Ja osa mökkiläisistä on yritysten johtotehtävissä. Aina edullisia Maanantai-tiistai * tuotteita ja ystävällistä Nautasika palvelua lähellä kotia. JAUHELIHA. Pesäpalloilijat ovat talkoi]la hoitaneet keräyspistettä, josta keräyspaperi lähtee eteenpäin aina muutaman kuukauden välein. Suomen tekemien maalien kunniaksi tarjouksia! || | KESÄTERASSI AVATTU! E Vappuna lounas ja laulajaiset Sulkavalaisten vapun vietto sujuu syöden ja laulellen. Yhteensä paperi ja pahvia saatiin maassamme talteen 492.000 tonnia, josta Paperinkeräys Oy:n ostama osuus oli 392.000 tonnia. Savonlinnan keräysmäärä on yksi läänin parhaista. Paperia kerättiin 96 kiloa asukasta kohti. Nyt näitä kesäasukasyrittäjiä ja johtohenkilöitä haetaan yhteistyökumppaneiksi sulkavalaisille yrittäjille. päivänä 1996 N:o 18 Irtonumero 4 mk /RAKENNUSSORAT, TIESORAT ja MURSKEET puh. Hannu Ala-Sippola muistutti, että mukaan täytyisi saada kunnan ylin johto sekä luottamushenkilöjohtoa.. 676 326 mukaan: A Kesäasukasvyrittäjät ja paikalliset yhteistyö Sulkavalla on noin 1.800 kesämökkiä, joista noin 1.500 on ulkopaikkakuntalaisten nimissä. Jatkokehittely jää yritysten itsensä ja kuntien tehtäväksi. Ainakin kuntakohtaisen paperinkeräystilaston mukaan alueen kunnat ovat heikosti organisoineet paperinkeräyksen. Hän suositteli kohtalaisen vapaamuotoista ohjelmaa tällaisen kuntatapaamisen rungoksi. SULKAVAN < KULJETUS / Yhteys Kyöstiin ILAISUUS klo 14-23 Baarissa LÄTKÄN MM KISASTUDIO 5 TULE VEIKKAAMAAN 5 TULOS! Oikein arvanneiden kesken arvomme lahjakortin/ottelu. Mukana voi olla myös paikallinen yrittäjäyhdistys. 10,=5 GRILLI 6,90 san e 29 90 GRAHAMSÄMPYLÄT 95, 1009 TAKKA7 90 I kg "Uudessa PIRKKA "lehdessä Kotimainen a z TOMAATTI Huittisen MAALAIS14,90 kg HYYTELÖ ko 39,90 ”VARHAIS = MOKKA WI LJAMI PALVELEMME: — KAALI 7 , 90 MA-PE 9-20 Kotim 58700 VOIN Säg 203 LA 9-18 SIPULIT kg 3, 90 Paperinkeräys on tehostumassa RaJuPuSu-kunnissa paperinkeräys on vasta aluillaan. Vekaran kyläyhdistyksen järjestämä vappulounas kokoaa väkeä Kaartilanmäen koululle italialais-amerikkalaisen ruuan ääreen. Ylivoimainen ykkönen paperinkeräyksessä oli viime vuonna Sulkava. (| VM vall I Ua 1 LI if hh N f N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. mennessä SULKAVA erinteisen tavan p, ) IA ovooeese Soitellaan p. Torstai-lauantai ISOT EDUT A Huittisen Portin 4 90 EDUKSESI UI LOUNAS| LENS SR JN | ” kg GRILLIKYLJYS LEIKE 100 g L] joka päivä nämä nnen n 2 26; 90 Marinoitu ja paljon muuta! Maalaispalvi| 18%, 39,90 vuruusPirrar: Kotimainen Valio a k NAUDAN ULKOFILE VIII 10 00 ENON 10 ,90 EA 2 5 prk. Tämä vaihe on lähinnä kunnan elinkeinoasiamiehen harteilla, apuna voi olla paikallinen yrittäjäyhdistys. Tiettävästi heistä noin joka kymmenes on yrittäjä. Talteenottoaste Suomessa kulutetusta keräyskelpoisesta paperista oli noin 60 prosenttia. Paikallisten yrittäjien ja kesämökkiläisten vetämien yritysten kesken on syntynyt monipuolista yhteistyötä. Loput 131.000 markkaa jää mukana oleville kunnille. 949-778 620. Tässä vaiheessa mukana olevat kunnat selvittävät oman paikkakunnan yritysten tarvetta ja halukkuutta yhteistyöhön. Hankkeen taustalla on laajempi projekti, jossa ovat mukana myös muut RaJuPuSu-kunnat. Juvalla paperia kerättiin yhteensä 132,10 tonnia, mikä tekee 16.16 kg/ asukas. Ala-Sippolan hankkeen osatavoitteita ovat alihankinta, liiketaitojen siirtäminen, uusien kontaktien avaaminen, markkinointiyhteistyö ja yhteisostot. Tapahtuman oheisohjelmana voi olla saunailta, risteily tai konsertti. Myöhemmin voivat yritysten yhteiset tavoitteet viedä jopa yhteisomistukseen ja osakkuuksien vaihtoon tai hallitustyöskentelyyn. Yrittäjätapaamisen tarkoituksena on luoda uutta liiketoimintaa ja jopa uusia työpaikkoja sekä säilyttää olemassa olevia. VUOSIKERTA Torstaina toukokuun 2. Puumalassa kotikeräyspaperia haalittiin kasaan vain 28.60 tonnia eli 8,80 kiloa asukasta kohti. Pirkka KU LTASER i am a |Hunajamarinoitu /9 00 5 ulka' mon esittely | BROILERIN MUNAT J SIHTIKEITIN— HILLOKOIPIREISI 17, 90 kää LEIPÄ — PIIRAKAT PULLA Ja 4, 90 jo NAUDAN JAUHELIHA] 9,90 10,-. Vertailun vuoksi Savonlinnasta koottiin keräyspaperia 1.253,01 tonnia, mikä tekee peräti 43,41 kiloa asukasta kohti. Rantasalmella paperia kerättiin 85,46 tonnia eli 17,41 kiloa per asukas. Kysymys on Yrittäjätapaamiset kunnissaprojektin jatkohankkeesta, jota vetää projektipäällikkö Hannu Ala-Sippola. 3 N Kohti Jakelu kaikille Sulkava-lehden tilaajille kesäsulkavalaisille palvelupisteissä turisteille ILMOITUKSET on oltava toimituksessa viimeistään 17.5. Kesä-elokuusssa ovat vuorossa yrittäjätapaamiset, yrittäjätreffit, joista on muutamilta paikkakunnilta pelkästään myönteisiä kokemuksia. Mieslaulajat pitävät perinteisen vappukonsertin keskuskoululla. Jatkoprojektissa ovat mukana Asikkala, Jaala, Joutsa, Joroinen, Anttola, Rantasalmi, Juva, Puumala, Sulkava, Dragsfjärd, Västanfjärd ja Kemiö. Sulkavalla paperinkeräys on tehostunut SU-41:n pesäpalloilijoiden ansiosta. — Tavoitteena on saada vähintään 10-20 paikallista yrittäjää ja suunnilleen saman verran "mökkiAla-Sippola. Vapaa-ajan asumiskampanja maksaa 20.000 markkaa. Projektin kuviot Yrittäjätapaamiset kunnissa-projektin jatkohankkeen kokonaisbudjetti 1.5.1996-31.12.1996 on 302.000 markkaa, josta työvoimahallinto maksaa 151.000 markkaa. Projektipäällikkö Hannu Ala-Sippolalla on myönteisiä kokemuksia yrittäjätapaamisista ja yrityskummitoiminnasta. 471 544, 676 877, fax. Täällä kerättiin kotikeräyspaperia talteen lähes 88 tonnia, mikä tekee 23,40 kiloa asukasta kohti. Luvassa on laulantaa monella tapaa ja muutakin ohjelmaa. Projektin perimmäinen tavoite on vahvistaa maaseudun elinvoimaa. Varsinainen projekti rajoittuu toimijoiden ja tekijöiden yhteensaattamiseen, yritystreffeillä, yritystapaamisella. Paperi kerättiin viime vuonna enemmän kuin koskaan aikaisemmin
Loput pitävät suunsa kiinni. Hän tuo terveisiä Jerusalemin messiaanisesta seurakunnasta ja luo katsauksen Raamatussa esiintyvään ilon ja ylistyksen ilmaisuun. He kun ovat jatkuvasti uutisissa, joissa kerrotaan pelkästään omien etujen ajamisesta ja suoranaisesta ahnehtimisesta. Nykyisin poliitikoilla on äärimmäisen huono maine. Eero Luukkonen KEVÄTJUHLA sunnuntaina 5.5. Syöpäkeräyksen viimeiset haasteet Haastekampan päätöshaasteet lähtevät seuraaville: Anna Hakulinen ja Seija Suomalainen haastavat Lea Davitsaisen, Aila Raution ja Aili Rautiaisen. Viime vuonna MLL lahjoitti yli 40 pyöräilykypärää ja nyt koko ala-asteella on MLL:n antamat kypärät. Yhdistys järjestää syksyllä huumevalistusta koululaisille ja heidän vanhemmilleen. Sotakummilasten ja sotaorpojen ajoista nykypäivän pyöräkypärälapsiin on ihmisikä. MLL haluaakin kiittää yhteistyökumppaneitaan Wellhairia ja ravintola Muikkukukkoa. Viime vuonna kului kypärähankintoihin 4.760 markkaa. Yhdistys on jakanut avustuksia hyvään tarkoitukseen ja auttanut lapsija nuorisotyötä. Osaston vuosikokouksessa huhtikuussa vahvistettiin tilinpäätös ja toimintakertomus menneeltä vuodelta. Tiistaina: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, raaste. Esimerkiksi yritysmaailmasta löytyy osaamista, samoin kulttuurin ja taiteen suunnalta. Toimintaan tarvittavia apujoukkoja MLL on saanut luokkaretkiä ja leirikoulua suunnittelevilta. Hakovirran Metsästysseura: pöntöntekotalkoot Heimo Hämäläisellä su 5.5. Noin 50 vuotta sitten pahennusta herätti MLL:n uimaopettajan järjestämät lopettajaistanssit. Mielenkiintoista on nähdä kumpi meistä antaa ensin periksi — minä vai lukioaikoina hankittu työkassi. Tällä tavalla puoluepoliittisuus sitoo käsiä. Uusi työviikko on alkamassa. Kiitos alan ryvettymisestä lankeaa lähinnä valtakunnan korkeimmille päättäjille — kansanedustajille, ministereille ja EU-parlamentaarikoille. Eikä nuoriakaan sovi unohtaa. klo 20. Taivaan kansalaisena en ole tuntenut pelkoa tai epäluuloa toteuttaessani saamaani tehtävää. Osasto maksoi korvauksia peruskoulun 9 C-luokalle tarjoiluavusta 70-vuotisjuhlassa 1.000 markkaa. (Kiinalainen sananlasku) Tänään torstaina Vuokko, Viivi, perjantaina Outi, lauantaina Ruusu, Roosa, sunnuntaina Maini, maanantaina Ylermi, tiistaina Helmi, Kastehelmi, keskiviikkona Heino. Keräyslippaat jäävät haastekampanjan jälkeenkin pankkeihin ja postiin aina vuoden loppuun saakka.. Niitä voisi löytyä sitoutumattomista, puolueisiin kuulumattomista kuntalaisista. Muistin säkeistön osittain ulkoa jumalanpalveluksen jälkeenkin. Luotan kuitenkin siihen, että virressäkin laulettu lupaus toteutuu jokaisen matkalaukkueläjänkin kohdalla. Muut johtokunnan jäsenet ovat Leena Hämäläinen, Riitta Korhonen, Lea Ralli, Liisa Ruottinen-Partanen ja Sinikka Uusitalo. Varsinkin kun samoihin aikoihin on lautakuntia yhdistetty ja vähennetty niiden jäsenmäärää. Neuvottelukunta esittää, että lautakuntiin valitaan edelleen kaikkien kuntalaisten joukosta kiinnostuneimmat ja asiantuntevimmat jäsenet. Res. Toiminnalla on todella pitkät perinteet, sillä yhdistys täytti viime vuonna 70 vuotta. Maire ja Seppo Lintunen haastavat Ulla ja Jouko Kankkusen, Sirkka ja Ilkka Päykkösen sekä Eila ja Ahti Kolehmaisen. X 77 Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 19: Maanantaina: uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Kunnan kehityksen kannalta on surullista jos kaikki merkittävimmät luottamustoimet ovat samoilla henkilöillä. POSTISIIRTO 55550 PANKKISIIRTO 9290 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Pentti Rautiaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Antaisin sen joskus mielelläni niille joidenka uskoisin sen paremmin kantavan. — Itkumuuri on juutalaisten pyhä rukouspaikka Jerusalemissa, siellä ylistetään ja päästetään myös valitus valloilleen. Haasteisiin ovat vastanneet myös Eino Pätynen, Merja ja Jukka Kaartinen sekä Kaarina Penttinen. Olen elänyt ja elän matkalaukkuelämää. Tai ainakin samoille henkilöille uskollisilla juoksupojilla ja -tytöillä. Virsi jäi soimaan mieleen. Seurakunnan nuorisotila sai 1.000 markkaa: ja perhepäivähoitajien kesäretkeä varten MLL lahjoitti 500 markkaa. Tuolla uudeksi luomisella tarkoitetaan myös sinua ja minua. klo 18. Rikkinäisestä ja väsyneestä tulee uusi ja vahva. Mikkelin läänin kyläasiain neuvottelukunnan äskettäin laatima kannanotto lautakuntien valinnoista on hyvä. Viime sunnuntaina olin pitkästä aikaa jumalanpalveluksessa vailla jotain sovittua tehtävää. / Todistamme palvellen / seuraajina Kristuksen. LÄHETYSMYYJÄISET Telataipaleen koululla klo 13. (Virsi 449 säk 4). Usein itku on aidointa ylistystä: ”Sua itkuissani kiitän, viritän virren sen ...” Kaikki ovat tervetulleita tähän kristittyjen yhteiseen tapahtumaan, jossa on mahdollisuus nauttia myös juutalaisen keittiön resepteillä valmistettua iltapalaa, vierailijoiden puheenvuoron lisäksi ohjelmassa on paljon musiikkia ja vapaata yhdessäoloa. Kristittyjen yhteinen L seurakuntatalossa klo 18.30. Rahastonhoitajana toimii Mirja Saaristola. Työ on paikasta toiseen siirtymistä, puhumista, kuuntelemista, ymmärtämistä ja sitä, että ymmärtää joka päivä sen miksi on liikkeellä. Sinne pääseese, joka tekee taivaallisen Isän tahdon. Kuluvana toimikautena puheenjohtajana toimii Leila Virta, varapuheenjohtajana Ritva Auvinen ja sihteerinä Pirkko Karjalainen. Juutalaisuudessa ja suomalaisessa kulttuurissa ja kansan luonteessa on suuri ero, mutta mitä meillä suomalaisina kristittyinä voisi olla opittavaa kristinuskon juurilta vapautuaksemme avoimempaan ilon ilmaisuun. eli kassillinen matkalaukkuelämää! Tero Huvi nuorisotyönohjaaja ; Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 4.59 ja laskee kello 21.31. 2 2.5.1996 N:o18 SULKAVA 2.5.1996 SULKAVA Lautakuntiin muitakin kuin valtuutettuja Lokakuussa pidettävät kunnallisvaalit lähestyvät pikkuhiljaa, vaikka vaalivuotta ei Sulkavalla ole mistään huomannut. Olen saanut näyn ja kutsumuksen. Vieraana illassa on Israelin lähetystyössä ollut lähetyskasvatussihteeri Tuula Siljanen. Riistanpellontekijät mukaan. Puoluekuri pitää monesti huolen siitä, että demokratia ei toteudukaan. Vielä toistaiseksi epävirallisten tietojen mukaan ehdokkaat ja sitä kautta myös valtuutetut vaihtuvat melkoisesti. Toinen merkittävä tulonlähde on Suursoudut, jotka kyllä vaativat jäseniltä työtä ja aherrusta. Lähiajan tärkeimmät tavoitteet ovat edelleen lapsimyönteisen yhteiskunnan rakentaminen ja tämän ajan haasteisiin vastaaminen. Keulakuva ry: kerhoilta su 5.5. (Matt. Toiminta on ollut monipuolista, avustukset ja autettavat ovat muuttuneet ajan myötä. Täällä kunnanvaltuustoon valitaan 21 jäsentä. Ilo ja ylistys teemana Israel-illassa Kristittyjen yhteistä kevätjuhlaa vietetään ensi sunnuntai-iltana seurakuntatalossa Israel-illan merkeissä. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa Muikkukukkoon su 5.5.-96 klo 19.00. | ISRAEL-ilta Tervetuloa! | Sulkavan seurakunta) Muista Äitienpäivä 12.5.! MLL jatkaa edelleen lasten asialla Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto on jatkanut perinteikästä toimintaansa lasten ja lapsiperheiden hyväksi. Tuula Siljanen on mukana myös lähetysmyyjäisissä Telataipaleen koululla samana päivänä. Tilanne menee erikoiseksi pienissä kunnissa, joissa valtuutettuja on vain 17-27. Samoin ala-asteen viidesluokka sai tukea vappukukkien myynnistä. Puoliso ja lapset En juhli hä merkkipäivääni. Keskiviikkona: kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Tuo otsikko on Pekka Simojoen uuden levyn nimi. 7:21) Mietelause Mitä enemmän tuttavia miellä on, sitä vähemmän tunnemme ihmisiä. Oli helpottavaa vain istahtaa ja levätä. Puolueiden sisällä kun tahtoo käydä niin, että yhdet ja samat ihmiset sanovat miten asiat hoidetaan. Istun kotona ja pakkailen laukkuani. Heprealainen sananlasku sanoo: ”Kiittäkää niin kauan kunnes tulette iloisiksi”, suomalainen runoilija sen sijaan neuvoo: ”Kell onni on, hän onnen kätkeköön”. Lisäksi MLL jakaa EU-ruokapaketteja, mikäli se niitä saa. Tänä päivänä MLL:n muotinäytökset, kuten tänäkin vuonna, tuovat osastolle varoja. Viikon sana Matkalaukkuelämää ”Uudeksi luo kaikki, Herra / kylvä toivo pelkääviin / Saimme näyn ja kutsumuksen / Ylösnousseen askeliin. Perjantaina: täysjyvävelli, lihapiirakka. Mutta piakkoin aletaan kaivata tällekin suunnalle edistystä, kehitystä. Uusi kuntalaki mahdollistaa sen, että kunnallisten lautakuntien jäseniksi valitaan henkilöitä vain valtuutettujen joukosta. Esimerkiksi Sulkavalla valitaan vain 21 valtuutettua, joten lautakuntien asiantuntijapohjan laajentaminen valtuuston ulkopuolelle ei olisi pahitteeksi. Ehkä se on hyväksi vanhanaikaiselle, vakaalle menolle. Aikaa ja energiaa kuluu. upseerit: ammunnat ma 6.5. Kuitenkin tunne omasta riittämättömyydestä asuu aina luonani. Sen sisältö on viikottain melkein sama: Raamattu, joitakin kirjoja, vihko, kalenteri, rahapussi, puhelin (josta akku usein tyhjä) sekä jotain sellaisia tarvikkeita joita satun juuri sillä viikolla tarvitsemaan. Riitta Korhonen haastaa MLL:n Sulkavan osaston hallituksen jäsenet. Hieno nimi äänitteelle ja sopii hyvin myös seurakunnan työntekijän arkeen. Torstaina: kipparin kalapihvi, perunat, vihreä salaatti. Usein vain tuntuu, että julistajan viitta on liian raskas harteilleni. Tänä vuonna yhdistys aikoo lahjoittaa 44 kypärää eli yhtä paljon kuin nykyisiä ekaluokkalaisia on. Sieltä löytyy Raamattu, joitakin kirjoja ... Joka viikko pakkaan oman työlaukkuni tulevaa viikkoa varten. Päivänä Sana Ei jokainen, joka sanoo ”Herra, Herra”, pääse taivasten valtakuntaan. Ja edistykselliselle toiminnalle tarvitaan tekijöitä. Muitakin kuin henkilömuutoksia saattaa olla tulossa. Vuonna 1995 MLL lahjoitti 3.000 markkaa sulkavalaisten koululaisten ja päiväkotilasten teatterimatkoja varten. Tapahtumat Sitoutumattomat: Valmistautuminen syksyn kunnallisvaaleihin jatkuu. klo 9.00. Eikä puheita juuri tule
Esa Innanen totesi, että näkötorni sopisi ulkoilureittien tuntumaan oikein hyvin. Eurooppa-tiedotuksen budjetti tälle vuodelle on 5 miljoonaa markkaa, josta EU on antanut 700.000 markkaa. Oman tilan ja mahdollisen yritysidean kehittely oli etusijalla. Kunnan mukaan tuleminen reittien ylläpitoon olisi suotavaa. jaa. Suunnitelmassa selvitetään myös asiakkaiden odotuksia tuotteista ja maatilan toimintatavoista. Pienyritystoiminnan lähtökohdat tulee liiketoimintasuunnitelman viimeisenä osana. — Kansantajuisen, selkeän ja ymmärrettävän tiedon jakaminen on meille suuri haaste. Mukana oli reilut 20 partalansaarelaista. Puheenvuoroja käyttivät projektipäällikkö Seppo Ollikainen ja suunnitteluagronomi Antti Kajanne maaseutukeskuksesta. Nopeimmat ja aktiivisimmat alueet käynnistävät erilaisia projekteja ja hakevat EU-rahoitusta ja mahdollisesti pääsevät eteenpäin. Suunnitelma voi toimia apuvälineenä yrityksen kehittämisessä ja tavoitteiden saavuttamisessa. Hän myönsi kuitenkin, että aikojen kuluessa voi tulla suuria eroja kuntien ja kaupunkien sekä eri maakuntien välillä. Esa Innanen kertoi myös varsin huimasta ajatuksesta: näkötornin pystyttämisestä Sarsuinmäelle. Eurooppa-tiedotus toimii myös toisin päin: työntekijät keräävät tietoja valtion viranomaisille ja EU:n elimille sekä etujärjestöille.. Mikäli epävarmuuden sietokykysi on heikko, harkitset varmasti pitkään yrityksen perustamista. Neljästäkymmenestä kysymyksestä voi saada joko plustai miinuspisteen. Ja 63 prosenttia kansalaisista haluaa lisää tietoa EU:sta ja sen vaikutuksista. Arvioinnissa sanotaan, että monilla yrittäjillä halu olla oman itsensä herra on keskeisin yrityksen perustamismotiivi. Lisäksi partalansaarelaisille on tarjottu kiinnostavia yleisluentoja. Peräti 70 prosenttia kansalaisista katsoo, että heillä on huonot tiedot EU-asioista. Siinä kysellään maatilan toimintaa, sen järjestelyjä ja asiakkaita sekä tuotteiden jalostamista ja varastoimista. — Tässä vaiheessa noin puolet alueen kunnista on läpikäyty, sanoi Rauni Manninen. Rauni Manninen kertoi, että yrittäjät soittelevat aika paljon Eurooppa-tiedotuksen toimistoon. Partalansaaren projektiin liittyen hankkeelle nimettäneen erityinen torniryhmä, joka aikanaan valmistelee hanketta. Näkötorni Sarsuinmäelle. Mannisen mukaan yhteydenotot ovat varsin myönteisiä. Tiedotuksessa noudatetaan läheisyysja avoimuusperiaatetta. Vähäisemmille pisteille yltävä saa ankean arvion: sinulla ei juurikaan ole havaittavissa sellaisia ominaisuuksia, jotka tukisivat sinua yrittäjän työssä. tarkasti maatilayrityksen liiketoimintasuunnitelmassa. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä halusi tietää kiihdyttääkö EU maaltapakoa ja nopeuttaako se samalla kaupungistumista. Perheen vahvuuksia ja mahdollista erityisosaamista kysellään myös. Poikkeuksena on Uudenmaan ja pääkaupunkiseudun aluepalvelu, jolla on oma osoite Mannerheimintiellä. Suuri itsenäisyyden tarve ja hyvä yhteistyökyky eivät voi olla saman henkilön ominaisuuksia. Yhtenä tärkeänä ominaisuutena uudelle yrittäjälle mainitaan epävarmuuden sietokyky. Hän kävi torstaina puhumassa Sulkavan yläasteen ja lukion oppilaille EU-asioista ja kansainvälisestä oppilasvaihdosta. Jos uusi torni olisi samankorkuinen, ehkä 18-22 metriä, niin siitä näkisi myös Puumalan uuden sillan. Paikalla on aikoinaan ollut kolmiomittaustorni, josta kerrotaan Savonlinnan eli Olavinlinnan näkyneen selvästi. Eteläsavolaiset kyselevät tasaisesti erilaisista Euroopan unioniin liittyvistä asioista. Lähitulevaisuuden ja lähiympäristön mahdollisuudet ja uhkat selvitetään Viisi miljoonaa markkaa ja 19 tiedottajaa Eurooppa-tiedotus hoidetaan maakunnittain Suomessa käytetään ulko-ministeriön hoitamaan Euroopan unionia koskevaan tiedotustoimintaan tänä vuonna 5 miljoonaa markkaa. Etelä-Savon Eurooppa-tiedotusta hoitaa Mikkelissä maakuntakirjaston yhteydessä aluetiedottaja Rauni Manninen. Yksi mielenkiintoisimmista kysymyksistä on miten maatila voi vaikuttaa omien tuotteittensa menekkiin. Kaikissa maakunnissa on yksi tiedottaja. Esa Innanen puhui myös ulkoilureiteistä. Partalansaareen mahtuisi 34 reittiä, joiden kiintopisteinä olisivat matkailupalvelutilat ja maatilat. Rauni Manninen piti vastaamista vaikeana. Liiketoimintasuunnitelmassa testataan heti aluksi henkilön yrittäjäominaisuuksia rasti ruutuun-systeemillä. Erillinen EU-tieto viikkotiedote on yleensä 12 kaksipuoleista konekirjoitusliuskaa, joissa kerrotaan lyhyesti Euroopan komission tekemistä esityksistä. Heidät neuvotaan tilanteen mukaan ottamaan yhteyttä joko työvoimapiiriin tai KTM:n tai muualle. — Paljon on kiinni omasta aktiivisuudesta, totesi Rauni Manninen ja tarkoitti niin kunta-, yrittäjäkuin henkilötasoakin. — Emme pyri linnoittautumaan sinne kirjastoon, vaan lähdemme aktiivisesti maakuntaan. MarkkiKunnan johtavat virkamiehet kyselivät aluetiedottajalta kuntakohtaisista koulutusmahdollisuuksista ja erilaisista projekteista. Asiaa valottivat myös muut projektissa mukana olevat asiantuntijat. päivänä 1996 Partalansaarelaisten projekti etenee omassa tahdissaan Liiketoimintasuunnitelmat työstettäviksi Torstaina kokoontui iloinen joukko partalansaarelaisia Mehtäläisen Majalle kehittämään maaseutua. Samoin se, että saisimme alueen ihmiset kokemaan asian tärkeäksi itselleen. Näkötornihanke on vasta aluillaan. Maaseudun kehitysnäkymät kiinnostivat myös. Lisäksi iltapäivällä oli palaveri kunnan edustajien kanssa. Tekemistä riittää Ulkoasiainministeriön Eurooppatiedotus aloitti toimintansa keväällä 1993 määräaikaisena. Suunnitelman tekijä joutuu kuvaamaan nykyisiä voimavarojaan, taloudellista asemaansa, laskemaan tilalla käytettävissä oleva työaika ja kuinka paljon työaikaa vaativat päivittäin toistuvat tehtävät. Nyt Eurooppa-tiedotuksella on 19 aluetiedottanatilanteen analyysi vaatii varmasti pohtimista ja paneutumista. Taustalla on kansalaisten heikko tietämys. Asema-hankkeeseen sisältyy yksityiskohtaista ja tilakohtaista ohjausta. Metsätalousinsinööri Esa Innanen totesi liiketoimintasuunnitelmasta, että sisältö on muotoa tärkeämpi. Lähtökohdat selviksi Liiketoimintasuunnitelma on yrittäjän laatima suunnitelma siitä, miten hänen yrityksensä menestyy tulevaisuudessa. Ulkoministeriöstä ja Eurooppatiedotuksesta tulee esimerkiksi lehdille valtavasti aineistoa — pieniä kirjasia, brosyyrejä ja tiedotteita tippuu melkein päivittäin. Reiteillä pitäisi olla tehtävärasteja ja reittien olisi oltava aina kunnossa. Kaisa Mökkönen-Rahikainen (edessä vas.) ja Esa Innanen kiersivät osanottajien keskuudessa ja keskustelivat ilmenneistä ongelmista ja uusista ideoista. Idean muokkaamisesta lähdetään liikkeelle ja edetään aina markkinointiin saakka. SULKAVA Torstaina toukokuun 2. Eurooppa-tiedotus ei ota kantaa jäsenyyden puolesta tai sitä vastaan. Lyhyet tietopätkät ovat aika ympäripyöreitä ja niissä on asiaa vähänlaisesti. Heidän toimipaikkansa sijaitsevat 1.11.1995 lähtien maakuntakirjastoissa. Hitaammat taas jäävät paikoilleen ihmettelemään. Reitit voisivat olla suhteellisen pitkiä, 812 kilometriä ja niiden varrella voisi olla tauluja kulttuurista, metsänkäsittelystä ja kasvustosta. Yrittäjän on nykypäivänä oltava avoin ja yhteistyökykyinen. Liiketoimintasuunnitelma on varsin yksityiskohtainen. Asiantuntijat kiertelivät osanottajien luona ja antoivat henkilökohtaista ohjausta, joka jäi tällä kertaa vielä vähäiseksi. Vastausten etsiminen voi olla hankalaa. Lisäksi torstaina olivat mukana piiriagrologi Vuokko Pöllänen sekä suunnittelijat Kaisa Mökkönen-Niskanen ja Antti Rahikainen. Liiketaloussuunnitelmia varten jokaiselle jaettiin oma kansio sekä asiaan liittyviä papereita. ItäSavon metsälautakunnan käynnistämän Asema-hankkeen osallistujista olivat koolla ne, jotka halusivat tehdä maatilan liiketoimintasuunnitelman. Edelleen suunnitelmassa paneudutaan tilan koneja rakennuskantaan, joita tekijä joutuu itse arvioimaan. — Sopivia yrityksiä tai sopivia projekteja ei löydykään ja varat menevät sivu suun
Työnäyttelyt kiinnostivat yleisöä Kansalaisopiston näyttelyjä kävi viikonlopulla ja viikonvaihteessa katsomassa sadat kuntalaiset ja juhlavieraat. Pieneen huoneeseen olivat silkkivat hyvin esillä. Kirjaston rakentaminen ei kuitenkaan hankaloittane opintopiirien toimintaa mitenkään suuressa määrin. Maailma muuttuu, sen myötä kansalaisopistokin Reippaat Suzuki-viulistit esiintyivät ohjaajansa Anu Jussinniemen johdolla ja musiikinopettaja Saara Attilan säestyksellä. Opistolaiskunnan järjestäytyminen uudelleen sai myös kiitosta — niin yhteisistä retkistä kuin näyttelyistäkin. Tekstiilityönopettaja Kaija Huhtinen arvioi, että kaikkiaan Etelätuvan ja yläasteen näyttelyissä oli mukana yli 200 näyttelyesinettä. Opetustunteja kertyi kaikkiaan 2.980. Kaija Huhtinen oli tyytyväinen varsinkin Etelätuvan näyttelyyn, jossa oli esillä muun muassa tilkkutäkkejä, seinätekstiilejä, nyplättyjä verhoja ja liinoja, maljakoita, vaaseja ja tilkkutöitä. Entisöintikurssilta oli mukana muutama tuoli ja yksi keinutuoli. Loppuviikon päivinä väenpaljous jatkui tasaisena ja sunnuntaina se meni taas reilusti yli sadan. Koulukeskuksen eteisaulassa ja käytävässä opistolaisten työt olivat kyllä hyvin esillä, mutta koulun tilat ovat kovin pimeät ja varjoisat. Aktiivisten kutojien, tekstiilityön tekijöitten ja silkkimaalaajien sekä keramiikkakurssilaisten avustuksella Etelätuvalle oli pystytetty kiinnostava ja näyttävä kokoelma. — Tanssi on saanut suuren joukon naisia innostumaan uudenlaisen, uutta vireyttä antavaan liikuntamuotoon, joka sopii kaikenikäisille ja kaikenkokoisille — myös miehille, joita ei vielä ole näkynyt tässä opintopiirissä. — Etelätupa tullaan purkamaan ja piirit siirtyvät muihin tiloihin. Yleissivistävää aikuiskoulutusta arvostetaan. — Olemme koulutuslautakunnassa olleet yhtä mieltä siitä, että juuri kansalaisopiston kunnallisena palvelumuotona tulee olla edelleen harrastusmahdollisuus, jossa rahan puute ei saa estää työtöntä ja hänen perhettään osallistumasta mielen virikkeittä ja elämälle sisältöä antaviin toimintoihin, totesi Leila Virta puheessaan. Paikkakuntalaisten kädentaidot ovat edelleen tallella.. Leila kertoi lisäksi uuden kirjaston rakentamisesta ja sen vaikutuksista opiston toimintaan. Osa oppilastöistä oli saman numeron alla, osalla oli oma numeronsa. maalauksen ja itämaisen tanssin vaatteiden ompelukurssin opiskelijat koonneet oman, tyylikkään näyttelynsä. Myös esillä olleet sovitusnuket olivat kansalaisopiston opiskelijoiden tekemiä. Kaikille mahdollisuus harrastaa — Kurssimaksuja on viime vuosina jouduttu korottamaan varsin tuntuvasti, mutta maksut on kuitenkin pyritty pitämään varsin kohtuullisina verrattuna esimerkiksi naapurikuntien tasoon. Lisäksi opisto käytti 37 tuntiopettajaa ja luennoitsijaa. — Uudet ideat ja toivomukset kansalaisopiston opetusohjelmaan ovataina tervetulleita, vakuutti Leila Virta. Sitä varten eteisessä oli laatikko, johon sai esittää toiveitaan ja arvioitaan. Päätoimisia opettajia opistossa on kaksi — musiikin ja tekstiilityönopettajat. Uusia piirejä mukaan — Uutena opetuskielenä opiston ohjelmassa on kahtena viime lukuvuotena ollut maailmankieli espanja, jonka opiskelu on kiinnostanut varsin monia kuntalaisia. Juuri valoisuus ja omaperäinen miljöö teki vanhasta näyttelytilasta hyvän. — Kääntykää rohkeasti sivistystoimiston puoleen. Kevätjuhlan osanottajat täyttivät lappuja varsin aktiivisesti. + 2.5.1996 N:o18 SULKAVA Päättäjäiset olivat monipuolisen osaamisen juhlaa Kuntalaiset arvostavat kansalaisopistoa ulkavan kansalaisopiston keSun sunnuntaina oli oiallinen osoitus siitä, miten kuntalaiset arvostavat vireää opistoaan. Uusina kurssina hän mainitsi itsepuolustuksen ja kotiviinin valmistuksen. Viimeistä kertaa kansalaisopiston näyttelytiloina ollut Etelätupa osoitti käytännöllisyytensä ja valoisuutensa. Lisäksi kuultiin mieskuorolaulua ja nähtiin itämainen tanssiesitys. Opiston alle 16-vuotiaat soittajat olivat pääosissa. Etenkin värikkäimmät työt menettivät osan kauneudestaan ja hehkustaan hämärän näyttelytilan takia. Lopuksi juhlaväkeä ilostutti Kaartilankosken näytelmäpiiri, joka esitti loppukohtaukset U.E.Heikuran näytelmästä ”Kylän viimeinen nainen”. Kaikki halusivat omalla tavallaan osoittaa, että nykyinen opisto on todella tärkeä opiskeluja virkistysmahdollisuuksien tarjoaja. Leila kertoi, että Sulkavalla oli kuluneella kaudella 505 opiskelijaa, joista alle 16-vuotiaita yhteensä 99. Sunnuntain kevätjuhlan ohjelma oli varsin musiikkivoittoinen. Esillä oli tanssihuiveja, paljettivöitä, tunikoita, haaremihousuja, silkkikoruja, silkkihuiveja ja silkkisolmioita. Vaikka Etelätupaa ei ehkä oltu suunniteltu näyttelyjen pitopaikaksi, niin sellaiseksi se soveltui opiskelijoiden ja tekstiiliopettajan kekseliäisyyden ansiosta. — Saara Attilan ja Kaija Huhtisen ansiokkaan opetustyön jäljet ovat meidän kaikkien kuultavissa, nähtävissä ja nautittavissa täällä tänään, totesi Leila Virta. Leila Virralta sai kiitosta myös tyylikurssi, joka kiinnosti erityisesti naisia. Sali oli aivan täynnä juhlaväkeä ja monipuolinen ohjelma vei yleisön mukanaan. Itämainen vatsatanssikurssi kiinnosti myös. pyrkii seuraamaan ajan henkeä ja suunnittelemaan opintopiirit ja yleisöluennot kysynnän ja tarpeiden mukaan. Koulukeskuksen näyttelyyn tutustui sunnuntaina lähes 250 henkilöä. — Ainakin sellainen vaikutus on ollut selkeästi havaittavissa, että opiskelija maksaessaan kurssimaksun motivoituu todella opintoihinsa eikä herkästi luovuta kesken. — Ilahduttavan monet nuoret ovat oivaltaneet erinomaisen mahdollisuuden täysin uuden kielen alkuopiskeluun, johon ei koulu ole tarjonnut mahdollisuuksia. Hän on koulutuslautakunnan varapuheenjohtaja ja tietää mistä puhuu. Opisto on tarjonnut työttömille kokonaan maksuttomia kursseja sekä myöntänyt 50 prosentin alennuksen normaalista kurssimaksuista. Esimerkiksi torstaina Etelätuvan käsitöiden näyttelyyn tutustui 103 vierasta. Vireästä opistolaisvuodesta Leila kiitti opiskelijoita, opettajia sekä opiston rehtori Lauri Närää
Asioiden järjestelyä ja paperisotaa on riittänyt näihin päiviin saakka. — Yksityisyrittäjän osa ei ole helppo. — Sitten innostus vähän laski kun lupa ei silloin irronnut. Kuitenkin yrittäjän on oltava liikkeellä läpi vuoden. Alla on Jussi Kankkuselta hankittu auto. Nyt sienimarkkinoita ei aiota pilata heikoilla tuotteilla tai olemattomalla laadulla. Siinä oli mittaamassa viisi 4 Sienija marja-asiaa kuultiin jo hyvissä ajoin ennen sesonkia, joka alkaa heinä-elokuussa ja kestää noin I 1/2 kuukautta, hieman kesästä riippuen. palvelemaan sulkavalaisia ja Tulossa sienten keräyspiste ja poimijakurssi Sienet ja marjat paremmin talteen — Parhaina iltoina jaettiin sienestäjille kahden tunnin aikana keskimäärin 150.000 markkaa puhtaana käteen, kertoi Kauko Pesonen edellisestä hyvästä sienivuodesta 1994. Työssään postilla hän on tottunut asiakaspalveluun sekä oppinut tulemaan toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Parannusta tulossa Kauko Pesonen kertoi, että ensi kesänä hänen firmallaan on tarkoitus avata sienten vastaanottopiste Sulkavalle. Niitä ei saada niin paljon ylös kuin niitä menisi kaupaksi! Kauko Pesosen mukaan herkkutatin talteenotto on melko vähäistä. Silloin paikkakunnalla asioivat ja oleskelevat turistit, kesälomalaiset ja entiset sulkavalaiset. Lisäksi kesällä Lomaliitolla on viikonloppuisin säännöllinen taksipäivystys. — Suurimmaksi osaksi se johtuu siitä, että siellä marjat myös kasvavat aivan eri tavalla kuin täällä. Sieltä tulee valtaosa maan metsämarjoista. Hän pitää hyvänä sitä, että takseilla on eräänlaisena runkona tai perusturvana koulukyydit. Herkkutatti ja kantarelli ovat tärkeimmät vientisienet. Keski-Euroopan markkinoille olisi voitu päästä myös suomalaisilla luonnonmarjoilla, mutta aikoinaan puolukkarallissa unohtuivat hyvän laadun ja kunnollisen tuotteen periaatteet. Lisäksi halukkaat kuntalaiset pääsevät sienikurssille. Tosin kaikki ei ole ollut aivan noin yksikertaista. Tarja uskoo, että kaikkien kanssa kyllä tulee toimeen. Viime vuonna kurssi järjestettiin, mutta sienipistettä ei avattu, koska sieniä kasvoi niin vähän. — Etukäteen oli ehkä ruusuisemmat kuvitelmat tästä työstä. Luvasta iloinen uusi yrittäjä osti Jussi Kankkuselta auton ja aloitti ammattiautoilun. — Itse näin miten kauppias vastaanotti yhden pyhäpäivän aikana 16 tonnia puolukkaa! Se oli melkoista sutinaa. — Sienestys on hyvä harrastus, vaikka ei myyntiin keräisikään, todettiin illan tilaisuudessa. Se täytyy tietää jo tullessaan. Vielä ei ole tiedossa minne se tulee ja kuinka usein se on auki. SULKAVA 2.5.1996 N:o 18 5 ari päivää huhtikuun puolivälin jälkeen Tarja Hämäläinen sai tiedon hänelle myönnetystä taksiluvasta. Hän kertoi muitakin esimerkkejä maakuntien välisistä eroista niin kaupan kuin jalostuksen puolella. Hänen yrityksellään on pääostaja Sveitsistä.. Tiedot sienija marjabisneksessä liikkuvista markoista sai sulkavalaiset myhäilemään innostuneina. Lisäksi lehtien jakelu kylille hoidetaan viikonloppuisin taksilla. Vastaavanlaisia pisteitä on jo Rantasalmella, Punkaharjulla, Savonrannassa ja Enonkoskella. Hän oli Kankkusen JusJussi Kankkunen siirtyi eläkkeelle Tarja Hämäläinen aloitti taksiliikenteen silla renkinä talven aikana ja tutustui taksiautoilijan työhön perusteellisesti. Pesosen mukaan talteenotettavien sienien määrä voitaisiin vielä kaksintai jopa kolminkertaistaa. Kysymys on muutamista päivistä viikossa ja toiminta alkanee heinä-elokuussa. — Meidän maantieteellinen sijaintimme — puhtaat järvet ja puhtaat metsät ovat valttimme! — Puhtaudella ja hyvällä tuotteella pärjätään. Tiettävästi Sulkavalla on hyviä kantarellipaikkoja, joista seutukuntalaiset keräävät omiin tarpeisiinsa herkullisia sienisaaliita. — Vastaavasti tällä suunnalla on paremmin sieniä, kertoi Kauko Pesonen. Sitä on niin vaikea säilyttää tai lähteä kuljettamaan. Tosin satojen vuosittainen vaihtelu pienentää tai suurentaa sienestäjän tai marjastajan tuloja. Tarja Hämäläinen innostui taksiautoilijan ammatista syyskesällä 1993, jolloin haki ensimmäisen kerran taksilupaa. Lisäksi hän kävi Helsingissä kolmen viikon taksiyrittäjäkurssin, jota ilman ei liikennelupa heltiä. Keski-Euroopassa kelpaa vain huippulaatu, vakuutti Kauko Pesonen. Kainuussa marjabisnes on monella tavalla järjestäytyneempää ja tehostetumpaa kuin muualla maassa. Oulun läänistä ja Kainuusta tulee noin 45-50 prosenttia marjoista. Tarja on aina ollut kiinnostunut autoista ja hänellä on ollut ajokortti 12 vuotta. miestä, selvitti Kauko Pesonen. Taksilupa tuli haettavaksi, koska Jussi Kankkunen kirkonkylästä oli lopettamassa liikennöintiä eläkkeelle siirtymisen takia. Tarjan lisäksi lupaa haki kaksi henkilöä. Valtakunnallisesti eroja sienten ja marjojen keräilyssä, markkinoinnissa ja kasvussa on tuntuvasti. Talven aikana ne vähän karisivat. Marjamarkkinoinnin ammattilainen Kauko Pesonen muistutti, että toistaiseksi marjat ja sienet ovat kerääjälleen vielä verovapaata tuloa. — Nyt on pää auki herkkutatille ja kantarellille Keski-Euroopassa. ItäSuomesta kerätään talteen noin 90 prosenttia maassa myyntiin tulevista kauppasienistä. — Lisäksi postilla on joutunut ajamaan erilaisia lenkkejä ja pitäjä ympäristöineen on tullut tutuksi. — Toivottavasti ajoja riittää, sanoo Tarja. Hänellä on taksiajossa apuna aina Tarja Hämäläinen on valmiina muitakin taksikyydin tarvitsijoita. Taksin kyydissä kulkee monenlaisia ihmisiä — lapsia, nuoria, nuoria aikuisia, eläkeläisiä. Hänen mielestään sienten ja marjojen talteenottoa voitaisiin vielä tehostaa jopa kaksintai kolminkertaiseksi nykyisestä. — Mutta jokaisessa työssä on omat hyvät ja huonot puolensa, sanoo Tarja. — Tällaiset keräilypisteet ovat tärkeitä lähinnä herkkutatin vuoksi. Nyt kaikki alkaa olla voiton puolella. Ensi kesänä Sulkavalle tulee Marja-markkinointi Kauko Pesonen Ky:n sienien vastaanottopiste. Hän tietää, että Sulkavan takseille kesä on kaikkein vilkkainta aikaa. Satoisin haapasieni ei ole niin kysyttyä, koska sitä menee vain kotimaisille markkinoille. Syynä on se, että sieni pilaantuu kovin helposti. Mutta nyt innostuin taas uudelleen, kertoo Tarja. Hakemuksen hän oli jättänyt Mikkelin lääninhallitukselle jo joulukuussa 1995. Tiistaina valtuustosalissa järjestetyn keräilytuoteillan osanottajat kuuntelivat Kauko Pesosen selvitystä hämmentyneinä. Lisäksi Sulkavalla järjestetään sienikurssi, josta vastaavat 4H-yhdistys ja kansalaisopisto. Esimerkiksi Punkaharjulla on sienikurssilla ollut nuoriakin osanottajia, koska tällaisena aikana sivutulot ovat tarpeellisia kenelle tahansa. Tiivis ja vaativa kurssi sekä käytännön työ taksirenkinä opettivat paljon. Vastaavasti Kainuu ja pohjoisempi Suomi ovat marjanpoiminta-aluetta. Kysymys on siis melkoisista rahasummista
Silti jälkeä syntyi. Suurimman hauen painoksi hän muisteli 10,6 kiloa. Aikaisemmin Veko ei ole saanut aivan yhtä isoja kuhia. Kesällä 1997 tulee kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun partiolaiset perustivat Tapiolan leirikeskuksen. Diasarjan ykköseksi valittu Juhani Kososen Virtanen, pyromaani, oli raadin mielestä hyvin sommiteltu, autenttinen voimakas kuva. Raadin puheenjohtaja Jorma Räsäsen mielestä kilpailun paras kuva on diasarjan voittajakuva, Juhani Kososen Virtanen, pyromaani! Asiallisia kehuja Sulkavalaisten kuvaajien kameraseura Keulakuva kokosi kovassa seurassa peräti 54 pistettä, jolla heltisi kakkossija. kello 9-12. Vonkaleella oli mittaa 90 senttiä ja ympärysmittakin oli 57 senttiä. Ne irtosivat värivedossarjassa kuvilla Camel ja Ihme vai ei. — Koolaus ja villoitus menivät yllättävän hyvästi, kertoivat talkoissa olleet Juha Reponen ja Arto Valtonen. Ruokailukatoshanke ei tullut yhtään liian aikaisin, sillä talven paksut ja painavat lumivallit olivat nujertaneet entiset kattorakennelmat. Kuvakokonaisuuksien sarjassa Olavi otti niinikään kaksoisvoiton sarjoillaan Paasto ja Kiirastorstai. Kokonaiskilpailussa Keulakuva sijoittui toiseksi. Heillä ei ole omaa leirikeskusta. Idea on tullut meille Keski-Euroopasta. Värivedosten sarjassa tuomariston mukaan kärjessä olivat taiteellisesti merkittävät kuvat. Tapahtumaa aiotaan juhlistaa, mutta tarkemmasta ohjelmasta ja juhlan pitoajankohdasta ei ole vielä tietoa. Kuvakokonaisuuksista raati totesi, että tekijöiden välillä oli isot erot sekä sisällön että vedostustekniikan suhteen. Rikkinäisten ja likaisten tavaroiden paikka ei ole tavaranvaihtotorilla. Kaikki käyttökuntoiset esineet otetaan vastaan. — Tarkoitus on että luokkahuone valmistuu kesäkuun neljänteen päivään mennessä, sillä silloin alkaa rippikoululeiri, sanoi Tero Huvi. Raatina toimi Jyväskylän kameraseura, josta mukana olivat Jorma Räsänen, Erkki Hakonen, Antero Kivinen, Markku Könkkölä ja Aarno Sundgren. Tavaranvaihto ja kierrätys ovat saaneet kaupallisen ilmaisunsa yhä kasvavassa kirpputoribisneksessä, joka täydentää omalta osaltaan asiaa. Jokainen voi tuoda itselleen tarpeetonta tavaraa ja ottaa mukaansa mitä haluaa. Olavin kakkoseksi yltänyt Ihme vai ei oli raadin mielestä taiteellisesti paras kuva, voimakas henkilöproTavaranvaihtopäivänä hyödyllistä kierrätystä Parin vuoden tauon jälkeen Sulkavan luonnonsuojeluyhdistys ja Sulkavan martat järjestävät tavaranvaihtopäivän torilla ensi lauantaina. Tavaranvaihto on siis maksutonta toimintaa. Raati ihmetteli onko kuvassa ideaa vai ei. Seuraavaksi sijoittunut Juvan Teuvo Savolainen hävisi Ollille tasan 14 pistettä. Ennen varastona ja partiotavaroitten museona toimineeseen tilaan valmistuu kesään mennessä ryhmäopetustila, jota voidaan käyttää esimerkiksi rippikoululeireillä. Lattian eristeen paksuus vaihteli 5 ja 10 sentin välillä, koska vanhan lattianpohjan pinta aaltoili eri korkeuksissa. Olavi Uusitalon Camel voitti sarjan ja se katsottiin sommittelultaan hyväksi ja hauskaksi, persoonalliseksi taiteelliseksi. Kovatasoisessa kilpailussa tuli kolmessa sarjassa voitto ja kahdessa sarjassa vieläpä kaksoisvoitto. osiksi tai matonkuteiksi, niin ne kannattaa toimittaa kaatopaikalle. Apuna olivat tällä kertaa seurakunnan työntekijät Tero Huvi ja Totti Toivonen. He asensivat levyjä ammattimaisen rauhallisesti. Tero kertoi, että talkoolaisille riittää tekemistä, sillä listalla ovat vielä poikien asuntolan ulkomaalaus ja ruokailukatosten purkaminen sekä uusien katosten rakentaminen. Myös aikuisten vaatteille löytyy usein ottajia. Suomessa tavaranvaihtopäiviä on järjestetty vuodesta 1985 alkaen. Kuvasarjassa oli voimakas uskonnollinen henki. Keskiviikkona talkoomiehet mittasivat, leikkasivat ja ruuvasivat seiniin levyjä. Maalauksellinen, jossa pyromaani Virtanen on parhaimmillaan. 6 2.5.1996 N:o 18 SULKAVA Talkootyöllä syntyy pikkuhiljaa valmista Tapiolaan tulee uusi luokkahuone Sulkavan seurakunnan aktiivit ovat rakentaneet Tapiolan leirikeskukseen talkoilla uutta luokkahuonetta. — Viime vuosi ja tämä vuosi ovat varmasti vilkkaampia kuin aiemmat, koska Juvan seurakunta on käyttänyt Tapiolan palveluja. Olavi Uusitalo otti tässäkin sarjassa komean kaksoisvoiton. Olavi Uusitalo nappasi kaksi kaksoisvoittoa. Tempauksen tarkoituksena on myös herättää ihmiset ajattelemaan laajemmaltikin suhtautumista tavaraan ja kulutukseen sekä sen vaikutusta muuhun maailmaan: luontoon ja meitä vähäosaisempiin. Paasto-niminen sarjassa kuvat todettiin hyviksi yksittäiskuvinakin ja pisteitä sai nimenomaan taiteellinen kokonaisuus, jossa oli ajatusta ja symboliikkaa mukana. Aiemmin he olivat koolanneet ja villoittaneet lattian, seinät ja katon. Keskiviikkona talkoohankkeen edistymistä kävi katsomassa myös rovasti Taisto Salmenkivi.Käyttöä uudelle luokalle on rippikoulujen lisäksi kesän Missiomurkkuleirillä. Henkilökohtaisissa pisteissä ylivoimaisen voiton vei Olavi Uusitalo, joka sai peräti 44 pistettä. Kaksoisvoiton varmistanut Kiirastorstai oli raadin mielestä vähillä elementeillä tehty voimakas kokonaisuus. Hyödyllisen toiminnan lisäksi on tarjolla käytönnön asennekasvatusta. Seiniin tuli 5 sentin ja kattoon 10 sentin villakerros. Jos niitä ei voida kunnostaa, puhdistaa tai käyttää esimerkiksi varafiili, nuoruuden symboliikkaa sisältävä ehjä kokonaisuus. Osittain Tapiolan leirikeskuksen kunnostusja talkootyöt liittyvät tulevaan juhlavuoteen. Tavaranvaihtopäivä Sulkavalla torilla lauantaina 4.5. Tavaranvaihdon tarkoitus on käyttää uudelleen hyväksi vanhaa tavaraa ja siten säästää luontoa ja luonnonvaroja. 1980-luvun törsäysvuodet eivät tappaneet asiaa ja nyt kierrätys on lamavuosien jälkeen edelleen ajankohtainen. Halutuimpia tavaroita ovat huonekasvit, taloustavarat, lasten vaatteet ja lelut, kirjat sekä levyt. Villan ja höyrysulkupaperin päälle asennetaan gyproc-levyt. Aittaa ovat olleet kunnostamassa muun muassa Jaakko ja Jukka Teerimäki, Reijo Pasanen ja Esko Puustinen sekä Juha Pärnänen. Veikon verkkoon iso kuha Putkosen Veikko ja kahdeksan kilon kuha. Parhaat kokonaisuudet erottuivat nopeasti. Hänen mielestään valmistuva luokkahuone palvelee rippikoulujen Iisäksi leirikoululaisia, joita on keväällä tulossa. Parhaimpina kunnostautuivat tällä kertaa Olavi Uusitalo ja Juhani Kosonen. Keulakuva menestyi valokuvauskilpailussa Olavi Uusitalolle kaksi tuplavoittoa Savonlinnan, Juvan, Sulkavan ja Pieksämäen valokuvaja kamerakerhojen välisessä valokuvauskilpailussa sulkavalainen Keulakuva menestyi erinomaisesti. Diasarjassa Juhani Kososen Virtanen, pyromaani, vei voiton
Alueella asuville myydään yksikköjä enintään kolme kappaletta 10 markan yksikköhinnalla. Mutta kenen ehdoilla ja keneltä. Pieksuunjärveen istutetaan siian poikasia. Kalastuskunnan esimieheksi valittiin Raimo Hartikainen ja johtokunnan jäseniksi Osmo Lignell, Aimo Tolvanen ja Taavi Parkkinen.. Vähingoista kappalemääräisesti eniten oli sähköja eläinvahinkoja. NUORET: Missiomurkkuleirille mahtuu vielä. 676 961. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Kansalaisopiston musiikkipiirien lapset esiintyvät. Pieni kunniaan Helposti saa käsityksen, että vain pieniosaiset ovat sosiaalietuuksien nauttijoita! Emme me voi poistaa työttömyyttä syyllistämällä työttömät, emme sairautta jättämällä sairaat ilman hoitoa, jne. 951-3744606, 9551-7405445 / Janhunen. Kaikki nuo ovat yhtälailla menoja yhteiskunnalle, miksi sellaisiksi nähdään usein vain työttömyyskorvaukset, toimeentulotuki, asuntotuki ja opintorahat jne. ja kirkolliskokouksessa 6.-10.5. Yhdistämällä yli miljoonan ihmisen voiman saamme äänemme kuuluviin! Kerro itsestäsi, näkemyksistäsi, toiveistasi. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Lisätietoja asiasta antaa elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen puh (957) 7391 235 tai 949-856740. Monista maatiloista on tullut omakotitaloja runsaine ulkorakennuksineen. Etsimme näin paikkakunnaltasi mukaantulijoita ja yhteyshenkilöitä laajaan, valtakunnalliseen yhteistoimintaorganisaatioon. Edullisesti. Perillä sauna, kahvit ja iltahartaus klo 20; myös puutteessa olevien muistamiseen mahdollisuus kolehdin kautta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Ensimmäiset kesäpestit alkavat jo toukokuussa. klo 18.30 srktalossa. Sulkavalla 24. — Tero Petroskoissa 6.9.5.; seur. Tai ei tahdota. Lähetän lisätietoa toimintaperiaatteistamme ja koordinoin toimintaverkostoa lähiympäristössäsi. päivänä huhtikuuta 1996 SULKAVAN KUNNANHALLITUS, Elinkeinojaosto Lähivakuutus nosti asiakasmäärä Savonlinnan talousalueella toimiva Itä-Savon Lähivakuutus kasvatti viime vuonna vakuutusmaksutulojaan 5,6 prosentilla, lähes 6,1 miljoonaan markkaan. klo 19 kristittyjen yhteisenä tapahtumana, mukana Tuula Siljanen; tarjoilua israelilaiseen tapaan. Väliajalla kahvija mehutarjoilu. Ennakkotilaukset lähetyssihteerille puh. Näin lisätään pahoinvointia, jonka lasku aikanaan voi olla katkera. Kalastuslupia myy Raimo Hartikainen. Vastaavan matkailuneuvojan tehtävänä on vastata matkailuneuvontapisteen toiminnasta Virastotalolla sekä osallistua kesäaikaisVapaamuotoiset hakemukset lähetetään osoitteella: Sulkavan kunta, elinkeinoasiamies PL 25, 58701 SULKAVA. 471 633 tai huomenna lähetystupa puh. Nyt kaikenikäiset naiset liikkeelle, kävellen, hölkäten tai pyöräillen, yksin tai porukoissa! RAKEISET ke 8.5. Lähinnä koululaisille ja opiskelijoille tarkoitetut kesätyöt on eri kunnan toimialoilla. klo 18. klo 12.00. Miksi meillä ei osata keskustella asioista niiden oikeilla nimillä. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. POISSA: Khra vapaapäivillä 2.5.5. Miksi esimerkiksi työmarkkinatuki on harkinnanvarainen, mutta lapsilisät ei, kuten muissa EUmaissa. Yhdistys vahvisti toimintavuoden aikana edelleen markkina-asemaansa. Suuntaan, johon sitä tuskin tahdotaan johdettavan. Mutta: odotan paljon postia eri puolilta maata, joten laitathan postimerkkejä (painavaa) vastauskirjettäni varten! Maija Nikkinen 75740 Pajukoski Kunnalliset ilmoitukset Kansalaisopiston MUSIIKKI-ILTA torstaina 9.5.-96 klo 18.30 keskuskoululla. HARTAUSHETKI Lohirannan vanhustentalolla koko kylän väelle to 9.5. Sulkavan kunnanhallituksen elinkeinojaosto ilmoittaa haettavaksi 20.5.1996 klo 16.15 mennessä VASTAAVAN MATKAILUNEUVOJAN määräaikaisen toimen ajalle 24.6.-3.8.1996. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1996 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Viikon tori Myytävänä Mitsubishi Colt-82, puh. Asiakasmäärässä lisäystä oli yli 6 prosenttia. Miksi heihin kohdistuvia tulonsiirtoja ei nähdä sosiaalimenoina samalla tapaa kuin perusturvaa, joka Suomessa on EU:n alhaisimpia; kun taas tuloihin sidotut sosiaalietuudet ovat EU:n korkeimpia. Kysymyksiä herättää, miksi kaikkia sosiaalietuuksia ja tulonsiirtoja ei kohdella tasa-arvoisesti. Päämäärämme ovat inhimillisyys, oikeu= denmukaisuus ja tasa-arvo. Olemme joukko yhteiskunnan lähes kaikilta sektoreilta, eri puolilta Suomea olevia ihmisiä, joille lähimmäinen on sydämenasia. klo 13, mukana Israelissa lähettinä ollut Tuula Siljanen. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Liikekulut olivat 23,4 prosenttia omalla vastuulla olevasta maksutulosta. Sellaiseksi voisi katsoa jopa pääomaverotuksen, etenkin hyvätuloisille. Suurin yksittäinen korvaus oli 400 000 markkaa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lähes uusi. Miksi hyvätuloisen ”yhteiskuntatakuu” on kovin kattava verrattuna pieniosaiseen. Tarjoa p. Samalla unohdetaan suurin osa sosiaalimenoista. Myyn kunnossa olevan traktorin kippiperäkärrineen puh. Taseen loppusumma on 10,1 miljoonaa markkaa. Toimitusjohtaja Rauno Yrjönen kertoo, että sijoitustoiminnan tuotot kasvoivat viime toimintavuoden aikana yli 30 prosenttia ja vakuutustoiminnan kannattavuuttta kuvaava liikkeen satunnaistulos oli 1,5 miljoonaa markkaa. Eniten työllistetään teknisessä toimessa ja vanhainkodilla, joihin molempiin tarvitaan kahdeksan työntekijää. herkkuja äitienpäiväksi. Kunnan kesätyöpaikkojen haku käsillä Sulkavan kunta tarjoaa kesätöitä lähes kolmellekymmenelle nuorelle. 417 056. 648 622 / Maija. klo 12 sekä Väätälänmäen Auvisella samoin su 5.5. Missä viipyy robottivero, jolla voitaisiin mm. Vastaan jokaiselle. Kunnan kesätyöpaikkojen hakijoilla on kiire, sillä paperit on oltava kunnassa huomiseen perjantaihin puoleen päivään mennessä. Etenkin Savonlinnan toimiston alueella vakuutusten määrä lisääntyi maksutuloa enemmän. LEIVONNAISMYYJÄISET lähetystuvalla ensi viikon pe 10.5: piirakoita, kakkuja ym. Näin kotitalouksien kokonaisvaltainen vakuuttaminen on lisääntynyt. Koska heidän mittansa on niin täysi, että he ja heidän lapsensa janoavat kostoa. eläkkeet, erilaiset vähennysoikeudet verotuksessa jne. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Taivaan kansalaisena maailmassa, kappalainen saarnaa, kolehti Sortavalan kirkon rakentamiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Hakijalta vaaditaan hyvää Sulkavan tuntemusta sekä riittävää kielitaitoa selviytyä matkailuneuvonnasta ainakin yhdellä vieraalla sekä toisella kotimaisella kielellä. Korvaustoiminnan kulut olivat lähes 2,8 miljoonaa markkaa. klo 10.30. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. Voimakkaimmin, maksutuloa kasvattivat lähi-, kotija autovakuutukset. Unohtamalla aluepolitiikan, tappamalla maatalouden, kohtelemalla kohtuuttomasti pienyrittäjää vain lisäämme työttömien armeijaa. Silloin turvalla ei ole kukaan; ei hyväosaisen lapset, ei heidän omaisuutensa — tai edes henkensä! Esimerkkejä tälläisestä kehityksestä on kautta ihmishistorian. Entäpä yritysten ja yhteisöjen saamat tuet. Myös autoja vesivahinkojen määrä oli huomattava. Leikkauksia ja säästöjä pitkälle tulevaisuuteen. Ulkopuoliset voivat ostaa enintään kolme lupaa 15 markan yksikköhinnalla. klo 19. kerran toimistossa 10.5. Tasoitusmäärä eli runsasvahinkoisten vuosien varalle säästetty määrä on yli 3,4 miljoonaa markkaa. Ilmoittaudu viimeistään 3.5. helpottaa työllistävien alojen palkkausmenoja. LÄHETYSPIIRI Sirkka Laukkasella Kyrsyällä to 2.5. NAISTEN KYMPPI Tapiolaan ke 8.5. Pieksämäki -1996 Kalastus kunnat Pyydysyksikkömaksua ei peritä osakkailta. Etsimme paikkakuntalaisia Kutsumme Sinut lukijani mukaan kansalaistoimintaan inhimillisen yhteiskunnan puolesta. Tilikauden ylijäämä, yli 650 000 markkaa, oli poikkeuksellisen suuri, johtuen jälleenvakuutussopimuksen perusteella saadusta alennuksesta ja vastuuvelkalaskelmiin tulleista muutoksista. Säästöjä tarvitaan, mutta kaikkein heikoimmilta leikkaavan leikkurin sijaan tarvittaisiin uudelleenarviointeja turvaamaan oikeudenmukainen kehitys, yhteiskuntarauhan ja meidän kaikkien yhteiseksi eduksi. TERVETULOA! ten tapahtumien järjestelyihin. Kauanko tämä kansanosa kestää syyllistämistä, leikkaamista ja välinpitämättömyyttä. Kalanpyydykset merkitään minla-merkeillä kohoon ja talvella Harakkamäen kalastuskunta merkkikeppiin. SEURAKUNTAKERHO Tunnilan koululla ti 7.5. Jos tunnet kutsumusta radikaaliin ja voimakkaaseen, mutta rauhanomaiseen toimintaan, ota yhteys allekirjoittaneeseen. Hyvään tuloskehitykseen vaikutti Yrjösen mukaan tarkka taloudenpito, hyvän jälleenvakuutussopimuksen lisäksi. Puh. Lähivakuutusyhdistyksen toiminnassa EU:n tuomat vaikutukset näkyvät maatilatalouden harjoittajien vähenemisenä ja samalla maatilaja eläinvakuuttamisen supistumisena. Suurennuslasin alla ovat sosiaalimenot, jotka kansan suussa usein mielletään yhteiskunnan ”loisten” saamiksi runsaiksikin etuisuuksiksi. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. PYHÄKOULU (viimeinen tänä keväänä) Leppäkujan vanhustentalossa su 5.5. ULKAVA 2.5.1996 N:o 18 7 Postista Tule luomaan inhimillistä yhteiskuntaa Tämä on kirje Sinulle, joka sisälläsi tunnet, tai kokemustesi kautta tiedät, että maatamme ollaan johtamassa epäinhimilliseen ja epätasa-arvoiseen suuntaan. Ostan tiiliä, uusia tai vanhoja. lasten päivähoito, lapsilisät, kotihoidontuki, julkinen terveydenhuolto, äitiysja sairauspäivärahat, työkyvyttömyysym. Onko nykyinen yhteiskunnallinen päätöksenteko, jolla jokaisella säästöllä otetaan suhteessa eniten kaikkein heikoimmilta, osaamattomuutta, pelkuruutta, mielikuvituksen puutetta, vai peräti tarkoituksenmukaista toimintaa. mennessä khranvirastoon, p. LÄHETYSMYYJÄISET Telataipaleen koululla su 5.5. 471 686. ISRAEL-ILTA seurakuntatalossa su 5.5. 676 011. klo 12. Myytävänä Sulkavan 'vanhan' mallinen kansallispuku, koko 3840. Vain niillä luodaan maastamme paikka, jossa jokainen voi osallistua yhteiskuntamme toimintaan ihmisarvonsa säilyttäen. KUOLLUT: Pentti Toivo Kalervo Rautiainen Leipämäestä 59 v. Tulonsiirtoja ovat myös mm. Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 5.5. Yli miljoona suomalaista tekee jo nyt tuttavuutta tuolle pahoinvoinnille
19.5. klo 10.00 Romeo ja Julia-näytelmä, kirkonkylän ala-aste / sali 18.30 Romeo ja Julia-näytelmä, kirkonkylän ala-aste/ sali 25.5. Öo90 Avoinna ma-pe 9-19 9-18 ; voimassa torstai-lauantai Paikallislehti luetaan kannesta kanteen! Voimassa koko kuukauden HK:n 36 90 PIZZAT 200g 5 90 a (29,50 kg) a ja SUIKALECAMPING a PAISTIT kg 44.90 500g (21,80 kg) 10.90 Suur-Savon Portin PALVIROUSKUVAINEN 7 90 JA KEITTOKINKKU 17 90 | 420g (18,81 kg) s 300g (59,66 kg) D i I Ir 1 6609 (16,51 kg) 1 0.90 KETSUPPI 1 kg 9.90 | Fazer-Oululainen | | PÄÄHTÖLEIVÄT 4 90 Libero Duo 89 00 | 285-335g (17,19 kg) o VAIPAT e Valio TURUNMAA VO 5 SHAMPOOT kestopala 19 90 ja HOITOAINEET 1 a 90 400g (49,75 kg) 04 150 ml e Hollannin | pihvi TOMAATTI kg Chiquita BANAANIT kg Voimassa torstai-lauantai 14.90 Si 4.90 N KO SALAATTI kpl T07W 8.90 Vu 29.80 JAUHELIHA kg o Tuoreus. kalalangat LOIMEKSI ja VIRKKAUKSEEN. 13.5. Ilm. pumppupullo misainepakkaus inna Leivän esittelystä P Ruissihtileipä 8, 9 J RiisiJperunaKäymisastia 30 | piirakat 5900, 1,20 voi Hanna-tädin kääretortut Vehnäi yrahamPSA sämpylät Kevytja kulutus3 kpl Valion 1/0/| 500 g 1/tal. Tarjoa 949-289 181 200 cm 210;-. Lähtö srk-talolta. klo 9.00 Hasulan siivoustalkoo, Hasula. ja kuvioll. Oikea allelen. 125 Äitienpäiväjuhlat eri puolilla kuntaa. 5. klo 9.30-14.00 Kuvakerho, vanha kunnantupa. 9.5. (957)-676 980 (koti) 9400-511 744 (auto) MOULINEja HELMILANKAA! Sirpan Puoti « Ollinpolku 2, p. 5.5. klo 10.00 Poliisin avoimen ovien päivä. JUSSI KANKKUNEN| |Poppanakude 165,-/kg Nyt Sirpan Puodissa! Kotim. Lohilahden kylätoimikunta ja Lohikosken maaja kotitalousnaiset / M RANTASALMEN [i AUTOKOULU ov Ilmoittaudu 957-476 Seuraava kurssimme alkaa 2 Kurssimme alkaa ma 6.5. Jatkan Jussin viitoittamalla tiellä. 50-260 cm 10 cm välein. Ohjelma alkaa klo 13.30. MaalaisPALVIPALA kg Kotimainen METWURSTI 300g Valio OLTERMANNI JUUSTO kokonaisena kg IF. Luonnonsuojeluyhdistys ja Martat [K 1 1 N 2 N 3 N PO: VE ES SATA KAST SAT EK MER EO Perinteinen ÄITIENPÄIVÄLOUNAS Lohilahden koululla 12.5. Tarjouksia, IIlaatua edull. Sulkavan torilla 12.40-16.30 Edull. 676 252 | Eerikkälän ksityistien NO lil Kutsu kokous pidetään 7.5.1996 klo 19.00 alkoolle paikalliskaen Marjo ja Jyrki Pulkkisella. klo 18.30 Tuomas-messu, pääkirkko. 22.5. 8.5. klo 19.00 Tunnilan kalastuskunnan ylimäääräinen kokous, Tunnilan koulu. Esim. klo 7.00 Kevätretki Ilomantsiin. klo 17.00 lukion luokka n:o 3 163. Laatu. 1933-1936 tule helluntaina 16.5.1996 klo 13.00 Telataipaleen kansakoululle. Myös osto. nierkkaatiile Taksiautoilija TARJA HÄMÄLÄINEN Puh. 26.5. Sulkava-lehteen 13.5. 5-20 hehtaariin. klo 19.30 Matkailuyhdistyksen kevätkokous, Telataipele: Hukkanen 11.5. Telataipaleen kylätmk tarjoaa keitot ja kahvit 40,mk hintaan. suoraan valmist. 70 cm 85,-, 100 cm 110,-, 120 cm 130,-, 150 cm 160,-, 180 cm 190 ,Vaihdetaan OMAKOTITALO Sulkavan keskustan tuntumasta MAAtai METSÄTILAAN SAIMAAN RANNALTA n. 8 2.5.1996 N:o 18 SUIKAVA Sinä Sulkavan Telataipaleen oppilas vv. Virkkaajille myös kun tarvitset kyytiä s ARNE ja lähelle tai kauas. mennessä. klo 18.00 Naisten kymppi, srk-talolta Tapiolaan. saakka vanha kunnantupa. klo 9.00-12.00 Tavaranvaihtopäivä, torilla. klo 9.30-14.00 Kuvakerho, vanhakunnantupa. lloisiin tapaamisiin! RAN SERA Är ra Myla SIITÄ + EMS A i TAVARANVAIHTOPAIVA la 4.5.1996 klo 9 12 Sulkavan torilla. 20.5. Retki Helsinkiin näyttelyihin. klo 12.00. Kaihdinbussi, 9400-577 820. 9.30-14.00 Kuvakerho, vanha kunnantupa. iltapäivisin kuvakerhon töiden näyttely 6.6. 500 ml 1 0. PUU. LOA! Väri. 399 1990 REILUSTI SPARISTA Porsaan KYLJYS 2590 3990 UL Porsaan ULKOFILE kg Portin GRILLIMAKKARA 400 g Kulta Hetki KAHVI 500g e) 2, 90 Marinoitu PORSAANPAISTI 2093, 7 90 BANAANT «. | Hoitokunta lehdessä! TAPAHTUMAKALENTERI TOUKOKUU -96 4.5. Koko perheen suunnistuspäivä, Kukkomäki. Myös pellava ja pimennys, lev. JERVETULOA! RULLAKAIHTIMET Pe 3.5. klo 13.00 Lähetysmyyjäiset, Telataipaleen koulu. yv. 19.00 Partalansaaren kyläkokous, K-kosken koulu 6.5. Hintaan 50,-/20,(alle kouluikäiset ilmaiseksi) voi nauttia lihaja kalaruokalounaan salaatteineen TERVETU sekä täytekakkukahvit noutopöydästä. Ota yhteyttä, Trikooko eeg asiakkaitani kude 20,4 25,/ kg t t t Paaädessäni eläkkeelle! = | | LP-lanka 32,-/kg Autoilija Kotim. I Tuo tarpeeton tavarasi, ota mitä tarvitset, ihan ilmaiseksi! Järj. 17.5. klo 18.30 Kunniakierros, urheilukentällä. 7.5. autosta yli 1000 kpl valikoimasta. 17.30 Hiihtourheilun kehittämiskeskustelu kunnanvirasto 19.00 Israel-ilta,seurakuntatalo