Vain Mikkelissä voitiin kirjata väestölisäystä 14 henkilön verran. Muuttotappio oli 85 henkilöä, mutta syntyvien ja kuolleiden erotus oli peräti 166 henkeä. 2,5 vrk:n 4 OLJYKYNTTILA HAUTAKYNTTILÄ 2 € tai hatullinen Erilaisia lyhtyjä, | myös haudoille! Å HALPALINNA paivelemme: 9 UWILI PAIKALLISLEHTI PUOLUEETON "AD YY MV J | | JA N JA | 44. Teethän pikkujouluvarauksen ajoissa. Väki vähenee edelleen Etelä-Savosta Ennakkotiedot väestönmuutoksista ajalta 1.1.30.9.2006 kertovat, että väki vähenee Etelä-Savosta edelleen. PPS. VEH AUHO 2 kg (0,25/kg) Etusi: 0,78 € yksittäin 0,89/ps (0,45/kg) SUNNUNTAI ERIKOIS2 ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,78/2 ps, KARINIEMEN Palvelusta to-pe 2.-3.11. klo 11-16. 040-7157414 www.wellplace.fi, wellplaceOwellplace.fi & PS. 471 208 | Sinikka & Kale kyselyilta koululla Kunnan edustajina tilaisuudessa ovat sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen ja uusi kunnanjohtaja Sami Sulkko sekä halukkaat luottamushenkilöt. Kuntaan muutti 77 uutta asukasta ja täältä lähti 85 muuttokuormaa pois. pantit 0,90 6-pack Hinta ilman Plussa-korttia 8,90/6-pack (2,67/1) sis. Savonlinnan seutukunnan (Enonkoski, Heinävesi, Kerimäki, Punkaharju, Savonlinna, Savonranta, Sulkava) väestötappio oli syyskuun loppuun mennessä 251 henkeä. Kuntalaisilla on tilaisuudessa mahdollisuus saada tietoa ja kysellä terveydenhuoltopalvelujen hallinnon muutoksesta. Perinteinen isänpäivälounas 12.11. Kysymyksiin terveydenhuollon järjestelyistä on vastaamassa joitakin henkilöitä terveydenhuoltopiirin taholta. TARJOAMME PULLAKAHVIT klo 12-18! Kuntalaisten Sulkavan kunta järjestää viikon kuluttua keskiviikkona keskuskoululla kuntalaisillan. Kuntalaisilta ke 8.11.2006 klo 18.00 keskuskoulun salissa. Marraskuussa | kehystämme: | kehystystyöt 10 % : ue Werner tltmelstiöjs | "> puukehys 15x20 vain 2,95! | LAHJAIDEAT: | |-50X70 suurennos 9,95 | = Paras i 12,95 'kalenteri 19,90 joulukortit -,40 SULKAVAN VALOKUVAAM Uitonsyrjä, puh. Sulkavan väkiluku oli syyskuun lopussa 3168 asukasta. KANANPOJAN NAUDAN -SISAPAISTI PAISTISUIKALEITA [5 L yös pihveinä kg 3 x 300 g (10,43/kg) Palvelusta to-pe 2.-3.11. 015-676 232, gsm 050 410 4514 ma-pe 9-17 ellei toisin ole mainittu. Muut Etelä-Savon kunnat menettivät asukkaitaan. > ANANASPAISTI pörsaan ulkofilee ROYAL DUTCH — 111-OLUT 6 X 0,5 I/tlk (2,35/1) ser sis. MYI) Halvat hinnat voimassa koko marraskuun, [4 MARKET 450 g (4,42/kg) KLEMENTIINI Espanja TOMAATTI Puola kg Palvelemme: to-pe 7-21, la 4.11. Seutukunnalla syntyi 280 lasta, mutta kuolleita oli 446. Kysymyksiä ja tiedotusta ei olerajattu vain terveydenhuoltoa koskeviin asioihin, myös muihin kuntalaisia askarruttaviin kysymyksiin ja asioihin ollaan tilaisuudessa valmiita vastaamaan. TERVETULOA VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VIIPYMÄÄN JA VIIHTYMÄÄN KANSSAMME! Lauantaina 4.11. VUOSIKERTA Kaikki miesten | > ASUSTEET | | Irtonumero 1 E — |p. e Yhdessä ihmisen asialla! (5) = A Jaana Kankkunen yrittäjä Anja Pesonen verovirkailija Ritva Auvinen esiopettaja Aune Pietikäinen osastonhoitaja Karoliina Kankkunen ravintolakokki Sulkavan apteekista: — 40% — Vitamiinit s = = koko perheelle | : Multi-tabs Family == monivitamiini —— Ferrgsan Tarjous voimassa marraskuun ajan. 015-471651 * Muikkukukon uudet omistajat, Jaana ja Heimo perheineen ovat aloittaneet ravintolatoiminnan. Syyskuun loppuun mennessä seutukunnan väkiluku pieneni 814 henkilöllä. 015 471 203 www.k-market.com | Urheilukentäntie 5. Sulkavan väestötappioksi kirjattiin 28 henkeä. pe 16-22, la 12-22, su 12-20, muulloin tilauksesta Tervetulleeksi toivottavat 58700, puh. Ravintola Wellplace palvelee edelleen... pantit 0,90 K —KARAOKE Vetäjänä ”Anu Valtonen + + * + X + KAUPPIAS HOITAA HOMMAN WILJAMI Sulkava puh. Lapsia syntyi 18 ja kuolleita oli 39. suljettu, su 12-18 + &, Motelli-Ravintola MUIKKUKUKKO Sulkava » Puh
Jos kaupunki ei osaa hoitaa omia asioitaan, niin miten se pystyisi parantamaan meidän, tulevan sivukylän, oloja. Nimipäiviä Tänään torstaina Topi, Topias, perjantaina Terho, lauantaina Pyhäinpäivä, Hertta, sunnuntaina Uskonpuhdistuksen muistopäivä, Reima, maanantaina Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Aadolf, tiistaina Taisto, keskiviikkona Aatos. klo 19 seurakuntatalolla Järj. Lapset perh. C. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa la 11.11.2006 klo 11.00. Syksyn pimeyden kerrotaan usein aiheuttavan jopa syysmasennusta, jota yritetään hoitaa esimerkiksi erilaisilla valoilla. Erkki perh. Me kristityt elämme monesti pimeyden keskellä. Hämäläinen s. takasivulla. Etsimme hiljaisuutta. Kaiken ankaruuden keskellä on lupa olla itselleen armollinen ja hellittää suorituspaineista. Pimeyden syynä on synti, joka saa meidät rikkomaan niin lähimmäistä, itseä kuin erityisesti Jumalaa vastaan. sukulaiset ja ystävät Hiljaa saapui lempeä yö, taukosi tuska, taukosi työ, sydän uupunut levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. Tule mukaan. 30.10.1919 Sulkava k. 2.11.2006 Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.52 ja laskee 16.09. Tervetuloa laulamaan yhdessä, ei välttämättä nuotin vierestä, mutta virsien viereltä kuitenkin! * Virsien viereltä” -lauluilta to 9.11. Sieluni kaipaa. Menettäisimme heti ensimetreillä oman lukion ja yläasteellekin saattaisi käydä köpelösti, muista itsenäisen pitäjän palveluista puhumattakaan. klo 13 vierailemme vanhainkoti Kissankellossa ja tarjoamme kahvit. Päätösvalta omista asioista kannattaa ehdottomasti säilyttää. Naapurikunnat ja jopa naapuriseurakunnat myyvät tontteja ja erityisesti rantatontteja niin että kohta vasarat paukkuvat rakennuksilla. Onneksi nyt on ymmärretty, että hihat on käärittävä ja on ryhdyttävä tositoimiin kiinnostavien tonttien järjestämiseksi ja myymiseksi. Päivän sana Älä ole kaukana nyt, kun hätä on lähellä eikä kukaan minua auta. Yhteislaulujen lomassa saadaan kuulla muutama yksinlauluesitys. 22.10.2006 Sulkava Kiittäen ja kaivaten Tauno perh. Nyt on sopiva aika tulla laulamaan marraskuuhun sopivia lauluja, vailla suorituspaineita. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: 6.11. Terveydenhoitaja Sari Väisänen vierailee Marttapäivässä. Jos kunta menee toisen, esimerkiksi köyhän ja riitaisan Savonlinnan kylkeen, niin siitä ei kertakaikkiaan tule mitään. Meistä Kristuksen valo ja lämpö säteilevät lähellemme samalla tavalla kuin kivet lämmittävät ympäristöä. Jantunen, o.s. Ei mitenkään. klo 13 syyskokous Päiväkeskuksessa. 015-676 326 sulkava.lehti&co.inet.fi Marraslauluja laulamaan Marraskuussa luonto jähmettyy talven lepoon. Tuttuihin virsimelodioihin tehtyjä lauluja löytyy kokoelmasta useita. 015-471 544, 676 877, fax. Seurakuntatalolla järjestettävässä lauluillassa lauletaan taas Laula kaikki maa -kirjasta muun muassa edellisessä kappaleessa kursivoituina olleita lauluja. — Te rv et ul oa ! "Virsien viereltä" -lauluilta to 9.11. klo 18.30. Kaikkivaltias Jumala, kiitos Poikasi pelastavasta työstä. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. Ilmiselvästi uusi mies kunnanjohdossa tuo uusia tuulia. Jeesuksen Kristuksen valo lämmittää meidän sisintämme samalla tavalla kuin aurinko lämmittää säteillään järven rannalla olevia kiviä. 2 2.11.2006 N:o 44 SULKAVA Elintärkeä itsenäisyys Tuore kunnanjohtaja Sami Sulkko kertoi viime viikolla tässä lehdessä, että kunnan itsenäisyyden paras tae on tasapainoinen talous. Niitä on varmasti tulossa. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, Herramme tähden. Yhteistyötä voi tehdä naapureiden kanssa ilman kuntaliitosta. Tyyli vapaa. Yrittäjien huomioiminen on myös tärkeää — niin uusien kuin vanhojenkin. Toivottavasti asiat hoidetaan asioina eikä isompia jäynänvetoja järjestetä. Sulkavan itsenäisyys on niin merkittävä asia, että sitä ei saa hukata. Meillä kristityillä on kuitenkin valo, joka loistaa todella kirkkaasti kaikkialla, vaikka pimeys lisääntyy päivä päivältä. Niitä todella kauan kaivattuja. Marko, Mikko ja Mika ym. Keinot talouden korjaamiseen vaihtelevat, mutta nyt on jo kovasti yritystä, kun puhutaan uusien asukkaiden ja yrittäjien hankkimisesta. Kristuksen valo saa meidät katumaan vääriä tekojamme ja Kristuksen työn tähden voimme luottaa syntien anteeksiantoon. Myös Kaipolan ja Kaartilankosken kylien aktiivisuus on hienoa. Aivan varmasi näin on nyt ja myös tulevaisuudessa. Tervetuloa. klo 19 seurakuntatalolla. Tuomo Tapio Törmänen Kouluruoka viikolla 45: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Colton Onnea Marjatta < Rakkaamme < Anna Kustaava HANSKI ent. Teatterimatka Savonlinnaan pe 10.11. Illan ohjelmassa on mukana myös muutama Siionin virsi, myöskin Laula kaikki maa -kokoelmasta. Mutta ei täällä. Tiistai: Kalkkunarisotto, salaatti, mustaherukkahillo. Sulkavan Martat: Marttapäivä to 9.11. Toivosta laulan täällä. Yhdistys tarjoaa kahvit. SU-41: Lasten iltahiihdot Urheilukentällä tänään to 2.11. * Kouluruoka Viikon sana Maailman valo (Matt. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka, ketsuppi, sinappi. klo 19.00 Raija ja Teuvo Hintsasella. Tällä kertaa vuorossa ovat joko virsimelodioihin tai virren sanoihin tehdyt laulut. Talviuni olisi monen ihmisenkin toivelistalla, jos vain antaisi periksi kaikelta puuhastelulta. Hauskaa ohjelmaa. Meidän tulee antaa omat lahjamme ja voimamme yhteiseen käyttöön ja puolustaa heikoimmassa asemassa olevia. Muistotilaisuus seurakuntatalolla. Varjele kansasi uskossa ja rakkaudessa, niin että se uskaltaisi kaikissa vaiheissa luottaa armoosi. k va : Kultahääpäiväonnittelut i Valmalle ja Alpolle | 3.11.2000! : Kiitollisina rakkaudestanne ; : Lapset, vävyt, miniä ja lastenlapset Mai p ON N Kiitokset muistamisista runon sanoin: * Työn vuodet taakse jäivät, tehtävät uskotut, pyynnöt ja vaatimukset kiireeseen kytketyt. Meidän kristittyjen elämän kaikki käänteen ja polut valaisee Jeesus Kristus, maailman valo. Kts. SOI NÖYRÄ KIITOS NYT! k Kalle Klaavo perheineen E EN JUHLI merkkipäivääni! Terho Hämäläinen Tapahtumat Partalansaaren Martat: Marttailta ti 7.11. Vakaasti valmistua. Kristuksen valon turvassa me saamme kulkea tietä, joka johtaa lopulta Taivaan kotiin. Martti perh. klo 13. Lastenlapset perh. Ja maanvaihto on keksitty, samoin suorat kaupat. Routa ulottaa kouransa syvälle maan uumeniin. Kunnanjohtajan lupaus uusien ideoiden vastaanottamisesta ja niiden kaipaaminen on lähes ennennäkemätöntä sulkavalaisessa hallintokulttuurissa. Ja tonttikaupasta! Jostain syystä täällä ei ole kukaan aiemmin kunnassa tarttunut siihen. Lauluihin on helppo yhtyä, kun ei tarvitse opetella uutta sävelmää. ilm. Tekemistä riittää ja luottamushenkilöt voivat olla parhaansa mukaan uusia ideoita kehittelemässä. Tervetuloa. Saan hiljaisena tulla. Tonttikaupan virkistäminen tuo taatusti töitä paikallisille — niin rakennusmiehille kuin urakoitsijoille ja lopulta monille monille muillekin. Sulkavan seurakunta Tilaa nyt SULKAVA SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI SAAT LOPPUVUODEN 2006 LEHDET VELOITUKSETTA! Puh. Sulkavan kunnan itsenäisyys edellyttää järkeviä toimenpiteitä. 13.11. Raivaa tietä evankeliumin julistamiselle kaikkialla maailmassa. Ps; 22000 Mietelause On ihmisiä, joita vihaamme siksi, että emme tunne heitä; emmekä opi tuntemaan heitä siksi, että vihaamme heitä. Tie valmis on -lauluun on yhdistetty haikeankaunis ruotsalainen kansansävelmä, joka lienee illan yhteislauluista tuntemattomin. Meidän ei tule jättää kynttilää vakan alle, vaan laittaa se näkyville, jotta siitä olisi hyötyä jokaiselle. C. Emme unohda muistoas kaunista, hyvää, viime leposi olkoon rauhaisaa syvää. Lähtö matkahuollon edestä klo 18. 5: 13-16) Näin syksyllä päivä lyhenee päivä päivältä ja pimeän määrä kasvaa. Kristuksen elämäämme tuoma ikuinen ja pysyvä valo kuuluu kaikille ihmisille. Ei, vaikka täällä on maata niin kunnalla kuin seurakunnalla. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti
Torstaina marraskuun 2. Kunnanhallitus siirsi opetushenkilöstön OVTES:n mukaisten palvelulisien ja määrävuosilisien myöntämispäätöksen hallintojohtaja Rauno Hyväriselle 1.11.2006 lähtien toistaiseksi. Lisäksi on esitettävä toimenpiteet, joihin kunta ryhtyy yhteistoiminnan vahvistamiseksi palvelujen järjestämisessä. Hän uskoo, että niistä kyllä selviää, kun apuna ovat rehtorit Aki Virolainen ja Juha Kiiskinen. Lisäksi kunnan päätettäväksi tulee erillisen aiempien vuosien alijäämän kattamissuunnitelman laatiminen. Pitkä prosessi Kunnanvaltuusto päätti joulukuussa 2004, että sivistystoimenjohtaja Lauri Närä irtisanotaan ja sivistystoimenjohtajan virka lakkautetaan 31.12.2006. Tehtävät on jaettu rehtoreille ja uudelle kunnanjohtajalle syyskuun 2007 loppuun saakka. JJR-kuntien kanssa on selvitelty yhteistyötä ja aiemmin mm. Tavoitteena on syvä yhteistyö ja yhteistyökumppani valitaan asiakokonaisuuskohtaisesti. Huhtikuussa 2007 kunnanhallitus antaa esityksen toimeenpanosuunnitelmaksi valtuustolle. Laajaa väestöpohjaa edellyttävien palvelujen, kuten erikoissairaanhoito ja kehitysvammaisten erityishuolto, järjestämiseksi maa jaetaan kuntayhtymiin, joiden lähtökohtana ovat nykyiset sairaanhoitopiirit. Puitelaki edellyttää käytännössä kunnan strategista asemointia toimeenpanosuunnitelman osalta kauaksi tulevaisuuteen ja siihen voidaan toisaalta sisällyttää jo tehdyt ratkaisut, kuten esimerkiksi kunnan liittyminen perusterveydenhuollon osalta Savonlinnan terveyspiiriin sekä muut yhteistyöratkaisut. Asiasta ovat päättäneet sivistyslautakunta ja kunnanhallitus. Yhteistoiminnan vahvistamiseksi kunnat voivat perustaa yhteistoiminta-alueita. Valmistelussa avustaville rehtoreille suoritetaan OVTES:n mukaista lisäkorvausta tai erillistä sopimuskorvausta, jonka kunnanhallitus päättää erikseen. Koska tuleva toimeenpanosuunnitelma edellyttää kunnalta merkittäviä kauaskantoisia strategisia linjavalintoja, on perusteltua, että kunnassa käynnistetään huolellinen valmistelutyö, joka tähtää toimeenpanosuunnitelman laatimiseen ja siitä edelleen uuden pitkävälin strategian hyväksymiseen. Puitelain mukaiseen toimeenpanosuunnitelmaan perustaksi kunnan on liitettävä väestöja palvelutarveanalyysi = vuosiin 2015 ja 2025 ja toimeenpanosuunnitelmassa on esitettävä selvitys palveluverkon kattavuudesta, suunnitelma kunnan keskeisten toimintojen järjestämisestä sekä suunnitelma henkilöstövoimavarojen riittävyydestä ja kehittämisestä.. Kunnanhallitus on käsitellyt sivistysjohtajan tehtävien ostamista JJR-kunnilta ja asiasta on aiemmin neuvoteltu aie-sopimus. Valtaosan töistä hoitaa kunnanjohtaja Sami Sulkko ja valmistelussa auttavat rehtorit Aki Virolainen ja Juha Kiiskinen. Kunnanjohtaja on neuvotellut rehtori Juha Kiiskisen ja rehtori Aki Virolaisen kanssa sivistystoimenjohtajan tehtävien hoitamiseen liittyen 11.10.2006. Kunnanjohtaja Sami Sulkko on ottanut hoitaakseen myös sivistystoimenjohtajan tehtävät. Toimeenpanosuunnitelmassa on esitettävä keinot, joita kunta käyttää elinvoimaisen ja toimintakykyisen sekä eheän kuntarakenteen saavuttamiseksi. päivä päivätyllä kirjeellään hän perui suostumuksensa sivistystoimenjohtajan hallintotehtävien määräaikaiseen hoitoon. Toukokuussa valtuusto hyväksyy toimeenpanosuunnitelman ja uuden pitkän aikavälin vision kunnan strategiatyön ja kehittämisen pohjaksi. Helmikuussa 2007 järjestetään kunnanvaltuuston strategiaseminaari puitelain toimeenpanosuunnitelman linjauksista ja samalla keskustellaan uuden strategiatyön pohjaksi luotavaksi uudesta visiosta vuoteen 2015. Muissa toiminnoissa yhteistyötä tehdään tarkoituksenmukaisuuden periaatteella. Kari Kuivisto puheenjohtajaksi ja kunnanjohtaja sihteeriksi Työryhmä pohtimaan kuntarakennetta Kunnanhallitus on nimennyt työryhmän, joka valmistelee uuden kuntaja palvelurakenneuudistukseen liittyviä toimenpiteitä. Maaliskuussa 2007 ohjausryhmä tekee esityksensä toimeenpanosuunnitelmaksi kunnanhallitukselle. Tilintarkastaja on — tarkastuskertomuksessaan 22.5.2006 arvioinut, etteivät kunnan talouden tasapainottamistoimet ole alijäämän kattamisvelvoitteen osalta riittäviä. toimenpideohjelma 2008 mukaisesti vuonna 2007 suoritetaan kouluverkkoon liittyvät järjestelyt oppilasmäärien perusteella. Kuluvan vuoden tilanteen osalta on myös olemassa riski, että talousarvion raamit ylittyvät, ellei tiukkaa linjaa noudateta loppuvuoden osalta. Taustalla uusi laki Parhaillaan eduskunnan käsittelyssä oleva kuntaja palvelurakenneuudistukseen liittyvä puitelaki edellyttää jokaiselta kunnalta toimeenpanosuunnitelman laatimista valtioneuvostolle 1.6.2007 mennessä niistä toimenpiteistä, joihin kunta puitelain toimenpanon osalta ryhtyy. Edelleen hallitus on päättänyt, että rehtorit Aki Virolainen ja Juha Kiiskinen, jotka ovat antaneet tilapäisjärjestelyyn suostumuksensa, hoitavat sivistystoimenjohtajan toimenkuvaan liittyviä valmistelutehtäviä osittain. Ohjausryhmään kuuluvat hallituksen ja valtuuston puheenjohtajat, valtuustoryhmien puheenjohtajat ja kunnan johtoryhmän jäsenet. Työlle on määritelty aikataulu, joka alkaa marraskuusta 2006. Ohjausryhmään kuuluvat hallituksen puheenjohtajat eli Hannu Auvinen (kesk.) ja Ari Partanen (sd.), valtuuston puheenjohtajat eli Kari Kuivisto (kesk.), Lasse Partanen (kesk.) ja Paula Suomalainen (sd.) sekä valtuustoryhmien puheenjohtajina Leila Virta (kok.), Kaisa Ralli (kesk.), Raimo Mustonen (sd.) ja Pirjo Eronen (KD). Kunnanjohtaja neuvotteli JJR-kuntien kunnanjohtajien = kanssa torstaina 12.10.2006 Rantasalmella ja he hyväksyivät ostopalvelusopimuksen lykkäämisen vuodella eteenpäin. Valtuuston 2005 hyväksymän TYÖT JAETAAN. Kunnan tai yhteistoiminta-alueen muodostamiselle säädettävistä edellytyksistä voidaan poiketa, jos toiminnallisen kokonaisuuden muodostaminen ei saaristorisuuden tai pitkien etäisyyksien vuoksi ole mahdollista. Hallituksen esittelyssä todetaan, että sivistysjohtaja Lauri Närä — jäänee — vuosilomalle 2.11.2006 alkaen. Lisäksi työryhmään kuuluu kunnan johtoryhmä, johon kuuluvat kunnanjohtaja Sami Sulkko, hallintojohtaja Rauno Hyvärinen, sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen ja tekninen johtaja Jukka Partanen. Talouden tasapainottamisen, päätöksentekoon tulevan kouluverkkojärjestelyn sekä kuntaja palvelurakenneuudistukseen liittyvän tulevan puitelain edellyttämän toimeenpanosuunnitelman laadinta valtuustotason strategisine tulevaisuuden valintoineen ajoittuvat kaikki kevääseen ja kesään 2007. Lisäksi syksyllä 2007 kaikki kunnan säännöt, ohjelmat ja ohjeet arvioidaan osana uutta strategiatyötä. Sivistystoimenjo , htajan tehtävät jaettiin marraskuun 2006 alusta lukien. Ensi syksynä otetaan uusi kouluverkko käyttöön ja kouluverkkoon liittyvässä oppilasmäärätarkastelussa noudatetaan Toimintaohjelma 2008:ssa päätettyjä oppilasrajoja. Tärkeän työryhmän puheenjohtajaksi valittiin Kari Kuivisto (kesk.) ja sihteeriksi kunnanjohtaja Sami Sulkko. Silloin on sovittu, että sivistystoimenjohtajan toimenkuvaan liittyviä valmistelutehtäviä voidaan osittain jakaa rehtorien ja kunnanjohtajan kesken lokakuuhun 2007 saakka. Toimenpideohjelmassa 2008 valtuusto on päättänyt muun muassa, että seutuyhteistyössä tähdätään siihen, että jokaisessa kunnassa peruspalvelut säilyvät lähellä kuntalaista. Sittemmin työjärjestelyjä on puitu useampaan kertaan sekä sivistyslautakunnassa että kunnanhallituksessa. päivänä 2006 Sivistystoimenjohtajan tehtävät jaetaan Rehtorit ja kunnanjohtaja johtavat Sivistystoimenjohtaja Lauri Närän virka on lakkautettu 31.12.2006 lukien ja hän jää jo marraskuun alussa vuosilomille. Sulkava on päättänyt liittyä perusterveydenhuollon osalta Savonlinnan terveyspiiriin 1.1.2007 alkaen. Sivistyslautakunta kaavaili aluksi kaikkien sivistystoimenjohtajan esittelytehtävien siirtämistä Juha Kiiskiselle, mutta lokakuun 10. Tämän vuoksi on perusteltua siirtää ostopalvelusopimusjärjestelyn alkamista syksyyn 2007, ja tehdä tarpeelliset rakennejärjestelyt kevään ja kesän 2007 aikana kunnan omin voimin. kartoitettu mahdollisuuksia yhteiseen lukioon, joka kariutui laskelmaan perustuvaan huomattavaan valtionapujen menetykseen. Virallisesti kunnanhallitus on määrännyt kunnanjohtaja Sami Sulkon hoitamaan oman virkansa ohella sivistystoimenjohtajan toimenkuvaan kuuluvia esittelytehtäviä 1.11.2006-30.9.2007. Uusi, kunnanjohtajavetoinen malli sopii rehtoreille. Silloin ohjausryhmä seuraa puitelain käsittelyä ja perehtyy sen sisältöön. Viime vuonna sivistystoimi ei pysynyt talousarvioraamissaan, vaan raamin ylitys oli 1,1%. Edessä on strategiaseminaaria ja erilaisia esityksiä kunnanhallitukselle ja valtuustolle. Lisäksi hallitus valtuutti kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan jatkamaan neuvotteluja mahdollisista yhteistyöjärjestelyistä ja sivistystoimen ostopalvelusopimuksesta JJRkuntien kanssa. Yhteistoiminta-alueiden vähimmäisasukasluku on perusterveydenhuollon ja siihen liittyvän sosiaalihuollon tehtävien järjestämisessä vähintään 20.000 ja ammatillisen peruskoulutuksen järjestämisessä vähintään 50.000. Ensi vuoteen kohdistuvat isot ratkaisut kuten kouluverkon tarkastelu ja puitelakiin liittyvän toimeenpanosuunnitelman valmistelu synnyttävät tilanteen, jossa palvelukokonaisuuksia tarkastellaan seutukunnan alueella ja jokaisessa kunnassa erikseen
Vaikka muutokset luonnossa ja elämässä ovat jatkuvia, uskoo Tuomo Kukkonen perustekijöiden säilyvän samana. Jokaiselle on tärkeää saada tehdä jotakin, niinpä ohjaaja joutui aina välillä jakamaan hämmennysvuoroja taikinakulhon äärellä. Osanottajia kerhoissa on viikottain useita kymmeniä. 4H-yhdistys pitää kerhoa vuoroviikoin seurakunnan kanssa. Sen jälkeen hänellä on ollut vuosittain useita sekä yksityisnäyttelyjä että yhteisnäyttelyja eri puolilla Suomea ja vuonna 2004 näyttely myös Berliinissä. — Tehdään kaksi ryhmää. Vuodenaikojen vaihtuessa joudumme koko ajan luopumaan jostain ja ottamaan vastaan uutta. — Bensa oli silloin halpaa ja paljon oli iltakerhojakin. Kampanjanviikon aikana korostetaan nuorisotyön tärkeyttä ja hyvän harrastuksen merkitystä. Aloitetaanpas homma kädenpesulla, laittoi Marjo 17 kerholaistaan työn ääreen. Aiti sanoi, että minä voin käydä täällä kerhossa, sanoo ensimmäistä luokkaa Kaipolassa käyvä Laura Penttilä. Vuosittain esitellään Cafe Nordicassa ainakin yksi eteläsavolainen tekijä. Tuomo Kukkosen prahalaisvierailu on The Scandinavian House'n ja Etelä-Savon Taidetoimikunnan yhteistyön tulosta. Täynnä intoa käytiin työhön. — Niin ainakin luulen. Kuluvalla viikolla vietetään valtakunnallista 4H-viikkoa. Monen kerholaisen toive toteutui keskiviikkokerhossa, kun Marjo kantoi muffinsintekotarpeet luokkaan sisään. Vuonna 1997 taideopinnot aloittanut ja tuolloin toimittajan työt kotipaikkakunnan lehdessä jättänyt Tuomo Kukkonen valmistui vuonna 2001 Taidekoulu Maasta. 80.000 vapaaehtoistoimijoita n. — Löytämisen riemu on kasvanut tärkeimmäksi tekijäksi. Viikolla järjestetään erilaisia tapahtumia ja esitellään järjestön toimintaa. Kerhoiltapäivä on Kaipolan lapsilla joka toinen viikko. Tämän näyttelyn maalauksissakin siirrytään valosta pimeyteen ja taas takaisin. 4 2.11.2006 N:o 44 SULKAVA 4H-kerhoissa opetellaan arjenja kädentaitoja Mukava kun tehdään jotain O Pirjo Partanen Hei, on sillä astioita mukana, me tehdään jotain syötävää, jippii, hihkuvat pojat seuratessaan 4Hneuvoja Marjo Hulkkosen saapumista Kaipolan koulun kerhotiloihin. Törönen-Ripatti ja viime vuonna vuorossa oli Ari Jaskari. — On tärkeää, että toiminta jatkuu katkeamattomana kouluvuoden ajan, tähän olemme pyrkiPARAS HETKI KÄSILLÄ. neet. Lopputuloksen sattumanvaraisuus on alkanut kiinnostaa yhä enemmän.. Leipominen on mukavaa — On mukava kun tehdään jotakin. Pojat toiseen ja tytöt toiseen. Sopeutuminen muutoksiin tuntuu sujuvan meiltä suomalaisilta helposti. Kerhotuokion kruunaa omien leipomusten maistelu. Haluan tallentaa hyvät hetket ja unohtaa huonot. Kirkonkylässä toiminta on painottunut nuorten Etelävintin toimintaan. Prahan näyttelyssä Kukkosella on kaikkiaan 16 työtä, joista suurin osa on tältä vuodelta. Marjo Hulkkonen on toiminut 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajana vuodesta 1987 lähtien. Aika on tuonut monia muutoksia työhön. Nyt oli sitten minun vuoroni, toteaa alkuviikosta Prahaan lähtenyt Tuomo Kukkonen. Itse olin lomautettuna kesällä kuusi viikkoa, jotta talven toimintakausi turvattaisiin. 3000 Organisaatio: 290 4H-yhdistystä, 14 4H-piiriä sekä keskusjärjestö 4H-liitto tekee mustikkamuffinseja ja tytöt ananasmuffinseja. Nythän heitä ei juurikaan enää kerhoissa ole, vaan kerholaiset ovat haja-asutusaleen ala-asteikäisiä, toteaa Marjo Hulkkonen. Eteläsavolaista elämännäkemystä Euroopassa Kuvataiteilija Tuomo Kukkosella "Näkymiä. Laurasta varsinkin leipomistuokiot ovat mukavia. N ENA — Paikat, esineet ja luonnonilmiöt sekoittuvat mielikuvitukseen ja omiin kokemuksiini. — Saako sitten syödä molempia, varmistivat pojat ennen taikinantekoon ryhtymistä. Koulu on päättynyt hetki sitten liikuntatuokioon, mutta valtaosa ala-asteikäisistä jatkaa koulupäivää 4H-kerhossa. Omin käsin tehdyt lämpimät muffinsit ja mehu maistuivat kaikille erinomaisesti. Yhdistys toimii jäsenmaksujen sekä kunnan ja valtion avustusten turvin. Paras hetki koitti, kun keittiöstä alkoi kantautua herkullisen leivonnaisten tuoksu luokkaan. Kokkikerhoa taas pyöritetään marttojen kanssa yhteistyössä. Ensimmäinen näyttelynpitäjä oli Kirsimaia E. NYT ON MINUN VUORO! Poikien ryhmässä jouduttiin hämmennysvuoroja välillä jakamaankin. Pitkään toimittajan työtä tehnyt Kukkonen sanoo sanoille olevan elämässä yhä vähemmän tilaa, kokemiselle taas entistä enemmän. — Yhteistyö edellä mainittujen tahojen välillä on alkanut vuonna 2004. -näyttely Prahassa T ma Pp: O Pirjo Partanen Prahalaisessa Cafe Nordicassa on marraskuun alusta vuoden loppuun esillä sulkavalaisen kuvataiteilijan Tuomo Kukkosen töitä. Kaikki kokemani asiat kulkevat kuitenkin mukana, toteaa taiteilija töistään. Jo 67 vuotta Sulkavalla toiminut 4H-yhdistys järjestää tänä päivänä kerhotoimintaa pääasiassa haja-asutusalueilla. Myös yläasteikäiset olivat innokkaasti mukana kerhotoiminnassa. Pojat Perustettu vuonna 1928 jäsenmäärä n. Kerhoja on Kaipolan lisäksi Rahkolassa, Kaartilankoskella ja Lohilahdella. Maalausten teema liittyy taiteilijan mukaan maisemaan ja näkymiin. Jäsenmaksu yhdeltä hengeltä on 22 euroa, perhejäsenyys maksaa 30 euroa
Ennakkoäänestystä seurakuntatalolla hoitava kanslisti Eeva Kurki kertoi vasta vaalilautakunnan tarkistavan äänestäjän vaalikelpoisuuden. Virkaa oli hakenut määräaikaan mennessä 15 henkilöä. Laukkanen on 47vuotias ja koulutukseltaan laskentamerkonomi. Ja kysyntää riittää edelleen varsin mukavasti. Tiistaiaamuna heti yhdeksän jälkeen äänestyspaikalle saapuneet Maila ja Einari Tegelberg ovat seurakuntalaisia, jotka ovat käyttäneet äänioikeuttaan aina myös seurakunnallisissa vaaleissa. Kirkkovaltuustoon — valitaan vuoden 2007 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä. — Meillä on isot kiinteistöt täällä hoidettavana ja hallittavana, joten sitä kokemusta tässä työssä tarvitaan, Mustonen totesi. — Se tuli heti kun sain ensimmäisen veneen valmiiksi. Valtuustoon pyrkii neljältä listalta 25 ehdokasta. Parkkinen. Pauli Parkkinen teki, varusteli, pakkasi ja laittoi matkaan kaksi komeaa kirkkovenettä. Kirkkovaltuusto valitsi Laukkasen keskustelun jälkeen virkaan yksimielisesti kuuden kuukauden koeajalla. Viimeisin ponnistus tuotti kaksi kirkkovenettä, jotka läksivät maanantaina rekan kontissa kohti Uruguaita. Lisää voi tulla — Kyllä siinä oli aika tavalla paperisotaa. Suurin osa piti olla vielä englanniksi. Toissa kesänä Paulilta läksi kirkkovene Saksaan. Laukkasella on pitkä ja monipuolinen kokemus kirjanpitotehtävistä kuten myös erilaisista kiinteistöjen hoitoon liittyvistä tehtävistä. Honkaset ostivat seurakunnalta Vuoniemessä sijaitsevan aiemmin vuokralla olleen 2000 m2 tontin 17 000 eurolla. Maila ja Einari Tegelberg kävivät antamassa äänensä seurakuntavaaleissa tiistaina. Tilaajana oli Metsäbotnia. Kirkkoneuvosto esitti virkaan Sirpa Sorsaa. Ei olisi tullut mitään, ellen olisi saanut niin hyvää apua Ella Sikiöltä, kiittelee Pauli Parkkinen. Seurakunnan entinen, eläkkeellä oleva talouspäällikkö Teuvo Hintsanen on lupautunut hoitamaan seurakunnan juoksevia asioita, kunnes uusi talouspäällikkö ottaa viran vastaan. — Oli aikamoinen työ laittaa veneet päällekkäin konttiin. Kirkkoherra Helena Hirnin mukaan ensimmäisenä äänestyspäivänä äänioikeuttaan käytti 51 seurakuntalaista. Siellä piti ryömiä, että sopi tekemään mitään, kertaa Pauli Parkkinen ja näyttää jämäkästi pakattuja kirkkoveneitä. — Veneiden on oltava tiukasti kiinni. Edellisten seurakuntavaalien äänestysprosentti oli 21,98. Eihän sitä tiedä miten laivalla rumpsuttaa. Jukka Laukkanen on naimisissa ja hänellä on kaksi lasta. Ehdokkaita vaaleissa ovat asettaneet ÄÄNESTÄMÄLLÄ VOI VAIKUTTAA. Haastatteluihin kutsuttiin neljä henkilöä. Marraskuun 2006 alussa tuli kuluneeksi päivälleen 24 vuotta siitä, kun Pauli Parkkinen aloitti veneentekijänä. Hänet on nimetty myös Itä-Savon terveydenhuoltopiirin toteutumista valmistelevan projektin kirjanpitäjäksi. — Äänestäjä täyttää henkilötietolomakkeen ja saa äänestyslipun, joka suljetaan kirjekuoreen. Jukka Laukkanen valittiin talouspäälliköksi Maanantai-iltana — kokoontunut kirkkovaltuusto valitsi seurakunnan uudeksi talouspäälliköksi kerimäkeläisen Jukka Laukkasen. Ennakkoäänestys päättyy perjantaina 3.11. Siilas Rönkkönen esitti virkaan Jukka Laukkasta ja hänen ehdotustaan kannatti Kari Partanen. Vaalilautakunta tarkistaa sitten kokouksessaan äänestäjän äänioikeuden. Kirkkovaltuusto hyväksyi tonttikaupat Leena ja Markku Honkasen kanssa. Ne ovat erillisten, teräksisten rantatelakoiden päällä. — Jos täällä käy muiden seurakuntien jäseniä, lähetän äänestysliput sitten asianomaiseen seurakuntaan täältä. Hän sanoo kuitenkin, että Uruguaista tullut tilaus oli Sulkava-lehdessä julkaistun ilmoituksen ansiota. Seurakuntavaaleissa on mahdollista äänestää missä tahansa seurakunnan äänestyspaikassa. Myös Raimo Mustonen painotti työkokemuksen merkitystä talouspäällikön valinnassa. Kanslisti Eeva Kurki hoitaa ennakkoäänestystä seurakuntatalolla vielä huomiseen perjantaihin saakka. — Aina me on käyty äänestämässä, vaikka tämä taitaa olla nyt ensimmäinen kerta kun äänestetään ennakkoon. Varsinainen äänestyspäivä on sunnuntaina 12.11. Venemestari Pauli Parkkinen ja ka lin mielestä Sulkavan maine soutuja venepitäjänä selvästi edesksi Uruguaihin lähtevää kirkkovenettä valauttaa veneiden kysyntää.. Kari Partasen mukaan Laukkasella on pitkä kokemus työskentelystä eri organisaatioissa. PauSIELLÄ OVAT. neljä valitsijayhdistystä. Yrittäjä tarvitsee tukea ja ihan käytännön apua monenlaisissa paperiasioissa ja varsinkin kun ruvetaan toimittamaan tuotteita ulkomaille. Vaaliuurnilla kävi tuolloin 558 henkilöä. Veneveistämö Pauli Parkkinen asialla Kaksi kirkkovenettä läksi Uruguaihin Kaksi sulkavalaista kirkkovenettä läksi maanantaina kohti Uruguaita. Aänioikeutettuja seurakunnassa on kaikkiaan 2362 henkeä. Ihmiset alkavat luopua niistä lasikuitupulkistaan, naurahtaa Pauli etti miina kontissa. Venemestari arvelee, että lisää ulkomaisia tilauksia voi tulla. Kontissa ei liikaa tilaa ole. — Etenkin mökkiveneiden kysyntä on kasvanut koko ajan. SULKAVA 2.11.2006 N:o 44 5 Ennakkoäänestys käynnistyi vilkkaasti O Pirjo Partanen Seurakuntavaalien ennakkoäänestys käynnistyi vilkkaana maanantaina seurakuntatalolla. Metsäbotnian tilaus tuli jo hyvissä ajoin keväällä ja kontti oli valmiina veistämön pihalla kuukauden päivät. Hän työskentelee tällä hetkellä Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän palveluksessa. Nyt ovat sapluunat kutakuinkin selvillä. Vaaleissa äänioikeutettu on 15.9.2006 seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 18 vuotta viimeistään 12.11.2006 täyttänyt seurakunnan jäsen. Kakkosvitosista rakennettu tukeva kehikko pitää veneet paikoillaan. Savonlinnan seudun kuntayhtymän puutiimin vetäjä Ella Sikiö saa muutenkin lämpimät kiitokset Pauli Parkkiselta. Hän kun ei pidä lasikuituvenettä edes veneenä. Vuosien varrella on syntynyt kymmeniä kirkkoveneitä ja satoja pienveneitä. Yleensä on äänestetty varsinaisena vaalipäivänä, Maila Tegelberg kertoi. Pauli on tyytyväinen veneidensä maineen leviämiseen. Muut ovat menneet kotimaahan
Ilkivalta on tunnetusti myös uimarannoilla yleinen ongelma, mutta sen vuoksi ei uimarantoja voi kuitenkaan jättää hoitamatta.. Rantoja olisi hyvä tarkastella myös esimerkiksi pienten lasten ja heikosti EPÄKOHTIA LÖY| TYI. Tarkastukset suoritti va. Yhdistyksen kevätkokous pidetään 24.4. Uimaveden laatu oli läpi uimakauden hyvä eikä sinileviä esiintynyt. — Lisäksi on jäljellä parikymmentä ns. Sen kaatoluvan ja tarkastusmaksun hoiti K-Wiljami. Sulkavan uimarantojen yleisimpiä puutteita esiintyi pelastusvarusteissa ja opastekylteissä. Kaatolupia on nyt myönnetty vähän enemmän kuin viime vuonSIINÄ SITÄ ON JA REILUSTI . liikkuvien henkilöiden näkökulmasta. Kokouksessa käsiteltiin vuoden 2007 toimintasuunnitelma, talousarvio ja valittiin hallituksen jäsenet vuodelle 2007. Havaitut puutteet on myös korjattava ennen kuin vahinkoja sattuu, onhan uimarannan ylläpitäjä vastuussa alueen turvallisuudesta. Lisäksi rannoilta otettiin suunnitelman mukaiset vesinäytteet sekä tarkkailtiin levätilannetta. terveystarkastaja Leena Heiskanen osana insinöörityötään. Yhdistys järjestää jäsenkunnissa koulutus-, neuvontaja tiedotustilaisuuksia yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa sekä toimii maaseudun kehittämisasioissa jäsentensä yhteistyöelimenä. Lupsakan lahjoitushetken päätteeksi nautittiin vanhainkodilla iltapäiväkahvit. Sulkavan Erämiesten Matti Poutanen, Kari Kaartinen ja K-Wiljamin kauppias Heikki Kolehmainen luovuttivat emäntä na. Juvan, Puumalan ja Sulkavan yleisten uimarantojen kunto oli hyvin vaihteleva. Muutamat seurueet ovat jo peruslupansa käyttäneet ja osalla on lupia vielä jäljellä. Perinteisen luovutushirven kaatoluvan ja tarkastusmaksun hoitaa sponsori, joka tällä kertaa oli K-Wiljami. Nyt Erämiehet haastoivat Kaukaan Sahan Erän hirviseurueen. Myös uimaveden laadun valvontatulokset puuttuivat muutamilta rannoilta. Kokouspäivät ovat 13.2., 20.3., 24.4., 18.9., 30.10. Arja Mikkoselle perinteisen luovutushirven. Tarkastetut rannat olivat sekä kunnan että yksityisten toiminnanharjoittajien ylläpitämiä. Emäntä Arja Mikkonen oli iloinen ja tyytyväinen tuntuvasta lahjoituksesta. Rantoja oli yhteensä 25, Juvalla 12, Puumalassa 7 ja Sulkavalla 6. Heti sammiollisen paistilihan ja muiden lihojen luovutuksen jälkeen keittiöhenkilökunta rupesi pakastamaan lihoja. Perinteinen hirviseurueiden lahjoitusvuoro siirtyy vuosittain seuralta toiselle. Sitä käytetään ruoanlaitossa piristämässä ja lisäämässä valikoimaa. ja 27.11. Hallituksen jäsenten valinnan jälkeen määrättiin erovuoroiset jäsenet arvalla. Sulkavan Erämiesten puheenjohtaja Kari Kaartinen ja sihteeri Matti Poutanen luovuttivat hirvenlihat yhdessä K-Wiljamin kauppias Heikki Kolehmaisen kanssa. Hälytysajoneuvojen tulee päästä rannalle tarvittaessa ja kulkuteiden tulee olla helposti käytettäviä. 6 2.11.2006 N:o 44 Hyvää hirvenlihaa vanhainkodille Luovutusvuorossa Sulkavan Erämiehet Viime viikolla Sulkavan Erämiehet luovuttivat suuren hirvenlihaerän vanhainkodin keittiön käyttöön. Sulkavalla on 22 hirviseuruetta, joihin kuuluu yhteensä noin 300 metsästäjää. marraskuuta. Lahjoitukseen kuului noin 70 kiloa paistilihaa ja myös muuta lihaa. Uimarantojen turvallisuudessa puutteita Juvan, Puumalan ja Sulkavan alueen yleiset uimarannat tarkastettiin kesäkuussa 2006. Jahti edennyt vaihtelevasti Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Joskitt kertoo, että syksyn hirvijahti on edennyt vaihtelevasti. Laiturissa ja muissa rakenteissa ei saa olla rikkinäisiä eikä ulkonevia osia, joihin voi satuttaa itsensä. Vuoden 2007 toimintateemana on kansainvälinen maaseutu ja mikroyritysten toimintaedellytysten parantaminen. Leaderin syyskokouksessa valintoja ja talousarvio Rajupusu Leader ry:n syyskokous pidettiin Juvalla Hildurissa tiistaina 24.10. Kaatolupia on tälle kaudelle myönnetty yhteensä 90 kappaletta. Lisäksi tehtiin sääntöihin muutoksia, joilla huomioidaan vuoden 2007 alussa voimaan tuleva yhdistyksen toiminta-alueen muutos. Jahtiin on osallistunut suunnilleen saman verran erämiehiä ja -naisia kuin edellisinä vuosina. Tarkastuksessa kiinnitettiin huomiota uimarannan yleiseen turvallisuuteen ja varustustasoon. Kaikki totesivat kuinka hyvää lihaa oli tarjolla. Yksi kaatolupa tarkoittaa joko yhtä aikuista tai kahta vasaa. Itäisen ja läntisen yhteislupa-alueen kokous pankkilupien jaosta on ensi maanantaina eli 6. Osa rannoista oli erinomaisessa kunnossa, mutta turvallisuusongelmia oli monenlaisia. pankkilupaa, joita jaetaan seurueille, joiden alueilla on selvästi odotettua enemmän hirviä, sanoo Heikki Joskitt. Sääntömuutoksilla hallituksen jäsenen peräkkäisten toimikausien määrä rajoitettiin kolmeen, ja hallituksen kooksi määrättiin jatkossa vähintään 6 ja enintään 12 jäsentä. Arvonnan tuloksena vuonna 2007 erovuorossa ovat Brita Suokas, Risto Löppönen, Matti Teittinen, Kalevi Welling, Antti Vasara ja Sakari Mouhu varajäsenineen. Sulkavan Erämiehillä on luvat kahdelle aikuiselle ja kahdelle vasalle ja ylimääräisenä vielä nyt luovutettu vanhainkodin lahjoitushirvi. Sulkavan Erämiesten puheenjohtaja Kari Kaartinen haastoi ensi vuonna lahjoitushirvenkaatoon Kaukaan Sahan Erän hirviseurueen. Yhdistyksen tehtävänä on jatkossakin osallistua alueen kehittämiseen yhteistyössä asukkaiden, yritysten, yhteisöjen ja muiden organisaatioiden kanssa. Muita tarkastuksissa havaittuja epäkohtia olivat puutteet laitureiden kunnossa ja yleinen siivottomuus. Perinteinen hirvihaaste jatkuu. Uimarantojen kunto tulee tarkastaa ylläpitäjän toimesta ennen uimakauden alkamista. Yleisesti rakenteiden tulee olla tukevia ja asianmukaisessa kunnossa. Sulkavan kuudelta yleiseltä uimarannalta löytyi puutteita opasteissa, pelastusvarusteissa ja laiturien kunnossa. Siten 90 luvalla pitäisi kaataa 60 aikuista ja 60 vasaa. Uimarantojen vähimmäisvarustustasoon kuuluu pelastusrengas tai -vene, roska-astiat, käymälä, pukusuoja, ilmoitustaulu ja opastus rannalle kyltein. Kokous päätti valita hallitukseen 12 jäsentä. Vuodelle 2007 vahvistettiin seuraava hallituskokoonpano: Joroisista Matti Teittinen, Esko Naumanen ja Sirpa Rytkönen; Juvalta Risto Löppönen, Brita Suokas ja Jaana Petäjä; Rantasalmelta Kaisa Mökkönen-Niskanen, Pertti Auvinen ja Sakari Mouhu; Sulkavalta Kalevi Welling, Saila Kostiainen ja Antti Vasara. Talousarvion loppusumma on 127 000 euroa. — Suositus on, että noin puolet on oltava vasoja. — Noin puolet luvista on tähän mennessä käytetty. Yhdistyksen hallitus kokoontuu vuonna 2007 kuusi kertaa. ja yhdistyksen syyskokous 30.10. Puumalan ja Pieksänmaan kuntien sanottua irti jäsenyytensä vuoden 2007 alusta hallitukseen päätettiin jättää valitsematta edustajat näiden kuntien alueelta
klo 18.30 srktalolla. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. KUULUTUS(D) Sulkavan seurakunnassa toimitetaan 12.11.2006 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2007 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. klo 15 keskuskoulun salissa. klo 13 Kaipolan koululla; to 9.11. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Pieni liekki to 2.11. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. klo12 Tunnilassa, Maija Pätysellä; ti 7.11. Sunnuntaina 12.11.2006 klo 19.00 20.00 Sulkavan seurakuntatalo. Sanan ja rukouksen ilta to 16.11. klo 16.30 srk-talon nuorisotilassa. Pyhäkoulu su 5.11. Jumalanpalvelus su 5.11. Sunnuntaina 12.11.2006 klo 15.00 17.00 Lohikosken kirkko 3. TILAUSHINNAT VUODELLE 2006 > Vuosikerta: 40,euroa/vsk Ilmoitukset: Kestotilaus: 37,euroa/vsk Kari Sormunen Eurooppa: 45,euroa/vsk puh. klo 13.45 Kaartilankosken koululla; ke 8.11. 22:1-5; Matt. tuloveroja kiinteistöveroprosentit v. Terttu Harju kokosi pakinat kirjaksi Terttu Harju Kuka on kenkin peruna Pakinoita vuosien varrelta Sulkavalainen Terttu Harju on koonnut vuosien varrella kirjoittamiaan pakinoita kirjaksi. Siitä matka jatkui Teodor Immosen hevoskärripostikyydissä Telakanvalle. klo 19 srk-talolla. Sunnuntaina 12.11.2006 klo 11.30 13.00 Sulkavan seurakuntatalo 2. Sen muistan, kun pimeässä talvi-illassa läksimme taivaltamaan surutaloon. Yläasteja lukioikäisten jalkapallo to 2.11. Siellä lyhtyjen valossa seisoi useita hevosia rekien eteen valjastettuina. klo 18 srk-talolla. MUSIIKKI: Naperomuskari to 2.11. SUIKAVA 2.11..2006 N:o 44 I Postista Äitini äiti, kievarin emäntä Telataipaleella, siirtyi ajasta ikuisuuteen joulun alla vuonna 1944. klo 10 Sulkavan kirkossa, Uskonpuhdistuksen muistopäivä, aihe *Uskon perustus” (Jer. klo 9.30 srk-talolla. Ennakkoilmoittautumiset viimeistään pe 01.12.-06 mennessä puh. ja 9.11. Kerhotoiminta on vilkasta. ** Virsien viereltä” -lauluilta to 9.11. Syömään en sitten kyennytkään, kun kuume nousi. Pala kurkussa värisin. Olin silloin seitsemänvuotias ja pääsin vanhempieni kanssa hautajaisiin. Oli leppoisa talvisää, pehmoista lunta nilkkaan asti. Vilauksessa näin öljylampuin valaistussa isossa tuvassa valkoisella liinalla peitetyn ja mustin kreppipaperiköynnöksin koristellun pitkän ruokapöydän, jonka ympärillä oli paljon ihmisiä. Samassa vilauksessa olin itse ketarat taivasta Puukenkä kolahti kohti permannolla! Kohaus ihmisjoukossa kaikki tuijottivat! **Voe hyväne aeka, mitkä tierat kengissä”, totesi isäni ja sieppasi hellakoukun käteensä ja minut kainaloonsa. Lähinnä olevassa reessä oli musta arkku. päivänä marraskuuta 2006 alkaen klo 18.00. Joku aloitti virren "Oi, Herra, jos mä matkamies maan...”. Matkailua harrastetaan paljon. Myös uusi kunnanjohtaja Sami Sulkko esittäytyy. klo 18 liikuntahallilla. Tie oli aivan ummessa. klo 13.30 Rahkolan koululla; pe 10.11. srk-talolla. Toimintasuunnitelma ja talousarvio hyväksyttiin vuodelle 2007. Pieksämäki -2006. Puhdistimme lumet vaatteistamme ja astuimme sisään. 015-676 877 Muu mailma: —60,euroa/vsk Kansalaisopistolla kokoukselle säännöissä määrätyt ilmaiseksi. En muista miten täältä Tölkkäänniemeltä menimme Säviönsaareen. Johtokuntaan valittiin puheenjohtajan lisäksi kuusi varsinaista ja kaksi varajäsentä. MUUTA: Pyhäinpäivähartaus pe 3.11. klo 17 srktalolla. Kaikkiaan 39 pakinaa sisältävä pakinakirja on omakustanne. Kalastusja virkistystoiminta on yhdistyksessä etusijalla. Johtokuntaan kuuluvat Tapio Kosonen, Helka Hinkkanen, Paula Pohjolainen, Eino Huiskonen, Raija Runonen ja Eero Moilanen. klo 12 Kaartilankosken koululla (lounas koululla klo 11.15, hinta 5.50 e); to 9.11. Samoja jälkiä tarsimme metsän keskellä. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: ma 6.11. Äänestysajat ja -paikat ovat seuraavat: 1. P. Tutut serkut olivat lähinnä ympärilläni. Kirja on painettu Kirja kerrallaan -kirjapainossa, joka käyttää digitaaliseen tekniikkaan perustuvaa kirjantuotantotapaa, joka soveltuu erityisesti pieniin painosmääriin. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 TORSTAISIN I KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Rakeiset ti 7.11. 5:13-16), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttori Katariina Kokkonen. Lokakuussa pidetyssä syyskokouksessa oli mukana 32 jäsentä. Aänestäjän tulee pyydettäessä todistaa henkilöllisyytensä. Kuka on kenkin peruna -pakinakirja kertoo hupaisia sattumia Harjun perheen elämästä jälkipolvien iloksi. klo 12 srk-talolla. 5:1-12), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttori Katariina Kokkonen, Sulkavalla laulaa Kirkkokuoro. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtä-villä kunnanvirastossa 14. 65:23-25; Ilm. TILAA NYT SULKAVA-LEHTI! Saat loppuvuoden lehdet Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. klo 13 Lilja Lintusella, Tiiterontie; ke 8.11. klo 9 Lohikosken kirkossa koululaisille ja muille seurakuntalaisille. klo 15 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Noin puolitoista kilometriä taivallettuamme tulimme kylään ja tuttuun mummolan pihaan. Varajäseniä ovat Helge Härkönen ja Saara Partanen. Sulkavan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: pidetään to 23.11. Vaalit aloitetaan Sulkavan kirkossa jumalanpalveluksen jälkeen sunnuntaina 12.11.2006 n. 10:12-18; Matt. Uutta leijaili verkalleen. päivänä marraskuuta 2006. Terttu Harju omistaakin pakinateoksensa miehelleen Keijolle sekä lapsilleen Tuijalle, AnnaMarille ja Jounille. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 12.11. Ajan kanssa se virsi on tullut liiankin tutuksi, eikä ne puukengätkään ole unohtuneet! Aune Viinanen Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvaltuuston kokoushuoneessa torstaina 9. 17:5-8; Room. Paksunuttuiset miehet poistivat karvahatut päästään. Kolehti SPR:n Sulkavan osaston katastrofirahastolle. Sihteerinä toimii Eino Huiskonen. 015-471 544 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 15 Lohikosken kirkossa, aihe *Pyhien yhteys” (Jes. Koululaisten sirkuskerho pe 3.11. Sulkavalla 1. LAPSET: 4-vuotiaiden synttärijuhla to 2.11. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-talolla rippikoululaisten ilmoittautuminen. NUORET: Koululaisten toimintakerho to 2.11. 015 471 544 Tervetuloa! Johtokunta sulkava.lehti O co.inet.fi Toimitus: ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. kello 11.30. Kirkkokuoro la 4.11. klo 19.00 Sulkavan Kansalaisopiston Opistolaisyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Puheenjohtaja Erkki Kutvonen Sulkavan ekD Eläkkeensaajat ry SYYSKOKOUS pidetään ke 8.11.06 alkaen klo 12.00 Työväentalossa Kokouksessa käsitellään syysSeurakunta Pyhäinpäivän messu la 4.11. Sävel tunkeutui soluihini. Eläkeläisystävien toiminta on monipuolista ja antoisaa. Asialista on nähtävillä kunnanviraston ilmoitustaululla 1.11.2006 lähtien. Kaikki olivat hiljaa. Aänioikeutettu, 15.09.2006 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 18 vuotta viimeistään 12.11.2006 täyttänyt seurakunnan jäsen saa äänestää missä tahansa seurakunnan äänestyspaikassa. klo 18.30 vanhalla kunnantuvalla. Sulkava 02.10.2006. Seuraavana aamuna oli mustiin pukeutuneita ihmisiä joka puolella. Jäsenmaksuna peritään seitsemän euroa. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. klo 9 kirkossa, ke 8.11. klo 13 Pentti Leinosella, Lohilahti. LÄHETYS: Lähetystupa ei ole auki pe 3.11. klo 18.30 srk-talon nuorisotilassa. päivänä marraskuuta 2006 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto KUNTALAISILTA Tervetuloa kuntalaisiltaan ke 8.11.2006 klo 18.00 keskuskoulun saliin, jossa kuntalaisilla on mahdollisuus saada tietoa ja kysellä terveydenhuoltopalvelujen hallinnon muutoksesta. Menimme kaikki ulos. Lähetyspiirit: ti 7.11. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Messun alussa muistokynttilöiden sytytys, messun jälkeen kirkkokahvitilaisuudet vuoden aikana kuolleiden omaisille srk-talolla ja Lohilahden koululla. Isä läksi kulkemaan edellä, äiti perässä ja minä viimeisenä. TenNötuba! Hallitus ja muut esille tulevat asiat. Kirjaa voi painaa edullisesti viisi tai viisisataa kappaletta, sillä digipainon aloituskustannukset ovat vähäiset perinteiseen painotekniikkaan verrattuna. Niin kolahteli nuoskalumesta jäätyneet kokkareet ruskeasta paperinarusta kudottujen kenkien puisista pohjista laakealle rappukivelle isän koputellessa ne irti. Sulkavan kunta KUNNAN HENKILÖSTÖN JOULUATERIA Sulkavan kunnan henkilöstö ja johtavat luottamushenkilöt kutsutaan jouluaterialle ravintola Muikkukukkoon la 09.12.2006 klo 19.30. 2007. (015)7391266/kanslisti Erja Mikonaho tai erja.mikonaho(Osulkava.fi Tervetuloa! Yhteistyötoimikunta Maija Loikkanen johtaa Eläkeläisystäviä Sulkavan Eläkeläisystävien puheenjohtajaksi vuodelle 2007 valittiin yhdistyksen syyskokouksessa Maija Loikkanen. Asioina on mm
Heinäkuussa sadetta saatiin vain 32 mm, mikä on alle puolet ajankohdan keskiarvosta. Ennusteen mukaan Saimaan pinta nousee marraskuun puoliväliin mennessä noin 5 cm, mikäli sadanta pysyy keskimääräisenä.. Suluissa oleva luku kertoo poikkeaman viimevuotisesta vastaavan ajan vedenkorkeudesta. Lokakuun puoleen väliin mennessä on satanut 38 mm, kun lokakuussa keskimäärin sataa 59 mm. Vedenpinta pysytteli ajankohtaan nähden erityisen matalalla koko kesän johtuen kuivuudesta. 8 2.11.2006 N:o 44 SULKAVA Virtanen Hilkka Lastentarhanop. Ilm. Jos puolestaan lumipeite tulee aikaisin ja talvesta tulee vähäluminen, pintaja pohjavesien vedenkorkeus on keväällä sulamisvesien aikaan valmiiksi huono. Säiden viilettyä haihdunta on vähentynyt, jolloin maankosteuden vajaus on pienentynyt ja edellytykset pohjaveden muodostumiselle ovat olemassa. Syksyä kohti sateiden Synsiä -23 cm (-7 cm) «20 cm (+17 em) Kartassa nykyisten vedenkorkeuksien — (annavesi-" poikkeamat pitkäaikaisesta keskiarvosta. Tied.puh. Saimaan veMaavesi 7 om (+4 em) Haukivesi +60 cm (-54 cm) denkorkeus jäi tavallista alemmaksi jo viime syksynä niukan sademäärän takia. 050-5148 544. Syyskuun sademäärä oli Vuoksen vesistöalueen eteläosassa jo hyvin lähellä keskitasoa. Kesän ja syksyn poikkeuksellinen kuivuus johtuu siitä, että toukokuusta lähtien sademäärä on ollut keskimääräistä pienempi. Seurannan piirissä olevissa kaivoissa vedenpinnat ovat ajankohdan keskiarvoon nähden alhaalla, mutta vedenpinnan lasku on pysähtynyt tai lähtenyt nousuun. Maakunnan muissa Saimaan vesistöalueen järvissä vedenpinta on monin paikoin 20-50 cm keskimääräistä alempana Järvien vedenpinnat ovat lähteneet nousemaan lokakuun sateiden ansiosta. matkan ennessä miel. Vesa Kallio MTK Etelä-Savosta alustaa ajankohtaisista asioista, muun muassa Saimaa-Pielinen -maailmanperintöhankkeen valmistelun nykyvaiheesta. Ajankohtaan nähden Saimaan pinta oli viimeksi suurin piirtein tällä tasolla vuonna 2002. vedenpintoja Etelä-Savon ympäristökeskuksen keräämien tietojen mukaan Saimaan vedenpinnan korkeus on 60 cm ajankohdan keskiarvon alapuolella. Saimaan pinta alhaalla Saimaan vedenpinnan korkeus 75,20 m on tällä hetkellä -60 cm ajankohdan keskiarvoa ja -56 cm viimevuotista vastaavan päivän korkeutta alempana. Juoksutusten pienennyksen ja syksyn lopun sateiden ansiosta Saimaan vedenpinta on juuri kääntymässä hitaaseen nousuun. m p. Runsassateinen syksy sekä lauha ja räntäsateinen talvi olisivat hyväksi vesitilanteen kannalta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 &:n 2. Tervetuloa kuulemaan, kyselemään ja keskustelemaan! WP VAKUUTUS Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n € SYYSKOKOUS pidetään Päiväkeskuksessa ma 13.11.06 klo 13.00 Esillä sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. klo 17 ja Ma 5.2.. Pohjavesialueilla pohjaveden pinnat ovat alhaalla. Vedenpinta olisi nyt vieläkin alempana, ellei kesän ja syksyn aikana olisi juoksutuksia vähennetty kolme kertaa. Niissä vedenpinnan lasku on pysähtymässä tai jo lähtenyt nousuun. Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Työväenyhdistys ry:n SYYSKOKOUS ke 15.11.2006 klo 19.00 Työväentalolla Johtokunta kokoontuu klo 18.30. Sulkavan Vesaiset puh. iltaisin Järj. Tervetuloa! Johtokunta Viikon tori MYYDÄÄN siisti 2h+kk+sauna, 44 m2. 040 717 7605 E-mail markku.savolaOjuva.fi www.uusyrityskeskus.fi/rajupus: Vesitilanne Etelä-Savossa lokakuun lopulla Lokakuun sateet nostivat os -38 om (-23 m). Tänä vuonna Saimaan vedenpinta saavutti huippunsa jo kesäkuun alussa johtuen aikaisesta lumen sulamisesta ja melko vähäisistä loppukevään ja alkukesän sateista. Nyt vedenpinnan lasku kaivoissa on monin paikoin hidastunut. momentissa mainitut asiat. Mikäli marraskuussa sataa runsaasti vettä ennen lumien tuloa, kaivojen vedenpinnat nousevat. Suomalainen Heikki| Verhoilija Käytä sydäntäsi Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, naapuriseurojen edustajat ja seurueemme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN Telataipaleen koululle la 4.11.06 klo 18.00 Telataipaleen hirviseurue TALVILIIKENTEESEEN Tule sinäkin mukaan tiimiimme! AUTOKOULU ov Kurssimme lukion tiloissa Ma 6.11. Myös elokuu jatkui kuivana; sademäärä oli 51 mm, mikä on kolmannes vähemmän kuin yleensä elokuussa. RANTASALMEN www.rantasalmenautokoulu.fi Mukavassa porukassa on kiva opiskella! Tervetuloa! Puh: 015 4760 163 Kutsumme metsästysmaita vuokranneet maanomistajat, naapuriseurojen edustajat sekä seuramme jäsenet perheineen 60-vuotisjuhlapeijaisiin ravintola Muikkukukkoon la 11.11.2006 klo 19.00 Tervetuloa! Sulkavan Erämiehet ry ja sis.pääsy). pe 17.10. 020 435 7 Kelan Sulkavan toimiston uudet aukioloajat 1.11.2006 alkaen: ma-pe 9.00-12.00, 12.45-16.00 Kela 580 E: EF & Paikallista & Suomalaista vakuutuspalvelua LÄ myös Sulkavalla! GS & Nopeaa ja joustavaa palvelua Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö 0400 755 169 020 522 3415 taito.heiskanenGlahivakuutus.fi Ihmisläheistä Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen SYYSKOKOUS ti 7.11.2006 klo 13.00 ravintola Muikkukukossa Kahvi alkaen klo 12.30. Kaivovesien riittävyyden ennustaminen on vaikeaa matalien ja muodostumisalueiltaan pienten kaivojen osalta. 0447300266/Mervi RETKI Vesileppikseen su 19.11. jäsenille ilmainen, muut 6 € lapset/10 € aikuiset (sis. Nykyinen juoksutus 300 m3/s on Suuriarvi <22 cm (-11 om) yltyiampi/Sulkava -51 cm LG cm) noin 140 m3/s nykyistä vedenkorkeutta vastaavaa luonnonmukaisen purkautumiskäyrän virtaamaa pienempi. Johtokunta TYHJÄKSI! MA KESKI-SAVON UUSYRITYSKESKUS RY RaJuPuSu-sivutoimipiste Yritysneuvoja tavattavissa Sulkavan kunnanvirastolla perjantaisin Yritysneuvoja Markku Savola Puh. määrä luonnollisesti kasvoi. Vuoksen vesistöalueen eteläosassa satoi kesäkuussa 55 mm, mikä on 9 mm vähemmän kuin keskimäärin