Muusta ja taatusti nautittavasta ohjelmasta vastasivat Sulkavan Naislaulajat, Kaartilankosken Soitinyhtye, Risto Kolehmainen, Tauno Lallukka, Sirpa ja Anu Rönkkönen sekä SU-41 Kyrsyän Kisan edustajat, jotka esittivät näytelmäkatkelman Seitsemästä Veljeksestä. Viime lauantaina oli Sulkava-lehti paikalla, kun Finnreklaman neuvostoliittolaiset kauppakumppanit mainosjohtaja Kirill K. päivästä lähtien kymmenen arkipäivän ajan. Torstai-iltaa vietettiin ”perhepiirissä” ja perjantaina vieraat tutustuivat kuntaan, mm. Talon isäntä Jouko Sairanen piti tilaisuudessa lyhyen tervehdyspuheen ja muu ilta sitten kuluikin kahvija voileipätarjoilusta nauttien ja ”valoilmiöstä” = keskustellen. Myynnin kehitystä on osittain häirinnyt keskustoimipaikan = rakentaminen sekä kahden myyntipisteen vähentyminen. 1822 perustettuun = rahalaitokseen ja maakunnallisesti sitten Savonlinnan Säästöpankkiin. Kokouksen — puheenjohtajana toimi mv. — Tarkoitus oli käydä myös = Linnavuorella, mutta mm. klo 16.00—17.30 Sulkavan torilla. Vieraat saapuivat Sulkavalle torstaina ja lähtivät pois sunnuntaina, jolloin johtaja Ognev palasi Vainikkalan raja-aseman kautta junalla Moskovaan ja pääjohtaja Kononenko asemapaikalleen Helsinkiin. mukana verovelvollinen saa edellisen vuoden tapaan erillisen verotusselvityksen ja verotustidostuksen. Savonlinnan kaupunkia edustivat Esu Niemelä ja Heikki Kinnunen, jotka Jouko Sairasen talossa pidetyssä valon juhlassa esittivät kaupungin tervehdyksen ”kaupunkilaisten” valoistumisen kunniaksi. Kaikki tuskin mahtuivat istumaan, niin paljon mukanaolijoita oli. Toimi Seppä. Urakkasopimusten mukaan tulee laajennus rakentamisen osalta maksamaan 1.173.750,markkaa. — Sähköistysoperatioon |liittyneitten talouksien kustannukset liittymisestä olivat taloutta kohti noin 40.000 markkaa.. Itä-Savon Säästöpankkeja toimii Savonlinnan talousalueella nykyisin seitsemässä kunnassa, joista nyt viime viikolla juhliaan pankkisektorilla pitänyt Sulkava on yksi. 11. 60 TAKUUTUOTTEET. avoimien ovien päivä. syyskuuta välähtivät sähkövalot ensimmäistä kertaa Savonlinnan kaupunkiin(!) Kuuluvassa Tuohisaaressa, joka — sijaitsee Tappisalmen takana Saimaalla Liistonsaaren tien päästä eteenpäin. klo 19.00. Valon juhlaa Tuohisaaressa Jo 29. Koko jäsenmäärä syyskuun lopussa oli 1785. Veroluettelot vuoden 1977 verotuksesta ovat julkisesti nähtävänä verotoimistoissa marraskuun 1. — Kahvitilaisuuden aikana keskusteltiin sen pohjalta, mitä Kyösti Seppänen oli pitämässään puheenvuorossa Sulkavasta ja mm. o Pitkät takit 9 puolitakit O puserot O plazerit sekä naisille että miehille edulli$ SULKAVAN | KEKRITANSSEISSA perjant. 3. H. Veronäyttelyn = tarkemmat aukioloajat on syytä tarkistaa kunkin kunnan ilmoituslehdissä julkaistavista kuulutuksista. sääolosuhteista ja muutoinkin kiireellisen aikataulun takia tämä kohde jätettiin. — He totesivat, että kauppakumppanuus on jatkunut jo yli kymmenen vuotta ja että Sulkavalle siirtynyt Finnreklama on hämmästyttänyt = heitä = erittäin huolellisesti suunnitellulla tuotantoprosessilla ja että tuotantolaitos on sekä tekniikaltaan että ammattitaidoltaan W Jatkuu takasivulla VELU. O OSAMAKSUPALPOLAR-STYLE O.Y. Kokouksessa kuultiin selostus osuuskaupan toiminnasta kuluvan vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden ajalta. Keskustoimipaikan — uudelleen rakentaminen aiheuttaa kuluvana vuonna mittavan investoinnin. Korhonen esitteli uuden SOK-osuuskaupoissa käyttöön tulevan monikäyttöisen jäsenkortin, jolla jäsen saa kaikki osuuskaupan tarjoamat jäsenedut. virastotaloon, jossa järjestetyssä tilaisuudessa ottivat vieraat vastaan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen, kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja kunnansihteeri Mikko Rissanen sekä kotiseutulautakunnan puheenjohtaja Mari Björn. Kertaheitolla pääsivät saaren kymmenestä taloudesta yhdeksän nykyaikaiseen elämänmenoon siinä mielessä, mitä sähkö mukanaan tuo. 11. — Valon juhlassa oli mukana mm. ME LTR LG DT EOEESSEESNNESONEENSNSIESNR NG seen tehtaan hintaan. Tutustumalla verotusselvitykseen, verovelvollinen saa useassa tapauksessa vastauksen omaa verotustaan koskeviin kysymyksiin, jolloin veronäyttelyssä käyminen tulee tarpeettomaksi. Siilas Rönkkönen ja sihteerinä — liik.joht. Nimenomaan emännät Tuohisaaressa ovat sähköstä iloissaan. — Samalla vietetään Finnreklamassa myös uuden konttorin tupaantuliaisia — kahvitarjoiluineen. IPP RR RS RR TIT TTT TITTI TPÄÄÄN Oh 00 Runsasyleisöinen säästöpankkijuhla * Ihan kirjaimellisesti talon täydeltä oli väkeä Keskuskoululla, kun Savonlinnan talousalueen vanhimman rahalaitoksen, -nykyinen Itä-Savon Säästöpankin-Sulkavan ja Lohikosken konttorit järjestivät viime viikon torstaina paikallisen juhlan säätöpankkitoiminnan 120-vuotisjuhlien merkeissä. — Väliajalla nautittiin kahvitarjoilusta tykötarpeineen. Järjestöpäällikkö T. Varsinaisen talousalueen vanhimman rahalaitoksen perustamisen 120-vuotispäivä osuu viidenneksi marraskuuta ja pohjautuu Turkuun v. Savonlinnan kaupungin edustajia, tuohisaarelaisia valonsaajia sekä Suur-Savon Sähkön edustajia. Liikevaihdon syyskuun loppuun mennessä oli 10.947.988,markkaa, jossa lisäystä edellisen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna 7,0 %. Johtaja Ogneville vierailu oli toinen ja pääjohtaja Kononenkolle peräti neljäs. M Keskustelussa, jossa tulkkiviettää Finnreklama Oy:n offsetpaino Sulkavalla 1-vuotissynttäreillään, jolloin järjestetään laitoksesta ja sen toiminnasta kiinnostuneille sulkavalaisille ns. Kahvitilaisuuden jälkeen tutustuttiin Mari Björnin johdolla kotiseutumuseoon sekä kirkkoon, jossa oppaana toimi kappalainen Erkki Lemetyinen. Liittyneistä yhdeksästä taloudesta kuusi on maanviljelijätalouksia ja kolme huvilatyyppistä taloutta. Veronäyttely alkoi 1. — Tottakai kyyti vei heidät myös takaisin. NAHKAPUKINETEHDAS DEOOEEELOELPEOIISENSEOSNSSSN EEC. SOKOS-halli valmis jo joulukuun alussa SULKAVAN —OSUUSKAUPAN varsinainen syyskokous pidettiin —Seurakuntatalossa 25. Yksi saaren talouksista ei liittynyt 350.000 markan kustannukset aiheuttaneeseen sähköistysoperaatioon, jonka toteutti Suus-Savon Sähkö Oy. — Lohikoskelaiset juhlijat saapuivat tilaisuuteen linja-autokyydillä, joka poimi mukanaan juhlijoita myös matkan varrelta. na toimi toimitusjohtaja Viljo Piippo erinomaisella venäjänkielentaidollaan, selvisi että itäiset kauppakumppanit eivät olleet Sulkavalla suinkaan ensimmäistä kertaa. kodin koneita, jotka nykyaikaan toimivat pelkästään sähköllä eikä ihmistyövoimalla niinkuin ennenvanhaan ja kuten Tuohisaaressa tähän saakka. % 9 U L | h A 4 NN OLL RTL LO KT PEST LE LK LT LG LT LEO BI MV NOG LI REP LT NYT NE TULIVAT NAHKA-ASUT SUORAAN TEHTAALTA e Myymäläautomme huomenna perjantaina 3.11. Viime sunnuntaina vietettiin Tuohisaaressa Valon juhlaa, vaikka tästä ”ylellisyydestä” olikin nautittu jo kuukauden päivät. sen elinkeinoelämästä kertonut. klo 20.30—01. Osuuskauppaan on kuluvan vuoden aikana liittynyt 17 uutta jäsentä. — Tällöin on tilaisuus tutustua —tuotanto-osastoihin esittelykierroksilla, jotka alkavat täysin tunnein ensimmäisen kierroksen alkaessa klo 9.00 ja viimeisen klo 14.00. $ TYOVÄEN|[PENTTI HÄKKISEN perheyhtye L $ : TALOSSA I BINGO 5. Ognev v/o ”Sovexportfilmistä” Moskovasta ja Kosmos Filmi Oy:n pääjohtaja Gennadi Kononenko (asemapaikkanaan Helsinki), olivat Sulkavalla sopimassa ja allekirjoittamassa uutta tilausta, jolla Finnreklama Oy toimittaa valuutta-arvoltaan noin 62.300 ruplan eli noin 360.000 Suomen markan arvosta seinäkalentereita vuodelle 1979 neuvostoliittolaisille tilaajille. — TERVETULOA! Finnreklamalla avoimien ovien päivä maanantaina Wlittolaiset kauppakumppanit olivat ”kylässä” * Ensi maanantaina (6.11. Vasta nyt heillä on mahdollisuus päästä käyttämään esim. 10. Jotkut lienevät istuskelleet ikkunalaudoilla! Tervehdyspuheen piti Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin hallituksen puheenjohtaja Jorma Saresma ja juhlapuheen piti Martti Martsola Säästöpankkiliitosta. Kokonaisuudessaan uuden Sokos-hallin on laskettu valmistuvan joulukuun alkuun mennessä. 11. Tilintarkastajiksi = valittiin Pentti Ruottinen ja Sulo Ralli. Hallituksesta erovuorossa olleet jäsenet: Viljo Päykkönen, Kaarina Perttinen ja Osmo Lignell valittiin kaikki uudelleen seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi
Vuonna 1974 hän suoritti teologian kandidaatin tutkinnon Helsingin yliopistossa. Sieltä imi aateluutta savuisen sadun tenhoutta makua kultaisen jyvän. 78, joten vuoden viettoon liittyvät ehdotukset tulee tehdä 10. Niinpä toimikunta kehottaa kaikkia niitä järjestöjä, yhteisöjä, vanhempia, nuoria, siis kaikkia asiasta kiinnostuneita ottamaan yhteyttä joko toimikunnan —puheenjohtajaan tai muihin jäseniin (p.johtajaan puh 26/27) (tai sihteeriin puh. Suurimman osan opiskeluajasta on myös hänen vaimonsa ollut täällä ja opiskellut kotiteollisuutta ja kotitaloutta. Länsimaissa tätä nimitetään sensuuriksi, sosialismissa puhutaan valikoivan tiedonjakelujärjestelmän olemassa olosta. 11. Ei ainakaan pyhä, jolla on olemassa pyhyydessään kylliksi, vaan ennemmin tyhjä ihminen, joka ei tunne mitään omistavansa. Pyhäinpäivänä emme voi pröystäillä ihmisen pyhyydellä, sillä Jumala yksin on pyhä. Entä nuori, joka ei ollut kyllin pyhä mennäkseen kirkkoon, tai äiti joka ei ollut kyllin pyhä mennäkseen ehtoolliselle. Pyhäinpäivänä kysymme myös, kuka tämän aarteen voi saada. HUOM! Mainio isänpäivälahja! VIIKKOTARJOUS ajalla 7—11. 11. Kokouksessa olivat läsnä myös kokoomuksen kansanedustajaehdokkaat mv. Hallitus Entinen sulkavalainen tempaisi: Airi Palo SIUNATTU SUOMALAISUUS Lue Sinäkin, niin tiedät, mistä Suomessa on alettu puhua! Saat samalla kohennusta itsetunnollesi, uusia virkistäviä ajatuksia — ja vielä hyvät naurutkin ... 557), jotta kaikki mahdolliset toiveet ja ideat lapsen vuoden toteuttamiseksi tulisivat huomioiduksi. Varatuomari Häkkänen puuttui puheenvuorossaan aiheeseen, joka käsitteli tiedonsaannin irottamista vallanpitäjien holhouksesta todeten mm: — Vapaan tiedon saamista on pidetty demokratian toimivuuden mittana. päivänä klo 19.00. Hance Mwakabana on saanut Tansaniassa koko koulutuksena ja kasvatuksensa kirkon kouluissa. Keskuksessa otettiin samalla käyttöön uudet 5-numeroiset puhelinSIUNINIUN TENTIN Kuka on pyhä. Luettelo Auvilan uusista numeroista on postitettu tilaaAuvilasta soitettaessa toisessa puhelinkeskuksessa olevaan numeroon on valittava numero (vastaa Sulkavan keskus), josta puhelut välitetään käsivälitteisinä. jille. Puhelut Auvilan tilaajien kesken automatisoinnin jälkeen saadaan valitsemalla 5-numeroinen puhelinnumero sellaisenaan. Kuka on pyhä. —Kukkakaupan välityksellä siitä yleensä tähän aikaan voi nauttia. Tämä on se hengellisesti köyhä, nälkäinen ihminen, joka ravitaan. Hallituksesta käsin halutaan yhteiskunnallinen tieto ennakkotarkastuksen tai erilaisten lupien varaiseksi. 10. Onko ensi lauantai taas sellainen päivä, jolloin haalimme Jumalan pyhityksen omaksi ylpeydeksemme ja omaisuuKANSALLISSEURAA JOHTAA EDELLEEN REINO EERIKÄINEN Sulkavan — Kansallisseuran syyskokouksessa 25. 10. Onko ensi lauantai rohkaisun päivä minulle, joka kiipeän kohti pyhyyttä. Sulkavan kirjakaupasta, hinta nid. Pastori Mwakabana on eräs Tansanian kirkon pisimmälle koulutettuja työntekijöitä ja hän opiskelee nyt Helsingin yliopistossa teologian lisensiaatin tutkintoa. Hän toimi tämän ajan Morogoron monitoimikoulun rehtorina. Vasta tämän kysymyksen myötä tullaan ratkaisemaan, kuka on ollut Jumalalle otollinen. Sen kahlitsemisesta yhteiskunnan holhoukseen on viimeajoilta lukuisia esimerkkejä. 2 -N:o 44 — 1978 Torstaina, marraskuun 2. Mitä ajattelee ensi lauantaista se onneton, jonka sydämen ”pyhä” ihminen sai syttymään ja seuraavassa hetkessä opettaja sylkäisikin opetuslapsensa päälle katkeran pettymyksen ja ahdistuksen. Ei kukaan ole hyvä, paitsi Jumala yksin. Auvilan automaattinen päätekeskus otettiin käyttöön 31. Pyhäinpäivänä voimme kysyä: Lähetyksen uutishutulla 22. Ensimmäisessä — kokouksessaan toimikunta hahmotteli alustavasti lapsen vuoden viettoa kunnassamme. Soitettaessa Auvilan keskukseen muista keskuksista on puhelut tilattava edelleen käsiAuvilan päätekeskus automatisoitu 31. 11. Hän aloitti Mpatan pensaskoulussa 1951 ja * eteni menestyksellisesti = asteelta toiselle eri kouluissa. Tämä ihminen ei ole pystyttänyt esteitä Kristuksen tielle. Heikki Valojärvi MEERI VIHAVAISEN Tytti-tytär löysi talviseksi heittäytyneestä pihastaan kolme kukkavanaa ja nimenomaan KUKKIVAA kukkavanaa käsittävän hyasinttikimpun. valittiin seuran puheenjohtajaksi edelleen Reino Eerikäinen ja johtokunnan muiksi jäseniksi Pekka Auvinen, Ossi Eerikäinen, Tauno Heimonen, Maunu Hintsanen, Veikko Marin, Eeva Nieminen, Jorma Saresma ja Jaakko Teerimäki. Vuonna 1970 Hance Mwakabana sai kutsun Suomeen jatkamaan teologisia opintojaan yliopistolla. Hän muuten opiskelee parhaillaan paikallista suahilin kieltä lähentääkseen kanssakäymistä paikalliseen väestöön — Sulkavan seurakunnan lähetystyön nimikkokohteena tänä vuonna on Tansanian eteläisen synodin evankelioimisja seurakuntatyö. 1967 hän suoritti korkeimman (teologisen tutkinnon, mitä Tansaniassa ja koko Itä-Afrikassa voi suorittaa, ns. Kaikki Sulkavalaiset! Toimikaamme yhdessä, jotta vuosi 1979 muodostuisi kunnassamme todelliseksi lapsen vuodeksi. Toki pystyn tuohon minäkin; onhan siihen pystynyt joukko muitakin ihmisiä. Siis kaikkien, jotka Jumala on luonut ja lunastanut. Lapsen vuoden Sulkavan toimikunta deksemme, samalla sulkien sen pois sitä todella tarvitsevilta. Toimikunta pitää tärkeänä sitä, että lapsen vuoden vietossa keskitytään johonkin tiettyyn alueeseen, millä tulisi olemaan merkitystä myös tulevaisuudessa. Paavali kirjoittaa ihmisestä: ”Ei ole ketään vanhurskasta, ei ainoatakaan, ei ole ketään ymmärtävistä, ei ketään joka etsii Jumalaa, kaikki ovat poikenneet pois, kaikki tyynni kelvottomiksi käyneet; ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvää on, ei yhden yhtäkään. 1978 pidettävään isäntien ja äänivaltaisten tallettajien edustajien kokoukseen. Toimikuntaan kuuluvat Tuija Suutari, Leila Virta, Riitta Kosonen, Ritva Miettinen, Paavo Immonen, Marita Hujala, Erkki Lemetyinen, Tellervo Virtanen, Vilho Pekkarinen, Risto Kolehmainen, Markku Häyrinen, Maija Löppönen, Arto Valtonen ja Pentti Ruottinen. Vaikka hyasinttia on täälläkin opittu pitämään joulukukkana. Toimikunta on päättänyt tilata käyttöönsä kaikenlaista materiaalia, millä lapsen vuoden asiaa voidaan tehdä tunnetuksi. Nyt on tullut tiensä päähän tehtävänsä päättämähän monet vatsat ruokkimahan nälkäiset suvet syöttämähän. Siitä alkoi riihen tiensä taaton muinoisen viittoman parsille lämpöisen laipion. päivänä Sulkavan aluekonttorin Sulkavalla, 2. 78 mennessä. Suomalaiset nuoret keräsivät varoja Lähetyssafarin aikana tämän Tansanian luterilaisen kirkon koulun laajentamiskustannuksiin. Sen jälkeen hän palasi yli pariksi vuodeksi kotikirkkonsa palvelukseen Tansaniaan. Seuraava toimikunnan kokous pidetään 14. Mielell' herkäll oli kylvetty taiten taltehen otettu lyhtehille korjaeltu. Mokka Golombia kahvi 500 g Luumu kivetön 227 g Sekavihannes 400 g Porsaan maksa (jää) Balkanmakkara palana Ohoi-silli 160 g Isänpäiväkakku 10 h Isälle — neulepaita — ruutupaita — yöpuku — froteesukat — tohvelit SULKAVAN OSUUSKAUPPA Eksoottinen puhujaVieras Tansaniasta Pastori Hance Mwakabana opiskelee Suomessa Tansanian luterilaisen kirkon lähettämänä stipendiaattina Lähetysseuran stipendiohjelman puitteissa. 1978 ITÄ-SAVON SÄÄSTÖPANKIN tallettajain kokous pidetään seurakuntatalossa torstaina marraskuun 9. välitteisesti. 11. — Miltä tuntuu olla se paha, jonka rinnalla pyhä on pyhää, sillä ihmiselämässä ei ole rikkautta ilman köyhyyttä, ei kauneutta ilman rumuutta, ei pyhyyttä ilman pahuutta. Kokouksessa valitaan tallettajien edustajat Savonlinnassa 25. Jeesus sanoi omasta puolestaan: ”Miksi sanot minua hyväksi. Järjestäytymiskokouksessaan toimikunta valitsi puheenjohtajakseen Vilho Pekkarisen, varapuheenjohtajaksi Tellervo Virtasen ja sihteeriksi Ritva Miettisen. Jotta lapsen vuoden vietto Sulkavalla onnistuisi mahdollisimman hyvin, toimikunta korostaa sitä, että jo vuoden valmisteluun tulisivat mukaan mahdollisimman monet asiasta kiinnostuneet järjestöt ja yhteisöt. ”riihitonttu” Mikä on se Jumalan pyhä armo, joka monen kohdalla on kirkastunut elämän suurimpana rikkautena. On ihme, että keskusta ei ole uskaltautunut | irtisanoutua näistä kaavailuista, vaikka se korostaakin omaehtoisen ja itsenäisen yksilön toimintaa. 10. Mitä ajattelee ensi lauantaista rouva, joka ei voinut liittyä kirkkokuoroon, koska ei ollut tarpeeksi pyhä. diploma-tutkinnon. Ei kai! Apostolienko. Ensi lauantai on Jumalan ihmisten juhlapäivä. Ossi Muukkonen Juvalta ja varatuomari Martti Häkkänen Mäntyharjusta. Profeettojenko, pappienko, kerjäläismunkkienko. -— Oikullinen tämä = sulkavalainenkin luonto on. Jumala toimii ihmisen kautta, mutta ei tee sitä ihmisen kunniaksi vaan omaksi kunniakseen; — sentähden: —”Joka kerskaa, sen kerskauksena olkoon Herra”. 39,50 mk. Juuri tällä hetkellä on ajankohtaista toimintasuunnitelman laatiminen lapsen vuoden toimikunnan toteuttamiseksi. luokalta Makumiran teologiseen korkeakouluun. Onko ensi lauantai minun juhlapäiväni, minun joka olen uskollinen ja uskovainen ihminen. 11. Ennen lukioon siirtymistä alkoi ajatus papiksi valmistumisesta askarruttaa häntä ja siksi hän lähti 12. 1978. 10. Jos voi — elikkä käypi hakemassa tai joku fps. Sulkavalaisia kiinnostanee erityisesti se, että vieraileva puhuja on juuri siltä alueelta Tansaniasta, jossa toimii Sulkavan seurakunnan nimikko lähetti Kaija Julkunen. Kummalla puolella olemme kerran kysymässä: Herra, milloin me näimme sinut nälkäisenä, janoisena, outona, alastomana, sairaana ja vankeudessa. Vuonna 1977 Hance Mwakabana palasi Suomeen suorittamaan — lisensiaattitutkintoaan. Eksoottista puhujaa saadaan kuunnella ensi sunnuntain jumalanpalveluksessa sekä sen jälkeen pidettävässä lähenumerot. Mwakabanat puhuvat jo hyvin sujuvasti suomea. He ovat lämpimiä ja sydämellisiä ihmisiä, jotka ovat saaneet täällä lukemattomia ystäviä. | apsenvuoden toimikunta järjestäytyi Sulkavan kunnanhallitus on elokuussa nimennyt toimikunnan, johon kuuluu 14 jäsentä sulkavalaisista yhteisöistä ja hallintokunnista. 1978 Tämä ruis tiensä tiesi tuli Eemilin pellosta Tiiaisen isännän kylvömaista. Vaan viel' on jalompi työnsä tarkoitus kasvunsa komian: antaa leipä leivätölle Luojan vilja luoduillensa nälkäisen Afrikan aroille Tansaanian vuorimaille lähetyksemme lahjana Jumalan tahtona pyhänä
Jumalanpalveluksen = jälkeen — seurakuntatalossa — lähetysjuhla, jossa vieraamme on mukana ja kertoo kuulumisia Tansaniasta, jossa on sekä seurakuntamme nimikkolähetti että -kohde. 11. — Edelleenkin on nimittäin vallalla sellainen harhakäsiSulkavan seurakunta Pyhäinpäivänä 4. Väliajan jälkeen musikaalin toisessa osassa ilmestyivät mukaan kuvaan hakaristit ja saivat aikaan pelon ja jännityksen tunteen luonnollisen tai itsetehdyn ilon tilalle. Milda-marg. eli juhlamessua. Monien sulkavalaistenkin tuottajien hyvin tuntema Juvan Osuusmeijerin entinen maakuntaneuvoja Pauli Liuha sai surmansa =edellisviikolla Hämeenkyrön Sasin kylässä tapahtuneessa —liikenneonnettomuudessa. Matkan hinta on 10 mk. — Joillakuilla ihmisillä on Osuuspankista, että eläkeläisi]le järjesteään ilmainen teatterimatka Savonlinnan toivoen ennakkoilmoittautumisia. Partanen Olari-Espooseen, Unto L. Jumalanpalveluksen jälkeen omaisille kirkkokahvit ja juhlahetki seurakuntatalossa. päivästä toiseen KOULURUOKA Maanantaina: — lihapyörykät, perunat ja lantturaaste. päivänä N:o 44 — 1978 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: TOPI, TOPIAS, perjantaina: TERHO, lauantaina: PYHÄINPÄIVÄ, VAINAJIENPÄIVÄ, HERTTA, sunnuntaina: REIMA, maanantaina: KUSTAA ADOLF, tiistaina: TAISTO, keskiviikkona: AATOS, torstaina: TEUVO ja perjantaina: MARTTI. — Tuli heti aamusta, joka kahdella lohenpunaisella ruusulla muutamien vaihdettujen ajatusten ja oman olemassaolonsa voimalla sai valoisalle mielelle. siitä, miten käräjillä käyttäydytään. — Tiistaina: hernekeitto, tuoremehu tai appelsiini. klo 13 vanhustenkerho seurakuntatalossa. ERIKOISTUNUT MONIPUOLISEEN LÄMPÖPALVELUUN . — Kirkon ja Kukkomäen välillä on vaikea pysyä tiellä. 50 vuotta täyttää perjantaina 3. — Kenelle oikein kuuluu katuvaloista ja niiden kunnossapysymisestä huolehtiminen. Juvan Urheilijoiden johtokuntaan. — Klo 19 muistoseurat Tommi Partasella Karjulanmäellä. — Tule kannustamaan! -VALINTA VIHAVAINEN SULKAVA PUH. Seppänen Porvoosta, Anja A. Sisäänkäyntiovi itse halliin oli alkuun vielä melko häkellyttävä, mutta ihan helppokäyttöinen, kunhan vain uskaltaa muovikelmuisen hallinoven = kautta sisään tai ulos. Pyydän vastausta Sulkava-lehdessä, niiltä jotka epäkohdasta ovat vastuussa ja siitä jotakin tietävät! Nimim. — Silläkin tavalla se sujuu.. — Kilpailun järjestivät kaksi ranskalaista aikakauslehteä ja arvostelulautakuntaan kuului lehtien alan asiantuntijoiden lisäksi Ranskan kuuluisimpia sisustusja muotoiluasiantuntijoita. Ke 8. Ensi kertaa asioidessa ei vain tiedä oikein, minne ängetä. Itse tuijottelin lyijyntummaa Alanteen vettä työpaikkani ikkunasta ja epäilin, josko tästä lehdestä tällä viikolla mitään tulee. että asianosaisena alaikäinen, jutun arkaluontoisuus tms. tys, että käräjät olisivat yleisöltä suljetut. — Tutut myyjät ja kassatkin löytyvät, kunhan on ensi ällistymästä selvinnyt. Torstaina: — veriohukkaat, puolukka-kaalisalaatti ja appelsiinimehu. Herkku-kurkku 5 kg Jahti-makkara Linna-lenkki Trio-jäätelö 1/2 lit. kun lapsi seurakunnan yhteyteen kastetaan. * ON KUITENKIN olemassa ihmisiä, joilla on mitä ihmeellisin kyky vetää tämmöisiä masentuvia vireämmälle mielelle. Sulkavan Mieslaulajat ovat käyneet antamassa kuorokonsertin ja myös kunnan luottamusmiesten lähetystö on siellä vieraillut. Elämä on muodostunut=— mistäänpiittaamattomaksi ja todellisuutta pakoilevaksi ... Kuitenkin uskallan väittää, että suurimmalle osalle kuntalaisia on täysin uusi asia tämä läntinen kummikunta. Pe 3.11 klo 19 seurat Pätysellä Halttulassa. p:n iltana oli pankin edustalle kerääntynyt lähtijöitä lohikoskelaiset mukaanlukien toista sataa ihmisPan. — Savonlinnalaisissa lehdissä selostettiin Cabareeta osasuorituksiä myöten, jotenka tähän puoleen ei ole syytä puuttua enemmälti. — 12.11. Ollaan taittumassa talveen. ”Kiukkuinen kompastelija” Eläkeläisten teatterimatka Syyskuun viimeisellä viikolla ilmoitti pankinjohtaja Toivanen * SULKAVALLAKIN kuin tiettävästi kautta ainakin koko Kaakkois-Suomen ja itäisen Savon. Vain harvalla on tietoa esim. Mutta näinhän se käy jo allakankin mukaan. MERKKIPÄIVIÄ 85 vuotta täyttää perjantaina 10.11. Toimituksen saamien ennakkotietojen mukaan Sulkavan Nahka Oy järjestää Sulkavalla toimipaikassaan Decembreeli ystävyys myyjäiset marraskuussa. — Lähetän tässä lämpimät kiitokset ilontuojalle ja ystävälleni! * * * * TIESITKÖ arvoisa paikallislehden lukija, että Sulkavan kunnalla on läntisessä naapurimaassamme kummikunta. SULKAVA Martti Vihavainen puh. Su 5.11. — Jotkut näyttivät odottelevan, mitä muut tekevät ja teki sitten samoin päästäkseen sisään. klo 13 kirkonkylän lähetyspiiri Vieno Saukkosella Mäkipisteessä — klo 19 Kristillinen raittiusjuhla seurakuntatalossa, mukana mm. 203 Sulkavan Nahkan kangaslaukuille maailmanmainetta e Sulkavan Nahka Oy:ssä, joka on Decembre Oy:n sisaryhtiö, on ylletty kangaslaukuilla maailmanmaineeseen. 500 g ........ Kuollut: Otto Puhakainen Heikurilasta, ikä 61 v. Koko viime talven ja tämän syyskauden ovat katuvalot kirkon kohdalta lähtien Kukkomäelle saakka olleet jumissa. * * * * SULKAVAN LUKION oppilaat muuten tutustuivat edellismaanantaina joukolla kuntansa Virastotaloon, sen toimihenkilöihin ja virkamiehiin ja saivat mm. 11. Sulkava 22 | Hernekeitto 470 g ....... — Jos et ole kunnan virantai toimenhaltija etkä kovin kauan istunut esim. emäntä Aune Maija Pätynen, o.s. Aluksi sytytetään kynttilä jokaisen vainajan muistolle ja tähän toivotaan omaisten osallistuvan (pyydetään saapumaan kirkon sakaristoon klo 9.30). — Kannattaisi käydä! Eräänlainen oppitunti sekin. Torstaina, marraskuun 2. Liuha oli innokas urheilun ystävä ja kuului aikoinaan mm. — Etkö. klo 13 Kaipolan lähetyspiiri Yrjö Hämäläisellä Kalalahdessa. Seurakunnsata muuttaneet: Leila T. Sinikka Markkanen. Kuitenkin me teatteriretkellä mukana olleet yhdymme erääseen ajatusilmaiW Jatkuu takasivulla täältä tätä ilmiömäinen kyky vaistota ja vaistonsa mukaan auttaa ihmistä ankeista hetkistä ylitse. Narinen s Väisänen Mikkelistä ja Veli M. K. — Sitäkin ne voivat olla, mutta vain poikkeustapauksessa, esim. menessä nuorisoohjaajalle tai kappalaiselle. Partanen, vo Liisa M. s Juuti sekä lapset Anna-Kaisa ja Hanna-Riikka Espoosta Olarin srk:sta. johtaja Juhani Sääski, musiikkia. Toden totta, näin on. 11. Keskiviikkona: lihamakaroonilaatikko, tomaattisose, punajuuriomenasalaatti ja tuoremehu. Mutta jos malttaa katsoa opastinkylttejä, jotka liki kutakin myyntiosastoa yläpuolella roikkuvat, löytää kyllä minne tahtoo. 11. Appelsiinimehu, litra ..... Lähtö 11.11. — Heitä pitäisi vain olla enemmän ja kaikkien masentuvien osalle. Kun kerran Sulkavallekin on kirkonkylään rakennettu katuvalot, mistä johtuu, että silti saadaan kompuroida pimeässä. klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, saarnaa tansanialainen pastori Hance Mwakabana, kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Mikään ei tuntunut sujuvan. edullisesti. Taas kerran toimittaja tunnustaa hölmöytensä toteamalla; en minäkään tiennyt. : Kunto-perhepakk. Lokakuun 19. Ja sitten astui ovesta sisään ilontuoja. — Jotkut eivät vain noita ensimmäisiä lumia masentumatta kestä. Ja niitähän tuli. klo 19 Lohikosken lähetyspiiri Olavi Hämäläisellä Jokilahdessa To 9. — Näistä poikkeuksista kyllä kerrotaan etukäteen käräjäpaikalla. 1979 rippikouluihin (v. Klo 19 lähetysjuhla Lohilahden koululla, jossa myös on mukana past. Mwakabana. — Cabaret tulkitsee aikaa 1929-30 ajan Berliiniä, jolloin ollaan selviytymässä ensimmäisen maailmansodan = kolhuista, mutta mustat myrskypilvet kerääntyvät jo uhkaavina taivaanrannalle. Kuka vastaa, jos loukkaantumisia sattuu. kunnansihteeri Mikko Rissaselta ja kanslisti Leila Lundbergilta opastusta ja tietoa, mitä talossa tapahtuu. vaihdetaan joulutervehdyksiä. Mukana on myös Tansaniassa toiminut terv.hoit. Jääskeläinen Helsinkiin, Pekka J. 544 TAI KIRJOITA MILLOIN HALUAT Miksi katuvalol eivät pala. 6. MUKANA YAN TIISTAIHIN PUH. — Uusi maailmanlaajuinen uhka on ilmassa... Sen toiminta on monellekin täyttä ”hebreaa” ja ensimmäisen käsityksen moni ja useimmat kuntalaiset saavat vasta, jos J>utuvat käräjille joko todistamaan tai asianosaisina. klo 10 jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa, kirkkoherra saarnaa, rippisanat kappalainen, kolehti Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle, kirkkokuoro laulaa, jumalanpalveluksessa käytetään 2. — Vanhukset saattavat käydä iltaisin esim. — Klo 13 jumalanpalvelus ja HPE Lohikosken kirkossa, toimittaa kirkkoherra, ilmoittautuminen v. Ma 6.11. * * * * AVARA, VALOISA ja kaupunkimainen on uusi Sokos-halli. vanhus Ester Reponen, o.s. — Tästä olen kirjoittanut jo aikaisemminkin ja toivoisin, että kiinnostus näihinkin asioihin heräisi ennen kuin ehkä tulee omakohtaisesti pakollisesti esille muodossa tai toisessa. 11. Ilmoittautuminen ke 8. Savonlinnan Teatteri esitti tilausnäytäntönä eläkeläisille Cabareen — amerikkalaisen kriittisen musikaalin. — On siis todettava, että kansainvälisesti laadukasta työtä tehdään Sulkavalla — useammallakin sektorilla. Marimekko — ”emoyhtiö” — sai samoilla messuilla suunnittelupalkinnon parhaista sisustuskankaista. Seurakuntaan muuttaneet: Keijo A. 11. näkkileip Fazerin lakritsipalat Kuutos-lihaliemi =... Joka joulu mm. NUORET: 3.1". Niinikään on meillä ollut ”yllätysvieraita” Värnamosta, kuten keskustoimiston virkailija Raija Ahonen kunnanvirastosta tiesi kertoa. M. Kovanen Punkaharjulle. Pauli Toivo Johannes Liuha oli syntynyt 10. Seurakuntalaisten toivotaan aivan erityisesti huomioivan nämä ainutlaatuiset tilaisuudet. Tämä nyt ei ihan kirjaimellisesti sama juttu ole, mutta yhteydenpitoa sekin suhde edellyttää. — Perjantaina: lihakeitto, sulatejuusto ja hedelmä. Rautio Juvalle, Sakari A. — klo 12 Pajasalmen vanhustenkerho Tyyne Kolehmaisella klo 15 vanhustenkerho Lohilak.uen koululla. Sulkavan Nahka Oy:ssä valmistetun voitokkaan laukkusarjan on suunnitellut Ristomatti Arminpoika Ratia. Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan eli että on hyvä tulla tietämään tästä kummisuhteesta, sillä kummeillahan on merkityksensä ja myös velvollisuutensa, esim. — Pariisissa on palkittu tänä vuonna Decembre-laukut ensimmäisellä palkinnolla elikkä parhaana laukkusarjana. klo 8.30 seurakuntatalolta. — Koskapa kunnallishallinnon sektorille, niin miksei joskus myös esim. ei ole nuorten iltaa. 1938 Mouhijärvellä. Muutakin yhteyttä pidetään. Lappalainen, Halttulassa. kihlakunnanoikeuteen voitaisi tutustua oikein joukolla. 1964 tai sitä aikaisemmin syntyneet), henkilökohtainen läsnäolo välttämätön. Ankealta se tuntui: vesi näytti entistä mustemmalta ja mieliala valahti piirun verran alaspäin. kunnantuustossa tai -hallituksessa, ei ole oikeastaan mitäänoikeastaan mikään ihme ettei tiennytkään. PERJANTAINA JA LAUANTAINA: Atria-nakit IV-sarjan LENTOPALLO-OTTELU sunnuntaina 5. Backman, Kirkonkylässä. klo 15.00 Keskuskoululla. vanhusten ja eläkeläisten asuttama Kotiharju, on hämmästyttävää, että valot eivät pelaa vieläkään, vaikka on vuoden pimein aika käsillä. 11. — Nyt katselen tätä kirjoittaessani tuota hyistä, jäätävää vettä noitten ruusujen lomasta, eikä se enää näytä lainkaan niin synkältä, vaikka rannoilla viipyvä ensilumi veden synkkyyttä tietyllä tavalla korostaakin. Vietetään viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten muistojumalanpalvelusta, johon erityisesti omaisia kutsutaan. Juvan Osuusmeijerin palvelukseen hän tuli 1965 ja siirtyi Juvalta Nokialle erään maatalousalan = piiripäälliköksi 1975. Nuorten retki Valkealan opistolle ja seurakunnan vieraaksi 11. To 2. Vehnäjauho Vaasan Kruunu 5 kg .. — Koskapa tienoolla on mm. seuroissa ja harvalla heillä on varaa taksikyyteihin ja vielä harvemmalla — jos kenelläkään — on oma auto tai edes omainen kuskaamassa. Meillä on Värnamo-niminen kummikunta Ruotsissa, jossa aikoinaan mm
Juhani Sääski. Tervetuloa oikein joukolla mukaan! 5 Leipämäen Tähkälässä 4. 11. Maanviljelijä Väinö Kemppinen kävi toimituksessa kertomassa, että on kyllästynyt pihapiirissään koikkelehtiviin hirviin. — Kaikki kiusankappaleet ovat kookkaita otuksia. 11. Ne ovat päivittäisenä kiusana 2-3 hirven laumana Väinölän tilalla Kemppisen pihapiirissä 1,5—2 km kirkolta Hakovirran suuntaan. HIRVENLIHAA myydään huutokaupalla Hakovirran Metsästysseuran talossa la. fö 1:60/pmm "TFÖRKÖSRA = sar, scr NS miei 1:40/pmm Tekstin jälkeen ........ — Se osoitti mm., että intoa ja halua kulttuuriharrastuksiinkin on, kunhan sitä ”eläkeläisen kukkarolle sopivasti” jostakin tarjotaan. 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... kello 19.00 Keskuskoululla. paukuttamalla käsiään yhteen, jolloin ne laiskasti siirtyvät takapeltoon eivätkä ole sen kummemmin moksiskaan. Tanssia myös su. Väinö Kemppinen esittääkin toivomuksen, että hirviporukka (hänen tietääkseen Hakovirran Metsästysseura), jonka alueeseen tila kuuluu, tulisi ja kaataisi nuo kiusankappaleet ennenkuin ne syövät häneltä omenapuut. 11. Kojo, Grilli-kioski, Hankkija, Sulkavan Vaatehtimo, Sulkavan Kukkaja Seppele, Savon Automyynti, U. 10. ja la. Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24:10 kk 28:5 kk 23:9 kk 27:4 kk 22:8 kk 26:Ulkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. V. 9.200000000009 000 Tarjous, jossa on ilmoitettava tuntija urakkahinta sekä SULKAVA Finn... 293 Mikkelissä 1978 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. Jälleen huippuyhtye JORMA SIMOLA tänään torstaina tosiNAISTENTANSSEISSA sekä pe. klo 14.00. Niinpä tulemme jatkamaan yhteistoimintaa, vakuuttivat vieraat. Avoimien ovien päivänä ensi maanantaina on sulkavalaisilla tilaisuus tutustua Finnreklamaan, joka ei suinkaan enää ole sama kuin aloittaessaan toimintansa vuosi sitten. (Enkeleitä Broadwaylla). N aisl aul aiill e käytössä oleva kalusto, on osoitettava yleistentöiden PERJANTAISIN ILMESTYVÄ W Jatkoa etusivulta J lautakunnalle ja toimitettava kunnan rakennustoimistoon KOTISEUTULEHTI 000000000000000 E 9.11. 1978 klo 10.00. Lauantaina — allekirjoitettu tilaussopimus käsittää 11.000 seinäkalenterin 27-sivuisen painotyön. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA Runsaasti edullisia tarjouksia, joista lähemmin ikkunaja sisämainoksissamme. Sulkavan Osk., I-S:n Säästöpankki, S:n Osuuspankki, KOP-Sulkava, Kirjakauppa, Nahka Oy, Shell-huoltamo, Finnreklama Oy, Teräs Oy, Huoltokorj. 4.11. 11. rakennuskaavaTunnilan Lento kiittää seuraavia, jotka palkintolahjoituksin tukivat piirik. — Tervetuloa! vuokraajia = tai Tauno Hintsasen hirviporukka E [ITÄ-SAVO SOTAVETERAANINAISET ja -MIEHET! TEATTERIRETKI Mikkeliin 14.11. Tintti-Sport, Piilopirtti. NNN pöytävaraukset puh Sulkava 400 SAS Tervetuloa Martinpäiväkahville i o pannu n Ö lähikauppias "N=KAUPPATALO MARTTI VIHAVAINEN IO IEPIEEO TIME PYHÄINPÄIVÄN HERKUT PORSAAN LAPA (mied. 126/32. — Tervetuloa! Leipämäen Mms. 295 kaman «ie ra been Mikkelin läänin TaideLisätietoja antaa tarvittaessa kunnanrakennusmestari MLT EAS J, PARK 20 Pen ä x toimikunta on kokouksesToimi Eronen puh. Tulokset: 1) Timo Mikkonen 1.09.23, 2) Jukka Leskinen 1.12,04, 3) Risto Virta 1.15,37, 4) Niilo Kasanen 1.20,00, 5) Arto Leskinen 1.20.38, 6) Immo Härkönen 1.25,15, 7) Pekka Björn 1.26,58, 8) Lasse Laukkanen 1.28.40, 9) Ari Virta 1.29.59, 10) Ilmo Liukko ja Raimo Virta 1.30.16, 11) Asko Björn 1.40.17, 12) Martti Ruottinen 1.40.55. juostiin jälleen Kyrsyänjärven ympärijuoksu, jonka voitti Timo Mikkonen. Toimitus: Sulkava kk, puh. 11. -— Siis jahtimiehet asialle!. Kahvitarjoilu Tervetuloa! Johtokunta RAITTIUSVIIKON KIRKKOTILAISUUS SEURAKUNTATALOLLA maan. -78 klo 12.00—18.00 Sulkavan Seurakuntatalossa. Timo Mikkonen voitti Kyrsyänjärven juoksun Sunnuntaina 29.10. W Jatkoa sivulta 3 suun, jossa todettiin: ”Se panee ajattelemaan”. nuorelle henkilökunnalle että Take SET JONA | SAN z Kustantaja: kirjapainolle mitä parhainta menestystä tulevissa tehtävissään. Sulkavan eläkeläisjärjestöjen ' ihmiset kiittävät järjestäjää heille tarjotusta antoisasta teatteriretkestä. Reippaan rytmin takaa HANURIPARTIO. KT MR RAGA gen 11 mennessä I alueen tiet, kaatopaikkojen tiet, luistelualueet, yhteiskoulun, keskuskoulun ja virastotalon pihat ym. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Tervetuloa! Sulkavan Erämiehet kutsuvat HIRVIPEIJAISIIN Tervetuloa! SPR:N VERENLUOVUTUSTILAISUUS keskiviikkona 8. Itäiset kauppakumppanit ovat olleet yhteistoiminnassa useiden suomalaisten kirjapainoalan toimittajien kanssa ja totesivat, että Finnreklamassa me löysimme toimittajan, joka hyvin tarkasti, lyhyellä toimitusajalla ja korkealaatuisilla tuotteilla on saanut varauksettoman luottamuksemme. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Puhtaanapidettäviä paikkoja ovat mm. Torstaina, marraskuun 2. Savonlinnan katulähetyksen ryhmä laulaa ja todistaa. 544, iltäysin kilpailukykyinen myös 1 .000 mk:n apu taisin 382. On tapahtunut laajennusta niin kirjapainotoiminnan kuin toimitilojenkin suhteen. — Tule luovuttajaksi — voit pelastaa lähimmäisesi! SPR:n Sulkavan osasto Kutsumme — kaikkia metsästysmaittemme heidän edustajiaan perheineen HIRVIPAISTILLE Kaartilankosken koululle lauantaina 4. 22 Kokouksen alussa palkitaan sulkavalainen Vuoden Tuottaja. 6. YLEISTEN TOÖIDEN LAUTAKUNTA Vastaava toimittaja sa myös tulevaisuudessa ja Suikävaän Natslalaist Sirkka-Liisa Viljakainen toivotamme sekä yrityksen Her Sår yo * puh. PULMAT SELVIKSI JEESUKSEN AVULLA. 382. — Neljännesvuosiin jaetun kalenterin tie johtaa tilaajien kautta ympäri maailman heidän liiketuttavilleen kaupallisessa tarkoituksessa. Lähtö klo 17.30 postin edestä. -78. Väinö Kemppinen on yrittänyt hätistellä niitä mm. suolattu) 12:50 kg BAGONER-MAKKARA (500 gr) 7:50 JOGURTTI (1,5 dl) 1:00 SATSUMAS-MANDAR. päivänä Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan seurakuntatalossa tiistaina 7. 11. Saresma Oy ja Valinta-Vihavainen. 1977 alkaen: ttalvulla = 221. klo 19.00. — Tervetuloa! Hakovirran Metsästysseura Eläkeläisten ... 1978 kello 16.00 mennessä. Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 valmiita jatkamaan yhteissänn = 24.10 öntänyt Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 toimintaa Finnreklaman kansA AT EN as Masi a : ; valtionavustusta mm. 11. — Teatteriretkellä olleiden eläkeläisten puolesta kiittäen: A. Viimeksi tiistaiaamuna hirvilauma toljaili parinkymmenen metrin päässä asuinrakennuksesta. 4:95 TANSSIPAIKKA MUIKKUKUKKO koko päivän W [Muista tilata Sulkava-lehti uh. 4 — N:o 44 — 1978 CEE IRBM EOIO SLE KAUPPATALOSSA ON SUURET W MARTINPÄIVÄMARKKINAT Oi perjantaina 10. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. : : KESLA ä : Konttori: Sulkava kk, puh. Kurssi kestää 20 tuntia, kokoontuu kerran viikossa ja luennot käsittelevät maaja metsätaloutta, niiden erikoiskysymyksiä ja merkitystä kansantalouden osana. klo 20.00. klo 19.00. markkaa 50-vuotisjuhlakonsertin kustannuksiin 19. — Kalenteri kuvitetaan pääasiassa neuvostoliittolaisten filmitähtien kuvin. Puhe: valt.lis. KEKRITANSSIAISET +++ Kansalaisopiston palsta MAATILATALOUS ELINKEINOISTA ENSIMMÄINEN KURSSI alkaa maanantaina 6. ”Erossa oleminen vähentää keskinkertaista rakkautta ja lisää suurta, niin kuin tuuli sammuttaa kynttilän, mutta puhaltaa nuotion loimuamaan.” Francois de la Rochefoucald. maastojuoksukilpailuja 22. O. 1:30/pmm Määräpaikkakorotus .... 11. 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. — IlmoitSulkavan kunta tarjoaa 1978—1979 lumien AURAUSTYÖT suoritettavaksi joko urakalla tai tuntityönä. 11. ”Zeus rypistää otsansa sille, jolla on liiankiire.” —Kreikkalainen sananlasku