Tilintarkastajina jatkavat Olavi Partanen ja Paavo Vihavainen. 71400 on ylösnoussut! V. Laki edellyttää, että mm. ”Kyselykunnassa järjestettiin joitakin vuosia sitten, mutta kuntalaisten laimea kiinnostus tilaisuuksia kohtaan lopetti ne. keuslupahakemusta. Poikkeuslupaa puolletaan, sillä toimistohuoneiston osa on vain kuudesosa koko asuinpinta-alasta. HALLITUKSEN ”KYSELYTUNNIT” PALAAVAT Lehtemme yleisönosastossa pari viikkoa sitten, esitetty toivomus meni perille ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen jo viime viikolla lupaili Lukijan ääni-palstalle kyselytilaisuuksien järjestyvän. 957aa a aan a X — TAPAAMISPAIKKA — talossa klo 10. Kirkonkylälle saadaan osoitekartta, jossa ilmenee koko kaavaalueen kadut nimineen. vuoden -85 alusta lukien Teuvo Vihavaisen ja Leo Uotisen. Sulkavan Vakuutusyhdistyksen hallituksen erovuoroiset jäsenet, Aarno Partanen ja Leo Uotinen, valittiin uudelleen. Pääosa vakuutuskorvauksista maksettiin maatilavakuutusten kautta. Itä-Savon Vakuutusyhdistyksen toimialueeseen kuuluvat Rantasalmi, Kangaslampi, Savonlinna ja Punkaharju. pääsiäispäivänä 23.4 seurakuntaI V. sen (hs I MY May AN) 1 MP JN s ll J TN | p h W b N LLA LD LD VAD VAD NAD LI KD VAD VAD VALD VAD LD AD VAD VAD VAD VAD RAD YI K ÄCcTA TANSSIPAIKKA — PAASIAISAJAN Sulkavan Radio ja Kone kiittää kaikkia liikkeitä, yhtei| Pitkäperjantaina KIRKKOTILAISUUDET : söjä ja yksityisiä henkilöitä saamistaan huomionosoituksoittaa b HAT K TSn 19.4 Sulkavan kirkosN sista avajaispäivänään 9.4.-84, ja me toivomme hyvien N Jorma E så. 95771190 PERHEKIRKKO 2. Palovakuutuksia oli yhdistyksestä otettu 375, kotivakuutuksia 59, maatilavakuutuksia 55 ja loma-asuntovakuutuksia 23.. 1990 alusta 200 000 markkaa. Hallitus jakoi vuonna 1983 saapuneiden hakemusten perusteella peruskorjausavustusta seuraaville: Kauko Auvinen 24000 mk, Paavo Reponen 7905 mk, Tapani Seppänen 23200 mk, Lauri Sinkkosen perik. Palovakuutukset muodostavat suurimman ryhmän yhdistyksen vakuutuksista. Varis Puh. O On valinnanvaraa, 8 eri makua. Samalla hän toivoi kuntalaisten ja erityisesti nuorten osallistuvan aktiivisesti tilaisuuksiin. Sulkavan Grillija Elintarvike Ky JIMAN VNSNINNNNNNNNNPUh. , kossa klo 10, Lohikosken kirkossa S l N samoin ensimmäisenä ; klo 13. Myös uusi vakuutusyhdistyslaki asettaa kovia vaatimuksia pienille yhdistyksille. Kotiteollisuuden pienyrittäjäkurssi O Sulkavalaisia kotiteollisuuden tuotteita markkinoiva Käsityöpuoti on toiminut Sulkavalla jo viitenä kesänä. Simolan yht. Touhulan nykyinen johtaja Anna-Liisa Makkonen siirtyy toukokuun alussa Nätkin päiväkodin johtajaksi, Savonlinnaan. tä sivuelinkeinona ja tavoittelee kotiteollisuuden pienyrittäjäkurssin järjestämistä Sulkavalle. Noin 4000 markan hintaisen opastekartan = sijoituspaikka — selviää myöhemmin. Tervo Oy rakentaa Kukkomäellä sijaitsevalle tontille asuinrivitalon, johon tulee yksi liikehuoneisto. Alkuperäisestä tavoitteestaan, saada avustaa lapsiperheiden uudisrakentamista ja muuttoa kylille, rönsyillyt määrärahan jako heilahti jossain vaiheessa päämäärästään. klo i 4 a ä Ra i PERJANTAIN Jun alminutvehuläkst-Mätkevän > kir N asiakassuhteiden jatkuvan uusissa toimitiloissamme. toukokuuta. Sulkavan yhdistyksen lisäksi siihen ovat liittymässä myös Enonkoski ja Kerimäki. Seuraava kokous on ensi tiistaina, jonka jälkeen hallitus kokoontuu joSulkavan Vakuutusyhdistys sulautuu Itä-Savon Vakuutusyhdistykseen Sulkavan Vakuutusyhdistys fuusioituu ensi vuoden alusta Itä-Savon Vakuutusyhdistykseen. Sulautumisen syynä on kiristyvä kilpailu vakuutusmarkkinoilla. Hakovirran Metsästysseuralle vuokrataan metsästysoikeus, kaikelle riistalle, kunnan omistamalle Vuorilammen tilalle Sipilässä. u kavan pääsiäispäivänä. 20400 mk, Heimo Taskinen 8100 mk ja Pentti Turtiainen 7000 mk. kyselytyntien järjestämiseksi eripuolilla kuntaa. J * jaiseksi palkataan Tiina Joro. Sulkavan Vakuutusyhdistyksen omien varojen määrä tulisi olla vuoden 1986 alussa 100 000 markkaa ja v. TULE MUKAAN! PÄÄSIÄINEN ON PÄÄSEMISTÄ ( PAHASTA, MATKALLE — KOHTI TOIVOA! KIPSALTA PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN x GRILLATTUA BROILERIA 39,-/kg « UUTTA JÄÄTELÖN YSTÄVILLE! Olemme vaihtaneet pehmiksen irtojäätelöön. 2 PÄÄSIÄISEN jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa omiin SAVON VIIHTYISIN 22.4 klo 10. Kaikista Sulkavan kuo; RADIO J A & MOTELLI-RAVINTOLA roista koostuva suurkuoro laulaa SiON MUIKKUKUKKO nulle: ihmisellä on toivoa, Kristus $ SULKAVA — P. Hallitus aloittaa kierroksensa, kuntalaisten luo kirkonkylästä, jossa tenttaustilaisuus järjestetään 26 huhtikuuta. Tervo Elinkeinolautakunta on pohtika toinen maanantai syksyyn | Oy:lle päätettiin puoltaa poik= nut kotiteollisuuden kehittämis— saakka. Varis Puh. 71 500 Sulkavan seurakunta nasta. O Tule herkuttelemaan jäätelöllä! x Kiirastorstaina suljemme klo 18.00. Kurssi toteutetaan Helsingin yliopiston Lahden tutkimusja koulutuskeskuksen kanssa. Yhdistyksen pääpaikkana tulee olemaan Rantasalmi ja Savonlinnassa on yhdistyksellä konttori. Sulkavan Vakuutusyhdistyksen sulautumisesta päätettiin yhdistyskokouksessa viime perjantaina. Suurilla vakuutusyhtiöillä on laaja henkilöstöverkosto ja tekninen taito pieniä vakuutusyhdistyksiä paremmin kunnossa. Rakennusliike S.A. Uusi perhekirkkoliturgia sävelmineen käytössä. Vakuutusyhdistys maksoi viime vuonna korvauksia yhteensä yli 46000 markkaa. Kotiteollisuustuotteita toimittaa Käsityöpuotiin kaikkiaan 70-80 henkilöä, jotka ovat pääasiassa harrastelijoita. Kokous valitsi ItäSavon Vakuutusyhdistyksen Hallitukseen . Kaikissa pitäjissä, myös Sulkavalla, tulevat toimimaan asioimistot edelleen. PERIN IRR TEN TER GER TER TER PER PEO GER, PER IR VIS USS NEP NEP NEGNEG NG UJ VG USS VIS VG USS tunteja” Asunto-olojen kehittämisraha jaettiin O Kunnanhallitus jakoi maanantain kokouksessaan viimeiset haja-asutusalueiden asuntoolojen kehittämismäärärahat, nykyisillä jakoperusteilla. Päiväkodinjoh i Raimo Reinikainen Sulkavan Päiväkoti-Touhulan uudeksi johtajaksi on sosiaalilautakunta valinnut lastentarhaopettaja RAIMO REINIKAISEN (25), SavonlinHän opiskelee tällä hetkellä Joensuun yliopistossa, suorittaen humanististentieteiden kandidaatin tutkintoa ja virkansa täällä Sulkavalla hän ottaa vastaan 15. Keskustoimiston kesälomansiKunnanhallitus siirtyy toukokuun alussa kesäaikaan. [ Kunnanhallitus on ottanut vastaan kuntalaisten toivomuksen ns. Kunnanhallitus hyväksyi lautakunnan esityksen ja antoi elinkeinolautakunnalle = tehtäväksi suorittaa kurssin järjestämisen jatkoselvittelyt
Varokaa heikkoja jäitä! e Kirkonkylän Marttailta ti 24.4.84 klo 18.30 Ilmi Kemppisellä. Aarne Kervinen Viikolla tapahtuu. Sinullekin kuuluu huudahdus Totisesti Kristus on ylösnoussut. Ylösnoussut Vapahtaja voitti kuoleman kuolemallaan. Pääsiäisaamu muutti kaiken. FIrFTFEVEVTVTVTVT TTT PITKÄPERJANTAI JA PÄÄSIÄINEN L 4 E 4 4 E € b : Taivas itkee, pilvet tummina kaihokkaina, q kulkevat Pitkänäperjantaina. ...siulle vihta, miulle palkka Palkan työstään saivat pienet virpojat myös. VYHHKYKNKYY merkkipäivääni muistaneille. Vuonna 1983 vietettiin ensimmäistä kuorojen kirkkopyhää Marianpäivänä ja väkeä kertyi silloin Sulkavan kirkkoon 600 henkeä. Yhteisten kevätja pääsiäislaulujen ohessa kertoi perhepäivähoidonohjaaja Mirja Vihavainen, Palmueli Virposunnuntain taustasta. Virvottua tulivat kaikki juhlasalissa mukana olleet ja myöskin he, jotka eivät päässeet huoneistaan alakertaan. Kohokohta virpiminen, lasten omatekoisilla vitsoilla, oli ohjelman loppupuolella. tike, perunat, kaalisalaatti. Vasara, Kirkonkylä (Hasula). E Taivas loistaa aurinko nousevi ; välkkyväisnä, riemun juhlana, Pääsiäisnä. — Perjantaina: lihamureke, perunat, kastike, kirpeäsalaatti. Tervetuloa! o 4H-luontokerho alkaa kirkolla, torstaina 26.4. Vanhaa pääsiäisperinnettä nostivat esiin perhepäivähoitajat ”lapsineen” Palmusunnuntain Lapset hoitajineen kävivät virpomamatkalla vanhainkodilla ja lähes viisikymmenpäinen lapsikatras sai lämpimän vastaanoton. g Syntinen, saatatko viipyä viellä, E riennä jo ristille itkeä siellä. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa! Ohjaajana toimii Eino Majaniemi.. LAULUJEN PAASIAINEN SULKAVALLA Luterilaisessa kirkossamme ei pääsiäisjumalanpalvelus ole koskaan päässyt sille kuuluvaan arvoonsa kristikunnan suurimpana voitonjuhlana. Kuka sai karamellin, kuka appelsiinin ja kaikille tarjottiin vielä mehut ja torttua. PITKÄPERJANTAISTA PÄÄSIÄISEEN Tuskien tien Mies Jeesus Kristus kulkee tänäänkin sinun kanssasi tietäsi jossa ihmisten pilkka lyö kohti kasvojasi epäoikeudenmukaisuus elää taakat ovat sinulle liian painavia tuomiot ja arvostelut eivät totuutta tunne sydämettömyys ja kovuus iskeytyvät molemmille poskillesi sinun uskosi mitoitetaan tuska ja ahdistus liikkuvat sinua liki. e VAPA-VEIKOT, karnevaalikisaan lähtö, Lohikoskelta Rissasen kaupalta ja Sulkavan Matkahuollon edestä pitkäperjantaina klo 8.00. klo 19.00 virastotalolla = 4H-toimistossa. i Kolkko on korkeus, musta on maa. i Oi itke taivaskin itkee. Siunauksen toimitti pastori Jairi Attila. E Tähtesi Jeesus kärsiä saa. Pääsiäisaamun mysteerio muutti Tuskien tien Toivon tieksi. Siksi Vapahtaja katsoo sinuun niin kuin Pietariin puhuttelee sinuakin nimeltä kutsuu sinuakin ihmeen todistajaksi uuden elämän aloittajaksi ylösnousemuksen osallisuuteen siitä huolimatta että Hänet kiellät Häntä pilkkaat Hänet elämälläsi ristiinnaulitset. Oi riemuitse, taivaskin loistaa. : Siksipä loistavat taivahat, maat. Otto Summanen merkkipäivääni muistaneille. Toivottavasti sulkavalaisten kuorojen kutsu jälleen otetaan vastaan seurakuntalaisten taholta, sillä juuri pääsiäislaulujen viestiä tämän ajan ihminen tarvitsee, sanomaa siitä, että ihmisellä on toivoa, Kristus on totisesti ylösnoussut. Tämä on näkynyt erityisesti jumalanpalvelukseen — osallistuneiden seurakuntalaisten määrässä. Sinun Tuskien tiesi on Vapahtajalle tuttu. a 75 MERKKIPAIVIA 91 vuotta täyttää 25.4. 2 — N:o 16 — 1984 Torstaina, huhtikuun 19. im ättaint — Tiistaina: makkarakasPääsiäispäivä, ALINA, maanantaina YRJO, JYRKI, YRJANA, JYRI, JORI, tiistaina PERTTI, ALBERT, ALTTI, keskiviikkona MARKKU, MARKO, MARKUS, torstaina TERTTU. SANA VYVYVY 0000000 44444 48688 PP PPA PEPPE PIPPPPOOO Olen sydän — tarvitsen harjoitusta Virvon, varvon, tuoreeks', terveeks..... NIMIPÄIVIÄ — KOULURUOKA Tänään torstaina PALVI, perjantaina, Pitkäperjantai, 24.-27.4. Sinun via Dolorosasi on ihmisen tuskien tietä. ; Vuotavat viljalti kyyneleitä, s itkien Jeesusta, itkien meitä. > Herra on astunut haudastansa, ; voittanut kuoleman voimallansa. 130. — Keskiviikkona: hernekeitto, juusto, hedelmä. Se on kertaalleen kuljettu. — Torstaina: perunalihalaatikko, juuresraaste. Sinullekin ylösnousemuksen ihme on ihme. Sinuakin varten ”se on jo täytetty”. . LAUHA, lauantaina ANSSI, SHIKIN. Sulkavalla odotetaan kuitenkin muutosta hyvään suuntaan juuri tänä pääsiäisenä, sillä jo kuorolaisten määrä pääsiäisjumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa 22.4 klo 10 on n. ANSELMI. Iida Karoliina Vasara, o.s. päivänä Sunnuntaina saatettiin viimeiselle matkalle maanviljelijä Emil Vanninen. Kaikki sulkavalaiset kuorot — 7 aikuiskuoroa ja 2 lapsikuoroa — viettävät nimittäin pääsiäisenä kirkkopyhäänsä ja kutsuvat seurakuntalaisia kirkon täydeltä ilolaulujen äärelle. Näin on ollut myös Sulkavalla
Joka kevät on edessä sama ongelma. Viime vuonna Säästöpankki avasi uuden konttorin Miekkoniemellä ja aloitti Sulkavan konttorin laajennustyöt kesällä -83. Sitä oppii käyttämään vain harjoittelemalla eli lukemalla yhteistä kieltä, basicia tai bascalia, englanninkieltä kumminkin. Nukketeatteri Kalossit esittää näytelmän Puhelin, jossa seikkailevat elefantti, krokotiili, marakatit, puput, karhu, hellä-Elli-gaselli, sarvikuono ja monet muut eläimet.. Kasvu oli 2,1 miljardia eli lähes 45 prosenttia. Varsinaiset talletuksen lisääntyivät vuonna 1983 14,8 prosenttia. Sille on sanottava run tai go niin johan rupeaa hyrräämään. Siel' yksinäisyys ikävää vain hälventää kuumat kyynelet poskias vain lämmittää. Puhelin on runomittaan kirjoitettu ja ”nukketeatterilaiset” ovat, runolainauksia lukuunottamatta, mukaelleet itse tekstin. On viime taival raskas tuo, jos ystävät ei lohtua suo. Lopuksi teen taas kompromissin. Se on eteläseinustalla, se on kalliolla, se on etelärinteellä metsän keskellä. päivänä N:o 16 — 1984 — 3 Keskuskoululla torstaina 26.4. Keskuskoulun ”puolitettuun” juhlasaliin mahtuu noin sata katsojaa ja ilmaisia teatterilippuja saa päiväkodilta ja Sulkavan Kirjakaupasta. Suomenkieltä ei mikään tietokone vielä ymmärrä. Kulttuurilautakunta on avustanut projektia 3000 markalla, josta suuri osa meni nukketeatterin välttämättömään kalusteeseen, sermiin. Itä-Savon Säästöpankin isännistö kokoontui kevätkokoukseensa Sulkavalle. Keskeisten rahavirtojen osalta voimakkain kasvu oli palkansaajaja kotitalouksien rahavirroissa, keskimäärin yli 20 prosenttia. Koko ottolainauksen määrä oli vuoden lopussa 162,7 miljoonaa markkaa. * * * Me keski-ikäiset suomalaiset olemme menetettyä sukupolvea tietokonemarkkinamiesten mielestä. Lukemaan oppii vain lukemalla ja sama pätee hommiin tietokoneen kanssa. Torstaina, huhtikuun 19. Koska nukketeatteri tarvitsee katsojiin läheisen kontaktin voi esitystä seurata rajattu määrä yleisöä. Aikuisenkin on hyödyllistä tietää millaisin vehkein hänen lapsensa tekee töitä tulevassa työpaikassaan. Siel' muistot monet mieleen tulla voi, koittaako vielä uusi aamun koi. Sen kohtaa moni ihminen lopulla elämän. Omaa tuotantoa ovat myös teatterin nuket ja lavastus. add XD VA ANN KOOKOS ego edo 050 fo Ge SIN . Ilmaisia lippuja on saatavana Päiväkodilta ja Sulkavan Kirjakaupasta. Viime vuoden aikana pankin kaikkiin toimipaikkoihin asennettiin kassapäätteet ja Savonrannan, Louhen sekä Lohilahden konttoreita lukuunottamatta kaikki liitettiin myös reaaliaikaan. toimintavuosi. Isännistöllä oli samalla tilaisuus tutustua Sulkavan konttorin uusiin pankkitiloihin. Jättäisikö omenapuihin paikoilleen jänisten kaluamat oksat vai käyttelisikö armotta sahaa ja oksasaksia ja poistaisi jokaisen runnellun oksan. Pääosa luotoista suuntautui asuntoluottoihin, joiden osuus oli 44, prosenttia. Huikean korkealla koivun latvassa huhuilee kottarainen. * * * Pälvi ei ole mikään paikka. Voimakkaat investoinnit ja erityisesti loppuvuodesta kiristynyt maksuvalmius rasittavat vuoden 1983 tulosta. Molemmista taitaa olla sama tulos: puiden voima menee haavojen paranteluun, eikä omenasadosta voi juuri puhua. Ensi-illan kokemusten pohjalta nukketeatteri KALOSSIT harkitsee myös esityksiä kyläkouluilla. OTTOLAINAUS KASVOI 11,5 % Itä-Savon Säästöpankin ottolainaus kasvoi vuoden 1983 aikana 11,5 prosenttia. Keinuapa siellä huhtikuisen tuulen tuuditeltavana, ah, eikö se oisi onnea. Sielläkin on kevät. Vuosi 1983 oli Itä-Savon Säästöpankin 125. Käyttökate oli 318347 markkaa. PUHELIMEN ensi-ilta on pääsiäisen jälkeisellä viikolla, torstaina 26 huhtikuuta, keskuskoulun juhlasalissa. Pankkitakausten yhteismäärä vuoden lopulla oli yli 30 miljoonaa markkaa, jossa on kasvua vuoden alusta 15,4 prosenttia. Päiväkoti Touhulassa työskentelevät Leena Hartikainen, Ritva Kostiainen, Anna-Liisa Makkonen, Päivi Piispa, Marja Ruotsalainen ja Maarit Valovirta sekä Leena Suomalainen ovat tammikuulta lähtien suunnitelleet nukketeatteriesitystä. Juhlavuosi oli pankille voimakasta rakentamisen aikaa. On mieli raskas sairaan ihmisen, pois kulkenut on vuodet terveen nuoruuden. Suhteellisesti eniten luontonanto lisääntyi julkisyhteisöille, joille myönnettiin luottoja kaksinkertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Yksi aamupäivä siinä menee kun saha kainalossa kiertää puita ympäri. 0000000000 000000P0000000 32 020050 000 030 elo 50 050 eet fo ” ja ojo o elpegnoG0 050 000 e3o fo ala el eet do Gp op oo e20 ro oo so sTo Ge %' oo 000 o00 fo 50 elo odo Rn fo ed ei 000 00 00 030 030 fo «op segel *% TIIA een D e" ojoj alaa 000 oo eta eta oboe To e3o elo oota eta ooo ofn rån odo ota ed on olo alo eda odo on en agn eta sön op agn aln ala alo fn ota on ån oe Augeh: Välähdyksiä Siitäkin huolimatta kansalaisopiston kaksi tietokonekurssia vetivät aikuisopiskelijoita. Venäläisen kirjailijan Kornei Tsukovskin lastenkirjan PUHELIN, on ollut pohjana näytelmälle. I PÄÄSIÄISPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ KLO 12—15 TERVETULOA! jon Kestik; aa pammola tba, puhelin 957-75161 vv PV VVV VVV VA 0000000 On paikka Sulkavallakin, tuol' virran Hasulan. Antolainauksen koko määrä oli vuoden 1983 lopussa 162,4 miljoonaa markkaa. Siinä on myyränkolo, siihen kiåmurtelee kohmeinen kyy lämmittelemään ja siinä puolukanvarpu ravistelee härmäisiä lehtiään. Meiltä kun puuttuu konekirjoitustaito emmekä pysty ymmärtämään tietokoneiden tarvitsemaa englanninkieltä. Säästöpankki hankki, eräänä ensimmäisistä säästöpankeista, Step-One -pienoistietokoneen ja laitteiston ohjausja seurantajärjestelmien ylläpitoon. Esitys on suunnattu noin 3-vuotiaista ylöspäin. oteta ota oN DN SJÄLAR LA 090 VNA 00 ON 10030 050 ad 050 aja ole ota eta ako odo la ota ota 0t0 oN D 0050 a ta 00 tata ta 0t0 0" ODOTA 00 KD DDR res TTT Cd v" 090 00 000 TTT D 36 030 050 aate eta of on open od eg ae eie elr eleet ste on on olo on on alo fo eta alae e alo on daa alo soon sn elo sär el 2oelo on on eteen ISÄNNISTÖ KOOLLA SULKAVALLA Itä-Savon Säästöpankilla takana rakentamisen vuosi [0 Itä-Savon Säästöpankin isännistö kokoontui kevätkokoukseensa Sulkavalle viime torstaina. Säästöpankin kassavaihto kehittyi kuitenkin edelleen nopeasti. Taseen loppusumma oli vuoden lopussa yli 230 miljoonaa markkaa. Viime keväänä yritin pelastaa yhtä paksua oksaa, joka alkukesän huumassa työnsi jopa kukkiakin, mutta syksyyn mennessä sen elinvoima oli tiessään ja nyt se oli poistettava täysin kuivuneena. Vähemmän jyrsityt oksat maalataan ja poistotuomion saavat vain ne oksat, jotka muutenkin näyttävät joutilailta. Kiertue kylille tapahtunee ensi syksynä. KULTTUURIELAMA MONIPUOLIS TUU) Nukketeatteria sulkavalaisvoimin Sulkavalla järjestetyt kaksi, nukketeatteritoimintaan liittyvää, kurssia alkavat tuottaa satoaan. Markkamääräinen kasvu oli 16,9 miljoonaa markkaa. Pälvi on tila. Tuo sermi on kulttuurilautakunnan hallinnassa ja sitä voi lainata vapaasti myös muut. Antolainauskasvu oli vuoden aikana 16,5 prosenttia, joka on markkoina 23 miljoonan markan kasvu. Sillä harva on se työpaikka tulevaisuudessa, jossa ei tarvittaisi tietokonetta. klo 18.30. Itä-Savon Säästöpankki on panostanut viime aikoina myös pankkitekniikkaan ja henkilöstön koulutukseen. Kassapäätteiden ohella otettiin käyttöön myös erilaisia atk-sovellutuksia
via, televisiokulttuurin uhreja, yrittämään myös itse. Tämä aiheuttanee sen, että korkeampien valtionosuuksien saamiseksi, olisi pieniä yksityisteitä tarkoituksenmukaista yhdistellä. Sulkavan Karjalaisilla ja eritoten entisi! kunnansihteeriä Edvard Kontraa. Ilmeeli vehnämylly ja osuuspankki (nykyinen £ Kontra toimi talvisodan jälkeen takaisi telijänä ja jatkosodan aikana Rautjärve kertoi myös sodan aiheuttamista vaikeit Sunnuntai-iltapäivän kahvitilaisuuteen Kontran mielenkiintoista katsausta Rau! Kontra jätti muistoksi Sulkavan Karja. Oy Uitonsyrjän asuinja liiketalo. Luovutetun alueen rautjärveläisethän Sulkavalle. Partiolaiset ovat ottaneet huomioon myös ne, joilla ei ole mahdollisuutta osallistua torstain tapahtumaan. Kouluilla koko viikon ajan nuoret kertovat partioinnista aamunavauksissa. Työttömiä rakennusmiehiä oli helmikuussa 42 ja maaliskuussa 28. Ohjelmassa on partiohenkistä kisailua, partiolauluja ja -sketsejä, lentäviä lauseita ja kuuluvia huutoja, tarjoilu on tietysti sitä partiolle tyypillistä. Kokoillan näytelmäksi ei ”MiettisKallen kuolintanssi muodostunut pitkäveteiseksi. — Hyvää uudessa systeemissä on valtion apujen maksatusten nopeutuminen lähes puolella vuodella ja hakemusten yksinkertaistuminen, kertoo rakennusmestari Toimi Eronen. * Miettis-Kallen kuolintanssi kertoi, toivottavasti tänäpäivänä historiaa olevia maaseudun tapahtumia, sukupolvenvaihdoksia ongelmineen. Haluamme välittää muillekin jotakin siitä toiminnasta, hauskuudesta ja ajatusmaailmasta, joka partiolaisia yhdistää. Kaikki ovat tervetulleita tähän aitoon partioiltaan, jonka vietto alkaa klo 18.30. Todella salaperäistä. Ensi syksyn valmistuvassa talossa on pohjakerroksessa yli 200 neliötä liiketilaa ja kahdessa kerroksessa yhteensä 12 asuinhuoneistoa. Humoristista, sanomaltaan vakavaakin tekstiä seurattiin mielenkiinnolla. Syksyllä tehtyjen perustusten päälle on kaksi ja puoli kerroksinen talo noussut nopeaa tahtia. Vanheneva viljelijäpariskunta (Raija Hintsanen ja Seppo Aravirta) joutuvat yksinäisyydessään myymään sukutilansa, jatkajan puuttuessa. Ensi viikolla vietämme kansaivälistä partioviikkoa, jolloin jokaisella on mahdollisuus tutustua lähemmin partion toimintaan myös Sulkavalla. Maaliskuussa alkoi Rakennusliike Maunu Hintsasen toimesta kohota As. Toivomme, että Sininen viikko . Meille on tärkeää, että kuulumme partioon. Työllisyystilanne — rakennustoiminnassa parani helmikuun lopusta maa4 liskuun loppuun. Uuden valtionavustuksen pistelaskusysteemin mukaan saattaa valtionapu kilometriä kohden pienentyä. Sinisen viikon päätapahtuma on Sininen päivä, jota vietetään torstaina 26.4. Kirkonkylällä on myös jotakin jekkua, joka vaatii ihmisten huomiokykyä... 4 — N:o 16 — 1984 Torstaina, huhtikuun 19. Onnistui ja oli toivottavasti rohkaisemassa myös meitä yleisössä istuMiettis-Kallen kuolintanssi, täydelle katsomolle — Miettis-Kalle (Seppo Aravirta) ja emäntänsä Maija (Raija Hintsanen) juttusilla Korpelan leskiemännän (Marjatta Rasimus) kanssa. Eronen arvioi, että uusi pistelaskumenetelmä suosii enemmän ruuhka-Suomea kuin kehitysalueita. Onko se kenties hämäräperäinen kuva partioasuihin pukeutuneista nuorista, jotka aamuvarhain häipyvät jonnekin metsään nyytit kainaloissaan. päivänä * Hyvä etteivät Hakovirran seuran talon seinät pullistelleet naulauksistaan, kun kansaa saapui seuraamaan ”lähiteatteria”. Tule mukaan kokemaan partiota! Mare Metsätal Lohilahd O Sulkava on eturivin kunt Lauantaina luovutettiin m seudun metsätalousalueelle. Työllisyystilanne kohentunut rakennustoiminnassa Sulkavan =työllisyystilanne kohentui maaliskuussa lähinnä rakennustoiminnan = vilkastumisen myötä. Partioviikon eli Sinisen viikon tarkoituksena on tehdä partiointia tunnetuksi muillekin kuin lippukuntalaisten omaisille ja sukulaisille (tietysti myös heille). Siinä aineksia joiden ympärille ”kuolintanssi” rakentui, syntymäpäivineen, tyttärineen, vävyineen ja naapureineen. Tila! on 82 prosenttia alueen pinta sai lauantaina kaikkiaan 112 ; keskimääräinen tilakoko on Tiepäivänä käsiteltiin valtion yksityistieavustushakemuksia ja avustusmaksatusten muutoksia, joita selvitteli TVL:n Mikkelin piiristä rakennusmestari Keränen. Valtion sijasta tilan ostajaksi kääntyykin maakeinottelija, isännöitsijä (Taisto Pohjolainen). Auvilan — näytelmäpiirin lukukauden työntulos — Miettis-Kallen kuolintanssi — sai siis hyvän vastaanoton. Silloin toteutetaan koko Suomessa yhtaikaa partiolaisten yhteistempauksia; täällä Sulkavalla se on nuotioilta Tapiolassa. saavuttaisi mahdollisimman monet. Ryhmässä saa tukea ajatuksilleen, tervettä tuuletusta, oppii kasvamaan yhdessä ja jakamaan omastaan. Jouko Puhakan aiheeltaan puhuttelevakin, myös sulkavalaismaisemiin sopiva teksti eli Hakovirran seuran talon näyttämöllä ihan mainiosti. Syksyllä valmistuvaan kaksi ja puolikerroksiseen taloon, tulee yli 200 neliötä liiketilaa ja kahteen asuinkerrokseen yhteensä 12 asuinhuoneistoa. Ruotsiin muuttaneen pojan kotiinpaluuilmoitus tuli, tilansa keinottelijalle myyneelle Miettis-Kallelle, liian myöhään ja antoi tahdit Kallen ”kuolintanssille”. Jälkeenpäin kyllä kuullaan hurjia juttuja yöretkistä ja vaelluksista. Avoimia työpaikkoja oli vastaavana ajankohtana kuusi, kaksi teollisuuden parissa ja neljä palvelusten alalla. ”Partiosta eväät elämään”, tuli kuin itsestään Sulkavan partioviikon tunnukseksi. * Miettis-Kallessa olivat, edellä lueteltujen lisäksi mukana, Arja Schenkwein, Ritva Ralli, Eino Majaniemi, Jaakko Backman, Kirsi-Maaria Jyväsjärvi, Vilho Pekkarinen, Maire Aravirta, Lauri Siljander, Marjatta Rasimus ja Pekka Hintsanen sekä avustajien joukko, jotka jäivät minulle tuntemattomiksi. * Auvilan teatterilaiset olivat, ennakkoaavisteluistaan huolimatta, koonneet rivistönsä varsin lyhyellä harjoittelulla ja Miettis-Kallen kuolintanssi onnistui. Työttömät jakaantuivat toimialoittain seuraavasti: maaja metsätalous 39, teollisuus 14, rakennustoiminta 28, kauppa ja rahoitustoiminta 16, liikenne 6, palvelukset 18 ja toimiala tuntematon 65. Tiistai-iltana on ohjelmaa Hasulan vanhainkodilla. Kesän rakennustoiminnan käynnistyttyä — tilanne — parantunee edelleen. Uitonsyrjän asuinliiketalon rakennustyöt ovat helpottaneet rakennusalan työllisyystilannetta. Parhaiten kaiken kokee käytännössä. Kunnan kaikki alueet ovat vuotissuunnitelmansa. Sulkavalle siirtyneet rautjär Edvard Kontra kertoikin puheenvuorossi oli Rautjärven pitäjän vahvimpia. Kaikkiaan oli työttömiä maaliskuun lopussa Sulkavalla 186 ja työttömyysaste oli 9,7 prosenttia työvoimasta. Viime telmakausi Heikkurilassa ma nitelma valmistuu vuonna 1 Lohilahden metsätalousalu: alaltaan 4879 hehtaaria. Partiosta eväät elämään Mikä on käsityksesi partiosta
hiukan hellittämään, sillä 1.5. Naislaulajat Heikki Kainulainen käsitteli puheessaan maaseudun tämän hetken näkymiä ja mahdollisuuksia. Niinpä yisesti Ilmeen kylän vaiheista. Metsien hoidon kannalta ovat kiireisimmät työmuodot Lohilahden alueella taimikonhoito ja ylispuuhakkuiden suorittaminen. Oli yhteislaulua, tervehdyspuhetta, lausuntaa ja arvontaa. kolmisenkymmentä karjalaist' kuulemaan ä ja muistelemaan samalla menneitä. Lannoitusta suunnitelmassa suositellaan yli 300 hehtaarille. Metsätaloussuunnitelma = tuli maksamaan, maanomistajille ja Metsänhoitoyhdistykselle kummallekin 13 markkaa hehtaaria kohti. päivänä N:o 16 — 1984 — 5 Issuunnitelmat luovutettiin | seudulle 2tsätaloussuunnitelmien teossa. Toimistotyöt, karttojen piirtämiset, atk-laskennat ja metsälökohtaisten hakkuusuunnitteiden laadinta, tehtiin kuluneena talvena. Lohilahden alueen puumäärä (131 m3/ha) on Itä-Savon alueen keskiarvoa (125 m3/ha) parempi. Toivottavasti pohjalukemat on saavutettu, sitä ainakin henkivät viimeaikaiset virkistymiset kyläkunnilla. Puukaupassa on tavoitteena päästä tilapalstaryhmittäisiin leimikkokeskityksiin. 2VELTÄ lärveläisillä oli ilo kuulla Rautjärven entistä tiin Ruokolahdelle, Puumalaan, Juvalle ja | ovat pääasiassa Ilmeen kylästä. Alueen metsien kehitysluokat kertovat, että nuorista kasvatusmetsistä on puutetta. aloussuunnitelmat Lohilahden saaneet ensimmäisen kymmennä käynnistyi jo toinen suunniöillä. Tuo otsikko on vihjeellinen kutsu kaikille soutupitäjäläisille, sillä samaisena vapunpäivänä on tarkoitus opetella yhdessä Kyllösen Martin sanoittama ja säveltämä Soutuvalssi. Torstaina, huhtikuun 19. Iltamien pito on seurojen taloilla vähentynyt. Uudistuskypsiä metsiä on 22 ja vajaatuottoisia neljä prosenttia. Nuorten kasvatusmetsien osuus on 14 ja varttuneiden kasvatusmetsien 32 prosenttia. Muistoksi ja arvostukseksi ahkerasta osallistumisesta maamiesseuran toimintaan luovutettiin heille, Viljo Kurjelle iltamissa ja Toivo Ronkaselle viikon alussa hänen kotonaan, Maatalousseuran järjestöviirit. on jälleen vappu ja naiset vanhan tavan mukaan sekä laulavat itse, että laulattavat kaikkia talven tahmeudesta selviytyneitä. Kymmenvuotiskauden hakkuusuunnite on alueella yli 150 000 kuutiota. Se on aikaansaatu jo syksyllä 1982, mutta on vasta nyt saatettu julkisuuteen elikkä kuullaan ensimmäisen kerran juuri vappulaulajaisissa. Metsäautoteitä —esitetään rakennettavaksi ja parannettavaksi yhteensä noin yksitoista kilometriä, yhdeksään eri kohteeseen. HOITOTOIMIKUNTAA JOHTAA TAUNO VANNINEN Metsätaloussuunnitelmien luovutustilaisuuden jälkeen pidetyssä alueen vuosikokouksessa valittiin hoitotoimikunnan puheenjohtajaksi Tauno Vanninen ja toimikunnan jäseniksi Esa Lääperi, Aarne Hämäläinen, Jorma Kiiskinen, Aarne Kämäräinen ja Ale Pellinen. Metsät Lohilahden suunnalla kasvavat noin viisi kuutiometriä = hehtaaria kohti vuosittain. iIneen väestön uudelleen sijoituksen järjeswointipäällikkönä, joten puheessaan hän rautjärveläisille. Erämajalla), taimikonjälkihuoltokurssi elokuussa ja — lähikuljetus maataloustraktorilla — kurssi syksyllä. Seurojen talolla tanssittiin... Maanviljelijä Viljo Kurki toimi seuran johtokunnassa peräti 38 vuotta! Pitkän järjestötyön on tehnyt myös maanviljelijä Toivo Ronkanen, hoitamalla yli 20 vuoden ajan seuran sihteerin tehtäviä. Tietysti muutakin ohjelmaa on niin että: Vaikka olen vuotta monta nähnyt niin tyyntä kuin myrskyisää, ei yksikään vuosi oo jäänyt ilman vappuista vipinää. Ilmeen kylä im. Näytelmää ei Leipämäen talolla nähty, mutta kuka ties vaikka seuraavalla kerralla. Alueen koulutustoimintaan kuuluvat mm. x Leipämäen maamiesseuran iltamissa muistettiin myös seuran pitkäaikaisia aktivisteja. Kas, kun naiset nuo tapansa mukaan kevätkemuihin kutsuelee, niin tietysti yksi jos toinenkin vaan Keskuskoululle hiippailee Tarkemmin ensi viikon Sulkavassa. Kuluvan vuoden (toimintasuunnitelman mukaan pyritään hakkuissa suunnitteen mukaisiin määriin. metsätaloussuunnitelmien lukuharjoitus (5.5. LOHILAHDELLA REHEVÄT MAAT Lohilahden seudulla on maapohja Sulkavan keskimääräisiin lukuihin verrattuna rehevämpää. Puulajeista on valtaosa mäntyä, kaikkiaan 64 prosenttia. Puheensa alussa hän muisteli oman lapsuutensa Palmusunnuntain viettoa. Rautjärven kunnan viirin. Mustikkatyyppiä ja sitä parempaa metsämaata on alueesta 70 prosenttia, joka on 15 prosenttia enemmän kuin Sulkavan keskiarvo. Metsätalousalueen =tehdasretkeily suuntautuu huhtikuun lopulla Plan-sellin Kiteen sahalle ja Kesälahdelle, Keslan konepajalle. Taimikoiden osuus on 28 prosenttia pintaalasta. Pelimannien ja Naislaulajien avustuksella sitä opetellaan, jotta sitten kisojen aikaan vaikkapa porukalla osattaisiin "ensiesittää”. x Leipämäen iltamaohjelman runko oli oikein kunnolla perinteinen. TUAS JOUVETAA... Suunnitelmakaudella on taimikonhoitomääräksi arvioitu 850 hehtaaria ja ylispuuhakkuiden 130 hehtaaria. Tänäkin vuonna on seurojen talo varattu kahtenatoista lauantaina vierailijoille ja kuutena maamiesseuran omiin tansseihin. ILTAMAT LEIPÄMÄESSÄ yr Leipämäen Maamiesseuran talolla tanssitaan ahkerasti. oma osuuskauppa, sähköosuuskunta, n Osuuspankki). Kuusta ja koivua on Lohilahden metsissä molempia 18 prosenttia, alueen kokonaispuumäärästä. Lohilahden metsätalousalueel]la leimattiin puuta viime vuonna 15448 kuutiota, mikä on noin 73 prosenttia hakkuusuunnitteesta. Sulkava: on nyt kerhti käyntiin jo viime kesänä, Heikkurilan Lohilahden seudun metsätalousalueen suunnitelmien kenttätyöt tehtiin kesinä 1982 ja 1983, metsäteknikoiden Vilho Puurtisen ja Esa Innasen toimesta. Leipämäessä oli juhlan tuntua ja kun ohjelma arpajaisineen saatiin päätökseen alkoi, iltamiin kuuluva, tanssin jytke.. Viime sunnuntaina kokoonnuttiin maamiesseuran talolle oikein iltamien merkeissä. Heikkurilan toinen suunnat: viime: lauantaina
Ennusteen toteutuessa osuus olisi vuonna 1990 enää 40,5 %. Kaikki kirjoittajat valitsivat 1. Silloin tällöin minulta on kysytty, millaista kieltä se latina oikein on ja millainen on sen ylioppilaskirjoitus. Jokainen yhdenkin työpaikan luova uusi yritys on yhden ”messun” ja sellaisen kunnallisen päätöksen arvoinen asia, että sitä ei voida eikä saa jättää käyttämättä. ovat vuorossa kodinhoidon ja IRA TNLANA ruokatalouden työtehtävät. Brevi omnibus apparuit, guam calamitatem omen illud significavisset. 1. Tästä syystä, vaikka Mikko Rissaselta saamassani huoneentaulussa sanotaankin, että ”päästä minut pahasta tavastani uskoa, että minun on sanottava jotakin jokaisesta asiasta jokaisessa tilaisuudessa”, en malta olla pistämättä lusikkaani nyt käytävään keskusteluun, koska siinä määrin tärkeistä asioista keskustellaan. 2) On korkea aika pureutua maaja metsätalouden sivuelinkeinojen todelliseen kehittämiseen, ennenkuin viljelijäväestö on tiloiltaan suistunut. Hieman nostalgisissa tunnelmissa voitaneen todeta, että yksi aikakausi Sulkavan oppikoulun historiassa on päättynyt: jalon klassillisen kielen, latinan, opiskelu, joka alkoi lukion perustamisesta v. Nyt on ehkä viimeinen tilaisuus näin ”sulkavalaisissa merkeissä” siihen vastata. Toistan keskeisimmät elinkeinopäivillä esittämäni ajatukset: 1) On korkea aika lopettaa puoluepoliittinen kissanhännänveto ja näpertely kunnan päättävissä elimissä. Myös kiistely koulujen lakkauttamisjärjestyksestä puhututtaa kunnanvaltuutettuja ja kuntalaisia entistäkin useammin. Taulukko jakautuu jo toteutuneeseen ja vuoteen 1990 yltävään ennusteosaan. Mikäli työpaikkaomavaraisuutemme kasvu jatkuu viimeisien vuosien tasolla, niin valtaenemmistön tässä kunnassa asuvasta väestöstä muodostavat eläkeläiset, työttömät ja yhä vähenevät kouluikäiset lapset. Mitäs nämä loput olisivatkaan. Niiden mukaanhan kunnan asukasmäärä olisi koko ennustusjakson vähintään 4.200 henkilöä. Tässä on osa tekstistä latinaksi ja sen jälkeen allekirjoittaneen suomennos: Orpheus ex omnibus vatibus clarissimus fuit. 6 — N:o 16 — 1984 Torstaina, huhtikuun 19. Kurssi liittyi osana kotitalousmerkin suorittamiseen. Kun hän lauloi, villit eläimetkin häntä kuuntelivat hartaasti. Kun Orfeus otti vaimokseen Eurydikeen, Hymenaios, häiden jumala, ilmaisi epäsuotuisan enteen hääjuhlissa: hääsoihtu, jota Orfeus tavan mukaan piti kädessään, paloi niin huonosti, että se sai aikaan enemmän savua kuin tulta. uusimuotoinen koe). Kunnan omienkin ennusteiden mukaan ammatissa toimivan väestön osuus kunnan kokonaisväestöstä alenee. Tähän Sulkavan luontaiset edellytykset tarjoavat hyvän kasvupohjan. Cum Orpheus Eurydicen uxorem duceret, Hymenaeus, deus nuptiarum, infelix omen in ipso festo ostendit: fax nuptialis, guam suo more manu tenebat, tam male ardebat, ut potius fumum guam flammas ederet. Kohta kaikille selvisi, mitä onnettomuutta tuo enne oli tarkoittanut. 1965, on tullut ad finem, päätökseen asti — ainakin näillä näkymin. Ennen kotitalousmerkin saamista on emännillä kuitenkin vielä monta tehtävää edessä. kotitalousteknikot Mirja Virta ja Riitta-Leena Jantunen sekä puutarhakonsulentti Merja Hämäläinen. Viljo K. On aika keskittyä tulevaisuuden suurten kysymysten ratkomiseen ja kunnan suunnitelmalliseen kehittämiseen. Johtopäätösten pitäisi todella huolestuttaa kunnallismiehiämme ja -naisiamme ja saada aikaan olennaisia toimenpiteitä kunnassamme jatkuneen väestöpohjaa vääristävän kehityksen pysäyttämiseksi ja kehitystrendien suuntaamiseksi alenevasta ylenevään suuntaan. He ovat sisäistäneet tämän kielen merkityksen. Tämän kevään kirjoituksen teksti on monille tuttu Orfeustaru, traaginen kreikkalainen myytti, jota nykyaikana on esitetty monin versioin teattereissa, elokuvissa ja TV:ssä. la. Kurssin järjestäjinä toimivat Sulkavan maaja kotitalousnaiset, Mikkelin läänin maatalouskeskus ja Säämingin emäntäkoulu. Nam Eurydicen in prato flores carpentem anguis in herba latens momordit. Matti Tenhunen Finnreklama pilkki Finnreklaman pilkkimestaruuskilpailut = pidettiin — viime sunnuntaina Iijärvellä. Suomennettava teksti kokonaan (perinteinen tapa). Syksyllä EMÄNNÄT KURSSILLA Torstaina tenttiin päättyneellä kurssilla opiskeltiin ravitsemusta, ruokataloutta, kodinhoitoa ja -taloutta, kuluttajatietoa, kotiympäristönja puutarhanhoitoa sekä perhekasvatusta ja järjestötietoutta. Liikenne 124 4,1 151 6,9 116 6,3/ 630 36,2 660 38,8 Palvelukset 272 9,0 277 12,6 409 32,1 Muut 74 559 49 2,6 150 8,6 100 5,9 YHTEENSÄ = 3.034 — 100,0] 2.200 — 100,0 | 1.854 — 100,0/1.740 — 100,0 1.700 — 100,0 PA J HAT N + PEET E 13 SOS a OS maa IT I TAATA E SERIE AIR m: 1 puolella käyviä 150 9,0 100 6,0 Ammatissa toimiva väestö kokonais45,5 41,4 41,8 41,4 40,5 väestöstä %:na MAA-JA METSÄTALOUS Viljelmien lukumäärä (alle 1 hehtaarin viljelmiä ei ilmoiteta) Pinta-ala,ha 1969 % 31.12.1980 % 31.12.1951 % L | 1500 4.99 Tilojen lukum. Oppilaat ovat olleet uskomattoman tarmokkaita ja tiedonhaluisia. Tältä osin ennusteosuus puuttuu, mutta arvata sopii, että tilojen lukumäärässä tapahtuu edelleenkin supistumista, vaikkakin aikaisempaa hitaammin. Nykyään on valittavana kaksi tapaa suorittaa latinan kone: 1. | 739 100,0 524 100,0 511 = 100,0 Kotitalouskurssi päättyi viime torstaina tenttiin. kaksi vuotta. Tässä on haaste kunnallismiehillemme ja -naisillemme nyt ja puolueille syksyn kunnallisvaaleihin valmistautuessaan. Tällaista kehitysnäkymää tuskin yksikään meistä sulkavalaisista ehdoin tahdoin haluaa. Tulokset: Miehet: 1) Ahti Pirttiniemi 2190 g, 2) Jouko Molkkari 1510, 3) Hannu Salmelainen 1340, 4) Viljo Pullinen 1075, 5) Seppo Kaartinen 905, 6) Veli Penttinen 440, 7) Ari Valmu 12. Kunnassa laaditut väestöja elinkeinojakautumaennusteet ovat nykyisiin elinkeinojen kehittämistoimiin nähden ehdottomasti epärealistisia. Nova nupta ex veneno mortua a Mercurio ad inferos deducta est. — A Memoriam — viimeinen latinan yo-kirjoitus Sulkavalla Ylioppilaskirjoitusten ylimääräisen kielen koe tänä keväänä oli 2.4., jolloin abiturientit kirjoittivat Sulkavalla saksan ja latinan. Eum cantantem etiam ferae libenter audiebant. Nyt latinan kirjoittajia oli enää kolme. Näiden neljän kohdan toteuttamiseen käytännössä on pitkä matka, mutta sitä kunnanhallitus ja -valtuusto sekä ammattitaitoinen ja toimintakykyinen virasto-organisaatio. Orfeus oli laulajista kaikkein Pintapuolinenkin taulukoiden tarkastelu sallii tehtävän kaksi olennaista johtopäätöstä. Sulkavan kunta on verrattavissa yritykseen, joka on ajautunut epäedullisen kannattavuuden tielle — kunnallinen ja nimenomaan kunnollinen saneeraus ja tehtävien asioiden tärkeysjärjestykseen asettaminen on astunut vuoroon. Piippo kuuluisin. Asennekasvatuksella nuoria on kasvatettava näkemään mahdollisuutensa tulla toimeen omilla kotitiloillaan. 3) On välttämätöntä käynnistää Sulkavan kunnan kokonaisvaltainen matkailun kehittämisohjelman suunnitteluja toteuttamisen projekti. Tähänastinen keskustelu ei kuitenkaan ole ollut kaikilta osiltaan kunnan todellisiin tulevaisuuden ongelmiin paneutuvaa. Ei ole turhaan sanottu, että latina on länsimaisen kulttuurin äidinkieli. Kotitalouskurssin = opettajina toimivat mm. Tarvitaan suunnitelmia, yrittämisen rohkeutta ja paikallista asennemuutosta, jotta vastaansanojia ja heidän lyhytnäköistä paikallista asennemuutosta, jotta vastaansanojia ja heidän lyhytnäköisiä paikallisedustajiaan löytyisi valtuutettujen joukosta entistäkin vähemmän. päivänä Viime torstaina päättyi viisipäiväinen kotitalouskurssi. Nyt tarvitaan ennenkaikkea paikallista uskallusta ja voimakasta kunnallispoliittista tahtoa elinkeinojemme tietoiseen kehittämiseen. Kunnan päättäjien on syytä tietää ja jatkossa myöskin päätöksiä tehdessään muistaa, että kunnassa henkikirjoitetun väestön määrä 1.1.1984 alitti vuosiksi -85 ja -90 ennustetun 4.200 asukkaan määrän. Haluan kiittää heitä kaikkia. Naiset: 1) Vieno Teittinen 810 €, 2) Arja Salmelainen 640, 3) Nina Pullinen 260, 4) Susanna Molkkari 225.. 282 38,2 152 29,00 145 28,4 5.00 9.99 u ” 337 45,6 222 42,37 212 41,5 10.00 14.99 ” ” 92 12,4 103 19,66 105 20,5 15.00 19.99 «i " 19 2,6 37 7,06 37 7,2 20.00 49.99 " " 9 1,2 10 1,91 12 2,4 50.00 " " YHTEENSÄ Tilojen lukum. 2. Kesän aikana merkkiin kuuluvien tehtävien suorittaminen jatkuu vihanneskasvatuksella ja kotiympäristön hoidolla. Alimmainen taulukko kertoo mitä maaja metsätalouden kohdalla on tapahtunut vuoden 1981 loppuun mennessä. 4) On ennakkoluulottomasti lisättävä kunnan halukkuutta lisätä sellaisia elinkeinopoliittisia valmiuksia ja käytännön ratkaisuja, jotka tuovat kuntaan lisää monipuolisempia palveluita ja teollisia pysyviä työpaikkoja. Jos minäkin saan esiintyä ”ennustajaeukon” roolissa, niin ennustan tämänsuuntaisen työpaikkakehityksen tuloksena olevan väestörakenteemme — ikääntymisen, kunnan veroäyrikertymän kääntymisen laskuun, väestön ostokyky ja palvelujen tarjonta laskevat. Hiljaisen hyssyttelyn ja luonnonkauniilla maisemilla ylvästelyn aika on eittämättä ohi. Lisäksi teollisuuden, palvelusten kuin myös kunnan ulkopuolelta toimeentulonsa ansaitsevien sulkavalaisten määrä on ylimitoitettu, mikäli jahkailu kunnan kehittämissuunnasta ja uusien työpaikkojen aikaansaamisesta edelleenkin jatkuu. Mitä olisi sitten tehtävä kehityssuunnan muuttamiseksi alenevasta väestökehityksestä hitaan nousun suuntaan. Valtakunnallinen = kotitalousAMMATISSA TOIMIVA VÄESTÖ JA SEN ELINKEINOJAKAUTUMA ENNUSTE TULEVIEN VUOSIEN JAKAUTUMASTA n : | merkkien suorittaminen alkoi Det hän 70 1905 1905 SERA Lisäksi kotitalousmerkin suovuonna 1981 ja ensimmäiset yhteensä % yhteensä % |yhteensä % yhteensä % yhteensä % rittajien tulee osallistua opintomerkkisuoritukset saatiin pääMaaja metsätalous | 2.246 74,0 | 1.252 56,9 814 43,9 | 660 37,9 610 35,9 kerho-opiskeluun ja järjestön tökseen Mikkelin läänin alueelER 6 ä 5 a Je ä sääntömääräisiin kokouksiin. LUKIJAN ÄÄNI Päätöksiä Sulkavan kehittämiseksi tarvitaan On aika siirtyä puheista tositekoihin On ollut ilahduttavaa havaita, että paikallisen yrittäjäyhdistyksen toimesta järjestetty elinkeinopäivä on virittänyt vilkkaan keskustelun Sulkava-lehden palstoilla. kokeen. On oikeastaan ihme, että pienessä Sulkavan lukiossa latina on näinkin kauan pitänyt pintansa ”hyötyaineiden” puristuksessa. Puheenvuoroni pohjaksi on syytä ottaa alla oleva kuntamme ammatissa toimivan väestön elinkeinojakautumaa osoittava taulukko. Suomennettava osa tekstistä ja vastattava kysymyksiin — tänä keväänä 10 — jotka koskevat latinan kielija lauseoppia sekä tekstin sisältöä (ns. Siksi onkin aika puhua — eikä vain puhua, vaan tehtävä kaikki voitava — juuri nyt. 2. — Kuten varmaan lukija huomaa, latinan kieli on todellinen sivistyssanojen äiti. Sillä kun Eurydike oli poimimassa kukkia niityllä, häntä pisti heinikossa piilevä käärme. Kaikkiaan kotitalousmerkin Js 3 + a , 2 I Eta a SEN 1338 Sulkavalla kotitalousmerkkiä saaminen vaatii aikaa vuodesta Rakennustoiminta 143 4,7 158 7,8 151 8,11 100 5,8 100 5,9 tavoittelee parikymmentä emänkahteen, enintään — kuitenkin KDA 157 5,2 196 8,9 284 8,8 tää. Myrkkyyn kuolleen nuorikon Merkurius-jumala vei manalaan
105:1—5, 40—43; Apt. Sitten sitä männään joukolla alkoholiterveyskasvatuksen koulutustilaisuuteen Juvalle seurakuntatalolle 11.5. kaen) viimeistään tiistaina klo 14.00. Tiedotamme siitä vielä erikseen. Missiomurkut tutustuvat samanikäisten elämään aasialaisessa ja afrikkalaisessa kulttuurissa sekä lähetystyön muotoihin. Itä-Savon Säästöpankin lahjoittaman kiertopalkinnon sai vuodeksi haltuunsa. Kotiseutulautakunnan järjestämän suunnittelukilpailun kolme voittanutta pukua esitellään yleisölle opiston päätöstilaisuudessa. Pääasiassa ekaluokalla olevien koulukkaiden valokuvataidetta saamme ihailla Kirjastoon pystytetyssä näyttelyssä. Nuoret: 1) Pasi Makkonen 640 g, 2) Pasi Partanen 590, 3) Pekka Hintsanen 360, 4) Juha Pajari 125. Nii että molskista sitte tuas, raettiuven ja terveyven merkeissä tällä kertaa, toivottaapi Vili. Oppia suavat nii opettajat, psykologit ku myös raittiutta ammatikseen edistävät. Naiset: 1) Raili Partanen 740 g, 2) Eija Ralli 410, 3) Raili Kaipainen 80. Aika on kuitenkin muutettu PaARKKIPAT Pienin hinta 32 mk/2 riviä. Leiri on tarkoitettu 10—14 vuotiaille hiippakunnan tytöille ja pojille. 000 O Kuten kirkassilmäiset kirkonkyläläiset ovatkin voineet jo todeta on tenniskausi jo pikku hiljaa alkamassa. Opastajina ovat Pasi, Pirkko ja Sami Kilpi, jotka ovat työskennelleet Taiwanissa ja Hongkongissa sekä Mirja Montonen, joka toimii Senegalissa. Jakeluhenkilökunta on koulutuksensa ansainnut. ETSITÄÄN YHDESSÄ -keskusteluillat ovat ehtineet viimeiseen kokoontumiseensa ensi ma 23.4 klo 18.30 seurakuntatalossa; aiheena Toisten tukeminen ja hoitaminen. Keskustelua perheen asioista vetämässä Suoma ja Olavi Ronkainen. SEUROJA —seurakuntatalossa ensi ti 24.4 ja ke 25.4, molempina iltoina klo 19; mukana mm. Suapi kai sinne tulla muitai. Vapunpäivänä ovat molemmat kirjastot suljettuna. 4. Toistamalla ilmoituksesi toisena Savolaisten Markkinoiden ilmestymispäivänä saat toistettavasta ilmoituksesta 20 % ALENNUKSEN. Hännä huipuks! Osallistutaan oikein valtiovallan so. Kiitän kulttuurilautakuntaa, kansalaisopistoa, yleisöä, mutta ennenkaikkea piiriläisiäni, jotka hyvän yhteishengen ja yrittämisen avulla toteuttivat näytelmän onnistumisen. — Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit koko kirkkoväelle. Sulkavan yläasteen oppilaiden vanhemmat kokoontuvat vanhempain iltaan ensi keskiviikkona, 25.4. piirisiht. Ilmestyy lauantaisin ja 25. 24:13—35), khra saarnaa, noudatetaan uutta perhekirkkoliturgiaa sävelmineen, kolehti Suomen Raamattuopistolle. s KESKIVIIKKO LAUANTAI TOISTOALENNUS i SAVONLINNAN TOIMISTO Olavinkatu 55 57100 Savonlinna puh. Onhan nuita tilaisuuksia lähempännäin. päivänä ”Särvintä” ”Onko nyt millään mitään väliä, ei oo perää, ei 00 perää.” Raittiuslautakunta valistaa! Viitta-lehteä tulee peruskoulun yläasteen 9 1k:lle, Nykäsen Matin tarraa ala-asteen 6 luokille. varapresidentti Matti Toivanen, sihteeri Raimo Virta, tiedotussihteeri Tauno Pulkkinen, rahastonhoitaja Teuvo Hintsanen, klubimestari Esa Tiippana, Tail Twister Erkki Kosonen ja Past presidentti Olavi Uusitalo. Ajankohta lienee toukokuun alussa. Huhtikuun viimeinen päivä eli vapunaatto ei aiheuta muutoksia pääkirjaston aukioloaikoihin, sillä maanantaisinhan kirjasto on avoinna 10 — 16. EHTOOLLISKIRKKO Sulkavan kirkossa kiirastorstaina 19.4 klo 19. FELTON ONS 25,60 ynwensä . Varsinainen perusmerkkilaulanta eli koetilaisuus on toukokuussa Savonlinnassa. Pohjoismaisiin raittiuskongresseihin tai mihin tahansa raittiuslautakuntatoiminnan kesäseminaareihin ei osallistuta. Raittiusjärjestöjen liiton elokuvapalvelun vuosimaksun maksamalla saa sitten hyviä asiafilmejä ja vähän muutakin. Tullaan järjestämään raittiusja päihdeasiain neuvottelukunnan pyynnön mukaan. Aihe: Meidän edestämme (Ps. HARTAUSHETKET: Leppäkujan vanhustentalon kerhohuoneessa ti 24.4 klo 12 ja Kotiharjun vanhustentalon kerhohuoneessa to 26.4 klo 13 (kanttori). ja klubista osallistuvat siihen tulevan toimintakauden presidentti, sihteeri ja rahastonhoitaja. klo 19.00 Yhteiskoululle. 23:33—46), khra saarnaa, kolehdit Yhteisvastuukeräykselle. Näyttely on järjestetty yhteisvoimin Touhulan ja Kameraseura Keulakuvan kanssa. 10:34—41; Luuk. Sen välityksellä tavoitat keskimäärin 266.000 yli 12-vuotiasta lukijaa (SSLT-83). Tenniskentälle on verkot asennettu ja pelit olivat jo täydessä käynnissä viikonvaihteen aikana, joten pelaamaan kehoittaa tuomo Jk. Nyt kaikki mukaan pääsiäisen riemujuhlaan: ihmisellä on toivoa! PERHEKIRKKO seurakuntatalossa 2. Samat edut saat myös toistamalla tavallisen rivi-ilmoituksen Savolaisten Markkinoilla tai päinvastoin. * * * Viime lehden tiedot kansalaisopiston päätöstilaisuuden alkamisajasta ovat muuttuneet. Klubin hallituksen muodostavat: presidentti Reino Eerikäinen, 1. KUOLLEET: Juho Pirinen Leipämäki 74-2-19, Emil Edvard Vanninen kirkonkylä 70-10-29, Maria Murole s Murenia kirkonkylä 69-5-2. Aikaisemmin on kerrottu, että kevään viimeinen jazz-tanssin viikonloppukurssi olisi työkauden viimeisenä viikonloppuna. Kirsi-Maaria ch O Lauantaina täyttyi Tapiola laulavista naisista. tuuri kunniaan! (i) 120 te Päiväkodin tytöt ovat puuhanneet kevään aikana nukketeatterin kanssa. klo 9.00 etteenpäin istuva jököttämmää, oppia suamaa. kirjaston aukiollessa. Tällöin ei jumalanpalvelusta kirkossa. Jaetaan, jaetaan kun ehitään. alkaen myös keskiviikkoisin. Naiskuoroilla on menossa valtakunnallinen perusmerkkikoulutus, jossa kunkin laulajan tulee hallita 35 erilaista laulua. Päivän kestäneelle harjoitusleirille osallistui naiskuorolaisia Savonlinnasta, Mikkelistä ja Sulkavalta. Leirin järjestäjänä toimii Mikkelin hiippakunnan kasvatusja lähetystoimikunnat, yhdessä Sulkavan seurakunnan kanssa. 57,60 mk wio. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Hannu Olavi Tervonen Savonliinaan. 4. Normaalien viikottaisten harjoittelujen ohella on noita 35:ttä laulua harjoitellut yli puolet Naislaulajista. Savonlinnasta sairaanhoito-oppilaitoksen yks luokka on kuulema jo ilmoittautunut. 118:15—24; 1Kor. Odotamme nukkenäytelmä Puhelimen esitystä pikapuoliin. HINTAESIMERKKI: 3. Ai t ja kurssi onkin 5. Tulokset: Yleinen sarja: 1) Heikki Hartikainen 2280 g, 2) Tauno Nissinen 1800, 3) Ari Partanen 1700, 4) Jukka Simpanen 1580, 5) Tapio Kosonen 800, 6) Jalo Janhunen 790. LEIJONILLA VAALIKOKOUS Leijonien huhtikuun kuukausikokous viime keskiviikkona oli samalla vaalikokous, jossa valittiin klubin virkailijat ja klubihallitus seuraavalle toimikaudelle 1.7.1984—30.6.1985. Toiston väli on enintään 7 päivää. — 6.5. o Lauantain Savolaisten Markkinoille viimeistään perjantaina klo 14.00. 107 H -piirin piirikokous on Savonlinnassa 28.—29.4. Paitsi opiston piirien ohjelmaa yleisöllä on ensi kertaa tilaisuus nähdä ja sanoa mielipiteensä sulkavalaisen naisen kansanpuvusta. poikkeuksellinen päivä); Pauli Uotisella Mäntysillä ti 24.4 klo 19, Uuno Rissasella Matikkalassa ke 25.4 klo 12, Johannes Partasella Kaartilankoskella ke 25.4 klo 19, Terttu Hyrkkäällä Lohilahdessa ke 25.4 klo 19, Irja Kasasella Kasalassa pe 27.4 klo 19. I RIPPIKOULULEIRI Tapiolassa alken pe 27.4 klo 17 ja päättyen ti 1.5 klo 13; henkilökohtaiset kutsut ja ohjelmat lähetetään postissa. TULE MUKAAN KASVAVILLE MARKKINOILLE! — yr TOIMI NÄIN: Soita, lähetä postitse tai tuo ilmoituksesi alueesi Savon Sanomain toimistoon. Lohikosken kirjasto on myös avoinna maanantaina 31.4. Toistosta ei peritä uutta laskutuslisää. 53:3—7; Luuk. Pilkkikisat S o 000 ell o Hakovirran Metsästysseura järjesti viime sunnuntaina pilkkikilpailut Partalansaaren Saarijärvellä. Aihe: Ylösnousseen seurassa (Ps. Seppo Nykänen Mikkelistä. LÄHETYSPIIREJÄ: — Tauno Lonkalla Telataipaleessa ti 24.4 klo 13, Tauno Salmilla kirkolla ti 24.4 klo 13 (huom. Kolehti Etiopian nälänhädän uhrien auttamiseen. Tilintarkastajina toimivat Tuomo Noponen ja Mauri Kaakkurivaara, heidän varamiehinään Heikki Nuopponen ja Tauno Häkkinen sekä nuorisonvaihtoasiamiehenä Pekka Auvinen. * ++ Tänään kiirastorstaina pääkirjasto on avoinna poikkeuksellisesti 9 — 15. PERHEPÄIVÄÄ vietetään su 29.4 alkaen jumalanpalveluksella ja jatkuen = seurakuntatalossa kirkkokahvin jälkeen. PAASIAISJUMALANPALVELUS, jossa HPE, Sulkavan kirkossa pääsiäispäivänä 22.4 klo 10. -84 alSavolaisten Markkinat ei ole tarkoiituksille. Töiden näyttely avataankin jo klo 12.00 ja päätöstilaisuus alkaa klo 13.00. 957-21503 tettu liikeil kätei iulkai: halut. sosiaalija terveysministeriön toimeenpanemaan valtakunnalliseen valistuskampanjaan. Tervetuloa mukaan, anniskelun ja vähittäismyynnin parissa työskentelevät. Lisärivit 6,-/kpl. klo 12 — 14. E. pääsiäispäivänä 23.4 klo 10. Sulkavalla kirkkokuoro avustaa, Lohikoskella HPE. Aihe: Hän on noussut ylös (Ps. Nii, ja sitä enne ollaa opintiellä Säämingin seurakuntatalolla ke 9.5. Torstaina, huhtikuun 19. paikanh kuilmoituksia, ilmoituksia joiden osoite on PL tai vastaava, henkilökohtaisia sekä levikkialueen ulkopuolisia ilmoituksia. ilmoituksi. Ilmoitusten jättöajat: 9 Keskiviikon Savolaisten Markkinoille (25. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Nanna £lina Hurskainen Joensuun Rantakylästä, Keijo Ensio Lipsanen Juvalta. PITKAPERJANTAIn — jumalanpalvelukset: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. Omaehtoinen kultKiitän lämpimästi kaikkia Auvilan näytelmäpiirin esitystä, ”Miettis-Kallen kuolintanssi”, tukeneita ihmisiä. varapresidentti Risto Kolehmainen, 2. 000 O Päiväkoti Touhulan koululaisryhmä on harrastanut valokuvausta oikein todenteolla. 22:1—20; Jes. Valokuvanäyttely on = avoinna 25.4.—4.5. Kokouksen lopuksi esitelmöi Mikko Rissanen aiheesta ”Valokuvaus harrastuksena”. klo 13.00 alakaen ”Asiatietoa alkoholista ja huumeista” -tilaisuuvessa. Perusmerkkilaulujen = harjoittelu on vaatinut Naislaulajilta innostusta. Heikki Hartikainen. Katukuvassa ja vähä muuallai tavataa. 15:53—57; Mark. 16:1—7), kappalainen saarnaa, kaikki sulkavalaiset aikuiskuorot laulavat yhteisenä suurkuorona; seurakunnan lapsikuorosta ja kirkonkylän ala-asteen musiikkikerholaisista muodostettu kuoro esiintyy. 00 O Tapiolassa järjestetään heinäkuun 19—22 päivinä MISSIOMURKUT-84 lähetyksen erityisleiri. Testi on haasteellinen, sillä kukin suorittaja joutuu laulamaan omaa ääntään yksin, kvartetissa. Suurin koko 6 riviä, pienin koko 2 riviä. Lions-Liiton — valtakunnankokous on Oulussa 2.—3.6. ja siellä edustavat klubia nykyinen presidentti ja sihteeri. Kilpailussa hyväksyttiin kaikki kalat kilpailukaloina. 266.000 MAHDOLLISUUTTA KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN! Savolaisten Markkinat on Savon suurin lukijapalsta. Perästä kuuluu, sano torventekijä. Veteraanit: 1) Onni Pöyhönen 1060 g, 2) Kalle Väisänen 775, 3) Kaarlo Tiimonen 460, 4) Veikko Hintsanen 230, 5) Tommi Partanen 135. Sulkavalta lauantaiselle harjoitusleirille osallistui 16 laulajaa ja toukokuiseen kokeeseenkin lähtee mukaan toistakymmentä Naislaulajaa. Esityksen jälkeen tarkasteltiin Mikon ottamia kuvia, joista useat olivat leijonatoimintaan = liittyviä, ja keskusteltiin alustuksen johdosta
Vapa-Veikot S a. Virkatodistus mukaan. STAT taan runsasta osanottoa. ESKO kalastuskuntien puheenjohtajille ja jäsenille viRUUTTUNEN, Mikkelin läänin Maatalouskeskuksesta. Hakovirran Metsästysseura r.y. Kana 1 7 N toluettelo nähtävänä Veikko Hintsasella 19.04.-84 lähtien. Matkan hinta lippuineen 40 markkaa. J c , ja la 12.5. ATK-VAIHTOEHDOT || SULKAVAN peruutetaan, huonojen jäiElinkeinolautakunta järjestää yhdessä KTM:n kanssa den takia. LLE NISA KUULUTUS Palkkana maksetaan kuntien kuukausipalkkaisten työntekijäin työ12 kk 60.9 kk S 6 kk 48. taja NI pu KANSALAISOPISTON työkauden päättäjäiset keskusSulkavan elinkeinolautakunta Toimitus avoinna koululla 29.4. puh 71293 s. nökset. aruokaa Pääsiäi läiseksi! * ROC a —00PiRoek n RO . klo MUSTALAISRUHTINATAR tuo ketä Sotaveteraanit puolisoineen mukaan teatterimatkalle, SULKAVAN Imatralle lauant. puh. kintaja emokalajärvien saamiseksi Sulkavan KOTISEUTULEHTI KAHVITARJOILU! TERVETULOA! kunnan alueelle. Sitovat iltakkahuoneessa pe 27.4.1984 klo 19.00. päätoimittaja Tuomo Kukkonen i | | puh. tään perjantaina 27.4 klo teekkiin. 82163 ja 81441 y MATIKKALAN YKSITYISTIEN Perinteinen PitkäperjanE vuosikokous Veikko Hintsasella 06.05.-84 klo 12.00. 90 N Tlähikauppiaat I SMS -marketit ; ä Ville Vallaton Eldorado 5 I SER E hedelmäoo 95 | cocktail 5 — 12 kpl Tä 410 g EJ ä LOKUVA TEATTERI PPCSNEN yläasteen juhlasalissa TERVETULOA HÄNNÄTTOMAN NY tiistaina klo 18.30. pilkkikisa ; Hoitokunta Al anteella TUOTTAJA TULE TUOTTEELLE koulutustilaisuuden O päivän retki tuottajaväelle O kohteena TUOTTEEN toimitilat Savonlinnassa ja Kod PIENYRITYKSEN 6 Nankohta 35, lähtö klo 9.00 ja paluu n. JR 3—4. Tervetuloa! Kaikki reservinaliupseerit mukaan. mukana myös DJ JONE ; RIFIE ROCK MOVIES DISCO Liput 25 mk. JOHTOKUNTA Sulk avan n kiittää seuraavia liikelaitoksia pilkkikilpailujen palkinnoista: Itä-Savon se erityisesti kiertopalkinnosta, ja lisäksi: De| Sulkavan Kirjatyöntekijät e sembre Oy, Itä-Savon Osuusliike, Kellosepänliike Särkkä, Kesport ee sa a. 3 kk:n ajaksi kesäkuun alusta lukien sulkavaTilaushinnat lainen koululainen/opiskelija. rastotalolla 24.4.1984 klo 19.00 siian luonnonruoRays S w Kaikki asiasta kiinnostuneet mukaan. Kauppatalo, Sokos, Valinta VihaEsillä sääntömääräiselle kevätkokoukselle kuuluvat ja Mn spam Seti jo Kone E muut mahdollisesti esiin tuotavat asiat. ja Naisjaosto Esillä sääntöjen määrää; re mät asiat. Tervetuloa läheltä ja kaukaa. mennessä Hankkijan tsto Magen S aine saran 11.-12.5.1984. SULKAVA UO E) to emän vän on a yrityksen a ven & vai KOUS MuikkukuWieniläisoperett ED Sera a velotaa kansia mestan, moitutu| | kossa torst. Enonkosken kaToimitus 58700 Sulkava kk pun 71544 lanviljelylaitokselta Alpo Mäntyranta ja tilaisuuteen toivoKonttori ve. kkd2" n a a i ja : : ä ; SN aa Oso:tt yhteiskoulun ruokalassa tiedotusja keskustelutituksesta sekä mahdolliset muut opintotodistusja työtodistusjäljenStu i in 2 laisuuden ajankohtaisasioista. Autot ajavat keskiviikkona. Maanantaina klo 9 00—16 00 Töiden näyttely ja kahvitarjoilu klo 12.00 ja päätöstilaisuus Tiistaina klo 9 00—15 00 vt. ehtosopimuksen mukainen toimistotyötä tekevien vähimmäispalkka. telijaksi n. klo 16. KIIRASTORSTAINA ei ajeta Lohikosken suunnan joukkoliikennekokeilun linjoja. HAUSKAAN ELOKUVAAN! — $ — 30 Tuotteen 2 80 | aurinkool alajuomat 1/3 pll ar doopi kg PEKKA TÖPÖHÄNTÄ Sei il 95 PYY Oululaisen 801209 a | Gösta Knutssonin kirjojen mukaan. 28.4. Esillä sääntömääräiset asiat ja yksiköiden tarkistus. korppu 350 g 0: | Ehdorado 50 san teli 1 PAKETTI/KU n VÄRI "pese svanstös" NORDFILM 1009 5 Bn ch 8 ING SR as JAR sd SR Eldorado 6” persikkaE Autokoulu Sulkavalla säilyke 822 g LÄMPRAUSTARJOUKSET Kurssimme alkaa yhteiskoulun talossa maanantaina 7.5.-84 klo 18.00. (p Dn ED 12 006 16 NS 160 R E Sulkava 71080 7120 GI CSM MGI SEL SÄV EII SMB ÄÄ CA SM CA € SÄ RANTASALMEN AUTOKOULU OY puh. RESERVINALIUPSEERIT RY TIITTALAN Ennen operettia käymme tutustumassa Imatran Voimalaisääntömääräinen KEVATKOKOUS Ravintola Muikkukukon KALASTUSKUNNAN tokseen. tain Seuraava kurssimme alkaa 6.8.-84. in t itt ityk tk-t id j ihe k Järj. klo 16-20 YRITTAJAT 4. Maatalousseur a r y:n Vepsäläinen, K-rauta, K-valinta Vihavainen, KOP, Linna-Lukko, Matkiittäv at sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina | | Kahvolto, Osuuspankki, Saresma Oy, Savon Vesija Lämpö, Shell | palkintolahjoituksista — pilkkikihuhtikuun 26 pnä 1984 alkaen klo 11.00, Sulkavan kirkonö s soihin seuraavia liikelaitoksia: kylässä seurakuntatalossa. Esillä sääntöjen määVUOSIKOKOUS pidemoittautumiset ke 25.4. 71544 tai 74159 Kustantaja S ä a Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sulkavan kunnan keskustoimistoon otetaan kesäharjoitPaikallislehtien Liiton jasen klo 13.00. voi kk. mennessä Kirjakauppaan tai Apräämät asiat. E K TN J Kokousesitelmä aiheesta: — TUOTANNON SOPEUTTATIEDOTUSTILAISUUS parsaa Pe MINEN VALLITSEVIIN OLOSUHTEISIIN —, agr. Luennot pe 11.5. K Sulkavan Maatalousseura ry.) Tiedotustilaisuuteen tulee puhumaan mm. 26.4. Lähtö Matkahuollon edestä klo 15.00. 71288 (8—11), are m: äönorkakrer je jhk toimii ekonomi Heikki Lahikainen Teemu Aho KUUKAUSIKOäri :stä. SEPÄ Tervetuloa Sulkava 17.4.1984 HTI ; SULKAVAN KUNNANHALLITUS SULKAVAN KUNNANHALLITUS Pieksämäki — 1984. Sulkavan Sotaveteraanit ry | | Sulkava 16.4.1984 JOHTOKUNTA | | 19.00 Erkki Tiittalassa. Hakemukseen tulee liittää virkatodistus ja jäljennös joulutodis3. klo 9-16. 11 kk 58,8 kk 52,5 kk 46, Kunnanhallituksen kyläkierros Hakemukset tulee jättää kunnanvirastoon 18.5.1984 klo 12.00 mennes10 kk 56,7 kk 50,4 kk 44.Kunnanhallitus pitää torstaina 26.4.1984 klo 19.00 | sä