vuosikerta Keskiviikkona marraskuun 1. KULTA-KATRIINA di a N piti 1 YR Herkullinen sana 19.95 in. 4.95 BROILERI kg = PAISTILIHAT kg g Uutuus! O Kauralitisteleipä O Riihitetty leipä O Vaniljaviineri O Kookosrulla Mallasjuoman maistajaiset ja asiakaskilpailu. SUNNUNTAI VEHNÄJAUHO 2 kg MARGARIINI 500 g UUSI FLOORA 400 g Raketti MAKARONI 350 g 3 pss SATSUMAT kg Vihreä RYPÄLE kg KURKKU kg BANAANIT kg Pun. Ti vivo 54 50 RUUKKUN % Kantolan 13 " bi SUIKALEPAISTI kg ' SALAATTI kpl PIPARKAKUT 500 g : Kotimainen Atria Kotimainen 4, 80 Del Monte 420 g 5 90 Naisten samettitrikoo MEETVURSTI 100 g 195 mv kg FRUIT COCTAIL ' OLOASU e — musta, pun. Kurssin vetäjänä on Mirjami Lampinen Juvalta. 14.95 LIMSKAT 1/3 | 24/tal. 23. Seuraavaksi yhdistys panostaa Isänpäivään, jolloin järjestetään Isänpäivän lounas Muikkukukossa. klo 18 keskuskoululla SU-41 saanpaisteja. Sulkavan Sydänyhdistyksen syyskokouksessa 25.10. Hallituksen muiksi jäseniksi valittiin Irja Hämäläinen, Pentti Hämäläinen, Kyllikki Immonen, Risto Kasanen, Eugen Kaukolampi, Erkki Kosonen, MarjaLiisa Leinonen, Aili Nojonen, Osmo Ruokonen, Sirkka Saukkonen, Pentti Valkeapää, Veikko Vasara ja Ester Venho. sydänystävällinen isänpäivän lounaspöytä JYK TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. EJ Aina tayouksessa! tISTAIle päässyt jo yli 250 tuttua suosikkituotetta; LISTAtarjoukset voimassa 6/kk keftrallaan. Tamikuun 2. 4 MOTELLI-RAVINTOLA a$ MUIKKUKUKKO Piltäruokaa parhaimmillaan AUKIOLOMME KE—TO 9—19 PERJANTAINA PYHÄINPÄIVÄN58700 Sulkava a KE Tanssia to—la, torstaisin naistentanssit RR Marraskuussa DUO ARTO KIVEKÄS HORA Su 12.11. Lisäksi yhdistys tietysti osallistuu jen en mielihyvin vastaan ja niistä voi ilmoittaa Irja Hämäläiselle puh. valittiin puheenjohtaksi edelleen Leena Tiittala. Hyvät tuotepalkinnot arvotaan klo 17. 8. MEETWURSTI 100 g viip. ja lila CHILIKASTIKE SEKÄ VIHANNES 10,00 Del Monte 420 g 5 05 340 ' 3 pss PERSIKKA ' Naisten JUHLAPUSERO ä g — valkoinen ja punainen På Erä pikkulasten Masalin 34 80 KERA55—60 g ATRIA MAKSA| COLLEGEASUJA JAUHELIHA kg n KAALI KULTAMUNAT | LAATIKKO Naisten KAULUSPAITA HAUTAKYNTTILÄT kpl HAUTALYHTY LISÄÄ SUURIA SYYSETUJA S-MARKET LEHDEN LIITTEESSÄ KESKIAUKEAMALLA! Moksen, eduksesi Sydänyhdistys jatkaa vilkasta toimintaansa Sulkavan Sydänyhdistys jaksaa toimia ja ahertaa. KESKIVIIKKONA 9—19 PORSASTA PALA KUIN PALA ETUVARTISTA TORSTAINA 9—19 PERJANTAINA 9—18 Perattu KIRJOLOHI Hyvän kahvin ystäville! kokon. 44.80 nn. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA | SAIMAAN RANNALLA J XA YLA KLN Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. Pouta ERIKOISVEHNÄJAUHO 2kg Juhlavehnäs MARGARIINI 500 g Atria SIPULITEE palana kg 10.95 11.80 17.70 ans AN W SULKAVA PUH.71011 Luuton SONNIN ULKOTAI Atria ITALIANOlvin litran KULMAPAISTI kg [] SALAATTI 100 g [] LIMSAT + COLA sis. Pääsee Viikonloppuhakin ruoanlaitossa vähemmällä: Tietysti laadusta ja herkullisuudesta tinkimättä. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. päivinä järjestetään yhteistyössä kansalaisopiston kanssa Irti tupakasta-kurssi. päivänä 1989 & N:o 44 AVA FAHTOVAT PAISTIA Hmm... 15. 71793. huhtikuuta. AATTONA 9—18 KOKKI BROILERI kg HERKKUSIENI 185/115 3 prk SEKAHEDELMÄT 240 g 2 pss OULULAISEN PAAHTOLEIVÄT BROILERIN KOIPI-REISI TORSTAI—-PERJANTAI RAAVAS JAUHELIHA kg Kotim. onneksi Atrialla on näitä paistovalmitta maustettuja por Miesten 4-sarjan lentopallo-ottelu <= Alepa (Anttola) sunnuntaina 5.11. ' ON TRIO-JÄÄTELÖT 1,25 |. Ruokailun jälkeen voi panna jalalla koreasti. 4.95 PE VALION VOI 500 g 1/tal. Sydänsunnuntaita — vietetään tulevana vuonna aprillipäivnä eli 1. (yl val U M i H N IN PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 27. Viime viikolla järjestetyissä koleterolimittauksissa kävi peräti 90 henkilöä mittauttamassa kolesterolinsa ja verenpaineensa. KINKKULEIKE 100 g viip. 4. ja 31. PAPRIKA kg RUUKKUSALAATTI kpl BAMBOS LASTENVAIPAT MUISTOKSI — LYHTY i HAUTAKYNTTILÄ METSÄTÄHTI NloleiUl urna 1,5 dl 10 prk TO HARTWALLIN COCA COLA ja SPRITE | 3/al. 11. Tarjolla on tietysti terveellistä ja sydäntä hellivää ruokaa. 71590 tai Aili Nojoselle puh
RAAMATTUPÄIVÄT 5.—8.11.-89 Seurakuntatalossa. Lohikosken 'kokoonpanossa pelaavat ainakin Raimo Mikkola, Aki Penttilä, Jari Juuti, Hannu Penttilä, Markku Nenonen, Kari Nenonen, Ari Lonka, Jouni Mikkonen. Autuaita ovat puhdassydämiset, sillä he saavat nähdä Jumalan. Kiitos sukulaiset ja ystävät. Varsinaista merkkipäiväänsä yhdistys viettää 11.11. Torstaina: Palapaisti, salaatti. Vettä tulee, kun raanasta kääntää. Tervetuloa! Sulkavan seurakunta Savon Ev.lut. kutsuvieraiden ja jäsentensä kesken. Teuvo Putkonen Mikkelistä näyttää kuvia Kannakselta ja Valamosta. Tiistaina: Täysjyvävelli, lihapiirakka, hedelmä. Syrjäkylän asukkaan vesilasille kertyy hintaa. Ensi sunnuntain ottelu alkaa kello 15. kello 15.00— 18.00. Lohi kohtaa kotona Viitossarjassa lentopalloa pelaava Lohikosken Lohi avaa kauden ensi sunnuntaina kotiottelussa. Sillä samoin he vainosivat profeettoja, jotka olivat ennen teitä.” (Matt. Tuomo ja Heli Siunaus toimitettu. klo 15 Sulkavan — linja-autoasemalta. Sittemmin puheenjohtajina ovat olleet Jaakko Teerimäki, Ilmari Kenola, Matti Hannula, Markku Vihavainen, Arto Valtonen, Raimo Reinikainen ja Sakari Häkkinen. Kristuksen pyhä, Häneen uskova ihminen on hengellisesti köyhä itsessään, hän on murheelliPyhät ih a Iset nen usein ja toistuvasti synnin tähden, hänestä tulee hiljainen siksi, että hän jättää sotimisen Jumalalle, hän halajaa vanhurskautta so. Big Bandin ohjelmassa on jazzia, elokuvamusiikkia, lattareita ym. Illoissa myöskin seurakuntalaisen sana. Yhdistys on ollut innokkaasti mukana sotilasurheilukilpailuissa. Liki joka vuosihan näin tehdään. Välttämätön vesi Sulkavan kunnanhallitus päätti esittää vesitaksojen korotusta valtuustolle. Yhdityksen nykyinen jäsenmäärä on 27. Yhdistyksen ensimmäinen puheenjohtaja oli majuri Yrjö Suomalainen vuoteen 1966 saakka. Autuaita ovat ne, jotka isoavat ja janoavat vanhurskautta, sillä heidät ravitaan. Seuraavaksi Lohi lähtee vieraisiin kohtamaan enonkosken Pyrinnön. Miksi rakas pappa läksit luotamme pois, kun emme vielä sinua antaneet ois. Tähän saakka koron liittäminen on tapahtunut käyttötileille marraskuun lopussa. Säännöllisin väliajoin kaivosta sökähtää pumppu tai laitteisiin tulee muita häiriöitä. Vastapelurina yläasteella pelattavassa ottelussa on Juvan Isku. O Sulkavan Karjalaiset. Luulenpa, että moni maaseudun asukas maksaisi ilomielin joka kuukausi muutaman kympin vesimaksun, jos sillä saisi turvatuksi veden Eivätkä maaseudun asukkaan huolet veden riittävyyteen lopu. ESP:ssa arvopäiväkäytäntö muuttuu Marraskuun = alusta = säästöpankkiryhmissä otetaan käyttöön uusi arvopäiväkäytäntö yksityisasiakkaiden tavanomaisissa tileissä. Big Band Isänpäivänä Isänpäivänä pidettävässä konsertissa on sulkavalaisille tarjolla musiikkihetki Big Bandin seurassa. Savonlinnan sotilaspiirin talvikilpailut yhdistys on järjestänyt kolme kertaa, viimeksi 1988. Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heidät pitää Jumalan lapsiksi kutsuttaman. eli läpileikkaus musiikin lajeista, joita big bandit yleensä soittavat.. Kerho hankki Sairalanmäen sotilashaudalle muistoristin laattoineen. 5:3—12) Jumalan pyhät ihmiset ovat kautta aikojen eläneet kaikessa siinä, minkä ylläoleva Jeesuksen vuorisaarnan kohta tuo julki. Autuaita olette te, kun ihmiset minun tähteni teitä solvaavat ja vainoavat ja valhetellen puhuvat teistä kaikkinaista pahaa. Maksu 160 mk peritään autosRakkaamme Eino Leino Antti Vilhelm Pätynen s. marraskuuta Sulkavan keskuskoululla klo 19. Upseerikerhon aloitteesta Sulkavalla elvytettiin 50-luvulla itsenäisyysjuhlan vietto. Iloitkaa ja riemuitkaa, sillä teidän palkkanne on suuri taivaassa. Juhlavuoden kunniaksi yhdistys järjestää ilmaisen sotilasmusiikkikonsertin ensi tiistaina 7. Raamattutunnit ma—ke klo 18.00. Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden tähden vainotaan, sillä heidän on taivasten valtakunta. Autuaita ovat murheelliset, sillä he saavat lohdutuksen. Autuaita ovat hiljaiset, sillä he saavat maan periä. Illan juontajana on majuri Markku Aalto. Heikkisen soolonumeroista mainittakoon tutuimpina Georges Boulangerin Ennen kuolemaa, Duke Ellingtonin Echoes of harlem sekä Ennio Morriconen musiikkia elokuvasta Kourallinen dollareita. yhdistys järjestää perinteisesti kunniavartion sankarihaudoille itsenäisyyspäivänä ja kaatuneiden muistopäivänä. oikeudenmukaisuutta ja armoa Jumalalta, hän osoittaa laupeutta koska on itse saanut laupeuden syntiensä anteeksisaamisessa, häntä Pyhä Henki johtaa puhdistumaan yhä uudestaan sydämen ja omantunnon tasolla, hän etsii rauhaa ihmisten kesken, koska on rauhan lapsi, hän joutuu kohtaamaan demonisen vihan sen vanhurskauden tähden, jossa hän elää ja jota etsii ja hän kokee tuskallisesti, miten tästä syystä kaikki pahuus ja juonittelut kohdistuvat häneen Kristus-todistuksen tähden. ”Autuaita ovat hengellisesti köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta. Johtajina ovat musiikkimajuri Matti Miikkulainen ja musiikkiluutnantti Kari Vestman. Heikkinen kuuluu Suomen ainoaan ammattibigbandiin UMOon. Se jos mikä voisi olla elämän edellytysten parantamista maaseudulla. N Sulkavan Reserviupseerit ry on perustettu 6.11.1949 Sulkavan Reserviupseerikerhon nimellä. (Apt. Kansanlähetys Sulkavan Reserviupseerit 40 vuotta Sulkavan Reserviupseerit ry täyttää 40 vuotta. Kaikesta tästä huolimatta Jumalan pyhä, Kristuksen vanhurskauttama ihminen, Jeesukseen uskova haluaa elää juuri tässä, sillä vain näiden ahdistusten kautta kulkee tie taivasten valtakuntaan. Jumalan lapsi, ethän sinä kiellä enää Herraasi ja Mestariasi! Pastori Jairi Attila PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 7.37 ja laskee kello 16.04. Päivän Sana Teille ensiksi Jumala on herättänyt Poikansa ja lähettänyt hänet siunaamaan teitä, kun käännytte itsekukin pois pahuudestanne. Näin ei välttämättä ole syrjäkylillä. 3:26) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään keskiviikkona LYLY, torstaina TOPI, TOPIAS, perjantaina TERHO, JIlauantaina HERTTA, sunnuntaina REIMA, maanantaina KUSTAA ADOLF, tiistaina TAISTO, keskiviikkona AATOS ja tostaina TEUVO. Toiminnan tarkoituksena on toimia jäsenten välisenä aatteellisena ja toiminnallisena yhdyssiteenä sekä edistää valtakunnan turvallisuutta. Vesi tuntuu kuuluva samaan kategoriaan kuin ruokakin, joka kuluttajan myöskin pitäisi saada liki ilmaiseksi. Kun Sulkavallakin on taajaman vesivarastojen riittävyys turvattu ei asukkailla pitäisi olla hätäpäivää. Tänä vuonna maksetan korkoa samalla kertaa 13 kuukauden ajalta käyttötiliasiakkaille. Jäseneksi voi päästä reserviin kuuluva tai siitä poistettu upseeri. Aikaisemman ja yleisesti voimassa olevan käytännön mukaan arvopäivä on tilillepanopäivää seuraava pankkipäivä. 1.11.1989 | SUNNUNTAIN SYNAT. Laulukirjat mukaan! O Sulkavan —Sydänyhdistyksen järjestämä kolesterolija verenpainemittaus Lohilahden koululla ma 6.11. Tilaisuudessa puhuu yhdistyksen perustajin kuuluva professori Paavo Seppänen. Konsertissa esiintyvät Mikkelin ja Lappeenrannan varuskuntasoittokunnat. 11.7.1915 Juvalla k. Konsertin järjestävät Mikkeli Big Band kumppaninaan Sulkavan Musiikin Ystävät. Tariperunat, TAPAHTUU » nailta pidetään keskiviikkona 15.11.89 klo 18.30 Sulkavan kirkonkylän — päiväkeskuksessa. Konsertin solisti on trumpettitaiteilija Esko Heikkinen. Talvella menevät putket mukavasti jäähän juuri jouluaattona. Keskiviikkona: Kirjolohikiusaus, purjoomenasuolakurkkusalaatti. 4.10.1989 Sulkavalla Rakkaudella muistaen Elina, Merja, Tuomo ja Heli Kaikk' on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk' on niin hellää ja hyvää. Nykyisin puheenjohtajana on Arto Valtonen ja sihteerinä Heikki Saresma. Opetuslapselle riittää, että hänelle käy niin kuin hänen Mestarilleen. Lohikosken Lohi pelaa toista kautta viitossarjassa. Jossain taksat ovat korkeampia, jossain halvempiakin. Perjantaina: Kanarisotto, kaaliappelsiini-salaatti, mustaherukkasurvos. Reseviupseerit olivat mukana järjestämässä Talvisodan 40vuotisjuhlia ja järjesti vuonna 1985 Rauhan ja turvallisuuden päivän, jolloin Sulkavan kunnalle luovutettiin rauhan ja turvallisuuden viesti. Kuluttajasta vesi on itsestäänselvä välttämättömyys, josta maksun periminen tuntuu melkein synnilliseltä. Luennoitsijana — keuhkosairauksien erikoislääkäri Sinikka Mönkäre. & O Sulkavan Silmutoimikunta: — yleisöluento homepölykeuhkosairaudesta 6.11. Kahvitarjoilu. Joissakin kunnissa on otettu käyttöön hajaasutusalueen vesihuoltoavustus, jossa kunta tulee vastaan vesiongelmissaan kamppailevia maaseudun asukkaita. Kaivon syventäminen tai peräti porakaivon tekeminen merkitsee tuhansien markkojen kustannusta. Puhujina seurakunnan työntekijöitä, sekä Kansanlähetyksestä Iivari Kosonen ja Paula Markkanen. Marraskuun alusta koron alskeminen aloitetaan heti talletuspäivnä. Tilaisuus alkaa klo 18.30 päiväkeskuksessa. Sulkavalla veden hinta on keskimääräistä tasoa. 2 1.11.1989 N:o 44 SULKAVA | SULKAVA saannin. Arvopäivä tarkoittaa sitä päivää, jolloin koron laskeminen alkaa. Samassa yhteydessä yhtenäitsteään myös koron liittämisajankohta kaikilla päivittäikäytössä olevilla tileillä vuoden vaihteessa. Autuaita ovat laupiaat, sillä he saavat laupeuden. Tilaisuudet iltaisin klo 19.00. J Kukat suuret mun aukeavat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. Moni talo kärsii kroonisesta vesipulasta pohjavesien ollessa alhaalla. O Sulkavan maaja kotitalousnaiset: Jyväskylän teatterimatkalle ilmoittautuneet, muistattehan lähdön su 5.11. Vastaavasti tililtä varoja nostettaessa koron laskeminen alkaa vanhassa järjestelmässä vasta maanantaina. Maanantaina; Pekoni-jauhelihakastike, spagetti, salaatti
Tuomiokapituli katsoo, että sen oma päätös on sopusoinnussa vuosien 1905 ja 1912 kirkolliskokousten pöytäkirjojen kanssa. Korkein oikeus muutti virastaerotus rangaistuksen vaSanansaattaja-lehden artikkelissa sanotaan, että Korkeimman oikeuden päätös tuo kirkkoon takaisin sitä '”uskonnonvapautta', jota kirkon omat elimet ovat pyrkineet viime aikoina karsimaan. Tuomiokapituli lähtee lehden mukaan edelleen siitä, että nykyisen kirkkolain mukaan seurakuntalainen voidaan julistaa kummin oikeuden menettäneeksi vain kurinpitomenettelyllä. Kunnanhallitus päätti asettaa atk-toimikunnan, johon jäseniksi valittiin kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja pääkirjanpitäjä Leena Holm sekä luottamshenkilöistä Reino Eerikäinen ja Jouko Vierimaa. Nyt kunnanhallitus päätti esittää Kirkkolammen ruoppausta ja kunnostusta ensi vuoden talousarvioon. Pöytäkirjoissa painotetaan seurakuntalaisen oikeusturvaa. Tarkemmin yksilöimättömään kysymykseensä, olivatko vanhemVesitaksoihin korotukset Ensi vuosi tuo korotuksen kunnan vesitaksoihin. Puuston harvennus kirkon ympäriltä on jo täydessä vauhdissa. edellisillä hakukierroksilla on ollut niukkuutta hakijoista. Korkein oikeus lievensi Mikkelin tuomiokapitulin ja hovioikeuden tuomiota, jonka mukaan seurakuntamme kappalainen Jairi Attila olisi ylittänyt Tuomiokapitulin ja Itä-Suomen hovioikeuden mukaan avoparin kummikysymyksen ratkaisee kirkkoneuvosto. Rivitalon kokonaiskustannusarvio on 2 338 000 markkaa. Rivitalon huoneistoala on 359 neliömetriä ja tilavuutta 1 343 kuutiometriä. Neljä päivää ennen nyt kysymyksessä olevaa kastetilaisuutta Attila kastekeskustelussa ei ole yksityiskohtaisesti selostanut kastettavan lapsen vanhemmille, että hän ei hyväksynyt kummeiksi avoliitossa eläviä henkilöitä. Toistaiseksi päästiin kuitenkin yhteisymmärrykseen vasta jäsenmaksuista ja eri yhdistyksille ja yhteisölle jaettavista avustuksista, joita ensi vuonna jaetaan reilun 190 000 markkaa kaikkiaan. 22 100 tio 8.00—15.00 Olavink. Sivistystoimistoon on esitetty kanslistia ja Harjun koululle yhtä koulunkäyntiavustajaa sekä määräaikaista rakennusmestaria, joka helpottaisi alkavan vuosikymmenen rakennussumaa Sulkavalla. Oppilasmäärien pienentyessä jouduttaisiin Kaartilankoksen koululta lakkauttamaan yksi luookanopettajan virka, samoin Lohilahden koululta. RA-HOn rakentamaa rivitalon esittelystä ja myynnistä huolehtii OP-kiinteistökeskus. Korkeimman oikeuden päätös oli yksimielinen. Lehti mainitsee esimerkkinä arkkipiispa Juvan aikana -arkkihiippakunnan papiston saaman kirjeen, jossa pappeja kehoitettiin hyväksymään avoparina elävät kummit asiaan puuttumatta. Lemmikkieläinten hautausmaasta ja koirien ulkoiluttamisalueet selvisivät myös kokouksessa. roitukseksi. 9 LILKAVA Keskiviikkona, marraskuun 1. päivänä ERIKOISHAMMASTEKNIKKO LEENA SEPPALA puh. Suvituulen valmistumisajankohta alunperin oli vuodenvaihde. Rivitalon suunnittelusta vastasi arkkitehtitoimisto Irma Valjus, rakennussuunnittelusta Insinööritoimisto Tanskanen & Huuskonen, LVI-suunnittelusta Savonlinnan LVI-suunnittelu OY ja sähkösuunnittelusta Itä-Savon Suunnittelupalvelu OY. Suvituulen maalauksesta huolehti Pauli Partinen Sulkavalta, Lvi-töistä Kaakkoi-Suomen vesi ja lämpö Kerimäeltä ja sähköistystöistä S.Asikainen Savonlinnasta.. Kotimaa-lehden asiaa käsittelevässä artikkelissa kirjoitetaan, ettei tuomiokapituli ymmärrä Korkeimman oikeuden päätöstä. Topintiellä, vesitornin tuntumassa sijaitsevassa Suvituulessa on kuusi huoneistoa. Kalkitusta ei enää katsottu maatalouden kehittämiseksi kunnanhallitukseksi.Talousarvioon varatusta 210 000 markasta oli esitetty jaettavaksi avustusta kalkin rahtiavustuksiin, mutta kunnanhallitus ei tätä avustusmuotoa hyväksynyt. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Toukokuussa 1987 alkanut ”kummijupakka' on päättynyt. Suvituuli valmis etuajassa Asunto OY Sulkavan Suvituuli valmistuu marraskuun 15. Tämä tulisi tehdä hyvissä ajoin ennen kastetilaisuutta. Virkapaketti jätettiin vielä pöydälle odottelemaan seuraavaa käsittelyä. Tuomiokapitulin mielestä KKO:n päätös on näitä pöytäkirjoja vastaan. Tästä laiminlyönnistä Korkein oikeus antoi Attilalle varoituksen. 'Kasteen toimittajan tehtävänä on tutkia, että kummeiksi esitetyt henkilöt täyttävät kirkkolain 36:nnessa pykälässä asetetut edellytykset. Kunnanhallitus päätti maanantaina esittää valtuustolle veden hinnan nostamista nykyisestä 3,25 markan kuutiohinnasta 3,50 markkaan. Ensi vuoden talousarvion sorvailut aloitettiin myöskin maanantain kokouksessa. Toimikunnan tarkoituksena laatia asiantuntija-apua käyttäen ”Tietokunta Sulkava”-suunnitelma. Korkeimman oikeuden mieletä Attilan olisi pitänyt hyvissä ajoin ilmoittaa avoparin kelpaamatAttilalle varoitus tomuudesta kummeiksi. Samassa kirjeessä myönnettiin, että avosuhde ei ole kristillinen elämänmuoto. Kirkkolain 78 pykälän mukaan on kirkkoherran kuitenkin ennen tätä nuhdeltava kyseisiä henklöitä ja jos tämä ei auta, asia menee kirkkoneuvostolle. päivään mennessä. Korkeimman oikeuden kannan mukaan papeilla on oikeus tutkia nuhteettomuus. Suvituulessa on kaksi kahden huoneen ja neljä kolmen huoneen huoneistoa. Joitakin virkoja on esitetty myös lakkautettavaksi. Lemmikit pääsevät viimeiseen lepoonsa puistoalueelle, joka sijaitsee Nimineuvoksentien ja keskuskoulun välissä. pien kummeiksi jo nimeämät henkilöt nuhteettomia, Attila on saanut myönteisen vastauksen.” Attila sai vähän ennen kastetilaisuutta tietää, että eräät kummeiksi nimetyt henkilöt elävät avoliitossa ja kieltäytyi kastamasta lasta. Uusia virkoja esityksessä ovat asuntosihteeriympäristönsuojelusihterin = virka, matkailupäällikkö ja maaseutuasiamies, jonka virka olisi jo perustettu tänä vuonna, mutta. Nyt virkaa on hakenut kahdeksan. Kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan jälleen Lohilahden taajaman ehostusta. toimivaltansa kieltäessään avoparina eläviltä henkilöiltä oikeuden kummiuteen. Korkein oikeus myöntää papille oikeuden tutkia nuhteettomuus. Ulkoiluttamistarha saadaan Aapintien ja Tiemestarintien väliseen maastoon. Korkeimman oikeuden ratkaisussa todetaan, ettei Sulkavan seurakunnalla ole ollut tapana lähettää vanhemmille heti lapsen syntymän jälkeen kirjettä, jossa avoliitossa elävät todetaan kummeiksi kelpaamattomiksi. Puolikkaiksi viroiksi on esitetty toimistoapulaista> vanhainkodille ja ohjaajaa työtoimintaan. Jätevesimaksu puolestaan nousisi nykyisestä 4,70 markasta 5,10 markkaan kuutiolta. Tähän seikkaan nojaten hovioikeus ja tuomiokapituli katsoivat Attilan ylittäneen toimivaltansa ja määräsivät hänet kuukaudeksi pois virasta
Kartalta katsotaan sopivia passiketjua. Vasa on Hämäläisen Reinon neljästoista hirvikaato. Samassa kaksi hirveä vilahtaa mäenharjanteella. Kello on muutamaa minuuttia vaille kaksitoista. —-Emä ja vasa mäni ajoketjusta rannan puolelta läpi, vakuutteli jahtipäällikkö. Kohtaalkaa mäestä kuulua rapsetta. Tämä hirvi saisi olla rauhassa. Sitten pamahtaa ja taas pamahtaa. Sydäntä kylmää ja poskia kuumottaa. Muovipussiin pannaan makoisat maksat, sydämet ja munuaiset. Porukassa oltiin yhtä mieltä siitä, että männä vuotiset — suositukset = urosten säästämisestä lehmähirvien kustannuksella oli vikatikki. Onhan tämä nähty näillä kylilläkkiin, ettei suku jatku, kun taloihin on jiänä vuan vanhanpojan jurikoita, tuumi joku porukasta. 4 1.11.1989 N:o 44 SULIKAVA Oulunsaaren jännitysnäytelmä Oulunsaaren ajosta oli puhuttu jo edellisenä päivänä. Kohta alkoi kuulua hilpeä ajomiesten ketjun pillien vislaus. Tupakkaa kuluu. Kymmenen sekuntia ja emä painelee niska kyyryssä tien yli. — Oulunsaaressa on aina olla hirviä, vakuutteli Lauri Siljandet, = Veikko Rallin hirviseurueen jahtipäällikkö. Kojon Ossi se oli emän vasan kanssa nähnyt. Hyvin —varustautuneella = hirvimiehellä on mukana aina puukko, köyttä ja muovipussi. Kuuden ajomiehen ketjulla arveltiin selvittävän loppuosasta. Porukalla ei nokka pitkään tuhise, kun vasa on auton peräkärrissä matkalla kohti nylkypaikkaa Sipilänmäelle. Minä panen panokset piippuun ja jätän vielä varmistimen päälle. — Mitenkä se kanta lissääntyy, jos urokset vuan jätetään tähteelle. Hirvijahdissa oli mukana piätoimittaja. — Kohta ne on kohdalla. Lionneella kalliolla otin ensimmäisen komean lennon. Siinä ei enää vitkasteltu. Minä ja Backmanin Jaska lähdettiin Sulon kyydissä mantereelle. Vasa on jäänyt emästään lopullisesti. Notkosta lähdettäisiin yhtenä rintamana kohti saaren toista päätä. —No, ei varmasti. Vasalle on määrätty kolme merkkilaukausta ja aikuiselle neljä. —No, nyt siellä on hirvi ajossa, arveli Jaska. Reino Hämäläiselle (oik.) vasa oli jo neljästoista hirvikaato. —Ammu Reino merkkilaukaukset, huutaa Ahti. —Kiireesti passi Joenpään tien varteen, määrää Lassi. Uroksen kurikoita sen sijaan kolikehtii vastaan tämän tästä. kaa on hiljaista ja kohta porukat tulevat veneillä rantaan. Vasat ovat tänä syksynä vasta ovat ollet tiukassa. Köydellä hirvi vedetään metsästä tien laitaan. Jostain pitäisi löytyä emä vasoineen. Sulo Ralli odotteli lahdekkeessa. Rallin Sulo rantautti ensin Backmanin Jaskan ja Kolehmaisen Ahtin. Ammutun hirven kuljettaminen veneellä on näet oma possakkansa. Ruho vedetään riippumaan. Ei ampunut, kun vuokraamaton maa oli liian liki. Varmistin pois. Joutuuko tässä toden teolla ampumaan. Matkaa tehtiin verkalleen. Hirvet uivat Hurrinniemeen Ei muuta kuin uutta ajoa ja passia suunnittelemaan. Nylkypaikalta porukka pian hajaantuu. Meidän päästyämme mantereelle alkoi saaresta kuulua meteliä. Sehän tiedetään, että jutut eivät porukan sisällä pysy. Minä näin koko ajan rantaan, väitti Ahti. Havu hattuun kaadon merkiksi ja kaatoryypyt otetaan — tietysti. Taas kuuluu läähättävä hengitys ja ryskettä. Hyvä tavaton. Sen tohinan keskellä sitten huomataan, että kaksi hirveä ui Oulunsaaresta kohti Hurrinniemeä. Tarkoituksena oli ajaa saaressa mahdollisesti lymyilevät hirvet uimasilleen kohti mannerta, jossa passimiehet ottaisivat ne hollille. Porukat ahtauOnnistuneen kaadon jälkeen ruoka maittoi nuotioila. Saari kapeni sillä kohden. Viittilöimistä ja arssinoimista riittää. Hirvi oli käynyt rannassa sammuttamassa janoaa ja jatkanut matkaansa. Eihän siinä kuitenkaan muu auttanut; sunnuntaiaamun kalpeassa valossa lähdettiin ja otettiin suunta moottoriveneellä kohti Oulunsaarta. Takajaloista aloitetaan. Mihinkäs ne nyt. Välillä nahkaa moukaroidaan kirveen hamaralla ruhosta irti. Kaikilla porukkalaisilla on nahkoja yllin kyllin kotona. Metsä oli märkä edellisen yön sateesta ja sadevehkeet olivat jääneet kotiin. Hirventaljan tarvitsijoita ei porukassa ole. Niemekkeenseen jätettiin Hintsasen Veikko ja minut ajettiin vähän matkaa eteenpäin muuta ajoketjua odottelemaan. Sitten metsäkoneen ajourissa näkyi yhdet hirvenjäljet. tuvat autoihin pyssyineen ja reppuineen. Osalla on kiire lehmänlypsyyn, sillä ilta hämärtää. Riskejä ei kannattanut ottaa. Mäntytaimikossa sai virkistävän aamusuihkun niskaansa, Varttitunnin kävelyn jälkeen alkoi tulla jo mukavasti lämmin. Vähän ai. Tuote maksaa muutaman kympin nahastaan. Pyhäinmiesten päivänä porukka lähtisi taas onneaan koittamaan. Vanhoilta konkareilta hirven suolistaminen käy sähäkästi. Aikuisen hirven lupaa ei kuitenkaan enää ollut käytettävissä. Partalansaaressa könöttävän Oulunsaaren ajo ei houkutellut; saaressa on jyrkänteitä, mäkiä ja louhikoita, tiheitä taimikoita ja puunkorjuun jäljiltä ryteiköitä. Hirvikö se on vai Rallin Sulon koira. Raskas hengitys kuuluu pusikosta. Ampumista ei kuitenkaan kuulu. Kymmenessä minuutissa ketju on paikoillaan. Nylkemisessä terävä puukko on tarpeen. Pari päivää annetaan lihan riippua kunnolla ja sitten alkaa paloittelu. Vasaa jahdattiin
Noin puolitoista vuotta sitten Eeva ja Matti päättivät ottaa kehitysvammaisia — perhehoitoon. Ilta kuluu kotoisissa puuhasteluissa tai sitten musisoidaan yhdessä. klo 10—18 LOUNASPÖYTÄ LA 4.11. Alakerran askarteluhuoneessa = piirretään. Keisari rakastaa vaatteita. Ennestään talossa on ollutkin uimaallas. —-Esimerkiksi miehet käyvät ihan mielellään ulkona kävelemässä, mutta naiset eivät ulos lähde, jos ei ihan erikseen patista, Matti kertoo. Koululla ei ole yhtään monistuskonetta. Yhtä perhettä Ruusupolulla Ruusupolku 11:ssä vietetään iltapäivän siestaa. Hänen vaatekaappinsa pursuilee mitä erilaisimpia muotiluomuksia. Saa pukeutua kansallispukuun (tai muuhun vapaavalintaiseen asuun. —Jotkut tietysti kuvittelevat, että tämä olisi erittäinkin kannattavaa bisnestä, mutta sillä on hintansa. Ruuanlaittoa, siivousta = ja pyykkäsytä riittää Ruusupolun talossa. klo 12—15 ARKILOUNAS MA—PE a 45 mk TERVETULOA SU 5.11. Poikkeuksellinen päivä alkaa heti aamusta. Juomaksi saavat koululaiset pastöroimatonta kokomaitoa, jonka rasvaprosentiksi veikkaisin viittä. Minun tehtävänäni oli huolehtia kymmenpaikkaisesta työtoimintayksiköstä ja kahdesta asuntolasta. Joukossa muotilehtiä, jotka ovat lakanneet ilmestymästä jo vuosikymmen sitten. Parissa viikossa hän hioo erään suomalaisen mieskuoron ääneen virolaisen soinnin. Ulla väsää huoneessaan joulukalenteria. Äiti tai isoäiti on olut ahkera. Jotenkin vain tuntuu, että kunnan byrokratia tällaisissa asioissa on liian kankea ja joustamaton, Eeva arvioi. Lisäksi Matti Laaksonen joutuu maksamaan omat eläkemaksunsa. Kuukauden kauppalaskut kipuavat helposti 7000 markkaan ja pyykkikone pyörii jatkuvasti. Keisari ei kuitenkaan ole tyytyväinen. Huollettavat ovat kaikki kuulemma hyviä laulajia. Eeva Arrelahti-Laaksosella ja hänen miehellään Matilla on hetken hengähdyshetki päivän tohinan keskellä. Suomalainen nosturin kuski. Hoitopalkasta otetaan vero. Talo on hämärä ja hiljainen. Koulujen kansantanssiopettajat valmistuvat opettajakorkeakoulusta ja se näkyy tanhuajien varmoista otteista. Ruokalaskut, vaatehuolto ja kiinteistön kulut haukkaavat aimo annoksen tuloista. Loppupäiväksi — koululaiset mnevät voimistelusalille ja ellen väärin käsittänyt, heimopäivä jatkuu perinneleikkien merkeissä. se Korkeim7 tt LEHVÄSLAIHO Väkevä sotaromaani partiosta, joka syksyllä -43 iskee venäläisten Kuutsjoen tukikohtaan. Ruuspolun valkessa talossa asustaa Matti ja Eeva, heidän lapsensa Maija ja Mikko sekä kahdeksan kehitysvammaista huollettavaa. klo 12—15 klo 11—14 AVOINNA MA—LA I klo 9—18 klo 11—18 Ulla tekee kanavakankaasta joulukalenteria. Sen salaisuuden voi jokainen itse tulla katsomaan ensi sunnuntaina.. On kimaltelevia kankaita, säihkyviä sukkia, laadukkaita housuja ja jopa viimeisintä mallia olevat uimahousut. Pyykit liehuvat Tabasalussa Rannan — sovhoosin asuintalojen pihalla. Viiteenkymmeneen vuoteen ei Virossa ole vietetty heimopäivää. Kaukaisimmat esiintyjät ovat Savonlinnasta. Opettajien asuintalosta lähtee musiikinopettaja iltalaivalla Suomeen. Keisarin uudet vaatteet sunnuntaina Ensi sunnuntaina on koko perheellä mahdollisuus lähteä katsomaan tuttua satunäytelmää Keisarin uudet vaatteet. Mutta tieto heimopäivästä on kyllä kulkenut kotiin. Hän haluaisi saada uusia vaatteita joka päivä, aina vain parempia ja kalliimpia. Valokuvia, postikortteja, uusia ja vanhoja aikakauslehtiä. Siltä se ainakin suomalaisen suussa maistui. Perhehoito edullisinta Hoitopalkka huollettavaa kohti on noin 1800 markkaa ja kulukorvaus suunnilleen saman verran kuukaudessa. Monisteita ei yleensäkään lähetellä tässä kuudensadan oppilaan koulussa. —Varsinkin laitoksesta tänne tulleet huollettavat ovat tottuneet — tarkkaan — aikatauluun. Taivaallista huumoria. Aamulla katsotaan diakuvia Suomesta ja päivän vanhetessa kokoonnutaan juhlasaliin kansanmusiikkikonsertteihin. Monen pienen koululaisen yllä vilahtaa heiluvahelmainen raitahame ja valkoinen pusero. Kehitysvammahuvollosta minulla on työkokemusta jo 20 vuoden ajalta, kertoo Eeva. —-Kuntosalissa on kuitenkin aina oltava mukana ohjaamassa ja valvomassa, ettei mitään onnettomuuksia pääse tapahtumaan. Tanhussa on suomalaiselle tuttuja otteita. 145,KRE SULKAVAN. Näytelmän esittää Lähiöteatteri ja esitys alkaa kello 15 Keskuskoululla. Suomalais-inkeriläinen = yhdistys on antanut Tabasalun koulun suomen kielen opettajan käyttöön Suomea esittelevän näyttelyn. Eeva opastaa ja Mikkopoika seuraa vieressä. 71 040 duga : Tabasalun keskikoulussa Lokakuun kolmantena maanantaina virolaisen Tabasalun keskikoulun oppilailla on normaalista poikkeava koulupäivä. Taidelukion kansanmusiikkiyhtye tuo suomalaisen tervehdyksen. SULKAVA 18.5.1989 N:o 44 — 5 . 110,Lahjakirjojen ykkönen! Ovh. Kaali on hapankaalia, josta ruokaan tulee voimakas maku. —Tietysti huollettavia yritetään saada tekemään kaikenlaista omatoimisestikin, mutta kovin helppoa se ei ole. Nämä kankaankutojaveijarit lupaavat yhdessä yössä valmistaa keisarille uudet vaatteet ja vieläpä taikakankaasta. Koulupukua ei ole pakko pukea ylleen. Maanantai-ilta pimenee Ruusupolulla. Kaalia, lihaa ja ohraryynejä on keitetty paksuksi muhennokseksi, jonka seurana syödään perunoita. 98,WSOY Huikea jännäri tähtien sodan kilpavarustelusta. Eeva ja Matti ostivat Ruusupolulta Amerin entisen talon, jossa on kokonaispinta-ala reilu 400 neliötä. Yksityisyyttä ei ole Yksityiselämää ja vapaapäiviä eivät Laaksoset tunne. Nuoremmat vieraat pyytävät mehua. —HIllat on yritetty rauhoittaa omalle perheelle, mutta eihän se ihan onnistu. Sulkavan kunta oli silloin perustanut vastaavan kehitysvammahuollon ohjaajan viran. Perhehoidossa yhteikunnalle kustannus on reilu 100 markkaa vuorokausi. Nyt on lupa viettää ja kouluja on jopa kehotettu järjestämään omaa ohjelmaa heimopäivän merkeissä. Kuin tilauksesta saapuvat paikalle maanmainiot kankurit tilannetta helpottamaan. Käyttöä odottelevat myös kangaspuut. Missä ovat uudet vaatteet. Jälkiruuaksi on makeaa piimää ja talkkunaa. Nyt Laaksoset ovat laittaneet alakertaan kuntosalin. Ovh. Keisari palkitsee kankurit ruhtinaallisesti ja ylentää heidät Kankurijunkkereiksi mutta kuinkas kävikään. Yksityisyyttä ja vapaapäiviä ei ole. Ruoka-ajat pitäisi olla aina totutulla kellonlyömällä, Eeva naurahtaa. Vuosikymmenen alussa on Virossa ilmestynyt perusteellinen opaskirja kansallispuvuista. Sitten syömään perinneruokaa. KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO Puh. Suomalaisia oppikirjoja on tullut taloon vierailijoiden myötä. Mikäli kehitysvammainen joudutaan hoitamaan laitoksessa, kertyy jo vuorokauden hoidolle hintaa noin 700 markkaa. Joka tapauksessa yksityinen perhehoito on paitsi huollettavan kannalta miellyttävä vaihtoehto, se on erittäin edullista yhteiskunnalle. Nyt heillä on kehitysvammaisia huollettavia kahdeksan, joista neljä on tullut heille sosiaalilautakunnan kautta ja neljä Vaalijalan erityishuoltopiirin kautta. —Me tulimme kolme vuotta sitten Sulkavalle. Ruuanlaittoa ja pyykkäystä Matti Laaksonen jäi pois reissuhommista ja Eevakin on tällä hetkellä hoitovapaalla varsinaisesta virastaan» — Kehitysvamaisten asuntolan hoito minulla vielä on, mutta muuten tämä talous kyllä työllistää meidät molemmat kokonaan, Eeva toteaa. Siihen kuuluvien kaavojen avulla puvun teko onnistuu jo isommalta koululaiselta. Minä tuumasin sitten, että otetaan Valma meille, Eeva kertoo. Suomenlahdelta käy voimakas tuuli. Mihinkäähän tästä ei voi lähteä. TERVETULOA AVAJAISKAHVILLE PE 3.11. Se on viroksi mulgi-kapsas. Ihanteellista olisi, jos sijaisjärjestelyt saisi onnistumaan niin, että olisi mahdollisuus saada aina sama ihminen tuuraamaan. Valma oli tullut minulle tutuksi työtoimintayksikössä, ja hänen äitinsä kuoltua ei sijoituspaikkaa tahtonut löytyä. Esiintyjät ovat taitavia ja innostuneita. —Valmasta se oikeastaan lähti
Joillakin mahdollisesti hiukan ylimääräistä. Rattijuopot ja nyrkinheiluttajat Viime torstaina käräjillä joutuivat nyrkinheiluttajat ja rattijuopot vastaamaan teoistaan. Moncada valotti koululaisille maansa historiaa kertomalla koskettavasti espanjalaisten valloituksesata. Syömme bliniä, juomme teetä. Välillä pitää keretä myös uimaan Mustanmeren aalloille ja auringon ottoon rantahietikolle. Kuusitoistamiehinen torvisoittokunta virittelee soittimiaan. Eipä tällainen virittäjä kyllä taida olla valmis turvalliseen liikenteeseen, joten luonnteen kasvatusta kaivataan. Kyllä meidän automiesten on tämä jo vähin erin uskottav ja laitettava ajokkimme talvikuntoon. Siksi esitän samat terveiset sulkavalaisille. Olen aina luottanut sulkavalaisiin, enkä ole uskonut, että hekin lähtisivät samaan muotiin kuin suuressa maailmassa. Juvalainen tuomittiin lievästä pahoinpitelystä 1060 markan sakkoihin. Väliin tullut sivullinen nosti asiasta kanteen. Yllämme kaartuu tumma tähtinen taivas. Yllätys, yllätys. Mutta voi ei! Ei yhtään humppaa, vain jazzia, jazzia. Moncada esitteli koululaisille perulaista musiikkia, näytti diakuvia kotimaastaan ja puhui Yläasteelaiset saivat kuulla perulaista musiikkia soitettuna harpulla, = erilaisilla = huiluilla, mm. Lentokoneesta näemme tällä kertaa häikäisevän auringonpaisteen. Nuorimies joutui maksamaan sakkoja 2500 markkaa ja kortti on kuivumassa vuoden loppuun saakka. Poikkeamme vielä ennen Leningradia Olginossa, missä voi myöskin eväskassia täydennellä. Saavumme Viipuriin, monelle matkalaiselle hyvin muistorikkaaseen kaupunkiin. Oppaamme kertoo viinien historiaa ja rakkaustarinoita viinien synnystä ja sitten maistellaan aina viini kerrallaan. Puristan salaa turvavyön solkea, mutta rentoudun, kun katson vieressäni istuvan nuorenparin onnea ja huolettomuutta. Yön pimeydessä * sirrittää tuntematon lintu. ; Päivä alkaa valjeta. Pulkovan lentoasemalla meille tarjoillaan maukas lounas ja kello kahdeksantoista pääsemme nousemaan lentokoneeseen, joka on kuin pitkä kerrostalo pienen matkalaisen edessä. Yritämme pimeässä (selostaa puolinukuksissa oleville oululaisille Vilkaharjun kauneutta, Suomen pisimpiä kuusia ja monelle ensi kertaa lossissa olevalle sen turvallisuutta ja tarvetta syväväylän ylittämiseksi. Kaikki urheilu maksaa. Puhalluskoe osoitti alkoholia olleen veressä promillen verran. Minulle mieluisin Nikitskin kasvitieteellinen puutarha. Ei vanhan kansan sanonnat Liisan liukkaista ja Simosta sillan tekijänä ole täysin vailla perää. Vaikka mopokausi alkaa olla ohi tältä vuodelta, lienee muutama varoituksen sana moponvirittäjille paikallaan. Eeva Härkönen. Kiireinen viikko alkaa. Mistähän johtuneekaan. Kaikki okei! En loukkaannu tarkastuksesta, muutamat kylläkin arvostelevat tullia ankarastikin. Heräämme kirkkaaseen auringonpaisteeseen. Nousemme korkealle vuorelle ja taas alemmas rinteelle. Moncada sanoi, että suomen kieli on samanlainen kuin peru siinä suhteessa, että molemmat kielet kertovat asiat niin kuin ne ovat. Viininmaistajaiset — Alupkan-viinitehtaassa ovat 'aivan omaa luokkaansa. Alhaalla vasemmalla Mustanmeren mainingit lyövät hiljaa rantaan. Savonlinnalainen = alaikäinen nuorimies lähti päihtyneenä ajelemaan = kevytmoottoripyörällä eväänään olutta ja otti vielä mukaansa kyytiläisen vyöruusuksi. Vihdoinkin perillä. Ketähän kaikkia lähteekään mukaan, On kysessää Suomi-Neuvostoliitto Seuran Sulkavan osaston matka Jaltalle. Ennen on sanottu: ”Nähdä Napoli ja kuolla”. Matka on vielä pitkä. Eräänäkin iltana valmistaudumme hyvissä ajoin uimarannalle ilmoitettuihin — ”humppatansseihin”. Käsi hakeutuu toisen käteen. Samallahan valtion kroonillinen rahapulakin saisi tuntuvaa helpotusta. Olen sanaton. Kello Säästöpankin nurkalla näyttää vaille neljä. Edessämme Jaltan kaupunki tuhansine valoineen. Kotimökkimme yllä, kaukana Pohjolassa on sama tähtitaivas. Alhaalla näemme asutuskeskuksia tiheine valoineen ja toisella puolella korkeat vuorijonot outoine puineen ja pensaineen. Syyn siihen kuulemme kuljettajaltamme, joka kertoo menomatkalla tullimiehille sanoneensa, että hän poistulomatkallaan Leningradista tuo tullessaan ”Keiteleen kirkkokuorolaiset ja kirkkoherran”. Palaamme vähän pettyneinä hotelliin, "suomalaisten suosimaan baariin. Ilmassa on lähtöhetken haikeutta. Kello kaksi yöllä. Nuorukaisen päihtymystilaksi mitattiin 1,62 promillea. Pitelemme kiinni penkinlaidoista, sillä vauhti on kova ja pimeä yö ympärillä. Meillä ei ole aikaa pysähdellä. Kultainen aurinko vaipuu horisonttiin ja kaikki mahdolliset kirkkaat värit vaihtuvat häipyen tummaan sineen. Jatkoille menemme Heineken-baariin, jossa laulamme kilpaa saksalaisen turistiryhmän kanssa aina kolmeen asti aamulla. Yllätetään, ettei yllätytä. Neuvostoliiton — tullivirkailija tutkii laukkuni perinpohjaisesti. Uteliaita katseita. Ensin löi juvalainen, minkä jälkeen sulkavalainen rökitti juvalaisen perusteellisesti. Olen muistoissani onnellinen. Siellä soi ne tutut tangot, valssit ja humpat. Vähän jännittää. Osallistumme monille retkille, sillä täytyy nähdä ja kokea mahdollisimman paljon. Jaltalta lähtiessä aamulla lämpömittari näytti plus 23 astetta celsiusta. Varsinaista korttia ei vielä ollut. Mikä maku... Seisomme mieheni kanssa hotellin parvekkeella. Terijoen hiekkarantojen takana välkkyy Suomenlahti. Vihamielinen velipoika joutui maksamaan sakkoja 960 markkaa ja korvauksia sivullisen pahoinpitelystä 2500 markkaa. Suomi on hänen mielestään koko Euroopan helpoin kieli, koska sitä on selvä puhua ja ymmärtää. Moncadan kotimaa on Peru. Kaaharit, teitä on varoitettu, joten älkää tulko minulle valittamaan, jos sakottaja käy kukkarollanne. Moncada mainitsi mielenkiinnon syyksi sen, että eurooppalainen kulttuuri on tullut niin myöhään Perun nykyisestä tilasta. Syökää kaurapuuroa. Suomeen, eikä eurooppalainen veri ole sekoittunut kovinkaan paljoa suomalaiseen heimoon. Pilvien yläpuolella avautuu ikkunastani kaunein auringonlasku minkä olen koskaan nähnyt. Iltaa kohden aina vaan piristyy. Mopo muuttuu omilla virityksillä äkkiä ”kevytmoottoripyöräksi” ja sen kuljettaja ajokortittomaksi ajajaksi, joka taas tietää ajokortin saannin lykkääntymistä. Lienee syytä raivata ikkunalle lisää tilaa ja panna tutka töihin. Tunteet kävivät kuumina viime juhannuksen veljen sisaren välillä. Syksyn pimeätkin vaativat, että valot ovat kunnossa. On kaupunkikierrosta, kolhoosimatkaa. Perulaista kulttuuria koululaisille Maanantaina vieraili Sulkavan yläasteella taiteilija Jose Moncada. Valtavan suuri hotelli mahtavine ala-auloineen. Vielä pahempi yhteentörmäys saatui juvalaisen ja sulkavalaisen miehen välillä kesäkuun alussa. Jaltan matkaita Syyskuinen pimeä lauantaiaamu. Hän kävi viime kesäkuussa kotimaassaan ja kertoi perulaisten olevan hyvin kiinnostuneita Suomesta. Moncada sanoi, että esimerkiksi englannin kielellä on helppo valehdella, koska siinä sanotaan yhtä ja tarkoitetaan toista. Tupakkatauko pidetään kuitenkin Kivennavalla, jossa toimii hyvin energinen epävirallinen Berjozka. Tuliaiset laukussa aloitamme kotimatkan. Vanhemmat radiokuuntelijat muistavat Markus-sedän terveiset Suomen lapsille: ”Olkaa kilttejä. Seurauksena oli poskiluun ja nenäluun murtumat. Lauantaiaamu. Laskee rahat, katsoo sormukset ja korut. Pimeällä lähdettiin, pimeällä palattiin. No kyllähän meistä olisi ollut vaikka kirkkokuorolaisiksikin. Lisäksi hän joutui maksamaan vahingonkorvauksia 7000 markkaa. — poronsarvihuilulla, jonka Jose Moncadavakuutti olevan ensimmäinen laatuaan Suomessa. Hänet tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta, liikennerikkomuksesta ja alkoholin luvattomasta hallussapidosta yhteensä 1400 markan sakkoihin. Pilviksi luulemamme osoittautuukin vuorijonoksi, joka ympäröi Jaltaa. Matkaväsymystä ei tunnu. Jaltan rantabulevardilla on turisteja aivan tungokseen. On ensimmäinen yö Jaltalla. Vihdoinkin linja-auto 'Kajjaanista' saapuu ja pääsemme matkan aloittamaan. Sisar sen sijaan ei esitänyt vaatimuksia. Aika ei vain tahtonut riittää, koska kertomista olisi ollut niin paljon. Edessä ensikertalaiselle tuntematon tulevaisuus. Muutama yksinäinen kulkija kiirehtii jonnekin. Sakkoja ja vahingonkorvausvaatimuksia ropisi reilusti. Mieleni tekee vilkuttaa naapurimaan näteille tullipojille auton ikkunasta, mutta jätän tekemättä, kun ovat niin totisia niin totisia. Minä olen ollut Jaltalla. Jaltan symboli on Pääskysenpesä, jonka jokaisen Jaltalla kävijän täytyy nähdä. Odotammme. Miesten välille syntyi riitaa Lomaliitolla. Ruokapöydät ovat täynnä paikallisia herkkuja. Lienen sittenkin väärässä, sillä Vekaran lossilta sunnuntai-iltana liikkeelle lähdettäessä Wallesmanni jäi kuin seisomaan amerikanraudallaan. Lappeenrannassa saamme uuden kuljettajan ja niin temperamentikkaan matkanjohtajan, jotta... käräjillä Nuorukainen = ajeli pyöräänsä harjoitteluvilla, eikä olisi näin ollen saanut ottaa kyytinsä ketään. Pysähdymme vain yhden tärkeän kaupan edessä, josta jokainen poistuu tyytyväisenä muovikassi kädessään. Vuorollamme pääsemme tullien läpi. Ulkoiset puitteet ovat mahtavat. Saamme avaimet huoneisiimme ja pitkän odotuksen jälkeen myös matkalaukkumme. Olemme ajoissa Nuijamaalla, mutta meitä ennen on jo kuusi linja-autoa odottelemassa rajan aukeamista, joka avautuu kahdeksalta. Sen on muuan bakulainen ”öljysheikki” rakennuttanut rakastetulleen korkealle suoraan meren pinnasta kohoavalle kalliokielekkeelle. Muutama kannustava sana lienee paikallaan myös pyöräilijöille ja jalankulkijoille. Satamaan poikkesi myös kaksi Suomessa Helsingin telakalla rakennettua loistoristeilijää, joissa rikkaat turistit lomailevat. Moncada asuu nykyisin Savonlinnassa ja on ollut Suomessa yli seitsemän vuotta. Kunnon valot pyörässä ja jalkamiehille heijastin ovat halvat henkivakuutukset, joiden hankkimiseen ei kenenkään talouden pitäisi nykyaikana kaatua. Minusta olisi se melkoinen yllätys, ellei vät liukkaat kelit jo vähin erin ala. Moncada sanoi pitäneensä todella paljon koululaisten innostuksesta esittelyn aikana. Suomen tulli jännittää. Renkaista on hyvä aloittaa kaikinpuolinen kunnostus. Moncadan mielestä espanjalaiset ovat syypää maansa nykyiseen köyhään tilaan. Aamuvirkkuja matkaajia alkaa kokoontua linja-autoasemalle. Veli mottasi sisartaan, jolloin väliin tuli sivullinen ja osansa veljen nyrkistä. Sulkavalainen nuorimies ei jaksanut lähteä omin jalon pois Muikkukukosta ja lähti ajamaan ravintolan pihasta autolla. Jos jollain on kerran varaa urheilla = ylinopeuksilla, on hänen varauduttava maksumieheksi huvistaan ja tarvittaessa siirryttävä apostolin kyytiin. Poliisi tiedottaa Wallesmanni varoittaa Taasen on aika, että tästäkin lehdestä saataneen pian lukea, että liukas keli tuli yllättäen ja auto suistui tieltä. Aurinko paistaa. Sulkavalainen sen sijaan sai pahoinpitelystä peräti 5580 markan sakot. 6 1.11.1989 N:o 44 SULKAVA maastaan. Yö on pehmeä, lämmin, täynnä tuoksuja, kuin samettia. Kolmen tunnin lentomatkan jälkeen olemme Simferopolin kentällä, josta vielä matkaa Inturistin bussilla 95 km. Valtakunnan lehdissä on kovasti tohistu, että nopeudet teillämme ovat karnneet, eikä nopeusrajoituksia kunnioiteta. Massandran puisto hiljenee. Suomen kielen oppiminen on ollut Moncadalle kohtalaisen helppoa. Lappeenrannassa nollakeli ja kylmä viimainen tuuli. Riita äityi tappeluksi kirkonkylän grillillä. Suomen rajan ylitettyämme hyräilen hiljaa itsekseni ”Kotimaani ompi Suomi, Suomi armas synnyinmaa”... Ajokielto on voimassa huhtikuun loppuun saakka. Sitä ei kukaan edes huomaakaan, ollaanhan jo melkein kotona. Pääsemme jatkamaan matkaa ilman tarkempaa tullausta. Alkää menkö heikoille jäille.” Nykyisenä atomiaikana siinä olisi lyhyesti elämänohjeet, joita noudattamalla moni asia olisi toisin
Liput kaikilta 5 mk. Myös nykyisin monet toimivat samoin. klo 9.30 sopiaksemme järjestelyistä. asti joka ilta samassa paikassa siten, että iltaisin klo 18.00 on raamattutunti ja klo 19.00 iltatilaisuus. Me erehdymme ja erehdyksemme tekevät joskus kipeää. Kristillisessä traditiossa ne on aina nähty tienviittoina rakkauden toteuttamiseen käytännössä. Linja-auto Kietävälän lossilta klo 18.20 Keriniemen kautta. Kansanlähetyksestä Iivari Kosonen ja Paula Markkanen. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Fariseukset ja kirjanoppineet edustivat tuon ajan 'raamatullisia”, jotka lukivat Raamattunsa, Vanhan testamentin, sanatarkasti ja myös elivät sen mukaisesti. Jooel 3. klo 19.00 jatkuen keskiviikkoon 8.11. neen Tervetuloa! Kietävälän Erä TILITOIMISTOPALVELUA ECKT ky, Kauko Hyvärinen Myös maataloudet, sekä tarkastukset ja verovalitusasiat 20-v. Mutta käskyjä sanan varsinaisessa merkityksessä on vain yksi ja sen toteutumisen esteeksi ei pidä tulla orjallinen kymmenen käskyn noudattaminen. Kirkkoherra saarnaa. RAAMATTUKOULU Enni Savitien johdolla srk-talossa to 9.11. Tuolloin Jeesuksen ja Paavalinkin toiminnan (tuloksena vahvistui selainen eettinen ajattelutapa, joka juutalaisuudessa oli jäänyt vähälle huomiolle. — Epäilen, = että useimmat meistä pitäisivät tätä '*raamatullisuutta' kristillisenä menettelytapana. Tervahöyryt: Argus, Tervaranta ja Terttu. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Minun luokkani ovella lukee ”Pyykkivaatevarasto”, sillä koulu on varustettu — sotasairaalaksi. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen SYYSKOKOUS Päiväkeskuksessa ti 14.11.89 klo 13. klo 18.30. "Voi teitä, te lainoppineet, kun te sälytätte ihmisten päälle vaikeasti kannettavia taakkoja, ettekä itse sormellannekaan koske niihin taakkoihin! (Jeesus Luukkaan evankeliumin mukaan; Luuk. jäsenten esittämät asiat. 953-35388 Sunnuntaina 19.11.1989 TYÖVÄENTALOLLA Sulkavan NUORET KOTKAT SYYSKOKOUS klo 15.00 Sulkavan TYÖVÄENYHDISTYS r.y. Kohta myös miehet!!! 13.11.39 Olen ollut pari päivää sijaisopettajana Lappeella Siparin koululla. Tarkka, yksityiskohtainen 'syntiluettelo' on turvallinen; onhan tällöin aina olemassa auktoriteetti, johon turvautua. Nuorisolautakunta/raittiustyö Kulttuurilautakunta Tervetuloa perinteiseen TALKKUNAILTAAN perj. JUMALANPALVELUS 24. Se edellyttää oman harkinnan käyttämistä. laivojen kuvia kaivataan Arvoisat sulkavalaiset. Vaan kuinka tällöin itse asiassa on toimittu. Eivät toki. JUMALANPALVELUS ja HPE pyhäinpäivänä 4.11. raamattua käytettiin siis samoin kuin maallista lakikirjaa. SEURAKUNTAKERHOT: Pajasalmessa Aune Pöyhösellä huomenna to klo 10.30 ja srktalossa huomenna klo 13.00. Talkkuna ja kahvi 10.Keskustajärjestöt Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat ja metsästäjät perheiHIRVIPEIJAISIIN Ravintola Muikkukukkoon pe 3.11.-89 klo 19.30 alkaen. Vietämme heidän kanssaan yhteistä juhlaa srk-talolla klo 13.00, johon toivotaan runsaasti myös oman seurakunnan väen osallistuvan. Kyyneleet silmissä katsoimme, kuinka penkeittäin reserviläisiä meni ehtoolliselle! 23.11.39 Minut valitsivat heti päätoimikuntaan avustustoiminnan järjestämiseksi maanpuolustuksen hyväksi seminaarissamme. Vietetään rippikoululaisten kirkkopyhää. Toverikunta lahjoitti heti työtarpeiden ostoon 3000,ja ruokala puolustuslainaan =20.000,(Huom! Kurssi vastaa nykypv.) Pidämme konsertin reserviläisperheiden avustamiseksi, teemme lapasia ja sukkia sotapojillemme ja leivosrahoilla laitamme joululahjoja Kannaksen evakuoiduille lapsille. 10.11.-89 klo 19.00 päiväkeskukseen. 13) Hackmanin Tässä etiikassa on luovuttu sääntöviidakoista. Jokaisen lienee helppo yhtyä siihen, että kymmenen käskyä ja rakkauden periaate käyvät hyvin usein käsi kädessä elämämme eri tilanteissa. Leivoimme itse pullatkin Kaisan luona. Aina on ollut niitä, jotka ovat laatineet itselleen ja muille sääntökokoelmia Jumalan tahdon täyttämiseksi. Tämä kysymys on ollut mielessäni, kun olen seurannut seurakuntamme kappalaisen ja hyvän ystäväni, pastori Jairi Attilan menettelytavoista käytyä keskustelua. Siksi on syytä pyrkiä valottamaan kristillisen etiikaan perusteita. Myös Paavali kirjittaa Korintin seurakunnalle kutakuinkin samoin (1. LAPPEENRANNAN JA LAURITSALAN seurakunnan väki tulee vierailulle Sulkavalle ti 7.11. 9.11.39 Olen ommellut sotapojille lahjoituskankaista Vapaan Huollon Keskuksen kautta 2 tus. Piirin edustaja mukana. Tätä ei käy kiistäminen. Tilaisuudessa puhuu emäntä RAILI PUHAKKA. Vastuuta on helppo paeta Raamatun sanatarkkaan tulkintaan. kolminaisuudenpäivän jälkeisenä sunnuntaina 5.11. Iltojen aiheina: Herra on lähellä, Herra on armollinen, Herra on lohduttaja, Herra on johdattaja. Jokainen voi helposti todeta asian Raamatusta. Kappalainen saarnaa. 7 Kristillisestä etiikasta Mikä tekee eettisestä ratkaisusta kristillisen. Mielessäni on vain se ”Karjalaisjuhla”, jonka järjestimme viime kuussa ja jossa sain tehdä kaikki melkein yksin runokronikasta julisteihin asti, mutta joka kuulemma oli ainakin — karjalaisten — opettajien mieleen. — Minun yläkoulun näytetuntinikin olivat. Jos kuvia löytyy pyytäisin ottamaan yhteyttä osoitteeseen: Martti Vainio Honkatie 8 54100 Joutseno puh. Esitys sopii koko perheelle. LÄHETYSPIIREJÄ: ma klo 11.00 Pajasalmessa Hilja Hakulisella, ma 6.11. Se johtaa päättömiin tuomioihin, joilla elämän kolhujen runtelemaa ihmistä, usein sinänsä ilman mitään pahaa tarkoitusta, haavoitetaan yhä uudelleen. Etiikka, jota me tarvitsemme, on vastuullisuuden ja harkintakyvyn etiikkaa itsemme = ja kaikkien lähimmäistemme, koko ihmiskunnan, parhaaksi. Rakkaus ei tee lähimmäiselle mitään pahaa. Valitettavasti tämä on monille liian vaarallista ja pelottavaa. Kolehti SuurSavon sotaveteraanipiirin hengelliselle työlle. Kristillinen etiikka edellyttää kuitenkin vastuun ottamista. = Audienssilla johtajan luona yhden tunnin! 18.11.39 Liikuttavan harras ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa rukousviikon lopuksi. Ovatko kymmenen käskyä ja muut Raamatun opetukset sitten — täysin merkityksettömiä kristillisen etiikan kannalta. Muori Mitä tapahtui 50 vuotta sitten... kokemuksella. KUOLLUT Toivo Armas Miettinen 67 v. Inhimillinen elämä kaikissa yksityiskohdissaan ei mahdu minkään kirjan kansien väliin. Vieläpä — yksikään Jumalan kymmenestä käskystä ei ole sellainen, etteikö jokainen ihminen voisi joutua elämässään tilanteisiin, joissa rakkauden periaate vaatii sitä rikkomaan. Mahdollisuus esirukouspyyntöjen tuomiseen ja sielunhoitoon. Jumalan laissa onkin vain yksi käsky: "Rakasta lähimmäistäsi niin: kuin itseäsi. Tervetuloa! Johtokunta Juvan kunnan yleinen oikeusaputoimisto Toimisto avoinna Sulkavalla (osoite kunnan virastota10) ma klo 12.30—15 ja to klo i Muina aikoina Juvala. Jokainen muistanee, että Jeesus ei näiden itseään jumalisina pitäneiden kanssa ollut lainkaan hyvissä väleissä. Ja juuri järjen käyttö tuntuu usein vanhoilliskristillisissä piireissä olevan kielletty asia. 58770 Pihlajalahti, puh. klo 19.00 Johannes Partasella Kaartilankoskella. Kor. Vieraina on Savon Ev.lut. Sen tähden on rakkaus lain täyttymys. Sulkavalle 71121 ja Juvalle 955-51900.. Matteuksen evankeliumin 19 luku, johon pastori Attila on vedonnut, käy tarkiotukseen mainiosti. 7). Joutsenossa tehdään Hackmanyhtiön laivoista kirjaa, mutta kuvia puuttuu paljon. Vakaumuksista ja oikeasta opista on puhuttu paljon, mutta varsin pintapuolisesti. Kesto noin 55 min. Vainajien omaiset suorittavat sytyttämisen tuohuksella ja kunkin perhekunnan yhtä edustajaa pyydetään sakastiin n. 11) Marko Salmenkivi teol.yo. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. SEURAT Ilkka Partasella Lemmikintie 4 pyhäinpäivänä klo 13.00. flanellipaitoja ja -housuja ja neulonut 2 paria sukkia. Kyllä nämä maalaislapset ovat suloisia! Aivan €erilaisia kuin harjoituskoulun lapset! 14.11.39 Neuvottelut Moskovassa keskeytyneet! Ei päästy yksimielisyyteen. SULKAVA 1.11.1989 N:o 44 =. (Paavali Rooman seurakunnalle; Room. Vein myöskin omia vaatteitani avustustoimistoon evakkoja varten. Hinaajat: Telegraf, Meteor, Rapid ja Aino ja höyryvenheet Trängsund, Fortuna, Alku, Sorsa, puinen Anna, Zerlina ja Lintu sekä moottori Frisky. Silloin varjellumme samankaltaisilta väärinkäytöksiltä, joita vastaan Jeesus taisteli muinaisessa Palestiinassa. Kun kohtaamme ihmisen, joka on kokenut avioeron ja ehkä suunnittelee uutta avioliittoa, on syytä kysyä, mikä on rakkauden teko häntä kohtaan. Pyhäpäivän aihe: Ylösnousemus ja elämä (Ps 126:1—6; 2 Kor 5:1—10; Luuk 20:27—40). klo 13 kirkonkylässä Hilkka Revolla, ti klo 13.00 Telataipaleella Eino Kontiaisella, ke klo 19.00 Lohilahdella Teuvo Ulvisella, to 9.11. Jumala! Auta Suomi-rukkaa! Anna meille kärsivällisyyttä ja uskoa tässä hermojen sodassa! Yhteinen vaara on tehnyt Suomen kansan yksimieliseksi ja rohkeaksi! 4.11.39 Koko eurooppa lausuu paheksumisensa venäläisten vaatimusten johdosta! Ameriikka on puolustanut meitä! Olin tarjoilemassa teetä Seurakuntakodissa reserviläisten = kutsuillassa. Sen kiteyttävät erinomaisesti seuraavat Raamatun kohdat: Kaikki, mitä te tahdotte ihmisten teille tekevän, tehkää myös te samoin heille; sillä tämä on laki ja profeetat." (Jeesus vuorisaarnassaan; Matt. TERVETULOA JOHTOKUNNAT SULKAVAN EURAKUNTA M. Ensi kesän rippikoululaiset ilmoittautuvat tässä jumalanpalveluksessa ja sitä seuraavassa tilaisuudessa srk-talossa. Kun pappi jättää eronneen vihkimättä uuteen avioliittoon, hän voi nojautua Raamatun sanaan. 1.11.39 Se kurja Molotov!!! Nyt se on julistanut — vaatimukset — koko maailmalle kesken neuvotteluiden! Kuinka yksimielisenä Suomen kansa saattoikaan ministeri Paasikiven neuvottelumatkalleen laulaen ”Kuullos pyhä vala...” Vaatimukset ovat julkeat! Karjalan kannas ja Hankoniemi venäläisille!!! Ei koskaan!!! Nehän ovat meidän! Mitä moraalista oikeutta heillä on vaatia meidän maatamme. Mitä hyötyä on hyökkäämättömyyssopimuksesta, joita ei kukaan kunnioita! 17.11.39 Eilen tuli johtajalta kutsu koulua jatkamaan! Vastenmielinen matka Hämeenlinnaan. Vietämme perinteistä vuoden aikana kuolleiden muistohetkeä kirkossa sytyttämällä kynttilän kunkin vainajan muistolle ja kokoontumalla = jumalanpalveluksen jälkeen srk-talolle kahvitilaisuuteen. Kautta kristikunnan historian tämä ei ole ihmisille riittänyt. 957-331 122. Sen sijaan Hän painotti uutta, tai ehdä vain uudelleen löydettyä, ajattelutapaa. Tällöin käytetään omaa järjeä lähimmäisenrakkauden periaatteen mukaisesti kussakin yksittäistilanteessa = erikseen. Puh. 7) ”Älkää olko kenellekään mitään velkaa, muuta kuin että toisianne rakastatte; sillä, joka toistansa rakastaa, se on lain täyttänyt. RAAMATTUPÄIVÄT alkavat srk-talossa su 5.11. Tositteet myös noudetaan. Pyhäpäivän aihe: Jumalan ihmiset (Ps 103:1—13; Ilm 22:1—5; Luuk 6:20—26). SYYSKOKOUS klo 16.00 Kokouksissa käsitellään säännöissä syyskokoukselle määrätyt ym. Mikkelin ja Lappeenrannan varuskuntasoittokuntien SotilasmusiikkiKONSERTTI Keskuskoululla tiistaina 7.11.1989 klo 19 Yleisöllä vapaa pääsy Sulkavan Reserviupseerit ry Kulttuurilautakunta Lähiöteatteri esittää ”KEISARIN UUDET VAATTEET” Su 5.11.1989 klo 15.00 keskuskoululla. Olisiko kellään arkistoissaan tai piirongin Jaatikoiden perukoilla kuvia seuraavista yhtiön laivoista: Sokerilaivat: Electa ja Optima. Tilanne ei ole parantunut eikä pahentunut. Sillä nämä: 'Alä tee huorin, älä tapa, älä varasta, älä himoitse”, ja mikä muu käsky tahansa, ne sisältyvät kaikki tähän sanaan: 'Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi'. Ongelmahan oli eronneiden vihkiminen. Kahvikin on nyt sokerin lisäksi kortilla. Tälle ratkaisumallille löytyy vertailukohta 2000 ' vuoden: takaa Palestiinasta. Siksi kristillisessä etiikassakaan Raamattua ei voida käyttää kuin lakikirjaa, joka erottelee meille mustavalkoisesti hyvät ja pahat asiat. Akkinäinen saattaisi luulla, että asia on tällä ratkaistu, varsinkin, kun ein ainakaan itse tiedä ainuttakaan Raamatun kohtaa, jossa tämä kiistettäisiin. 25.11.39 Nyt on meidän tehtävä 3-kertainen = työmäärä: tavallinen kurssi, rästiin jäänyt sekä maanpuolustustyö. Ratkaisu oli se, että etsittiin Raamatusta kohta, josta asiasta puhuttiin, ja muodostettiin Wen perusteella kanta: eronneita ei saa vihkiä uuteen avioliittoon. kirkonkylästä. Kolehti oman srk:n nuorisotyölle. Olemmeko lyömässä lyötyä vai auttamassa heitä uuteen alkuun epäonnistumisen jälkeen. Voimistelussa häkellyin erään rallatuksen vuoksi, mutta ”sotakäynti” oli lapsista kovin hauskaa, samoin Sillanpään ”Marssilaulu” ja ”Tuhannempa verran poikia lähti...” Minun pitää kuulemma pitää itsenäisyysjuhlassamme juhlapuhe, vaikken ollenkaan siitä pidä
Vastaanotto Lohikoskella ke ajanvar. 73 127. Tupaillat alkavat klo 19.00 Tupailtapaikat: Maanantaina — 6.11.1989 Seurakuntatalo, Juva kk Keskiviikkona 8.11.1989 Seurakuntatalo, Koikkala Maanantaina 13.11.1989 Seurakuntatalo, Vuorenmaa Maanantaina 20.11.1989 Seurakuntatalo, Sulkava kk Ohjelma: ajankohtaiset meijeriasiat, Hannu Lempa ajankohtaista metsäverotuksesta ja ympäristön parantamiseen tähtäävät lainamahdollisuudet, maaseutuasiamies Marjut Suontausta AIV-rehun uusittu laadun arvostelu, soluasiaa meiltä ja muualta, Kauko Rönkkönen videofilmejä kahvitarjoilua Tervetuloa! JUVAN OSUUSMEIJERI SUIKAVAn Halutaan vuokrata asunto kirkonkylästä. Porsaan LEIKKEET| | Ananas PAISTI 39:0/6500/4850 * BANAANIT 690 x rii N ord & KAISERan 320 > s 90 * KENET MAISSIPT 490 =" MAANANTALTIISTAI * spa wNaudan luuton n 4390 viina Vo TI 2 om 1190 Kn Gao" Koy suot. Ilmoittautumiset 30.11.89 mennessä puh. Jäsenet tervetuloa! HUOM! TVK:läiset jäsenet yhteinen palaveri työsuojeluvaaleista ja hinnoittelu asioista Ravintola Muikkukukossa 09.11.89 klo 18. Ajanvaraukset perhesuunnittelu-, äitiysja lastenneuvoloihin ma—pe 9—11. | tahdissa. Päivystävä sairasauto 000 tai 71 000. Juva, Lappalainen 955/51 312 autoon 949 252 474 Arki-iltaja yöpäivystykset: ma Sulkava, ti Juva Auvinen ke Puumala ja to Juva Lappalainen. Juva, Auvinen 955/52 940 autoon 949 252 867 25.—26.11. Aikuisneuvolavastaanotot kirkonkylässä ma—pe 9—11 ja ma 16—18, Lohikoskella ma—pe 8—10 73 127. Sulkavan — Kunnallisvirkailijoiden pikkujoulu Muikkukukossa 08.12.89 klo 19. Isot KULTATALOUSMUNAT KYLJYS kg — (REIN aI kpl LAATIKKO 4 95 g 400 g PALVELEMME MA-TO 9-17.00 market PE 9-18.00 (Ps Es LA 9-14.00 HII öckos = 71080.71120 r-ooooooeeetu0000t0t<tttett 0" I i i | I I I I I I I i i ! i i I i I I I I I i ! I I i I I I I I L TERVEYSPALVELUT SULKAVAN TERVEYSASEMA Vaihde arkisin 8—16 71 641 Lääkäripalvelut (ajanvaraus) ma—pe 8—16, puhelintunti 12—12.30. aito nahkakalusto (Friitalan nahkaa) sekä sohvapöytä YHTEENSÄ VAIN 650; TUPAILTAKUTSU Juvan Osuusmeijeri kutsuu kaikki maidontuottajat ym. Eläinlääkärivastaanotto ma—pe 8—9 71 152, autoon 949-252 874. Johtokunta AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa lukiolla luokka n:o 3 ma 16.11.1989 klo 17.00. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kaikkina muina viikonpäivinä paitsi KE 16—TO8.00 Puumalan terveysasemalla 954-81 711 (ajanvaraus). 81 441 tai 82 163, autoon 949-256 31 SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT R.Y. Railakkaat KEURITANSSIT i pienen Tähkälässä la 4.11.-89 klo 20 Joken Trion | Järj. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:Toimitus: 11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:Alanteentie 32; 58700 Siilkava 10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:puh. Seur. Johtokunnan kokous pidetään samassa paikassa klo 18.30. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. 957-71 544. Sulkava, Eronen 957/71 152 autoon 949 252 874 18.—19.11. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. kurssi alkaa 15.1.1990. A, klo 18.30 a ORION borvas — 60 FINNKINO SULKAVAN VANHUSTENTUKIYHDISTYS r.y:n syyskokous pidetään Leppäkujan vanhustentalojen — kerhohuoneessa 21.11.1989 klo 19.00. ; KULTAMOKKAa ji KAHVI 500g 2Nal Atria HERKKU1395 U. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Hinta jäseniltä noin 30 mk. rr er 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... Virkatodistus mukaan. Lisävärikorotus 40 %. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. PAINOPAIKKA: (LLEHTISEPÄT., Pieksämäki. Eläinlääkäripäivystys marraskuussa: 4.— 5.11. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Hammaslääkäri 71641 — särkypäivystys ma—pe 8—14 (ajanvar. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ (963) 12755 * Korkealaatuinen <= T Oman tehtaan tuotantoa Esim. Vuodeosasto, Hasula 71 154. 957-71 544, kotiin 71 600 avoinna: ma ja ti klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Puumala, Tapaila 954/81.046 autoon 949 252 873 11.—12.11. 8—9). Johtokunta yen NYT SOHVAKALUSTEITA ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN EDULLISESTI MAHTAVAT KALUSTEMARK Sulkavan työväentalossa vain tänään torstaina klo 11—19 1 » Nyt sohvakalustot myös asiakkaan mitoin erilaisin verhoiluin * Kalusteissa runsaasti uusia malleja * Toimitukset suoraan tehtaalta * Myös plyysikalustot sekä kulmaryhmät KALUSTE KAUKO NOPPA KY 61800 KAUHAJOKI Puh. SYYSKOKOUS Ravintola Muikkukukossa 09.11.89 klo 19. Päivystys maanantaisin numerossa 81441 klo 14—17. Sunnuntal Atria JAUHOT LADEN 2 kg 2/tal. Kuntainliiton lääkäripäivystys Juvan terveysasemalla 95551 956. asioista kiinnostuneet tupailtoihin seuraavan ohjelman mukaan. Työterveyshuolto 955-51 950/262. TIISTAINA 7.11. Rantasalmen Autokoulu Oy puh. Käsitellään sääntömääräiset asiat. TERVETULOA! MMM Pedro » Wmodérvar -clokuva AISIA 1 hermoromahduksen * Tiistaina 7. leike g SIL! | * hvesoig 3090 19 908 KESKIVIIKKONA 8.11. . 3 kk 73:ulkomaille ke—pe klo 9—12 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivulla: asti ss vassa» 3,90/pmm TOkstisg +. 71 121/72. Yht.otot p. Leipämäen maamiesseura i SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ puh. 70 232/ klo 12—16.00. ii mai a im pv o aa in kj aa i in omi mami nina mista IG an SULKAVAN KURSSIKESKUKSESSA järjestetään lauantaina 4.11.1989 klo 13.00 alkaen — askartelutuotteiden myyjäiset — huutokauppa, jossa myydään ”romurauta”-paatti, PEKOlaitosmankeli (1,2 x 3 m) sekä puutarhatraktori MF 11 ELF Ohjelmassa myös johtaja Timo Ryynäsen puheenvuoro sekä kahvitarjoilu. 957-71877 avoinna; ma—pe klo 9—15 KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on ISSN 0782R ki viä oltava toimituksessa viimeisPäätoimittaja: tään tiistaina klo 12.00 menSari Rasimus nessä. 500 g 2/tal KESKIVIIKKO-TORSTAI Kokki BRAVURI Ku LTA MOLIN Mokka 1595 21595 f & HK:n NAKIT 1009 4 ta 01 * * PERUNA80 x Ma30 of Jos] 25 Bos Eldorado * miei Eldorado TONNE a 3 219 a 185 g 95! 137 * un we JUOMA 11 & 1690 PERJANTAINA 3.11. MAANANTAINA 6.11. puh. Päivystyspalveluja saa myös Savonlinnan seudun ktt:n kl:lta. SULIKAVA 8 1.11.1989 N:o 44 KESKIVIIKKONA 1.11 TORSTAINA 2.11. Terveystarkastaja tavattavissa ma—pe 8— 9 71 572. KASERWURSTI PIZZAT kpl SIENILEIKE 100 g 70 Iso 570 Porsaan 70