Illan tuoton käyttö julkaistaan vasta lauantain tilaisuudessa. 040-5279 700/Kerviset piian ontot + Meillä on ilo kutsua Teidät Suomen Punaisen Ristin SULKAVAN OSASTON 50-VUOTISJUHLAAN su 12.11.2000 klo 13.00 Sulkavan seurakuntatalolle Tervehdysten vastaanotto ja kahvitarjoilu klo 12-13. sUl] (= Perjantaina = NE p Pysyvästi KARAOKE-TANSSIT An83JOKN 5 sup Ana Koko dullisesti i a Cd isia tuotteit oko ma uun juontaa IZMO K e A VPN" LAHIKAUPPA — ed uista fupttetta ja mare u Lauantaina 3 feg WILJAMI sc Ka 41.90 MUOTINAYTOS | w . yhteistyössä yhdistyksen kanssa lystilauantain, josta tekemästään työstä he saavat 1000 markkaa leirikoulurahastoonsa. MLL:n muotinäytös ravintola Muikkukukossa la 4.11. ; Juhlavaatemallisto on valittu paikkakunnan' valikoimista ajatuksella ”juhlamuotia meille jokaiselle”. Viime vuoden luovutustilaisuudessa kävi 81 sulkavalaista antamassa arvokkaan vapaaehtoisen lahjansa tarvitseville. 471 190, 0400 650 290 KODINKONE AES 011. leipää alkaen toistaiseksi 5 3 9 9 OM myös Ma kg J sunnuntaina! 30. päivänä 2000 N:o 44 UOSIKERTA Irtonumero 5 mk NYT SAATAVANA! mustesuihkukasetteihin! Sopii KAIKKIIN TV: T.KEMPPINEN SULKAVA P. perjantaiaamuna Halpalinnan pihasta Myös MUIKKUKUKKOA Puh. 015 673 600 f 015673 602 CNWP70 Varaa päivällinen ennakkoon numerosta 040-766 8963 Olli Korhonen 0000000000 00000000000900908088909090820202000060 pe 3.11. KIITOS Teille siitä! : : 2 Ritva Kallio ) TUORETTA JA SAVUSTETTUA >e7e MUIKKUA «s. alkaen klo 20.30.. suomalainen rssn | 5, 9 sm [29,90 a | NI] +. Tänä vuonna näytös on monien yhteensattumien vuoksi poikkeuksellisesti vasta nyt syksyllä. Paikallinen, tuleva hyväntekeväisyysiltä koostuu MLL:n monien yhteystyökumppaneiden kanssa luonnollisestikin juhla-teemasta. verenluovutustilaisuus tulossa Jokavuotinen Suomen Punaisen Ristin Veripalvelun verenluovutustilaisuus järjestetään jälleen Sulkavalla marraskuussa. Muistamiset osastomme toiminnan tukemiseksi Merita 113930-6103093. Ala-asteen 6. Tämän loppuvuoden hyväntekeväisyysavustuksina MLL:n Sulkavan yhdistys tukee 1000 markalla yläasteelaisille ja lukiolaisille tulevaa AHAA-teatterin esitystä ja sponsoroi pizzat tukioppilaille heidän tulevaan koulutustilaisuuteensa. Seurakuntatalolla otetaan verenluovuttajia vastaan kello 1016 välisenä aikana. Nyt järjestettävä verenluovutus on 30. Syksyllä osa MLL:läisista oli vapaaehtoisina yhteistyössä pelastuspalvelutoiminnan kanssa naapurikunnassa vanhuksen etsinnässä. €) kg 49, 90 5 3 kpl 10, Höra Va <A Uunivalmis porsaan Palvelemme: Kellosepänliike I KINKKU MA-PE = 9-20 INKKU P PELLINEN [is 36,90 jä SU — 1216 RE 166, 050-598 3325 > sahaa N RS HON 0, 9 pi s 6 9 ODLUSS)A lauantaisin suljettu 14.10. *Leaftäytesuklaalevy * VAHAKANKAAT *Lasten kumisaappaat ja paljon, » paljon muuta! HALPALINNA Palvelemme: 38. 676 280 500 g J MLL:n 80-vuotisjuhlan Suomal. kerta Sulkavalla. luokan oppilaat järjestävät 8.11. VLU Torstaina marraskuun 2. Valtakunnallinen pääjuhlakonsertti oli Helsingissä Finlandia-talolla lauantaina 30.9., jonne sulkavalaisiakin linja-autokuljetuksin osallistui. on kuntalaisilla mahdollisuus luovuttaa AVOIMIEN OVIEN Lohilahden Kievari Oy Lohilahdentie 1900 58620 Lohilahti p. alkaen kahvitarjoilu kävijöiden kesken arvomme lahjapalkintoja LOUNAS klo 11-14 riistakäristys 38 mk PÄIVÄLLINEN lohimedaljonki 74 mk Paavon T-luupihvi 95 mk ILLALLA musiikista vastaa Kaarlo Eemeli verta omalla paikkakunnalla. = |MEETWURSTI tuoretta. Pinssien lisäksi yhdistys on merkkituotteineen mukana perinteisissä joulumyyjäisissä. UUNIJA merkeissä € PUIKULANäudän PAISTIämnar tn , JADE: . Maanantaina 20.11. 3 : KYNTTILÄ 3, 90 MUIKKUKUKKO ) Porsaan | E Puh. MANNERHEIMIN St 2 A o MW S S, v N o < tr v & Kuluva vuosi on 2, & Mannerneimin Sh oW Lastensuojeluliiton juhlavuosi. Joulun alla Hyvä joulumieli kampanja tulee ilahduttamaan muutamia lapsiperheitä. Työtä lapsen puota PYY 10] Lapsuuden leikeissä jo 80 vuotta Juhlamuotia omalta paikkakunnalta Tulossa MLL:n muotinäytös Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan yhdistys järjestää tulevana lauantaina perinteisen muotinäytöksensä. Mannerheimin Lastensuojeluliitto on kantanut vastuuta lapsesta jo 80 vuotta. 471 651 ip OFinnar '&Myynnissä: =. | f M KYNTTILÄT, * kellot, korut m. FN klo 11.00 a .” ” ”9 cv N Hyvät äänestäjäni! Saavuttamamme tulos oli ei aivan kympin mutta varmasti yhdeksikön arvoinen. + W Tervetuloa SPR:n Sulkavan osaston hallitus . MLL:n Sulkavan yhdistys toivottaa kaikki tervetulleiksi juhlamielellä mukaan hyväntekeväisyysiltaan lauantaina
Messulla on selkeä perusrakenne ja sen kulkua on helppo seurata kirkon ovilla jaettavista lehtisistä. klo 18. Siksi joudumme jokainen joskus arvioimaan oman uskomme perusteita. Rukousosan rakenteellinen vapaus suo myös luontevantuntuisen mahdollisuuden tulla öljyllä voideltavaksi ja siunattavaksi. 62:11. Kaikilla Teillä oli omat taistelunne ja kipunne. Yhdistys maksaa kyydin. Taiteen tehtävä onkin nimenomaan ajatusten herättäminen. klo 9-13. lipun, matkan ja kahvit. Seurakuntalaisilla on yhteisen esirukouksen lisäksi mahdollisuus saada henkilökohtaista esirukousta joko sivutai pääalttarilla. Muisteletkohan sinä taaksesi jäänyttä elämää, tätä maanpäällistä, vai onko se kaikki poispyyhittyä. Kysymyksiä ei siellä enää tarvita. Auki pe 10.11. Tärkeimpinä asioina olivat hallituksen, puheenjohtajan ja luottamushenkilöiden valinnat sekä toimintasuunnitelma ja talousarvio tulevalle vuodelle. Te kaikki menneiden sukupolvien uskossa Kristukseen kuolleet elätte muistoissamme erityisesti nyt, kun valmistaudumme viettämään kirkkopyhää. Tuomas-messun keskeisiä elementtejä ovat rippi, monipuolinen musiikki, rukous, Sana ja ehtoollinen. Teidän elämänne muistuttaa siitä, kuinka ohut raja on ajan ja ikuisuuden välillä. Messu sisältää monia tuoreita, tämän päivän ihmisiä puhuttelevia elementtejä. Isänpäivänä, sunnuntaina 12.11. Et päässyt vähällä, niin kuin eivät useimmat muutkaan päässeet. Uudet ja entiset jäsenet tervetuloa! Sulkavan Eläkeläisystävät r.y.: teatterimatka Savonlinnaan katsomaan näytelmää "Myrskyluodon Maija" ti 14.11. Kaipola klo 13, ma 6.11. Hinta 120,mk sis. Vastaavaa pyhänseutua ei juuri maaseutukunnissa koe. Muistuttaisitko meitä siitä, että meidän tulisi vähemmän pitää kiinni omastamme, vähemmän tarrautua kiinni omaisuuteen ja menestykseen. Soututalkoolaisillemme puoleen hintaan. Mietelause Vapaus: oikeus tehdä sellaista, mikä ei ole toiselle vahingoksi. ravintola Muikkukukossa. Joskus on suorastaan parempi rehellisesti epäillä kuin väittää uskovansa. Ohjaisitko meitä palvelemaan ja auttamaan toinen toistamme. Tuomas-messu on sielunhoidollinen messu, joka ammentaa sisältönsä ja perusrakenteensa rikkaasta jumalanpalvelusperinnöstämme. Tervetuloa Tuomasmessuun isänpäivänä Suomalaisten usko Jumalaan on lisääntynyt. Kirjailija Sirkka Laineen ja kulttuurin moniottelija Susanna Kolehmaisen yhteistuotanto säväyttää. Kaikki vajavaisuus on kadonnut. Pyhäinpäivää odotellessani tunnen kaipausta. Keskiviikko: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Värikästä ja vakuuttavaa tekstiä on ilo kuunnella ja kokea. Me olemme vasta matkalla, opettelemassa, turhia murehtimassa. Tahtoisin tavata Teidät, ne tutut ja tuntemattomat, joiden elämää kannan geeneissäni. Uskosi on muuttunut näkemiseksi. Sambataanko. Onnitteluni Sinulle. Järjestöjen syyskokouksia lukuunottamatta on kovin rauhallista. 4H-yhdistys: Kerhot tänään Mäntynen klo 17, pe 3.11. Tulevassa isänpäivän Tuomasmessussa liturgina palvelee Taisto Salmenkivi ja saarnaajana toimii Pirjo Toivonen. ”Sambataanko?” -tuotanto vavisutti teatterin ystäviä. Sinä, Jumalan Pyhä, Kristuksen oma, olet lohdutettu. Lähtö linja-autoasema]lta klo 18. Musiikista huolehtii Katariina Kokkonen Tuomas-kuoron ja muusikoiden kanssa. Katseletko nyt meitä, täällä ajassa vielä kamppailevia vai näetkö vain Jumalan kirkkauden ja kaiken sen täydellisen, mitä kaipasit niin jo täällä eläessäsi. Neuvoisitko meitä luottamaan enemmän Jumalan Sanaan ja hänen johdatukseensa. Ps. Vuosikymmenen alussa määrä oli vain kolmannes. Päivän sana Vaikka omaisuutenne karttuu, älkää kiinnittäkö siihen sydäntänne. on mieltä virkistävä, älyllinen kokemus. Toimintasuunnitelmassa korostettiin muun muassa paikallista edunvalvontaa, kunnallisten palvelujen puolustamista, kuntatyöpaikkojen säilyttämistä ja kehittämistä sekä keskustelevien ja toimivien vuorovaikutussuhteiden luomista päättäjiin ja uusiin luottamushenkilöihin. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Reijo Seppänen. Varapääluottamusmieheksi valittiin Lahja Tilkkanen. Yksittäinen valopilkku kulttuuritarjonnassa oli viime viikonloppu. E Omaiset | kotileivonnaisia TERVETULOA! SIIKATORI LEIVONNAISMYYJÄISET 3.11. Pitäjäläiset vetäytyvät omiin oloihinsa. Olette nyt saavuttanut sen, mitä toivoitte ja mihin uskoitte täällä. Yksi Tuomas-messulle leimaa antava piirre on suuren vapaaehtoisjoukon osallistuminen messun valmisteluun ja toteutukseen. Nykyisin yhä enemmän myös internetiin ja tietokoneisiin liittyvää. Pääluottamusmies on tavattavissa vanhainkodilla hänen työvuorojensa aikana ja muulloin sopimuksen mukaan. Lähtö linja-autoasemalta klo 17.00. SU-41/Pesäpallojaosto: Juniorien harjoitusajat: C-pojat ti klo 18.00 ja D-pojat ke klo 18.00 liikuntahallilla. Henkistä vireyttä ja uusia kokemuksia ja elämyksiä. Sieltä löytyy virkistystä ja uusia ajatuksia ja hyvää palvelua ja vaikka mitä. Usko ja epäilys ovat merkillinen taistelupari. Viime vuoden lopulla Kirkon Tutkimuskeskuksen tekemän kyselyn mukaan 47 prosenttia vastaajista ilmoitti uskovansa Jumalaan. Ohjaajina Teittiset. KIRKKOHERRANVIRASTO suljettu 8.-9.11. Sitovat ilmoittautumiset 6.11. Syksy ei ihmisiä innosta tekemään mitään merkittävää. Torstai: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. klo 19 näytökseen Myrskyluodon Maija. Tuntuu hyvältä ajatella teitä kaikkia perille päässeitä. Vaikka lähes puolet edellä mainittuun tutkimukseen vastanneista sanoi uskovansa kristinuskon opettamaan Jumalaan, myös epäilijöitä tutkimuksen mukaan on paljon. 471 179 to 9.11. (a Kouluruoka Kouluruoka viikolla 45: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. klo 12 srk-talolla lähetystyön hyväksi tuoretta ja savustettua siikaa (säävaraus) kahvitarjoilu arvontaa Sulkavan seurakunta Kansaneläkelaitoksen Sulkavan toimiston aukioloaika muuttuu 6.11.2000 lukien. Messuun ovat tervetulleita niin epäilijät ja kyselijät kuin jumalayhteyden löytäneetkin. Mitä haluaisit meille sanoa. Heitä on Tuomas-messussa sivualttaripalvelijoina, liturgiaosien suorittajina ja musiikista huolehtijoina. Täällä ajassa, jos muistat, meillä on niin paljon kysymyksiä ja niin vähän vastauksia. Paula Suomalainen jatkaa pääluottamusmiehenä, teknisen puolen luottamusmieheksi valittiin Osmo Voutilainen ja perhepäivähoidon luottamusmieheksi Sirpa Ruottinen. Vastaajan ollessa päällä, voi jättää soittopyynnön. mennessä. Nauti olostasi, Jumalan Pyhä, sinä perille päässyt. Tapahtumat P Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: retki Savonlinnan teatteriin pe 17.11. Ilm. Onneksi meillä on upea kirjasto. 471 345 tai 050-3605482. Neljännes vastaajista ilmoitti uskovansa kyllä Jumalaan, mutta eri tavoin kuin kirkko opettaa. Saat yhtyä lohdutettujen kiitokseen siellä Jumalan luona. Olen kiitollinen kaikesta, mitä olette hyväksemme tehneet. Lacordaire. Tiedän kuitenkin, että olet selvinnyt voittajana et omien ansioittesi, vaan Kristuksen tähden. Aukioloaika on arkisin maanantaista perjantaihin klo 9.00-11.00 ja 11.45-16.00. Kerhossa vierailee silloin pastori Sirpa Kiviniemi. Johtokunnan kokous toimistolla tänään to klo 19.00. Yhdistyksen hallitukseen valittiin jäseniksi Maija Jääskeläinen, Eila Kervinen, Sirpa Ruottinen, Paula Suomalainen, Lahja Tilkkanen ja Osmo Voutilainen. Päätettiin pitää myös tiiviimmin yhteyksiä naapuriyhdistyksiin ja järjestää suosittuja risteilyjä jäsenistölle. täitä un amis OD. kello 18.30 vietämme jälleen kotikirkossamme epäilevän opetuslapsen mukaan nimensä saanutta messua. Joulujuhla ma 4.12. Sinä olet saanut jo vastauksen kaikkeen. Sinä, Jumalan Pyhä, haluaisit varmasti rohkaista ja kannustaa meitä jaksamaan. Rukouseli sivualttarille voi rukousosan aikana käydä sytyttämässä tuohuksen tai jättää oman rukoustai kiitosaiheensa paperilapulle kirjoitettuna. Luottamusmiesten toimikauden pituudeksi päätettiin kaksi vuotta. TERVETULOA kahville Heikkurilaan sunnuntaina 5.11.2000 klo 13 Katri Kankkunen ( Lämpimät kiitoksemme kaikille, jotka eri tavoin muistitte rakkaan omaisemme Jussi Aaron Vihavaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Oivallinen kirjastomme on muistanut sen, että nimensä mukaisesti se on edelleen olemassa myös kirjojen lainaamista varten. Tilintarkastajiksi valittiin Tapio Kosonen ja Tauno Huiskonen ja varalle Teuvo Ruuskanen ja Kauko Tilkkanen. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Läsnä oli kymmenkunta aktiivista jäsentä. Luottamusmiehen tavoittaa numerosta 050340 3840. ”Autuaita ovat murheelliset; he saavat lohdutuksen”, sanoi Jeesus vuorisaarnassaan. Varajäseniä ovat Tiina Haikonen, Jussi Anunti ja Maija Sallinen. Elselle puh. Reijo Seppänen jatkaa kunta-alan puheenjohtajana Sulkavan Kunta-alan ammattiyhdistyksen KTV ry:n osasto 658:n syyskokous pidettiin 27.10. Ylioppilaskunnan Laulajien konsertti oli vuoden musiikkitapaus. Kaikki se, mitä me taivaasta ja iankaikkisuudesta tiedämme on vain aavistelua, himmeä kuva näkymättömästä todellisuudesta. Rahkola klo 13, ke 8.11. Arpajaiset, pikku paketti mukaan. Onhan myös uskossaan epävarmalla ja epäilevällä täysi oikeus osallistua vuoropuheluun Jumalan kanssa. Olkityöilta Kainuunahossa ma 27.11. Sanoisitko meille, että ei kannattaisi murehtia niin paljon huomisesta. 2.11.2000 Hyvä Jumalan Pyhä Viikon sana Olet perillä. 2 2.11.2000 N:o 44 SULKAVA SULKAVA Kulttuuria syksyn harmauteen Alkava talvi painaa päälle. Häntä sinä täällä rakastit, Häneen sinä turvasit. klo 13.00 päiväkeskuksessa. klo 18.30 ravintola Alanteessa. Syksyn harmauteen tarvitaan avarampia ajatuksia, kulttuuria ja elämyksiä. Teatteri on vaikea laji, mutta onnistuessaan se tuo paljon iloa ja herättää ajatuksia. Lohilahti klo 17, ti 7.11. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n tiistaikerho onkin keskiviikkona 8.11. Te näette kaiken sen. heppakerho klo 18. Sinä, Jumalan Pyhä, olet taistellut omat taistelusi. mennessä Eevalle puh. AV Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.53 ja laskee 16.07. Tervetuloa. ATK-koulutuksen takia. Tuomas-messua luonnehditaan vapauttavaksi kokemukseksi, jossa saa olla juuri sitä, mitä on. SA Onnea Nimipäiviä Tänään maanantaina Topi, Topias, perjantaina Terho, lauantaina Pyhäinpäivä, Hertta, sunnuntaina Reima, maanantaina Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Adolf, tiistaina Taisto, keskiviikkona Aatos. Tervetuloa. On kerrassaan upeata, että Sulkavalta löytyy Susannan kaltaisia osaajia. Juuri tähän aikaan kaipaa piristystä. Tuomas-messun sielunhoidollisuus korostuu erityisesti rukousosan aikana. Kuusi prosenttia kiistää kokonaan Jumalan olemassaolon ja loput olivat epävarmoja tai eivät osanneet sanoa kantaansa. Tiistai: Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. Ne käyvät jatkuvasti taistelua myös kristittyjen sydämissä
Varapuheenjohtajaksi valittiin Ari Partanen ja johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi Jalo Janhunen, Erkki Kutvonen, Ulla Lindgren, Sanna Päivinen, Pentti Rautsiala, Pentti Räisänen, Paula Suomalainen ja Veikko Virtanen, varalle Leo Kasanen, Tuulikki Päivinen ja Kauko Tilkkanen. Nettomenot olivat yli 64.000 markkaa. Kunnan tekninen lautakunta aikoo merkitä Kukkapään tutkimustulokset tiedoksi torstain 2.11.2000 kokouksessaan. Siinä hän toteaa muun muassa, että kysymys on lähinnä autoilijoiden välisestä riidasta. Sivistyslautakunnan esittelijä eli sivistystoimenjohtaja Lauri Närä on laatinut vastineen. Taksiasema on tehnyt valituksen hallinto-oikeudelle Sivistystoimi antaa selvityksen Kirkonkylän taksiaseman autoilijat ovat tehneet Kuopion hallinto-oikeudelle valituksen sivistyslautakunnan menettelystä. Tänään torstaina 2.11. Valitus on tehty 6.10.2000 ja se koskee sivistyslautakunnan päätöksiä koulukyyditysasioissa. Kyseessä ovat koulujen, kirjaston ja kansalaisopiston budjetit. SULKAVA Torstaina marraskuun 2. delleen kloorifenoleja Syyskuun alussa Etelä-Savon ympäristökeskuksen asiantuntijat ottivat pohjavesinäytteitä Kukkapään alueelta. Se on otettu näyteputkesta, joka on lähellä vedenottamoa. Kuopion hallinto-oikeus on pyytänyt sivistyslautakunnalta lausuntoa kirkonkylän taksiaseman autoilijoiden valituksen johdosta. Raja-arvoja Kloorifenolien terveysperusteinen raja-arvo tri-, tetraja pentakloorifenolien yhteispitoisuudelle talousvesissä on 10 ug/l ja maailman terveysjärjestö WHO:n terveysperusteinen enimmäispitoisuus pentakloorifenolille on 9 ug/ 1. Tilintarkastajina toimivat Maire Lintunen ja Tapio Kosonen, varalla Eila Kasanen ja Kalevi Welling. Kuluvan vuoden talousarviossa on varattu 173.400 markkaa. Näytteet tutkittiin Kansanterveyslaitoksella Kuopiossa. päivänä 2000 Ympäristökeskuksen tutkimustulokset tulleet Kukkapäässä on e Kukkapään — entiseltä saha-alueelta ja entisen vedenottamon tuntumasta on kesän 2000 aikana otettu lisänäytteitä maaperästä ja pohjavedestä. Isoja asioita Tänään torstaina kokoontuvalla teknisellä lautakunnalla on käsiteltävänään isoja asioita. Sivistystoimenjohtajan lausunnossa todetaan muun muassa, että kyse on lähinnä autoilijoiden välisestä riidasta. Sivistyslautakunta on käsitellyt lukuvuoden 2000-2001 koulukyytejä useita kertoja. Vuoden 2001 talousarvioehdotuksessa Kukkapään hirsilinnaan aiotaan varata lähes 182.000 markkaa. Ympäristökeskus = tutki myös alueella olevien yksityisten kaivoja. Nyt tulokset on saatu ja yhdestä paikasta löytyy edelleen varsin korkeita kloorifenolipitoisuuksia. Erityisesti on vekslattu Mäntysen suunnan ajoja. Myös Kukkapään nettomenot ovat kasvamassa rajusti. Vedenottamoista otetuista näytteistä ei löytynyt kloorifenoleja. Maanäytteitä otettiin 6 ja vesinäytteitä 19 kappaletta. Talousarvion loppusummaksi muodostui 55.000 markkaa. Pitoisuudet olivat samaa kokoluokkaa kuin edellisissä tutkimuksissa. Pohjavesinäytteistä löytyi kloorifenoleja samalta alueelta kuin aiemmissakin tutkimuksissa. Vielä vuonna 1999 nettomenoiksi kirjattiin 64.816 markkaa. ” ”Hyväksytty ja voimaan jäänyt autoilija Petri Laukkasen tarjous on kalliimpi kuin taksiaseman autoilijoiden tarjous, mutta se on kuitenkin kokonaistaloudellisesti edullisempi siten kuin mm. Teknisessä toimistossa on laadittu ehdotus taloussuunnitelmaksi vuosille 2001-2003 sekä käyttötalouden että investointien osalta. kokoontuva sivistyslautakunta päättää lausunnosta hallinto-oikeudelle. koulun rehtori Noponen on kirjeessään selvittänyt. Näytteet otettiin myös lähistöllä sijaitsevista kaivoista. Suuria hankkeita ovat vuoteen 2002 ajoittuva yläasteen uusi rakennus, noin 7,7 miljoonaa markkaa, ja lääkärin asunnon rakentaminen tai korjaus. Vuokratuotoiksi on arvioitu 60.000 markkaa ja 7.000 markkaa sisäisiksi maksuiksi ja korvauksiksi. Alustava vastine kuuluu näin: ”Sivistyslautakunta on oman toimivaltansa puitteissa päättänyt koululaiskyyditysten antamisesta lukuvuodeksi 2000-2001 eikä näin ollen ole ylittänyt toimivaltaansa niin kuin valittajat väittävät. Sitä varten on varattu ensi vuodelle miljoona markkaa Raimo Mustonen johtaa Työväenyhdistystä Viime torstaina pidetyssä Työväenyhdistyksen syyskokouksessa valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi Raimo Mustonen pitkäaikaisen puheenjohtajan Erkki Kutvosen kieltäydyttyä jatkamasta. Ensi vuonna nettome* noiksi arvioidaan lähes 115.000 markkaa. Suurimmat menoerät ovat sähkö, 30.000 markkaa, rakennusmateriaalit, 15.000 markkaa, sekä erilaiset palvelujen ostot, 33.700 hirsilinna nielee markkaa. Oman päätösvallan mukainen Lausunnossaan sivistyslautakunta toteaa toimineensa oman toimivaltansa puitteissa. Maaperänäytteissä ei myrkkyjä löytynyt. Tälle vuodelle on arvio, jonka mukaan Kukkapään nettomenot ovat 111.400 markkaa. Vuoden 1999 tilinpäätöksen mukaan hirsilinnaan upposi yli 132.000 markkaa. Yhdessä kesäkuun näytteessä on peräti 139 ug/l 2,3,4,6-tetrakloorifenolia. Talousarviossa yli 180.000 markan menot Kukkapään kunnan varoja Kukkapään hirsilinna tulee kunnalle ja kuntalaisille kalliiksi. Teknisen lautakunnan talousarviossa vuodelle 2001 on Kukkapään menoiksi kirjattu 181.900 markkaa. Pohjavesinäytteistä löytyi kloorifenolipitoisuuksia samalta alueelta kuin aikaisemminkin. Poliittisen toiminnan osalta mielenkiintoisimmaksi kirjattiin toimintasuunnitelmassa uuden valtuustokauden aloitus ja siihen liittyvät luottamushenkilövalinnat. $:n mukaan hankintayksikön on hyväksyttävä tarjouksista joko hinnaltaan alin tarjous tai tarjous, joka on kokonaistaloudellisesti edullisin tavaran tai palvelun arviointiperusteiden mukaan huomioon ottaen hinnan, käyttökustannukset, toimintaominaisuudet, ympäristövaikutukset tai muut vastaavat perusteet. Toisessa samasta paikasta otetusssa näytteessä on samaa tetrakloorifenolia 91 ug/l ja pentakloorifenolia yli 39 ug/l. Lähialueilta otetuista kaivovesinäytteistä yhdessä pitoisuus oli määritysrajassa ja muissa alle määritysrajan. Mukana on myös kulttuuritoimen, kotiseututyön ja museotoiminnan sekä liikuntatyön talousarvioesitykset vuodelle 2001.. ” ”Sulkavan kuntaa ja sivistyslautakuntaa ei voida määrätä korvaamaan valittajien oikeudenkäyntikuluja, koska asiassa on lähinnä kyse autoilijoiden välisestä riidasta eri ajojen jakamisesta heidän välillään.” ”Sivistyslautakunta esittää, että hallinto-oikeus hylkää valittajien valituksen aiheettomana.” Sivistyslautakunnan torstaisessa kokouksessa päätetään alustavasti myös koko hallinnon alan talousarviosta vuodelle 2001. Etelä-Savon ympäristökeskus otti vesinäytteitä vielä syyskuussa. Sivistyslautakunnan päätös ei myöskään ole minkään lain vastainen, lain julkisista hankinnoista (1505/92) 8. Kärkölän juomaveden saastumistapauksessa kloorifenolien yhteispitoisuus oli 70-140 ug/l. Maanäytteitä se otti kesäkuussa. Vesinäytteitä ottanut ympäristöteknikko Esa Rouvinen kertoi, että Etelä-Savon ympäristökeskus laatii yhteenvedon Kukkapään tilanteesta ja esittää siinä mahdolliset jatkotoimenpiteet. Syyskuussa 1999 Kukkapään vedenottamon raakaveden kloorifenolien määrä oli yli 11 ug/l. Muun toiminnan osalta painopiste on edelleen työväentalon ylläpidossa, jonka käytön lisäämistä ja toimintamuotoa evästettiin johtokunta tulevana toimintakautena tutkimaan
sisältää paljon elementtejä ja elämän totuuksia. Jo tässä vaiheessa voi sanoa — ja pelkästään ihan hyvällä — että Sulkavan kunnan uudessa valtuustossa osataan näytellä paljon paremmin kuin monessa ammattiteatterissa. Niitä riittää niin tekstissä kuin näyttämöllisissä ratkaisuissa. Eväät soimme ulkona. Yhteiskunnallista särmääkin löytyy. Mäntysen koulun oppilaat kirjoittivat kokemuksistaan. 4 2.11.2000 N:o 44 SULKAVA Sambataanko. Väkevä tarina ja toimiva kokonaisuus Sambataanko. Mutta hän hoitaa hommat, vaikka sambaamalla. Päivämme alkoi yhteisellä lipunnostolla. Siinä saavat miehet kyytiä, ja samalla nauretaan myös naisten hyväuskoisuudelle. Kyläkoulut Linnavuorella Sulkavan kyläkoulujen 5-6 luokat kävivät tutustumassa kivija rautakauteen Linnavuorella. 45 minuuttia kestävä Sambataanko. Työttömyys ja naisten alistaminen ja pätkätyöt ja ihmisten pompottelu käsitellään rankalla huumorilla. Tuloksena syntyi kivikirveitä, jousia ja lautta. Päivä Tapiolassa 1-4 luokkalaiset viettivät päivän Tapiolassa. Sen jälkeen oli vuorossa leirikirkko. Wellplace osoittautui yllättävän hyväksi, intiimiksi ja toimivaksi estradiksi. Sambataanko. Pisteillä teimme erilaisia tehtävi. Ensimmäisenä meidän käskettiin etsiä nyrkin kokoisia teräviä kiviä ja muutama pienempi kivi. Tutustuimme myös Linnavuorella oleviin luoliin. seuraavaksi kiipesimme ryhmässä Linnavuorelle. Lopuksi kuulimme tarinan Linnavuoren taistelusta. Tämän jälkeen menimme ryhmittäin pisteille. Monitaitoinen Juulikki joutuu mahdottomaan pyöritykseen kovassa maailmassa. Hän hallitsee aiheen ja tekstin herkästi, mutta samalla hyvin napakasti. 1-4 luokat olivat Tapiolassa ja 5-6 luokat tutustuivat Linnavuorella kivija rautakauden elämään. Ilot ja surut vyöryvät katsojan tajuntaan kuin parhaissa elokuvissa. Nuoriso-ohjaaja Taru ja kanttori-Kaja 7 -P Välillä luonnossa tehtiin ryhmätöitä. Päivän päätteeksi lauloimme vielä pari laulua ja laskimme lipun. Musiikkipisteellä lauloimme lauluja. Musiikki soljuu ja antaa vauhtia sekä herättää mukavia ailahduksia. Työnhaku ei luonnistu, vaan miehet pyrkivät ihan muuhun kuin tarjoamaan töitä tekevälle ja näpsäkälle Juulikille. Vuoren huipulla kuulimme rautakauden ajan elämästä. Vahva tarina on tärkeä ja ajankohtainen. Sulkavan ensi-illan jälkeen Susanna Kolehmainen kukitettiin moneen kertaan. Parkkipaikalla meidät jaettiin ryhmiin ja meille kerrottiin pivän ohjelma. käpylehmiä. Kävimme kallioluolassa, vaikka luolansuuta vartioikin tiiviisti asutettu ampiaispesä. Esitys on todella upea: hauska, traaginen, hurja ja terävä. on ehdottomasti parasta mitä paikkakuntalaisten omin voimin on pitkiin aikoihin tehty. on esitys, joka kannattaa kaikkien elämästä ja sen kiemuroista kiinnostuneiden katsoa! / KK Seuraavan kerran Sambataanko. Savolainen junttieinari tai lipevä rokkihuijari luonKoululaisilla oli mukava kyläkoulup Kyläkoulujen yhteistä syksyistä tapahtumapäivää vietettiin 27.9. Meidän tehtävänä oli laatia puolustussuunnitelma. Luolissa oli jännittävää, vaikka jotkut meinasivatkin jäädä jumiin kapeissa kohdissa. Perehdyimme myös Linnavuoren tarkoitukseen, tutkimme vihollisen kulkusuuntia, arvioimme matkoja ja mietimme merkkitulien tarkoitusta. Sambataanko. Lopuksi kuulimme, että vihollinen oli hyökkäämässä kohti Linnavuorta. vie katsojan mennessään. Se ei ole pelkkää huulenheittoa tai elämän totuuksien pudottelua. Ja nostellaan muutamalla lauseella. Osansa saavat alapehkoset ja muut luikerot. Kirjailija Sirkka Laineen teksti on hiottua, mutta silti rehevää ja hersyvää. Matkustimme paikalle linja-autolla. on upea monologi elämästä irkka Laineen kirjoittama ja ohjaama, Susanna Ko lehmaisen esittämä monologi Sambataanko. Wellplace taisi tehdä historiaa: läsnäolijat eivät muistaneet, että Sulkavalla olisi aikaisemmin ollut minkäänlaista ravintolateatteria. Sellainen oli päivä Tapiolassa. Päivä päättyi yhden jälkeen ja lahdimme kohti kotia, osa taas pyöräillen, osa linja-autolla. Parkkipaikalta lähdimme kulkealva maan ryhmissä kohti grillikatosta, jonne jätimme eväät odottamaan. klo 20. Tunnelma oli tiivis ja herkkä. Verrattiinpa esitystä perjantai-iltana jo edesmenneeseen Tarmo Manniin ja Mielipuolen päiväkirjaan, jota Manni kävi esittämässä tariina pitivät meille hartauden, jossa lauloimme muutaman laulun. esitetään Wellplacessa la 11.11. Se on täynnä loistavia oivalluksia. Sen jälkeen tehtävänä oli rakentaa ryhmässä kivikauden aseita, työkaluja, kalastusvälineitä tai kulkuneuvon pienoismalli. Askartelupisteessä askartelimme luonnomateriaaleista, teimme mm. Hahmot vaihtuvat lennosta ja kieli ja puheenparsi sen mukaan. Paistoimme nuotiolla makkaraa ja söimme sämpylöitä ja hedelmiä. sai Sulkavan ensi-iltansa perjantaina ravintola Wellplacessa. Tämän jälkeen jakauduimme ryhmiin ja puuhailimme eri pisteissä. Kaartilankoskelaiset saapuivat paikalle polkupyörillä. Onhan Susanna Kolehmainen tuore valtuutettu. Päivä oli tapahtumaa täynnä. Monologin hurjuus ja hauskuus tuovat mieleen sellaiset mestarit kuin Nobelillakin palkittu Dario Fo ja Woody Allen. Kivikaudenpisteellä kuulimme ensin tarinan kivikauden ajan elämästä. Laura, Jenna, Piia, Saila ja Jesse ” täällä. Täpötäysi ravintolayleisö piti näkemästään ja kuulemastaan. Susanna Kolehmainen paljastuu loistavaksi komedienneksi. Johanna, Irja ja nauravat pojat Teksti ja kuvat: Mäntysen ala-aste. Tekijät kutsuvat tuotantoaan aikuisten nukketeatteriksi. Ja Mannihan ei tunnetusti ollut sulkavalainen. välillä täytyi syödä keittäjien valmistamia eväitä ja paistaa makkaraa nuotiolla
Kun olin muutaman kerran käynyt yrittämässä, tulivat kysymykset jo sitten tutuiksi ja läpi sitten meni. Hän pitää sitä onnistuneena ja lupaavana. Yrittäjänä hän kokeilee koko ajan uusia mahdollisuuksia, vaikka ravintolateatteria. Kesällä poika suoritti jahtiin oikeuttavat hirvimerkin ja metsästäjätutkinnon. — Metsästys on minusta mukavaa puuhaa. — Ilmakiväärillä ja pienoiskiväärillä ammun tarkkuutta. — Sanoivat miehet viime viikonloppuna, että yhdessä passipaikassa olisi saanut 800-1000 Seuralla on luvat 23 hirvelle, 11 aikuiselle ja 12 vasalle. Yhteismarkkinoinnin hyödyt. Yrittäjät aikovat kohentaa vielä monia asioita ja muun muassa myönteistä Sulkava-henkeä ollaan hakemassa. Hän harrastaa ampumista vapaa-aikanaan ja käy kilpailuissakin, joten aseet ovat tuttuja pojalle. Torityöryhmään valittiin Pirjo Virta, Pirjo Hakulinen-Koelle, Kari Kantola, Vesa Musakka ja Laila Kalpio-Mikkonen. Jäseniä seurassa on 45, joista 18 osallistuu hirvijahtiin. He olivat valmistelleet tilaisuuden rungon ja ryhmätöiden aiheet. Alanteentien tilannetta selvittää Sunneva Rito. Aseiden käsittelyssä Ernesti on nuoresta iästään huolimatta jo melkoinen tekijä. Viestissään hän toteaa, että mainosmiehen silmin Sulkava on vahva brandi, tuotemerkki. Ryhmätöissä ja keskusteluissa todettiin, että Sulkava on vahva brandi, tuotemerkki. Useimmilla seurueilla alkavat hirvet olla jo paOnnistunut jahti saa tyytyväiseksi miehen kuin miehen, saati sitten 11-vuotiaan nuorukaisen. kastimessa hyvissä ajoin ennen jahtikauden loppua. — Passipaikoilla olen ollut isän kanssa. Pystyykö yrittäjä hyödyntämään muita paikkakunnan yrittäjiä liiketoiminnassaan ja millä tavoin. Isän mukana on metsissä tullut kuljettua. Kun kymmenisen hirveä on seuralla vielä ampumatta, pääsee Ernesti tänäkin syksynä vielä monta kertaa jahtiin mukaan. RAVINTOLA. Ernesti asuu Juvan puolella Paatelassa ja käy ala-asteen viidettä luokkaa. Luvassa on uusia ideoita kesätorin toimintaan, Alanteentien kunnostukseen, yhteishengen luomiseen ja kunnan markkinoimiseen. — Kyllä minä nuorin siellä olen, muut on kaikki vanhempia. Minkälainen olisi sulkava-henki ja mitä sillä voitaisiin saavuttaa. Tilaisuuteen ei päässyt MainosJahdin Pauli Aaltonen, mutta hän lähestyi osanottajia kirjeellä sekä Sulkava-aiheisilla kasseilla ja lippahatuilla. Jahtimetsään Ernesti lähti ensimmäistä kertaa tänä syksynä. Mihin Sulkavalla tarvitaan EU-rahaa. Ernesti on mitä ilmeisimmin nuorin jahtimies, joka on Sulkavan metsissä hirvenkaadon tehnyt. — Ilman muuta lähden vielä mukaan. Tai sillä mallilla voitaisiin tehdä vaikka Sulkava-vaappuja Rapalan tyyliin. Se tunnetaan lähes koko maassa. Eikä tässä viikonloppuisin oikein ole muutakaan tekemistä, ihan hyvin joutaa metsällä käymään, poika tuumii. Mukana oli 27 yrittäjää. Kalevin lisäksi koollekutsujiin kuuluivat Arja Schenkwein, Elina Lindell, Kalle Keränen ja Kari Haverinen sekä Laila Kalpio-Mikkonen. Reipas metsämies Ernesti Ovintus ensimmäisen saaliinsa kanssa. Hirvi osui pojan passipaikalle ja aseen tähtäimeen syksyn neljäntenä jahtipäivänä. Yksi aivoriihen ideoijista on Kalevi Welling. Aivoriihessä syntyi myös työryhmiä. Kun nousin siitä pystyyn, hirvet lähti pois päin ja silloin minä ammuin toista vasaa. Ryhmätöissä mietittiin ratkaisuja eri kysymyksiin. Kyllä se osui hyvin ja kaatui heti, kertoo Ernesti Ovintus pari viikkoa historiallisen ensimmäisen hirvenkaatonsa jälkeen. — Kyllä se tutkinto oli aika vaikea. Hirviä on paljon Hirvijahti on tänä syksynä sujunut niin Pohjois-Sulkavan Erän jahtimiehiltä kuin muiltakin alueen hirviporukoilta riuskaan tahtiin. — Kyllä se tuntui mukavalta, kun hirvi kaatui, poika kertaa tuntemuksiaan onnistuneen kaadon jälkeen. Myös Sulkava 2003-visiota pohdittiin. Sulkava on vahva brandi Yrittäjät pelastamaan kunnan tulevaisuutta Lohilahden Kievarilla järjestettiin taannoin aivoriihi kuntamme tulevaisuuden hyväksi. Sulkavalaiset yrittäjät kaipaavat parempaa yhteishenkeä ja tekemisen meininkiä. Nyt vain pitäisi markkinoida kaikkea mahdollista Sulkava-aiheista. Metsästyksestä Ernesti on innostunut isänsä esimerkin myötä. kiloa lihaa, jos kaikki siihen osuneet eläimet olisi voinut kaataa, vahvistaa hirvien runsaan määrän Aimo Ahonen Pohjois-Sulkavan Erästä. Metsästysseura nuorella miehellä ja hänen isällään Arilla on Pohjois-Sulkavan Erä ry. Se vain pitäisi osata hyödyntää nykyistä paremmin. Yksinhän en saa ampuakaan vielä. Ernesti viihtyy hyvin jahtiporukassa, vaikka muita hänen ikäisiään ei mukana nyt olekaan. Lohilahdella kuultiin myös Ritva Partasen puheenvuoro EU-rahoitusmahdollisuuksista. Pauli Aaltonen ehdottaa puuveneen ristimistä Sulkava-veneeksi. Hirviä on metsissä paljon ja harvoin ovat porukat metsiltä ilman saalista tulleet. Vastauksia tuli runsaasti ja niitä aiotaan myös toteuttaa. SULKAVA 4.11.2000 N:o 44 5 11-vuotias Ernesti Ovintus ampui hirven — Ne tuli mua kohti, kaksi vasaa ja emää, kun olin passissa. Reipas metsästäjä kun on iältään vasta 11-vuotias. Yksi tapahtuman ideoijista on Kalevi Welling. Seuraavaa vaihetta valmistele työryhmä, johon valittiin Sunneva Kantola, Tuija Musakka, Vesa Musakka, Vuokko Tuukkanen ja Laila Kalpio-Mikkonen. Miten kesätori saadaan toimivaksi
V. Sambataanko. Hämäläisen Jorma varmaan itseksensä noitui, kun ei uroshirvi väistänyt, niin mieshän sitten joutui. Siellä me laimensimme sytostaatteja ja annoimme niitä lapsille. Junassa se ei kelpaa. Eipä ihme, että hoitajakoulutukseen hakeutuu erittäin vähän nuoria, ja heistäkin vain muutamalla se on toiveammattina. Vartijoita kaupoissa oli paljon, samoin poliiseja kaduilla. Sarvikruunu mittava, vaik yksi piikki poikki. Jahtipäiväin asioista kertomista riittää, siispä maansa vuokranneita täten saamme kiittää. Painotettakoon myös, että opiston opettajilla on läsnäoloja puheoikeus yhdistyksen kokouksissa. Kansalaisopiston opetusohjelmasta päättää vuosittain sivistyslautakunta. Vuoteen 1997 mennessä siellä oli tehty mm. Ja vaikka osaisivatkin, he eivät halua puhua sitä. klo 13.00 18.11. Verenluovutus seurakuntatalolla, 30:s kerta/ järj. Vuodepaikkoja sairaalassa on 600, henkilökuntaa n. Värikkäitä kuvia oli maalattu seinille lapsien iloksi ja televisio, videot, pehmolelut. 199 munuaisensiirtoleikkausta ja 22 maksansiirtoa. Opistolaisyhdistys ei peri jäseniltään jäsenmaksua, sen sijaan kunta on toistaiseksi maksanut yhdistykselle avustuksena viisi markkaa opiskelijaa kohti vuodessa. Opistolaisyhdistyksen hallitus toivoo, että mahdollisimman moni opistolainen innostuisi yhdistyksen toiminnasta ja tulisi tuomaan uusia ajatuksia ja vinkkejä yhdistyksen toimintaan. Tavallisen puolalaisen perhe-elämään emme päässeet tutustumaan, koska asuimme hoitajien hotellissa. Liikenne on nopeatempoista eikä taatusti ajotapa ole taloudellinen. (015) 7391420/ vapaa-ajanohjaaja Syyssäkeet Hakovirralta Postista Asiaa ois paljonkin, jos vain tulis mieleen. Syntymänsä päivää vietti Rasalassa Ossi. Tulevana keskiviikkona on yhdistyksen syyskokous, jossa päätetään tulevan vuoden toiminnasta ja talousarviosta sekä valitaan yhdistykselle uusia toimihenkilöitä muun muassa puheenjohtaja seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Taaskin pari körilästä etehensä töytää. Kaikki kansalaisopiston opiskelijat ovat automaattisesti opistolaisyhdistyksen jäseniä. MLL:n Sulkavan yhdistys ry ja kirkonkylän ala-asteen 6:s luokka. Sama lippu kelpaa bussissa, raitiovaunussa ja metrossa, mikä on erittäin kätevää. Kaatajaiset tarjonnut on mies jo monta kertaa. Miehessä ei näkyvissä ikälisän häivää. Toinen ääsinen lastentavaratalo tuli koluttua moneen kertaan. Viimeisellä viikolla kävimme tutustumassa vastasyntyneitten osastolla, yhdessä synnytyssairaalassa ja kaupunginsairaalassa. klo 20.30 11.11. Toisessa maailmansodassa saksalaiset hävittivät sen maan tasalle, mutta se rakennettiin uudelleen vanhojen piirustusten mukaan. Posliininmaalaus on ollut suosittu kansalaisopiston piiri, mutta edellisen opettajan jätettyä piirin vetämisen ollaan tilanteessa, että opistolla ei ole polttouunia käytettävissä. Me olimme ensimmäisellä viikolla lasten syöpäosastolla. Linjaautoliput ovat halpoja, ja niitä saa kerta-, päivä-, viikkoja kuukausilippuina. Kokouksessa on kahvitarjoilu ja osallistujien kesken arvotaan kansalaisopiston kurssimaksu arvoltaan 120 markkaa. Mies jäi reissuni ajaksi töistä kotiin hoitamaan neljää lastamme ja pyörittämään kodin arkea. Niiden ostaminen olikin jo toinen juttu, koska puolalaiset eivät osaa englantia. Pianistina toimii Savonlinnan kanttori Reino Rantasalo. Passissakin pärjättiin me ilman villapaitaa. Ruokatavarat olivat halvimpia hypermarketeissa, joissa myyjätkin liikkuivat rullaluistimilla. Iltamusiikki su 5.11. 800 slotya, eli 1200 markkaa. Tätä mieltä on ehdokas numero 109 Markku Vihavainen.. Varsovan kaupungissa on n. Keskustassa on kaikki muotihuoneet edustettuina. Opistolaisyhdistyksen toimintaan ovat perinteisesti kuuluneet retket, näyttelyiden järjestämiset, erilaisten juhlatilaisuuksien kahvitukset, myyntitoiminta Kästyöpuodissa ja joulumyyjäisissä ja arpajaiset eri tilaisuuksissa. klo 20.00 12.11. Yleisilme sairaalassa oli siisti, mutta rapistunut. Susanna Kolehmaisen yhden naisen teatteriesitys Wellplacessa SPR:n Sulkavan osaston 50-vuotispäivät seurakuntatalolla Perinteinen lystilauantai keskuskoululla/järj. Kuitenkaan he eivät malttaneet olla meistä erossa koko aikaa, vaan toverini perhe ja minun mieheni kävivät viikonloppulomalla luonamme. Sääkin lähes lämpöistä, kuin kesäloman aikaan. Tosin meillä se kelpasi, koska lipuntarkastaja ei osannut englantia. Matkailukauden ulkopuolella niihin tutustuminen on hankalaa, koska ne ovat auki pienen aikaa päivästä ja englanninkielistä opastusta voi olla vaikeaa saada. MHY:n vaalien viimeinen äänestyslippujen postituspäivä on huomenna. Iltamusiikissa laulavat Savonlinnan kanttori Esa Pyöriä ja Sulkavan kanttori Katariina Kokkonen. klo 18 seurakuntatalolla, vapaa pääsy, (ohjelma 20,Etelä-Savon kanttorit ry:lle). Perinteiset juhlimiset jatkui pari päivää. klo 13.00 Lisätietoja: TAPAHTUMAKALENTERI MARRASKUU 2000 Muotinäytös ravintola Muikkukukossa/järj. Oli mielenkiintoista seisoa ruuhkabussissa, huolehtia käsilaukustaan ja tavaroistaan muovikasseissa, sekä yrittää pitää jostain kiinni että kestää pystyssä kuljettajan tehdessä vähän väliä äkkijarrutuksia. Kuitenkin olen juuri palannut kolmen viikon lastenosastoharjoittelusta Puolasta ja huomaan, että kaikki on mahdollista. Silloin työharjoittelu ulkomailla oli vain unelma, jonka en uskonut koskevan minua. Palatseja, kirkkoja ja museoita Varsovan ympäristössä on monia. klo 12-15 20.11. Kerjäläisiä näkyi niinkuin aina suurkaupungeissa. Yhdistyksen asioita hoitaa hallitus, johon kuuluu puheenjohtajan lisäksi kuusi jäsentä. 6 2.11.2000 N:o 44 SULKAVA = Työharjoittelussa Varsovassa Kun kaksi vuotta sitten aloitin opiskeluni Mikkelin ammattikorkeakoulun Savonlinnan yksikössä, meille kehuttiin sen olevan Suomen kansainvälisin ammattikorkeakoulu. Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka (The Children's Memorial Health Institute) on perustettu 1977 julkisin varoin puolalaisen naiskirjailijan aloitteesta. Sulkavan Eläkkeensaajat ry. Lisäksi ohjelmassa kuullaan kaksi duettoa: Oskar Merikannon iki-ihana Oi, kiitos sa Luojani armollinen sekä Sam Webben Agnus Dei. Sairaalaan tulee vaikeasti sairaita lapsia ympäri Puolaa. Ensimmäinen viikonloppu suunnan meille näytti, siinämäärin ampujat kun asettansa käytti. 2 miljoonaa asukasta. Rohkeasti lähdettiin me tämän syksyn jahtiin, vaikka lupamäärät velvoittivat melkomoiseen lahtiin. Nyt tulevassa syyskokouksessa yhdistyksen hallitus aikoo esittää, että yhdistys hankkisi posliininpolttouunin. Arvoitukseksi jäi miten paikalliset naiset korkokengissään ja minihameissaan onnistuivat olemaan kaatumatta. 2300. Teimme siis terveydenhoitajaopintoihimme kuuluvaa lastenosastoharjoittelua lastensairaalassa Varsovassa. Opistolaisyhdistys voi myös tehdä opiston toimintaan liittyviä aloitteita sivistystoimenjohtajalle ja sivistyslautakunnalle. Riitta Parkkinen Tule mukaan opistolaisyhdistyksen toimintaan! Nyt kun kansalaisopiston työkausi on päässyt hyvään vauhtiin niin kirkonkylässä kuin sivukylilläkin, on hyvä aika muistuttaa opiskelijoita myös kansalaisopiston opistolaisyhdistyksen toiminnasta. Eipä liene kaverille porukassa vertaa. Sillä aikaa uros siitä Laurin passiin loikki. 04.11. Opistolaisyhdistys on muutamana vuotena jakanut opiston kevätjuhlassa stipendejä erityisesti nuorille opiskelijoille, mutta myös muille. Heiltäkin toivotaan ideoita toiminnan kehittämiseksi. Vähemmän kun kirjoitan, ei paljon mene pieleen. olivat ahkerassa käytössä. Tarkoituksemme oli myös käydä Krakovassa ja pahamaineisimmassa juutalaisten kokoamisleirissä, Auschwitzissä, mutta junamatka sinne olisi vienyt suurimman osan päivästä. Mukana ollut luokkatoverini jätti myös tyttärensä miehensä luokse. Pekkarinen puh. Puolisataa vuotta sitten syntyi pojankossi. Uuden ja vanhan kaupungin rajalla on porttitornit, joista suurin on nimeltään Barbakan. SPR:n liikkuva veripalvelu Syysiltamat Sulkavan työväentalolla/järj. Pelkkä vasajahti vaikeutta jahtiin vähän tuotti, kun ei aikuisia ammuttu, ne ohitse vain juoksi. Hallitus toivoo, että opistolaiset tulisivat joukolla keskustelemaan ja päättämään kyseisestä hankinnasta. Jo siellä puolalaisessa sairaalassa. hotelli vanhemmille ja poliklinikat. Vanha kaupunki on syntynyt kuninkaanlinnan ympärille 1200luvulla. Jostain syystä uroshirvet Marjon aina löytää. Lipuntarkastajia liikkui busseissa ja leimattu lippu on viisainta olla ellei halua maksaa sakkoja. Jonoja oli jokaisella 55:llä kassalla. Ohjelma koostuu Esa Pyöriän tulkitsemista negrospirituaaleista ja Katariina Kokkosen esittämistä kotimaisten säveltäjien lauluista Mika Piiparisesta Erik Bergmaniin. klo 10-16 22.11. voimme vahvistaa sen minkä tiesimmekin etukäteen; asptiikka ei ole yhtä tarkkaa kuin meillä, sytostaattien käsittelyssä ei paljon suojuksia käytetty ja jätteenkäsittely oli puutteellista. 4vuotiaan tytön aivokasvaimen poistoa, 12-vuotiaan pojan munuaisensiirtoa ja 4-vuotiaan tytön maksansiirtoa. Sairaanhoitajan palkka on n. Moni hoitaja tekeekin kahta, jopa kolmea työtä pystyäkseen kustantamaan elämisensä. Itse sairaalarakennuksiin kuuluu yksi kymmenkerroksinen osa ja monta matalampaa siipeä, jossa on mm. Sairaalassa oli myös pikkukauppoja, joissa myytiin vaatteita, koruja, leluja ja pikkusyötävää. Monet posliininmaalauksen harrastajat, joiden joukossa on myös nuoria, ovat toivoneet jatkuvuutta tällekin harrastusmuodolle. Ville HUOMIO metsänomistajat! Vieläkö iänestyslippu on piirongin piällä. Kun tummuvat illan varjot Sunnuntai-iltana seurakuntatalolla on mahdollisuus kuulla pyhäinpäivän aihepiiriin liittyvää musiikkia kolmen kanttorin esittämänä. Sairaalarakennuksiin kuuluu myös monta kerrostaloa, jotka Kirjoittaja eli Riitta Parkkinen ovat henkilökunnan vuokrattavissa. Puolalaiset ovat ehkä kielitaidottomia, mutta erittäin ystävällisiä ja avuliaita. Reino Rantasalo soittaa Bachia. legot jne. MLL:n Sulkavan yhdistys ry. Jos äänestysprosentti jää alle kunnallisvaalien, on syytä hankkia parempia peilejä. Toisella viikolla olimme leikkaussalissa seuraamassa mm. Radiolla Marjo kysyi jahtipomon mieltä, jos sais luvan ampua, vaik suositus sen kieltää. Silti keskustassa ei ole kovinkaan monta pilvenpiirtäjää
Kun eräänlainen yksisilmäisyys ja halu sählätä selvästi Paavo Immosen ulottumattomissa olevilla asioilla sopii opettaja-tituleeraus kovin huonosti sensuurihaluiselle. Jos RAY saa tietoonsa, ettei jonkin pelipisteen valvonta toimi, RAY ottaa yhteyttä huoneiston vastaaviin henkilöihin ja käy heidän kanssaan läpi ilmenneitä puutteita. Sai ystäviä, jos muitakin. Muistellen Liisusiskoni ”Sieltä ja täältä — Sitä ja tätä” -palstaa. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU 8.-9.11. RAY varmistaa tällä tavoin, että edellytykset asian hoitamiselle ovat jatkossa entistä paremmat. Klo 13 Ilari Hintsasella Titlahdessa. Jouko Kiiski. päivänä lokakuuta 2000 KESKUSVAALILAUTAKUNTA KUULUTUS V.2000 kulttuuritoimelta haettavat kohdeavustukset julistetaan haettavaksi 30.11.2000 mennessä. Näin halutaan suojata lapsia joutumasta rahapelien pauloihin. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Partanen, Ari lossinkuljettaja 80 415,000 Kutvonen, Erkki eläkeläinen 66 207,500 Mustonen, Raimo ylivartija 42 138,333 Päivinen, Sanna YTM, sos.työntekijä 42 103,750 Suomalainen, Paula — lähihoitaja 39 83,000 Valtuu varaj i valitut: Virtanen, Hilkka mus.op.lastent.op. Kunnalliset ilmoitukset KUNNANVALTUUTETUT JA VARAVALTUUTETUT VUOSILLE 2001-2004 Nimi Ammatti Todellinen Vertausluku Suomen Keskustar.p. Vaalilain 101 $:ssä on säädetty siitä kuka voi ja millä perusteella valittaa valtuutettujen vaalista. klo 10 Tarja ja Marko Sinkkosella. klo 18 srk-talolla Esa Pyöriä, Reino Rantasalo, Katariina Kokkonen; vapaa pääsy, ohjelma 20 mk. klo 10 Sulkavan kirkossa; 50-vuotiaiden syntymäpäiväjuhla su 12.11. klo 18 srk-talolla; vieraina Elsa Hälvä ja Erkki Silventoinen, kolehti Raamattuopiston työlle; kortteja myytävänä. JUMALANPALVELUS ensi su 5.11. Tätä on lupa hämmästellä päätoimittaja Kallea sen paremmin tuntematta. Tervetuloa Johtokunta Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat ja seuramme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN ravintola Alanteeseen 5.11. V. lehdistä laskettuna seuraavat: Sulkava 40,00 % Enonkoski 31,29 :% Punkaharju 30,92 % Savonlinna 28,00 % Rantasalmi 21,87 % Savonranta 20,62 % Kerimäki 17,36 %. Heikkurilan hirvenmetsästysseurue + Seurakunta PYHÄINPÄIVÄN MESSU ensi la 4.11. Nykyisen lain mukaan alle 15vuotiaiden pelaaminen = on RAY:n automaateilla kielletty ilman samaan perheeseen kuuluvan läsnäoloa. LOMALLA: seurakuntamestari 6.-18.11. Vähintään vuoden yhdenjaksoisesti työttömänä olleiden keskimääräinen osuus työttömistä Savonlinnan ja sen ympäristökunnissa on 27,12 %. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Jeesuksen lähettiläät, kirkkoherra saarnaa, nuorten kuoro laulaa, kolehti Riemuvuoden lahja Heränneen kansan lähetysrahaston kautta. klo 13 Raija ja Teuvo Hintsasella, Kaarretie 1; ke 8.11. Kirkkokahvitilaisuus srk-talolla messun jälkeen. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Jos vuoden sisällä ensimmäisestä tapauksesta havaitaan pelaamisen valvonnassa laiminlyöntejä, asiasta annetaan pelipaikan haltijalle kirjallinen huomautus. ATK-koulutuksen takia; auki pe 10.11. Tehtyjä virheitä ei saa tekemättömiksi, mutta uutta voidaan kyllä rakentaa reilun avoimuudenja ilon ilmapiirissä. ILTA SANAN ÄÄRELLÄ ma 6.11. ULKAVA 4.11.2000 N:o 44 7 Postista Lasten pelaamista valvotaan Pekka Lehtonen kirjoitti Sulkava-lehdessä (5.10.2000) kiinnittäneensä huomiota siihen, että 10-13 -vuotiaat pelaavat rahaautomaatteja eräässä Sulkavalla sijaitsevassa liikkeessä. srk-talolla klo 12 alk. Jumalanpalveluksessa ja sen jatkotilanteessa srk-talolla tapahtuu ensi kesän rippikouluun ilmoittautuminen. Kotiseutua se on palvellut paremmin kuin hyvin. 4H-yhdistys kiittää lämpimästi 14.10. Lopuksi tulee mieleen lapsuuden ajan tuutu-luritus: ”Eikä me osteta sotahuutoo Kallen kilkut ne heilaa...” Ja tähän liittyen; hengenvoimaa ja rohkeudentoivotukset kaikille sulkavalaisille. Tuon örmyn totisen naaman pitäisi kaikissa tilanteissa pystyä tiristämään edes tippa hymyä. Minusta herkkähipiäiset saisivat tarkistella omia asenteitaan. Kunnallisvaalien 2000 toimittamisesta syntyneet keskusvaalilautakunnan pöytäkirjatovatjulkisesti nähtävillä kunnanvirastossa, hallintotoimistossa 26.10.2.11.2000. Sulkavalla 25. SIIKATORI JA LEIVONNAISMYYJÄISET pe 3.11. klo 9-13. Etelä-Savon, Savonlinnan ja kuuden lähikunnan tilastot pitkäaikaistyöttömien eli vähintään yhden vuoden yhdenjaksoisesti työttöminä olleiden suhteellisista osuuksista kunnan kaikista työttömistä ovat em. Itä-Savo ja Länsi-Savo 25.10.2000). Hänen mukaansa kyseisessä -paikassa lasten pelaamista ei valvota. Avustushakemukset toimitetaan os. Pelipisteen henkilökunnan kanssa tehdään valvontasuunnitelma, johon kirjataan valvontaan liittyvät käytännön asiat. KUOROT JA NAPEROT: tänään to normaalisti. (015) 7391420 / Pekkarinen. Pelipaikan ja RAY:n välisessä sijoitussopimuksessa edellytetään pelaamisen valvontaa niin, etteivät alle 15-vuotiaat pääse raha-automaatteja pelaamaan. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Kinnunen, Pekka yrittäjä 72 193,000 Virta, Leila sosiaalityöntekijä 65 96,500 Valtuutettujen vi i valitut: Kantola, Sunneva myyntineuvot.LKV 17 64,333 Flonranta, Anna-M — rakennusarkkitehti 16 48,250 Suomen Sosiaalidemokraattinen Puoluer.p. PYHAKOULU la 4.11. Avustushakemus kaavaketta ja lisätietoja saa sivistystoimistosta puh. SAUNAILTA Tapiolassa to 2.11. klo 18.30 Sulkavan kirkossa. Sulkava-lehti on ollut hyvä tuttava alkamisen ajoista. Jos ongelma jatkuu tämänkin jälkeen sijoitussopimus joudutaan purkamaan. klo 13 Pentti Leinosella Lohilahdessa; to 9.11. klo 16.30 naiset ja klo 18 miehet. Tietysti jokaiselta pitkäaikaistyöttömältä vaaditaan omaa aktiivisuutta, mutta myös päättäjille voidaan esittää ainakin kaksi kysymystä. KASTETTU: Eerika Anniina Lindström kirkonkylästä. kappalainen saarnaa, kirkkokuoro laulaa kanttorin johdolla, kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Päätoimittaja Kalle Keränen ja me monet lukijat olemme päässeet sen kokemaan. Tiettyä omaa kiinnostusta lisää se, että sisareni Sirkka-Liisa Viljakainen kantoi pienen pätkän toimitusvastuusta kovin kapoisilla hartioillaan ja teki sen mielestäni hyvin. klo 16. Aiemmintoimitetut hakemukset otetaan huomioon. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 12.11. Sulkavalla 27.10.2000 Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi Sulkavan Maaseutunuorten SYYSKOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa ma 13.11.2000 klo 19.00. Myrsynkyttyrää näyttäneet virkamiehet ja jotkut kunnallissenaattorit voisivat reippaasti tirkistää peiliin. . Lehtonen sanoo ottaneensa tässä asiassa yhteyttä Raha-automaattiyhdistykseen. Otatteko määrälliseksi tavoitteeksi sen, että vuoden kuluttua Sulkava ei ole enää lähialueen pitkäaikaistyöttömien tilastoykkönen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Raimo Aronen Imatra |. Arvo Koponen Kesäsulkavalaisen terveiset Paavo Immoselle Muutkin kuin Rajavartiolaitos ampuvat suurikaliperisilla aseilla Sulkavalla. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Sinne kutsutaan erityisesti poisnukkuneiden omaisia; surusta puhumassa past. Kyseisessä Sulkavan tapauksessa RAY:n myyntineuvottelija on ottanut yhteyttä pelipaikan henkilökuntaan 9.10.2000. — Tietysti Keräsen Kallelle ja koko Sulkava-lehtikonsernille. Sivistyslautakunta/ kulttuuritoimi, PL 25, 58701 Sulkkava. Messun alussa muistokynttilöiden sytyttäminen viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden muistolle. Itsekin pienessä määrin toimitustyötä tehneenä olen kaivannut Sulkava-lehdeltä toimitustavan kevennystä. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Pyhien yhteys, vs. En vaadi. Eduskunnan käsiteltävänä olevassa arpajaislaissa kyseinen kohta niuuttunee niin, ettei alle 15-vuotias saa pelata raha-automaatteja ollenkaan. äänimäärä Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Partanen, Lasse maanviljelijä TI 901,000 Immonen, Kyllikki — terveydenhoitaja 76 450,500 Repo, Esa agrologi, mv 65 300,333 Auvinen, Hannu maanviljelijä 59 225;250 Manninen, Tuija FM, yrittäjä 55 180,200 Päykkönen, Markku = mv,urakoitsija 51 150,167 Ralli, Kaisa agrologi, mv 51 128,714 Kuivisto, Kari maanviljelijä 49 112,625 Kämäräinen, Esko maanviljelijä 48 100,111 Hintsanen, Tapio maanviljelijä 46 90,100 Miettinen, Martti maanviljelijä 46 81,909 Valtuutettujen varajäseniksi valitut: Björn, Hannele maatalousyrittäjä 45 75,083 Sinkkonen, Tarja kodinhoitaja 41 69,308 Kallio, Ritva kirjeenvaihtaja 39 64,357 Auvinen, Kauko maanviljelijä 38 60,067 Tiippana, Esa maanviljelijä 34 56,313 Kolehmainen, Jarmo — maaseutuyrittäjä 23 53,000 Virtanen, Santeri opiskelija 22 50,056 Björn, Marketta sairaanhoitaja 16 47,421 Kontiainen, Matti sitomotyöntekijä 20 45,050 Peteri, Seija filosofian maisteri 5 42,905 Idström, Pentti eläkeläinen 3 40,955 Kansallinen Kokoomus r.p. Silti väitän ihmisten kaipaavan omaan arkeensa pientä hilpeyttä. Saila Hiitola RAY Tiedotus Sulkava on tilastoykkönen! Valitettavasti otsikko on totta, kun tarkastellaan syyskuun lopun työttömyystilastoja (esim. ILTAMUSIIKKI su 5.11. 015-471 544 kotiin 015-648 636 TtkTISEPÄT HTISERÄT; (LE HTISE == i. Ruoppaajan toivon jatkavan. 34 69,167 Welling, Kalevi yrittäjä 32 59,286 Tervonen, Jukka kirvesmies 22 51,875 Viljakainen, Seppo — yksityisyrittäjä 21 46,111 Lindgren, Ulla kauppateknikko 12 41,500 Sulkavan Sitoutumattomien yhteislista Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Toivanen, Kari lakimies 86 246,000 Virta, Satu röntgenhoitaja 49 123,000 Kolehmainen, Susanna kulttuurisihteeri 40 82,000 Valtuutettujen varajäseniksi valitut: Matikainen, Markku = talonmies 39 61,500 Lehtonen, Pekka vapaa-ajanohjaaja 17 49,200 Litmanen, Virve asemoija 13 41,000 Valtuutettujen vaaleihin saa hakea muutosta kirjallisella valituksella Kuopionhallinto-oikeudelta 14 päivän kuluessa tämän kuulutuksen julkaisemisestalukien. LAHETYSPIIRIT: ma 6.11. koirien Matchshow palkintojen lahjoittajia: K-Wiljami, Spar, Sulkavan Kirjakauppa, Merita-pankki, Halpalinna ja Leijonamielen kennel. 1986 ja sitä ennen syntyneitä nuoria sekä heidän vanhempiaan ja kummejaan kutsutaan tähän rippikoulun kirkkopyhään. klo 17 srk-talolla; Tuomas-messu su 12.11. Se ei poikkea juurikaan koko Etelä-Savon 25 kunnan pitkäaikaistyöttömien keskimääräisestä osuudesta, mikä on 27,46 %. Sulkavalla oli syyskuun lopussa 100 ihmistä, jotka olivat olleet vähintään yhden vuoden työttöminä. Mitä kunnalliset päättäjät ja virkamiehet aikovat tehdä, että ainakin huomattava osa kunnan pitkäaikaistyöttömistä pääsee työhön ja sitä kautta inhimilliseen ja ihmisarvoiseen elämään kiinni. Näissäkin tilastoissa luvut ja prosentit lasketaan yksilöistä, ihmisistä
Sulkavan Yrittäjät ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa ma 20.11.2000 klo 18.00. 0500-752 247 Kyllikki Immonen Lasse Partanen puh. pyytää tarjouksia Perinkunta myy. Alussa kuultiin Jean Sibeliusta ja Toivo Kuulaa. 673 276, 0400-893 605 Esko Kämäräinen e-mail: esa.repo &rajupusu.fi puh. YL hurmasi noin 180 hengen yleisön täydellisesti. Kahvitarjoilu, vapaaehtoinen maksu! TERVETULOA Järj. Reilun parin tunnin konsertti oli yhtä mieskuorolaulun juhlaa. Matkan hinta 200 mk jäsen, 220 mk ei-jäsen (sis. 13.11. YL on tilannut sekä suomalaisilta että ulkomaisilta nykysäveltäjiltä uusia tangoja sävellyksinä ja sovituksina. RANTASALMEN AUTOKOULU ov Ajonautintoa Volvoilla: Uusi & Iso Volvo FH12 ja 4 x Volvo S40 www.autokoululiitto.fi/rsalmi Lisäinfoa: Puh. 4H-yhdistys Kutsumme maanvuokraajat, jahtiin osallistuneet, toimialueellamme asuvat sekä kesäasukkaat HIRVIPEIJAISIIN Telataipaleen koululle la 4.11.2000 klo 19.00 Tervetuloa Telataipaleen hirviseurue Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään Päiväkeskuksessa ti 14.11.2000 klo 13.00. /KK kan S E Tango-orkesterin johtaja Kare Ollinen ja koulun flyygelin huoltohetki väliajalla. Eä "s | SET Mieskuorolaulua parhaimmillaan Sunnuntai-iltapäivänä Sulkavan keskuskoululla kuultiin Ylioppilaskunnan Laulajia. klo 17.00. Lähde mukaan! Järj. | metwursti (51,29/kg) = 700g Oman Havin 90) | N Tuikku 50kpl 13 in | a HK:n keittoi I "| kinkkuleike (33,00/kg) ........ Jälkiruokana kantaesitettiin Jukka Linkolan sarja Tangon toinen kotimaa. mennessä puh. 474 169, 0400-215 940 Kaisa Ralli puh. klo 17. Kuorona YL on astunut aivan tuntemattomalle maaperälle. Za Kot sl RÅ YK yritä 1099 | otivaran venäl. alk. Petri Kainulainen 050340 3906. 471 260, 050-308 1101. Puh. —Snelman J yom 1099 a 8 Vo/leipäkinkku (56,33/kg) 300g Patentti s. Silloin julkaistaan myös YL:n uusi tangolevy. Syöpäyhdistyksen paikallisosasto "Kala Elinkeinoksi -hanke järjestää kalankäsittelykurssin Puumalan pakastamolla, Airotie 2, , ke 8.11. JA Rd YHTEISLAULUILTA KALANKASITTELYVanhalla kunnantalolla KURSSI ti 7.11. kuljetuksen+päivälipun). Oy Uitonsyrjässä. YL esiintyi Matti Hyökin johdolla ja mukana oli myös kuoron oma yhtye. Lähtö Lohilahti, kaupan piha klo 6.30 ja kirkonkylä matkahuolto klo 7.15. Sovitukset ja huumorintajuinen esiintyminen sekä huikea osaaminen saivat yleisön huokailemaan. 449 319, 0400-487 361 Tuija Manninen puh. 674 414, 050-588 2920 Tapio Hintsanen puh. MYYDÄÄN sekapuupilketta, ylivuotista, puh. 015 4760 163 Kutsumme metsästysmaita vuokranneet maanomistajat 15 sekä seuramme jäsenet perheineen uo" = HIRVIPAISTILLE ravintola Muikkukukkoon pe 10.11.2000 klo 19.00. 8 2.11.2000 N:o 44 — SUIKAVA SPAR ET j <a EY SSN RN H Abpolsiin!i p YLÄKERRASTA Kr otanta yj" Hautakynttilä PALVELEMME TAJOUKSETVOIMASSA | SUNNUNTAINA 5 11. Toivo Kärjen, Unto Monosen, Seppo Paakkunaisen ja Olavi Virran tangoja. 478 811, 0400-845 925 Kari Kulvisto e-mail: kaisa.ralli & pp.inet.fi puh. klo 22. — Tämä haaste on ollut varmasti yksi mielenkiintoisimmista ja hauskimmista, mitä YL on ottanut, sanoo kuoronjohtaja Matti Hyökki. 471 614 puh. Jos löydät, soitathan 050-588 2915. Tango-orkesteria johti Kare Ollinen. 474 167 Esa Repo puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ja runsaslukuinen yleisö nautti. Ylioppilaskunnan — Laulajat aloittivat Tangon toinen kotimaakiertueen Iisalmesta ja Sulkavalta. Teemana olivat tangot. Se huipentuu kesällä 2001 Seinäjoen tangomarkkinoille. talviaurauksesta. 040-543 3486 / pastori Eero Attila. KADONNUTKirkonkylässäiso, valkoinen, pitkäkarvainenuroskissa, jolla on punainen kaulapanta. Tervetuloa Sulkavan Erämiehet ry UINTIRETKI SERENAAN LA 18.11. 10-14 Monipuolista opiskelua: Teoriakoeharjoittelua myös Internetissä! Ad LAATUopetusta N hyväksytty ISO laatujärjestelmään i Gl Tervetuloa lukion tiloihin MA 6.12. 015-471 301 Ari Partanen 0400-808399 Erkki Kutvonen 050-3205760 Raimo Mustonen 050-5396570 — Sanna Päivinen 0400-898978 Paula Suomalainen 050-3403840 Viikon tori HALUTAAN VUOKRATA omakotitalo tai vastaava kirkonkylästä tai ympäristöstä mieluiten rannalta, puh. 471 665. 300g a Folio 109 | ; 9 ulkotuli 7 Kpl erä Broilerin 90 uma || | Seide n vu marinoitu .& | |nestesaippua 109 | Presidentti koipi-reisi kg a” M N| 150m/ 3 kpl Kahvi »nai A (> KAUPPATALO YT oN » Y veta | ST I tl PESIN SULKAVA, p. 471080 PETE MA-PE 9-19 500 alstiliha market LA 9-18 g Pp Reilu Ruokakauppias SU 5.11. Ne tulkittiin hauskasti ja vakuuttavasti. Ilm. klo 18.00 Syöpäyhdistyksen S-linnan neuvonta-asemalta esh RAILA TORVINEN kertoo aluksi ajankohtaisia kuulumisia toiminnastaan, jonka jälkeen SINIKKA TASKINEN laulattaa valoa syksyn pimeyteen. 474 116 e-mail: tuija.manninen Q rajupusu.fi Martti Miettinen puh. Tervetuloa Johtokunta Kiitos luottamuksestanne! Pidetään yhteyttä! Hannu Auvinen puh. 468 4749 KESKUSTA. Kuoronjohtaja Matti Hyökki ja murto-osa upeasta kuorosta.. Paluu kk n. 648 612, 0500-758 325 Markku Päykkönen puh. 471 094 tai Mikko Tukiainen 050-3477 788 puh. Pääruokana kuultiin mm. Konsertissa jaettiin alkupalat, å la carte ja jälkiruokaa. Solisteina kuultiin tenori Pekka Siltalaa ja baritoni Mikko Pitkästä sekä YL:n kvartettia. Iso, taitava ja huumorintajuinen kuoro pisti parastaan. Piirin edustaja mukana. Kuulijoiden mielestä tangot sopivat Ylioppilaskunnan Laulajille erittäin hyvin. Ilm./tied. Yrittäjät, nyt joukolla päättämään yhteisistä asioista! Sulkavan Yrittäjät ry/Hallitus MYYTÄVÄNÄ 3h+k+s litlahden tiehoitokunta As. Sinun puolellasi