Kohtalaisen pakkasen takia joulun aikana ei enää odotettu esiintyvän kuin yksittäisiä sähkökatoja. Joulukirkot keräsivät myös täällä runsaasti väkeä sekä jouluaattona että joulupäivän aamuna. 471 371 a 9-14 Torstaina tammikuun 2. 471 371 * JärviSuomen naudan pihvifile naturell n. Lisää murskatut %” Ita. VUOSIKERTA Eli puoli-ilmaiseksi. 300 g WILJAMI Sulkava Puh. Mahdollinen sään lauhtuminen lisää kuitenkin sähkökatkosten mahdollisuutta niillä alueilla, joilla on runsaasti lunta puissa.. HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma 9-17 p. JÄTTIALE ALKANUT! 4 11 MW W | W, JÄTTIALE Kaikki jouluun liittyvät | ALKANUT! koristo-esineet | ( N %////) | Kaikki lelut ja tekstiilit | [N H" N | | | N a Å osta kaksi, toinen Loput valosarjat, k J puoleen hintaan! to PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 41. k-market. Aseta Anna WWW. 1 kg Suomalaiset Champ herkkusienet 300 g (8,33/kg) (8 annosta) 1 kg naudan ulkofileetä » voita Liemi: 1 | vettä + 50 g suolaa + 1 sipuli + 1 tl kokonaisia Pirkka-mustapippureita + 2 valkosipulin ttå » runsaasti tuoreita Rico-yrttöjä kuten basilikaa, timjamia ja sitruunamelissaa + muutama persiljanoksa Poista fileestä kalvo ja ruskista liha pannulla joka liha uunivuokaan ja ittari lihaan (kärki fileen mn Kypsennä 125 asteen lämmössä uunin alatasolla kunnes osoittaa 65 astetta. com . Vuoden suurta juhlaa vietettiin asianmukaisella hartaudella. JärviSuomen kalkkunan fileepihvit kg n. SULKAVA-LEHTK ilmestyy ensi viikolla torstaina 9.1 + Aineisto on jätettävä toimitukseen ja viimeistään ti 7.1. Perjantain ja lauantaina väliseksi yöksi ennen joulua seutukunnalle saapuvaksi ennustettu voimakas lumimyrsky jätti pahimmillaan noin 6000 taloutta ilman sähköä. Koko Suur-Savon Sähkön henkilöstöä koskeva varallaolovalmius päättyi lauantaina puolelta päivin. Lauantaipäivän aikana korjattiin 10 vikaa 1-2 tunnin kuluessa. päivänä 2003 N:o I Irtonumero 1 E HALPALINNA Alanteentie 15, p. Pahimmat vikapaikat Etelä-Savossa keskittyivät Mikkelin, Hirvensalmen, Joutsan, Kangasniemen ja Savonrannan alueille. Sulkavan seudulla myrsky ei aiheuttanut mainittavia katkoksia sähkönjakeluun. Aikaa kuluu noin 1h 15-30 minuuttia. 015 471 203 Huhtahyvät Voileipäkinkku mu neg 300 g (9,06/kg) Tammikuussa Plussa-kortilla HK ke kg e kinkkuena makkara irkka kevyt salaatit | "1 pkt Italian, peruna tai punajuuri 300 9 (3,63/kg) |; kt Saarioisten p pizzat man rt 15 hyi rs ; kpl Japona osta Rica 500 g (3,58/kg) + mehut rd basta mtn 124-1,30/2prk kpl pkt Palvelemme: ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 Joulun lumimyrsky aiheutti odotettua vähemmän sähkökatkoja Joulu sujui rauhallisesti Joulunaika sujui Sulkavalla rauhallisesti. Kiehauta — > vesi, lohko sipuli ja lisää veteen suolan kanssa
Aamukahviajatus syntyi vuonna 2001 toteutetulla kunnan elinkeinotoimen ja yrittäjien yhteisellä syysristeilyllä. Sen vain tietää, kun sitä on tai kun sitä ei ole. Suurimmat ilon ja pelon aiheet ovat parin vuoden takana. Kun esikoinen kuusitoista joulua sitten aatonaattona syntyi pikkuruisena keskosena, otti mummo heti puikot esiin, kaivoi lankavakastaan sen pehmeimmän langan ja neuloi pikkuiselle ne maailman pienimmät villasukat. Niitä etsitään sukkakorista silloin, kun pakkanen paukkuu nurkissa ja kylmä hohkaa lattian kautta. Esillä ovat olleet valopylväisiin kiinnitettävät valot tai rannan puiden valaiseminen Savonlinnan malliin. Parhaimman suosion saivat ne aamut, joille oli erikseen ilmoitettu joku teema, sanoo elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 2: Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Nyt on aika toimia. yrityksiä tullaan lähestymään keräyslistalla heti uuden vuoden alussa. Tarvitsemme toisiamme ja armollista Jumalaa ehkä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. hyvää alkanutta vuotta ja Jumalan siunausta sinulle! AV Eläkeläisystävät: Yleiset pilkkikisat Kaipolanlahdella to 9.1.03 klo 10-14. Hyvin on mummo pysynyt suvun nuorison kasvussa ja kehityksessä mukana vaikka joka vuosi on sukkien koko kasvanut. Keräys -onyrittäjäyhdistyksen ja kunnan elinkeinotoimen yhteishanke. Nyt tarvitaan osaavien ja innokkaiden ihmisten panosta. Aina on kylvettävä ja korjattava, eikä otsan hiestä pääse eroon. Kämmentensä ihoon Hän on meidät piirtänyt. Osaatko sinä äiti muuten kutoa villasukkia, kysyy kuopus katsahtaen alta kulmain muuten osaavaista emoa. Ne tarvitaan silloin, kun flunssa tekee tuloaan ja kolottaa luissa. Ja että tänne kannattaa muuttaa, erikoiseen ja omaperäiseen pitäjään. Tai mummossa on jotain taikaa. Kaiken pälyilymme innoittamina haluaisimme nähdä selkeämmin tulevaisuuteen. Äidin täytyy myöntää tässä kohden taidoissaan olevan ammottavan aukon. Meno-paluu 15 min. Mummon lankavakasta kun tuntuu löytyvän kaikki maailman värivaihtoehdot. SULKAVA Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.43 ja laskee 14.57. Että periksi antaminen saa riittää! Tästä eteenpäin kaikessa on rankka yrittämisen ja toimeliaisuuden meininki?! Näytetään, että kyllä täälläkin osataan. aamukahvit jatkuvat Vuoden 2002 alusta käynnistyneet yrittäjien aamukahvitilaisuudet jatkuvat myös uuden vuoden puolella. Mummon villasukat Ne on sitten sopivat. 2 2.1.2003 N:o 1 SULKAVA Vauhtia viritellään 2.1.2003 Vuoden 2003 käynnistyminen ei ole enää iso asia. 015-471 544, f. Elämässä on ollut jo paljon jouluja. Ehkä uuden päivän, viikon, kuukauden tai vuoden mukana tulee ripaus myös uutta ajattelua. Pelottava ajatus elämästä ilman :mummon villasukkia lienee putkahtanut kuopuksen mieleen upouusia sukkia jalkaan vetäessä. Osallistuminen 7 e, sisäänkirj. Mietelause Rakkaus ei ilmoita, kun se tulee. Kiitos osanotosta. Suvun lasten lisäksi mummon sukkatehtaassa syntyvät sukat kaikille lapsille, miniöille ja vävyille. Niin kauan kuin maa pysyy, tulee aina uusi vuosi. Tällaisia teemoja olivat esimerkiksi huoltamotoiminnan jatkumisen turvaaminen sekä tietoverkof. Vain mummo tietää erehtymättömällä vaistollaan, minkälaiset ja minkäkokoiset sukat täytyy suvun eriikäisille jäsenille kutoa. 7:19. alkaa rannassa klo 8.30+puhvetti. Hes. Päivän sana Ei heitä pelasta kulta, ei hopea Herran vihan päivänä. Tapahtumat N Vuoden vaihtuessa Viikon sana Vuosi vaihtui, ja saamme jälleen kerran todeta, että tämä pieni planeettamme on urheasti porhaltanut täyden kierroksen aurinkonsa ympäri. Kyllähän se oma äiti kantapään teon joskus opetti, mutta kun sitä taitoa ei ole tullut vuosikausiin käytettyä, on se pahan kerran ruosteessa. Veljet ja sisaret perh. Luotettu ja pidetty Kuivisto on kysellyt vuosikausia kunnan kehittämisen perään. On kuitenkin yksi asia, joka pysyy vuodesta toiseen ja joulusta toiseen. Vuosi vaihtuu ja ajanlaskumme mukaan se on jo kolmas vuosi uutta vuosituhatta. Ne vedetään jalkaan silloin, kun maailma murjoo ja jostain pitää saada lämpöä ja turvallisuutta elämään. — Aamukahvitilaisuuksiin osallistui yrittäjiä vaihtelevasti. Siellä esikoinen sitten makasi sairaalan teho-osaston keskoskaapissa yllään vain vaippa, myssy ja mummon villasukat. 21.11.2002 Sulkava Kiittäen ja kaivaten Harri perh. Jumala kantaa ihmiskuntaa kädellään ja vaalii jokaista luomaansa sydämessään. Ideoita, yritystä, rohkeutta, kokeilunhalua. Koko elämämme on osa sitä kaarta, joka alkoi aikojen alusta ja päättyy aikojen lopussa. Mummon villasukat. MYYTTI , N A. Sen sijaan keskustelusta voidaan viedä asioita päätettäväksi. Mummon sukissa täytyy olla jotain taikaa. Tästä jatketaan joka kuukauden ensimmäinen maanantai klo 8. Rakkaus ei ilmoita, kun se menee. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Ja vaikka esikoisen jalka oli niin pienen pieni, ei mummo osunut harhaan silläkään kertaa. Odotukset ovat arkisempia. Kun suvun teini ilmoittaa tarvitsevansa punaiset lapaset, mummo tarkentaa vain tyynesti värisävyn; pitääkö ne olla kirkkaanpunaiset vai viininpunaiset. Mitä enemmän yritämme ottaa oman kohtalomme käsiimme, sitä varmemmin eksymme itse tekemiimme sokkeloihin. Kunnalliselämässä 30 vuotta vaikuttaneen Kari Kuiviston (kesk.) ajatus elinkeinoelämän kehittämisseminaarista sai hyvän vastaanoton vuoden viimeisessä valtuustossa. Kun ne löytyvät lahjapaketista, tietää se lämmintä oloa koko vuodeksi. Toiveita kyllä riittää, ja lupauksiakin. Ne jotka vielä kykenevät — ruvetaan reilusti töihin: Annetaan loivaliikkeisten ja periksiantaneiden olla kyhjötellä omissa oloissaan. Uusi vuosi tuo toki aina toivoa tullessaan. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Aili Aliina Pajarin muistoa ja otitte osaa suruumme. 10.06.1934 Sulkava k. Kunta voi luoda erinomaiset edellytykset vaikka millaiselle kehitykselle, jos se vain haluaa. Nyt eletään ja oleillaan rauhallisempia aikoja. Sarjat: Naiset ja miehet yli ja alle 70 v. Tulevaisuuttamme emme pääse valitsemaan, vaan se annetaan meille lahjana. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Kaikki on viisaassa ohjauksessa, vaikka ihmiskunnan kulku näyttäisikin välillä horjuvalta, hauraalta ja päämäärättömältä. Sellaiset ovat vain mummon villasukat. Vuoden 2003 ensimmäinen tilaisuus on maanantaina 3. Juuri oikean kokoiset, napakasti neulotut, kantapää ei karkaa kovemmassakaan menossa jalan alle, ne eivät hierrä eivätkä purista. Sopivat ne olivat. TuntemaNimipäiviä Tänään torstaina Aapeli, perjantaina Elmeri, Elmer, Elmo, lauantaina Ruut, sunnuntaina Lea, Leea, maanantaina Loppiainen, Harri, tiistaina Aukusti, Aku, August, keskiviikkona Hilppa, Titta. Näkyvyys eteenpäin ei ota kuitenkaan seljetäkseen, vaikka riehaantuisimme uskomaan, että taikoja tekemällä ja tinaa valamalla näkisimme kohtalomme ja voisimme paremmin valmistautua tulevaan. Maailma ei pysähtynytkään vuosituhannen vaihtumiseen. Kaikesta huolimatta ja ehkäpä juuri sen vuoksi... — Elinkeinojaosto toivoo, että yrittäjät käyttäisivät tilaisuutta hyväkseen, sillä mahdollisuuksia kunnan ja yrittäjien tapaamiseen ei ole koskaan liikaa, toteaa Laila Kalpio. Vuodenja vuorokaudenajat vaihtuvat tuoden uudet haasteet eteemme. Toivottavasti asia etenee ripeästi ja toivottavasti kunta ymmärtää täällä vielä toimivien yritysten ja yrittäjien arvon. Asiasta päätti elinkeinojaosto joulukuun kokouksessaan. Siellä ei päätetä mitään. Kaikki on hyvässä hoidossa silloinkin, kun ihmiskunta ja yksityinen ihminen huolekkaana ja mykistyneenä seisoo tulevaisuuden arvoituksien ja elämän ahdistusten edessä. : Omaiset SULKAVALEHTI välittää kiitokset, kutsut ja muut terveiset! Soita, faksaa tai käytä sähköpostia: p. Martoilta pesämuna jouluvalokeräykseen Sulkavan Martat näyttivät esimerkkiä ja luovuttivat joulunaluskampanjan yhteydessä saamansa joulupuuron myyntitulot pesämunaksi keräykseen, mikä suoritetaan lisäjouluvalojen saamiseksi torille tai torin ympäristöön ensi jouluksi. , Aamukahvitilaisuudet on tarkoitettu vastaisuudessakin vapaaseen keskusteluun ajankohtaisista aiheista. Hannu perh. Näin vuoden vaihtuessa katseemme suuntautuu tavallista pidemmälle menneeseen ja tulevaan. Mallin mummo seuloo muistilokerostaan, jonne lienee tallennettu kaikki mahdolliset neulemallit ja -kuviot. Paljon rakkautta ja lämpöä jaloissaan elämän vaikealla alkutaipaleella. Ehkä uskoa omaan itseen, kuntaan, seutukuntaan ja alueen ihmisiin. Hyvin erilaisiakin. Voisiko siitä sopia vaikka kunnanhallituksessa, valtuustossa tai vaikka yrittäjäyhdistyksessä. Kirkonkylän liikeym. 676 326 sulkava.lehti(co.inet.fi Yrittäjien Rakkaamme Esko Olavi VIENA s. Ei päivää tiedä ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan. Mummon neuleissa ovat seikkailleet lampaat, autot ja monet muut kuviot, aina tarvitsijan iän ja mielenkiinnon mukaan. Kaikki kotiseudun kehittämisestä kiinnostuneet pitäisi pyytää mukaan, ei yksin valtuutetut. Vuosien vaihtumiset huomaa kyllä ihmisten ilmeistä ja hyvästä mielestä ja pienestä juhlimisesta. helmikuuta samassa paikassa kuin tähänkin saakka eli Matkahuollon baarin takakabinetissa. Kaiken kantapään kautta oppimamme jälkeen meidän on jälleen kerran myönnettävä, että yksin emme selviä. Voimaa! Jopa kauan kaivattua tekemisen meininkiä. Päivi perh. Siunaus toimitettu. Ja varmaa on se, etteivät ne sukat koskaan voi olla ainakaan mummon sukkien veroiset! Pirjo P. Se, mitä meille tapahtui menneenä vuonna, on osa ihmiskunnan historiaa
Sen arvonlisäveroton urakkasumma on 805.160 euroa. Mikäli kunta hakee harkinnanvaraista rahoitusavustusta myös vuonna 2003, selostus talouden tervehdyttämistä koskevista toteutuneista ja tulevista toimenpiteistä tulee liittää harkinnanvaraista avustusta koskevaan hakemukseen. Lisäksi se kuluttaa vähemmän energiaa. Arvio uuden bioroottorilaitoksen rakentamiskustannukseksi oli silloin 5,5-5,9 miljoonaa markkaa. kiinni kevään aikana, sanoo tekninen johtaja Jukka Partanen. Tällaisia tarpeita ovat varautuminen velanhoitokustannuksiin, alijäämien kattamiseen ja tiedossa oleviin tuloperusteiden jo tapahtuneisiin muutoksiin kuten valtionosuusuudistuksen siirtymätasauksen päättymiseen. Kunnan tulee toimittaa yhteenveto talouden tasa-painottamista (vuosi 2002 ja sen jälkeen suunnitelmakausi vuoteen 2004) koskevista toimenpiteistä sisäasiainministeriölle vuoden 2003 huhtikuun loppuun mennessä. Tuolloin todettiin, että uuden bioroottorilaitoksen rakentaminen tulisi peruskorjausta edullisemmaksi. Kuntien valtionosuuslain 13 $:n mukaan valtionapuviranomainen voi asettaa avustuksen myöntämiselle ja käytölle kunnan talouden tervehdyttämistä koskevia ehtoja. Kirjeen allekirjoittajina ovat alueja kuntaministeri Martti Korhonen ja neuvotteleva virkamies ' Rainer Alanen.. Vanha puhdistamo toimii normaalisti koko rakennustyön ajan. SULKAVA Torstaina tammikuun 2. Lain mukaan ministeriö voi asettaa avustuksen myöntämiselle ja käytölle ehtoja. RR Asennusmies Jarmo Ahokas oli asentamassa bloroottoreita. Tervehdyttämistä koskevien toimenpiteiden tulee kattaa myös palvelurakennetta koskevat ratkaisut. bioroottorilaitoksena, jossa puhdistusprosessina on kemiallisella jälkisaostuksella tehostettu biologinen prosessi. Kirjeellä ohjeet Sisäasiainministeriö on lähettänyt Sulkavan kunnalle seuraavan 10.12.2002 saapuneen kirjeen: «Valtioneuvosto on sisäasiainministeriön esittelystä päättänyt myöntää kunnallenne harkinnanvaraista rahoitusavustusta. 2. a Rio SAA 4440849 ENS Talventulo haittasi hieman — Alustavasta aikataulusta ollaan jäljessä noin viikon verran johtuen aikaisesta talven tulosta. Lisäksi käyttökustannukset olisivat nykyisellä prosessilla toimivaa peruskorjattua laitosta edullisemmat. Joulukuun puolivälissä ahersivat asennusmiehet Jarmo Ahokas ja Tuomas Vähäkangas bioroottoreita paikoilleen. Puumala sai 345.000 euroa eli 114 euroa per asukas. Urakoitsijana toimii Vesihuoltotekniikka Kotilainen Ky Savonlinnasta. Kaksi isohkoa bioroottoria on nyt paikoillaan. Suunnittelun loppuvaiheessa tehdyllä tutustumiskierroksella (Kesälahti, Koli, Ilomantsi, Joensuu, Ylämylly, Enonkoski ja Jyväskylä) käytiin läpi nykyisin paljon käytössä olevia bioroottorilaitoksia sekä vastaavalla prosessilla toimivia peruskorjattuja puhdistamoja. Urakka toteutetaan ns. Sulkava sai harkinnanvaraista rahoitusavustusta 527.000 euroa eli 154 euroa asukasta kohti. Sulkavan kunnanhallitus merkitsi asian tiedoksi. Rantasalmi sai 499.000 euroa, mikä tekee 110 euroa asukasta kohti. Avustus on tarkoitettu osaksi kunnan omia talouden tervehdyttämistoimenpiteitä, joihin kunnan on syytä varautua avustuksesta riippumatta. Ministeriöltä haettiin yli 200 miljoonaa euroa ja sitä myönnettiin yli 41.000 euroa. Asentajat arvelivat, että Sulkavan jätevedenpuhdistamon bioroottorit ovat hieman keskikokoista suuremmat. Heidän lisäkseen työmaa työllistää tarvittaessa sähköja koneistoasentajia sekä konemiehiä. — Viivästys ei kuitenkaan vaikuta puhdistamon lopulliseen valmistumiseen, aikataulu kurotaan Uuden puhdistamon allasrakenteet on valettu, bioroottorit on asennettu ja toimiston pohjatyöt valmistuivat viime viikolla. Uusi laitos valmistuu nykyisen puhdistamon viereen. Se aikoo toimittaa sisäasiainministeriölle huhtikuun 2003 loppuun mennessä yhteenvedon talouden tasapainottamista ja tervehdyttämistä koskevista toimenpiteistä mukaan lukien palvelurakennetta koskevat ratkaisut. Rahoitusavustuksen ehdot tiedoksi Harkinnanvaraista ei voi käyttää miten vain Sulkavan kunta sai sisäasiainministeriöltä harkinnanvaraista rahoitusavustusta viime marraskuussa 527.000 euroa. Viime elokuussa aloitettu rakennushanke on kuluvan vuoden suurin investointi kunnassa. Nyt tuolle avustukselle ja sen käytölle on asetettu ehdot, jotka kunnanhallitus merkitsi vuoden viimeisessä kokouksessaan tiedoksi. Miehet olivat kalajokelaisesta T.A.Mämmelä Oy:stä, yrityksestä joka tekee bioroottoreita. Käyttökustannukset ovat noin 100.000 markkaa edullisemmat verrattuna peruskorjattuun laitokseen. Uusi puhdistamo toteutetaan ns. Enää puuttuvat vaihdelaatikot, jotka asennetaan myöhemmin. Tämä koskee sekä käyttöettä investointimenoja. Juva sai avustusta 830.000 euroa, mikä tekee 110 euroa per asukas. Uusi jätevedenpuhdistamo on huomattavasti helppohoitoisempi kuin nykyinen. päivänä 2003 Bioroottorit on asennettu pakkasten paukkuessa | : Uusi jätevedenpuhdistamo valmistuu ensi kesäksi entisen viereen Elokuussa 2002 aloitettu uuden jätevedenpuhdistamon rakentaminen on edennyt lähes suunnitelmien mukaisesti. Edellä mainitun lainkohdan perusteella ministeriö asettaa avustusten käytölle seuraavat ehdot: 1. Kunnat hakivat huomattavasti suurempia summia: Sulkava ja Juva kumpikin 1 miljoonaa euroa, Puumala 1,5 miljoonaa ja Rantasalmi 2,1 miljoonaa. Rakentaminen käynnistyi elokuun 19. Kunta joutuu antamaan huhtikuun 2003 loppuun mennessä selvityksen miten aikoo talousvaikeuksistaan selvitä. Vielä kesällä 2001 tekninen lautakunta suunnitteli entisen jätevedenpuhdistamon korjaamista. Joulunalusviikolla olivat T.A.Mämmelän asennusmiehet Kalajoelta laittamassa bioroottoreita. päivä ja laitos valmistuu heinäkuun 2003 loppuun mennessä. Aikainen talventulo ja kovat pakkaset ovat hieman hidastaneet hanketta. Asiasta ei kuitenkaan keskusteltu hallituksessa tai 17.12.2002 kokoontuneessa valtuustossa sen enempää. Harkinnanvaraista rahoitusavustusta voidaan myöntää kunnalle, joka ensisijaisesti poikkeuksellisten tai tilapäisten taloudellisten vaikeuksien vuoksi on lisätuen tarpeessa. Sisäasiainministeriö tulee myöhemmin kokoamaan kunnilta edellä mainitun selvityksen laatimiseksi tarvittavat tiedot. Puoltaessaan 13.11.2002 koskevaa esitystä, valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta edellytti, että käsiteltäessä harkinnanvaraisen rahoitusavustuksen jakoa vuonna 2003 sisäasiainministeriö esittää raha-asiainvaliokunnalle selvityksen siitä, miten avustuksen saajakunnat ovat noudattaneet sisäasiainministeriön kuntien valtionosuuslain (1147/1996) 13 $:n 2 momentin nojalla antamia kunnan talouden tervehdyttämistä koskevia ehtoja. Avustus ei saa aiheuttaa vastaavan suuruista kunnan omassa päätäntävallassa olevien menojen lisäystä. Työmaalla on ollut töissä vakituisesti kolme miestä. Avustus on tarkoitettu varautumiseen niihin talouden tervehdyttämistarpeisiin, jotka ovat syntyneet kunnan talouden aikaisemman kehityksen johdosta. kvr-urakkana, jossa urakoitsija vastaa myös prosessisuunnittelun yksityiskohdista. 3
tammikuuta yhdessä muiden EU-maiden kansalaisten kanssa. Vuoden iloisia uutisia olivat uuden yläasteen käyttöönotto ja vihkiäiset sekä uuden soutustadionrakennuksen töiden alkaminen. Perusteellisen remontin ja uudistuksen kokenut seurakuntatalo vihittiin käyttöön palmusunnuntaina. Arvokkaat vihkiäisjuhlat pidettiin elokuun lopussa. Piispa Voitto Huotari ja lääninrovasti Jorma Silander toimittivat seurakunnan omien pappien kanssa juhlallisen messun. Harjannostajaisia vietetään tammikuun 9. Kirkkoneuvosto päättikin pyytää lokakuussa ulkopuolista konsulttia selvittämään tulehtunutta tilannetta. Kunnan asukasmäärä jatkoi tasaista laskuaan. Juhlaa kunnioitti läsnäolollaan pääjohtaja Jukka Sarjala Opetushallituksesta. Piäsoutajan työpanoksen huomioi ja tunnusti myös Itä-Suomen lääni ja palkitsi miehen läänin vuoden 2002 vuosipalkinnolla. Kunnan taloustilanne on puhuttanut kuntalaisia, luottamushenkilöitä ja virkamiehiä koko vuoden ajan. i 2.1.2003 N:o 1 SULKAVA Elämä armon vuonna 2002 soljui Sulkavalla ilman suurempia mullistuksia. Katariina viettää työviikot uurastaen tiiviisti muiden järjestelytehtäviin kuuluvien kanssa, jotta kuuluu massiivinen, noin 30.000-40.000 ihmistä yhden viikonlopun ajaksi paikkakunnalle tuova tapahtuma onnistuisi yhtä hyvin kuin aikaisemmatkin 52 Jukolan Viestiä. Jukolan toimisto avattiin kesäkuussa yrityskeskus Tietorinteen tiloissa ja moninaisia käytännön järjestelyjä hoitamaan tarttui liikuntatieteiden maisteri, toimistopäällikkö Katariina Kämppi Jyväskylästä. Järjestyshäiriöitä ei isommin ollut ja soutukansa oli liikkui kirkonkylän raitilla varsin rauhallisesti. Maailman suurin soututapahtuma kirjasi uuden osanottajaennätyksen, eli 10.172 soutajaa. Kunnanhallituksen nimeämä neljän miehen työryhmä (Hannu Auvinen, Raimo Mustonen, Lasse Partanen ja Ari Partanen) istui tiiviisti usean kuukauden ajan ja pohti keinoja kunnan talouden tasapainottamiseksi. Kilpailujoukkueiden ilmoittautuminen ensi kesän Jukolaan alkoi juuri ennen joulua. päivä. Seurakunnan työyhteisössä pitänyt pastori Eero Attilaa sopivana virkaan. Euroon siirryttiin 1. Toimistopäällikkö voi tyytyväisenä kirjata kaksi ensimmäistä noin 2000 mukaan tulevasta joukkueesta tietokoneelleen. Konsultti Hannu Poutaselta päätettiin tilata viisi konsultaatiota vuoden 2003 aikana työyhteiPääjohtaja Jukka Sarjala Opetushallituksesta osallistui puolisoineen uuden yläasteen vihkiäisjuhlaan. Rakennustöitä päätökseen eljäs maaliskuuta oli historiallinen päivä kunnassa. Suursoudut kirjasi uuden osanottajaennätyksen artalansaarta lähti heinäPiin toisena viikonloppuna kiertämään ennätysmäärä soutajia. Piäsoutaja Jukka Simpanen sai runsaasti myönteistä palautetta soutajilta. Jukola näkyy ja Sulkavalla ukola 2003 näkyy ja kuuluu jo Sulkavan kunnan elämänmenossa. Yläasteen oppilaat ja opettajat pääsivät tuolloin muuttamaan uusiin ajan mukaisiin tiloihin keskuskoulun yhteyteen. Parissa viikossa eurot alkoivat olla jokapäiväinen ostoväline, vaikka vanhassa rahassa täytyy monen vielä tavaran todellinen arvo mitata. ongelmia ulkavan seurakunnassa on eletty päättyneen vuoden aikana monestakin syystä muutoksen aikoja. Uuden stadionrakennuksen rakennustyöt ovat sujuneet suunnitelmien mukaan. Seurakunnassa keväällä 2002 suoritetun työsuojelupiirin tarkastuksen mukaan seurakunnan työyhteisön toimivuus on kärsinyt erilaisten — ristiriitatilanteiden vuoksi. ——Toimistopäällikkö Katariina Kämppi on kirjannut jo ensimsön toimivuuden parantamiseksi:, +, mäiset joukkueet ensi kesän kisoihin.. Kun syntyneitä lapsia oli 19 ja kuolleita 59, kertoo se karua kieltään alueen ikärakenteesta. Sulkava-seura järjestäjänä oli tyytyväinen hyvin sujuneeseen tapahtumaan. Heinäkuussa avoimeksi julistettuun kirkkoherran virkaan oli vain kaksi hakijaa, joista toinen perui hakemuksensa. Uudistunut seurakuntatalo vihittiin käyttöön keväällä. Sulkavan kirkkoneuvosto ilmoitti kantanaan, että hakuaikaa jatkettaisiin, koska neuvosto ei Seurakunnan työyhteisön ongelmia selvittämään on kutsuttu ulkopuolinen konsultti. Marraskuun loppuun mennessä asukasmäärä kokonaismuutos oli 46 henkilöä vähemmän kuin vuoden alussa. Eikä oltu pekkaa pahempia uuden rahan käsittelyssä. Juhlamessua oli toimittamassa myös piispa Voitto Huotari
e k. Hyvä uutinen käyttäjän kannalta on se, että vaikka tehot koko ajan kasvavat, peruskoneen hinta näyttää pysyttelevän noin tuhannen euron tietämissä -yodesta toiseen.. Jasmin kävi Sulkavan kalamarkkinoilla ulkavan ensimmäiset kalaOrkkia pidettiin kesäkuussa perinteisen Sulkavan Yöuistelun yhteydessä. NESE REG BSA Mäntysen koululla eletään viimeistä lukukautta normaalin koulutyön merkeissä vaikka ilmassa onkin vähän haikeutta. Juhlallisessa julkistamistilaisuudessa kirjoitustyön tehneet professorit Paavo Seppänen ja Hannu Soikkanen arvioivat kirjoitustyön olleen odotettua suuremman haasteen. w te. x : p . Myös myyjiä oli torialueella runsaasti. Kansaa vetäväksi vetonaulaksi markkinoille oli hankittu kohutaiteilija Jasmin Mäntylä. Lehdet yhdistyivät vuonna 1969 ja paikallislehti jatkoi ilmestymistä Sulkava-nimisenä. Kirjoittajat kuten myös historiankirjoitustoimikunta olivat tyytyväisiä mittavan työn valmistuksesta. Nyt kuitenkin Jukolan Viestin takia jo viikkoa totuttua aikataulua aiemmin. L A d H % W i E Oj 1. Jyrki Pulkkinen vuoden yrittäjä unnan elinkeinojaosto ja paikallinen yrittäjäyhdistys valitsivat Jyrki Pulkkisen vuoden yrittäjäksi. Keittäjä Anne Partamiehlle kunta on tarjonnut työtä jatkossakin. Prosessorien suoritustehot ja kiintolevyjen koot kasvavat hänen mukaansa vielä huimasti. Lehden ensimmäiset viisi näytenumeroa ilmestyivät syksyllä 1961 ja vuoden 1962 alusta lehti alkoi ilmestyä kerran viikossa perjantaisin. 30 n ov E a ja Xx b : £ 2 J : j H x R od x. Ennen Mäntysen koulun lopettamispäätöstä kunnan luottamuselimissä käytiin pitkä ja perusteellinen keskustelu oppilasrajoista, joiden alittuessa kyläkoulut voidaan lopettaa. Professorit Paavo Seppänen (vas.) ja Hannu Soikkanen teki; vät: mittaamattoman: arvokkaan työn kunnan historian tallentamisessa. Sulkava-lehti juhli lukijoiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa lehden 40-vuotista taivalta marraskuussa. Odotettiinhan historian päätyvän kansien väliin niinkin nopeasti kuin kymmenessä vuodessa. Mäntylää kerääntyikin ihailemaan torille suuri joukko ihmisiä. Koulun oppilaat voivat hakeutua opintoihin ensi vuonna joko Sulkavalla tai Juvan puolelle Paatelan kouluun. Koulun kaksi opettajaa ovat määräaikaisessa työsuhlopetetaan teessa. Tehdäänhän moni asia koululla nyt viimeistä kertaa. Kalamarkkinoita järjestämässä ollut paikallinen kalastusseura Vapa-Veikot oli tyytyväinen tapahtumaan, ja jatkoa on luvassa tulevana kesänä. Mäntysen koulu uoden surullisiin mutta | / jo pitkään ennakoituihin uutisiin kuului päätös Mäntysen ala-asteen lopettaminen elokuussa 2003. Niinpä kunnanvaltuusto päätyi lopulta lopettamispäätökseen. Historian II kattaa ajanjak5 i : A sol aiot 1850 atk 0. Pro Sulkavan valtuutettu Kari Toivasen mielestä kyläkoulujen säilyttäminen on sitä kunnan palvelutason ylläpitämistä, jolla voidaan saada houkuteltua kuntaan myös uusia asukkaita. Mikropalvely Oy:n perustaja, luomuviljelijä sekä yrityskeskus Tietorinteen moninainen puuhamies otti tunnustuksen vastaan tyytyväisenä. w x € 3 i 4 x * 4 j vå "Sh & N X a) R s + (3 4 $ R: Ss ji ä ; ä d a = FÅ 3 3 X A k y E 4 i j ENSI 3 k 3 = zi FE Py 5 i E y R 4 F ke K F i 2 x i Vos 4 k p 4 i F j ET -— Pa € € 5 Pd ja A 4 É a kiitti 7 N X ad L 2 FR K |] uus of : TITTI Sulkavan historian || osa valmis eilun kahdenkymmenen PR inoden projekti kunnan historian saattamisesta kirjoitettuun asuun saatiin marraskuussa onnelliseen päätökseen. Oppilasmäärä koulussa on tällä hetkellä 12 eivätkä ennusteet tuleville vuosille lupaa yhtään parempaa. e = j Bö TR ti 5 e e will 4 € SA G Sh = p a 2 4 j x E N Pe ana F 40 5 E M F 7; fr a < i 4 N n EN a a j E; E a d j E > di N = i N E 3 k 4 k. Uusi lehti sai kilpailijan vuonna 1966, kun Sulkavan Vipunen ilmestyi lehtitaivaalle. Tämä tietokonemaailman asiantuntija uskoo koneiden kehityksen jatkuvan edelleen kiivaaseen tahtiin. Reilun 800 sivun teosta voi ostaa omaan kirjahyllyyn 65 eurolla. 2.1.2003 N:o 1 5 SULKAVA EN i Lä i S ARP nad p F mn h == På Cd S ; ETR W KA % U. Kalamarkkinat toivat tervetullutta piristystä Sulkavan torieläSulkava-lehti 40 vuotta ulkavalaisten oma paikalisien täytti vuonna 2002 kunnioitettavat 40 vuotta
Nyt kuoro viettää rauhallisen joulun ja kevättalven. Tutut, hartaat joulun sävelmät saattelivat joulun tunnelmiin runsaan ja kuulemaanMieskuoron esitystä täydensivät mainiot solistiosuudet. Virpi Miettisen tumma, kaunis ääni oli hienoa kuultavaa lauluissa Jeesus Nasarealainen, Ne soivat ja Marian poika. Rinteen rakentamisen kokonaiskulut lähirinnetyyppisessä vaihtoehdossa ovat pienimmillään noin 30 000 euroa. Nyt nuoret harrastavat laskettelua pääsääntöisesti naapurikunnissa. Uusia kappaleita täytyy saada ohjelmistoon, jotta yleisön mielenkiinto säilyisi jatkossakin, toteaa puheenjohtaja. Kuoroa johtaa Kari Tuunanen. Rinteen käytön mukavuudelle on olennaista hissi. Tällöin avustuksen osuus on 40-50 prosenttia. Mikäli omarahoitusosuuksia on vaikea saada kokoon, on uskallettava myös luopua koko hankkeesta, todetaan selvityksessä. Rinteen kunnostus ja ylläpito jää toteuttajan vastuulle. Heikki Kolehmaisen oboe soi herkästi ja tunnelmoiden kappaleissa Sylvian joululaulu ja Kautta vienon tyynen yön. "Jouluyö, juhlayö” oli kaunista ja tunnelmallista mieskuorolaulua. — Meillä oli kaikkiaan viisi esiintymistä joulukuussa, joista konsertteja neljä. Vesijohto on tarkoitettu vedettäväksi väliaikaisesti pintavetona. Yhteenvetona selvityksessä todetaan, että lumilautarinteen toteuttaminen ja sen kannattavaksi saaminen on vaikeaa Sulkavan kokoisessa kunnassa. Myös Rantasalmelta saatu palaute on ollut positiivista, summaa Savola vilkasta konserttikautta. Vesijohto on mahdollista hyödyntää, jos alueelle rakennetaan huoltorakennus. Radat on edullisinta toteuttaa maastotöiden aikana. Markku Savola on tyytyväinen kuoron kauteen. Kunnan rakentaessa se voidaan tehdä kunnan omista varoista, mutta muuten joudutaan. Edistymistä on tapahtunut musiikillisesti ja jäKari Tuunanen johti Mieslaulajia kuoron joulunajan viimeisessä konsertissa Sulkavan senet ovat jaksaneet käydä hyvin sekä harjoituksissa että esityksissä. Ennen oman paikkakunnan konserttia kuoro vieraili esiintymässä vielä Rantasalmella. ja lautailun opettelussa.. Jos toteuttajana on yritys, seura tai yksityishenkilö, on mahdollista hakea paikallista Leader-rahoitusta. Mieslaulajien joulukonsertti sarja käynnistyi ensimmäisenä adventtina Tiittalan kartanossa. laskettelun. Toteuttaminen on suunniteltava tarkoin, jotta yllättäviä kuluja ei tule kenenkään katettavaksi. O Pirjo Partanen Selvityksessä on tutkittu mahdollisuutta rakentaa lumilautailuun sopivaa lähirinnettä ja selvitetty erilaisia toteutusvaihtoehtoja ja niiden kustannuksia. Myös Jukolan tarvitsemia sähköliittymiä voitaisiin hyödyntää rinteessä. Alueen koko on noin puolitoista hehtaaria ja se on suurelta osin metsän kasvulla. Jukola 2003 kilpailuissa tarvittava käyttövesijohto kulkee suunnitellun rinnealueen läpi. Pärjäsimme siinä joukossa hyvin. Hyppyrit ja mahdolliset streetja snowcrossradat lisäävät kuluja noin 2000 eurolla. Myös saatu positiivinen palaute auttaa puheenjohtajan mukaan aina uusiin ja parempiin suorituksiin. Pohjan raivaus ja kaivinkoneella suoritettava tasaustyö on arvioitu maksavan noin 10 000 euroa. Mieslaulajat tunnelmoi kirkossa Sulkavan Mieskuoron juhlava ja lauluntäyteinen joulukuu huipentui viikkoa ennen aattoa oman seurakunnan kirkossa pidettyyn joulukonserttiin. Seuraava suurempi koitos on vasta vappuna. Innokkaimmat harrastajat ovat myös rakentaneet omia hyppyreitään ja mäkiä Sulkavan mäkiseuran hyppyrimäen alastulorinteeseen Kukkomäellä. Hyvin toteutettuna tällainen lähirinne palvelisi paikallisia laskettelijoita hyppyreiden, street-ja snowcrossratojen osalta sekä olisi hyvä kohde aloitteleville harrastajille. Markkinatutkimuksella on selvitetty rinteen hyötyjä paikallisille matkailuyrittäjille sekä arvioitu mahdollisia rinteen käyttäjämääriä. — Sulkavalla olemme saaneet hyvää palautetta kautta maailman sivu, mutta tuntuu todella hyvältä, että meitä ja lauluamme arvostettiin myös kuuden mieskuoron yhteisesiintymisessä. Rinteen käytön kannalta lumetuskalustolla on merkittävä osuus. Uuden lumetuskaluston hinta on 30 000 euroa. Ainakin nuoriso olisi asiasta ; mielissään. Kieltämättä kuukausi oli harjoituksineen ja esityksineen varsin työteliäs, kun esiintymisiä koko syyskauden aikana oli kaikkiaan kymmenkunta, toteaa kuoron puheenjohtaja Markku Savola. Kukkomäen hyppyrimäen rinne on ahkerassa käytössä. Sulkavan kunta on selvittänyt ja tutkinut mahdollisuutta rakentaa Kukkomäen alueelle paikallinen laskettelurinne. Sulkavan Mieslaulajissa lauloivat: I tenori: Seemi Auvinen, Vesa Hulkkonen, Jarmo Kolehmainen, Antti Nuolivaara, Markku Savola, II tenori: Ilmari Kenola, Tapio Kosonen, Pentti Virta, Risto Virta, Veli Virta, I basso: Tauno Häkkinen, Otso Hämäläinen, Jouko Partanen, Hannu Virta, Raimo Virta, Veli-Matti Viskari, II basso: Jaakko Koivunen, Pentti Leinonen, Jouko Löppönen, Lasse Partanen ja Siilas Rönkkönen. Tällöin putki tulisi kaivaa maahan routarajan alapuolelle. Lumilautailurinne Sulkavalle. Laskettelurinteen sijaintiin sopisi selvityksen mukaan parhaiten mäen länsisivu ja vaihtoehtoisena paikkana nykyinen hyppyrimäen alue. — Nyt vedetään vähän henkeä ja panostetaan tietysti harjoitteluun. Vesisateet ja lämpimät jaksot eivät pilaa lumetettua rinnettä, toisin kuin luonnonlumirinnettä. Mitä aikaisemmin kausi voidaan avata, sitä enemmän on laskettelijoita ja lippujen ostajia. 6 2.1.2003 N:o 1 SULKAVA O Pirjo Partanen sa tyytyväisen yleisön. Kustannuksia lisäävät mahdolliset lisämaan siirrot. Rinteen saaminen kannattavaksi on vaikeaa Lumilautarinteen rakentamista Kukkomaelle selvitetty Sulkavalla on ollut jo useamman vuoden ajan nuorison keskuudessa kasvavaa kiinnostusta lumilautailuun ja freestyle-hiihtoon. turvautumaan talkootyöhön ja yksityiseen rahoitukseen. Varsinaisten lähiseutukäyttäjien lisäksi matkailu tuo oman lisänsä, mutta sekään ei riitä kannattavaan yritysmuotoiseen rinnetoimintaan. Kuusi Savonlinnan alueen mieskuoroa yhdisti voimavaransa Savonlinnan Tuomiokirkossa 8. kirkossa. Samalla hoito ja kunnossapito tulisivat kunnan vastuulle. Avustuksia on saatavissa Jos hankkeen toteuttajana on kunta, on rinteeseen mahdollista saada lähiliikuntapaikkojen avustusta 40 prosenttia. Tällöin rinne toteutetaan ilman lumikourua ja huoltorakennusta. Käytetyt hissit ovat noin 30 000-40 000 euroa sekä kapulaja naruhissien hinta noin 15 000 euroa. Uuden sompahissin kokonaiskustannusarvio on 100 000 euroa. Kukkomäen alue on kunnan kaavoituksessa merkitty liikuntapaikka-alueeksi. joulukuuta. Selvityksessä todetaan, että vaikka merkittäviä avustuksia toteutukseen on saatavissa, on myös omarahoitusosuudet katettava
klo 13 Aili ja Henno Parkkisella, Lohilahti. Joulujuhlan suunnitteluun ja toteutukseen oli huolella paneuduttu. Löytyykö ensikäden tietoja tai edes hyvin säilyneitä muistoja tai muistikuvia. mennessä. Aiheeseen johdattelevat Taru Ranne ja Pirjo Toivonen. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Pekkarinen T:mi (ohjelmaja kulttuuripalvelut), Tilitoimisto Juha Kolehmainen (isännöinti, kirjanpito, edunvalvonta), ELY Philippine Asian Shop (elintarvikkeiden, mausteet ym. tuonti ja vienti, lahjatavaroiden, paikkakunnan v asiat kiinnostava vaatteiden ym. Hengellisyys minussa -teemailta ke 8.1. verhoilukurssille välittömästi pe 17.1. Napero-muskari klo 9.30, Pieni liekki klo 15, kirkkokuoro klo 18.30. 2: 11-15; Joh. Ohjelman läpivienti pohjautui yhtenäiseen juoneen koulupojan nukkumaan käymisestä ja hänen unistaan. mennessä taulukkolaskentakurssille ja tilkkutyöt (kaleidoskooppipeitto) -kurssille Aikuisten tanhut torstaisin klo 16.30-18.00 Päiväkeskuksella. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Sulkavan kunnanhallitus hyväksyi omalta osaltaan Itä-Savon kuntayhtymän hallituksen esityksen keskustelutta. alkaen entisin ajoin. Pieksämäki -2003 IAN 4 [BT SR BETE BE SK JE PARI LE OY Bi FAR BK KO JN öl RAR a EDA or 00 (0 JE DA. Uudet sulkavalaiset yritykset ovat seuraavat: Mediaikkuna Oy (multimediatuotteiden suunnittelu ja tuotanto), Järvi-Suomen Hirsi Oy (hirsirakennusten rakentaminen ja hirsituotteiden valmistus), Sulkavan Hiihtoja Souturetke Oy (hiihto-, soutuja luontoretkien suunnittelu ja järjestäminen), V. Kiitän Juha Kiiskisen vetämään koulua ja luokanopettajia meillekin tarjotusta joulujuhlasta. 2.1.2003 N:o 1 7 Postista Voi sitä esittämisen riemua! Ehkäpä neljännesvuosisadan mittaisen tauon jälkeen sain perjantaina 20.12. Ennakkoilmoittautumiset seuraaville kursseille puh. Loppiaisen messu ma 6.1. Hyvän mielen hykkyrässä Kyösti Pärnänen ukko kirkonkylä Löytyykö tietoja yläasteen rakennusvaiheista. Mukana on multimediayrityksen lisäksi rakentamiseen, isännöintiin, kiinteistöja ohjelmapalveluihin, erilaisten luontoretkien suunnitteluun ja järjestämiseen sekä elintarvikkeiden tuontiin ja vientiin suuntautuvia yrityksiä. klo 18.00-20.30 lukio/ya:n ATK-lk. Niiden sisältämä tunnelataus säilynee jokaisen muistossa läpi elämän: On yhtä aikaa hätä ja hyvä mieli, sellainen hermostunut sekajano. Kolmasja neljäsluokkalaisten Las Ketchup-tanssi keräsi raikuvimmat suosionosoitukset. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. lavasteista sekä musiikin siivittämistä tähtipoika-, enkelija tonttujoukkojen esityksistä oli täysosuma. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. klo 18.30 srktalon kahviossa. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 12.1. Se on suositellut seuraavia rajoja: Enonkoski 600 e, Kerimäki 1.900 e, Punkaharju 1.300 e, Rantasalmi 1.400 e, Savonlinna 10.000 e, Savonranta 400 e ja Sulkava 1.100 euroa. Tunnelmaan tuo oman mausteensa yleisön joukossa mahdollisesti olevien sukulaisten läsnäolo. Unenomaisen tunnelman rakentaminen värikkäistä kynttiläym. klo 10 srk-talolla, aihe Jeesus, maailman valo (Miika 4: 1-4; 1. Huom! jumalanpalvelukset ja messut ovat talven ajan enimmäkseen srk-talolla. votaan lisää tanhuajia. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Kyseessä oli kirkonkylän ala-asteen joulujuhla, josta muodostui minulle ja kaiketi suurelle joukolle muitakin sulkavalaisia keskeinen joulutunnelmaa luova tapahtuma. Sururyhmä ti 7.1. Lähetyspiiri ke 8.1. Avioliittoon vihitty: Lasse Tapio Pöyhönen ja Pia Anneli Auvinen, molemmat Mikkelin tuomiokirkkoseurakunnasta. 7391 405: koptilainen kirjansidonta pe 3.1. Siihen sisältyy koht'sillään huipentuva, hieman mystinenkin joulu kaikenlaisine odotuksineen samalla kun vatsanpohjassa velloo ajoin kestämätön joulujuhlan esiintymiskuume. Onko Sinulla tai kotiväelläsi muistoja tai peräti asiakirjoja kirkonkylän yhteiskoulun rakentamisesta. 3: 16; Matt. Seurakunta Jumalanpalvelus su 5.1. 2: 1-12), toimittaa kappalainen, kolehti Israelissa ja palestiinalaisalueilla tehtävään seurakuntaja evankelioimistyöhön Suomen Lähetysseuran kautta. klo 9.30-11 srk-talon nuorisotilassa. 7: 14-18), toimittaa kappalainen, kolehti päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. sunnuntai joulusta, aihe Herran huoneessa (Sak. klo 19.30 srk-talolla. PAINOPAIKKA: TLEHTISEPÄT. Teidän korkealle arvostettava työnne jopa joulujuhlineen kulkeutuu tämän päivän lasten ja nuorten myötä mieluisina muistoina pitkälle eteenpäin. 3: 610; Hepr. Tim. Perhekerho ti 7.1. Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Opetus alkaa tiistaina 7.1. Yhteyttä voi ottaa suoraan Sulkava-lehden toimitukseen, puhelin 015-471 544 tai sähköpostitse sulkava.lehti(dco.inet.fi. Viikkomessu ke 8.1. Nyt kaivataan tietoja aikoinaan yhteiskouluksi rakennetun koulun perustamisja rakennusvaiheista. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Uutta luovuutta on tullut mukaan samalla kun tässäkin juhlassa oli säilytetty hyväksi mieltämääni perinnettä joulun perussanomasta. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tokihan mekin aikoinamme kansakoulun puurojuhlassa yritimme parastamme kuka -kadehtittuina ohjelman päätähtinä, kuka ystäväni Kari Poutasen taannoisen muisteluhetkemme luonnehdinnan mukaan näytelmän luonnerooleissa puuna” tai *kivenä” sekä loput *taivaallisena sotaväkenä”. klo 10 srk-talolla, 2. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Mukaan toiRakentamista, multimediaa, kiinteistönhuoltoa, ohjelmapalvelua Uusia yrityksiä syntyi Sulkavalla Ajanjaksolla 1.12.200130.11.2002 Sulkavalla aloitti peräti 13 uutta yritystä. Minusta näyttää tämän kokemukseni perusteella siltä, että kouluissa on menty eteenpäin ajan myötä. Päiväkerhot ja iltapäiväkerhot aloittavat kevätkauden ti 7.1. Yhtymä hallituksen jäsenten toimivaltuudet Itä-Savon kuntayhtymän hallitus on käsitellyt jäsentensä toimintavaltuuksia kokouksessaan ja suosittanut päätösten tekoa jäsenkunnille. olla mukana koulun joulujuhlassa; tällä kertaa lapsenlapsen ekaluokkalaisen henkilökohtaisesti kutsumana. Sulkavan Kiinteistöhuolto (kiinteistöhuoltopalvelut, remonttipalvelut, siivouspalvelut), Kiinteistö Oy Sulkavan Erämaa (omistus ja hallinta Erämaa -nimisestä tilasta erotettavaa määräalaa ja siitä muodostettavaa itsenäistä tilaa), Sulkavan Taimen Oy (kalan, kasvien ja eläinten kasvatus, viljely ja jatkojalostus, rehun valmistus sekä edellä mainittujen tuotteiden tukkuja vähittäismyynti). Tekstinkäsittely alkaa ti 7.1. Epäilen, että me vanhempi polvi emme juuri koskaan yltäneet näin vapautuneisiin suorituksiin kuten valtaosa nykyisistä. Musiikkia srk-talolla to 9.1. Käydäkin voi, tervetuloa osoitteeseen Uitonrinne 18, 58700 Sulkava, toimituksen aukioloaikoina. Ja voi sitä esittämisen riemua! Olihan tämänkin joulujuhlan käynnistymisessä asiaankuuluvaa kuumeilua, mutta alkukankeuden jälkeen oli nuorison esiintymisen riemua ja antautumista estradille ilo seurata. klo 18 srk-talolla, aiheena Hengellisen kirjallisuuden rikkaudet. tuonti ja vienti), Rakennus&mökkihuolto Esko Virtanen (rakentaminen, kiinteistöhuolto, remontit, ulkoja sisämaalaukset ym.), Esan Puuja Mökkihuolto (pilkkeenteko, myynti, kuljetukset, mökkihuolto ym.), Leo Sistonen (putkialan ja rakennusalan tuotteet ja palvelut, metallityöt, peltityöt, kiinteistöhuolto), Soutupitäjän Siivous ja Kiinteistöpalvelu (kiinteistönhuoltotyöt, siivoukset, kunnossapito ym.) PRI . Ketä oli rakentamassa, miten työt tehtiin, kuka hoiti mitäkin, mistä hankittiin rakennustarvikkeet jne. Kuollut: Aili Aliina Pajari e Javanainen, kirkonkylästä, 89 v., Esko Olavi Viena, kirkonkylästä, 68 v, Helvi Hämäläinen e Partanen e Partanen, SavonlinnaSäämingin srk:sta, 90 v. klo 10 srk-talolla. Koulun joulujuhlat ovat kautta vuosikymmenten merkinneet uskoakseni meille kaikille hyvin paljon. Mutta nyt näkemäni ja kokemani oli vanhaa väheksymättä upeata
Hän piti pahasti virheellisenä käsitystä, että hirvenliha olisi metsästäjille ilmaista. — Miten saada nuoret mukaan, ensin hankkimaan metsästyskortti ja sitten mukaan seuroihin. Seuran vuoden erämieheksi julistettiin Arvo Partanen. Jahtipäiviä kertyi ja kuluja sen mukaan, tosin lihaakin tuli. Nuoret ensin marjaja sienireissuille — Metsästäjien osalta tilanne muodostuu vaikeaksi ellei nuoria saada kiinnostumaan metsästyksestä. Ulkotulille ja hevosajelulle ennättivät monet. — Sutta ja karhua on metsästettävä, muuten niiden kannat kehittyvät sellaiselle tasolle, että yhteiselo niiden kanssa käy sietämättömäksi, totesi Rauno Impivaara. Kesällä päätettiin järjestää mm. 8 2.1.2003 N:o 1 Arvo Partanen on vuoden < erämies Erareissuille kaivataan nuoria mukaan Hakovirran metsästysseura järjesti neljännet eräsavut seuran kodalla talvisena lauantaina. Pastori Eero Attila julisti joulurauhan metsän eläimille. Lisäksi Rauno Impivaara muistutti, että rakovalkea, nuotio ja havulaavu olivat esi-isiemme erälläkäydessä eränkävijän koti. Kokouksen yhteydessä muistettiin pitkään kerhon toiminnassa mukana olleita 70-vuotta täyttäneitä reservin kapteeneita Jaakko Teerimäkeä ja Ilmari Kenolaa. maastokilpailut. Ellemme tässä onnistu joudumme kysymään kuka ja miten jatkossa hoitaa karhun, suden ja hirvieläinten metsästyksen niin, että niiden kannat säilyvät tasolla, jossa vahingot ovat siedettävällä tasolla, kyseli Rauno Impivaara. a k SULKAVA Toiminnanjohtaja Rauno Impivaara toi Suomen Metsästäjäliiton Suur-Savon piirin terveiset. — Olen taipuvainen uskomaan, että saamme nuoret mukaan jos me isät, veljet, äidit, siskot, papat ja mummit jaksamme ja osaamme kertoa nuorillemme metsästyksestä hienoja elämyksiä ja rikasta luonnon kokemusta tuovana harrastuksena. Ja heti kun jalka metsään kantaa otamme heidät mukaan marjaretkelle, sienestämään, kalastamaan ja metsästämään. Ilkka Partanen johtaa upseereja Syyskokouksessa Sulkavan reservinupseerien puheenjohtajaksi vuodelle 2003 valittiin Ilkka Partanen, varapuheenjohtajaksi Esa Repo. Ei ensimmäiseksi hirviä tai karhuja, vaan pienpetoja, jäniksiä tai lintuja, sanoi Rauno Impivaara. Joulurauhan eläimille julisti pastori Eero Attila. Kerrankin bingo, jossa voitto tuntuu voitolta. Hallitukseen valittiin uudelleen erovuorossa-ollut Arto Valtonen. Ari Hämäläisen hevoskyytiä kokeilemassa Antti ja Marttiina Partanen. Paukkuvasta pakkasesta huolimatta jouluisilla eräsavuilla oli lämmin tunnelma. Nyt joukkomme keski-ikä on voimakkaasti nousemassa. Teuvo Hintsanen ja Juhani Kosonen toimivat yhdistykN sen tilintarkastajina. Siellä kuunneltiin erämaata ja ihmeteltiin tähtitaivasta. ;. Hakovirran metsästysseuran vuoden erämieheksi julistettiin Arvo Partanen — monitaitoinen erämies ja taiteilija. Vieressä vuoden erämieheksi valittu Arvo Partanen. Reservinupseerien tulevan vuo, den painopistealueina tulevat olemaan perinteisen kerhotoiminnan lisäksi urheilutoiminnan vireyttäminen. Kävipä paikalla oikein joulupukkikin. Kodassa tarjottiin kuumaa puuroa ja muita herkkuja. Pelaa Veikkauksen uutta Olympiabingoa! Pyydä peli onlinemyyjältä klo 18 mennessä ja osallistut tämän päivän arvonnan lisäksi myös torstain viikkoarvontaan. Mukavan tapahtuman tervetulosanat lausui seuran puheenjohtaja Heikki Joskitt. Suomen Metsästäjäliiton Suur-Savon piirin terveiset toi toiminnanjohtaja Rauno Impivaara. Mukana olivat muun muassa Suomen Metsästäjäliiton Suur-Savon piirin toiminnanjohtaja Rauno Impivaara ja pastori Eero Attila sekä runsas joukko erämiehiä ja -naisia. Siellä valmistettiin ruoka, sen loisteessa levättiin, siellä kuivateltiin ja korjattiin varusteet. Hän epäili, että vieraantuminen luonnosta on pahin este hyvälle kehitykselle