Aiemmin viikolla oli urheilukentälle unohtunut päällystakki poltettu ja revitty. JAUHELI a Torstai-lauantai ISOT EDUT | orsaan Chiguit Me 280 | OMENAT kg 6, 90 ja paljon muuta! Oululaisen TUMMA PIRKKA ja VAALEA REAL Z, 90 kei 4, 80 UUTUUS! TALONPOI; KAISLEIKE — 1009 5, 90 TOR -20hsa 7,90 Rasvat Uusi metsälaki PALVIKINKKU or 2 6, 90 mirte tulee ensi vuoden TÄYS2 ka 1 9 i 90 a alussa Atria kai | 3 90 RAVINTO då HK SININEN J) 90 jään MAALAISHYYTELÖ Wy PAISTAMME TUORETTA |LENKKI 580g Jy Poutun Kansalaisopiston FAZER BAKERY [KINKKU 1009 4, 90 kausi alkaa myös lauantaisin KANNUS5 90 Sivu 3 OTT WURSTI Sazec 100 g , Maunu bakery Xylitol Hintsanen i 10, 00 80 vuotta WII JAMI PALVELEMME: — 329 SR : HKak 58700 SULKAVA, PUH. Lainalauantaina saat tuoretta tietoa, lainatarjouksen ja Postipankin edut. Hyväkuntoisen takin tärveleminen on satojen markkojen vahinko. 676 280 LA 9-18 Kaivonkansien repimistä, paikkojen särkemistä EUROPARLAMENTAARIKKO MIRJA RYYNÄNEN Ilkivallantekijät liikkeellä kirkonkylässä Viime viikkoina on kirkonkylällä tapahtunut kummia. Mukana myös kunnallisvaaliehdokkaita. Samoin leikkikentälle unohtuneet lasten pyöräilykypärät saatetaan rikkoa muutamassa kymmenessä minuutissa. Asiasta on kyllä sanottu kunnan sosiaalitoimistoon, mutta mitään ei ole tapahtunut. Tervetuloa Sulkavan postiin, puh. Paikalle sattunut Asko Björn laittoi kannet paikoilleen. Unohtumisen huomattuaan sisarukset olivat lähteneet etsimään pikkuveljen takkia, mutta sepä ei enää löytynytkään. Tuntuu aika kummalta. e Mahdollisuus valtion osatakaukseen. päivänä 1996 N:o 38 Irtonumero 4 mk Aina edullisia Maanantai-tiistai tuotteita ja ystävällistä ' NAUTASIKA palvelua lähellä kotia. 957-471 203 — MA-PE 9-20 KIUSAUKSET 0, 90 FAX. GR POSTIPANKKI. Soita maksutta 9800-2580. Lainatarjouksen voit pyytää myös Postipankin puhelinpankista. , Kahvitarjoilu asuntovaunusta klo 14 alkaen. Sen Asko Björn ihmettelee kuinka paljon muutamat ilkivallantekijät saavat aikaan kentällä ja Alinnanniemessä. Urheilukentältä puuttui lauantaina kaksi kaivonkantta, jotka löytyivät metsästä. Aivan hyvin joku pieni urheilija olisi voinut pudota kahteen avonaiseen kaivoon, joiden kannet oli pyöritelty rinnettä pitkin metsään. 471 082. e Jos valitset viitekoroksi heliborin, voit vaihtaa sen kerran laina-aikana PSP-primeen kuluitta. tavattavissa pe 20.9. klo 10-14 Suuret ja pienet suunnitelmat Lauantaina urheilukentän maason nyt entistä helpompi tossa pidettiin urheilukoulun juoksijoiden maastojuoksukilpailut. klo 15.30-16.30 Sulkavan | torilla. Kaksi keinua on ollut jo pitkään rikki. Tai sitten keinut rikotaan aina vain uudelleen. Lisäksi ilkivaltaa on tehty Alinnanniemen leikkikentällä ja uimarannan pukuhuoneissa. y VI v, AV PP Snar vad) | i | VW) N f 4 sne Merita Sulkava 471 041 Lohilahti 673 120 Torstaina syyskuun 19. Kysy HAL-lainasta! e Joustava takaisinmaksu, joka jättää varaa elämiseen. Hän on todella yllättynyt nuorten törkeästä käyttäytymisestä. Alinanniemessä rikotaan myös uimarannan pukuhuoneiden kalusteita. Onneksi Tauno Rissanen huomasi ilkiteon ja kertoi metsästä löytyneestä kaivonkannesta. TERVETULOA! UANTAI 21.9. Lisäksi yhteistä omaisuutta on rikottu Alinnanniemen leikkikentällä. Myöhemmin takki löytyi revittynä ja poltettuna ja likaan sotkettuna. kijät ovat vielä tienneet kenen takki kentälle unohtui, sanoi Satu Virta. Paikkoja on rikottu potkimalla, repimällä ja hakkaamalla ja polttamalla. Torstaina Satu Virta kertoi, miten perheen nuoren pojan takki oli jäänyt kentälle muutamaksi tunniksi. Ehkä tetoteuttaa, sillä lainakorot ovat alhaalla ja ehdot joustavat
Yksityinen työnantaja voi esittää painavan toivomuksen, jota työntekijä mielellään noudattaa. Ehkä kunnan päättäjien pitäisi ryhtyä houkuttelemaan näitä päiväsulkavalaisia myös yöpymään täällä. Tervetuloa! Su-41 Naislentopalloilijat: to klo 18-20 Kaikki halukkaat mukaan! Tunnilan Lento: Jäsenten väliset pyöräkilpailut su 22.9.96 klo 12.00 Tunnilan koululla. PT * + Päivän kierto VIS Aurinko nousi tänään 6.53 ja laskee 19.27 Päivän sana Tulkaa, kaikki jotka palvelette Jumalaa, kuulkaa, kun minä kerron, mitä Jumala on minulle tehnyt. Pääsyvaatimuksena on vain laulutaito ja into oppia lisää. Verojohtaja Kari Valovirta sanoo, että yhteisöveron kasvanut tuotto helpottaa kunnan taloutta merkittävästi. Savon Prikaati oli suosituin joukko-osasto. Siviilipalvelukseen ei Sulkavalla ollut halukkaita. Siitä kiitos ja kiitollisuus kumpuaa. Omaiset EN JUHLI merkkipäivääni. Pahoittelemme tuloksen poisjääntiä ja toivotamme onnea menestyneille soutajille näin jälkikäteen. Tervetuloa! Hallitus. Rakkaamme Jaakko Henrik Nenonen s. Ensimmäisen kerran naislaulajat kokoontuvat ensi viikon torstaina, jolloin mukana on uusi kuoronjohtaja Terttu Jauhiainen Kerimäeltä: Toivottavasti mukana on jo silloin uusia kuorolaisia.. Davitsainen s. Kutsunnoissa olivat tällä kertaa 1978 syntyneet nuorukaiset, joita oli 20. Samoin monet muut asiat ovat astetta typerämmin kuin niinsanotuissa sivistysvaltioissa. Mitään rimakauhua ei tarvitse tuntea, sehän kuorolaulussa juuri onkin niin hienoa. Erkki Mikkonen EN JUHLI merkkipäivääni. Lisäys ItäSuomi Cupin tuloksiin Lehtemme numerossa 35 kerroimme sulkavalaisten menestyksestä Itä-Suomi Cupissa. Sitoutumattomat: Vaalipalaverit jatkuvat su 22.9. Kunnan edustajana kutsuntalautakunnassa oli kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Jeesus antoi sekä pojalle että äidille uudenlaisen elämän. Pursiseura ja Vapa-V eikot: Käenniemen syystalkoot ensi lauantaina 21.9. Nainin kaupungin kansa myönsi, että ”Jumala on tullut kansansa avuksi” ja se ajatus ja ihmettely on aivan samaa tänäkin päivänä. JUHLIN merkkipäivääni 28.9.96 kotona klo 13.00 alkaen TERVETULOA! Terttu Taskinen KIITOS MUISTAMISESTA Ester Korhonen Naislaulajat kaipaavat mukaan nuoria Sulkavan naislaulajat aloittavat tänä syksynä toimintansa uuden johtajan keralla. .. Kiitän Sinua paljosta, uskosta, toivosta, rakkaudesta. Jok'ikinen halukas pääsee laulamaan, lupaavat naislaulajat. Vekarajärvelle meni 4 kaveria ja Pohjois-Karjalan Prikaatiin Joensuuhun 3 miestä. Meitä hallitaan ja holhotaan paljon enemmän ja paljon karkeammin kuin eurooppalaisia keskimäärin, vaikka olemme osa Euroopan unionia. Ps: 66:16 Mietelause Vuosien mukana kasvaa rakkaus samalla kun sen ulkonaiset merkit vähenevät. Tilaisuuden jälkeen siirrymme seurakuntakodille. klo 9.00 16.00. sisaret ja veljet perh. Odota minua siellä me tapaamme vielä, ja jälleennäkemisen toivo on siihen saakka luonamme. 09.09.1996 Oulaisten terv.kesk. Kukaan meistä ihmisistä ei Jumalan teitä ja suunnitelmia tunne (onneksi). Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARJATTA GUSTAFSSONIN muistoa ja otitte osaa suruumme Rauni, Voitto ja lapset | Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Kalle Immosen muistoa ja otitte osaa suruumme. klo 18.00 yläasteella. Vaikka suruni suunnaton on, lohdutuksena tiedän, on olosi kivuton. Kaikki laulajanaiset ovat tervetulleita. Mukana kunnallisvaaliehdokkaat. Eversti Olli Nepponen avasi tilaisuuden. Tälläkin tavalla Jumalamme tahtoo tulla ja on tullut avuksi — että me ymmärtäisimme elämämme kokoaikaisesti Jumalan kutsuna ja rakkaudenosoituksena. Harjoitukset pidetään keskuskoululla torstai-iltaisin kello 18.30. jne. Se on eräänlaista aivovientiä, koska pitkälle koulutetut ja vireät ihmiset käyttävät myös vapaa-aikansa muualla kuin Sulkavalla. Sulkavalla ollaan sivistyneitä ja liberaaleja monella tavalla, vaikka toisin voisi luulla. Etukäteiskaavailut EU:n ja vanhanaikaisen holhous-Suomen pahimpien puolien yhdistelmästä ovat toteutumassa. Muuten kun työpaikka voi jäädä saamatta. 08.08.1996 SKS Kaivaten Puoliso, lapset ja lastenlapset Rakkaamme siunattiin läheisten läsnäollessa. o %/ Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Reija, perjantaina Varpu, Vaula, lauantaina Mervi, sunnuntaina Mauri, maanantaina Mielikki, tiistaina Alvar, Auno, keskiviikkona Kullervo. Asialle ei voida mitään minkäänlaisin pakkokeinoin. Ihmisen itsensä kannalta on hienoa, että hänen asuinpaikan valintansa on toistaiseksi vielä vapaata. Kunnissa ja kuntayhtymissä se todennäköisesti tuleekin olemaan vapaata. Ainakin meillä Suomessa esimerkiksi verotus on aivan järjetön. Tiistai: Jauhemaksapihvit, perunat, kastike, raaste. Hautaanlaskeminen on 22.09.1996 klo 8.30 Sulkavan hautausmaahan. päivä seurakuntatalolla. Koska kuolleista herättäminen on kaikkivaltiaalle Jumalalle mahdollista, on jatkoajankin antaminen Jumalalle mahdollista. 21.07.1934 Sulkava k. Torstai: Stroganoff, perunat, keitetty kukkakaali. / Kouluruoka Kouluruoka viikolla 39: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Evankelista Luukas kertoo tapahtuman suht yksityiskohtaisesti, mutta yksi osalause on huikea: ”. päivänä alkaen klo 10.00. 2 19.9.1996 N:o 38 SULKAVA SULKAVA Yhteiskunta säätelee jäsentensä elämää joskus ankaralla kädellä. Lait, asetukset ja säädökset eivät ole ainakaan kansalaisten parhaaksi, vaikka niin yritetään uskotella. Mukaan kaivataan myös uusia laulajia. Yksityisen puolella on jo vuosikymmeniä pystytty sanelemaan missä itsekunkin olisi viisasta asua. Monien yhteensattumien seurauksena kunnan ja kuntayhtymän palkkalistoilla on iso joukko ihmisiä, jotka maksavat veronsa muualle. Kahvitarjoilu. Kokoontuminen Vekaran lossilla. Tälläisen ”katkolla olon” kokeneet joutuvat kyselemään uudelleen ja uudelleen: miksi minulle annettiin ja annetaan lisäaikaa, miltä osin elämäni tai tehtäväni on vielä kesken, kuka minua tarvitsee??. 19.9.1996 Viikon sana Elämää — ihmettelyä Olemme jokainen tavanneet ihmisen, joka on kertonut saaneensa jatkoaikaa. Kiitämme osanotosta. Sulkavan kokoomuslaiset! Tavataan Uunonhovissa to 26.9. Tästä noin 153,7 miljoonaa äyriä kertyvät ansiotuloista ja yhteisövero tuottaa Sulkavalle peräti 32,3 miljoonaa äyriä. Tuloksista oli jäänyt pois miesten vuorosoutu, jonka Su-41:n soutajat Timo Mikkonen ja Juhani Auvinen voittivat pistein 40. Jatkoajan saaneet ihmiset näkevät ja kokevat elämän aivan uudella tavalla — lahjana, rikkautena, armona — monin verroin syvempänä kuin aiemmin — ei enää itsestäänselvyytenä vaan kiittämisen arvoisena etuoikeutena. Rakkaamme Saara Johanna LINNA os. Miehet 20 km, nuoret 10 km. Pikainen laskelma osoittaa, että kunta menettää miljoonia joka vuosi jo yksin veroina. On vain jäätävä hyvän Jumalamme salattujen viisauksien haltuun. Majuri Tapio Heinosen mukaan kutsunnoissa oli hyvää ainesta, terveitä nuoria miehiä kaikki. Ehkä sopivat asuntotontit tai passelit vuokra-asunnot kiinnostaisivat. Äyrejä entiseen malliin Verottajan ennakkotietojen mukaan Sulkavan kokonaisäyrit verovuodelta ovat noin 186 miljoonaa äyriä. ja Jeesus antoi hänet takaisin äidille”. Joskus näihin kyselyihin löytyy jopa selkeä vastaus, mutta useimmiten se jää pelkkien arvailujen varaan. Ei, vaikka samojen alojen ihmisiä on täällä työttöminä. Martta Immonen Syynissä parikymmentä nuorukaista Kutsunnat Sulkavalla Syksyn kutsuntatilaisuus pidettiin keskiviikkona 11. Palvelukseen määrättiin 18 miestä, kaksi sai lykkäystä opiskelujen vuoksi. Se on surullista myös kunnan yleisen vireyden ja toimeliaisuuden vuoksi. 05.02.1940 Sulkava k. Entisten laulajien joukkoon mahtuu, sillä väki on syystä tai toisesta harventunut. Keskiviikko: Kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. klo 19.00. Erika Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunausja muistotilaisuus on Oulaisten kirkossa lauantaina, kuluvan kuun 21. jne. muut sukulaiset, työtoverit ja ystävät Hiljaa Herran hetki koitti, taukos tuska, armo voitti. Jälleennäkemisen toivossa Saaraa muistaen ja kiittäen Susanne perh. Kovapalkkaisten työntekijöiden asuminen muualla kuin Sulkavalla on ikävä juttu jo menetettyjen verotulojen takia. Kutsuntalautakunnan puheenjohtaja toimi majuri Tapio Heinonen ja sihteerinä sotilasmestari Jouni Mehtonen. Meille kaikille on tuttu Raamatun kertomus Nain-nimisen kaupungin leskiäidistä, jonka pojan Jeesus herätti kuolleista (ensi sunnuntain evankeliumiteksti). Tapahtumat &e Vapa-Veikot: Jäsenten välinen vistelukilpailu 28.9. Lisäksi kunnassa toimivat yritykset menettävät asiakkaita, koska Savonlinnassa tai Juvalla asuvat eivät työpaikkakuntansa palveluja juuri käytä. Hyvin yksinkertaista ja samalla hyvin suurta ja merkityksistä. Sairaus, onnettomuus, vahinko tai tapaturma on pannut elämän jossain vaiheessa katkolle, mutta jostain syystä elämänpäivät ovat saaneet jatkoa
Eurooppa-tiedotustilaisuus. Uuden lain käytännön vaikutukset ovat vielä hieman epäselviä. taan ehkä valikoidummin kuin aikaisemmin, eikä kurssien keskeyttämisiä tapahdu enää niin paljon. Esimerkiksi kangaspuitten kokoaminen tehdään sitten kudontaryhmien kanssa. Metsänomistajat ovat saaneet tietoja lähinnä ammattijulkaisujen kautta. — Taisi olla kunnan ainoa homeeton talo ja pois purettiin, Kaija kertoo kuulleensa kommentin. Hän pitää uutta lakiesitystä oikeansuuntaisena, kansainvälistyviin oloihin sopivana. Opintomaksut tuottavat vuosittain noin 100.000 markkaa, mikä on noin 10 % kansalaisopiston menoista.. Metsän hakkuun ja uudistamisen säätely säilyisi nykyisenlaisena. Ohjelmaa tarkistetaan tarpeen mukaan. Piirimetsänhoitaja Yrjö Niskanen Itä-Savon metsälautakunnasta pitää lain sisältöä oikeansuuntaisena. Muuttoa väliaikaisiin tiloihin työväentalolle on tehty pitkin kevättä ja kesää kunnan työmiesten avustuksella ja myös talkooporukalla. — Metsäfirmoille on tärkeää, että tiedetään mistä ja miten puu on lähtenyt liikkeelle, Esa Innanen kertoo. Kurssimaksuja on joittenkin kurssien osalta korotettu. Uuden lain tarkoittama erityisen tärkeä elinympäristö erottuu selvästi ympäröivästä kangasmetsästä tai suosta. Metsänhoidossa pyritään jäljittelemään metsien luontaista kehitystä. Näissä illoissa tutustutaan kyseiseen aiheeseen lähemmin. Innasen ja Niskasen mukaan käytännön metsätalous on jo hyvin luonnonläheistä. Lauri Närän mukaan kausikortin suosio onkin koko ajan lisääntynyt. Arvokkaita elinympäristöjä ei tuhota, vaan alueiden erityisluonne pyritään säilyttämään ilman lakiakin. Meillä täällä Sulkavalla on 7 toimivaa kyläkuntaa, kun esimerkiksi suuremmalla kunnalla Juvalla on 3 toimivaa kyläkuntaa, Sivistystoimenjohtaja Lauri Närän mukaan kurssitarjonta on samantyyppinen kuin edellisenä vuonna. Keittiössä on mahdollisuus suorittaa värjäyksiä ja tänne on mahdollista myös majoittua tarvittaessa viikonloppukurssien yhteydessä. Se on koko metsätalouden yhteinen etu. Samalla kuitenkin pyritään myös taloudellisesti, ekologisesti ja sosiaalisesti kestävään metsänhoitoon. Uusi laki tosin edellyttää, että kaikista metsässä suoritettavista toimenpiteistä on ilmoitettava. Se on yleenKirkonkylän tekstiilityöpiirit aloittavat väliaikaisissa tiloissa Etelätupa oli hyvä paikka työskennellä Niinkuin kaikki ohikulkijat ovat varmasti huomanneet, ei kansalaisopiston tekstiilityöpiirejä järjestetä enää vanhalla, tutulia Etelätuvalla. Maksut vaihtelevat 100 500 markkaan. Täysin uutena asiana laissa sanotaan metsäluonnon monimuotoisuuden ylläpitäminen. Ohjelmaa laadittaessa metsäkeskuksen tulee olla yhteistyössä eri tahojen kanssa. Tulossa alueellinen tavoiteohjelma Metsäkeskus laatii toiminta-alueelleen alueellisen tavoiteohjelman ja seuraa sen toteutumista. Tekstiilityön opettajan Kaija Huhtisen mielestä Etelätupa oli erittäin hyvä paikka tekstiilitöille, ainoastaan vesipisteet olivat huonot. Metsien monimuotoisuuden turvaamiseksi laki rajoittaa erityisen tärkeiden elinympäristöjen käsittelyä. Joitakin uusia kursseja on mukana, samoin joitakin luentoja, esim. — Käytännössä muutos ei ole suuri. Ehkä lakia pelätään ihan suotta. — Metsänomistajaa ei haluta holhota, vaan vastuuta siirretään yhä enemmän maanomistajalle, Yrjö Niskanen sanoo. Katot on kunnasta luvattu maalata vaaleiksi ja valoa tänne on saatava muutenkin lisää. Hän kertoo, että esimerkiksi uuden metsän aikaansaamista koskeva velvoite on ollut jo aikaisemmassa, vielä nykyisin voimassa olevassa yksityismetsälaissa ja jo sitä ennen. Esa Innanen ja Yrjö Niskanen sanovat, että jo nykyisin metsäyhtiöt ja metsäammattilaiset jättävät tärkeät ja harvinaisemmat alueet rauhaan. Samaa mieltä on metsätalousinsinööri Esa Innanen. --Uutena mielenkiintoisena kurssina meillä alkaa silkkinauhakirjonta, joka on suurta muotia maailmalla. Kysymyksessä on vanha ranskalainen työtapa. Se, miten kylmätttilat ovat talvella vähän mietityttää, Kaija arvioi uusia tiloja. Kansalaisopiston nyt aloitellessa syyskauttaan nämä toiminnot löytyvät Sulkavan työväentalolta. Työväentalon vähän ankeita paikkoja Kaija onkin jo laitellut viihtyisämmiksi mattojen ja muiden tekstiilien avulla. Suuri kirvesviikonloppu 21.-22.9.1996 WELLPLACESSA SULKAVA Torstaina syyskuun 19. 26.9. Nyt kursseille ilmoittaudusä maanomistajan tai metsäammattilaisten tiedossa. — Tekstiilitöissä ei ole osanottajakatoa ole ollut, maaseuturyhmät ovat suurentuneetkin. Viihtyisässä työympäristössä on mukavampi työskennellä. — Toiminta aloitetaan tänä syksynä ilmaisilla infoilloilla kudonnasta, tilkkutöistä ja kansallispuvuista. Uutta metsälaista on alustavasti tiedotettu metsäammattilaisille, jotka ovat olleet kursseilla ja koulutuspäivillä. Sen voi hoitaa vaikka puhelimessa, piirimetsänhoitaja Yrjö Niskanen sanoo. Yrjö Niskasen mielestä uudessa metsälaissa ei ole kovin suuresta muutoksesta kysymys. päivänä 1996 Uusi metsälaki tulossa ensi vuoden alussa Muutokset ovat periaatteellisia Ensi vuoden alussa tulee todennäköisesti voimaan uusi metsälaki, joka lisää maanomistajan omia vaikutusmahdollisuuksia. Ohjelma sisältää metsien kestävän hoidon ja käytön edistämiselle asetettavat yleiset tavoitteet. — Kun kansalaisopiston maksuja joku vuosi sitten tuntuvasti korotettiin, kävijämäärät putosivat jonkun verran. Lainlaatijoiden mukaan metsälailla edistettäisiin metsien taloudellisesti, ekologisesti ja sosiaalisesti kestävää hoitoa ja käyttöä nykyistä yksityismetsälakia monipuolisemmin. — Esimerkiksi metsänkäyttöilmoitus ei ole monimutkainen tehdä. Kausikortti maksaa 300 markkaa, ja se oikeuttaa osallistumaan kaikkeen opiston opetukseen lukuunottamatta avoimen korkeakoulun opetusta. Todennäköisesti laki lisäisi metsäkeskusten tehtäviä, koska metsänomistajan on ilmoitettava kaikista toimenpiteistä nimenomaan metsälautakunnalle, joka valvoo toimenpiteitä ja ilmoitusvelvollisuuden täyttämistä. Osallistuminen iltaan ei edellytä ilmoittautumista itse kurssille. — Tilaahan täällä kyllä on reilusti, se on hyvä asia. Kyse on yleisperiaatteesta, jolla edistetään oikeanlaisia metsänkäsittelyja hoitomenetelmiä. Saksasta asti on ollut tulossa ryhmiä katsomaan sulkavalaista metsänhoitoa ja puunkorjuuta
Välillä se ehtii kääntymään Rahkolan koulun tienhaarassa. Joukon viimeinen reissu päättyy kun matkustaja jää linja-autoasemalle. Ehdokkaita on yhdeksän ja sukupuolijakauma on tasainen: naisia neljä ja miehiä viisi. Ja tienvarressa päivystävää autoa ihmetellään ohimennen. Enää koululaisvuoroillakaan ei ole vakiokuljettajia, vaan kuljettaja ajaa eri reittejä vuorolistojen mukaan. — Ei nykyisin ole sellaista rospuuttoa kuin ennen. Lukumäärä on sama kuin viime vaaleissa. Sulkavalla mutkaisia ja mäkisiä sorateitä linja-autolla aamuin ja illoin kiertänyt Jouko Partanen kiittelee tielaitosta hyvästä tienhoidosta. Leipämäen linjalla kiertävä Volvo Kutter on säilynyt lähes neitseellisessä kunnossa. Sitoutumattomilla yhdeksän ehdokasta Sitoutumattomien kunnallisvaaliehdokkaat on nimetty. Neljä vuotta sitten sitoutumattomien ryhmä yllätti kaikki äänimäärällään ja valtuustopaikoillaan. Viimeinen kyyti — Nyt minä annan teille sen viimeisen kyydin, naurahtaa Jouko rahastaessaan tuttuja eläkeläisiä, jotka ovat tulossa syksyn ensimmäisestä eläkeläiskerhosta. Sen jälkeen on vuorossa auton vienti varikolle. Hän toivottaa hyviä eläkepäiviä. — Se on ollut impilinna, se sairaanhoitokoululaisten oppilasasuntola, tietää Jouko. Nykyisen valtuuston jäsenistä ehdokkaana ei enää ole Erkki Kutvonen, joka on istuvan valtuuston puheenjohtaja. Silloin sitä jäätiin keväisin monet kerrat kiinni. Viimeisellä reissulla Leipämäestä autoon nousee tuttu kyytiläinen, jonka kanssa vaihdetaan kuulumiNyt minä annan teille sen viimeisen kyydin, naurahti Jouko Partanen eläkeläisystäville, jotka palasivat syksyn ensimmäisestä kerhosta. Linja-autot ovat kehittyneet kovasti, samoin tiet ovat parantuneet Joukon linja-automiehen uran aikana. He sanovat jo kiitos ja huomenta ja näkemiin. — Ennen kuljettajat veivät auton hallille ja tankkasivat sen, kertoo Jouko. Ehdokkaista peräti yhdeksän on uusia. Emäntä kertoo kuinka korkealla sijaitsevalle Leipämäelle näkyivät ennen Savonlinnan sairaalan valot, mutta nyt ovat puut kasvaneet eteen. 90-vuotisjuhla ensi sunnuntaina Sulkavan demarit aloittavat käytännön vaalityön näyttävästi, sillä Maaseudun murros nä — Ennen täältä saattoi lähteä useita oppilaita pysäkiltään. Sitoutumattomien ehdokkaina syksyn kunnallisvaaleissa ovat Markku Karvinen, Ritva Kostiainen, Markku Matikainen, Yrjö Ruotsalainen, Hilkka Seppänen, Ulla Sormunen, Kari Valovirta, Merja Virkki ja Risto Virta.. laisia ja seutukuntalaisia kuljetettiin parhaimmillaan kolmella linja-autolla. Työväentalolla pidettävä juhla on samalla myös vaalijuhla. Mitä nyt tytöt juttelevat keskenään. Muuten äkkinäisempi valahtaa vierustoverin syliin. Ryhmä sai yhden jäsenen myös kunnanhallitukseen. Pojat istuvat siististi omilla paikoillaan. Jouko muistelee, että joskus vuosia sitten Juvalla koululaiset särkivät kouluauton ikkunan. Poislähtiessään ikäihmiset muistavat toivottaa autonkuljettajalle hyviä eläkepäiviä. Leipämäestä näkyviä maisemiakin ehditään ihailla. Sitten odottavat eläkepäivät. Enää ei kuljettajaa eikä matkustajia palella edes kylmimmillä talvipakkasilla. Eihän niitä pääse edes kokeilemaan näillä teillä. Leipämäen reitillä aamuja iltalenkille tulee pituutta yhteensä 167 kilometriä. Backman puhuu vaalijuhlassa Demareiden listalla paljon uusia ehdokkaita Suomen Sosialidemokraattisella puolueella on Sulkavalla syksyn kunnallisvaaleissa 19 ehdokasta. Neljä vuotta sitten ehdokkaita oli saman verran ja heistä viisi oli naisia. Osa asiakkaista tiesi toivottaa luotettavalle kuljettajalle hyviä eläkepäiviä. Sieltä hän aloitti ajamisen melkein päivälleen 29 vuotta sitten, tarkalleen 26.9.1967. Aamun reissu on iltaa lyhyempi. Joulukuun alkupuolella 60 vuotta täyttävä Jouko oli ajossa viimeistä päivää, sillä hän pitää lomia ja kertyneitä vapaita noin 2,5 kuukautta. Nuoremmat asiakkaat ovat hiljaisia. Kuluvan vuoden loppuun toimivassa valtuustossa sitoutumattomilla on kolme valtuutettua, Ritva Kostiainen, Kari Valovirta ja Markku Matikainen. — Joskus asiakkaita tulee kyytiin myös paluumatkalla. Hyvällä tiellä se on sopiva nopeus. — Voimaa on vähän liikaakin. — Matkan suunta ja määrä on melkein tiedossa. — Nyt jos tien varressa näkee mummon, niin voi jo samantien iskeä summan valmiiksi koneeseen. Silti matka taittuu riuskasti, kuitenkin turhia hätäilemättä. — Voi veikkoseni! Nykyisin nämä ovat ihan toisenlaisia ajaa ja käsitellä. Juhlapuheen pitää hallintoministeri Jouni Backman, joka on silloin tällöin liikkunut paikkakunnalla. Myös autojen tehot ovat lisääntyneet. Vaikka nopeus ei mittarin mukaan päätä huimaa, niin takapenkillä saa pidellä kiinni. set naapurin isännän voinnista lähtien. Yläasteen oppilaat kertovat, että Jouko Partanen ei hurjastele ja että hän on ollut varsin leppoisa kuljettaja. Ensiksi auto ajaa Kaipolaan ja sieltä edelleen Rahkolan risteykseen, josta se kääntyy takaisin ja menee Kesämäen kautta aina Tunnilaan, Putkijärvelle ja Leipämäkeen saakka. Enimmillään vauhti hipoo kahdeksaakymppiä. He kaikki ovat ehdokkaina syksyn vaaleissa. Ja uusimmissa autoissa on rajoittimet, jotka estävät kovempaa ajamisen. Leipämäen linja kiertää pikkutietkin Leipämäen linjaksi sanottu koululaisvuoro kiertää iltapäivällä melkein sadan kilometrin lenkin. Viime kesänä hänen piti tulla soutuihin, mutta muut kiireet veivät miehen mennessään. Viimeisenä työpäivänään hän ei ehdi tankkaamaan, sillä vastassa ovat työkaverit, jotka luovuttavat kukat ja hopeakylkisen Chivas Regal-paketin. Muutaman takapenkin selkänojaan on raaputettu pakolliset Jake rakastaa Tiinaa-tyyliset jutut. Keskiviikkona mies luotsasi Saresman linja-autoa leppoisaan, mutta määrätietoiseen tyyliinsä. — Nykyään koululaiset ovat rauhallisia. Sosiaalidemokraattien kunnallisvaaliehdokkaita ovat Risto Kasanen, Ismo Kokkonen, Tapio Kosonen, Ulla Lindgren, Raili Makkonen, Vesa Musakka (sit.), Raimo Mustonen, Ari Partanen, Marjo Purhonen, Marjatta Pyykönen, Tuulikki Päivinen, Markku Runonen, Pentti Räisänen, Paula Suomalainen, Jukka Tervonen, Kauko Tilkkanen, Seppo Viljakainen, Hilkka Virtanen ja Kalevi Welling. Vajaan kolmen vuosikymmenen aikana autojen varustelu on kohentunut. Iloinen Jouko saa vielä kyltin ”Jouko vaihtaa vapaalle” ja autokyydin kotiinsa, jossa eläkkeelle siirtymistä juhlistetaan hyvässä seurassa. Varsinkin jos vielä näkee millaisella rahalla mummo aikoo matkansa maksaa. Sitä ennen hän oli ajanut useamman vuoden kuorma-autoa. Iso linja-auto oli ihan täynnä, sanoo Jouko Leipämäen kohdalla. — Lohilahden suunnalta koulutyöväenyhdistyksen 90-vuotisjuhlia vietetään ensi sunnuntaina. Hänellä oli välillä oma autokin. Tienvarren talot ja asukkaat ovat tuttuja, samoin valtaosa tiellä liikkuvista. Ukit ja mummot rupattelevat keskenään ja kyselevät kuljettajan eläkkeelle siirtymistä. — Minusta nämä ovat parempia ajaa kuin henkilöautot. Kyytiläisten kanssa ehditään vaihtamaan kuulumiset, mikäli matkalle sattuu puheliaampia ihmisiä. Kanssamatkustajia riittää etenkin alkumatkasta, mutta viimeiset 10-15 kilometriä Jouko ajaa parin, kolmen matkalaisen kanssa. Paluumatkalla ei muita tule kyytiin. Jouko kertoo, että yleensä koululaisvuoroilla on aika vähän muita liikkujia. Keskiviikkona autossa on poikkeuksellisen paljon muitakin kuin koululaisia. Matkaa taitetaan päällystetiellä, soratiellä, yksityistiellä ja metsäautotiellä. Nyt on ohjaustehostimet, joten ratti kääntyy herkästi. Naarmuja ja raaputuksia lukuunottamatta auto on priimakunnossa. Eikä paikkoja säretä niin kuin joskus aikoinaan. 4 19.9.1996 N:o 38 SULKAVA Autonkuljettaja Jouko Partanen eläkkeelle Vilmeinen reissu on nyt takana Keskiviikkona Leipämäen koululaisvuoroa kuljetti viimeisen kerran Jouko Partanen
Hän juhlii syntymäpäivää kotonaan klo 13-17. Päättelimme viisastellen, että mikäli paikkakunnalle ei toivota turistimarkkoja, kannattaa rakentaa ahtaat ja niukat pysäköintitilat ja leveä ohikulkutie. Lisäksi nähtävyys saattaa olla entinen. Hän arvelee, että. Ei nyt ihan oikeasti tällä Vaimon iällä ja saatikka sitten kunnolla. Osuuskauppoja, pankkeja, kouluja ja asuintaloja syntyi parhaimmillaan 200 miehen voimin. Anne Viisteensaari kertoo, että tärkeimmät ja tunnetuimmat kohteet on inventoitu jo 1980-luvun puolivälissä. Hän on kuulunut myös seurakunnan hallintoelimiin. Sadat upeat kelohonkahuvilat aivan ilman asukkaita. on elämänsä aikana työllistänyt tuhansia ihmisiä. Vähän siinä tuppasivat tuimassa tunturituulessa moiset varusteet naurattamaan, kunnes Keskimmäinen keksi: — Mainioita upski-varjoja nousuun, jos vain ehjänä kestävät. Hän haravoi rantaa, kunnostaa paikkoja ja puuhailee kaiken aikaa. Eläkeläisryhmät voisivat sesongeista välittämättä matkata mukavasti toista rinnettä ylös tunturille ja toista alas. Vanhoja rakennuksia tuntevien kannattaa jättää hänelle soittopyyntö Savonlinnan maakuntamuseoon, puhelin 571 712. SULKAVA 19.9.1996 N:o 38 5 Iloa, surua, onnea ja kovaa työtä Manu Hintsanen elänyt rikasta elämää Maunu Hintsanen on värikäs persoona. Pohjoisen eksotiikkaa etsimään lähtenyt perhe tupsahti samaan tuttuuteen Sodankylässäkin. Laskeuduttaessa vastaantullut eläkeläisryhmä oli pilvisen sään takia varustautunut tunturiin nousuun sateenvarjoin. Monesti ovat vierailevat ystävät tarjoutuneet vuokraamaan ahkeraa Isäntää. Manu urakoi kirkkojen korjauksista lähtien lähes kaikkea mahdollista yli 50 vuoden ajan. Arvokkaiden rakennusten täydennysinventointi käynnissä Parhaillaan Sulkavaa kiertää arkkitehti Anne Viisteensaari, joka suorittaa kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten täydennysinventointia. Inventoija saa yleensä hyvän vastaanoton kylillä. Hänelle kerrotaan seudun arvokkaista rakennuksista ja kylän menneisyydestä. Kiitokset: Lopuksi perinteiset kiitokset turvallisesta kyydistä kuskeille eli tuolle mainiolle Isännälle, joka toivottavasti virkistyi ja hauskalle Keskimmäiselle, joka ensi kerran tutustui Lappiin. Lisäksi Jorma Liukko inventoi vuoden 1995 alussa lähinnä Partalansaaren aluetta, muistelee Anne Viisteensaari. Hän on muistanut isänsä kohtalon koko ikänsä. Hyvin pärjäsimme, kun emme palveluja suihkua lukuunottamatta juuri kaivanneet. Vuoden loppuun mennessä hän on inventoinut seitsemän itäsavolaista paikkakuntaa. Maunu Hintsanen täyttää 80 vuotta perjantaina 20.9. Mallioppilas opetteli rakennusalaa Manu syntyi kauppias Juhana Hintsasen viidenneksi vanhimpana poikana. Vaellus: Vaimo vaelsi. Mökillä hoituvat kaikki eloonjäämispuuhat, puunhakkuut ja saunanlämmitykset luonnikkaasti. Vaimolla on suuri ilo omistaa ahkera Isäntä. Tulipa testattua. Enpä kerro teille sen tarkemmin matkustusreitistä enkä kutkuttele maReissussa kuhermojanne kuvailemalla niitä monia herkullisia aterioita, joita matkalla nautimme. Urakoitsijana ollessaan Manu ehti hoidella yhteensä pariakymmentä luottamustehtävää. Noin vain näytteeksi toista tunturia alas ja toista kumpaankin suuntaan. Mutta isä meni hyväluontoisuuttaan takaamaan toisten lainoja ja joutui puille paljaille vuonna 1924, Manun ollessa vasta 8-vuotias. Tietyt yksityiskohdat paljastavat asiantuntijalle millaisesta rakennuksesta on kysymys. Leirintäalueet: Tilaa oli runsaasti ja yöpymispaikan sai vapaasti valita. Viimeistään silloin kirkko, Lohikosken mylly, Alanteentien talot ja muutamat muut kohteet pääsivät arkistoihin. Inventoija näkee arvokkaan rakennuksen jo päältä. Vieläpä laulua lainatakseni: ”On ihmeen hyvä kotiin tulla taas.” Karhumuori. Samoin pihapiiri, rakennusten muoto ja ulkoinen hahmo paljastavat onko kyseessä arvokas kiinteistö. Tämä ei ole tavanomainen matkakertomus. Kattava hissiverkosto olisi ympärivuotisessa käytössä ja henkeäsalpaavat tunturimaisemat kaikkien, huonokuntoisimpienkin tavoitettavissa. Entisen urakoitsijan kädenjäljet näkyvät ympäri maata. Esterinsä kanssa 56 vuotta naimisissa ollut mies tietää sukunsa vaiheista aina vuoteen 1561 saakka. Pitkän ja näyttävän elämäntyön tehnyt mies puhuu suoria sanoja, värikkäästi ja rikkaasti. Savonlinnan maakuntamuseon täydennysinventointia on tehty muutamissa naapurikunnissa. Eipä osaa Isäntä löhöillä laiturilla aurinkoa ottamassa. Isällä oli pääliike laivarannan lähellä ja sivuliikkeitä oli useampia. Nähtävyydet: Opimme niinsanotusti kantapään kautta uuden asian. — Meiltä meni elämisen mahdollisuudet. Anne Viisteensaari tekee tarkat dokumentit arvokkaasta kiinteistöstä jahka sellaisen löytää. Virkeät vanhukset ovat onnellisia yhdessä. Onhan Isäntä niin rakas ja korvaamaton, ettei aivan pienestä summasta häntä vieraisiin lasketa. Vaimo sanoo aina harkitsevansa asiaa, kunhan taksoista sovitaan. — Tarkoittaako leirintäalueen kolme tähteä kolmea suihkua, kyseli Keskimmäinen seisoessaan nilkkojaan myöten likavedessä ainoan toimivan suihkun tukkeutuneen viemärin muodostamassa lammikossa. Samanlaiset leveät jalkakäytävät päätypatteineen ja ahtaat ajoväylät. Isoimpina ja vaativimpina urakoina Manu muistaa Lapinlahden ja Pielaveden kirkkojen uusimisen. Sama instanssi kun on toteuttanut kunkin paikan liikennejärjestelyt. Siitäpä yksinkertaisesta syystä, että mitä kauniimpi nähtävyys, sitä pitempi, kapeampi ja kehnompi kärritie sinne johtaa. Tässäpä vain joitakin yksityiskohtia reissulta: Kotoista: Vaimo on jo tottunut siihen, että lähikunnissa, kuten Puumalassa, Rantasalmella ja ilmeisesti piakkoin Juvallakin tuntee olevansa kuin kotonaan Sulkavalla. Esimerkiksi tarkkaa rakennusaikaa ei tiedetä, mikäli rakennus on viime vuosisadan puolelta. Sodankylässä niinkuin koko Lapissa sattui koulujen alettua olemaan koko vuoden hiljaisin aika. Esimerkiksi vanhat koulut kannattaa käydä läpi. Hän sanoo eläneensä rikkaan ja monipuolisen elämän. Me lapset jouduimme suorastaan näkemään nälkääkin, muistelee Manu. Täällä on tehty kyläkirjoja huonosti, joten ennakkotietoutta on vähänlaisesti. Mikäli nähtävyys on merkitty tien viereen entisen penninkolikon takapuolen raksilalla, aja kiireesti ohi. Käsitöissä ja laskennossa täyden kympin saaneesta pojasta tulikin itseoppinut kirvesmies ja urakoitsija. Eikä hän ole juuri ylimääräisiä oppirahoja maksellut, mitä nyt muutamia pakollisia. Koulun parhaana viipurilaisen kauppaneuvos Lallukan stipendillä palkittu Manu luuli, että pääsee jatkamaan opintoja oppikouluun, mutta taloudellisten vaikeuksien takia hän ei sinne päässyt. Tyhjyys: Lapin turistikeskukset olivat typötyhjiä kuin Klondyke kultakuumeen jälkeen. Keskimmäinen pääsee tällä kertaa mukaan apukuskiksi, sillä niinkuin vanhastaan tiedetään, kauas on erittäin pitkä matka. Koski on joskus voinut olla komea, mutta kun siinä ei enää ole vettä. Oltiin kuin akanat tuulessa. Kyllä Imatrankoski tietysti menettelee tyhjänäkin. Anne Viisteensaari kiertää Sulkavaa ainakin syyskuun ajan. Hän kehuu puolisoaan Esteriä, joka puolestaan kiittelee miestään: — Ei ole tarvinnut koskaan pelätä että mies jäisi kylille ja joisi rahat. Emme mahtuneet ”taskuun” autoinemme, ja poistuessamme tukimme koko pääkadun liikenteen. Maunu Hintsanen on sukujuuriltaan Sulkavan vanhimpiin sukuihin kuuluva. Yhdessä on pennit laskettu. — Päätin jo kansakoulua käydessäni, että jos ihminen omalla yrityksellään voi elämänsä laatua parantaa, niin minä yritän. Tietoja kerätään seutukaavoitusta varten. Sulkavalta Anne Viisteensaari siirtyy Rantasalmelle. Kohde valokuvataan, sen ulkonäkö, materiaalit ja omistajan tiedot merkitään muistiin. Olisipa meidän tientukkijoiden ollut hauska nähdä se vilkkain turistiaika. Myös maaomaisuutta oli melkoisesti. — Siihen aikaan ei yhteiskuntakaan tullut apuun. — Yläkerran ukko on antanut meille molemmille kohtalaisen hyvän terveyden, sanoo Manu. Aina vanhoista kohteista ei löydy tarkkoja tietoja. Lapsuusaika oli kohtalaisen huoletonta taloudellisessa mielessä. Mitäpä, jos toteuttaisi Vaimon hyvän idean: Kaikki laskettelurinteiden ankkurihissit korvattaisiin tuolihisseillä. Vanhat savupirtit ja metsäkämpät ovat mielenkiintoisia. Tästäpä seurasi hyvin turistimainen päätös: Jos mihin ei sovinnolla mahdu, ajetaan ohi muualle. Nyt työtä täydennetään. Esimerkiksi ikkunat, talon silmät, kertovat paljon. Lähinnä sydäntä on ollut sotaveteraanityö ja SPR:n toiminta. Lisäksi voidaan omistajaa haastatella. Niitä on vain vähän jäljellä. Joulet vain kuuluvasti putoilivat rapisten matkan varrelle, joten vajaus piti kiireemmiten korvata eväänä olevalla jättiläismäisellä donitsilla. Työ voi jatkua myös lokakuun puolelle saakka. Siispä suodaan Isännälle viikko lepoa kotipuuhista ja lähdetään vuokratulla asuntoautolla reissuun pohjoiseen
Taulut ovat 150 sentin korkeudella ja täydet viisi pistettä antava keskiympyrä on halkaisijaltaan vain kahdeksan senttiä. Yhteispisteissä huomioitiin kuusi parasta pistemäärää. Räisänen, 6 p, 8) Anette, M. Lauantaina ja sunnuntaina kisapaikalla on myös kirpputori. Viimeisen parin viikon ajan on Wellplacen takapihalta kuulunut iltaisin tasainen jysähtely. Tulokset: Henkilökohtainen kilpailu/Naisten sarja: 1) Marjo Hämäläinen 55 p, Yleinen: 1) Jorma Hämäläinen 98 p, 2) Leo Huiskonen 85 p, 3) Veli Huiskonen 83 p, 4) Martti Partanen 82 p, 5) Ossi Kojo 82 p 6) Arvo Partanen 80 p, 7) Erkki Tapanila 78 p, 8) Veikko Partanen 75 p, 9) Reijo Haapaniemi 72 p. Ja se alkaa myös sattua tauluun, joka on halkaisijaltaan 65 senttiä. Teerimäki, yht. Kirveeseen ja kirveenheittoon saa tuntuman jo vähäisellä harjoittelulla. Lajiin voi tutustua myös etukäteen, sillä rata on avoinna torstaisin ja perjantaisin. Sunnuntaina samassa paikassa järjestetään kirveenheiton SM-kisat, joihin osallistuu useita kymmeniä heittäjiä eri puolilta maata. Hän oli SM-kisoissa toinen. seurasi runsaslukuinen yleisö. Hurjannäköinen kirveen heittely on mielenkiintoinen laji, josta voi tulla paikkakunnalle vaikka oma merkkilajinsa. Ja tietysti vakaata kättä. Sulkavalla kirvestä voi heittää Wellplacen takapihalla. yrittää Timo Julkunen. Tulokset: 1) Kotilo, P. Myös muut ovat kiinnostuneita uudesta lajista, jossa on tärkeää olla sopivan rento ja samalla kuitenkin tarkkakätinen. Virtanen, 17 p, 5) Joe Cool, M. Kirvestä heitetään kuuden metrin päästä tauluista. RaJuPuSu-mestaruudet ja SM-mitalit ratkaistaan lauantaina ja sunnuntaina Sulkavalla. Liikuntahallilla pelattua ottelua Tästä se lähtee! Viime vuoden SM-kakkonen Reima Lauanne ja Harri Miettinen näyttävät miten kirvestä heitetään. Rissanen, 26 p, 4) Marlene, V. Kirveenheiton harjoitusradat aukeavat molempina päivinä jo heti aamusta. Auvilan jaosto (Ossi Kojo, Ahti Kolehmainen, Lauri Siljander, Osmo Kolehmainen) 293 p.. Sitä harrastavat jo useat sulkavalaiset ja ensi viikonloppuna saattaa joku paikkakuntalainen nousta jopa SM-mitaleille asti. Heittokirves on kaksiteräinen, vähintään 1.134 gramman painoinen ja varreltaan vähintään 61 sentin mittainen. Kirveenheittoa on Suomessa harrastettu vasta reilut pari vuotta. metsästysseuran kilpailut Viime lauantaina pidettiin Hakovirran metsästysseuran hirvimestaruuskilpailut sekä Partalansaaren hirviporukoiden väliset kilpailut. Pisteitä jaettiin yksi piste voitosta, yksi jokaisesta voitetusta veneestä ja yksi piste osalHakovirran listumisesta. Palkintojenjakotilaisuus saunomisineen pidettiin viime tiistaina. Nyt paikkakunnalle on tullut uusi laji, hurjannäköinen kirveenheitto. 6 19.9.1996 N:o 38 SULKAVA Ensi viikonloppuna Sulkavalla RaJuPuSuja SM-kisat Kirveenheitosta tulossa uusi villitys. Heittokirves on kaksiteräisenä rajunnäköinen väline, kuin sarjakuvien taistelukirves. Peli alkoi tasaisena, mutta pian HoNsun paremmuus alkoi näkyä. Yleisöllä on vapaa pääsy kumpanakin päivänä. Tauluna toimii männyn tai kuusen tyvestä sahattu, noin 30-50 sentin paksuinen kiekko, joka on pultattu tukevasti lankkuaitaan kiinni. Harjoitusradalla kirveet ovat aluksi kimpoilleet vankasta lankkuaidasta tai jääHoNsu nuiji Sulkavan seurakunnan leirikeskus Tapiolassa leireillyt HoNsu Jyväskylästä voitti Joensuun Katajan lauantai-iltana liikuntahallilla pelatussa koripallo-ottelussa selvin numeroin. Tai oikeammin vakaita käsiä, sillä heittokirvestä heitetään yleensä kahdella kädellä. Tässä koria Pursiseuran tiistaituoppi päättyi Tiistaituopin nimellä tunnettu purjehduskilpailujen sarja saatiin tältä kaudelta päätökseen viime tiistaina. Hongikko on leireillyt Tapiolassa aiemminkin. Kilpailut purjehdittiin sovelletuin LVS-tasoituksin. Särkkä oli lahjoittanut palkinnot kaikille venekunnille. Sunnuntaina joukkue vietti kirkkopyhää Sulkavan kirkossa. Runonen, 1,5 p. Heitto lähtee pään päältä ja kirvestä saatetaan aika pitkälti. Katajan parhaita olivat Brett Lunden 17 ja Erno Kantelinen 12 pisteellä. Sarja keräsi ennätysmäärän osanottajia: kaikkiaan mukana oli kolmisenkymmentä purjehtijaa kahdeksassa venekunnassa. Jo ensimmäisellä puoliajalla Hongikko karkasi reiluun 55-33 pistejohtoon. Runonen, 30 p, 3) Maria, M. Särkkä, 8,5 p, 6) Sanni, J. Ja tiettävästi myös hyviä tuloksia on syntynyt. HonSun amerikkalaisvahvistukset olivat lauantain pelissä ahkeria hyökkäämään. Se lentää yllättävän tarkasti ja teräpuoli edellä, mikäli heittämistä jaksaa harjoitella ja mikäli oppii oikean tekniikan. Virtanen, 7,5 p, 7) Scout, H. Muutaman heittokierroksen jälkeen kirves alkaa jäädä kunnolla kiinni. Hänen isänsä Reima on myös innokas kirveenheittäjä. Yleisölle on myös kirpputori kumpanakin päivänä. Osakilpailuista neljä purjehdittiin keväällä ja neljä syksyllä. Erityisen ilahduttavaa oli nuorten purjehtijoiden runsas määrä. Voittajaksi selviytyi Pekka Teerimäen sy Kotilo selvällä piste-erolla seuraaviin eli Markku Runosen sy Mirella II:een ja Mikko Rissanen sy Mariaan. Onnistuminen ja tasaisten hyvien sarjojen heittäminen taas vaatii melkoista harjoittelua. Katajan Parhaita pistemiehiä olivat HoNsun amerikkalaiset Jesse Ratliff 31 pisteellä ja Carl Ray Harris 24 pisteellä. Säiden suhteen kilpailut sattuivat useimmiten kevyelle tai olemattomalle tuulelle, joten Alanteella sijaitsevaa modifoitua kolmirataa jouduttiin useassa lähdössä lyhentämään. Ottelu päättyi pistein 107-55. Hurjalta näyttävästä suorituksesta huolimatta kirveenheitto on rauhallisten ja harkitsevaisten laji. Kellosepänliike M. 37 pistettä, 2) Mirella II, M. Saman joukkueen Timo Julkunen teki 14 ja Jarno Nissinen 11 pistettä. SU:n pesäpalloilijat ovat innostuneet uudesta lajista ja pojat ovat harjoitelleet heittämistä kohtuullisen säännöllisesti. Sulkavalla osataan soutaa ja järjestää kunnon soutukarkelot. Seurueiden välinen kilpailu: 1) Hakovirran ms:n joukkue (Jorma Hämäläinen, Martti Partanen, Arvo Partanen, Erkki Tapanila) 338 p, 2) Kietävälän Erä (Leo Huiskonen, Sami Huiskonen, Veli Huiskonen, Teemu Hämäläinen) 316 p, 3) Hakovirran ms. Ensi lauantaina Wellplacessa ratkotaan kirveenheiton ja kirves-nimisen korttipelin RaJuPuSu-mestaruudet. neet siihen kiinni. Viime vuonna Nilsiässä pidetyissä SMkisoissa mestaruuden vei Ari Lauanne, joka tulee myös sunnuntain kisoihin. Ja kun heittopaikka on rakennettu huolella, on laji myös varsin turvallinen — niin harrastajalle kuin yleisöllekin
Näkövirheesi ja omat toivomuksesi vaikuttavat linssien hintaan, joten edun suuruus on tapauskohtainen. 100 m. Rakennuslupa valmiina 40-50 m?mökille. Tilaa ei ole mitoitettu sille kylpijöiden määrälle, joka mahtuu sauVirheitä veromarkoilla naan. Ihmetyttää se, että ammatti-ihmisen suunnittelemassa rakennuksessa voi olla sellaisia epäkohtia kuin on käynyt ilmi. Aimä Varisevat lehdet soivat Sulkavalla Hanurimusiikin ystäville on tulossa syksyn huipputapaus. Kukahan se valvoi senkin katon tekoa. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Konsertissa esiintyvät Virran tyttöjen kvartetti ja Tunnilan Pelimannien kvartetti. 70 m. SKV ' Seurakunta MESSU Sulkavan kirkossa ensi su 22.9 klo 10. 676 360. Valtuuston työjärjestyksen 38 &:n mukaiset asiat. Konsertin järjestelyissä on mukana kunnan kulttuuritoimi. Eron myöntäminen Veikko Virtaselle teknisen lautakunnan jäsenyydestä sekä tilintarkastajan tehtävistä, 11. Uskomatonta, että meillä, maailman saunatietoisimmassa maassa syyllistytään tällaiseen virheeseen. 3 Nimim. Jos haluaa mennä saunasta uimaan saa tuntea astuvansa kuin teatterin lavalla. Lavalla nähdään ja kuullaan myös Sulkavan omia soittajia ja pelimanneja yhdessä ja erikseen. Retki maksaa 75 mk/hlö. Myös influenssarokotuksen reseptillä hankkineet asiakkaat saavat rokotuksen edellä mainittuina aikoina. Rakennuksen ainoaan wc-tilaan mennään pukeutumistilasta. N. LAHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14; huomenna 20.9. Hän myös juontaa hanurimusiikin toiveillan. Yhteissoitot johtaa vapaa-aikaohjaaja Vilho Vili Pekkarinen. Ranta matalahko, kova. Tutustumme kirkkoihin, järvikalastusmuseoon, ruokailemme ja kahvittelemme. NUORET: RUSKARETKI RAAMATTUUN 21. Kokouksessa mukana ao. Tontin myyminen Säviönsaaresta, 2. SEURAKUNTAAN MUUTTANEET! Olette tervetulleita teille järjestettyyn saunailtaan leirikeskus Tapiolaan ensi ke 25.9 klo 18 alkaen, jolloin alkaa saunominen. Jäsenen valitseminen tekniseen lautakuntaan, 12. päivänä syyskuuta 1996 alkaen klo 17.00. — Tänä vuonna teen uuden levyn ja silloin soitan kappaleen levylle, lupaa hanurimestari. MH 78.000,00. Konsertin väliajalla on yleisöllä mahdollisuus tutustua Ahvenaisen laajaan levytystuotantoon. Uusien rokotettavien oikeus ilmaisrokotukseen selvitetään neuvolassa KELA-kortista. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. 955-453 300, 949 406 648 iltaisin 955-654 284 UITONSYRJÄ, SULKAVA, puh. Khra jp:n toimittajana, kolehti Kansan Raamattuseuran evankelioimistyölle. KYLAKOKOUKSEEN Tunnilan koululle ma 23.9.96 klo 19.00. Suomen levytystilastoa johtaa Georg Malmsten 862 levytyksellä. SULKAVA 19.9.1996 N:o 38 7 Postista Runsaasti huomiota osakseen saaneet kunnan uudet hirsirakennukset Alanteen rannalla Kukkapäässä on monien kuntalaisten toimesta tutkittu ja koekäytetty niinkuin tässäkin lehdessä viime viikolla kerrottiin. Luennoitsijana aluetiedottaja Rauni Manninen Etelä-Savon Eurooppa-tiedotuksesta. Kun naiset ovat pukeutumassa ei miehillä ole asiaa vessaan ja päinvastoin. Kaappitila on lähes olematon. Matkalaiset tuokaa kuvanne, dianne ja videonne mukaan kaikkien iloksi. 22.9.1996. AIKUISTEN RAAMATTUPIIRI on seuraavan kerran lähetystuvalla ma 30.9 klo 19 (ei siis ensi ma). Tervetuloa kuulemaan, kyselemään ja keskustelemaan! Tunnilan kylätoimikunta Paikallislehti luetaan tarkasti. Eurooppa-tiedotustilaisuus (yleisluento) to 26.9. Nuorten raamattupiiri alkaa Kimpassa ensi ti 24.9 klo 19.00; levittäkää sanaa ja kutsukaa uusia mukaan. SYYSRETKI Savonlinnaan ja Kerimäelle ke 9.10; lähtö klo 9 srktalolta, paluu klo 16 mennessä. Pinta-ala 3,53 ha. KUOLLUT: Marjatta Gustafsson s Vesterinen kirkonkylästä 81 v. 957-471 544 kotiin 957-648 636 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1996 , sillä aiheena on: '. HUOM! KELA-KORTTI MUKAAN Sulkavan terveysasema Tule kahvikupposen äärelle........ Instrun linssivalikoimasta löydät varmasti omasi. Ohjelmassa on myös syksyyn liittyvää musiikkia, kuten Syysunelmia, Kuihtuneet ruusut ja Muuttolintujen TOINEN LINSSI KAUPAN PAALLE + kanta-asiakasetu Instrusta saat nyt toisen linssin veloituksetta ostaessasi kehykset ja linssit. RAAMATUN MONET KASVOT TV-SARJA alkaa MTV 3:ssa ensi la 21.9 klo 15.30 ja jatkuu lauantaisin samaan aikaan. Konsertin lopussa soittajat esiintyvät yhdessä Veikko Ahvenaisen kanssa. Aikaisemmin ilmaisrokotuksen saaneet rokotetaan tänäkin vuonna. lasketaan INS Pp Kunnalliset ilmoitukset KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa torstaina 26. alkavalla viikolla. Tilintarkastajan valitseminen, 13. Määrärahan käyttötarkoituksen muutos, 4. Rokotukset aikuisvastaanottojen yhteydessä neuvolassa Ma klo 9-11 ja 16-18 Ti Pe klo 9-11. klo 18.30-21.00 kunnanviraston valtuustosalissa. 471 056. HUOM! piiri kokoontuu joka toinen maanantai. MH 140.000,00 SULKAVA, Kyrsyä, rantatontti 2.800 m. Illan nimikkokappaleen Varisevat lehdet sävelsi edesmennyt Paul Norrback jo 11-vuotiaana. Katsokaa ihmeessä! JUMALANPALVELUS mikkelinpäivänä 29.9 klo 10 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen srktalolla uuden lapsityönohjaajan tuliaiskahvit. 471 117 nuorisotoimisto. LAPINMATKAMUISTELOT Lofoottien matkalaisille ja kaikille muille kiinnostuneille ti 24.9 klo 18.30 srktalolla. 471 117. Parituntinen ohjelma tarjoaa kuulijoille mielenkiintoista musiikkia. 676 070 "Avoinna ma ja ke klo 9.30—17.30. klo 19.30 yhdessäolon hetki, jossa tutustumme seurakunnan toimintoihin ja toisiimme. viranhaltija/vastuuhenkilöt kunnasta. Pienioksainen kuusilauta olisi ollut pienempi paha, jos kerran ei paikkakunnalta löydy leppätai haapapaneelia. Saunan keittiö, jota kahvituksessa tarvitaan, on jätetty mitättömän pieneksi ja epäkäytännölliseksi, vain yhden hengen työskentelypaikaksi. Ilmoittaudu khranvirastoon p. Uusi nuorisotyönohjaaja Mikko Pyhtilä on tavattavissa nuorisotoimistossa keskiviikkoisin klo 14 16, p. Illan pääesiintyjä Veikko Ahvenainen on eniten levyttänyt instrumentalisti maassamme ja on koko tilastossa kärkipäässä. Tarkempia tietoja diak.tstosta arkiaamuisin p. Epäkohtia on monia. Sulkavan kunnan sekä Maarit Hartikaisen välinen kauppa, 3. Piiri kokoontuu torstaisin klo 10.30-11.15 vanhalla kunnantuvalla. Pentax, Hoya, jne. Sulkavalla 19. Jätetaksan korotus, 9. Lähtö Sulkavalta seurakuntatalon edestä klo 18.00. K. Edellämainituistako lie johtunut loppukesällä vireille laitettu hanke rakentaa toinen sauna nykyisen lähelle. Mukana myös oppaamme Jouni Hilke. päivänä syyskuuta 1996 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen KANSALAISOPISTO Musiikkileikkikoulu muutettu ÄITI/(ISÄ)-LAPSIMUSIIKKIPIIRIKSI. Opetus alkaa kirkonkylässä 23.9. Seurakunta järjestää kuljetuksen nuorille tapahtuman pääkonserttiin ja matkamessuun la 21.9 klo 19.30, konsertissa Bass'n Helen, Ipe Vettenranta, liput konserttiin 20 mk, iltapala 15 mk. Tule niin Varilux, Visa, Selective paljonko sinä säästät. Uudessa saunarakennuksessa olen muutaman kokouksen yhteydessä kylpenyt. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän perussopimuksen hyväksyminen, 7. IImoittautumiset pe 20.9 klo 12.00 mennessä Mikolle puh. Sulkavan kunnanvaltuuston työjärjestyksen hyväksyminen, 8. klo 12 ohjelmavieraana Anne Valkeapää. Käsitellään seuraavat asiat: 1. Kyrsyäjärven rv n. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 1. Ajanvaraus silmälääkärille. Lähes 500 kappaletta levyttänyt Veikko Ahvenainen on säästänyt Varisevia lehtiä eikä ole vielä kappaletta levyttänyt. Hanke raukesi kunnanhallituksessa. Sulkavan kunnan jäsenyys kuntien takauskeskuksessa; 5. Syyskuun viimeisenä perjantai-iltana järjestetään keskuskoululla Varisevat lehdet-toivekonsertti, jonka pääesiintyjänä on itse Veikko Ahvenainen. Merkkejämme ovat mm. Kyllä kuuma pihka iholla muistuttaa vierailevaa kylpijää Sulkavan kunnan saunasta. Kylpijöiden pukeutumistila on hyvin epäkäytännöllinen ja ahdas. Seuraavana listalla on Olavi Virta yli 500 levytyksellä. Sunnuntai on ”syksyn pääsiäinen” Jeesus antaa elämää. Luvassa on ainakin Säkkijärven polkka yhteisesityksenä. Kuusivaltainen puusto. MYYTÄVÄNÄ SULKAVA, Sulkavan kylä Pieksuunjärveen rajoittuva rantametsätila. Tontilla kallioita, puusto tukkipuuasteella olevaa kuusikkoa. POISSA: kappalainen vapaapäivillä 20 24.9 ja khra 26 29.9. Olen kuunnellut saunakavereiden arvioita ja itsekin niitä tehnyt. Viimeisin uutuus on cd-kokoelma Kesäillan valssi, joka on Time Warnerin tuotantoa. Rantaviivaa n. päivänä lokakuuta 1996 kello 12.00-15.00. Esillä kouluja kiinteistöasiat, liikuntaja elinkeinotoimen asiat. Löylyhuoneen katto on tehty pihkaa tippuvasta mäntylaudasta. TERVEYSASEMA TIEDOTTAA Riskiryhmien influenssarokotukset aloitetaan maanantaina 23.9.1996. Jäsenen valitseminen holhouslautakuntaan, 10. Etusi jopa 1000; (ostaessasi linssit + kehykset) P= Nui voimassa 12.10.96 saakka lähtö. ETELÄ-SAVON SKV OY LKV Juvantie 14, 51900 JUVA Puh
Naudan | Pouta SISÄPAISTI59 00 VEHNÄJAUHO 4 8 endl PIHVIT kg E 2 kg s pn M Atria BROILERIN. 8 19.9.1996 N:o 38 SUURI KIRVESVIIKONLOPPU SULKAVALLA 21.-22.9.1996 Wellplace, Urheilukentäntie 5 SULKAVA HALPOJA HINTOJA joka päivä Lauantai 21.9. Huom! Sulkavalla yhteiskuljetus lähtee | Lohilahden Nesteeltä klo 16.30. 9 otin LUuinoIS | 5 9 a >< kuulemaan ajankohtaista tietoa RAJUPUSU| 400g (14,75 kg) All -LEADER-ohjelmasta >< valitsemaan paikallaolijoista toimintaryhmä, joka tarkentaa ohjelman tavoitteita, kustannus-| ja rahoitussuunnitelmaa sekä valmistelee käy| Chiquita 5 00 | Superior 4 80 tännön toimenpiteitä mm. 676 168. 6881 210, Sulkava puh. ryhmän organiBANAANIT kg — WOW |KIRJOLOHIFILE kg JA sv få soitumista Perjantaina >< evästämään toimintaryhmää työssään Tumma 6 90 SULKAVAN LEIPOMON , ; PT a SKIN : LUUMU kg e MYYNTIESITTELY Ilmoittautumiset kuntien järjestämiin yhteiskuljetuksiin 23.9.1996 mennessä Rantasalmi puh. voe n puts kisata" Tervetuloa! | |lakpv2 a maya TI 11,90 Järj. Annetaan vuokralle (tai myydään) hyväkuntoinen 22 m2 yksiö rivitalosta Sulkavalta. -96 mennessä. Mahdolliset huomionosoitukset pyydämme ystävällisesti osoittamaan Merita-Sulkava 113930-6102004 Tarjoukset minst Sulkava, puh. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 MARKET Voimassa koko kuukauden Retki pohjustaa kansalaisopistossa käynnistyvää paikallistuntemusja opaskurssia. Naudan Huttusen 73911 torstaihin 26.9. Puh. Ostetaan koivupahkoja. Viikon tori Muista ilmoittaa osoitteenmuutoksesta. Paloma WC— WäUiköili TEND PESUI FAIRY ||TORNIKALA 3,90 klo 11.00 kirveenheiton RaJuPuSu-mestaruuskilpailut PAPERI ylkä kat JAUHEET sön wi Eloise e klo 13.00 kirvespelin RaJuPuSu-mestaruuskilpailut oLIIVIT 2300 5 50 Sunnuntai 22.9. Ilmoittautumiset kunnanviraston vaihteeseen puh. 471 080, 471 120 torstai-lauantai SDP 2 KOTISEUTURETKI lauantaina 28.9.1996 Retken aikana tutustutaan keväällä -96 merkittyihin esija sotahistoriallisiin kohteisiin, oppaana arkeologi Timo Jussila. PAISTI kg 10 kpl Elinkeinotoimi L , =. SULKAVA, puh. 737 111, Puumala puh. Puh. Pääsy mukaan ilmoittauULKO-JA KULMA44 90 KANANMUNAT ö 90 tumisjärjestyksessä. Voimassa torstai-lauantai. Lähtö matkahuollon edestä klo 11.00. 14.90 | myös leikkeinä KATRIINA 500g o -ArSw/R$ Valio | Fazer Sininen klo 18.00 11 = 170g (50,00 kg) I lin | Atria. Retken hinta on 100 mk sisältäen kuljetuksen, opastuksen ja ruuan. SU-41 pesäpallojaosto ja Wellplace MONITOIMI GE N AA +100 Spar 9, 90 KORIT 90 Pitkä RUIS-.,, Oon Eslöv EN Kotimainen FETA220 | sd c LOUNAS | n 2000 tiskiharja3 21000 AA 790 JUUSTO 12, 30 || W kiantaina IS SEISOVASTA PÖYPe — Punanenä Baarissa ; va] Pn KIRJ OL 0) n| TA VAl K KA PÅ VOISSA PA IS TE TTUNA! * miete hinnat * tiskijukka menopäällä * isäntänä Vesku TERVETULOA! VAPAA = 4 (05 PÄÄSY L "Sulkavan EPT NIIN Kruunu (0) VEHNÄJA UHOT * 490 Erillistä juhlavastaanottoa ei järjestetä. Ostetaan / vuokrataan omakotitalo Sulkavalta. 73911 ja Joroinen puh. 24 ell oo] Rondo 7-velje 4 klo 13.00 kirveenheiton SM-kilpailut Kirveenheiton harjoitusradat aukeavat molempina . Nokia Luonnonystävän Juvan kunnanviraston valtuustosaliin | vh 5. 90 4580446. 648 620. 578 440. Retken päätteeksi nautitaan ravintola Muikkukukossa "Talv'evväät" RaJuPuSu:n tapaan. puh. eten KIN doo 1 690 690 Philips KYNTTILÄN 100 4 Rnt'12.90 Elo, 39,8 tie LAMPUT aamuina klo fer -00 nä joa Ja yjesöllasy! 25, 40 1 00 MU LI 2 9 Perjantaina Linna 500 g | anni de ä. ilt. | Sunnuntai kAJU LE AD E D RINTALEIKE 3 7 90 MARGARIINI 5 00 Pusu 750g/Pkt, kg o 500g 6 J SAIMAAN RANNALTA SESE lä HERE, SRPSKA PUHEEN TIT Pää SES TN EES PORSAAN TERVETULOA Kortes 49.90<