Sulkava-lehti 19.3.1992 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta. 4 7) a ll > lehti, jota luetaan torstaina 19.3.1992 nro 12 30
Liha-Tuotteen BALKAN 100 g MUNAT lo van 00 Viljelijii! NE 1 80 att an JA Ingmanin PERINTEISET JOGURTIT : = mastossa IUNA LINKKI ÖS Tat UN OST %*/, ANNI HELENA VEHNÄJAUHO 1 2 kg MW 30 g harkitse ny lue pumiselikettä. 1 VU Perjantaina 3 PIIRAKAT, MUNKIT 11. | KUKKAKAALI g maataloussihteeriltä. ESITTELYSTÄ XK VAIIKEN yproksen MALLASJUOMAN antillorkesterimma LUOMU RulsLEIPA 12.90 ||" APPELSIINI AURINKO LIMSÄT * ISMO LEPPÄNEN 90 |kauraeseteivä=— 8.80 90 90 ” p 00 | ; ko — ||MANSIKKAWIENER = 3. KARJALAINEN ILTA A Järj. Myös suulakkeet ja letkut imureihin sekä suodattimet liesituulettimiin. Tulokset: 1) Jorma Hiltunen 1128 pist. v & FLORA 400 g x ITALIANKINKKU 100 g * KINKKUMAKKARA 100 g x PALVIKINKKU kg 80 & Huittisten JATTILENKKI kg Marlin APPELSIINIMEHU 11 x KANANMUNAT 12 kpl * BRAVO VANILJAJÄÄTELÖ 1 | ja LAMMASTA KYLKI ja RINTA * KULTA-MOKKA KAHVI 500 g PIZZAT 200 g LAMMASTA ETUSELKÄ ja NSN * LEIPÄ EDAM JUUSTO OM ka 9 PORSAAN MAKSA kg FU PORSAAN KYLJYKSET SULKAVAN LEIPOMON MYYNTIESITTELYSTÄ PERJANTAINA PIIRAKAT kpl ISO ARINALEIPÄ PUHTILEIPÄ 1390 1090 MARKKINAHINTAAN joka päivä * RISELLA RIISI kg * "Myllyn Paras: MAAROW 400 g. E palana 4 pli+vp. 71 203 VIHAVAINEN — me +9 K-Valinta onnittelee 30-vuotiasta paikallista sanansaattajaa! PÖLYPUSSIT SULKAVAN TORILLA PE 20.3. Kevättarjouksia vohlinnan Hitsaustarvikkeessa ARCOS Master 150 MIG-hitsauspuoliatuomaatti Paketti A sis. 4) Raimo Vanninen 885 pist. 71651) YZ Huittisen KEITTOKINKKU no VA 90 p, JU JA Huittisen HUITTISWURSTI 20 ä p BUSSENINARSA kg 3920 VV ; 60 MINNAN JA Valio PALLOJUUSTO kg 4 €. 4 KISSALLE LATZI KAZ JA FOMAATIT 14.80 «g KE Huittisen Tarkkaile postiasi. 5) Pasi Vanninen 839 pist. ilman ammuntaa. RAUPPATALO Slava = 71080.71120 PERJANTAINA APPELSIINIT 2 kgltal. ARCOS Master 150 Vulkan virtausmittari MIG-lankaa 0,8 mm/15 kg 5 litraa MISON ultra kaasua vaihtopullo-oikeudella Paketti B sis. 7 | ANJOU PÄÄRYNÄ 2.90 kg 3 g/ |PuRJO 12.50 x 90 Voit kysyä oikeuksistasi A TUMMA JA VIHREÄ 48, 90 kg A a myös Mela-asiamieheltäsi tai kuntasi g”, RYPÄLE 4 42. Kirjoita ylös imurisi merkki ja malli. Svan Karjalaiset TO-LA 455 VU MA-KE POSSUSTA KUNNON [roten KARJALANPAISTI KOTIRUOKAA EDULLISESTI POSSUA PALA KUIN PALA €, Tervetuloa! | KEVYTVIILI NA POSSUN MARINOITU SUIKALE off IUIKKUKUKKO ETUPÄÄSTÄ kg PUH. | JAPANKA / HIIVALEIPÄN vak VEHNÄJAUHO 9.952 kg TEE 90 KSS ko KUEIN 6 Kyproksen APPELSIINI kg VALINTA Puh. Tulokset Haasteottelu:Sulkavan = kunta 7975 g (Erkki Musakka, Osmo Voutilainen, Petri Auvinen, Tommi Eronen ja Jukka Partanen. 90 %%, Liha-Tuotteen VERIOHUKAISET 400g 2 kgftal. Sitä paitsi Hiltusen Jorma kertoi panneensa sukset ensimmäistä kertaa tänä talvena jalkaansa kisoihin. SULKAVA NA KM, MONTA HYVÄÄ SYYTÄ SYÖDÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA W TO-PE PE PÄÄSKYLAHDEN PE PE-LA BANAANI ||mm. 3) Teuvo Seppänen 1000 pist. Hiltusen Jorma sai komeaksi = tuloksekseen =peräti 1128 pistettä, joka olisi kova tulos kansallisellakin tasolla. Henkilökohtaiset tulokset: 1) Erkki Musakka 2315 g 2) Osmo Voutilainen 2045 g 3) Kauko Kanerva 1910 g 4) Petri Auvinen 1800 g 5) Sauli Mustonen 1525 g 6) Tommi Eronen 1150 g 7) Arto Soininen 985 g 8) Jukka Redsven 870 g 9) Timo Kämäräinen 780 g 10) Jukka Partanen 665 g 11) Pauli Laukkanen 600 g 12) Erkki Kutvonen 590 g 12) Pauli Heikkinen 590 g 14) Martti Poutiainen 580 g 15) Arto Forss 520 g 16) Riku Willman 505 g 17) Timo Seppänen 435 g 18) Lasse Multala 340 g 19) Hilkka Seppänen 330 g 20) Leena Pärnänen 285 g 21) Mikko Rissanen 270 g 21 Pekka Poutiainen 270 g 23) Matti Salminen 230 g 24) Mikko Wallen 140 g 25) LIisa Kukkonen 135 g 26) Hannu Seppänen 105 g 27) Juho Rissanen 85 g 27) Helvi Seppänen 85 g 29) Mauno Voutilainen 70 g 30) Mikko Seppänen 60 g 31) Päivi Poutiainen 50 E. ARCOS Master 150 Vulkan virtausmittari MIG-lankaa 0,8 mm/15 kg 20 litraa MISON ultrakaasua 3 vuoden vuokrasopimus ARCOS AC 140 hitsausmuuntaja sis. Kurssikeskus 6070 g (Kauko Kanerva, Sauli Mustonen, Arto Soininen, Jukka Redsven ja Timo Kämäräinen). 6) Jari Hiltunen 825 pist. 957-20204 Kunta voitti haasteottelun Perinteinen haastepilkkikilpailu kunta vastaan kurssikeskus pidettiin viime lauantaina Tuonilahdella. 2) Ahti Rautsiala 1072 pist. hitsauskaapelit käsimaski £ teräsharja/kuonahakku HN punainen nitsausmaski Liftorama hitsausmaski Tarjoukset voimassa 31.5.92 asti. Lähetämme lisätietoa E JÄTTILENKKI luopumiseläkkeestä 55 vuotta täyttäneille KOTIMAINEN KURKKU viljelijöille, jotka saattavat saada eläkkeen. Suhteellisen hyvissä olosuhteissa pidettyyn tapahtumaan otti osaa yli kolmekymmentä innokasta pilkkijää. Idänlahden Erä järjesti hirvenhiihtokilpailut viime sunnuritaina Koivumäellä. Tervetuloa tutustumaan! Savonlinnan Hitsaustarvike Ky PT 3 Ahertajantie 8 JA: SAVONLINNA + Puh. Viime viikolla lehdessämme kerrottiin kovatasoisesta kisasta Lohikoskella. Naisten sarjassa sai Eija Seppänen tulokseksi 543 pist. Hiltusella kova tulos Idänlahden Erän hirvenhiihdoissa Sulkavalta löytyy kovatasoisia hirvenhiihtäjiä
Hallituksessa pohdittiin myös = saunojen = sijoittamista huoltorakennukseen. 221 00 klo 8.00 15.00 Olavink. Aktiivista toimintaa Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistyksellä on takana kymmenen toiminnan vuotta. Positiivisena —kchityspiirteenä ylitarkastaja Dahlström — pitää luontoja ympäristöasioissa vankkaa kansalaispidettä, joka seisoo luonnonsuojeluväen rinnalla. Alustavan aikataulun mukaan Alinanniemeen on tarkoitus rakentaa uusi huoltorakennus jo ensi kesän soutukisoihin mennessä. Vuosikymmenet uimareita palvellut koppirähjä väistynee ensi kesän aikana uuden huoltorakennuksen tieltä. Arkkitehtitoimisto Keijo Tolpan laatimissa suunniR telmissa Alinanniemen uuteen pytinkiin on sijoitettu pukuja pesuhuoneet sekä wc:t naisille ja miehille. -Nyt on aika olla aktiivinen, sillä puhdas ympäristö on tulevaisuuden Sulkavalle ja koko maaseudulle merkittävä voimavara, korosti ylitarkastaja Harri Dahlström. Ehtona on, että Sulkava-seura saa käyttää huoltorakennusta soututapahtumien aikana. Rahoitukseen on houkuteltu mukaan myös Sulkava-seuraa. Aikaisemmat suojelukohteiksi sopivien vesistöjen luetteloinnit ovat vuosilta 1965 ja 1977. päivänä r Alinanniemi on vihdoin saamassa uuden huoltorakennuksen. -Juuri valmistuneen mietinnön mukaan vesistöjen erityissuojelutyöryhmä on löytänyt suojelukohteeksi sopivia ja luonnonarvoltaan merkittäviä vesistöjä ja vesialueita 68 eri kohdetta ympäri Suomea. Tekninen lautakunta on valmistellut hanketta jo useammassa kokouksessa. Uuden huoltorakennuksen luonnospiirustukset olivat maanantaina kunnanhallituksen käsittelyssä. -Vesilain mukaan hankkeen vaikutusalueen asukkailla ja heidän yhteisöillään on oikeus lausua mielipiteensä hankkeesta katselmustoimituksen aikana ja edelleen antaa lausunto vesioikeudelle hakemuksen, suunnitelman ja toimitusmiesten lausunnon johdosta, muistutti Harri Dahlström. Luonnonsuojeluyhdistyksen toimesta Sulkavalle on saatu lintutorni Myllylammelle ja Vilkaharjun luontopolku, joka on saanut vuosien saatossa kestävä suosion. Näin se ehtisi palvella heinäkuun juhlasoutuja ja myös kesän uimareita. Sulkavan luontokohteista on kuvattu diasarja ja yhdistyksen omassa postikortissa komeilee Sulkavalla kasvava harvinaisuus kangasvuokko. Vesiluonnon suojelu merkitsee suomalaisille tiettyjen vesialueiden ja pienvesien varaamista todellisiksi luonnonsuojelukohteiksi. Lopullinen päätös hankkeen toteuttamisesta on vielä tekemättä. KÄ 1 a RN Hi Mout 5 PNI g 1 SNS = TT KIT v KS NKI a de ERE a KANSI | PO TI "T fö ! TA MN sta | ; t t ” i > i) Wd Ka —i miks Pa pm nyky poks , FAN aI ras N rai Tältä näyttäisi Alinanniemen uusi huoltorakennus. Puheenjohtaja Kari Valovirta kertoi toiminnan painottuneen paljolti rakentavaan luonnonsuojeluun. LEENA SEPPALA puh. Koko hankkeen kustannusarvio saunoineen on vajaat 170.000 markkaa. Hän korosti, että paikallisilla luonnonsuojeluyhdistyksillä = on merkittävä rooli vesistöä koskevien hankkeiden vesioikeuskäsittelyn yhteydessä. -Puhtaalle ja terveclliselle vmpäristölle annetaan arvoa. Yhdistyksen toimesta on toteutettu mm. Valitusta vesioikeuden päätöksistä luonnonsuojeluyhdistys ei vielä voi tehdä muiden asianomistajien lailla, mutta senkin ajan Harri Dahlström uskoo vielä koittavan. t === N DN (GG jä | n H | N N EN N N + a Yade 4 ENT VAN TA N N N = v D Par | AN Å Fu öd | , 3 80% , + VA. saaristoluonnon maisemaja luontoselvityksiä ja suoritettu vesien happamoitumistutkimuksia. Niiden suojelussa edellytetään luonnonsuojelulain tarkoittamia toimenpiteitä ja koko valuma-alueen käsittäviä suojelutoimia, vaati Dahlström. dollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ,. Koloveden kansallispuiston osalta. Näin kävi mm. -Tähän saakka olemme suhtautuneet positiivisessa hengessä eri hankkeisiin. Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistyksen kymmenvuotisjuhlassa puhunut Dahlström totesi, että kansallispuistoihinkin sisältyvät vesialueet on useimmiten jätetty rauhoitusten ulkopuolelle. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahTERVETULOA YULKAVA Torstaina maaliskuun 19. Vesistöjen runsausko on aiheuttanut sen, ettei Suomessa ole vielä saatu aikaan toimivaa vesiluonnon suojeluohjelmaa, arvioi ylitarkastaja Harri Dahlström Sulkavalla tiistaina. Yhdistyksessä on jäseniä 85. Vesi on Sulkavalla keskeinen elementti ja yhä kiihtyvä rantarakentaminen voi olla seuraava ongelma-alue johon on puututtava, arveli Valovirta.. Ylitarkastaja Harri Dahlström Sulkavalla: Vesiluonto tarvitsee oman suojeluohjelman -Sulkavalle kuten kaikille Saimaan alueen kunnille vesistöt ja vesiluonto ovat sekä merkittävä maisemaelementti että hyödyntämiskelpoinen luonnonvara. Saapa nähdä eteneekö toiminta tällä kertaa tekojen asteelle, pohti Harri Dahlström sulkavalaiselle luontoväelle. -Kuvaavaa asian etenemisessä on, että tämä on nyt kolmas yritys saada liikettä vesiluonnon suojeluun. Seura onkin valmis sijoittamaan huoltorakennukseen 20.000 markkaa. Alinanniemeen uutta ilmettä kunnan lausunto, koska huoltorakennuksen käyttökustannukset tulevat liikuntatoimen budjetin menoihin
0,7 km: 1) Niina Hintsa-. 2,5 km: 1) Juho Partanen 14.10 2) Olli Malinen 15.00 3) Jaakko Forss 17.49. Keskiviikko: lohipihvit tai kasvispihvit, perunasose, kermaviilikastike, salaatti. Myös äidit ovat tervetulleita mukaan. 10 km:1) Kauko Simonen 33.56 2) Antti Ruottinen 36.08. Kun taivaan polkuja taivaltaa, ei askelten ääntä kuulla saa. Siunaus toimitettu. klo 19.30. Luukkaan antama kuva Mariasta todistaa, että hiljaiset, hurskaat ja nöyrät toimivat Jumalan pelastussuunnitelman välikappaleina. Myös Saksassa ja Ranskassa lehteämme luetaan. ; Tytöt 10 v. Siinä on myös sen näkemisen ydin. 2,5 km: 19 Sini Kaartinen 12.15 2) Virpi Tuukkanen 12.41 3) Emmi Immonen 13.08 4) Tiina Saarelma 13.12 5) Heli Lipsanen 15.29. SULKAVA Sulkavalla. Tytöt 14 v. Tervetuloa haastelemmaa ja lystinpittoo! Ja Sulkavan Vesaisten kerho kokoontuu Etelätuvalla 23.3., 30.3. Miehet 50 v. Sulkavan Erämiehet ja maanvuokraajat perheineen: pilkkikisa tulevana lauantaina 21.3. Miehet 35 v. Monen ihmisen on pitänyt pyörtää sanansa, kun ovat nähneet enemmänkin kun olisivat uskoneetkaan näkevänsä. 1 km:1) Jenni Hämäläinen 6.05 2) Elina Immonen 6.09 3) Jaana Lipsanen 9.47. Sulkavan Vapa-Veikot: III osakilpailu Alanteella su. — ei isottelemaan... NA SULKAVA 19.3.1992 Kolmekymppinen Sulkava-lehti on saavuttanut virkeän keskiikäisyyden. Ja ennen Uskon kun näen kaikkea lupauksessa. TASA KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 13 Maanantai: lihamakaronilaatikko, tuoresalaatti. Kokoontuminen soutustadionilla klo 8.30. 19.12.1910 Sulkavalla k. Maria ei vaan kuullut vaan myös toimi Sanan mukaan. Olen ihmetellyt UT:n sivuilta esiinnousevaa Mariaa, Jeesuksen äitiä. 2,5 km: 1) Kalle Hytönen 11.04 2) Jouni Päykkönen 12.48. eihän minusta ole mihinkään... 0,7 km: 1) Iivari Ralli 4.54. 20.3. S VIIKON SANA Suomalaisen yleisin uskontunnustus *'Uskon silloin, kun näen” lyödään laudalta jolloinkin. Torstai: lihamureke, perunat, keitetyt porkkanat, punakaalisalaatti. 24.10.1903 Kerimäki k. Pojat 12 v. Siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 28.3.92 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävälRakas äitini Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Jooseppia ja Juusoa. Ihan tänäkin aikana. Ei hän vielä voinut nähdä. 28. Perjantaina juhlii Aki, Jaakkima, lauantaina Pentti, sunnuntaina Vihtori, maanantaina Akseli, tiistaina Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo, keskiviikkona Aija. Anneli Miettinen AA PAAAAPRA, NININININIENININI Teisi Maria (Maija) Hämäläinen o.s. Hän uskoi ja sai sen jälkeen myös nähdä. ja 6.4. lisenä kutsuna ilmoitetaan. Ehkä hyvinkin läheltä. Kero s. klo 10-13 Tijärvellä. Ei hän ruvennu — vähättelemään... Sulkava-lehdellä on lukijoita liki 3000, joista melkein puolet asuu muualla kuin Muutama Sulkava-lehti lähtee viikoittain jopa hyvinkin kauaksi. 2,5 km:1) Saila Immonen 10.49 2) Katja Kaartinen 12.06. Siinä se villakoiran ydin. Unohtaa ei sovi myöskään niitä entisiä sulkavalaisia, joille Sulkava-lehti on tärkeä side synnyinseutuun. Soita ja vertaa nykyistä palkkatiliäsi Kansallistiliin — se kannattaa! Palkitseeko palkkatilisi säästämisen Mitä palkkatilisi antaa maksutta. Lehtemme kautta ihmiset tietävät ja tuntevat juurensa. Kokoontuminen Umpilammen montulla. Tytöt' 12 v: 2,5 km: 1) Kaisa Ralli 10.51 2) Reetta Ralli 11.05 3) Essi Virta 11.19 4)Hanna-Leena Virta 12.48. Niin se riittää muuten tänäkin aikana. klo 18-19. Hän sanoi: Voimallinen on tehnyt minulle suuria...” Nuori, kokematon naisihminen iloitsi, että Jumalalle se on mahdollista. Mukana Rantasalmen Karjalaiset. Tytöt 18 v. joskus riitä. Kello, joka on saanut pienen särön, soi kumeasti, mutta jos halkeama suurentuu, palaa heleä sointu takaisin. Perjantai: täysjyvävelli, lihapiirakka, hedelmä. 1) Ari Kankkunen 31.49 2) Jussi Immonen 33.44 3) Kristian Liljeström 34.13 4) Markku Mecklin 38.49. Lämmin kiitos osanotosta. 5 km: 1) Miia Kangas 19.49. PT Aurinko nousi tänään torstaina kello 6.13 ja laskee kello 18.22. 2.1992 Sulkavalla Kiitollisuudella muistaen Martti perheineen Veikko perheineen Arvo perheineen Hannu ja Leila Jo määränsä kulki maamiehen matka järvelle, metsään jalka ei enää jatka. Mietelause Pieni kärsimys voi saattaa meidät suunniltammo, suuri vie meidät itseemme. 5 km: 1) Tommi Rissanen 19.07 2) Janne Hämäläinen 20.23. Pojat 10 v. TAPAHTUMAT Sulkavan Karjalaiset: Karjalainen ilta Muikkukukossa pe. 10 km:1) Marko Vasara 32.59. nen 4.42 2) Jaana Kinnari 5.11 3) Ellinoora Kiiskinen 6.25. Askartelujan aiheena palmusunnuntai. Naapurimaahamme Ruotsiin Sulkava-lehteä on tilattu parillekymmenelle entiselle sulkavalaiselle. jo oli aikakin, vaan oli heti ja realisesti kiinni lausutussa sanassa. 71 631. Miehet 20 v. Toki hän uskoi, kun sai omin silmin nähdä enkelin, Jumalan lähettilään. Lehdellämme on merkitystä kotiseutuhengen luojana. Tytöt 6 v. Voitko turvata oman ja läheistesi toimeentulon, jos joudut pahaan onnettoSoita meille tänään klo 14.00 Pannaan palkkatilisi paremmaksi! & KANSALLISPANKKI Sulkava p. 15. Hän, joka ottaa vastaan Jumalan lupaukset, hän saa nähdä vielä enemmän ja vielä suurempia (niin kuin Maria). Joudutko lainaamaan, jos palkkasi ei Joudutko hoitamaan juoksevat rahaasiasi aina pankkiaikana. Tytöt 8 v. 22.3. Tulokset 7 Pojat 6 v. Kolmen vuosikymmenen aikana lehti on löytänyt oman paikkansa pitäjämme *sanansaattajana”, uutisten ja omaa elinympäristöämme lähellä olevien asioiden tiedottajana. Tiistai: nakkistroganoff, perunat, salaatti. pitäjästä. muuteen. (Jean Paul) Päivän Sana Siina ilmestyi meille Jumalan rakkaus, että Jumala lähetti ainokaisen Poikansa maailmaan, että me eläisimme hänen kauttansa. Ei hän epäillyt tippaakaan. Pojat 8v. (1 Joh. Tämä juhlanumero on postitettu myös yli tuhannelle sulkavalaiselle kesäasukkaalle heidän koteihinsa tervehdyksenä suvipitäjästä ja soutuUskon, että Sulkava-lehti myös säilyttää asemansa pitäjämme tiedottajana kaikesta eurohuumasta huolimatta. 4:9) Timo Isämme ja ukkimme Matti Nikolai Partanen s. 5 km: 1) Kati Pulkkinen 18.01. Jumala toteennäyttää Sanansa merkillisellä tavalla. Kunnanmestaruudet ratkottiin — > Sulkavan kunnanmestaruushiihdot pidettiin viime viikon torstaina Kukkomäellä. Armo ja rauha unesi myötä sun siunaten muistamme eloa, työtä. Pitäjälehtemme lukijoita on Australiassa ja Afrikassa saakka. 2.1992 SKS Rakkaudella muistaen Marita ja Paavo Siskot perheineen Muut sukulaiset Kun polkua tuskaista taivaltaa, ja Luojalta kutsun kotiin saa. Marialle Jumalan Sana riitti. 1 km: 1) Valtteri Kiiskinen 6.54 2) Miika Ovintus 8.05 3) Sami Purhonen 9.18. LÄMPIMÄT KIITOKSET kaikille, jotka muistitte minua 10.3. Mutta että hän välittömästi ikään kuin kritiikittä uskoi ne sanat, mitä enkeli hänelle ilmoitti. Tytöt 16 v. (Ei sen ajan asunnot niin isoja olleet, että kaukaa olisi pitänyt tiirailla). Pojat 14 v. kunnolla. klo 9-14. Kunnanmestaruuksista oli kisaamassa eri sarjoissa kolmisenkymmentä hiihtäjää. 5 km: 1) Risto Virta 16.57
Lehteä varten perustettiin osakeyhtiö Sulkavan Kotiseutulehti Oy, jonka perustava kokous pidettiin 19.11.1968. Opettaja Jaakko Teerimäki esitti rainakuvia Sulkavasta. Sulkava-Seura järjesti tupaillan viime tiistaina Mäntysen Vesterilässä. Näin tapahtuikin. Sulkavalaisen pitäjälehden perustamisesta oli toki keskusteltu eri piireissä jo useita vuosia ennen vuotta 1962. Tästä perustajakolmikosta vaikuttaa Sulkavalla edelleenkin Tauno Pulkkinen. Sulkavan Viikon ensimmäiseen toimitusneuvostoon kuuluivat Eemil Anttila, Tauno Heimonen, Eemel Hintsanen, Arvi Partanen, Uuno Saresma, Tauno Pulkkinen ja Tuomo Salo. Yhtiön ensimmäiseen johtokuntaan valittiin puheenjohtajaksi Eemil Anttila ja jäseniksi Väinö Vihavainen, Arvi Partanen, Jaakko tuominen sekä Tauno Pulkkinen. Kilpailu ajautui loppujen lopuksi siihen pisteeseen, että lehtien auttanut muu kuin yhdistyä. Toki ajankohtaisiakaan = aiheita = ei unohdettu. Vajaan vuoden verran lehteä toimitti Veijo Tervonen ja vuonna 1981 Sirkka-Liisa palasi jälleen lehdentekoon Sirkka-Liisan apuna lehdenteossa oli Tuomo Kukkonen, joka valittiin vastaavaksi toimittajaksi vuonna 1984 ja sittemmin myös päätoimittajaksi. Olisiko niin, että kolmekymppisenä on myös paikallislehti vireimmillään. Lehti ilmestyi harvakseltaan ilmaisjakeluna ja jutuissa keskityttiin kotiseutuaiheisiin, muisteluihin ja pitäjän historiaan. maaliskuuta 1966 ilmestyneessä numerossaan Sulkava-Seuram kokouksesta, että "Sulkava-Seura jatkaa merkkipaikkojen valokuvausta ja kokeilee julkaisutoimintaa”. Jutunaiheet lähiympäristöstä Sulkavan Viikossa jutunaiheet eivät juuri nykyisiltä linjoilta poikenneet. Käytännössä syksyllä 1990 nähtiin, että tämä etuosto-oikeuspykälä myös toimii. Puukaupoissa on koettu lama-aikoja Sulkavan Viikon jutuista päätellen ennenkin, kuten tässä jutussa vuodelta 1966 todetaan: — *Metsäkaupparintamalla hiljaista. Yrjö Suomalainen, joka toimi Sulkavalla lyhyen aikaa yhteiskoulun rehtorinakin. Paikallislehti nimettiin Sulkavan Viikoksi ja siitä toimitettiin viisi näytenumeroa vuoden 1961 syksyllä. Lehteä varten perustettiin kommandiittiyhtiö, johon vastuullisiksi yhtiömiehiksi ryhtyivät Tuomo Salon ohella pankinjohtaja Tauno Pulkkinen ja majuri evp. Runsaasti materiaalia Vipunen sai muunmuassa Sulkava-Seuran järjestämistä tupailloista, jotka 60-luvulla olivat hyvin suosittuja, kuten oheinen uutinen Sulkavan Viikossa kertoo: *Tupailta Mäntysellä. Tuomo Salo viettää eläkepäiviä Tampereella ja Yrjö Suomalainen haudattiin vuonna 1973. Lehden perustamiseksi ryhtyi tositoimiin Sulkavan Invalidien ammattioppilaitoksen 'taloudenhoitaja Tuomo Salo, jolla oli ennestään lehtialan kokemusta. Vappuna vuonna 1966 ilmestyi ensimmäinen Sulkava-Seuran julkaisema Sulkavan Vipunen, jonka päätoimittajana oli Väinö Vihavainen. Kovasti tutunoloselta vaikuttaa juttu Sulkavan Viikossa vuodelta 1966: *"Tienrakennustöiden aloittamista toivoo Sulkavan kunta valtiolta. Kahvi ja pulla maistuivat, josta Osuuskaupalle suurkiitos. Työllisyystilanteen jatkuva kiristyminen ja valtion työkohteiden puute on saanut Sulkava kunnanhallituksen jäsenet huolestumaan. Työttömiä on tällä hetkellä kortistossa kolmisenkymmentä ja näyttää siltä, että tilanne pahee kevättä kohti päästäessä.” Metsä oli tärkeä tulonlähde myös 60-luvulla. Lehtisepiltä seura lunasti 144 osaketta takaisin ja Väinö Vihavaisen leskeltä Kerttu Vihavaiselta 30 osaketta. Yhden osakkeen saivat Maunu Hintsanen, Arvi Partanen, Jaakko Tuominen, Väinö Vihavainen, Eemel Hintsanen ja Eemi Anttila. Vuoden 1962 alusta lehti 'alkoi elmestyä perjantaisin tilauspohjaisena. Monissa naaputipitäjissä Oli näet tällainen'päikällist * * lehti perustettu. Päätoimittajaksi ryhtyi Väinö Vihavainen, joka toimitti lehteä omallla värikkäällä tavallaan yhdessä Martti Oinosen kanssa talossaan Vipusenkuja 1:ssä. Vuonna 1975 siirtyi lehden toimittamisesta syrjään Väinö Vihavainen ja hänen tilalleen palkattiin päätoimittajaksi Sirkka-Liisa Viljakainen, joka teki lehteä yhtäjaksoisesti vuoteen 1980 saakka. Hänestä tehtiin lehden päätoimittaja. Vuoden 1969 alusta lehti alkoi ilmestyä nykyisessä muodossaa ja nimi muuttui Sulkava-lehdeksi. Vakituiset, omat toimitalat lehti sai vuokratuksi vasta vuonna 1975 Sässtöpankin talosta, jossa lehden konttori aj toimitus nykyisinkin sijaitsevat. Lehden osakkeet jaettiin niin, että Sulkava-Seura sai 3 osaketta, Tauno Pulkkinen, tauno Heimonen ja Uuno Saresma kukin 2 osaketta. Maaherra Kiukas tutustui kunnan pulmiin. Vastuulliset yhtiömiehet ostivat kiinteistön Alanteentie 10:stä, jossa Yrjö Suomalainen toimitti Sulkavan Viikkoa siihen saakka, kunnes Sulkavan Viikko ja Sulkavan Vipunen yhtyivät. Seuran puheenjohtaja Väinö Vihavainen esitteli kuulijakunnalle Sulkava-Seuran toiminnan tarkoitusperiä sekä lausui noin 70 henkeen nouseva kuulijakunnan tervetulleiksi. Sulkavan Kotiseutulehti Oy:n hallituksen puheenjohtajana toimii tällä hetkellä Heikki Nuopponen, muina jäseninä Teuvo Viljakainen, Teuvo Viljakainen, Leo Kasanen, Esa Tiippana ja Jaakko Teerimäki. Liukkosen suureen pirttiin oli kyläläisiä kokoontunut tuvan täydeltä. Ennestään seuralla oli hallussaan 108 osaketta, joten tällä osakesalkullaan Sulkava-Seura sai haltuusna 52 prosenttia lehden osakekannasta. Se suuri osakejupakka Lehden historiaa tehtiin jälleen syksyllä 1990, jolloin vanhat lehtiyhtiön osakkeenomistajat päättivät myydä kaksi kolmasosaa lehden osakkeista pieksämäkeläiselle Lehtisepät Oy:lle, jossa Sulkava-lehteä on painettu vuodesta 1982 saakka. Yhtiön toimitusjohtajana on Jukka Simpanen.. SULKAVA Sulkava-lehti 30-vuotias Viikosta ja Vipusesta Sulkavaksi Sulkava-lehti on ehtinyt keski-ikään. Talousneuvos Eemil Anttila muistelee, että vuonna 1968, kun yhtiöjörjestystä laadittiin, päätettiin siihen sisällyttää etuosto-oikeuspykälä sen vuoksi, etteivät *ulkopuoliset” pääsisi kovin helposti yhtiöön käsiksi. Vuonna 1989 Tuomo halusi keskittyä enemmän maanviljelykseen ja hänen tilallaan päätoimittajan tehtäviä on siitä saakka hoitanut Sari Rasimus Tuomo Kukkosen toimiessa lehdessä nykyisin osa-aikaisena toimittajana. Paikkakunnan tapahtumat ja kunnalliset päätökset olivat etusijalla. Kiinteistö myytiin sittemmin ja tällä hetkellä talossa asustaa Kari Hämäläisen perhe. Aivan pysähdyksissä se ei ole kuitenkaan siitäkään päätellen, että metsärahoja on liikkeelle, kertoi meille pankinjohtaja Matti Penttinen Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorista.” Vipusesta kilpailija Sulkavan Viikko kertoo 4. Sulkavan Osuuskauppa toimi tämänkertaisen tilaisuuden tarjoilun kustantajana. Metsäkaupparintamalta kantautuneiden tietojen mukaan kaupanteko on tänä vuonna hiljaisempaa. Väliajalla liittyi seuraan useita uusia jäseniä ja lopuksi nähtiin Sulkava-aiheinen elokuva.” Lehdet yhdistyivät Kahden pitäjälehden ilmestyminen Sulkavan kokoisessa pitäjässä oli kuitenkin taloudellisesti vaikeaa: Kilpailu kahden lehden välillä oli välillä hyvinkin Kiivas= ta ja kantaa otettiin puolin ja toisin kiihkeästi. Myös Sulkavan kunnan ilmoitukset saatiin lehden taloutta pönkittämään. Yhtiöjärjestykseen aikoinaan kirjattu etuosto-oikeuspykälä kuitenkin mahdollisti sen, että lehden yksittäinen suuri osakkeenomistaja Sulkava-Seura päätti lunastaa itselleen osakeenemistön. Joka tapauksessa ainakin Sulkava-lehti on kolmen vuosikymmenen aikana ehtinyt läpikäydä värikkäitä vaiheita. Asiaa oli pohdittu muunmuassa Sulkava+Seuras-;: sa, mutta vielä 60-luvun alussa' lehden kannattavuutta epäiltiin
Vasta sodan jälkeen Martti hankki ensimmäisen tehdastekoisen viulun ostamalla senkin naapurista. Viuluista tulee yksilöitä eikä niissä ole yhtään täsmälleen samanäänistä, kertoo Martti Parkkonen. satoja soutuveneitä paljolti suursoutujen nostattaman soutuharrastusaallon harjalla. Soittopeli oli ilmeisesti omatekoinen ja siinä oli tosi onneton ääni, mutta sillä Martti kaikesta huolimatta opetteli pikkuhiljaa soittelemaan kansanlauluja, korvakuulolta. Muutamasta viulusta on kauppa tehty ja näin tarvikekustannuksia kuitattu. Viulun lopullinen i sointi on kiinni monesta pienestä asiasta. rahallisesti ole takaisin tullut edes tarvikkeiden hintaa, mutta eihän sitä kaikkea rahalla mitata. Ilmeisesti tykistön pojat olivat kaataneet ampumasektoriltaan suuria vaahteroita, joista eräästä sahasin pokasahalla pätkän pois viulutarpeiksi. — Olin silloin tuolla Lempaalan suunnalla radioporukoissa. Viimeinen vene valmistui toissa vuonna Parkkosen Martin työverstaassa. Loppusäädöt ja asennukset saattavat kestää jopa kuukausia, ennen kuin se oikea sointi löytyy joka kielelle. Mutta ei Martti pahakseen panisi, jos lisää viulukauppoja syntyisi. Oli se kyllä aika työlästä, kun työkaluna joutui käyttämään lähes pelkästään puukkoa. Vaan harmittava takaisku tuli viulujen osalta, kun venäläiset aloittivat suurhyökkäyksensä Kannaksella kesäkuussa 1944. Viulujen Martti sanoo kiehtoneen häntä jo aivan pienestä pitäen. Viulun teko kestää jopa pari vuotta Viulun soitto ja mahdolliset rakentamisajatukset kirposivat Martti Parkkosen mielestä jopa kymmeniksi vuosiksi hänen silvottuaan pahoin oikean kätensä sirkkelissä vuonna 1947. Sivutöinään Martti teki mm. — Ei meillä ollut kotona radiota eikä kotona myöskään sen kummemmin laulettu eikä myöskään ollut mitään soittopelejä. — Taustalla valmiiden ja puolivalmiiden viulujen rivistöä. Tämä havainnollinen sarja Martin työhuoneen seinällä on tuotu Italiasta lahjaksi viuluntekijälle. Rahaa ei ollut hankkia kieliä, mutta maalata se viuluntekele kuitenkin piti. Minne viulujen tie sittemmin johti, siitä ei tietoa ole. Martin viulut jäivät yhdessä radioaseman kanssa kiireisen perääntymisen takia erääseen taloon Vammeljärven rannalle. Niistä syntyikin sitten korsussa puhdetöinä kaksi viulua. Itse kärsin turhan pitkään siitä, että en osannut lukea nuotteja. Tuo tshekkiläinen tehdasviulu oli toki jo kunnollinen, mutta ääneltään Martti sanoo nyttemmin tehneensä itse parempia. Kädet alkoivat mennä sen verran huonoiksi, ettei vasaraa jaksanut puristaa. Ensimmäinen viuluntekoyritys tapahtui jo kansakoulun aikaan, mutta se yritys epäonnistui pahoin. Mutta ihmeesti se viulu vaan kiinnosti. — Työpalkkaa ei viulujen rakentamisesta jää, mutta onhan se mieluista ajankulua ja harrastustoimintaa, sanoo Martti, jonka sydämessä musiikilla on suuri sija soittimien rakentamisen ohella myös viulunsoiton ja ahkeran kuorolauluharrastuksen myötä. Ei nuoteista soittamaan opetteleminen niin vaikea asia ole, etteikö siihen kannattaisi uhrata hieman aikaansa. LJ — Saattaa kestää jopa kuukausia ennenkuin loppusäädöillä löytyy se oikea sointi jokaiselle kielelle. Kaksi viulua syntyi korsussa puhdetöinä Jatkosodassa niin sanotun asemasotavaiheen aikana Martti Parkkonen pääsi kokeilemaan, onnistuisiko hän paremmin viulunrakentajana kuin aikoinaan kansakouluvuosina. Nyt viulujen rakentamiseen on aikaa ja kärsivällisyyttä, mitä nuorempana ei ehkä olisi tarpeeksi ollutkaan, kertoo rakkaasta harrastuksestaan maanviljelijä Martti Parkkonen, 71, Maaralasta. Tällöin soittaja on kokonaan kuulon varassa ja helposti tulee tulkintavirheitä. Kai niistä viuluista jotakin tuli, kun niillä heltisi palkinto puhdetyönäyttelyssä. Mutta kun ei osaa ihan joutenkaan olla, niin sain kolme vuotta sitten uuden kimmokkeen viulujen rakentamiseen. Mutta periksi ei Martti epäonnistumiselle antanut. Vasta nyttemmin olen ne opetellut. Oli pakko jättää raskaampi työnteko. Martti sai viulujen kohtalosta viestin jälkeenpäin eräältä suonenjokelaiselta mieheltä, joka oli jäänyt suurhyökkäyksen aikana samoilla tienoilla sotavangiksi. Mutta eivät ne viulut onneksi kuitenkaan tuolloin tuhoutuneet. SULKAVA . Mainittu mies oli näet vangiksi jäätyään nähnyt Martin viulut ehjinä ja kertoi asiasta vankeudesta vapauduttuaan. Nyt olen pannut rahaa tähän harrastukseen jo ainakin 10 000 markkaa tarvikkeiden hankintaan, ja tuloksena tähän asti on toistakymmentä viulua, osa vielä viimeistelyn alla. Lakkaukset ja viimeistely vie ehkä puolisen vuotta. Puulajeina hän on käyttänyt oman metsän koivua, vaahteraa ja kuusta, joita lankkuja on ollut työstää viuluiksi vanhasta varastosta. Runsaan kymmenen vanhana hän sai ostettua naapurin kaverilta *oikean” viulun. Taisi pojannassikka olla vain viiden vuoden vanha, kun pyrki karkailemaan kotoaan lähistöllä Säämingin puolella sijaitsevaan naapuriin, missä Makkosen veljesten harrastama viulunsoitto veti puoleensa kuin magneetti. Kaksi puuvalmista viulua on löytänyt paikkansa kotitilan ilmakuvan ja Martin vaimostaan takavuosina tekemän lyijykynäpiirroksen rinnalla.. Se ei kuitenkaan estänyt sisukasta miestä opettelemaan työntekoa uudelta pohjalta ja viljelijän ammattinsa ohella kehittymästä taitavaksi puusepäksi. — Viulun rakentaminen puuvalmiiksi vie aikaa noin vuoden. arkkonen toteuttaa nuoruuden haavettaan: Vihdoin on aikaa viulunraken -Tämä viulunteko on oikeastaan jatkoa puutöille, joita olen tehnyt ikäni: työrekiä, ikkunoita ja ovia, suksia ja veneitä. Heti uutena se ei ole vielä valmis, vaan muotoutuu pitemmän ajan kuluessa. Viulut Martti rakentaa alusta loppuun itse. viritystappeihin sekä jouseen, tarvitaan kovempia ulkomaisia puulajeja. Ja yhtään viulua ei synny täsmälleen samanäänistä. — Siitä soittamisen opettelusta muuten sanon, että siinä tehdään suuri virhe, jos nuoren annetaan opetella soittamaan korvakuulolta. Näin mies pääsisi hommailemaan lisää tarvikkeita uusia viuluja varten. Toistaiseksi ei Viulu koostuu monista pienistä osista, joiden malli ja muoto periytyy satojen vuosien takaa. Eräisiin viulun osiin, mm
Ensin pitäisi kuitenkin se sydämen märkä jollakin tavalla käsitellä. 957-71 162, auto 949-256 762. Arvo Ylppö on sanonut sattuvasti, että en murehdi sitä, mille en mahda mitään. Mennyt on kuin sillan ali virrannutta vettä. Sen vuoksi esimerkiksi karjalaisten sanonta *Ilo pintaan, vaikka sydän märkänis” on hiukan outo. Tämän vuoden alusta lähtien on kuntien velvollisuutena ollut järjestää kunnallista kuluttajaneuvontaa. 957-71 661 SULKAVAN APTEEKKI Puh. Elsi Komun näkemyksen mukaan suomalaiset ovat tottuneet aina varautumaan pahan varalle, ja tavallaan tällaisen ajattelun vangiksi on myös jääty. Jokainen voi palata muistojensa aarrearkulle ja kiillottaa niitä myönteisiä muistoja. Elsi Komu puuttui suomalaisten paljon puhuttuun huonoon itsetuntoon. Hänen mielestään terve itsetunto koostuu rohkeudesta ja nöyryydestä. 76 136, autoon 949 258 277 RAKENNUSSORAT, TEIDEN SORASTUKSET YM. 71 054 4 Parturi-kampaamo Manko Puh. U. Myönteisellä ajattelulla saamme paremmin omia voimavaroja käyttöömme, pohti Elsi Komu. -Kaikesta eletystä ja koetusta voi löytää voimaa. Elsi Komun mielestä myönteinen ajattelutapa on opittavissa, mikä kylläkin edellyttää, että tietty perusturvallisuus on oltava olemassa. Myönteisestä ajattelusta oli pohdiskelun aihetta antamassa Elsi Komu Joensuusta. Hänen mielestään tällaisena epävarmana ja turvattomana aikana pitäisi yrittää etsiä kaikkia mahdollisia keinoja, ettemme jähmettyisi paikallemme. KULJETUKSET AUTOILIJA KARI HÄMÄLÄINEN Alanteentie 10 58700 Sulkava Puh. Mirja Virta toi esille myös sen, että ihan aina ei asiakaskaan ole oikeassa, sillä kuluttajallakin on omat velvollisuutensa. 957-71 771 Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimisto Ky 58700 SULKAVA Puh. Myönteisiä asioita voi'aina löytää kielteisestäkin. Kuluttajaneuvojan tehtäviin kuuluu tiedon jakaminen sekä neuvonta. Ensi maanantain valtuuston kokouksessa on käsiteltävänä kunnanhallituksen esitys, jossa kuluttajaneuvonnasta Sulkavalla vastaisi Juvan, Sulkavan, Puumalan kansanterveystyön kuntainliiton terveystarkastaja. esimerkiksi = riitaasioissa kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välillä. -Pessimismi luo avuttomuutta, mutta optimismi luo mahdollisuuksia. (957) 71 072 M FINNREKLAMA OY PL 23, 58701 Sulkava puh. Kuluttaja ei aina kunkku Kuluttajalainsäädäntöä opiskelemassa ollut kotitalousneuvoja Mirja Virta perehdytti emäntiä kuluttajaan oikeuksiin ja velvollisuuksiin. SARESMA OY P. SULKAVA Myönteisessä ajattelussa Myönteistä ajattelua ja elämänasennetta pohdittiin emäntäpäivillä viime viikon torstaina seurakuntatalossa. Esimerkkinä Elsi Komu kertoi molemmat jalkansa menettäneestä miehestä, joka oli tyytyväinen siitä, että kädet on jäljellä. ajattelulla ei muuteta tosiasioita, mutta kylläkin suhtautumista niihin. -Se ei tarkoita sitä, että tosiasioita pitäisi hyssytellä tai kieltää ne. Onnea 50-vuotiaaa. 957-71 707 Koti 71 249, auto 949-674 947 YY fe Sh wi Ye SVEA k lan N i NN N Koneyhtymä KAUKO JA ESA TIIMONEN Puh. Monissa toivottomissakin sairauksissa on tapahtunut ihmeparantumisia potilaan oman ajattelun ja tahdonvoiman ansiosta. Kun voimaa tusoikeus tai vaihtamisoikeus ei ole suinkaan itsestäänselvyys, vaan ostajan on aina syytä asiasta sopia myyjän kanssa ja mieluummin vielä kirjallisesti. 71 365 Tanja ja Kalevi Wellhair '— PARTURI KAMPAAMO Puh. Ajattelutavalla on Elsi Komun mukaan esimerkiksi ihmisen terveydentilaan suuri vaikutus
Marianpäivä on seurakunnassa osoitettu naisille. Tai se ei välttämättä ole kysymys, vaan toteamus ehkä epäily. Tuttu juttu kuitenkin. Seurakunta on vuokrannut vanhalta kunnantuvalta tilat, joiden käyttöä mietettiin viime maanantaina. Vanhan kunnantuvan'tiloista on tarkoitus muovata työtupaa, joka samalla toimisi seurakuntalaisten kohtauspaikkana, = eräänlaisena turinatupana. Tilaisuuksien musiikista vastaa nuorten raikas ja sanomaansa sitoutunut Nada, jota on aina ilo kuunnella. Näistä kuteista kylän osaavat kankurit saisivat varmasti aikaiseksi komeita mattoja lähetystyön hyväksi myyntiin. Puheenvuoroja käyttävät sekä miehet että naiset. Myös materiaalit käsitöitä varten toivotaan saatavan lahjoitusvaroilla. Vielä tässä vaiheessa ei ole lyöty lukkoon, milloin Lähetystupaa aiotaan pitää avoinna. Iltatilaisuuden aiheena on tilaa rakkaudelle. Tilaisuuksissa rukoillaan esitettyjen rukousaiheiden puolesta. Evankelista ja sairaanhoitaja Eliina Heinoselle tämä teema on ollut läheinen ja koettu. Jumalanpalveluksen jälkeen on seurakuntatalolla ruokailu, ettei tarvitse sen takia hoppuilla. Illalla myös miehille. Jo senkin vuoksi, että 'joukkoon jaloon' uskaltautuisi sellaisiakin ihmisiä, jotka yleensä ei tunne ja koe kiinnostusta näihin asioihin. että 'tuas kannattaa tulla mukaan Marianpäivään kokemaan: mitä Jumala on varannut'sinullekin tämän päivän ihminen a. Eli ilta on avoin kaikille. Tai, jos sinulla on muutakin sydämelläsi. Toisaalta mikä estäisi seurakuntalaisia tuomasta käytöstä poistettuja vaatteita Lähetystupaan matonkudetarpeiksi. pane se paperille, kehoittaa Pirjo Toivonen ja muistuttaa. Seurakunnan naistenpäivää Marianpäivänävietetään "Tuas suahaan kuunnella Hei-noskaa", totesi joku Marianpäivän lähestyessä. -Tule vaikka vähän inhoasit, pelkäisit tai muuten viecrastaisit näitä juttuja. Jospa nyt innostuisivat. SULKAVA -akunta ”ANITTELEE aOTISEUTULEHTEÄ ja toivottaa menestyksen vuosia eteenkin päin! SULKAVAN KUNTA ONNITTELEE 30-VUOTIASTA = SULKAVA-LEHTEÄ [ TOIVOTAMME | PARHAINTA ONNEA JA MENESTYKSEN So VUOSIA NAAPURILLE! AS * Nyt on aika varata edulliset jääkaapit ja liedet kesäasuntoihin. Tiloihin kävi tutustumassa viitisenkymmentä seurakuntalaista ja ideoitakin syntyi. * Antenniasennukset paikkakunnan hinnoin. 71 390 (Linja-autoaseman tuntumassa) a SUOSITTU LOUNASPAIKKA HYVÄ KAHVIPAIKKA MUKAVA JUTTUPAIKKA TULE YKSIN, KAKSIN TAI KOKO PERHEELLÄ >< —>1<———>IK T SULKAVAN OSUUSPANKKI Lähetyssihteeri Lea Seppänen laskee nimikilpailun ehdotuksia. Va KODINKONE = T.KEMPPINEN SULKAVA P.71190 1J MAKITUPA-BAARI = Kauppatie 6, Sulkava, puh. Päiväkerhotilaan voi jättää lapset, jos he pitkästyvät. Suosituin ehdotus tiloille oli Lähetystupa. Tiedä vaikka miten saisit sellaista uutta elämääsi, jonka tarpeessa olet, kutsuu diakoni Pirjo Toivonen mukaan teemapäivään. -Kirjoita lapulle rukousaiheesi ja pudota se rukouslaatikoihin nimettömänä. Tällä hetkellä Lähetystuvassa odottaa käyttäjiään ompelukone. Nimikilpailun tuloksena tilat nimettiin Lähetystuvaksi äänten enemmistöllä. Aikaiseksi saatuja kädentuotteita myös myytäisiin näissä tiloissa. "Kun Jumaia ei vastaa”, on kipeä kysymys monelle ihmiselle. Siksi hän halusi ottaa tämän aiheen päivätilaisuuden teemaksi. Joka tapauksessa kirkkokahville pääsee Lähetystupaan niinä pyhinä, kun seurakuntatalossa ei ole kahvitusta. Eliina Heinosen lisäksi on myös muita ihmisiä, jotka ovat eläneet aiheen oman kantapään kautta tai muuten teemaa mietiskelleet. Nyt toivotaan jostain löytyvän vielä kangaspuut joko lahjoituksena tai ainakin edulliseen hintaan. Koko toiminta perustuisi lahjoituksiin ja vapaaehtoistyöhön. Rätinleikkuun ohessa sujuu mainiosti seurustelukin. Naistenpäivä alkaa seurakunnan yhteisellä jumalanpalveluksella ja jatkuu sen jälkeen seurakuntatalolla. Asiasta kyllä tiedotetaan myöhemmin. Kaikissa Marianpäivän tilaisuuksissa on mahdollisuus käyttää esirukouspalvelua. Lähetystuvassa tehdään töitä ja seurustellaan Sulkavan seurakunnan lähetystyössä yritetään etsiä uusia toimintamuotoja, jossa yhdistettäisiin niin huvi kuin hyötykin
tupakkaa ja erilaisia ylellisyystavaroita, joita vaihdettiin esimerkiksi voihin. & Koimekymppistä onnitellen POSTI ONNITTELUT 30VUOTIAALLE! KOTIKAMPAAMO P.S. Pikkuvihana tunnetun sodan seurauksena siirtyi suuria osia Savosta Venäjään. Koska venäläiset halusivat turvata oman tykkivenelaivaston kulun Saimaalla kaivautti kenraali Suvorov neljä kaivantoa yhdistämään Venäjän puoleisia vesialueita toisiinsa. Kerimäestä raja leikkasi Venäjän puolelle kaksi kolmannesta, Säämingistä seitsemän kylää, Rantasalmesta 30 taloa ja Mäntyharjun seurakunnasta kolmanneksen. Turun rauhan raja kulki parin peninkulman etäisyydellä Savonlinnasta. Samainen salakauppa rehotti myös Sulkavalla Vekaran molemmin puolin. Venäjältä — salakauppiaat toivat mm. Historiankirjat tietävät myös kertoa, että salakuljettajat olivat myös hyvin asein varustautuneita. Vesistöjen pirstoma raja-alue olikin delse olikin maaperää. Vanhojen — karttatietojen perusteella Telakanavalla oli useita kruunun eli valtion rakennuksia ja viskaaleja kuten tullija sotilasrakennuksia. Niinpä salakuljetus rehottikin kirkkopyhinä. Mikkelin, Puumalan ja Rantasalmen rajatullitilastoissa ei 1700-luvun puolivälin jälkeen merkintöjä tullatuista tavaroista kovin suuria määriä näkynyt. Kanavaa ruvettiin näet rakentamaan vuonna 1792 ja se oli yksi neljästä kanavasta, jotka yhdistivät Saimaan vesialueet toisiinsa tuolloin venäläisten hallussa olevilla alueilla. 71 040 SULKAVAN KIOSKIPALVELU SULKAVA puh. 71 130 | Try von n vaa maa sa sn ml dr a å OIS AOIOW AMILO n $ Onneaja 3 & menestystä . Valtion viranomaiset ja tullivirkamiehet eivät mitenkään pystyneet kaikkia kirkkomatkalla olevia veneitä tarkastamaan. Nykyiset ja uudet asiakkaat tervetuloa. Vuonna 1943 sodan päättyessä Turun rauhaa, jäi Sulkavastakin 17 taloa Venäjän puolelle. Säätyläiset = olivat yleensä voimakkaasti mukana salakaupassa, mutta varsinaisen työn heidän puolestaan teki rahvas. 71 408 2 Sulkavan Eväs Ky Alanteentie 17, p. Seuraavina olivat Kukonharjun kanava Puumalassa sekä Käyhkään ja Kutvelen kanavat Ruokolahden puolella eteläiselle Saimaalle tultaessa. 70 001 SEE a | i Matkahuollon! I i Baari p. Turun rauhan seurauksena esimerkiksi Kerimäen ja Säämingin kirkot olivat jääneet venäjän puolelle, mutta molempien valtioiden alamaisille annettiin oikeus ottaa osaa jumalanpalveluksiin. Ae 30-vuor.. Kauppa kukoisti rajan pinnassa Turun rauhasta saakka savolaiset joutuivat varsin läheisiin tekemisiin venäläisten kanssa ja kauppaa käytiin vilkkaasti raja-alueilla. Myös tullimaksut olivat kohtuuttoman suuret. i: 306 a 5 vuotiaalle! : 6 = SULKAVAN $ C VALOKUVAAMO S Aro JO OO) NOO NOO. Kevättarjoukset voimassa vielä 2 viikkoa!. HELLOSEPÄNLIIKE mM.SARKKA Sulkavan ye 957-71 977 SULKAVAN KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO Puh. SULKAVA Suvorovin kanava 200 vuotta Telatainaleella Eräänlaista juhlavuotta vietetään tänä vuonna myös Telakanavalla. Savon historian kolmannessa osassa kerrotaan, että kaupan valvonta puolin jos toisinkin oli liki mahdotonta. Itäraja silpoi Saimaan vesistöalueet niin, että luonno]llinen reitti Savonlinnan ja Lappeenrannan välillä kulki Venäjän ja Ruotsin rajaa seuraten Puumalan salmen kautta, mutta salmi oli ruotsalaisten hallussa. Telataipaleen kanava oli pohjoisesta — Savonlinnasta tultaessa ensimmäinen väylän kanavista. Kruununvouti Martini väitti pääosan Savon maakunnan salakuljetustuonnin tapahtuvan juuri Säämingin ja Kerimäen kautta
Viisivuotiselta sotareissulta hän kirjoitteli paljon kertomuksia, joita on julkaistu muunmuassa Kansa Taisteli -lehdessä. Siinä paperossit kärysivät ja tekstiä taottiin enemmän tai vähemmän talkootyönä. Myös näytelmä Ennen mua repiää on Sirkka-Liisan tuotantoa ja esitetty Juvalla.. Kun Sulkavan Viikon ja Sulkavan Vipusen yhdistymisen jälkeen lehti alkoi ilmestyä Sulkava-lehtenä, kerrotaan moniaita kaskuja siitä, kuinka lehteä tehtiin Väinö Vihavaisen kotona. Lehden yksi kantavimpia voimia oli Martti Oinonen, joka Sulkavalla tunnetaan myös nimerkillä Morti. Näytelmä Emäntä herää nykyaikaan nähtiin myös televisiossa. On aviiseista entisistä-men= nyt muisto vain. Väinö Vihavaisen eli Peernetin mielessä pitäjälehden perustaminen oli pyörinyt jo vuosia, mutta liekö sitten leipätyö opettajana vienyt Väinön aikaa sen verran paljon, että lehden perustamisessa edelle ehtivät muut miehet eli Tuomo Salo, Yrjö Suomalainen ja Tauno Pulkkinen. Tämän liiton tunnuskuva kyyhky olkohon. Esimerkkinä Mortin eli Martti Oinosen tuotannosta olkoon seuraava lehden historiallisiin vaiheisiin liittyvä Väinö ja Kerttu Vihavaisen koti oli aikoinaan "Sulkavan lehtitehdas”. Toimittajat lehden sieluja Sulkava-lehden toimittajat ovat olleet omalla tavallaan aika värikästä joukkoa. Sulkavan Vipusen ja Sulkava-lehden ohella Martti Oinonen kirjoitti myös Savonmaa lehteen ja Itä-Savoon. -Kirjoittaminen oli miehelleni hyvin tärkeää ja hän suunnitteli "sen suuren romaanin” = kirjoittamista, jota hän ei ehtinyt koskaan saada valmiiksi, kertoo Martin leski Tyyne Oinonen. Johtotähti seudun paras iät olkohon: kukoistakoon sana ajaton! kulttuuri ja Kirjailijapäätoimittaja Sirkka-Liisa Kun Väinö Peernetti Vihavainen jättäytyi syrjään lehden teosta, tuli Sulkava-lehden päätoimittajaksi SirkkaLiisa Viljakainen, jolla oli takanaan vankka journalistinen kokemus mm. Synnyinpitäjän — lehteen päätoimittajaksi Sirkka-Liisa tuli vuonna 1975 ja alkuvuosina hän puursikin lehteä yksinään Aune Pulkkisen ollessa lehden konttorinhoitajana. Se ei olisi sopinut hänen luonteelleen, Tyyne Oinonen pohtii. Martin vanhemmat pitivät kirjakauppaa suurinpiirtein samoilla kohdilla, missä nykyinen KOP:n talo sijaitsee. Fuusio-viisu, joka on ollut Sulkava-lehdessä 3.1.1968. Hän oli monipuolinen kirjallinen lahjakkuus, jonka kyvyt ulottuivat niin runoon, proosaan kuin lehtijuttuihinkin. Esimerkiksi Sulkavan Urheilijat -41:n hyväksi Martti Oinonen uhrasi paljon aikaansa. Aviosta tuosta syntyi heti lapsonen on tyytyväinen kätilö myöskin kummit sen. Martti kuoli vuonna 1971 52 vuoden iässä. Martti Oinonen oli monessa touhussa mukana. Martin isän kuoltua Martti piti jonkin aikaa yhdessä kauppaa äitinsä, mutta myivät kaupan vuonna 1960 Häkkisille. Martti Oinosen kirjoituksia ja runoja on Sulkavan Lions club julkaissut vuonna 1985 kirjana, jossa on myös toisen sulkavalaisen kynämiehen Toivukan eli Toivo Kontisen riimittelyjä. SULKAVA "asetti, Morti, Sirkka-Liisa... -Ei Martti oikeastaan koskaan edes harkinnut kirjakaupan jatkamista vanhempiensa jälkeen. Nääs Vipunen ja Viikko viimein yhteen tulivat ne riideltyään rakastui: avioks' sulivat! Sodassa ja rakkaudessa konstit monet on. Vipusessa Väinö toi esille erittäin paljon Sulkavan menneisyyttä, joka oli hänelle myös tärkeä harrastus. Martti Oinonen oli syntynyt vuonna 1919 ja hän oli sitä ikäluokkaa, joka joutui sodankin käymään pitemmän kaavan mukaan. Oinoset tunnettiin Sulkavalla kirjakauppiaina. Sotakirveet haudattiin ja maahan kaivettiin päälle kättä iskettiin ja *virsi veisattiin”. Kukapa ei muistaisi Sirkka-Liisan teräviä kommentteja Sieltä-Täältä -palstalla. ne aikanansa rähjäsi ja'riias rinnakkain jos toinen toista kolhi sekä olan takaa löi niin naapuri se oksaa toisen nakersi ja söi. LänsiSavosta. Tyyne Oinonen harmittelee sitä, että Martin jälkeenjääneitä kirjoitelmia on päätynyt aikojen saatossa jopa kaatopaikalle. FUUSIO-VIISU On lukijalla ihan uusi lehti kädessään hän varmaan hieman tuumiskellen tutkii siksi tään. Hän oli innokas seuratoimintamies ja toimi useiden eri seurojen sihteerinä. Näiltä osin Väinö Vihavainen ei ollut tyytyväinen Sulkavan Viikon edustamaan linjaan. Martti Oinonen eli Morti oli monipuolinen kirjallinen lahjakkuus. Lisäksi Sirkka-Liisa jatkoi kirjallisesti — lahjakkaiden toimittajien sarjaa, Martti Oinosemperinnettä -SirkkaLiisa kirjoitti runoja ja näytelmiä. Vipusessa pidettiin voimakkaasti yllä myös kotiseutuhenkeä. Aluksi Väinö Vihavainen avusti Sulkavan Viikkoa varsin ahkerasti, mutta kun eläkepäivät koittivat Väinö Vihavainen ryhtyi tekemään Sulkava-Seuran nimissä omaa lehteä vuonna 1966 Sulkavan Vipusen nimellä
tuhatta vetoa lintu Kotipitäjämme oman taiteilijan Olavi Uusitalon teoksia ei ole ollut vähään aikaan näytteillä, mutta nyt tämä asia korjaantuu, sillä Olavi Uusitalo on laittamassa vanhalle kunnantuvalle näyttelyä, joka avataan ensi sunnuntaina. Esillä on runsaasti lintuaiheisia maalauksia, jotka on tehty erilaisilla tekniikoilla. Niinpä taiteilija on halunnut nimetä näyttelynsä yllä olevan otsikon mukaisesti. Oheinen kuva antaa osviittaa siitä, millaisia nämä yhden vedon lintutaulu oikein ovat. ETELÄ-SAVON SÄÄSTÖPANKKI Sulkava Pirteälle naapurikunnan paikallislehdelle LÄMPIMÄT 30-VUOTISONNITTELUT , PUUMALA-LEHTI "S Lämpimät onnittelut : naapuriliemme! Juvan Lehti pai 5 SN E j psi N N FI ONAJZ (D YI W Onnittelemme 30-vuotta täyttävää SulkavaToivomme hyvän yhteistyömme = jatkuvan edelleen LEHTISEPÄT., PIEKSÄMÄKI Lehteä. Mukana on perinteisellä ölk jyväritekniikalla tehtyjä lintuSS aiheisia tauluja sekä pelkistettyjä, yhdellä vedolla tehtyja tauluja, joissa lintu on hahmotettu akryyliväreillä paperille mahdollisimman pelkistetysti. Rakkauttaan lintuaiheisiin taiteilija perustelee sillä, että linnuista löytyy selkeää muotoa, samoin kuin hevosista, joita Olavi Uusitalo maalasi muutama vuosi sitten. Taiteilija itse on nimennyt taulun *Viisijalkaiseksi yksivetoiseksi”. 30-VUOTIASTA NAAPURIA ONNITELLEN RANTASALMEN LEHTI Oy * paikallislehti RANTASALMEN LEHTI, ilmestyy keskiviikkoisin * ilmaisjakelulehti RANTASALMELAINEN, jaetaan perjantaisin * OFFSETPAINO — kannattaa kysyä painotyötarjouksia! Puh. 81751, telekopio 81775 2" Onnea 530-vuotiaalle Toivotamme onnea ja menestystä tuleville vuosille. SULKAVA Yksi tai yksitu.. Yhden vedon lintutauluihinsa Olavi Uusitalo on saanut jossain määrin vaikutteita kiinalaisista tussipiirroksista. Olavi uusitalon näyttely on avoinna vanhalla kunnantuvalla ensi viikon torstaihin saakka
-Jotkut pitävät luomua täytenä humpuukkina. -Koko Suomen maatalous voisi perustua luonnonmukaiseen viljelyyn. Scheppelin mielestä olisi järkevämpää vähentää tehoa peltoalaa kohti, kuin kasata tuotantopaineita entistä pienemmälle alalle. Markku pitää toisaalta hyvänä, että kriitikko löytyy jo kotikentältä. Laiduntamiseen pelastus voi tulla vuohenherneestä, joka tähän asti on ollut Suomessa melko tuntematon viljelykasvi. Keväällä meinasi kyllä epäusko vallata, kun rikkaruohoja näytti olevan enemmän kuin tarpeeksi, mutta pelko osoittautui aiheettomaksi, kertoo Markku Hiltunen ensimmäisen luomukesän kokemuksiaan. Peltoa on viljelyssä kaikkiaan 13 hehtaaria, joista vuokrapeltoa on kolme hehtaaria. Meillä on myös hyvä ja ainutlaatuinen maaseutu, joka kannattaa pelastaa, painottaa Kainuun maatalouskeskuksen luomuneuvoja Ilmari Scheppel. Tavanomaisen viljelyn 'ammattiveljiltä. Hiltuset ovat tuottaneet tilallaan maitoa ja sama tuotantosuunta tulee jatkumaan luomuviljelyssäkin. Suomen maataloudelle löytyisi Ilmari Scheppelin arvion mukaan oiva sauma Keski-Euroopan markkinoilta. SULKAVA riiltuset vaihtoivat luomuun Luonnonmukainen viljely raivaa vauhdilla osaansa Suomen maataloudessa. Kuluttajat ovat siellä tiedostaneet tilanteen ja luomutuotteet menevät hyvin kaupaksi. Sopimusten teko käsillä Tällä hetkellä Sulkavalla on luomusopimuksen tehneitä viljelijöitä neljä. -Luomusopimushakemukset tulee jättää maaliskuun 27. -Satotaso ei oikeastaan poikennut yhtään tavanomaisesti viljelystä. Rehuvuohenherne on typpiomavaLuonnonmukainen viljely ei merkitse paluuta hevosaikakauteen. Scheppel tunnetaan EteläSavossa luomuviljelyn uranuurtajana. -Kansantalouden kannalta tämä virkamiesten hallitsema maatalouspolitiikka on kestämätöntä ajattelua. Mikkelin läänissä tuen suuruus on 2 000 markkaa hehtaarilta kolmen vuoden ajalta. Puheet omavaraisesta viljelystä joutuvat jo nyt Luomuviljelyn uranuurtaja Ilmari Scheppel: "Koko Suomi luomuviljelyyn" — outoon valoon, kun maatalou-den yli 200.000 tonnin typen-käyttö vaatii 336.000 tonnia öljyä. Sulkavalla luomuun on lähdetty mukaan varovaisesti. Viljelyssä on mukana 330 hehtaaria peltopuolella ja reilut 30 hehtaaria puutarhatuotannossa. Tietämättömyys ruokkii epäluuloa Arja ja Markku Hiltunen valitsivat luomuviljelyn varovaisen harkinnan jälkeen. Viime kesänä viljeltiin luonnonmukaisesti kolmasosa tilan pelloista, eivätkä kokemukset olleet lainkaan huonot. Markkinakanavat Häivämäen tilan luomumaidolle aukeavat Juvan kautta. Silloin, kun ei ole tietoa on luuloa ja se pitää paikkansa oikein hyvin tässäkin asiassa, toteaa Markku. Pajukkoa puskevat pellot tuottivat leipäviljaa ja rehua lampaille. tilaansa luonnonmukaisesti siirtymätuen jälkeen kolme vuoden ajan. Myös näköpiirissä olevat päätökset vientituen ja tuontisuojan poistamisesta tukevat luomuviljelyä. Hän otti rohkeasti Heinäveden Valamon luostarin pellot hoitoonsa 70luvun lopulla. Luomumaitoa Hiltuset keskittyvät jatkossakin maidontuotantoon. Mukaan mahtuu enemmänkin. Luonnonmukaiseen viljelyyn siirtyville tarjotaan tänäkin vuonna siirtymätukea. Ensimmäisten joukossa on Arja ja Markku Hiltusen tila Kaipolassa. Tietoa haettiin alan kursseilta ja toisilta viljelijöiltä. päivään; mennessä maatalouslautakuntaan. Siirtymävaihe toteutetaan kolmessa osassa, jolloin tavanomainen viljely väistyy vähitellen luomun tieltä. Vaihtoehtona Suomi voisi siirtyä luomuviljelyyn, joka olisi aivan uskomattoman hyvä juttu. -Tarkoituksena on jalostaa voita, maitoa ja kermaa. Positiivista mielestäni on se, että mukaan on tullut toimivia tiloja. Nuoret ja toisaalta taas vanhat viljelijät ovat antaneet parhaimman tuen. Markku Hiltunen on saanut monenlaista palautetta. Päätös luonnonmukaiseen viljelyyn siirtymiseen vaati parin vuoden kypsyttelyn. Tällä linjalla iso osa viljelijöistä joutuu maisemahoitopelleiksi. Pelloilla kasvatetaan rehuksi kauraa, ohraa ja heinää. Mielestäni emme voi pärjätä kilpailussa Euroopan tehoviljelylle. 2 N Kainuun maatalouskeskusken luomuneuvoja Ilmari Scheppel on luomuviljelyn vannoutunut kannattaja.. Toivottavasti Sulkavaltakin lähtee mukaan uusia viljelijöitä, erityisesti maidontuotanto on Juvan Luomu Oy:n jalostustoiminnan kautta avainasemassa, kertoo viljelysuunnitelmia tiloille laativa Sari Toijonen-Kunnari. rainen palkokasvi, joka soveltuu säilörehuksi, kuivaksiheinäksi ja myös laiduntamiseen. Yhtiössä on mukana 14 tuottajaa. Vuosikymmeniä unohduksissa olleet perinteiset viljelymenetelmät kiinnostavat nyt viljelijöitä. -Laiduntaminen on ehkä ongelmallisin kohta luomuviljelyssä, sillä apilanurmet eivät kestä lehmien tallaamista, pohtii Markku. Traktoria ja muita koneita käytetään siinä missä ennenkin. -Jos haluamme säilyttää Suomen maatalouden meidän on siirryttävä luonnonmukaiseen = viljelyyn, siinä Ilmari Scheppelin resepti maatalouden = selviytymiskeskusteluun. Myös meijerin mylly on vuokrattu yhtiölle, joten luomuviljan jalostus tullee mukaan — kuvioihin, kertoo Markku Hiltunen. -Keski-Eurooppa on hyvin saastunut. Viljelijä sitoutuu viljelemään . Näin myös Markku Hiltusen tilalla. Luonnonmukaisen viljelynneuvoja Sari Toijonen-Kunnari kertoo, että Mikkelin läänissä 96 tilalla on sopimus luomusta. Arja-emännän suhtautuminen luomuun oli varovaisempaa. Markku on toiminut Häivämäen tilan isäntänä vuodesta 1983 lähtien. Tilalla on 7-8 lehmää ja muutama hieho. Ilmari Scheppelin mielestä on uskomatonta, että salaojitettua peltoa istutetaan metsäksi. Hän puhuu luonnonmukaisesta viljelystä kokemuksen syvällä rintaäänellä. Vauhtia luomupäätökseen Hiltuset saivat juvalaisten maidontuottajien hankkeesta jalos= taa luomumaitoa Juvälla. Mahdollisesti — tuotevalikoima laajenee jatkossa. Saksassa onkin luomutilojen määrä noussut huimasti ja samalla kysyntä luomutuotteista. Juvan Luomu Oy ryhtyy jalostamaan maitoa entisen Juvan Osuusmeijerin tiloissa Hatsolasse. Nyt Häivämäen pellot siirtyvät vähän kerrassaan luonnonmukaiseen viljelyyn. Scheppel toimi Valamossa vuokraviljelijänä yhdeksän vuotta ja koko ajan viljely hoidettiin luonnonmukaisesti. -Juvalaisten innostamana tähän sitten lähdettiin mukaan, kertoo Markku Hiltunen
yhteistyöhön, pyytäkää välittömästi lisätietoja fintouringilta tai yhteistyökumppaniltamme Eurotouringilta. Erikoisalamme on rantalomamökkien vuokraus saksalaisille Kevään aikana etsimme lomamökkejä kesäksi tarjontaa. D MEIVIKATTE KUNKKU SE ON KUNKKUNATE 58700 SULKAVA O Orima Oy:n räystäskourut ja sadevesijärjestelmät O Toimitamme myös saumatonta räystäskourua Rautaseiska Oy RAUTA , O Ilmastointija savuhormien verhopellityksei stoitukset Seinäja kattopellit Seinäja kattotikkaat Tarvikkeet Huom. Hankintakauppojen osuus myydystä määrästä oli noin 51 prosenttia. Uudistusalojen äestystä, mätästystä ja aurausta tehtiin sen sijaan sitäkin enemmän mitä tavoite oli. Leimausmäärä nousi myytyä puumäärää suuremmaksi. Harrastuksen voi aloittaa vaikkapa softaerobicillä, jolloin hyppyosuuksia on vähemmän. sietokyvyn rajoilla va ja Kämäräisen Airi eivät maratonaerobiciin osallistujia päästäneet, vaan jalkaa nostettiin kiivaaseen tahtiin. Täyttä metsänhoitomaksua maksavia metsälöitä on 865 kappaletta, Näistä yhdistyksen toimialueen ulkopuolella asuvien metsänomistajien hallussa on 299 kappaletta. Nykyisen maatalouspolitiikan johdosta maaja metsätilallisten asniotulot ovat pienentyneet rajusti. Samalla hakkuissa ja mh-töissä jää metsiin runsaasti sekä jätepuuta että yleiset puutavaran mittavaatimukset täyttävää puutavaraa. Tilinpäätös oli viime vuodelta noin 55 000 markkaa ylijäämäinen. Tilastojen valossa metsänhoidon tavoitteissa viime vuonna jäätiin oikeastaan vain uudistusalojen raivauksessa, missä tavoite oli 460 hehtaaria ja toteutunut ala 436 hehtaaria. puukauppatilanteesta ja muista ajankohtaisista asiosita. Energiapuulle toivotaan lisää käyttöä Kari Kuiviston aloitteesta metsänhoitoyhdistyksen vuosikokous laati ja hyväksyi kannanoton energiapuun käytön lisäämiseksi. Puuta on hehtaarilla keskimäärin 139 kuutiota ja keskikasvu vuodessa 6,45 kuutiota hehtaari. — Toivottavästi olen kuitenkin väärässä näissä pessimistisissä näkemyksissä, hän sanoi. H H Zur Altem Burg 7 fintouring D-3006 Burgwedel fax: 99049-5135-1285 auto: 949-674 959 Viime lauantaina Sulkavan Naisvoimistelijoiden järjestämässä maratonaerobicissä oli mukana peräti 40 kovakuntoista jumppaajaa. Puuta Sulkavalla myytiin viime vuonna vain noin 63 000 kuutiota, mikä on noin 35 prosenttia edellisten vuosien määrästä. Useimmat mukaan tulleet kestivät hikijumpan alusta loppuun saakka eli kello yhdestätoista neljääntoista. massa kuntonsa kestävyyttä. 949-253 907 telefax 957-77202 perheille. li valmiiksi asennettuna. Kokousesitelminä Matti Ne* nonen kertoi metsänparannusrahoituksesta ja Pauli Natunen tämänhetkisestä puumarkkinatilanteesta. Energiapuun korjuu antaisi heille lisää toivottuja ansioja työtilaisuuksia ja kunnille veromarkkoja. Aerobic on tehokas tapa nostaa sykettä ja kohottaa hapenottokykyä sekä harjoittaa eri lihasryhmiä tehokkaasti. Kolmannes metsälöistä ulkokuntalaisten Mhy:n alueella metsämaan kokonaisala lasketaan 45 000 hehtaariksi, mistä varsinaisia yksityismetsiä on 33 000 hehtaaria lopun kuuluessa valtiolle ja yhtiöille. Maaliskuun loppuun talviehto Puh. Jäseniä yhdistyksessä oli vuoden lopussa 735, missä oli vuoden aikana peräti noin 60 jäsenen nettolisäys. Vaikka kuusen istutustavoitteista jäätiin 13 hehtaaria, toteutui istutuksia kaikkiaan 6 hehtaaria enemmän kuin 360 hehtaarin tavoite oli. 99049-5135-444 Tele Puh./telefax: 971-433 809 Etsimme Lomamökk ejä fintouring on suuri saksalainen suomenmatkojen järjestäjä ja me puhumme suomea. Metsänhoitomaksun suuruus on alueen keskitasoa. Puunkäyttöä lisäämällä energiatuotannossa pystyttäisiin vähentämään saastepäästöjä ja samalla työllistämään työvoimaa. Ulkomaan valuuttaa pystyttäisiin säästämään, kun öljyn ja kivihiilen käyttöä energian tuotannossa vähennettäisiin. Vuosikokous toivoo, että Itä-Savon mhy-liitto ajaisia kannanottoa eteenpäin.” O Ikkuna-, räystäsyms. Metsänhoidon korkean tason jatkuminen hiljentyneestä puukaupasta huolimatta kirvoitti metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtajan Jouko Vasaran tuumiskelemaan avajaispuheenvuorossaan, että onko metsänomistajilla enää syytäkään pyrkiä metsänhoidollisiin tavoitteisiin, kun tällä hoitotasolla tuloksena on nykyinen puun runsauden pula. Kantorahatulot jäivät edellisistä vuosista noin kolmannekseen. Puuston kokonaismäärksi lasketaan 5,56 miljoonaa kuutiota. 957-77 151, 70 390 Autop. Täysi *kukollinen”, noin 80 metsänomistajaa, voi todeta metsänhoitoyhdistyksen taloudenpidon olevan hyvällä tolalla. Julkilausuma kuuluu seuraavasti: "Suomen metsien kasvusta ci tällä hetkellä pystytä hyödyntämään kuin noin 60 %. — Puheenvuoroa käyttämässä Pekka Summanen Kaartilanmäeltä. 1993 täydentääksemme Jos tunnette kiinnostusta Puh. Maratonaerobicissä. Puun hintataso Sulkavalla oli Itä-Savon mhyliiton alueen korkeimpia. Puu on uusiutuva luonnonvara. Jopa neljä miestäkin uskaltautui kokeilemaan aerobicin tehokkuutta. Lasse Partasen puheenjohdolla läpiviety vuosikokous hyväksyi yhdistyksen viime vuoden toimintaja tilikertomukset. Metsänhoitotoiden taso pysyi korkeana vaikka puukauppa oli hiljaista * Metsänhoitotöiden taso jatkui viime vuonna Sulkavalla edelleen korkeana; : vaikka puukauppaa tehtiin vain':noin kolmannes edellisvuosien tasosta, todettiin Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa viime viikolla, Metsänhoitoja perusparannustöissä ylitettiin Sulkavalla asetetut tavoitteet viime vuonna oikeastaan laitanaan. Kun esimerkiksi taimikonhoidon tavoitteeksi oli asetettu 700 hehtaaria, sitä tehtiin kaikkiaan 814 hehtaarilla. Vuosikokous ottaa huolestuneen kannan puunkäytöstä energian tuotantoon. SULKAVA Metsänomistajat olivat joukolla mukana mhy:n vuosikokouksessa keskustelemassa mm. Kovin helpolla Luukkosen RitAerobic sopii vaikka koko perheelle. Tm ON HAREIVIN AIKA... Aallon perhe oli mukana kokeile. — Onko järkeä tuottaa enää puuta näitä määriä, kun teollisuus ei pysty nykyisellään käyttämään kaikkea tuotettua puuta, Jouko Vasara kysyi ja arveli tähän asiaan jouduttavan tekemään päätös lähivuosina. Aerobicistä on kehitelty myös erilaisia muunnelmia
Pankin vakavaraisuusastekin on likellä eurotasoa eli 9,4 prosenttia. Souturissa järjestetyssä mittauksessa kävi väkeä liki 90. kokousta vuodessa ja pitää tällä tavoin yhteyttä jäsenistöönsä. Hallintoneuvoston jäsenten lukumäärä sen sijaan jää ennalleen. -Ruokatottumuksistahan ne pitkälti juontavat juurensa. Tiistaina vuorossa olivat yläasteen yhdeksäsluokkalaiset. Yritysja yhteisöasiakkaita pankilla on vain kymmenisen prosenttia asiakaskunnasta. SULKAVA -.[.tKAVAN Osuuspankilla voitollinen tulos Sulkavan Osuuspankin tulos viime vuodelta on lama-aikana kuin valo yössä. Kokonaiskolesterolin ssuositusarvo on 3-5. Nyt hinta nostettiin 1000 markkaan. Eugen Kaukolampi jaSydänyhdistys tempaisi kolesterolimittauksilla Tänään torstaina viisivuotta täyttävä Sulkavan Sydänyhdistys on juhlinut toimintaansa työn merkeissä. Huonommat ajat koettelevat Pekka A. Merkillepantavaa tässä yleisessä mittauksessa Eugen Kaukolammen mielestä oli se, että mittaukseen tulivat enimmäkseen sellaiset henkilöt, jotka seuraavat terveydentilaansa muutenkin. Sulkavan Osuuspankin taseen loppusumma viime vuodelta on 104 508 970 markkaa, missä on lisäystä edelliseen vuoteen 9,98 prosenttia. Aikaisemmin lisäosuus maksoi 100 markkaa. Niinpä usein kehotamme näiden nuorten vanhempia käymään mittauksissa. N U K U Sulkavan postija lennätintoimisto lupa n:o 6/87 Sulkavalehti maksaa postimaksun Lahjatilauksen laskutusosoite: 5 I i E : i i I Postinumero Postitoimisto i I i i i L SU LKAVA LEHTI Alanteentie 32 58700 SULKAVA Ni em PH a sine mii mu On-line AN luun: muu m maan maa maan aa van aan vaa va one mn | PS. Sulkavan Osuuspankin talletukset olivat viime vuoden lopussa liki 84 miljoonaa markkaa, jossa lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna oli tuo 7,82 prosenttia eli noin 6 miljoonaa markkaa. useimmat olivat tutkituttaneet =kolesteroliarvonsa aikaisemminkin. Talletukset kuitenkin lisivät 7,82 prosenttia, mikä oli Sulkavalla parempi kuin esimerkiksi SuurSavon Osuuspankkiliiton pankkien sekä koko OP-ryhmän keskimäärin. Aivan yhtä hyvään tulokseen ei päästy kuin vuonna 1990. Jonkin verran lama kuitenkin näkyi myös Sulkavan Osuuspankin viime vuoden toiminnassa. Sulkavalaiset ovat yleensä pystyneet pitämään rahanreunasta kiinni, kuten Pekka A. Muutosta on luvassa myös johtokunnan jäsenten lukumäärään. -92 O Kestotilauksena 110,O Vuosikertatilauksena 125,O LAHJATILAUS O Uusi tilaus e Sulkavan ykköstiedottaja o Kirje kotoa kerran viikossa o Lämmin tervehdys kotiseudulta TILAA VAIKKA LAHJAKSI! Tilaajan nimi Lähiosoite mimi. Nyt johtokunnan jäsenmäärä laskee viiteen. Viime maanantaina Sydänyhdistyksen väki järjesti Souturissa yleisen kolesteroliarvojen sekä verenpaineen mittauksen. Valistusta oli jakamassa Sulkavan Sydänyhdistyksestä Eugen Kaukolampi. Vertailuna pankin toimitusjohtaja Matti Toivanen totesi, että esimerkiksi talletukset Etelä-Savon Säästöpankissa lisivät ainoastaan 0,1 prosenttia ja lainananto jopa väheni ESP:ssa prosentin verran, kun Sulkavan Osuuspankissa lainananto kasvoi vielä viime vuonna 6,7 prosenttia. ko Kososen kolesterolia. Pientä korvausta vastaan sai kolesteroliarvonsa selville muutamassa minuutissa. Lisäosuusmaksun hintaa päätettiin korottaa reilusti. Luottokanta kasvoi 4,4 miljoonalla markalla eli 6 prosenttia. Hallintoneuvoston ja johtokunnan jäsenten sekä = tilintarkastajien = eroamisikää päätettiin alentaa 62 vuoteen. Tiistaina mitattiin yhdeksäsluokkalaistenkin keskuudessa yli viiden arvoja. Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtaja Pekka A. Pankkirintamalta solkenaan kantautuvien ikävien uutisten vyöryssä pikkuisen Sulkavan Osuuspankin tulos ilahduttaa ainakin pankin jäseniä. Yhdeksäsluokkalaisille mittaukset olivat ilmaisia. Sydänyhdistys kuitenkin valmis luopumaan kunnan yhdistykselle antamasta avustuksesta, jos kunta jatkossa kustantaisi nämä nuorille tehtävät kolesterolimittaukset. Sulkavan Osuuspankin tulosta esiteltiin viime perjantaina jäsenistölle. Tilata voit myös suoraan puh. Auvinen kuitenkin varoitteli paukuttelemasta henkseleitä kovin äänekkäästi. JULKAVA VR r Se oo] ses su CMR MAN MM sm mum Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. Osuuspääomalle pystytään maksamaan korkoa peräti 10 prosenttia. Ikärajat 62 vuoteen luottamustoimissa Sulkavan Osuuspankin osuuskuntakokous hyväksyi sääntömuutoksen, joka alentaa roimasti pankin luottamushenkilöiden ikärajoja. Eeva Riikilä ei ihmettele nuortenkaan kohdalla korkeita kolesteroliarvoja. 71 877 |. Viime tilikaudelta jäi pankille voittoa yli 150 000 markkaa ja käyttökate nousi peräti 65,5 prosentilla 1,4 miljoonaan markkaan. Auvisen ounastelujen mukaan jonkinlaisella viiveellä vielä osuuspankkiryhmääkin. viime pankin Luottoa vuoden puolestaan Sulkavan Osuuspankki järjestää vastaisuudessakin kaksi osuuskuntaasiakkailla yhteensä liki 76 miljoonaa markkaa. Korkea kolesteroli voi olla ongelma jo nuorellakin iällä. Auvinen sattuvasti sanoi osuuskuntakokouksessa. Sulkavan Osuuspankin joltisenkin vakaa kehitys lienee ainakin = osittain — selitettävissä asiakasrakenteella. Aikaisemmin johtokunnassa oli jäseniä kuusi sekä toimitusjohtaja. Mittauksia olivat tekemässäItä-Savon Sydänpiiristä toiminnanohjaaja Eeva Riikilä ja terveydenhoitajaksi opiskeleva Kaisu Suvilehto sekä terveydenhoitaja Seija Teerimäki. Kotitaloudet on ylivoimaisesti suurin asiakasryhmä. Perinnöllistä korkea kolesteroli on vain noin 10.000 suomalaisella. Toiminnanohjaaja Eeva Riikilä totesikin, että vaikeimmin tutkimuksiin saatavia ovat työikäiset miehet
Pulkkisen Kati ei tule Kukkomäelle hiihtämään, sillä hän on tulevana viikonloppuna Ruotsissa kilvoittelemassa pohjoismaiden nuorten kisoissa Ruotsissa. Kansallisen kisan sarjoihin on tulossa kovatasoisia hiihtäjiä mm. Kirkkoherranvirasto on auki normaalisti. klo 13.00 ja Rahkolan piiri Ulla ja Aino Liukkosella ma 23.3. klo 12.00 ja Lohilahden piiri Tauno Immosella ke 25.3. Hoitokunta Karjulanmäen kalastuskunnan vuosikokous pe 3.4.-92 klo 18.00 Teuvo Hakulisella. Kotimaisten laatumattojen RÄVÄKKÄ MAALISALE Sulkavan torilla huom. Siivouskin Kotipalveluista Sulkavan sosiaalilautakunnan bisnes sentään tapahtuu kodinomistajan välineillä ja aineilla. Tämän vuoksi on vaikeata tarkkaan arvioida, milloin Sulkavan verokortit ovat perillä, mutta lähiviikkoina kumminkin, kerrotaan Sulkavan verotoimistosta. Tiedetään toki, että kyseessä on sosiaalipalvelujen riittämättömyys, mutta on sentään noloa karsia apua tarvitsevilta tällaisilla keinoilla. KUOLLUT: Leevi Oskari Paunonen 63 v. Edellisenä vuonna lomaa saaneille yrittäjille hakukaavakkeet on lähetetty kotiin. alkaen tältä osin 4,55 pennin suuruisena. Isotekstiset kirjat eivät ole mitenkään selkokielisiä, vaan aivan tavallisia kirjoja, joiden teksti on normaalia isompaa ja harvempaa. KUHAKOSKEN PYHÄKOULU alkaa su 22.3. Tervetuloa oikein joukolla tilaisuuksiin sekä naiset että miehet. klo 18.30. Nuorten ilta srk-talolla pe 20.3. klo 21.30. Pidätysprosentin muutoksen voi aivan hyvin siirtää myöhempäänkin ajankohtaan, joilloin tulot ja vähennykset ovat paremmin selvillä. Tarkempia tietoja saa lomalautakunnan toimisLOMALAUTAKUNTA Kunnanvaltuuston kokous on 23.3.1992 alkaen klo 14.00. kudonnaisia hyvistä valikoimista. Kirjastossa kokeillaan nyt tulevana sunnuntaina ensimmäistä kertaa, minkälaisen vastaanoton saa sunnuntain aukioloaika ja lukusunnuntai on valittu ensimmäiseksi kokeilupyhäksi. Yleisöä tietysti toivotaan paikalle runsain joukoin. LÄHIMMÄISPALVELUKURSSI srk-talossa ti 24.3. Kirjastoon on koottu näyttely sinne hankituista selkokirjoista. puh. Myös niille, jotka ovat ehtineet hakea alkuvuodesta ennakonpidätvkseen muutosta tulee uusi verokortti. Siihen riittää tulonsaajan ilmoitus maksajalle. Kirjastoon sunnuntainakin Selkokirjoja, joissa on otettu huomioon — käytetyn — kielen helppo ymmärrettävyys, on ilmestynyt — nelisenkymmentä. Saresma, Souturi, Sporttari, Särkkä, TV ja Kodinkone, Valokuvaamo, Velukka, Virran Mesta ja Wellhair. Ota yhteys heti 1.4.! Aaa” N. Tukipalvelut kuten pyykkipalvelut ja kylvetyspalvelut on kuitenkin vanhusten haettava Päiväkeskuksesta. Luttinen JUMALANPALVELUS Marianpäivänä 22.3. Kello yhdeltätoista alkaviin kisoihin on ilmoittautunut liki 300 osanottajaa ympäri Suomea. Tarjolla on kuumia makkaroita ja kahvia. klo 12.00 Asta ja Tauno Huhtalla. Sulkava 16.3.1992 PIENYRITTÄJÄT Pienyrittäjien tulee jättää lomarahahakemukset Sulkavan lomalautakunnalle 30.4.1992 mennessä. Kansalliset kisat käydään 12-, 14-, 16ja 18-vuotiaiden sarjoissa. Päivystävänä pappina tuona aikana on rovasti Uuno Litmanen puh. klo 13.00, Linkolan piiri Toivo Kantasella ke 25.3. Kirkkokuoro laulaa jumalanpalveluksessa. klo 19.00. Hoitokunta Sulkavan Kirjatyöntekijät os. Aihe: Herran palvelijatar (Ps 66:16—-20; Ilm 21:2-7; Luuk 1:46—-55). Mattokauppias A. Pidätysprosentin muuttaminen Pidätysprosenttiin voi saada muutosta vain, jos tulot ovat merkittävästi pienentyneet tai on uusia suuria vähennyksiä. Edellisenä vuonna lomarahaa saaneille yrittäjille hakemuskaavakkeet on lähetetty kotiin. Lisäksi piirinmestaruudet hiihdetään yleisessä sarjassa 30 kilometrin matkalla yli 45-vuotiaiden miesten 30 kilometrillä ja naisten 20 kilometrin matkalla. 71 678 nörd ASEAS FI ( Pena on "puhki”. Verokortin selvitysosa on syytä ottaa mukaan muutosta haettaessa. hopeasompavoittajatytöt Naantalin Löylystä. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Uudet pidätysprosentit merkitsevät useimmille verotuksen kiristymistä. Ovet eivät ole avoinna koko päivää, vaan kello 12 ja 16 välillä voi käydä lainaamassa, lukemassa, palauttamassa, kuuntelemassa tai mitä itse kukin on tottunut kirjastossa tekemään. PÄÄOSA TYÖNTEKIJÖISTÄ on Viron retkellä 23.-25.3. SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään kirjastossa ma 30.3.1992 klo 18.00 alkaen. Kahvitarjoilu! Jäsenet tervetuloa! Johtokunta TELATAIPALEEN YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS pidetään Telataipaleen entisellä koululla 5.4.1992 klo 12.00. Paljon katettua oleskeluym. Sulkava 16.3.1992 MAATALOUSYRITTÄJÄT Maatalousyrittäjien tulee jättää vuosilomaja viikkovapaahakemukset Sulkavan lomalautakunnalle 30.4.1992 mennessä. Nuorten ja perheiden hiihtoja lasketteluretki Lappiin Kittilään 15.-21.4. Jumalanpalveluksen jälkeen päivä jatkuu seurakuntatalolla, jossa ruokailu. Mattoja, kuvakudoksia ym. Tämä on kuitenkin aiheeton ja sen voi hävittää, koska aikaisemmin tehty muutos koskee koko vuotta Kukkomaellä hiihdetään kansalliset kisat Tämän viikon lauantaina on odotettavissa Kukkomäen hiihtokeskukseen vilinää ja vilskettä. Näin ollen SVUL eikä TUL järjestä tänä vuonna omia piirinmestaruuskisoja erikseen. Korotus ensimmäisessä luokassa on laskujeni mukaan peräti 600 prosenttia ja kuudennessakin luokassa 300 prosenttia. klo 13.00 sekä Kaartilankosken piiri Taisto Pohjolaisella ke 25.3. Tämä "Selvitys ennakonpidätysperusteista'-lomake on tärkeä paperi ja sen sisältöön on syytä tutustua. Muista ajoissa kesärenkaat. Liian pieneen pidätysprosenttiin ei tarvitse hakea muutosta verotoimistosta. Vuokratontti, ei leimaveroa. Tervetuloa kaupantekoon. KORJAUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUSAIKAAN maanantaina (ei Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto keskiviikkona) Uudet verokortit tulossa Uudet verokortit on tehty ja niiden postitus on alkanut. JK KUNNALLISET ILMOITUKSET Ar . LÄHETYSPIIREJÄ: Mäntysen-Kyrsyän piiri Lyyli Ruottisella Kyrsyällä tänään klo 19.00, Karjulanmäen piiri Arttu Partasella huomenna klo 19.00, kirkonkylän piiri srk-talossa ma 23.3. Kuitenkin kotiavustajan palkka on vain noin 35 markkaa tunti, mutta vanhukselta laskutetaan 20-70 markkaa tunnilta. Naisten puheenvuoroja, NADA:n musiikkia ja Eliina Heinosen raamattutunnin aihe on "Miksi Jumala ei vastaa” Illalla klo 18.00 SANAN JA RUKOUKSEN ILTA seurakuntatalo]lla. 363 105 (koti). Vuoden 1992 verotusperusteissa on tapahtunut seuraavia muutoksia: -kansaneläkeja sairausvakuutusmaksua on korotettu -sairauskuluvähennys on poistettu -korkojen vähennysoikeutta on supistettu. tilaa. Vain vertaamalla selvitysosan tietoja vuonna 1992 toteutuvaksi arvioituihin tietoihin voidaan päätellä, onko pidätysprosentti oikein laskettu. Uudet verokortit tulevat voimaan 1.5.1992 ja niitä käytetään vapusta lähtien maksettaviin palkkoihin ja muihin suorituksiin. Hakemuskaavakkeita saa lomalautakunnan toimistosta ja kunnanviraston neuvonnasta. Näyttelyssä on myös isotekstisiä kirjoja ja äänikirjoja, joita kirjastoon on hankittu sekä aikuisten että lasten tarpeisiin. Marianpäivän jumalanpalveluskolehti lähetystyöhön Israelissa. Muutosta haettaessa kannattaa ensin tutustua verokortin mukana tulleeseen tiedotteeseen ja täyttää sen ohjeiden perusteella muutoshakemus. Muutos on silloin kuukautta kohti suurempi. Vietetään naistenpäivää seurakunnassa. ) Korjaamo suljettu ( | 23.-31.3. 85 KIITTÄÄ runsaista pilkkipalkinnoista seuraavia sulkavalaisia yrityksiä ja yhteisöjä: Alanne, Asuste Aira, Decembre, ESP, Finnreklama, Henna, Kotikampaamo Tuija, Kauppatalo, Kirjakauppa, K-Valinta, Kymppi-Kioski, Marke, Muikkukukko, Osuuspankki, Rauta ja Maatalous, Rkioski, Shell, U. kirkonkylä Kaunola; Matti Nikolai Partanen 81 v. hyvällä paikalla palvelujen lähellä. 70 145/Partanen Rivitalo-osake 3 h + k + s 65 m. Molemmissa tilaisuuksissa esirukouspalvelua ja mahdollisuus kahdenkeskiseen keskusteluun. Soita p. Samoin äänikirjat ovat kokonaisia kasetille luettuja kirjoja, joiden kuunteluun käy tavallinen radionauhuri. Lomarahaan oikeuttava enimmäisvuositulo valtionverotuksessa on 75.000 mk. PERUTTU SEURAAVAT TILAISUUDET: Kaartilankosken päiväkerho ma 23.3., musiikkileikkikoulut ti 24.3. LOMALAUTAKUNTA Perinteinen lukusunnuntai sattuu tänä vuonna marianpäiväksi. Kirjajärjestöjen valtakunnallisen lukuviikon: teemaksi on valittu selkökirjalliuuus. tosta. NUORET: Tänään to 19.3. Näin toimien muutosten laskenta saadaan sujumaan joutuisasti. ilt. Käsitellään sääntömääräiset asiat. SEURAKu.. ja Lohikosken päiväkerho ke 25.3. VIIKON TORI Myytävänä Sulkavan kirkonkylässä tiilivuorattu, kaunis ja käytännöllinen omakotitalo 5 h + k + sauna, pesuhuone, autotalli, varastot, lämmityskeskus. Kansaeläkevakuutusmaksua on korotettu 1,55 pennistä 3,05 penniin veroäyriltä ja sairausvakuutusmaksua 1,70 pennistä 2,20 penniin äyriltä sekä 80 000 äyriä ylittävältä osalta 2,70 pennistä 3,70 penniin äyriltä. Tarkempia tietoja saa lomalautakunnan toimistosta. Hinnat: aikuiset 1000 mk, opiskelijat ja alle 18-vuotiaat 850 mk, alle 16-vuotiaat 750 mk, alle 13vuotiaat 600 mk ja alle 10-vuotiaat 500 mk. klo 12.00, Väätälänmäen piiri Elsa Vasaralla ke 25.3. Tied. Jos kysymys on kuitenkin suuresta muutoksesta, se kannattaa laskettaa verotoimistossa. Koska sairausvakuutusmaksun korotusta yli 80 000 äyrin ylittävältä osalta ei ole alkuvuonna otettu huomioon ennakkoperinnässä, maksu peritään 1.5. Piirinmestaruudet ratkotaan sekä SVUL:n että TUL:n hiihtäjien kesken. | | Penan | ( Autohuolto ) PS. Esimies HämälänmäkiTonnaanlahti tiekunnan vuosikokous pe 3.4.92 klo 16.00 Teuvo Hakulisessa. Pidätysprosentin laskennassa käytetyt tulot ja vähennykset on ilmoitettu verokortin selvitysosassa. Illan aihe: Tilaa rakkaudelle” Musiikkia, puheenvuoroja ja pääpuhujana Eliina Heinonen. klo 19.00, Kaipolan piiri Kirsti Karppisella ti 24.3. retki PRO FIDE:n konserttiin Puumalaan. KASTETTU: Saara Iida Elina Kolehmainen kirkonkylä Kaartilankoski. Esillä sääntömääräiset asiat. Maalisale hinnoilla. Joissa ratkotaan myös piirinmestaruudet Suur-Savon piirin alueella asuvien hiihtäjien kesken. 71 117. Sipilä. Lähtö srk-talolta klo 18.15 ja paluu samaan paikkaan n. Monien eläkkeensaajien pidätysprosentti nousee palkansaajien prosentteja enemmän, koska eläkeläisiltä peritään nyt kansaeläkevakuutusmaksua, jota heidän ei aikaisemmin ole tarvinnut maksaa. ensi viikon keskiviikkona. Ilmoittautumiset nuorisotoimistoon puh. SULKAVA | POSTISTA Mihin perustuu Sulkavan sosiaalilautakunnan = päätös korottaa vanhusten siivoustaksoja pilviin. Hakemuskaavakkeita saa lomalautakunnan toimistosta ja kunnanviraston neuvonnasta. Postin postituspalvelu hoitaa verokorttienkin — lähettämisen
Tervetuloa! Lohilahden kylätoimikunta Lohikosken maamiesseura ry:n 70-VUOTISJUHLA sunnuntaina 22.3.1992 klo 19 Lohikosken Erämajalla . Pohjoismaiden ulkopuolelle: 200,-/vsk PAINOPAIKKA: ILMOITUSHINNAT 1.1.1992 alkaen: PÄ Etusivulla ...................osss 4,10/pmm 3 LEHTISE Tor Ennen tekstiä ................... Tervetuloa -a9EUTUYRITTAJAKURSSILLE Muikkukukkoon ti 24.3. Tervetuloa Johtokunta KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Sitovat ilmoittautumiset 31.3. Hangon KEKSIT 105 g 4 pkt/ 10,-. PEHMOPAPERI 60 rll 75,-. Boucle-palamatot, käytävämaLaadukkaita, pääosin kotimaisia KENKIÄ JA LAUKKUJA Sulkavan torilla pe 20.3. Palvelemme teitä ma-pe 9-17. TALOUSPAPERI jättirulla 100 m 15,-. 71 171. Pehmeä KÄSIPYYHE n, 2 kg 25,-. 957-71 877, telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltavatoimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 957-71 544, kotiin 70 194 Tuomo Kukkonen puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä eilehti vastaa. koko perheelle EDULLISESTI. Mm kävelykenkiä, nilkkureita, lenkkareita, Sievin työsaappaat, Nokian Kontiot ym. Tervetuloa tutustumaan ja tekemään kauppoja. Kahvitarjoilu. Linja-auto lähtee matkahuollon edestä Huoltamo Pikapesu AVOINNA Ark. SAVON TORIKENKÄ P. (955) 52 808 TORSTAI-LAUANTAI JA rose A-lk:n NAKIT kg LO | EL | 6 An 133 OM HS fen I J ona RANSKANPERUNAT 500g ' HESEROLKMEEEYVEEYPENT AE Ar "SE SB VR CA OS KD OF DM fv VAS AME GEN VIP EN fe oo I S Ge S TT TA ta an km ST SDA KZ MINI RR I B Pan VOI 500g 185 SDEEPSSEN X Sar vs [YT RIKU Ke FST Ri UWO Pt far HW v SN NT ss) 'OSTOETUPÄI TO-LA 19.-2 VSK CS Rd Rd ) ; K HM EEE AT EERO EEE IEEE KIEKEEEELTELPEELKILI |, TERVETULOA va (&) METSÄLAIT-KOULUTUSPÄIVÄÄN ma 23.3.1992 ravintola Muikkukukkoon alkaen klo 9.00. AVAJAISKAHVIT tarjoamme pe 20.3. Kotim. HUNAJA 30,kg. Mattokaravaani KYLAKOKOUS LOHILAHDEN KOULULLA SULKAVA A nan i ON TIN. — Lohikosken myllyn ja myllytontin kohtalo. Onnittelujen vastaanotto ja kahvitarjoilu alkaa klo 18. avoinna: ma-pe klo 9-15 Puh. mennessä Elli Salmesvuolle puh. MARKKINAMATTOKUORMAN tyhjennysmyynti. sekalaiset matot jopa puoleen hintaan. Lehti ei myöskään vastaa. .— Kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkisen puheenvuoro: ”Kalavesiasiat'. Hae pois. Suurkuluttajille WC-PAPERI JÄTTILAATIKKO 144 rll 140,-. Matka tehdään Saresman linja-autolla, jos lähtijöitä on vähintään 30. MAALAISPIPARIT 175 g 2 pkt/ 15,-. Matka teatterilippuineen 120 mk/hlö. TILAUSHINNAT VUODELLE 1992 Kotimaassa: ilmoittajalle mahdollisesti koituvista va125,-/vsk hingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan kestotilaus: 110,-/vsk käsikirjoituksen mukainen. metsävero-, metsänparannusja puutavaranmittauslaki. 3.70/pmm su 29.3.-92 klo 19.00 TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava Takasivu .............iiiiiiiiiili 3,80/pmm Maaseutuasiamies Pekka Kohosen esitelmä: ”Uudet ansiomahdollisuudet'. Järjestää Maaseutukeskus Mikkeli Sulkavan maaseutuseura Kunnan elinkeinotoimi Otavan maatalousja puutarhaoppilaitos LI CERT | OR oc Ge fr a a I l I EUULTTETI SN FC ve PAK KERS HH (SÄÄ PK TUN VIÄ UUTISIA S-MARKETISTA! MARKET SULKAVA — MA-PE 9-20, LA 9-18 PALVELEMME Jk fe DR AA AE Ar rd 3-1 me Oi KO a VR jr sg si GI SIP (i stä (N JE ES KA A ER ät 2 NI si L i i ES CV IS E S LS ti LT ID iA K OS LAG YKSIN AN LT 1 VER VARE N KK N La) il a ST N Hans "vd HNNMEN: g! jäi E E KA OK KU Jai | Tänään torstaina AVAAMME KENKAKAUPAN — S-market Souturin yläkerrassa. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittajat: Kyösti Pärnänen puh. Ennakkoilmoittautumiset pe 20.3.1992 klo 15.00 mennessä puh. Hirvonen tot, nylonmatot, kapeat räsymap. 972-22 525 tot ym. Savonlinnan Metsäoppilaitos — Sulkavan Metsänhoitoyhdistys ry. 957-71 544. kuvioitu TALOUSPAPERI 40 rll 100,-. i — KIVIOJAN | | YKSITYISTIEN i; I vuosikokous la 4.4.92 klo 13.00 I | Mäntysen koululla. 71 124 tai kuntaan p. — Muut kyläkokoukselle kuuluvat asiat. KENATEX KY pn 70071 Ritva Pelli Eija Martikainen kin Jol ERE LIE ELI PAN 1 MET TIN S dt LAU ON IK JON | i A v mi nä 2070 minen n nn inn vina ana aan maa mm «otit m som rt n ni vä yan a in taman nan in —i ip EE ; STE TN PI A AI S Cast N K KKI YLI 50 OVIVAIHTOEHTOA: KEITTIÖÖN, KYLPYHUONEESEEN, WC:hen KOMEROIHIN, ETEISRYHMIIN SUUNNITTELU JA MITTAUS ILMAISEKSI l SOITATAI TULE KÄYMÄÄN! SISUSTUSPALVELU KY Varastotie 3, puh. Lipun hinta 75 mk/henkilö. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 2-kert. 3,50/pmm Pieksämäki Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Sulkavalla 16.3.92 Johtokunnat WC-PAPERIMARKKINAT Perjantaina Sulkavan torilla Valk. x Valikoimiimme kuuluvat myös laukut, vyöt ja nahkahansikkaat. Aiheita ovat mm. 7—18 La 8—18 Su 10—18 Tasapainotus irtopyörät Aurauskulman säätö 00 optisilla laitteilla klo 12. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Hoitokunta I SULKAVAN TORILLA pe 20.3. 71 121 viimeistään maanantaina. Lisävärikorotus 40 %. 70 039 tai Einari Tegelbergille puh. Valk. Ilmoittautuminen Vuokolle p. 71 963. Tervetuloa toivoo Hallitus Sotainvalidit vaimoineen ja sotainvalidien lesket: teemme retken Mikkelin Teatteriin la 25.4.92 klo 14 näytökseen katsomaan esitystä ANNIE MESTARIAMPUJA. 957-71 544, kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. TEHY:n Ju-Pu-Su ammattiosasto ry:n sääntömääräinen KEVATKOKOUS ti 31.3.-92 klo 19 Hotelli Juva. klo 9—15 Päivän aiheina opiskellaan asiakaskeskeistä markkinointia, suoramyyntiä, tuotevastuulakia sekä maaseutuyrityksen tuloksen laskentaa