Ei tullut mieleen palkinnon osuvan juuri meihin, mutta onhan se mukavaa, että toiminta näyttää ulkopuolisen silmin palkitsemisen arvoiselta. klo 11 alk. Kenoa ja Lottoa! Otto. Käyttäjiä on laajalta alueelta Pääosa harrastajista tulee Sulkavalta ja naapurikunnista, mutta rata-alueen ovat löytäneet harrastajat laajalti. Kirvestä pelataan viiden hengen joukkueissa ja turnaus kestää viisi tuntia. Motocrossrataa muutetaan ja rakennellaan vuosittain mielenkiinnon ylläpitämiseksi, samoin lastenrataa ja enduroreittejä. — Aktiivisimmat kunnat ovat Sulkava, Juva ja Savonlinna, mutta paljon käydään muualtakin. korttia 6,99/kg Tarocco [< VERIJ APPELSIINI 497= 750 g/ps Italia MENNEITÄ UR KIIVI P 500 g Kreikka "i b 1 il PALVELUSTA Porsaan ETUSELKÄ MA Porsaan LAPA = VA man Valio Virike — 28712008 VÄNILJAKERMAARKIJUUSTO KANANTa JÄÄTELÖ 39 1,25 ke MUNA A 3 1 fe: ja "100 a & (499 (1,72/kg) i (3,95/kg) Tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Avoinna: ma-to 11.30-17, pe 9-18, la 9-16 e MTTL ERVSTE SAE USL KEITSTSYÄISEN esim. Puheenjohtaja Jyrki Pulkkinen toteaa, että kyllä tunnustus tuntuu hyvältä. r & Meidät löydät myös f FACEBOOKISTA Sulkavan kunnan Vuoden Liikuttaja on Sulkavan Moottorikerho Pirjo Valkasmaa Vuoden parhaita urheilijoita ja liikuttajia palkittiin perjantaina Mikkelissä järjestetyssä Etelä-Savon Urheilugaalassa. Vuoden Liikuttaja Sulkavalla on Sulkavan Moottorikerho. Matti Makkonen 0400-258279, matti. Viime syksynä tuli muun muassa syyslomalaisia — pääkaupunkiseudulta. päivänä 2017 N:o 5 Irtonumero 1,50 E "NN MM I MH hh N J | Jäteastioiden ja p. Oli oikein mukava käydä noutamassa moottorikerholle Vuoden Liikuttaja -palkinto. — Enduroreitti on auki läpi talven ja pätkä motocrossrataa. Mukaan mahtuu vielä! Kultainen Kirves -turnaus la 11.2. 045 328 8884 gal nn Yj N ba Torstaina helmikuun 2. — Kesällä parhaaseen matkailuaikaan noin puolet käyttäjistä on lomalaisia. pe-su Hotel Europa 190 e/hlö, reitti; Lohilahti-Sulkava-Juva, Mikkeli. Mahdollisuus yhteiseen juhlaillalliseen KochiAid-ravintolassa 25 e/hlö SS vie e ja tuo! Kultainen Kirves -turnaus tulossa 18. 55 e/ hlö; reitti Sulkava-Lohilahti-Virmutjoki-Imatra. Pelimiehiä ja -naisia suositussa turnauksessa on ollut mukana toistasataa. Vierailijoiden maksamat ratamaksut antavat hyvän lisän radan kunnossapitoon. Se, että radasta pidetään ja tänne tullaan pitkienkin matkojen päästä, tuntuu hyvältä. 1,2 kg Ilman K-Plussajo 4. 044748 1141 Sulkavan Jätehuolto RL-Palvelut p. makkonen O storaenso.com Kuva: Jyrki Pulkkinen Rata-alue on nyt kunnossa, mutta paikkaa kehitetään ja rakennetaan jatkuvasti. Ilm. Urheilijapalkintojen ja stipendien lisäksi gaalassa palkittiin kuntien valitsemat vuoden liikuttajat. Toivottavasti emme saa rata-aluetta ikinä valmiiksi vaan että uusia kehittämisideoita riittäisi tulevaisuudessakin, toteaa puheenjohtaja Jyrki Pulkkinen.. Virta VAN VIRTA LINES 20 v. — Meillä on nyt hyvä rata-alue, jossa harrastaa. Ajoharjoittelun lisäksi pelaamme talvella yhdessä sählyä ja teemme kuntopiiriä. Isoin kiitos kuuluu kaikille jäsenillemme ja harrastaji]le, jotka ovat ansainneet palkinnon omalla aktiivisuudellaan! Ilman liikutettavia ei voi saada Vuoden Liikuttaja -palkintoa. — Sulkavalla on monipuolinen liikuntatarjonta sekä paljon hyviä liikuttajia. juhlamatkoja! Vene 2017 messuille 11.2. Kolme perhettä, joiden pojat olivat saaneet valita radat ja Sulkava oli yksi kolmesta vierailukohteesta. — Hyvältä tuntuu. Moottorikerho on toiminut jo pitkään, mutta palkinto tuli toimijoille yllätyksenä. su-ma alk. Toki talvella harrastaminen on vähäisempää. Kirvespelin taitajat istuvat pelipöytiin ravintola Muikkukukossa. Yleensä viikonloppuna sieltä löytyy jokunen ajaja ja viikolla käy yksittäisiä harrastajia ajelemassa. Laivalla esiintyy Anna Abreu ja tanssittaa Tomi Markkola& Fernet! TALLINAAN 17.-19.3. Sulkavan kunnanjohtajan Rinna Ikola-Norrbackan luovuttaman palkinnon kävivät noutamassa kerhon puheenjohtaja Jyrki Pulkkinen ja kunniajäsen Kari Merinen. Kultainen Kirves -turnaus järjestetään viikon kuluttua lauantaina Sulkavalla. Moottoriradalla on toimintaa ympäri vuoden, talvella toki vähemmän. Kiitos Sulkavan kunnalle tästä palkinnosta. 044 748 1141 | toimistoer!-huolinta.fi lokakaivojen tyhjennykset HK vän yan Ne HERK PAISTI Etu K-Plussa-kortilla n. Keväällä juostava Savo Crossrun -tapahtuma ja kerhon omat ajotapahtumat taas tarvitsevat hieman erilaista rakentelua esimerkiksi katsojien ja huoltajien viihtyvyyttä ajatellen. Lisäksi palkitaan henkilökohtaisesti parhaita pelaajia. la 50 e/hlö Reitti: Sulkava 7.00 Puumala 7.40 Mikkeli 8.40 TALLINNAN RISTEILY Europalla 26.-27.2. ja tied. Halpalinna Alanteentie 15 p. Kolme parasta joukkuetta palkitaan henkilökohtaisilla mitaleilla ja viisi parasta joukkuetta tavarapalkinnoilla
Mietelause Iloitse tielläsi, sinun on kaikki, mikä elämässä elää. Herra, käännä kasvosi meidän puoleemme ja anna meille Sinun rauhasi.” Jeesukseen turvaten voimme luottaa siihen, että Hän tekee sen. Sulkavan Karjalaseura ry: Tarinailta su 5.2.2017 klo 17.00 OP:n alakerrassa. Työtehtäviin kuuluu elinkeinotoimen sekä kulttuurija vapaa-aikatoi. Tikka on opiskellut kauppatieteitä Jyväskylän yliopistossa. 35:6. tapahtuma kokonaisuudessaan 2. Jääskeläinen Seppo 814. Partanen Martti 2684, 2. Orvokkini tummasilmä, kultasilmä pieni. Turunen s. Viimeksi hän on työskennellyt Suomenniemen Säästöpankissa asiakkuusasiantuntijana. men kehittäminen. Katsot aina lempeästi kun käy luokses tieni. Tiukan paikan tullen saatat sanoa mielessäsi: ”Jumala, jos olet olemassa niin auta minua!” Joku toinen on elänyt uskovana ehkä kauankin, mutta usko on saattanut jotenkin haalistua arkielämän tiimellyksessä ja Jumala tuntuu etääntyneen jonnekin loitommalle. Ravintola Muikkukukon yläpuolella kulkevan runkovesijohdon liitos oli rikkouMiehet yli 70 v.: 1. Asikainen Elli 1828, 4. Kaikki tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: HUOM! Pe 3.02. Nimipäiviä Tänään torstaina Jemina, Lumi, Aamu, perjantaina Hugo, Valo, lauantaina Ronja, Armi, sunnuntaina J.L. 1.1.2017 SKS Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Mooses oli aivan mahdottomassa tilanteessa johdattaessaan Israelin kansaa Egyptin orjuudesta Jumalan lupaamaan maahan. Ehkä jopa toivot, että olisi ja näkisi sinut ja elämäntilanteesi. Rataa käyttävät oman kunnan asukkaiden lisäksi myös naapurikuntien harrastajat. Rata on saanut alan harrastajien keskuudessa paljon kiitosta. Tarvitsisitko uskon uudistumista ja vahvistumista. A-hytti aamiaisella 90 e, B-hytti aamiaisella 80 e, paluuhytti 20 e, päivällinen ennakkoon tilattuna 26 e. Hämäläinen Pertti 2732, 11. Pirjo E. Pe 10.02 klo 13.00 Velin lenkki. Vesijohtopaineet saatiin heti tämän jälkeen päälle. Auvinen Pekka 3248, 7. Lämmin kiitos osanotosta. Kontio Seppo 3136, 9. Vauriokohta oli noin kolmen metrin syvyydessä ja se saatiin korRouhiainen Raimo 3568, 5. o.s. Päivän sana Lähteitä puhkeaa autiomaahan, vuolaina virtaavat purot arolla. VIIKON SANA Herra, kirkasta kasvosi meille Haluaisitko uskoa Jumalaan. Tuloksia: Naiset: 1. | Jaana N Anne, Jouni ja Joni Rakkaamme on siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 28.1.2017. Väänänen Mauri 1588, 7.Temisevä Mikko 342. Vettä kannoin iltasella rantatietä pitkin. Monipuoliset harrastusmahdollisuudet ovat tärkeitä kaikkialla ja etenkin täällä pienissä kunnissa, jossa ihan kaikkia trendilajeja ei ole mahdollista toteuttaa. Voisitko kuvitella jopa ikävöiväsi Häntä. Alanteella. Hän tarvitsi konkreettista vahvistusta ja pyysi Jumalalta: ”Anna siis minun nähdä sinun kunniasi.” Jumala suostui Mooseksen pyyntöön: ”Minä annan kirkkauteni kulkea sinun ohitsesi ja lausun sinun edessäsi nimen Jahve.” Sitten Jumala suojasi kädellään Moosesta kirkkaudeltaan ja kun Hän oli kulkenut ohi, Mooses sai nähdä Hänet takaapäin, sillä kukaan ei voinut nähdä Hänen kasvojaan ja jäädä eloon. Leila 0505727370, Tuula puh. Ehkä et yleensä ajattele Jumalaa tai taivasasioita ylipäätään, tai olet jostain syystä päättänyt, ettei Jumalaa ole olemassa. 0500172985. Runebergin päivä, Asser, maanantaina Saamelaisten kansallispäivä, Tiia, Terhi, Teija, Tea, Terhikki, tiistaina Riku, Rikhard, keskiviikkona Laina. Pärnänen Leena 2016, 3. Itse hoidin kukkamaani, rikkaruohot kitkin. Savolainen Aimo 2354, 3. Lämmin kiitos osanotosta. Loikkanen Maija 542, Hämäläinen Arja 278. Heikkinen Martti 1706, 6. 21.1.1947 k. Nimityksiä viideltä vuodelta. Hieno asia ja onnittelut ovat paikallaan. Hyvä uutinen meille on, että mekin voimme omien mahdottomuuksiemme keskellä pyytää: ”Herra, kirkasta kasvosi meille ja ole meille armollinen. Elinvoimakoordinaattorin virka on uusi kunnassa. Jes. Aija ja Patrik sukulaiset ja ystävät Tarjosi taivas ukille rauhan, leppoisan levon ja unen niin lauhan. Heinonen Juha 4032, 4. Eläkeläisystävät pilkillä Sulkavan Eläkeläisystävien pilkkitapahtuma oli Vilkajärvellä. Lintunen Seppo 1764, 12. klo 13.00 TURINATUPA ( ei Velin lenkki) Ma 6.02 kahvi klo 12.00. Kerho klo 13.00 Diakoni Anne Boren puhuu yksinäisyydestä. Puolakka Timo 4536, 3. Pelkonen Arvi 3194, 8. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Hukkanen Unto 2244, 4. Sulkavan kunnan elinvoimakoordinaattoriksi on valittu kauppatieteiden maisteri Oili Tikka Mikkelistä. Elämä on parasta itse tehtynä! Tämä valtakunnallisen marttajärjestön sivuilta löytyvä lause pitää sisällään melkoisen totuudensiemenen. Oinonen Marjatta 1602, 6. Onneksi aina tulee mukavia uutisia kuntalaisten toimeliaisuudesta ja aktiivisuudesta. Moos. Sulkavan Eläkeläisystävät: IIosakilpailu 9.2. Vedenjakelussa ongelmia Kirkonkylällä kärsittiin lauantaina iltapäivän ja illan aikana vedenjakelun ongelmista. Siunattu läheisten läsnä ollessa. On tärkeää, että ”nuoret” martat saavat kehittää toimintaa omannäköisekseen ja oloisekseen ja tehdä niitä asioita, jotka he kokevat omassa elämäntilanteessaan tärkeiksi. Päivän kierto Aurinko Nousi tänään 8.41 ja laskee 16.21. Neuvonen Mikko 2800, 10. Radalle on myös kehitelty eri toimijoiden kanssa muutakin liikunnallista toimintaa. = Annan kaunokukkaseni äidin armahaksi. Pohjolainen Paula 1706, 5. Virka on määräaikainen ajalle 1.2.2017 — 31.12.2018. 13.30. Kaipolan koululla. OrbinskiVäänänen Heli 606, 7. 3.1.2017 Taisto Rakas puolisoni, äitimme, mummoni ja anoppini Raija Tuulikki KOKKONEN Ei raskaammin suru koskettaa vois, kun käsi rakkaaman kädestä irtoaa pois. Tapahtumat Vapa-Veikot: —pilkkicupin II osakilpailu su 5.2. 33:18-23). Se toteutettiin kerhon talkoilla ja Leader-rahoituksen avulla. Ilmoittautuminen 15.3. Herra auta tahtoosi tyytymään. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Kokoontuminen soutustadionilla klo 9.15. Sulkavan Moottorikerho palkittiin Etelä-Savon urheilugaalassa Vuoden Liikuttajana kunnassamme. Bussi lähtee Savonlinnasta klo 13.00 ja Sulkavalta n. 2 2.2.2017 N:o 5 SULKAVA SULKAVA 222017 Kiitettävää toimintaa! Joskus, ainakin näin talvella, mieleen voi pujahtaa ajatus, että kuntamme taitaa ajoittain uinua, jos nyt ei Ruususen unta, niin ainakin pienellä säästöliekillä ollaan. Kaipolanlahdella. Pankkialalta Tikalla on työkokemusta Oili Tikka aloittaa työt Sulkavalla 8.2.2017. On hienoa, että paikkakunnalla asuvat nuoret tarttuvat toimeen ja kehittelevät itselleen sopivaa järjestötoimintaa. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Hänninen Erkki 1934, 5. Savolainen Irja 3634, 2. Purhonen Seppo 5552, 2. (Ks. 2017 mennessä puh. Uuno Kailas. jattua lauantai-iltana noin 20.30 aikoihin. Ovintus Hannu 3260, 6. Onko kuitenkin joskus käväissyt mielessäsi sellainen arka ajatus, että entäpä jos se onkin totta, jospa Jumala onkin olemassa. Mikä tärkeintä, se palvelee kaikenikäisiä harrastajia. Kiitos KYS:n ja SKS:n Veli-Mattia hoitaneelle henkilökunnalle. Sirkku Noel Rakas puolisoni ja isäni Veli-Matti VISKARI s. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Kaikille avoin Tallinnan risteily 23.-24.4.2017. Kok. Se on nähtävä vain positiivisena asiana vaikka monessa jo toimivassa järjestössä kaivataan myös nuorta väkeä mukaan. tunut ja sen korjauksen takia jouduttiin vesijohtopaineet sulkemaan laajalti taajaman alueelta. 18.5.1956 Puumala k. Siis muutakin kuin itse tehdyt leivät ja piirakat. Yhteistyötä varmasti voidaan tehdä niin marttajärjestöjen kuin muidenkin toimijoiden kanssa. Bussi mukana Tallinnassa. Haukkamäen moottorirata valmistui vuoden 2014 lopulla moninaisten vaiheiden jälkeen. Onnittelut moottorikerhon aktiiveille ovat todellakin paikallaan! Toinen iloinen uutinen on hiljattain alkanut nuorten naisten marttatoiminta. Miehet alle 70 v.: 1. Noudan tästä äidilleni orvokin tai kaksi
Kelan oletus, että ainakin puolet asiakkaista käyttäisi sähköistä asiointia, ei ainakaan Sulkavalla ole toteutunut. — Toimeentulotuen siirtyminen Kelalle on aiheuttanut jonkin verran ruuhkautumista ja jonoa yhteispalvelun tiskille, mutta siihen nähden, että kaikki on uutta asiakkaille ja yhteispalvelulle, muutos on kuitenkin sujunut mielestäni suhteellisen hyvin. Toistaiseksi ei ole hommat vähentyneet, mutta varmaan jatkossa kylläkin, uskoo Sanna Hämäläinen. Uudistus on ollut hyvin tiedossa, "Asiakkaitten epävarmuus ja huoli on ymmärrettävää, kysehän on todella tärkeästä asiasta..." mutta on aiheuttanut kyllä huolta asiakkaissa. Palveluneuvoja Ulla Heinon mukaan vuodenvaihteen muutos sujunut kiireestä huolimatta suhteellisen hyvin. Kun siirto Attendolle oli joulukuussa myös työn alla ja väkeä koulutuksessa, ei yhteispalvelupistettä pystytty — sosiaalitoimen = puolelta auttamaan niin paljon kuin oli tarPalveluneuvoja Ulla Heino: vetta. Ohjeistus oli vähän erilainen meillä ja Kelalla aluksi. päivänä 2017 JA RV REN TA Perustoimeentulotuki siirtyi Kelalle vuoden alussa Muutos aiheuttanut ruuhkaa Sulkavallakin Pirjo Valkasmaa — Toistaiseksi hommat ei ole vähentyneet, mutta varmaan jatkossa kylläkin, toteaa sosiaalijohtaja Sanna Hämäläinen vuoden alussa voimaantulleen muutoksen vaikutuksesta. — Aika leppoisasti ovat asiakkaat tämän ottaneet, vaikka hätäkin on varmaan joillekin tullut. — Yhteispalvelupisteessä ja sosiaalitoimistossa olemme parhaamme mukaan opastaneet muutokseen ja asiointipaikan vaihtumiseen. — Joulukuu oli sekä meillä että yhteispalvelupisteessä aika hektinen. Heino pitää tuen siirtymistä Kelalle kuitenkin hyvänä asiana asiakkaiden kannalta. Meillä oli tieto, että kunta voi halutessaan tehdä joulukuussa vielä tammi-maaliskuun päätöksiä. Myös uutta opeteltavaa on uudistus tuonut mukanaan. Tulkinnoisssa epäselvyyttä Myös tulkinnoissa toimeentulotuen myöntämisen perusteissa on ollut epäselvyyttä. Perustoimeentulotuki . Palveluneuvoja Ulla Heino toteaa jonkin verran ruuhkaa syntyneen alkuvuodesta. Hämäläisen mukaan samaan ajankohtaan sattunut siirto Attendolle on kuormittanut sekä sosiaalitointa että yhteispalvelupistettä melkoisesti. — Tuen saajia on ollut noin 50 kotitaloutta ja summat ovat uskoakseni aika lailla ennallaan, kertoo Hämäläinen. Toimeentulotuki on viimesijainen etuus. Perustoimeentulotukea voi saada henkilö tai perhe, jonka tulot ja varat eivät riitä välttämättömiin jokapäiväisiin menoihin. — Muutos on näkynyt joulukuun alkupuolelta saakka asiakaskäyntien lisääntymisenä, kun tammikuun toimeentulotukea on voinut/ pitänyt hakea jo joulukuussa, jotta se olisi maksussa tammikuun alussa, kertoo Ulla Heino. Tämä varmaan muokkautuu, kun ensimmäinen kuukausi on takana. Esimerkiksi asumiskuluja on meillä saanut hieman toisenlaisin perustein kuin mitä on Kelan yleislinjaus. Paikkakuntalaiset ovat tottuneet käyttämään — yhteispalvelupisteen palveluja jo usean vuoden ajan ja se on Heinon mukaan helpottanut tilannetta. Perustoimeentulotuki siirtyi Kelan hoidettavaksi 1.1.2017 alkaen. En tiedä, miten pitkään tämä tilanne jatkuu, kertoo Hämäläinen. — Perustoimeentulotuen siirtyminen Kelalle on siinä mielessä hyvä, että tätä tukea on nyt ehkä ”helpompi” hakea, kun se on Kelan myöntämien tukien/etuuksien joukossa, siis heidänkin, jotka eivät ole tohtineet sitä sosiaalitoimistosta hakea. On kuitenkin uskottu siihen, että tämä järjestyy. Paljonhan tässä on toki uutta opeteltavaa ja on vielä jatkossakin, kun hakijoiden elämäntilanteet ja tuen tarpeet ovat erilaisia. Kela antaa päätöksen perustoimeentulotuesta 7 arkipäivän kuluessa hakemuksen saapumisesta, jos hakemuksessa on kaikki tarvittavat tiedot. Asiakkaat ovat sosiaalijohtajan mukaan ottaneet tilanteen varsin rauhallisesti. joita perustoimeentulotuki ei kata. Epävarmuus ja huoli on ymmärrettävää, kysehän on todella tärkeästä asiasta, painottaa Heino. Muutos on ollut uutta niin asiakkaille kuin yhteispalvelullekin. Sosiaalijohtajalla ei ole vielä vuoden 2016 tilastoja tuen hakijoista ja määristä käytettävissä. — Asia on ollut kyllä tiedossa hyvin, koska tiedotusvälineissä perustoimeentulotuen — siirtyminen Kelalle on ollut esillä kiitettävästi pitemmän aikaa. — Yhteispalvelupistettä kuormittivat meidän asiakkaat, jotka eivät pysty tai osaa asioida sähköisesti kuten Kela on olettanut. Pisteessä on mahdollista hoitaa moninaisia virastoasioita. Ensimmäiset Kelan maksamat perustoimeentulotuet ovat olleet tileillä 2.1.2017. Voit hakea tukea myös lomakkeella. Lakihan pitäisi olla ennallaan, joten mikään ei siinä suhteessa pitäisi muuttua. Meillä väki toi hakemukset viraston aulaan. SULKAVA Torstaina helmikuun 2. HYVÄN PALVELUN PAIKKA. A ST Arvioi tuen määrä laskurilla Laskurilla voit arvioida sinun tai perheesi mahdollisen oikeuden perustoimeentulotukeen. Tukea on mahdollista hakea myös suullisesti. — Eli se mitä hyväksytään toimeentulotuessa ja mitä ei. Ota silloin yhteyttä Kelan puhelinpalveluun tai palvelupisteeseen N E Hakuohjeet: Kelan nettisivut. Tästä huolimatta muutos on askarruttanut kovasti, ja aiheuttanut huolta asiakkaissa; miten muutos vaikuttaa heihin, miten toimeentulotukea haetaan, mitkä on käsittelyja maksuaikataulut, mitä liitteitä ja selvityksiä tarvitaan ynnä muuta vastaavaa. — Sulkavalla siirtymävaihetta on auttanut myös se, että yhteispalvelupiste on ollut kunnassamme jo useita vuosia, 1.2.17 tasan seitsemän vuotta, ja asiointi on tietenkin helpompaa tutussa paikassa; suurin osa toimeentulotuen = asiakkaista käyttää täällä henkilökohtaista palvelua. Ka merkiksi työttömyy E Hae ensin muut tuet Ennen perustoimeentulotuen hakemista sinun pitää selvittää, voitko saada muita tuloja tai etuuksia, esis tt sturvaa ja asumistukea. Meillä ei asiaan tietysti ollut enää rahaa, kun ei tähän ollut niitä varattu. Toimeentulotukea saa muutoksen jälkeen samoihin menoihin kuin ennenkin. — Nyt tilanne on rauhoittumassa, mutta Kela on pahoin ruuhkautunut. Sulkavan yhteispalvelupiste on saanut asiakkailta kiitosta hyvästä palvelusta. Kunta voi myöntää edelleen täydentävää toimeentulotukea sellaisiin erityisiin menoihin, ”Paljon on ollut uutta opeteltavaa” Pirjo Valkasmaa Yhteispalvelupiste — Sulkavan kunnanviraston aulassa on se paikka, josta paikkakuntalaiset hakevat neuvoja ja opastusta monenlaisiin virastoasioihin. % Hae perustoimeentulotuki verkossa Hae tukea ja toimita liitteet verkossa
Ellenin mukaan ne ovat hyvin suosittuja. Kilpailutöitä ei laitettu paremmuusjärjestykseen palkittujen sisällä vaan tuomariston mukaan kaikki työt olivat erittäin ansioituneita. — Muutaman kuukauden kuluttua osallistuin sen toimintaan. — Sosekurssi oli kiva, ja innostuin liittymään jäseneksi. Kiusaamista ja käytösongelmia on ollut myös meidän koulussamme, kertoo Sulkavan yhtenäiskoulun 5. Pian Anniinalle = selvisi, että Imatralla toimi myös nuorten marttojen ryhmä. Yhtenäiskoulun viidesluokkalaiset kuvasivat haaste luokkalaisten työ sijoittui näiden 21 palkitun työn joukkoon. Säännöllisissä kokoontumisissa on usein jokin luennoitsija kertomassa kiinnostavista asioista. Martat ovat monessa mukana Nyt Ellen on mukana nuorten ensimmäisessä kokoontumisessa. — Kiersimme esittelemässä videot alaluokkien oppilaille ja kutsuimme heitä rohkeasti nykäisemään hihasta ja tulemaan mukaan touhuihin tai esittelemään omaa osaamistaan ja neuvomaan uusia juttuja myös meille, Sini Pajari sanoo. N KOHTEISTA KÄS. Sulkavan yhtenäiskoulun viidesISOSTI YHDESSÄ! — KUKAAN EI OLE NOLLA. Anniina asui tuolloin Imatralla ja esikoinen oli juuri syntynyt. Sini Pajarin mukaan oppilaat olivat heti innokkaita tarttumaan haasteeseen. — Marttaus on antanut ystäviä ja tekemistä, Ellen sanoo. Paikallaolijoiden määrä on yllättänyt hänet positiivisesti. Lisäksi martat on ollut vuodesta toiseen tuttu näky Suursoutujen talkooporukassa. Viidesluokkalaiset kuvasivat lyhyitä videoita, joissa esittelivät hauskoja välituntipuuhiaan tai taitojaan, joita halusivat näyttää tai opettaa muille koulukavereille riippumatta iästä tai luokkatasosta. — Mukavaa, kun olette löytäneet tänne, Anniina Vasara toteaa. Kun Anniina perheineen muutti 1,5 vuotta sitten Sulkavalle, hän jäi kaipaamaan nuorten marttojen toimintaryhmää. — Martat ovat olleet Maaja kotitalousnaisten kanssa soututalkoissa alusta alkaen, Ellen kertoo. Sulkavalla on kaksi marttayhi NUORI MARTTA. Viidesluokkalaisille tunnustus Tea Ikonen Sulkavan — yhtenäiskoulun 5. Palkinnot jakoivat opetusja kulttuuriministeri Sanni GrahnLaasonen, Opetushallituksen pääjohtaja Olli-Pekka Heinonen, Turvan johtaja Pekka Runsas ja OAJ:n puheenjohtaja Olli Luukkainen. — Kivaa oli tehdä, vakuuttaa co N kiusaamisen vastaisessa kampanjassa ta, joilla esittelivät taitojaan ja kutsuivat muita mukaan. Toria BRAM SA EG CK VYLE 77) kahvion tuotoilla on järjestetty virkistystoimintaa kuten retkiä. Tule mukaan, me näytämme! -videoille tallentui erilaisia taitoja jalkapallokikoista voimisteluliikkeisiin ja piirtämisestä ensiaputaitoihin. — Ei tarvinnut suostutella. Sulkavan oppilaat osallistuivat kilpailuun Tule mukaan, me näytämme! -videoilla, joka sijoittui 21 palkitun työn joukkoon. Välillä Elleninkin tie vei Imatralle, mutta sieltä hän palasi takaisin Sulkavalle ja nyt ön jo useampi vuosikymmen takana Sulkavan martoissa. Seinäjokelaisen opettajan Kati Särmön kiusaamisen vastaisen työn pohjalta syntyneen kampanjan ajatuksena oli rohkaista eri koulutusasteiden oppilaitosten oppilaita ja opettajia miettimään keinoja koulukiusaamisen ja yksin jäämisen ehkäisemiseen. 3 FS s N : Eh kampanjaa varten videoiSulkavalta — palkinnonhakumatkalle osallistujat arvottiin. Nuorille aikuisille suunnatulle ryhmälle tuntuu olevan tilausta. Marttojen puheenjohtajalle on ehtinyt kertyä jo 52 vuotta marttatoiminnassa. — Kiusaaminen on valitettavasti edelleen yleistä kouluissa. Anniina on pyytänyt hänet kertomaan marttatoiminnasta. Lähetystuvalla Anniinan tarjoamaa kahvia hörppii 11 nuorten marttojen toimintaryhmästä kiinnostunutta naista sekä Anniina itse. Palkintojenjakotilaisuus oli Educa-messujen avaustapahtumassa Helsingin messukeskuksessa perjantaina 27.1. Kaiken kaikkiaan kisaan lähetettiin yli 50 työtä. Anniina Vasara pyysi Sulkavan Marttojen puheenjohtajan Ellen Sairasen vonnasta ja ruuanlaitosta askarteluun ja käsitöit kertomaan marttatoiminnasta. — Sai tehdä yhdessä luokan kanssa. — On edistystä tapahtunut, sanoo Janna Hämäläinen. — Liityin vuonna -64 Sulkavan marttoihin, Ellen kertoo. — Palkinnoksi saimme koulullemme Kati Särmön ja professoreiden konsertin sekä kunniakirjan, Sini Pajari kertoo. IX E. Erikoisimmat työt palkittiin Kampanjaan osallistui yli 50 työtä. — Siellä oli isot kamerat, ne kuvasi siellä, Piitu ja Eedla muistelevat. Esimerkiksi ruokakursseja on useamman kerran vuodessa. Entä millaisia vaikutuksia videoprojektilla oli viidesluokkalaisten keskuudessa. Tapaamisissa tehtiin kestotiskirättejä tai käsiteltiin luonnonkosmetiikkaa. — Tilaisuus oli semmoinen jännä. luokka on saanut tunnustuksen Opetusalan Ammattijärjestön järjestämästä valtakunnallisesta Isosti yhdessä! — Kukaan ei ole nolla -haastekampanjassa. Raati, johon kuuluivat OAJ:n järjestöasiamies Riitta Silvonen, Turvan yhteyspäällikkö Tiina Neuvonen, OAJ:n viestintäjohtaja Marja Puustinen ja luokanopettaja Kati Särmö Seinäjoelta, valitsi töiden joukosta mieleenpainuvimmat, erikoisimmat ja ainutlaatuisimmat. Anniina Vasaran johdolla suunniteltiin toimintaa, joka voisi koskettaa ruuhkavuosia eläviä naisia. Tyttöjen mielessä kokemus oli hieno. Marttatoimintaan kuuluvat myös OMISTA KIINNOSTUKSE erilaiset kurssit. Piitu Lampilehto ja Eedla Torniainen saivat kunnian edustaa Sulkavan yhtenäiskoulua palkintojenjakotilaisuudessa. Yksi marttojen näkyvimmästä toiminnasta Sulkavalla on torikahvio, jota martat ovat pitäneet Maaja kotitalousnaisten kanssa parinkymmenen vuoden ajan. Sulkavan martat on perustettu vuonna 1918, ja jäseniä on tällä hetkellä 70. — Lähdin selvittämään, voisiko sellaista järjestää täällä. Ei Anniinalla itselläkään ollut juuri kosketusta marttatoimintaan ennen kuin osallistui marttojen järjestämälle sosekurssille kolme vuotta sitten. distystä, Sulkavan martat ja Partalansaaren marttayhdistys. Imatran nuoret martat touhusivat kaikkea sellaista, mikä ruuhkavuosia eläviä nuoria naisia kiinnosti. Anniina kävi Sulkavan marttojen puheenjohtajan Ellen Sairasen puheilla, ja martat näyttivät vihreää valoa nuorten ryhmän perustamiselle. 4 2.2.2017 N:o 5 SULKAVA Anniina Vasara perusti nuorten marttojen ti Tea Ikonen Maanantaina Lähetystuvalle kerääntyi 12 marttatoiminnasta kiinnostunutta nuorta naista. Eedla Torniainen luokkatovereidensa säestyksellä. Vaikka martoista on kuultu, ei monelle marttatoiminta tunnu olevan ennestään kovin tuttua. Yhtenä toimenpiteenä = ongelmien ratkaisemiseksi hän ehdotti luokalle, että se vastaisi OAJ:n järjestämään haastekampanjaan. luokkalaisten opettaja Sini Pajari. Kotimaisuus ja itse tekeminen oli tärkeää, samoin yhteisöllisyys. — Ehkä syksystä on yhteishenki parantunut
nauroi Irma. Työtehtäviin kuuluvat myös rakennusvalvonta, ympäristövalvonta ja yksityistieasiat sekä rakennustarkastajan tehtävät. Yhdessä täällä opetellaan. Mielelläni toimisin päivittäin Sulkavalla, mutta paikka selviää jatkoneuvotteluissa. Odotellaan nyt valitusaika rauhassa. Ehdotuksissa nousi esiin aiheita leivonnasta ja ruoanlaitosta askarteluun ja käsitöihin, kodinhoidosta ajanhallintaan, kauneudenhoidosta hyvinvointiin. Ihan uutta piirakanteko ei Anjalle ole. Anniina Vasara ei tahdo, että mielikuva nostaa kynnystä nuorten marttojen toimintaan osallistumiseen. Maanantain kokoontumisessa pohdittiin teemoja, jotka voisivat nuoria marttoja kiinnostaa. OPPIA HAKEMASSA. Virta työskentelee tällä hetkellä Puumalan kunnan rakennustarkastajana. Yhteisöllinen itse tekeminen houkuttaa. Suomen —perinneruokääänestyksessä ruisleipä voitti, mutta karjalanpiirakka oli myös kärkisijoilla. Meillä ei esimerkiksi perunapiirakoita saa koskaan voidella vaikka riisipiirakat voidellaan voilla, kertoi Irma. Nyt oli oikea aika hakea uusia haasteita, kertoo Virta. Jokaisella on omat tapansa. — Meillä on tarkemmat neuvottelut Rantasalmen kunnan kanssa käymättä siitä, missä fyysinen työpaikkani on. Jokaisella on kuitenkin oma systeeminsä tässä hommassa, totesi Helga ja veti ensimmäisen satsin tuoksuvia herkkuja uunista. Irma Tiippana on leiponut piirakoita lapsesta asti. Minun tulee saada myös Puumalan rakennustarkastajan virasta virkavapaata koeajan ajaksi. Tunnistivat kuulemma aina kenen tekemiä olivat. — Ei olla hirveän paljon näitä tehty, mutta muutamia kertoja kuitenkin, kertoivat leipurit. Helga Reinkainen kertoi leipovansa nykyään piirakoita, jos tilauksia tulee. Heikki Virta on syntyjään sulkavalainen ja hän on toiminut entisen ympäristöpäällikön Veikko Virtasen sijaisena kunnassa. — Äidin omaa aikaa, yhdessä tekemisen iloa, Anniina luettelee. Myöskään veljekset Topi ja Toni Hämäläinen eivät olleet ensi kertaa kaulinta pyörittämässä. Vehnäjauhoja hän käyttää vain vähän. — Y mpäristöpäällikön paikka tuli oikeaan aikaan haettavaksi. Kolmeviikkoinen pieni esikoispoika on mukana nuorten marttojen kokoontumisessa. Maalaistalossa kun oli aina ulkohommiakan tehtävänä, ei joutanut leipomiseen aikaa käyttämään. Osanottajissa oli piirakkaperinteen taitajia, mutta myös ilahduttavasti nuortakin väkeä. Helgakin käyttää kuoritaikinaan enemmän ruisjauhoja kuin vehnäjauhoja. Marttoihin liitetään helposti ajatus touhukkaista kotihengettäristä. Ne olivat nopeampi tehdä. — Fi minulla ole mitään ohjeita, kyllä se hyppysissä on tämä tekeminen, Helga toteaa. Irma tekee kuoritaikinan pääosin ruisjauhosta. Ympäristöpäällikkö vastaa ympäristöpalvelujen johtamisesta kaikissa kolmessa kunnassa ja toimii ympäristölautakunnan esittelijänä. Miehelään mentyään hän leipoi Hilja-anopin kanssa joka lauantai piirakoita. Tytärkin kun oli joskus ohjeita kysellyt. Kirsikan mielestä nuorten oma ryhmä madaltaa kynnystä lähteä marttatoimintaan. — Ei tarvitse osata mitään. — Se on niin makuasia tämäkin. Heikki Virta on uusi ympäristöpäällikkö Työpisteen sijainti selviää lähiaikoina Pirjo Valkasmaa Juvan, Sulkavan ja Rantasalmen uudeksi ympäristöpäälliköksi on valittu talonrakennusteknikko Heikki Virta. Isot ja pienet piirakkatalkoissa Kurssilla opittiin jotakin vanhaa ja jotakin uutta Pirjo Valkasmaa paistoa odottamassa. Anja Tissarilla oli työn alla gluteenittomat karjalanpiirakat. Helga oppi piirakanteon äidiltään. Kirsikka huomasi Facebookista jonkun jakaman uutisen nuorten marttaryhmän perustamisesta ja otti heti yhteyttä Anniinaan. Tytön ensimmäinen piirakka on jo pannulla Piirakkakurssia veti puheenjohtaja Marttiina Sihvola. Toiminnasta on tarkoitus tehdä osallistujien näköistä ja heidän mielenkiintonsa kohteista nousevaa. Nuorten marttojen toiminnasta kiinnostunut Kirsikka Bister on samoilla linjoilla. Fanni-Helena Ruottisen käsissä taikina sai kyytiä. Nuoret äänestivät muita enemmän karjalanpiirakkaa, joten on hienoa, että tätä perinneruoan tekemisen taitoa siirretään nuorille. — Taikinan jätän kyllä pehmeämmäksi kuin moni muu. Sen kokoisia, että leipälapiolla nostettiin yksitellen uunin arinalle. — Nyt tuli sellainen sauma, että pääsin lähtemään mukaan, Kirsikka Bister sanoo. SULKAVA 2.2.2017 N:o 5 5 mintaryhmän Mahdollisuus tutustua uusiin ihmisiin Myös Anniina odottaa uusien asioiden oppimista ja uusiin ihmisiin tutustumista. Lähiaikoina sovitaan työhön liittyvistä yksityiskohdista ja työpisteen sijainnista. Turun suunnalta kotoisin oleva Kirsikka on asunut Sulkavalla kolme vuotta, muttei vielä kovin paljon tunne sulkavalaisia. — Tämä voisi olla mukava foorumi tutustua paikallisiin, hän arvelee. Perinteisen perunaja riisipiirakoiden ja lanttusupikkaiden lisäksi kokeiltiin punajuurihomejuustopiirakoita sekä muikkupiirakoita. — Anoppi teki suippokärkisiä, minä pyöreämpiä. Kun oli 23 vuotta yhdessä leivottu, ei enää malleja toisistaan erottanut, nä uunista ulos. Pikkusisko Emma osallistui leivontaan painamalla pojille pohjakakkaroita. Heikki Virran mukaan nyt oli aika hakea uusia haasteita työelämässä. — Ennen tehtiin paljon isompia piirakoita. Ja tuleehan niitä, äidin ja mummon piirakat maistuvat ja kuuluvat olennaisesti perheen juhliin. Kaikilla omat reseptit Marttiina Sihvola oli keittänyt kurssilaisille neljästä kilosta perunoita muussia ja riisipuuroa ainakin kymmenen litraa. Olen toiminut lähes 12 vuotta rakennustarkastajan tehtävissä Puumalassa ja Sulkavalla. — Olen minä mummon kanssa näitä jonkun kerran tehnyt, Anja totesi. — Olen jo vuosia miettinyt, että martat on mielenkiintoinen järjestö, jonka toimintaan voisi lähteä. Rantasalmen kunnanvaltuusto päätti asiasta maanantaina pitämässään kokouksessa. Virka tuli avoimeksi, kun ympäristöpäällikön tehtävää hoitanut Veikko Virtanen siirtyi vuodenvaihteessa eläkkeelle ja yrittäjäksi. Muikkku sai seurakseen kasvishöystöä ja sieniä. Hän on tällä hetkellä äitiyslomalla. Tyttö tuskaili piirakoiden ulkonäön kanssa, mutta kokeneemmat piirakantekijät lohduttivat gluteenittoman taikinan vaikeammilla leivontaominaisuuksilla. -—. Kolmen kunnan alueella toimivan ympäristöpäällikön työpaikan sijainnista ja muista työhön liittyvistä asioista neuvotellaan vielä
Ennen kilpailua vihittiin Sulkavan kirkkovene Partalansaaren vanhan nimen mukaan —(Kulkemussaari) Kulkemukseksi. Seuraavaksi suurin ryhmä olivat maanviljelijät, joita oli vain kaksitoista. Viestit: M103x2 km: 1. Tämän vuoden Sulkavan soutuihin liittyi lisäpiirteenä naapuripitäjien välinen kirkkovenekisa. AHA -Terve, Juhani! Kylläpä sinä olet muuttunut! -Anteeksi, en minä ole Juhani. Kun kirkkoveneitä oli vain kaksi, Sääminki-Savonlinnan ja Sulkavan veneet, jouduttiin järjestämään neljä lähtöä. Retki on avoin kaikille vauvasta vaariin. Seurakunnan retki Jyväskylään ma 27.2.. M12 3km: 1. (Sulkava 12.7.1974/nro 28) Soudut 1974: Tilastotietoa soutajista Usein on keskusteltu siitä, minkä ammattien edustajat ottavat eniten osaa soutukisoihin. Oletteko aivan sataprosenttisen varma, että umpisuoli poistetaan tällä tavoin päkistämällä. Kaksi joukkuetta kerrallaan soutelivat sitten toisetkin soutulenkkinsä. muutkin kuin savolaismalliset soutuveneet — esim. Ensimmäisenä parina lähtivät n 3 kilometrin lenkille pienemmän Venäjänsaaren ympäri Puumalan ja Rantasalmen joukkueet, edelliset Sääminki-Savonlinnan ”Teklalla” ja jälkimmäiset Sulkavan ”Kulkemuksella”. Karkean jaon mukaan oli kilpasoutajissa suunnilleen yhteä paljon ruumiillista ja henkistä työtä tekeviä. (Sulkava 18.7.1975/nro 29) Soutukuume alkaa nousta: Kymmeniä ilmoittautuneita — ruttiooitu suosiossa: Nyt tarvitaan veneitä! tettu vesikulkuväline — tyyppiä kirkkovene — laskettu venemestari Kauko Miettisen pihalta vesille Uitonvirtaan, sillä ”vesille venosen mieli...” totesi vanha kansa ja nykykansa totesi, että hyvin se siellä kelluu oikeassa elementissään, aivan kuin olisi ennenkin vesillä ollut — eikä liioin vesi sauPaavo Vihavaisen mukaan retkisoudun suosio tuntuu vain avan. Lauri Mattila KouvHS 9.34,0...4. Huolestunut ”piäsoutaja” toivoo, että sulkavalaiset taas kerran osoittaisivat talkoohenkeä j ja auttai-sivat kukin osaltaan järjestäjiä välttämättömän rekvisiitan kokoa "Veneet soutukisoissa ovat toki enemmän kuin rekvisiittaa elikaiken A ja O. (Sulkava 4.7.1975/nro 27) O Pärnäsen = | . Vilkaisu tämän vuoden osanottajaluetteloon kuitenkin kumoaa tämän väitteen. Kirkkoveneiden kilvassa saatiin seuraavat tulokset: 1) Sulkava 13.52, 2) Rantasalmi 14.06, 3) Punkaharju 14.17, 4) Ruokolahti 14.22, 5) Puumala 14.24, 6) Juva 14.25, 7) Savonlinna 14.35, 8) Säämingin srk 14.53. -Ai jaa, nimesikin olet siis muuttanut! | Sulkava 86.1976/nro ja 15 ASM ana Sulkavalaisia aluemestaruuskisoissa Kaakon aluemestaruuskilpailut hiihdettiin viime viikonloppuna Aholahdessa Savonlinnassa. % juttukorjaamo , Kuleksimasta talteen korjattuja sattumuksia Sulkavalta ja ylenkyliltä Just teikäläisille... N14 3 km: 1. AAA Lääkäri naispotilaalleen: -Työntäkää, työntäkää! Punnertakaa vielä enemmän! Aikansa yritettyään nainen kyllästyi tuloksettomaan ähellykseen ja kysyi naama punaisena lääkäriltä: -Tohtori. entistä pontevammin 12. ve 6 2227865 SULKAVA Sama kara Soutu-uutisia 1970-luvulta seltsemäneistå Tuas souvettiin Sulkavalla jopa souaulsta Kilpasoutajia arveltiin maanantai-iltana ilmottautuneen jo noin 150. Kirkkovenekisaan osallistui joukkueet kahdeksasta pitäjästä, eli kirkkovenesoutajia oli yhteensä 144, sekä lisäksi kahdeksan peränpitäjää, joten kirkkoveneiden kisassa oli yhteensä mukana 152. Lauri Sakki, VehkVeik 7.00,8...4. Paavo hamata mukaan veneet tulisi saada järjestäjien erjanta mn est ss i (Sulkava 26.7.1974/nro 30) moista sisään tirahdellut. Viimevuotinen osallistujamäärä ylitettiin reilusti. sisähalli, jossa on paljon trampoliineja tai ehkäpä joku haluaa kylpylään tai vain kulkea kaupungilla. Kun retkisoutajat lasketaan mukaan on henkisen työn tekijöitä huomattavasti enemmän. Niinpä nytkin oli peränpitäjinä kaupungin johtaja ja valtuuston puheenjohtaja. Sulkavan Urheilijat -41 (Nuutti Seppänen, Johannes Kääriö, Tero Hiltunen) Retki Jyväskylään Seurakunta järjestää koulujen hiihtolomalla viikolla 9 linja-autoretken Jyväskylään. NI16 5 km: 1. Monet ovat sitä mieltä, että ruumiillisen työn tekijät ovat enemmistönä. Ilmoittautua voi Aslakille siihen asti, kun bussi lähtee seurakuntatalon pihasta aamulla. Kuudella soutajalla olivat mukana sotilashenkilöt, asentajat ja kotirouvat. Tällä ensimmäisellä kierroksella saavutti Kulkemus ensimmäisen voittonsa. Eräskin ilmoitti järjestäjille, että meiltä tulee sitten 30 retkisoutajaa.... Tarkkaa lukua on hieman vaikea saada, koska ilmoittautua voi moneen paikkaan. Toivottavasti soutajat vain ymmärtäisivät ilmoittautua ajoissa, sillä vasta lähtöpaikalla tapahtuva ilmoittautuminen aiheuttaa järjestäjille ylimääräistä ja turhaakin työtä. Anni Saksman SHS 5.14,9...3. Kun lainaaja ei enää ilennyt korvauksetta traileria enemmälti kysyä lyhyttä nostotai laskuoperaatiota varten, hän vei Tepolle palkkioksi Kossupullon. Nuutti Seppänen, SU-41 7.07,9, 5. Ennen kotiin lähtö käymme vielä tyhjentämässä Pandan karkkitehtaan myymälän Vaajakoskella. Iltapäivällä on mahdollisuus valita tekemistä oman kiinnostuksen mukaan. Iloksemme saimmekin sitten todeta, että kuudetta sataa vuotta vanhan Juvan pitäjän iäkäs kirkkoherra = asettui joukkueensa veneen peräsimeen, lierihattu päässään kuten jo varmaan joskus satoja vuosia sitten. Tähän sarjaan kelpaavat. Tätä Sulkavalla tavallista korvausvaluuttaa luovuttaessaan trailerin lainaaja kiitteli, että on oivallinen asia, että paikkakunnalla on Tepon kaltainen yrittäjä, jonka monipuolisesta kalustovalikoimasta löytyy myös venetraileri lainattavaksi asti. Soutukisan kahdeksan joukkuetta olivat seuraavat: Juvan-, Rantasalmen-, Ruokolahden-, Punkaharjun-, Puumalan-, Savonlinnanja Sulkavan joukkueet sekä lisäksi entisen Säämingin pitäjän joukkue. Maija Tiainen KeU 8.50,6...5. Teppo antoi trailerin lainaksi eikä määrännyt sitä palautettaessa mitään vuokraksi. Tuttava kysyi Teppo Viljakaiselta lainaksi tämän venetraileria nostaakseen sen talveksi pihaansa. . AAA Mistä johtuu, että naimisissa olevat miehet usein lihovat. Benjamin Tasa VehkVeik 13.09,2...9. Aake Paavilainen SU-41 20.14,5. M14 5 km: 1. Uutta souduissa oli pitäjien välinen — kirkkovenekilpailu. Seuraavana keväänä lainaus toistui veneen laskemiseksi. -No, just sinunlaisten köyhien takiahan minä sen alun perin hankinkin, kuului teppomainen kommentti.. Taulumäkeä on kutsuttu enkelten kirkoksi lukuisten enkelimaalaustensa vuoksi — kirkosta löytyy kaikkiaan 24 enkelihahmoa. ja 13.7.-75 Kilpasoudun = osallistujamäärä nousi 213 soutajaan ja retkisoutuun osallistui 54 soutajaa. Kuljemme Virta Linesin tutulla ja turvallisella kyydillä. Jo aikaisemmin soutua puuhatessa mainittiin, että varmaan juhlalliSoudut 1976: simpia olisivat entisaikaiset pitäjien johtajat eli kirkkoherrat peränpidossa. Mukana oli myös sulkavalaisia hiihtäjiä. Päivä alkaa tutustumisella ja hartaudella Taulumäen kirkossa Jyväskylän keskustassa. Vilma Pylkkänen SU-41 9.58,1. Siiri Kaijansinkko LappRient 13.34,7...6. N8 1km: 1. Ammattijakautuma oli jälleen tänä vuonna erittäin laaja sisältäen lähes kaikkea mahdollista juoksupojan ja professorin väliltä. M102 km: 1. Lainakertoja kertyi sittemmin jo muutama eikä Teppo edelleenkään määrännyt vuokraa, vaikka sitä aina tiedusteltiin. Autonkuljettajia oli yhdeksän ja metsureita ja opettajia seitsemän. Peränpitäjinä ovat kautta aikojen olleet tälläisissä veneissä arvovaltaiset henkilöt, tälläkin kertaa olivat veneissä peränpitäjinä pitäjäläisten luottamusta nauttivat miehet. Antti Seppänen SU-41 16.17,4, 10. Johannes Kääriö SU-41 7.17,1. Roni-Eemil Norrbacka SU-41 10.02,3. Ukkomiehet puolestaan kotiin palatessaan avaavat ensimmäiseksi makuuhuoneen oven, huokaisevat ja siirtyvät seuraavaksi jääkaapille. Syy löytyy monesti seuraavasta: Poikamiehet kun tulevat kotiin, he katvuoteeseen. Kerttu Seppänen SU-41 16.54,7. Vehkalahden Veikot 24.16,7 2. Milla Pylkkkänen SU41 6.05,1. Ylivoimaisesti suurin ryhmä olivat koululaiset ja opiskelijat, joita oli yli viisikymmentä. Jyväskylässä on mm. Eri sarjoissa oli mukana 120 hiihtäjää. lasikuitutai muoviveneet, jopa kanootit. On kuitenkin todennäköistä, että entiset osanottajamäärät ylitetään
Nyt ei ole kyseessä kotimainen solisti, vaan solisti, joka saapuu Espanjasta ja on nimeltään iskelmätähti MANUEL EL TORO. sija saa 200 euroa ja 3. klo 10 srk-talossa, Rentola, Ylitalo, Ravolainen, laulua Kirkon kuoro. Milla Pylkkänen 3,04, 2. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä; to 16.2. liikuntahallilla Sunnuntaina kisattiin hiihtojen merkeissä liikuntahallin maastossa. Mainitun Rikosuhripäivystys-infoillan lisäksi seurakuntatalolla vietetään keskiviikkona 1.3. Neljä parasta muurajaa ja laatoittajaa lähtee toukokuussa Helsingissä pidettävään loppukilpailuun. Topi Hämäläinen 3,45 Pojat 82v 0,8km: 1. klo 13 Liisa ja Aatos Valtosessa, Lohilahti. Noora Janhunen 5,02 Pojat 8 0,8km: 1. Työharjoittelupaikka ja kesätyökin ovat tiedossa omalla paikkakunnalla. Nella Kemppinen 8,11, 4. Vilhelmiina Kärki 4,55, 4. Sulkavalla syntyi viime vuonna 13 vauvaa. Jyväskylään. klo 12. klo 16.30 srk-talossa. Kuollut: Raija Tuulikki Kokkonen, 69 v.; Veli Matti Viskari, 60 v. Silja Saaristola 7,54, 3. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vs. LuonHiihtokisat nollinen väestönmuutos oli hieman enemmän miinuksella kuin edellisinä vuosina. Haudan lepoon siunattiin 49 kuntalaista. vietetään valtakunnallisesti koko kirkon kevätjuhlaa reformaation —merkkivuoden — kunniaksi; Sulkavalla tapahtuma alkaa jumalanpalveluksella kirkossa klo 13 ja jatkuu suuhunpantavan ja erilaisten ohjelmien puitteissa kirkon ja seurakuntatalon ympäristössä huipentaen siten tämänvuotisen keräysrupeaman. klo 18 srk-talossa. järjestettäviä tansseja. 100 euroa. klo 18 seurakuntatalossa. Eri puolilta pitäjää kerrotaan vielä alhaisemmista lämpötiloista, joskin niistä jokunen tieto on pantava mittareiden epävarmuuden tiliin. Sylvi Kaartilanmäki 1,28 Pojat 3v 0,1km: 1. SULKAVA 2.2.2017,Nc05. päätoimittaja: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus: Tea Ikonen Toimitus ja ilmoitukset: | Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Helka Kaartilanmäki 3,21, 2. Imainen lounas työttömille, pienituloisille ja pientä eläkettä saaville. Kun luonnollista väestönkasvua ei vuonna 2016 ollut, väestön määrä kasvoi ulkomailta tulleen muuttovoiton turvin. Näille ohjataan valtakunnallisesti 20 % keräyksen tuotosta. Omia runoja ei tarvitse ilmoittaa etukäteen, vaan ohjelmakokonaisuus rakennetaan illan alkaessa. Lipaskeräykseen on mahdollista osallistua entiseen tapaan kauppareissujen yhteydessä ennalta ilmoitettavina päivinä kirkonkylässä ja Lohilahdella. Kim Tillander 8,05, 3. Hän puhuu suomea, joskin vähän heikosti, mutta ymmärrettävästi, joten hänen kanssaan voi antautua keskusteluun jokainen niin haluava. 4H-yritysten kärkikolmikko ratkeaa 15.3.2017. Ladulla oli kaikenikäisiä hiihtäjiä. Paavo Kärki 9,22 Tytöt 6v 0,8km: 1. Eniten väki väheni Pieksämäellä ja Savonlinnassa. Helatorstaina 25.5. Iiris Pajari 7,47 Pojat 10v 1,3km: 1. klo 18.30 srk-talossa, aihe ”Jumalan valtakunta sisällisesti teissä, osa 1”, luennoitsijana Erja Kalpio. Eero Forsström 4,38 kauas Kuluvan vuoden = Yhteisvastuukeräys avataan virallisesti ensi sunnuntaina, Kynttilänpäivänä. Tervetuloa yhdistykset, järjestöt ja yksityiset suunnittelemaan —uskonpuhdistuksen merkkivuoden ja Suomen itsenäisyyden kunniaksi järjestettävää helatorstain kevätjuhlaa. 10e, 5-17 v. MUUTA: Raamattuluento ti 7.2. Semifinaalissa oli mukana yhdeksän kilpailiiaa. Kilpailuun osallistui peräti 80 4H-yritystä ympäri Suomea. Ystävänpäivän tilaisuus ti 14.2. Nea Mikkonen 4,00, 2.Juulia Ruottinen ja Suvi Vehomäki 4,21 Pojat 12v 1,3km: 1. NUORET: Nuortenilta to 2.2. Kuntaan muutti 74 asukasta ja täältä lähti pois 110 henkeä. Perinteiset YVlaulajaiset Kaartilankosken kyläAPUA TARVITAAN. 5e ja alle 4 v. Sulkavalla keräys on jo aloitettu tammikuun aikana pidetyillä kinkereillä, joissa perinteisesti on kerätty kolehti Yhteisvastuulle ja myyty erilaisia tuotteita keräyksen hyväksi. klo 13.30 Kissankellossa, vapaaehtoistyöntekijöille ja heidän ystävilleen, omaishoitajille ja heidän läheisilleen sekä Päiväkeskus Ilonan ja Koskelan hoivakodin väelle. Kilpailu on ollut todella kovatasoinen ja näistä 80:stä valittiin kahdeksan 4H-yritystä finalistien joukkoon. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Koko maassa väkiluku kasvoi 15 285 henkilön verran. Jesse Nenonen 5,59, 2. runojen ja laulujen iltaa viimevuotiseen tapaan: jokainen voi tulla esittämään mielirunojaan tai sitten tilata esityksen etukäteen suoraan haluamaltaan lausujalta tai kanttorin kautta. LÄHETYS: Lähetyspiiri ke 8.2. Yhteisvastuukeräyksen aihe on tänä vuonna ihmiskauppa, joka käsitteenä on varsin kipeä ja saattaa tuntua kaukaiselta meidän elinympäristöömme nähden. Väki väheni 65 hengellä. Teemu Hintsanen laatoitti kuudenneksi Taitaja 2017 ammattitaidon SM-kilpailujen muurauksen ja laatoituksen semifinaali pidettiin viime viikolla Savonlinnassa. Helatorstain suunnittelu to 9.2. Sen hinnasta 20 % osoitetaan Y V:lle ja kaupan päälle saa käytöstä poistetun Kirkkovirsikirjan 2003. Teemu Hintsasella on rakennusalan opintoja jäljellä vielä vuosi. Luku on lähivuosiin verrattuna hieman huonompi. Myös koko maassa syntyneitä oli vähemmän kuin kuolleita — ensimmäistä kertaa vuosien 1900-2016 aikana, jos poikkeusvuosia 1918 ja 1940 ei oteta lukuun. Kyytimaksu aik. alkaa messulla kello 10. Väkilukuun suhteutettuna suurimmat väestötappiot olivat myös Etelä-Savossa. klo 18 srk-talossa. Kirkon kuoro ke 8.2. DIAKONIA: — Lähetystuvan ilmaisruokailu ti 7.2. Ada Immonen 6,57, 2. Hiihtotyyli oli vapaa. | PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT ieksämäki — 2016. Sitä se ei suinkaan ole, kun katsomme keräyksen suomalaisia yhteistyökumppaneita: Pro-tukipiste ry, Pakolaisneuvonta ry, Monika-Naiset ry ja Rikosuhripäivystys. Aslakille, p. Tule laulamaan! ke 8.2. Kahvitarjoilu ja Yhteisvastuukeräyksen aloitus. Emilia Toropainen 6,05, 3. Oman —seurakuntamme määrättävissä oleva tuotto-osuus ohjataan Savonlinnasta käsin toimivalle alueemme Rikosuhripäivystykselle, jonka toiminnasta on tarjolla tietoa torstaina 23.2. Väestönmuutos oli Etelä-Savossa 1377 henkilön verran miinuksella. Tessa Kankkunen 10,19 Pojat 6v 0,8km; 1. Ilmoitt. Ensimmäiselle sijalle päässyt 4H-yritys palkitaan 500 euron rahapalkinnolla, 2. RETKI: Kaikille avoin retki ma 27.2. Syntyneiden määrä on pienentynyt koko maassa kuutena vuotena peräkkäin. Sulkavan väkiluku väheni 65 hengellä Etelä-Savon kaikki kunnat menettivät asukkaita Sulkavalla oli vuoden 2016 lopussa 2659 asukasta. Taulumäen = kirkko, Viherlandia, Panda yms. Keräysaikaa on koko vuosi, mutta seurakunnassamme tapahtumat keskittyvät kevätkauteen. Tämä väsynyt = pakolaistyttö kuvattiin pakomatkalla Syyriasta. Vekaran kioski 4H-kilpailun finaaliin Sulkavalaisen Venla Liljeströmin 4H-yritys, Vekaran kioski, on valittu valtakunnallisessa Vuoden 4H-yritys-kilpailussa finaaliin. Runojen välissä lauletaan yhdessä toiveiden mukaan Viisikielisestä tai virsikirjasta, jonka uusimmasta osasta löytynee myös toivelauluja. YV-torirokkaa ei tänä keväänä nautita, mutta sunnuntaiksi osuvan vapunaaton sanajumalanpalvelus pidetään torilla ja sen jälkeen tarjolla olevien kirkkokahvien — simaa ja munkkeja unohtamatta ja — tuotto osoitetaan Yhteisvastuukeräykselle. % SULKAVA 50 vuotta sitten Sulkavan Viikko nro 5 3.2.1967 Manuel Del Toro Sulkavalle Sydäntalven merkkitapaukseksi voidaan nimittää työväentalolla 4.2. Viime sunnuntaiaamuna oli -36 ja keskiviikkona -37. 015-471 544 Toimitus avoinna :ma-to klo 9-15, PERJANTAINA SULJETTU Puhelinpäivystys perjantaina: 050 5115114 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Joona Pajari 1:32. Yhteisvastuu 2017 -keräyksen avaus Sulkavan seurakuntatalossa Kynttilänpäivänä 5.2. Etelä-Savon väkiluku oli joulukuun lopussa 148 928. RIPARI: Yhteinen jumalanpalvelus su 5.2. klo 10 srk-talossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa. Laatoitus on Teemusta helpompaa ja siinä nuori mies totesi onnistuneensa paremmin. Muurauksessa on vielä opittavaa. Kaikki Etelä-Savon kunnat menettivät asukkaita. Emma Hämäläinen 3,07, 3. Kaikissa tilaisuuksissa on myytävänä YV-tuotteita, joiden joukossa on myös uusi virsikirjan lisävihko. MUSIIKKI: Uudet virret tutuiksi to 2.2. Seurakunta Messu su 5.2. Sulkavalainen Teemu Hintsanen sijoittui kisassa kuudenneksi. Suomen väkiluku oli joulukuun lopussa 5 502 593. Joni Pylkkänen 9,38 Tytöt 8v 0,8km: 1. Venla järjesti itselleen kesätyöpaikan ryhtymällä kioskiyrittäjäksi Vekaransalmen lossin luona. Akseli Toropainen 5,20 Tytöt 4v 0,4km: 1. Kaikenlaisia alan töitä Teemu on tehnyt jo opiskelujen ohessa. Valtakunnallisen keräyksen tuotosta 60 % ohjataan Kirkon Ulkomaanavun välityksellä Jordaniaan, jossa leireissä ja paikallisissa yhteisöissä asuville noin 12-30-vuotiaille Syyrian pakolaisille annetaan koulutusta ja psykososiaalista tukea, sekä Israeliin ja Palestiinalaisalueille rauhankasvatustyöhön nuorten medialukutaidon ja ihmisoikeustuntemuksen parantamiseksi. Minea Kankkunen 10,20 Pojat 4v 0,4km: 1. LAPSET: Perhekerho ke 8.2. Hän on puolimusta laulaja eli Pakkasia riittää Viime viikon ja tämän viikon alkupäivinä on pakkanen liikehtinyt -30 asteen kahden puolen. Tytöt 10v 1,3km: 1. Oe. klo 17 srk-talossa. Seurakuntakerhot: pe 10.2. TULEVAA: Messu su 12.2. Kun meneillään on kaksi merkkivuotta, Reformaatio 500 ja Suomi 100, runoja voi valita myös näitä silmälläpitäen. 0400 749 491. Lapsia syntyi 1061 ja kuolleita oli 2160. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Etelä-Savon muuttoliike oli 278 henkilön verran negatiivinen. Kuva: Paul Jeffrey/ Kirkon Ulkomaanavun kuvapankki talolla vietetään torstaina 6.4. Toni Hämäläinen 3,59 Tytöt 12v 1,3km: 1. klo 10 srk-talossa. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. Kastettu: Elli Aada Maija Hytönen. Tulokset: Tytöt 2v 0,1km: 1. muistuttaa neekeriä jossain määrin
ää ea55 2 Ke 26.7. 17.2. Oma hiekkaranta ja laituri, loistavat varusteet, mm. Ilm. klo 12—17 Virta Linesin hallilla Pieksänlahdentie 11 TIETOA VIRTA LINESIN PALVELUISTA INFOA TULEVISTA MATKOISTA MUISTOJA MENNEILTÄ VUOSILTA KAHVITUS OHJELMAA Matkatoimisto MatkaVekka Oy -LEHTI Hallikisat Kuopiossa Pohjois-Savon hallikilpailut pidettiin viime viikonloppuna Kuopiossa. Kokoukseen toivotetaan tervetulleiksi jäsenet, puolisot, lesket ja kannattajäsenet. Maalaislääkäri Tapani Kiminki| nen. Esillä sääntöjen mukaiset asiat. MI17 800 m: 1. pe 17.2. Tervetuloa! Hallitus Järvi-Saimaan kansalaisopisto taan pilvitallennuspalveluihin, varmuuskopion tekeminen pilveen kuvista ja tiedostoista, valokuvien jakaminen. Tutustualakerrassa tyhuoneisto kirkonkylässä. -SYNTTÄRIKAHVIT ystävänpäivänä 14.2. Mukana oli sulkavalaisia juoksijalupauksia ja menestystä tuli usealla matkalla. M17300 m: 1. Ilm. 308 km, majoittuminen noin klo 16 Radisson Blu Hotel Latvija, ilta vapaata Pe 28.7. mennessä. ja lisätiedot p. 169 275 € yhtiölainana! 3h+k+s 68,5m. aamiainen laivalla ja ajo Tallinnasta Pärnun kautta Riikaan yht. PIS 800 m: 1. Konsta Hämäläinen SU-41 1.59,12... mennessä. lähtö Lohilahdelta klo 11.10 — Sulkava 12.00 — Juva 12.30 — Mikkeli matkakeskus 13.15 — Helsingin Länsisatama n. Eino Könönen BorgäAk 2.13,65... M3800 m: 1. 17.00 i Meno: laivamatka, yöpyminen B2-hytein Tallink/Silja Europalla 18.30 > 9.30 torstaina Tallinna To 27.7. Elias Lyytinen SU-41 40,39...6. Joona Räisänen SU-41, 43,4. Otto Vilpponen KuopRei 2.22,29... 2.2.2017 N:o 5 Koti kaikilla mausteilla Sulkavan keskustassa! i ASUNTO OY SULKAVAN KULTARANTA Huoletonta asumista saimaan rannalla, Sulkavan keskustan tuntumassa. Ilm. 2. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: 50% valmista 2h+k+s 50,0m. s : » kuljetukset Virta Lines -turistibussilla, matkanjohtajan palvelut * laivamatkat * majoitukset 1 yö laivalla Tallink Europa, 2 yötä Radisson Blu Hotel Latvija ja 1 yö Hotel Pärnu 2hh hytissä / huoneissa aamiaisella * opastettu kiertoajelu Riiassa ja ruokailu Lidossa ohjelman mukaisesti Lisämaksusta: * hytit/huoneet yhden hengen > käyttöön +125 EUR * ateriat laivalla: menomatkalla illallisoufee 33 EUR paluumatkalla 25 EUR Å Matkalla tarvitset passin tai virallisen henkilökortin Vastuullinen matkanjärjestäjä MatkaVekka Oy Ilmoittautumiset Veskulle 0400676122 tai. KLO 11.30-12.00 TONTILLA KUUMIENKIVIENTIE Tapaat meidät myös Sulkavan toimistollamme Ma-Pe Tommi Seppänen: fh INVEST 10.00-14.00 Kauppatie 1 Sulkava 0400 521 299 Satu Viskari: 050 3858 392 Sulkavan Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan Sotainvalidit ry VUOSIKOKOUS pidetään maanantaina 20. aamiainen hotellilla, aamiaisen jälkeen tavarat bussiin ja ajo Pärnuun 181 km, matkalla voidaan pysähtyä Latvian rajalla edullisille tuliaisostoksille, majoi us Pärnu-hotellissa, 1 yö. aamiainen hotellissa ja lähtö klo 9.00 kohti Tallinnaa 128km Paluu: laivamatka uudella Tallink MegaStarilla kansipaikoin 193.305 Helsinki 15.30, Sulkavalla n.20.30 -LATVIA. Toimittaja, tietokirjailija Maarit Tyrkkö. Ilm. ilta vapaata aikaa nauttia kesäisestä Pärnusta j Su 30.7. = 147 500 € rahoitusta i 2h+k+s 55,5 m. mennessä. Georgi Todorov LapinVe 38,77...4. jarvi-saimaankansalaisopisto.fi MATKAILUILTAPÄIVÄ JA Virta Lines 20 v. klo 17—18.30 KeskusSulkava Juva Sulkavan Osuuspankin VUOKRATAAN rivitalopääkoulu, äidinkielen 1k. Johtokunta % Ikääntyvien yliopiston verkkoluennot kunnanviraston valtuustosalissa ke klo 14-16: | Raihnaisen ruumiin kivut ja ko| lotukset luissa ja lihoissa 15.2. 10.2. päivänä helmikuuta 2017 Sulkavan seurakuntatalossa alkaen klo 14.00 Kokouksessa käsitellään varsinaiselle vuosikokoukselle kuuluvat asiat. | Lähikuvassa Urho Kekkonen Sulkavan Marttojen sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Viikon tori | 1975—1981 22.2. Mikko Rahkola PudasjU 1.57,41, 2. Opettajana Minna Frosti. Joona Räisänen SU-41 2.21,75, 2. | P.045-6146932. Sopii täydellisesti vakituiseen asumiseen tai loma-asunnoksi. aamiainen hotellilla, klo 11.00 opastettu Riian kierros (2 h) jonka päätteeksi yhteinen ruokailu Lidossa, ilta vapaata aikaa tutustua kaupunkiin La 29.7. 198 650 € ESITTELY LAUANTAINA 4.2. Mahdollisuus henkilökohtaiseen ATK-neuvontaan 30 min/henkilö (5 e) ennen tai jälkeen 3401409 kurssin. | 3401409 Tiedostojen varmuusma 20.2.2017 klo 18.00 kopiointi pilveen (8 t/22 e) to 23.2.—23.3. Elias Lyytinen SU-41 2.06,03, 2. -LEHDEN | LU KIJAMATKA VIRO 5 PAIVAA/26.-3 jän AITTA s 01.0. viilennys, hissi... 0444175220 tai www