Mexican-, Burger&Ribs-, Louisina Chicken RUB HERKKUTILAN PARHAAT HK ” > MPERHEKABANOSSIT Ma. 044 720 5556 N tell: * RI intolaf SV % MAMOIKKUKUKKO p. 040-725 8740 gr a Ravintola Alanne ja Veneilykeskus Kulkemus aloittaa kesän 6.6.2016 KESÄKUUSSA AVOINNA 9-17 arkilounas klo 11-15 a 9,50 la-su lounas klo 11-15 ä 14,50 HEINÄKUUSSA AVOINNA 9-21 arkilounas klo 11-15 ä 9,50 arkipäivällinen klo 17-20 ä 12.20 la-su noutopöytä — klo 11-20 ä 14,50 ELOKUUSSA AVOINNA 9-16 arkilounas klo 11-15 a 9,50 la-su lounas klo 11-15 ä 14,50 Ä la carte, pitsoja, kahvia, kotileivonnaisia, irtojäätelöä, A-oikeudet KULKEMUS: polttoainetta, pesula ym. MIETTILÄN JUUSTOLEIPÄÄ, SULKAVAN LEIPOMON LEIPÄÄ, VAROSEN PUUTARHAN VIHANNEKSIA, MESIKETJUN HUNAJAA, HUTTULAN KANANMUNIA, RAPION MYLLYN JAUHOJA, MANSIKKA-AIKAAN UBONIN MANSIKOITA, KALLIN TERNIMAITOA. WILJAMIN MATALIKOLTA MYÖS LÄHIVESIEN MUIKUT JA SAVUKALAT! Vadelma-mascarponeWIENER = £ Prova ge (9,29 kg) Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 ( Meillä voit pelata 5 esim. Halpalinna Alanteentie 15 045-328 8884 Palveleva KUKKAKAUPPA jo vuodesta 1979! kukat iloon ja suruun paljon lahjatavaraa HAUTAUSPALVELUT: arkut, uurnat, kuljetukset, pitopalvelu, hautakivet, kaiverrukset Olemme | facebookissa! Taimin Kukkakulma p. 2 2.6.2016 N:o 22 * TERVETULOA VW PALVELEVAAN S K-MARKETTIIN! Wir POPPAMIES TUPLAJÄTTIkr py PIHVI porsaan kaslerista ja naudan sisäpaistista Porsaan FILEELANKKUPIHVI konjakkimarinadissa 12-pack (1,21 1) POPPAMIES esim. Sulkavan kioski Alanteen HELMI (&) AVOINNA 1.6. 015-676 300, 0400-428641 MÖKILLE NESTEKAASUT JA KAASUT HIILINAPPOLAITTEISIIN. .. 015 471203 heikki.kolehmainen&k-market.com j TERVETULOA PALVELTAVAKST: MA-PET-21, LA]-1, AUNI MEIDÄT LÖYDÄT MYÖS FACEBOOKISTA Alko palvelee 1.6.-15.8. 015-471651, Sulkava www.muikkukukko.fi — muikkukukko(&Omuikkukukko.fi MUIKKUKUKKO: 4.6. Alanteentie 17, Sulkava p. ALKAEN LOUNAS MA-PE KLO 11-14 sekä päivän pihvi, pizzat ja ä la carte lista! LAUANTAISIN karaoketai orkesteritanssit Katso www.muikkukukko.fi. Tervetuloa! Alanteentie 9, p. 015 471707 ma-pe 9-17, la 9-14, | HAKULISEN LOMAMÖKIT Saajuuntie 106, 58720 Kaartilankoski www.hakulinen.net p. Kenoa WILJAMI Sulkava ja Lottoa! Otto, p. LA 11-02 SU 12-18 MUIKKUKUKOSSA 6.6. af JA EDAM g 6 360-400 g 6 PATONKI Sä Pesaro 3 00 MEILTÄ WILJMISTA SAAT KOKO KESÄN LÄHELÄ KASVATETTUJA JA TUOTETTUJA TUOTTEITA, ESM. alk.: Li MA-PE 8-21, LA 9-21, SU 9-20 [äijä n HELMIBAR RS avoinna sään mukaan toistaiseksi %*% Seuraa ilmoittelua facebookissa. 18.6.2016 19.6.-14.8.2016 MA-PE = 11-18 MA-TO — 11-20 LA 11-02 PE 11-22 SU SULJ
Itse sain tällaisen hienon mahdollisuuden ja aloitankin kesäkuun alussa uutena kesätoimittajana Sulkavalehdessä. Jotta oppisitte tuntemaan minut paremmin, kerron hieman itsestäni. KESÄ 34 SULKAVA Torstaina kesäkuun 2. Perheeseeni kuuluu aviomies sekä viime juhannuksena syntynyt pieni poika. Västäräkit ja pääskyset ovat lentäneet pihapiireihimme tuoden mukanaan toivottua kesän tuntua. Olen 25 — vuotta ja koulutukseltani tradenomi. Olen asunut Sulkavalla nyt reilun seitsemän vuotta, eli siitä lähtien muutimme mieheni kanssa yhteen. Vapaaaikani vietän perheeni seurasta nauttien sekä rakkaan harrastukseni, leivonnan parissa. Toivotan teille, Sulkavalehden lukijat, erittäin mukavaa ja uutisrikasta kesää! Sari Reinikainen Kesätoimittaja LVN490KSM Fat led TV teräväpiirto= virittimellä | LUXOR 32” 5 samat ominaisuudet HELKAMA JENKKIKAAPPI HJK 260S HELKAMA JÄÄKAAPPI )'Q HJA 124 E m 120 Estate Tornado STIGR Leikkurit alk.. Mielenkiintoisen kesästä tekee myös sen mukanaan tuomat mahdollisuudet. Aurinko on alkanut lämmittää ja tuoda väriä ja iloa ihmisten kasvoille sekä luontoon. Viljellään uutta ja odotetaan jännityksellä millaisen sadon saa syksyllä korjata tai menestyykö hartaudella esikasvatetut taimet enää uusissa kasvuolosuhteissa ulkona. Kohta on taas se aika, kun kouluissa jaetaan päättötodistukset ja ahkerat opiskelijat ja koululaiset suuntaavat kohti ansaittua kesälomaa. Myös sesonkimyymälät avaavat ovensa ja tuovat kaivattua piristystä katukuvaan. Varsinkin kesällä paikkakunta näyttää itsestään parhaat puolet. Synnyin kolmilapsisen perheen kuopuksena ja näin ollen olen oppinut arvostamaan ja kuuntelemaan muita ihmisiä. Vaikka kunta on pieni, se on silti pitänyt kiinni elinvoimaisuudestaan ja aktiivisuudestaan. päivänä 2016 Kohti kesää Kesä lähestyy ja tuo mukanaan monia siihen kuuluvia asioita. Meillä on kuusi kissaa, viisivuotias kultainennoutaja sekä lypsykarjaa. Käydään erilaisissa tapahtumissa, tutustutaan uusiin ihmisiin sekä nautitaan paikkakunnan tarjoamista palveluista ja aktiviteeteistä. Luonnon antamien mahdollisuuksien lisäksi myös monet yritykset tarjoavat niitä näin kesän kynnyksellä erilaisina kesätyöpaikkoina. Kesäasukkaiden saavuttua monet yritykset laajentavat aukioloaikojaan ja tarjoavat erilaisia kesäaikaan sopivia lisäpalveluja. Alun perin lähtöisin olen Savonlinnan Juvolasta, pienestä maalaiskylästä. Vaikka maatalouden tilanne tänä päivänä huonolta näyttääkin, olen ylpeä siitä, että poikamme saa kasvaa karjatilalla ja oppii jo pienestä pitäen arvostamaan luontoa, eläimiä sekä suomalaista ruokaa. Paikkakuntana Sulkava on aivan erityislaatuinen asua. Nimeni on Sari Reinikainen ja asun Sulkavan Kaipolassa. Myös eläimet ovat minulle erittäin tärkeitä ja mielestäni ne ovat luonnollinen osa maalaismiljöötä. Valmistumisesta lähtien olen työskennellyt kaupanalalla, mutta kirjoittaminen on ollut aina lähellä sydäntäni. Valmistuin ammattikorkeakoulusta keväällä 2013. Tykkään myös kalastamisesta varsinkin kesäaikaan sekä syksyisin olen innokas poimimaan marjoja. Nautitaan siis kesästä ja sen mukanaan tuomista mahdollisuuksista yhdessä. Täällä on paljon pienyrittäjiä, harrastusmahdollisuuksia, yhdistystoimintaa sekä monipuolisia tapahtumia kaiken ikäisille ympäri vuoden
Lisätietoa su41.sporttisaitti.com/ sekä Lohilahden ilm. Hei, mehän eletään todellakin ihmeessä, nautitaan siitä juuri nyt tänä kesänä. Päivän sana Kääntykää pahoilta =teiltänne! Miksi te kuolisitte! Hes. SU41: Patikkaretki Huosion korven vaelluspolulla ti 7.6. Rukoushetkien kaavat sisältävät runsaasti kuhunkin tilanteeseen sopivia raamatunkohtia ja rukouksia. 015-651111, 040 5003225 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Hannu Immonen, SU41: |Iltarastit torstaina 9.6.2016 klo 17.30 alk. Menemme kimppakyydein, lähtö torilta klo 17.00. Paitsi jumalanpalveluksissa käytettävää aineistoa se sisältää kasuaalitoimitusten — kasteen, konfirmaation, avioliittoon vihkimisen ja hautaan siunaamisen — kaavat sekä erilaisten rukoushetkien rakenneja sisältövaihtoehtoja. viime syksynä valmistuneella uudella kartalla. 0400 493682. Rukoushetki voi sanana kuulostaa hieman kirjalliselta; puhekieleksi muutettuna kyse on hartaushetkestä, jollaista voidaan viettää vaikkapa avioliittoon vihkimisen vuosipäivänä, uuden kodin siunaamiseksi tai syntymäpäivänä. Jumalanpalvelusliite on todellinen seurakuntalaisen kirkkokäsikirja. torikahvitus on eläkeliittolaisten vastuulla. mennessä puh. adventtisunnuntai eli 27. Kirkkotie 11, maanantaisin 6.6.— 25.7. Virsikirjan liitteestä löytyy viisi päivittäistä rukoushetkeä, jotka tässä muodossaan periytyvät kirkon ensimmäisiltä vuosisadoilta. klo 12.00. Se auttaa jaksamaan. Tervetuloa! Lisätiedot numerosta: 050 4030835. Kangasvuokot avaavat tienpientareella silmiään. On tilaa olla ja mennä, nauttia. 050 5486 111/Martti. 23.6. Liikenne eivätkä ihmismassat ahdista. Eikähän elämä täydellistä onnea voikaan olla. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Torstaina 9.6. Sitovat ilmoittautumiset 17.6. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: "M/S ELVIIRA" — risteily: Laiva lähtee Sulkavan satamasta kesäkuun 15. torikahvitus. Kokoontuminen Lohilahden torilla. Kestäisikö tuota edes kukaan. Jokaisella on omat onnenhetkensä, toinen löytää ne luonnosta ja liikunnasta, toinen jostain muusta. 015-4771456 Net A Ks A 13.6.2016 klo 10 vastaanotto Puoti on avoinna ma-pe klo 11-17, la 10-14 elokuun puolelle asti avataan maanantaina Alanteentie 26:ssa Samalla alkaa tuotteiden | Jäsenet, puodin siivoustalkoot kästyöyhdistys ry p. SU +41 hiihto/suunnistusjaosto. JHL OS 658: Kesäteatterimatka Rapion Myllyteatteriin pe 22.7. Osaisiko silloin näitä pieniä onnentuokioita edes arvostaa. Kaikentasoisisa ratoja. Goethe Nimipäiviä Tänään =torstaina Venla, perTapahtumat Eläkeläisystävät: "M/S ELVIRA" — risteily: Bussi lähtee Sulkavalta keskiviikkona 15. Jumppamaksu 3 e/ kerta. kesäkuuta, postin edestä klo 7.45 ja satamasta klo 8.00. Tervetuloa! Innokkaat soututalkoolaiset, ilmoittautukaa Leenalle 040 828728. 2:29— 32, virsi 48:5— 7 tai 49), jotka kaikki voidaan laulaa myös Raamatun sanoin yksiääniseen latinalaiseen kirkkolauluun perustuvilla sävelmillä (801, 803, 804). Opastus Saarentieltä Väinölän tilalle. Bussissa jätkoopastus. Kuitenkin sitä mukaa kuin lisävihot tai uudet, lisävihon sisältävät virsikirjat tulevat seurakuntiin, niitä voidaan alkaa käyttää. Virsikirjalähetystä Sulkavan seurakuntaan odotellessamme on hyvä palauttaa mieleen virsikirjan jumalanpalvelusliitteen eli kirkkovirsikirjan ”harmaan alueen' sisältö. Tervetuloa joukolla tarinoimaan noin klo 10 —11. Tässä maisemassa ja tässä hetkessä aamulenkillä totean eläväni elämäni parasta aikaa — juuri tänä aamuna. Sulkavalla luonto on monen mielestä parasta. MUTTA TÄMÄ NURMIKON LEIKKAAMMEN ON MINUN WKISÄtYÖ.. Tarjolla kahvia ja makkaraa, mahdollisuus myös saunomiseen. 1:68— 79, virtenä 258, 259, 750 tai 751), iltarukous Marian kiitoslaulun (Luuk. Kesä tuo kesäasukkaat ja se piristää meitä paikallisia mukavasti. Opastus ja maksut laivalla. J.W. Kevät tuoksuu, puut ja ruoho vihertävät. klo 18.00. Rukoushetkeä voi kuitenkin viettää, vaikka mikään perhejuhla ei olisikaan ajankohtainen. Kaija Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.39 ja laskee 22.53. katsomaan "Mummon mökkiä". Terävä lapio mukaan, jos löytyy. marraskuuta. "ELVIIRA" — laiva lähtee Savonlinnasta klo 9.00 ja saapuu Sulkavalle n. 4 2.6.2016 N:o 22 KESÄ 3 SULKAVA 2.6.1.2016 SULKAVA Elämän parasta aikaa — juuri nyt! Aurinko lämmittää jo seitsemän maissa mukavasti toukokuista aamua viileän yön jälkeen. Kiitos! Kahvin jälkeen kokeillaan kirkkovenesoutua stadionin rannassa, tule mukaan. Tärkeätä niitä on kuitenkin löytää ja kokea arjen keskellä. klo 18— 19. ja leivonnaisiakin tarvitaan. ja 7.7. klo 14. 050 5486 111/Martti. klo 16.00, josta bussi tuo Sulkavalle. TÄ p 34 vuoden kokemuksetla | Veneveistämö PAULI PARKKINEN Kolkonmäentie 180, 58720 Kaartilankoski p. 044-9622852 tai 050-3795071 /Mauri tiistaina 7.6. Sulkavan — Naisvoimistelijat: KESÄJUMPPA Sannan pihalla os. 1:46— 55, virsi 50 tai 753) ja päivän päättymisen rukoushetki Simeonin kiitoslaulun (Luuk. Saamme vierailevan yhdistyksen tutustumaan meidän toimintaamme. tauluilla. 33:11. klo 15 alk. Mietelause Elämän suurin onni ja runsain voitto on iloinen ja hyvä mieli. Harmaalla värillä merkityt sivut tulivat virsikirjaan 2004. Tervetuloa mukaan kaikki kesäasukkaat ja turistit!/PV Viime viikkoina on kirkkoa koskevassa uutisoinnissa usein mainittu virsikirjan lisävihko, jonka virallinen käyttöönottopäivä on ensi kirkkovuoden alku, 1. kesäkuuta klo 13.00. Linnut ovat heränneet jo varmaan ennen kukonlaulua ja konsertti on tauoton. Niistä aamuja iltarukous sekä päivän päättymisen rukoushetki sisältävät kukin yhden Jeesuksen syntymään ja lapsuuteen liittyvistä kiitoslauluista: aamurukous Sakariaan kiitoslaulun (Luuk. 0400 985 117 www. Näiden kiitoslaulujen kautta voimme joka päivä palata Jumälan Pojan ihmiseksi syntymisen ihmeeseen — näin virsikirjan jumalanpalvelusliite palvelee myös hartauskirjana niin kuin koko virsikirja on palvellut kautta sukupolvien. Vilkastuva kylänraitti tuo aina mukavan kesäfiiliksen. KIITOS TARJOUKSESTA, puolesta! a ePIRE Huoletonta kesää hiusten Tervetuloa! Alanteentie 36, puh. Jos kysyttävää, p. Saapuu Savonlinnaan n. veneveistamoparkkinen.fi Lohilahti, 050 5944124 Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET » Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Luonnon koko kauneus on silmien edessä ja käden ulottuvilla. Ei ole savusumua eikä saasteita, ilma on puhdasta ja raikasta, vesi kimmeltää. Tervetuloa! Kirkonseudun maa— ja kotitalousnaiset: kokoonnumme Impin päivänä vieraslajien torjuntaan Sannan rannalle (Kirkkotie 11) la 11.6. Jos kysyttävää, p. Kyllä ne päivän askareet huolineen ja murheineen sitten päälle tulevat, mutta aamun hiljaisuudessa luonnon keskellä on hieno kokea muutama täydellinen onnen tuokio. TAPANI IKONEN KY Tirrolantie 3, 51900 JUVA, puh
klo 14.00 Op. mennessä. 040 517 2891. mennessä. Su 3.7. : | Järvi| | Suomen Kaivatessasi lisätietoja sinua palvelee ystävällinen —/' : iakaspalvelutiimi 0800 90110 kps nergia S yhti VN lja mil osoitteessa N Www.jseoy.fi www.jseoy.fi silloin, kun sinulle parhaiten sopii! ay . 1103403 Maisemamaalausta Su 247. JUHANNUSTANSSIT luidla » La 25.6. klo 9— 17.15. Veskulle 0400676122 Sulkavalta klo 5.00 ja Juvalta 5.40. Kokoontuminen kansalaisAikuiset 15 € opistolla. klo 9-16 ja [a 27.klo 1900 rakupoltto la 16.7. Häiriötilannekartan löydät osoitteesta jseoy.fi/apual/ PARTURILIIKE Senna VA MAIRE LINTUNEN 015 471 683 Pengerkuja 5, 58700 Sulkava Avoinna ark. Op. Särkänniemeen ; Ma 18.7. Korak Kaartilankosken — Häkoviran 7 Esitykset KANSALAISOPISTO La 18.6 klo 19.00 10 ser n äg Su 19.6. klo 14.00 E t N neiden teko la 2.7. klo 14.00 ja kesäisiä kuvaaiheita (18 ö 1/26 e) ke-pe 13.-15.7. . Ilm. Benita VogtKankkunen. 28.6.2016 Sulkavan työväentalo, Mikkolantie 7, 58700 Sulkava & Tuottaja/pääsponsori Megaman Oy ST j si viestillä is SE AVAA Päyttögoikkanumero asiakasnumero numeroon 18200. Www.virtalines.com ” O & | . La 23.1. Powerpark Alahärmä Matkan hinnat 35 e/45 e, lähtö Ilm. Linnanmäelle PR AND KR SR RR sia MANY DYR Matkojen hinnat: alle 18 v 30 e ja aik. klo 9-17, la sopimuksen mukaan .. ma 27.6. Lapset € 0444175520 tai wuwjarvi"| Mä < EN SEA Tiedustelut: saimaankansalaisopisto.fi Hr a Järvi Saimaan ansa aisOpisto Fr puh. = = UUMEELLUMUIT EN" SLEVE! Liisi Valjus * Pukujen historiaa pienoiskoossa Keisarinna Sissi ja 1800-luku Näyttely 6.6. klo 20-02, = Lemmenlautta -yhtye | Tervetuloa! i MAKSU Sahatavara" E) Tn. LJ Virta Lines kesän huvipuistomatkoja To 23.6. klo 19.00 Ilm. klo 10Liput 15. 40 e (1: 4 Lähdöt Sulkavalta klo 7.00, Juvalta klo 7.40. ke 6.7. s Ma 8.8. Eija Riitta Parkkinen
Aluksi me opiskelijat hieromme toisiamme, mutta esimerkiksi nyt keväällä saimme Ikiliikkuja -viikolla Savonlinnan martat asiakkaiksi. Lisähenkilökuntaa — pidentyneet aukioloajat eivät kauppaan tuo. Vapunaatosta lähtien SMarket on ollut lauantaisin avoinna kello 21 asti illalla. — Musta on hyvä olla täällä, en välttämättä halua täältä pois lähteä tulevaisuudessakaan, Irene pohtii. — Tämä on sitten pysyvä muutos, ei pelkästään kesän kestävä, painottaa Partanen. — Lauantaivuorolaiset tulevat vähän myöhemmin töihin. — Vappupäivänä ei ole koskaan aiemmin oltu auki, vahvistaa Partanen. Yrittäjä Pia Mikkonen jäi nyt kesäkuun alussa parin kuukauden huilivapaalle, aluksi järjestelemään poikansa ylioppilasjuhlia ja sen jälkeen keräämään voimia uuteen työrupeamaan. Tottuminenkin uusiin aukioloihin vienee asiakkailta aikansa. Kulujahan tästä tietysti aiheutuu, mutta näillä nyt mennään toistaiseksi, toteaa Heikki Kolehmainen. Alkuun asiakkailla on ollut epätietoisuutta — aukiolojen — suhteen, mutta asiakkaita on henkilökunnan mukaan kuitenkin kaupassa riittänyt. — Harjoittelemalla mahdollisimman erilaisissa paikoissa saa toivottavasti hyvän kokonaiskuvan alasta. Kaupan alalla kun on seurattava kilpailijoidenkin tekemisiä, vaikka k-kauppiaat saavatkin itsenäisesti aukioloajoistaan päättää. Erityisesti siivouspalvelujen kysyntä on kasvanut koko ajan. — Henkilökunta saa nyt lisätunteja, talvellahan meillä on ollut vajaita tunteja. — Eli kaupassa on viikonloppuisinkin tarjolla tuoretta leipää, vihanneksia, lihatuotteita ja hedelmiä, toteaa Hannele Partanen. Liikunnallinen nuori nainen harrastaa lenkkeilyä ja käy kuntosalilla. Pia Mikkonen jää huilivapaalle "=. Pyhäpäivistä helatorstaina kauppa oli avoinna, mutta pitkäperjantaina ja äitienpäivänä kauppa pidettiin kilpailijoista poiketen kiinni. Sunnuntaisin ovet aukeavat jo kello 10.00. Hierontapuolen palveluista yrittäjän loman ajan vastaa Irene Lindström, joka on opiskelee fysioterapeutiksi Mikkelin Ammattikorkeakoulun Savonlinnan kampuksella. SMarket työllistää yhdeksän vakinaista ja kuusi kesätyöntekijää. ”Tilannetta seurataan” K-kauppiaat Tiina ja Heikki Kolehmainen toteavat, että kilpailijoiden tilannetta aukioloaikojen suhteen seurataan. Tulevaisuuden työpaikkaa hän ei ole vielä pohtinut. Myös = tavarantoimittajat ovat huomioineet hyvin kaupan tilanteen. Iltaja viikonlopputunnit jaetaan tasaisesti työntekijöiden kesken eli edelleen kaikilla on viisi päivää töitä ja kaksi vapaata. Lasten kanssa työskenteleminen kyllä kiinnostaa, kun sitä olen niin paljon tehnyt. — Aina minä olen miettinyt liikunnallista alaa, mutta vasta lukiossa innostuin fysioterapeutin koulutuksesta. Opiskelu onkin suurimmaksi osaksi käytännön työtä vaikka toki teoriaakin on luettava. Näillä jatketuilla aukioloajoilla mennään toistaiseksi. Toukokuussa Irene teki työharjoittelujakson Sulkavan terveysasemalla. Viikkotasolla lisätunteja tulee viisi. Irene on myös vetänyt Sulkavan Naisvoimistelijoissa lasten jumpparyhmiä vuosien ajan sekä ollut uimakoulussa opettajana. Irene Lindström aloittaa hierojan työt Yrittäjä Pirjo Valkasmaa Pia Mikkonen on pyörittänyt Pian Hieronta ja Kotiapu yritystään jo viitisen vuotta. S-Marketit ympäri maat noudattavat, Sokoksen S-Marketteja lukuun ottamatta, samoja aukioloaikoja. Aika hiljaisia tunteja Suurta ruuhkaa ei lauantain iltatunteina ja sunnuntain aamutunteina ei kauppiaiden mukaan ole ollut. Jo viime kesänä Irene oli työssä Pian yrityksessä. Esimerkiksi leipomot toimittavat tuoretta leipää kauppoihin nyt myös sunnuntaisin. K-Market Wiljamissa työskentelee — yrittäjäpariskunnan | lisäksi kuusi vakinaista työntekijää. Fysioterapeutin työ tuntuu Irenestä omalta alalta. Yritys tarjoaa ammattimaisia hierontapalveluja sekä monipuolisen — valikoiman erilaista kotiapua. — Työssä tätä oppii parhaiten. — Toki ohjeistus on, että kilpailijoita on seurattava ja on pyrittävä samoihin aukioloaikoihin. Toukokuinen sunnuntaiaamu KMarket Wiljamissa on rauhallinen. — Myös piispalta tuli piispantarkastuksen yhteydessä kiitokset asiasta, toteaa Heikki Kolehmainen. Aamun ensimmäisille ostoksille on kyllä jo joitakin asiakkaita saapunut. Irene viihtyy kotipaikkakunnallaan Sulkavalla. Kaiken kaikkiaan henkilökunta on Partasen mukaan suhtautunut positiivisesti uusiin aukioloaikoihin. — Paikalliset eivät ole kyllä vielä löytäneet kauppaan näinä tunteina, toteaa Tiina Kolehmainen. Toiminta — jatkuu — yrityksessä kuitenkin entiseen malliin entisen osaavan henkilökunnan ja hieronta-asioissa uuden työntekijän voimin. Elintarvikeliikkeissä on nyt lisää ostosaikaa viisi tuntia viikossa, kolme tuntia lauantai-iltana ja kaksi sunnuntaiaamuna. — Hierontaa voi tehdä jo opintojen alussa. Lisätyövoimaa ei aukiolotuntien lisäys myöskään K-kaupassa aiheuta. KMarket Wiljamissa pidennettyihin aukioloaikoihin siirryttiin toukokuun alussa. KMarket Wiljami siirtyi lauantain ja sunnuntain jatkettuihin aukioloihin toukokuun alussa. Vapun aikoihin molemmat paikkakunnan elintarvikeliikkeet tarjosivat palvelujaan myös vapunpäivänä. Osa asiakkaista on tätä pyhäpäiväratkaisua kiitellyt. 6 2.6.2016 N:o 22 Kaupat avoinna entistä pitempään Viisi tuntia lisää ostosaikaa a Pirjo Valkasmaa Vuodenvaihteessa — sääntelystä vapautuneet kauppojen aukioloajat ovat pikkuhiljaa tuoneet muutoksia myös Sulkavan kauppojen aukioloaikoihin. Se kuulosti hyvältä. Ensimmäisen kerran laajennettuja aukioloaikoja ihmeteltiin pääsiäisenä, kun S-Market Sulkava piti ovet avoinna sekä pitkänäperjantaina että pääsiäispyhinä. — Kauppa on nyt avoinna ihan joka päivä, toteaa SMarket Sulkavan päällikkö Hannele Partanen. Kaikkien vuoden juhlapyhien tarkat aukioloajat eivät ole vielä täsmentyneet, mutta asiakkaita palvellaan nyt jokaisena päivänä. Varsinaisia fysioterapeutin töitä vasta, kun on tarpeellinen määrä opintopisteitä kasassa. — Kaksi kesätyöntekijää on jo aloittanut ja viisi tulee kesäkuun alussa, kertoo Tiina Kolehmaine. käytännön töissä tätä hommaa oppii parhaiten..." Irenellä on kolmen ja puolen vuoden opinnoista takana puolitoista vuotta. Irene Lindström viihtyy kotipaikkakunnallaan ja on tyytyväinen kesätyöpaikan — löytymiseen omalta alalta.. VIIHTYY SULKAVALLA. Siivouspuolella työtä tekevät edelleen Anne Tiippana ja Susanna Parkkinen
Monille omakotitalosta luopuville taas rivitaloasunto ei välttämättä ole tavoiteltu vaihtoehto, jos halutaan pihatöistä vapaata elämää viettämään. TONTTI VALMIINA. Varaustilanne on kokeneiden ammattilaisten mielestä Sulkavalla nyt hyvä. — Vastoin yleistä luuloa, tällaiset uudiskohteet sekä Sulkavalla ja muuallakin pienissä kunnissa, voivat olla myös hyviä sijoituskohteita. Elisa Kemppinen (vas.) ja Eija Voutilainen ovat osa viiden hengen henkilökunnasta. Mielipiteitä on puolesta ja vastaan. Elokuun loppuun asti palvelevasta myymälästä löytyy Asikaisen mukaan kattava valikoima sekä Marimekon muotiettä kodintuotteita. Tommi — Seppäsen — mukaan tonttien markkinointi ei ole vielä päässyt kunnolla vauhtiin, mutta kiinnostusta todella hienoon asuinalueeseen ja sen tontteihin kyllä on. Viime —vuoden — marraskuussa aloitettu markkinointi on tuottanut tulosta ja huoneistoja on varattu jo 11. Marimekon outlet -myymälä avoin Pirjo Valkasmaa Marimekon — kesämyymälä palvelee asiakkaita tänä kesänä jo kolmannen kerran. Kunnassa on kyllä vuokraasuntoja, mutta uutta tuotantoa ei ole rakennettu enää moniin vuosiin. Kerrostalohanke on puhuttanut paikkakuntalaisia paljon. Rakentamisen aloitus on nyt vain parista varauksesta kiinni. ton täälläkin. Ristiinasta osti juuri eräs sijoittaja neljä asuntoa, kertoo Seppänen. Kerrostalotontin myynnistä FH Investille tehtiin päätös kunnanhallituksessa toukokuussa. On nähtävissä suuntaus, että sijoittajat hakevat kohteita muualtakin kuin kasvukeskuksista... Leirin päätöspäivänä pidettiin vielä kilpailut, mutta tuloksia niistä emme lehden ilmestymiseen mennessä saaneet. — Ei tässä mitään epätavallista ole vaikka ei myyntiä loputtomiinkaan voida jatkaa. — Tavoite on, että kuokka olisi maassa heinäkuussa. ja palvelee 31.8. Tuolloin todettiin,että olisi kokonaistaloudellisesti tehokkainta yhdistää Kuumienkivien — alueen markkinointi käynnissä olevaan asuntoosakeyhtiö Kultarannan ennakkomarkkinointiin. Tänä keväänä myymälä avautui jo huhtikuun 18. Pirjo Valkasmaa — Parempaa paikkaa asumiselle ja kesänviettopaikaksi on vaikea löytää, toteaa myyntijohtaja Satu Viskari Omakodit Oy:sta Kuumienkivien tonteista ja kerrostalon sijainnista. Kesäkuussa pitäisi kaupat tehdä, jos kesän aikana halutaan päästä rakentamaan. Sulkavan kunta on varannut neljä huoneistoa talosta. päivä, aluksi kolmena päivän viikossa. VETOVOIMAA. Tähän idylliseen maisemaan nousee mahdollisesti ensimmäinen kerrostalo. Myymälä palasi kuitenkin kesäajaksi jo seuraavana kesänä. Kahden päivän viikonloppuleirillä Tanhuvaarassa olivat viime kesänä nuorten olympialaisiin osallistunut Teemu Hintsanen, viime kesänä heiton hyvin kulkemaan saanut Tatu Hiltunen ja kolmantena keihäänheittoa aloitteleva Tuomas Räisänen. na jälleen Keihäspojat mestarin opissa Pirjo Valkasmaa Sulkavalaiset keihäänheittäjänuorukaiset saivat viime viikonloppuna opastusta keihäänheitossa alan huippumieheltä. Elementtitilauksia tehdään nyt jo syksyä varten. Yleensä näissä kohteissa tulee ensimmäinen rysäys, kun hanke julkistetaan, seuraava sitten kun rakentaminen aloitetaan ja viimeinen sitten, kun kohde on valmis. asti osoitteessa Alanteentie 3, 58700 Sulkava. Kesämyymälä aukaisi ovensa 19.4. KESÄ 3 SULKAVA 2.6.2016 N:o 22 7 Sulkavan kerrostalohanke etenee — tontti on ostettu Kuokka maahan heinäkuussa. Luvassa on laadukasta asumista Saimaan rannalla ja palSulkavan Tontit kiinnostavat Kunnanhallitus päätti helmikuussa antaa Kuumienkivien tonttimarkkinoinnin Omakodit, Asuntokeskus LKV!lle. Asunto voi olla sijoituskohdekin. Laukkutehdas ja sen yhteydessä toimiva tehtaanmyymälä suljettiin vuonna 2013. Antti Ruuskanen ehti vielä olympiakisoihin valmentautumisen lomassa vetämään keihäskoulua Tanhuvaarassa. Tatu Hiltunen, (vas.), Teemu Hintsanen ja Tuomas Räisänen olivat hyvässä opissa olympiamitalistin ja Euroopan mestarin Antti Ruuskasen hoivissa.. Markkinointia jatketaan laajasti sekä Sulkavalla että muuallakin. Seppänen = toteaa = laskeneensa, että vuokrakäyttöön hankitulla asunnolla voi saada ihan hyvän tuovelujen läheisyydessä. Myymälä työllistää kesän ajan yhteensä viisi sulkavalaista. Marimekon myymälässä vierailee runsaasti kesäasukkaita ja turisteja kauempaankin. — Vastike on pieni, vuokratulo on varmaa tuloa ja remonttihuolia ei todellakaan ole sitten näköpiirissä. MESTARIN OPISSA. Talvella rakentaminen taas hidastuu, toteaa Seppänen. — Marimekko tuo jälleen iloa ja väriä sulkavalaisten ja paikkakunnan kesävieraiden arkielämään avaamalla suositun pop-uputletmyymälän Sulkavalle, kertoo tiedottaja Milla Asikainen Marimekko Oy:stä Helsingistä. Kesäkuun alusta myymälä palvelee jälleen kaikkina viikon päivinä. Viskari ja myyntipäällikkö Tommi Seppänen olivat esittelemässä kerrostalohanketta virastotalolla toukokuun lopussa. Kauppahinta on 100 000 euroa
7,90 9 I Avoinna: ma-pe 9-17 SULKAVA Kisatie 11, 010 768 3741, 010 768 VIIHTYISÄ KAHVILA RANTATIELLÄ! Meiltä: paikanpäällä valmistettuja suolaisia ja makeita herkkuja kahvia ja teetä, myös erikoiskahveja ja haudutettua teetä, sekä kylmiä virvokkeita' (LI la 8-13 3742, 010 768 3743 Asusteet Kalastustarvikkeet ”—— Pesulapalvelu N [MATKAHUOLTO | Yrittäjäposti ww Virastotalo, Alanteentie 36 (015) 676 232, 050 4104514 ma-pe 9.30-16.30 ET WWW: < ÅR € : verkkojapaitaagmail.com. Värit ruskea, Kestopuu 25x95 vihreä ss : vihreä ja kirkas Yhä 9 )9 3 Mm m [ay] 3 EN A) (norm. Airot, 240 cm 2 kpl 29 990 g hankaimet, pohjatulppa, äyskäri. 1.15; = Kestopu 25x95 ruskea 4.95) jp (a e M kestopuu Häkävaroitin Tunnistaa häkäkaasun = (hiilimonoksidi) ja | == varoittaa vaarasta + =" merkkiäänellä. Pit. 24,90 O Kiuaskivet 5-10 ci [A Tuote santaa Löyly lähtee kvist Hankkija verkkokaupasta. 5U,i Venetela paon v 3 wh e Ja veneen pohjan rikkoutumisen md 1290, Kasta O) 39, T nan eiks 512 HD+SMS ttömällä infrapunamusiasalamalla händer rn og BURRELL TM-testivoittajasta ä E erittäin tehokas liiketunnistin PAISTA PL VALVONTA liikkuvan kohteen havaittuaan KAMERAT TALLENTAVAT kamera lähettää Mven päntneen MITA MAASTOSSA tal sähköpostiin (MMS/GPRS) JA KIINTEISTÖILLÄ kuva tallentuu myös muistikortille etäohjaus puhelimimella 299TAPAHTUU U" Rampo Kumisaapas Fresh Pyytää hyvin Laadukkaat luonnonahventa, haukea ja — kumista valmistetut isoa lahnaa. 29. 4,7 m, Laadukkaat koti> 3490)” ; moottori-suositus 3,5 hv/3 kw. TX20-kanta. Liuotinohenteinen" Få (11,07 efi) ä 29,90 Terassiruuvi 200 kpl Ruostumaton (AISI 410). ses OP Sulkava. maiset airot i 3 (norm. * Iihaskalvokäsittely * teippaukset + hieronta + kuumakivihieronta + Fysioterapia FYSIOTERAPIA MIRJA ANUNTI-VIRTA SE TUNNE, KONST LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... EräMYOS rantojen jehden testivoittaja 6/2011 49,90 34,90 & Valtti Puuöljy = 2,7 L kirkas Kirkas, sävytettävissä oleva puuöljy ulkokäyt; töön. 24909 (Norm. 90) laskii a laiturin taitettuna helppo Sopivat ös kuljettaa. Kokoon | saappaat suomalaiseen -—= My pivala lestillä. KESÄ 3 SULKAVA 2.6.2016 N:o 22 é Suzuki DF 2,5 S Pienikokoinen ji |A ”kevyt moottori on hel ottaa Soutuvene Kaisla < 470 mukaan veneretken Airot soutu: Mn tan Vakaa ja helpposoutuinen vene on turvallinen veneeseen i x n O 1 paino 1 Se AE käyttää vaikkapa katiskaa kokiessa
Www. p050 359 5683. Käy katsomassa N 27 Siru Paalanen & C Heidi P aimaanrannan 050-3593377 (yt saimaanrannanmaalaritegmail.com Mhy Etelä-Savo tukee oman Sulkavalta — stipendit = saivat: toimialueensa metsäalan opiskeliMesiäinen Annukka, Mikkelin joita opinnoissa. Stipendirahastosta —Ammattikorkeakoulu ja Ranta jaettiin 500 euron stipendit 11 opis— Janne, ItäSuomen yliopisto. 2.6.2016 N:o 22 9 KESÄ 74 SULKAVA Asu tai lomaile omalla rannalla — Sulkavalla! Rakentaminen aloitetaan. varosenpuutarha.com ja paljon paljon muuta! Hei! Löydät meidät myös ( Facebookista. stipendejä iw 10 SNBN EN EN Valmistuneita Karelia Ammattikorkeakoulu: Maaseutuelinkeinojen koulutusohjelma, agrologi (AMK): Hämäläinen Jenna, Sulkava FH INVEST OY E:N = FH RAKENTAJAT Handelsbanken Ko 1 e WP. 050 3546956. KESÄN HIUSTRENDIT MEILTÄ! SI dl Parturi-Kampaamo Tanja Hulkkonen Alanteentie 28, p. Mhy Etelä-Savo jakoi kelijalle. (015) 471 330 s N5 ensn EN i; Varosen Puutarha, Partalantie 331, Sulkava. Pylkkänen Sulkava Sähköasennukset urakkatai laskutyönä P. Auki ark. Rantamakasiinin avajaiset klo 18 ks LUEN n TORE 2 i Rantamakasiinin juhannus K TITIEN Ks a ESA kes x Rantamakasiini avataan klo 18, EM-puolivälierät | A KI a i a it va; Mökkiläistapahtuman jatkot, grilli-ilta paikallisista herkuista AE TÄTEN on tl ERNER rn Rantamakasiini avataan klo 18, Svursoudut Suursoudut, yleisurheilun EM PRI RIP Sähkötyö T. töitämme sieltä... 9-20, la-su 10-18
Pesän saa rikki lenkin päähän kiinnitetyn rautakangen avulla, Asmo kuvailee erikoistyökalua. Nuohousalalla koetaan vuoden 2018 alusta suurin muutos tähän asti, kun piirinuohousjärjestelmä lakkaa ja alalle tulee vapaa kilpailu. Mistä uusia yrittäjiä tulisi. Asmo arvelee, että alalla alkaa kustannustason maista. Halusin jotain ihan muuta. Yhdestäkään nuohotusta piipusta ei ole vielä tarvinnut kirjoittaa raporttia, Janne vitsailee. Asmo sanoo, että suhtautuu asiaan ”kylmän rauhallisesti.” — Maaseudulla taajamiin ilmestyy varmasti uusia palveluntarjoajia, siellähän työ on kustannustehokasta. Kolme vuotta hyvä väli Ikonen saapuu oppisopimuskoulutettava Janne Korppisen kanssa Varmavirran rannalle Pirjo Jokion mökille. Janne Korppinen harjaa nokikarstan pois vesipadan pinnasta. — Jos keikka on 80 kilometrin päässä, matkoihin kuluu kaksi tuntia työaikaa, hän valottaa. ainoa tie alalle Asmo Ikosen opissa kulkeva juvalainen Janne Korppinen on Asmon neljäs oppisopimuskoulutettava. Hän aloitti, kun uuteen elämäntilanteeseen ilmeni taloudelliset mahdollisuudet. PUHDASTA TULEE. — Karsta hidastaa veden kuumenemista, Pirjo huomauttaa. Teoriajaksot opiskellaan Peurungalla. — Vuokrattavat loma-asunnot eli rakennukset joissa harjoitetaan matkailuelinkeinoa, on nuohottava kerran vuodessa. Aiemmin hän on työskennellyt lastensuojelussa ja erityisnuorisotyössä. Juvan suunnalla yhä lisääntyvänä ilmiönä on savupiippuun pesiytyneet naakat. Asmo Ikonen arvelee, että taajamat kiinnostavat uusia yrittäjiä, mutta maaseutu ei Päivi Vento — Mökkisesonki kestää jäiden lähdöstä myöhäiseen syksyyn. — No, sanomalehti jääkin piippuun tulpaksi. Asmo on kouluttanut oman I + ALAN KOULUTUSTA. Janne oli jo aiemminkin keskustellut oppisopimuksen mahdollisuudesta Asmon kanssa, kun tämä kävi Korppisilla nuohoamassa. — Omakotitalot, joita käytetään vapaa-ajan asuntoina rinnastetaan mökkeihin. Oppisopimus on ainoa tapa suorittaa nuohoojan ammattitutkinto. — Toisten työntekijöinä toimivat perustavat omia yrityksiä. Milloin nuohotaan. Kun ammattiihmiset ovat käyneet, voi itse olla paloturvallisuuden = suhteen = siltä osin turvallisin mielin. — Nuohoaminen on itsenäistä työtä. — Ympärivuotisessa asuinkäytössä olevat rakennukset, joissa on tulisijoja, on nuohottava vuoden välein.. Asmo Ikonen on kouluttanut itse omat työntekijänsä. yrityksensä työntekijät. — Vasta oli keikka, jossa vuosi sitten käyttöön otettu kevythormi oli mennyt tukkoon sen seurauksena, kun oli polteltu kaikkea muutakin kuin polttopuuta. Hän korostaakin kuluttajan vastuuta. On mukavaa olla Asmon opissa, joka on tämän alan pitkänlinjan arvostettu mestari, Janne toteaa. — Vapaa-ajan asunnot nuohotaan 3 vuoden välein riippumatta siitä, millaisia tai miten monta tulisijaa rakennuksissa on. Onneksi tätä jo nykyään tapahtuu jonkun verran, myös esimerkiksi tiehoitokunta voi toimia organisaattorina. Sopimuskausi kestää kaksi vuotta. Alan ammattitutkinnon saa ainoastaan yhtä tietä; kaksi vuotta kestävän oppisopimuksen kautta. — Minusta kolmen vuoden nuohousväli on sopiva. Naakat Juvalla riesana Asmo kertoo, että kutsuja nuohoamaan tulee myös, vaikka nuohousten välinen aika ei olisi kulunut. Sulkavalla näitä tapauksia ei vielä ole ollut. Hän kokee, että kiinteistöjen omistajat kantavat vastuunsa hyvin eikä nuohouksia laiminlyödä. Jokio on tullut tekemään mökille kevätsiivousta Ruotsista Borlängesta. Hajaasutusalueelle tuskin on tulijoita. Asmo Ikonen huomauttaa, että hajaasutusalueilla liikkuessa kilometrejä syntyy. Janne on alanvaihtaja. Tulisijoja löytyy kiukaan ja takan lisäksi myös vesipadan alta. — Naakka on taitava rakentaja, joka tekee pesänsä 2— 3 metrin syvyyteen. — Maaseudulla naapurustojen kannattaisi kerätä nuohousta tarvitsevat kiinteistöt ja kutsua nuohooja tekemään kaikki kerralla. Tämä on vanha käsityöläisammatti, se viehättää. Pirjo pyytää nuohoojia nostamaan vesipadan paikoiltaan ja poistamaan siihen kiinnittyneen nokikarstan, jota onkin muutaman millin kerros. 10 2.6.2016 N:o 22 EI SAA HUIMATA. Nyt kilometreistä ei laskuteta, mutta se on mahdollisesti mahdollista tulevan vapaan kilpailun aikana. Tulisija onkin käynyt savuttamaan tai tulta poltettaessa tulee epämääräistä hajua. — Työn luonteen muuttuminen sai vaihtamaan alaa. Janne Korppinen hoitaa korkean paikan osuuden tällä keikalla. Asmo antaakin nyt vinkin. Ja ennen juhannusta on selvä piikki, selvittää Sulkavalla, Juvalla ja osassa Puumalaa sekä Rantasalmea nuohoava yrittäjä Asmo Ikonen. Tyypillinen tapaus on polttanut keväällä sanomalehtiä röörissä saadakseen sen talven jäljiltä vetämään. Ainoa yhdistävä linkki vanhaan ammattiin on sosiaalisten taitojen tarpeellisuus. ”Kerätkää porukka” Nuohoojayrittäjän työn hinnan määrittelee Etelä-Savon pelastuslaitos. — On muistettava kysyä henkilökorttia jo oman oikeusturvan takia
No, jos tankkiin mahtuu 100 litraa ja hinta on alle 50 senttiä litra, niin kyllä siinä voitolle jää. Markku tutulla reitillään eli tankkaamassa niin sanotulla valtion bensaasemalla. Kun Markun isä teki tilakaupat poikansa kanssa vuonna 1980, isä matkusti — Tbilisiin kuukaudeksi. Infoa kansanedustajalle asioista Lakimuutoksen tupakan tuonnin rajoittamiseksi Markku kuittaa hölmöläisten hommaksi. Hän laskeskelee käyneensä Venäjällä noin 800 kertaa. Sitä olen miettinyt, luulevatko venäläiset saavansa elintarvikkeita edullisimmin Suomen Prismoista. Valtio ei kaadu siihen, jos tankkaajat tuovat tupakkakartongin, mutta jos Venäjältä käydään raahaamaan viinalasteja, sillä voi jo olla vaikutusta. — Tankilla, ruokakaupoissa ja kahvilla. Kaikkea mahdollista hyllyiltä löytyy, mutta erittäin vähän länsituotteita. Sen seurauksena Markku innostui ja opiskeli lukukauden venäjää kansalaisopistossa. Minusta on hienoa, jos uskalletaan käydä muuallakin kuin Tallinnan laivoilla. Kadun toisella puollella joku elintarvike voi maksaa puolta enemmän kuin toisella. Hän matkusti Venäjälle ensimmäisen kerran 1960-luvulla. Seuraava reissu oli nuorten tuottajien matka Pietariin. — Se olisi todellakin taakse päin menoa. Heillä eikä meillä ole enää sodan käyneiden rasitteita. Satunnaisesti Markku tekee muitakin ostoksia, kuten rengaskauppoja tai käy parturissa. Tankkaaminen on kasvattanut suosiotaan. — Sitä ihmetellään, että jäänkö Sulkavalta käsin voitolle tankkausreissulla. Kaikki sujunut aina oikein hyvin Markku käy tankkausreissuilla pääsääntöisesti yksin. — Takaisin Suomen puolella klo 21.47.. Tankki täyteen ja kanisteriin 10 litraa. Lasti tarkoittaa 16 litraa olutta, 4 litraa viiniä ja 1 litraa kirkkaita. Hän myös mielellään, puheliaana tyyppinä, hyppää ulos autosta juttelemaan toisten jonottajien sa. — Pelätään sitä, että saa huonon maineen, jos käy Venäjällä. — Kerroin, mitä aikaraja tarkoittaisi. — Täällä kauppojen välillä on todellista hintakilpailua toisin kuin Suomessa. Sen jälkeen porukat alkavat yöpyä hotellissa tai hankkivat Svetogorskista kimppakämppiä. Markku on perinyt isältään avoimen mielen naapurimaata kohtaan. — Ihmiset kuluttaisivat aikaa ylipäätään ostoksilla. Menovettä saa ruplan kurssista la E jo ä he riippuen tällä hetkellä noin puolta halvemmalla kuin Suomessa. Diesel maksaa noin 50 senttiä litra. Hän veikkaa, että tullialueella ollaan noin tunnissa. Venäjällä ennen puolta kahdeksaa. tankkaus, Markku ajaa rajalta muutaman kilometrin päähän niin sanotulle valtion bensaasemalle. Koskaan ei ole sattunut mitään ikävää, reissut hän ajoittaa valoisan aikaan. — Kotimatkalla jonotus Venäjän tulliin alkoi klo 20.50. Hän kertoo soittaneensa kansanedustaja Jari Lepälle. Ennen kotimatkaa on vielä hörpättävä kahvit rajan läheisyydessä sijaitsevalla huoltoasemalla. Markku miettii, että jos viiden hengen porukka saisi kämpän 180 eurolla kuukaudessa, kiusaus alkaa olla suuri. — Jono liikkui seuraavasti: Klo 17.53, 17.56, 18.00, 18.05, 18.17, 18.21,18.31, 18.40, 18.46, 19.10, — Kyllä kritiikkiä saa kuulla, kyselevät, että ”mitä ramppaat” siellä, Markku myöntää. Jonottaessa Markun aika kuluu radiota kuunnellen. Hänestä myös heitto Imatran rajan sulkemiseksi yöajaksi on älytön. Venäjällä ensin on vuorossa TEN lihtyy tankkausreissuili TUTTU PAIKKA. Tarvittavat asiapaperit on täytetty; passin kanssa yhteen kuuluva ”pikkulappu” sekä ”autopaperit,” joilla todistetaan auton paluu Suomen puolelle. Markku sanoo, että kyllä sulkavalaisilta Venäjän viisumeita löytyy, mutta osa viisumin haltijoista ei paljoa asiasta huutele. 2 SULKAVA 2.6.2016 N:022 — 11 Markku v Svetogorsk vetää suomalaisia bensaturisteja Päivi Vento — Isä oli sodan käynyt mies, JR 7:n miehiä. — Ostan lähinnä tuoremehuja ja mineraalivettä, Markku kertoo. Hänelle ei jäänyt Venäjää kohtaa kaunaan ja hän sanoi aina, etteivät venäläiset ole ihmisiä ihmeempiä, sanoo Markku Hiltunen. — Näille reissuille lähden sillä mielellä, ettei ole mitään kiirettä, mies sanoo ja asettuu Venäjän tulliin muodostuneen jonon hännille. Kotiin tultaisiin tupakkakartongin ja viinalastin kanssa, Markku näkee. Kaipa venäläisilläkin olisi tähän ratkaisuun jotakin sanomista, Markun reissu Kyllä sitä kritiikkiäkin — Vaihtoi rahaa Suomen puolella olevassa rahanvaihto kuuluu pisteessä. Kotoa on tankille vajaat 90 kilometriä. Avoimin mielin käynnillä naapurissa Jono nytkähtelee eteenpäin kaksi autoa kerrallaan. Markku on havainnut, että kolmen vuoden aikana rajaliikenne on kasvanut valtavasti. — Onneksi venäläiset rajaviranomaiset ovat sitä mukaa muuttuneet ammattimaisemmiksi. VALIKOIMAA ON. Katsoin kaupunkia silmät pyöreinä. Viereisellä kaistalla venäläiset pääsevät huomattavasti nopeammalla tempolla jatkamaan matkaansa. Markku on lähtenyt Sulkavalta tankkausreissulle Svetogorskiin. Markku asioimassa yhdessä Svetogorskin ruokakaupoista. — Tallinnassa on suurempi riski joutua taskuvarkaiden ryöstämäksi. Viimeisen parin vuoden aikana kaupungissa on avattu neljä uutta elintarvikekauppaa, kilpailu asiakkaista on kovaa. Huoltamon = jälkeen Markku suuntaa ruokakauppaan. Seuraavaksi traktorikaupat veivät hänet vaimoineen Moskovan matkalle. Niitä Svetogorskissa on kymmenkunta, ne ovat kokoluokaltaan S-Marketin ja Siwan väliltä. — Isälle ei tosiaan jäänyt kaunaa. Porukka rajalla on nuorentunut ja uusi sukupolvi on varmaan kansainvälisempää. Itse olin jotain 24-vuotias, kun lähdin ensimmäisen kerran Viipuriin. Eikös sen pitäisi olla päinvastoin. — Pääsi Venäjän tullialueelle klo 21.27. — Asettui Venäjän tullijonoon Suomen tullin jälkeen klo 17.30
Näin Vasara pystyy suunnittelemaan tunnit paremmin. Tallilla on tällä hetkellä kymmenen omaa hevosta opetuskäyttöä varten, niistä puolet on poneja. — Jotkut saavat rakkoja tosi helvi o SRS E: 2. Suurin osa tässä tallilla käyneistä on harrastanut ratsastusta aikaisemminkin. Anne Vasara sitä vastoin on halukas leiritoimintaan. Pykälät vaativat kaikenlaisia asioita kaivovesinäytteistä alkaen. Tunneille ei ollut sellaista ruuhkaa, että helteellä olin joutunut rajoittamaan hevosten työtunteja, Anne kertoo. — Helteellä emme mene raskaasti, niin hevoset jaksavat hommansa hyvin. E auttelee mielellään heL posti kämmeniinsä, jopa ratsastustunnin aikana, Sandra sanoo. Leijonamielen tallille tulee läheiseltä Oravanpesän mökkikylästä ratsastajia. Tälle kesälle leiriä tarjotaan uudestaan. Onko maastossa menoa. Tallilta saa kypärän ja turvaliivin. — Kesälomakauden ratsastajien taitotaso vaihtelee. Mitä mukaan tallille. Anne Vasara kertoo, että ratsastamaan pääsee nopeallakin varoitusajalla. Hänen vastuullaan ovat perustunnit. Yritysten välillä on myös ”virallista” yhteistyötä. Anne Vasaran puoliso Heikki Viinanen kakunnan talliin. — Suurin osa heistä on seutukunnalla kesälomaa —viettämässä omalla kesämökillä ja siihen mökkiarkeen halutaan vaihtelua. Niitä voi tarvittaessa satuloida, jos hevosista syntyy pulaa. Talvella pakkasraja tulee ratsastuksessa vastaan, mutta hellerajaa ei ole. Kesäasiakkaat — Heinä-elokuussa on ollut mukavasti kesälomalaisia, Anne kertoo, hän on huomioinut, että kesälomaratsastajat ovat pääosin eteläsuomalaisia. Tallin ympärillä on hyvät maastot, on lyhyempi sekä pidempi reitti ja mahdollisuus päästä järveen hevosten kanssa. Se mahdollistaa esimerkiksi sen, että aloittelijankin kanssa uskalletaan lähteä maastoon. Kuhakoskella Uusimäen tilan tallilla on kaksi suomenhevosta ja kaksi ponia. Toki talutusponeilla voin viedä maastoon pieniäkin ratsastajia, Anne kertoo. Lisäksi laitumilla käyskentelee puolenkymmentä yksityisten hevosta ja saman verran vanhuuseläkkeelle siirtyneitä. Hanskatkin voi ottaa. Masteropettaja on myös kesäasukkaiden käytettävissä. Jalkaan kannattaa pukea pitkät housut, mutta ei luistavaa kangasta. On nuoria, keski-ikäisiä ja jotkut tulevat koko perheen voimalla, kertoo ratsastustunneista vastaava Sandra Reponen —Leijonanmielen tallilta. 12 2.6.2016N:o 22 KESÄ 34 SULKAVA Hevosen selkä odottaa kesälomalaista Leijonamielen ja Uusimäen tallin arkeen mökkikansa tuo vaihtelua Päivi Vento — Ratsastamassa käy kesälomalaisia laidasta laitaan. Reposet muuttivat paikkakunnalle Helsingistä, koska heidän silloinen talli jäi Heurekan rakennustyömaan alle.. E. Hän vetää vaativammat tunnit eli jos asiakkaina on tavoitteellisia ratsastajia. Yrittäjä Soile Reponen harmittelee Kukkapään lomakeskuksen toiminnan lakkaamista, siellä majoittuneita venäläisiä ratsastusmahdollisuus kiinnosti kovasti. — Iloinen ja reipas mieli, kertoo Sandra siitä, mitä ratsastustallille pitää ottaa mukaan. Leijonamielen talli on ollut Sulkavalla 25 vuotta. vostenhoidossa. On ratsastajia, jotka vaihtavat kesäksi lomapaik: | i : ; NS = "a YHDESSÄ TYÖSKENNELLÄÄN. Onko leirejä. Tunneille voi tulla myös omalla hevosella. — Tykkään, että maastoon lähtijän pitäisi olla kokeneempi ratsastaja. Leijonamielen tallilla leirejä ei ole enää pidetty. Mutta toiveena on, kuten tallin kotisivuilla sanotaan, tuntivarausten tekeminen edellisenä päivänä kello 18 mennessä. — Tietysti ensin katsomme kentällä, kuinka ratsastaja toimii, Sandra tarkentaa. Perheen vanhempi tytär Satu Mattila on masteropettaja. Joillekin ratsastamassa käynti kuuluu vain kesään, kolmas ryhmä on satunnaiset ratsastustunnin ottajat, Sandra luettelee. Leijonamielen tallilta kuvaillaan hevosten ja ponien ovat hyväluonteisia, kilttejä. Haittaako helle. Viime kesänä talli tarjosi ensimmäisen kerran ratsastusleirin mahdollisuutta. Jalassa pitäisi olla saappaat tai muut kengät, joissa on korko erikseen. Uusimäen tilalla on pieni maastolenkki, se on ollut vähäisellä käytöllä. Hän pystyy ottamaan maksimissaan kuusi leiriläistä. Esimerkiksi viikonlopun valmennusleiriläiset yöpyvät Oravanpesässä. Soile Reponen koki EU-säännösten vaikeuttavan liikaa leiritoimintaa. — Mieluummin päiväkuin yöleirejä, Anne näkee. Kesälomalaiset ovat odotettu lisä ja piristysruiske tallin elämään. Uusimäentilan talli aloitti toimintansa vuonna 2009. Se ei loppujen lopuksi toteutunut aikatauluteknisistä syistä. Ennen toiminnan aloittamista Vasaran puolison tilalla tehtiin sukupolvenvaihdos ja Anne kouluttautui hevosharrasteohjaajaksi
Lyyli huolehtii perinteiset naisten työt. Rinteessä on maakellari, jossa peruna säilyy hyvin. Luukkaanniemestä on muodostunut Hulkkosille rakas paikka. Kumpi tuntuu enemmän kodilta; Lukkaanniemen vai Lappeenrannan koti. Jo työelämässä ollessaan he kävivät ahkerasti Sulkavalla. Sepon isä kaatui sodassa, muutama vuosi sen jälkeen hänen äitinsä meni naimisiin edesmenneen miehensä veljen kanssa. Talo paloi vuonna 1985 Vuonna 1931 Sepon ukki perusti tilan Enso Gutzeitilta saamilleen maille. Kun tilan päärakennus paloi vuonna 1985, selvisi, ettei Sepon sisaruksia kiinnostaisi uuden talon rakentaminen. Huhtikuussa he tekevät osoitteenmuutoksen = Lappeenrannasta = Sulkavalle. Sisarussarjassa on Sepon lisäksi kaksi siskoa ja kolme veljeä, joista yksi on kuollut. — Olen tehnyt harvennushakkuista tukkisavottaan, Seppo kertoo. Erilaisten sahaterien huolto sujuu häneltä vaikka unissaan. Tänä kesänä on pientä rajoitetta, sillä viime syksynä lonkat kipeytyiPUUVARASTOT TÄYNNÄ. Alakerrassa on sata neliötä ja yläkerrassa 45. tta ovat täynnä polttopuuta. Ahtin anteja ruokapöydässä nautiskellaan tuon tuostakin. Ulkorakennus ja vanha nave vät niin pahasti, että keväällä piti vielä pitää kävelykeppiä mukana. Sepolle metsänhoito on aina ollut erityinen henkireikä. Vuosina1996 tontille nousi uusi, hulppea talo, jonka pariskunta rakensi kahdestaan lukuun ottamatta sähkötöitä, putkitöitä ja laatoitusta, joista kaksi viimeksi mainittua on pojan käsialaa. ig | re Mökkimatka soutaen Seppo on soutanut Lappeenrannasta Sulkavan asunnolle vuosien saatossa kymmenisen kertaa. Hän myöntää, että ukkonen keskellä järveä oli pelottava kokemus, mutta siitä selvittiin pelkällä säikähdyksellä.. Saimaan ja talon välinen metsä on vuosien saatossa kasvanut, eikä järven sineä enää pihamaalta näe. Metsätyöt mieleisintä Sepolle metsätyöt ovat niin mieleisiä, että työelämässä ollessaan hän saattoi iltavuoron aikana käydä aamulla metsätöissä. — Minä kielsin Lyyliltä ne hommat, Seppo virnuilee. — Pitäähän tilaa olla vieraillekin! pariskunta nauraa. Seppo on tehnyt päivätyön muun muassa sahoilla ja rakennuksilla, Lyyli oli töissä Lappeenrannan meijerissä. Työnjako on selvä Elämä Saimaan rannalla sujuu tutuissa uomissa. Vieraillekin tilaa Tulipalon — jälkeen — sisarukset nikkaroivat ulkorakennuksiin väliaikaiset tilat. "...minä kielsin Lyyliltä ne kukkahommat, poimitaan niitä luonnosta jos tarvitaan..." tarvitse kaupasta ostaa. Kerran Lyyli on ollut matkassa mukana. Matkaa on satakuntakilometriä ja aikaa se on vienyt aina noin 10 tuntia. Seppo hoitaa metsää, tekee pihatyöt ja huolehtii kiinteistöjenhoidosta. Jo työelämässä ollessaan heillä autonnokka kääntyi Sulkavaa kohden joka viikonloppu. Pihalta löytyy kasvimaa sekä iso perunapelto, johon istuttiin toukokuussa viisi sangollista siemenperunoita. Tupa täyttyy usein, sillä sisarukset vierailevat paljon toistensa luona. — Kumpikin tuntuu kodilta, Lyyli sanoo. Lyyli tuumii, että yksi Sulkavan asunnolla vietettävän ajan mukavimpia asioita on sukulaisten tapaamisen helppous ja mutkattomuus. Sisaruksilla on kesäasunnot Lukkaanniemessä vieri vieressä Saimaan rantamilla. — Välillä piti vaihtaa vaatteita, sillä kastuimme ukkoskuurossa ja pitihän se evästaukokin pitää, Lyyli muistelee yhteistä reissua. Seppo kutsuu tätä setääkoksi: — Äiti ja setäukko lopettivat karjanpidon 1970-luvulla ja kaikki pellot metsitettiin. Pihaistutusten suhteen on valittu helppohoitoinen linja. — Sovimme sisarusten kanssa, että pihapiiri jäisi minulle ja rakentaisin uuden talon kun ehdin. — Kun kukkia tarvitaan, niin poimitaan niitä luonnosta. Maalla he viihtyvät joulukuun puolelle. — Kyllä tämä Sulkavan paikka on minulle enemmän koti, onhan tämä synnyinkotini, Seppo toteaa. Heillä alkoi ikä tulla vastaan ja viljely oli vaativaa, koska kahdeksan hehtaarin peltomaat olivat seitsemässä eri lohkossa. Seppo soutaa muistin ja suuntavaiston avulla, karttoja ei tarvita. 2.6.2016 N:o 22 13 Kahdeksan kuukauden kesäkausi Vapaaajanasunnolla kasvaa talven perunat, kala tulee pöytään valmiina fileinä Päivi Vento Lyyli ja Seppo Hulkkonen viettävät — kesäasunnollaan Luukkaanniemessä kahdeksan kuukautta vuodessa. Perunaa kasvaa niin paljon, ettei PAN KESÄKOTI JA SYNNYINKOTI. Seppo toteaa sanoneensa vaimolleen, ettei tämä tuhlaisi aikaa ja voimavaroja kukkapenkkeihin. Lyyli ja Seppo ovat viihtyneet Sulkavalla. — Itse ei tarvitse kalalle mennä, koska velipoika toimittaa kalaa valmiiksi fileoituna
Paikalla on 1500-luvulta alkaen käytetty koskivoimaa alun perin sahaustoiminnassa ja jauhatuksessa sekä myöhemmin laajennettu koskivoimaa sähkön tuotantoon,” googletus antaa tietoa. — Harvoin huoltoasemalla saa näin hyvää leipäpuolta, Pipsa kehuu. — Kiva, että on tuollainen paikka, missä tekijät ovat paikalla ja voi tarinoida' heidän kanssaan ja jopa nähdä heidät omassa työssään. Esimerkiksi listalla ollut Sulkavan kirkko vaihtui jäätelön syöntiin kirkon vastarannalla sijaitsevan Helmin kioskin kesäterassilla. tote: Lohilahden Majakassa pöytien Telekanavalla veneilijät 'pääaidot kukkaset ilahduttavat. Seuraavaksi turistin mielenkiin-* non herättää: Telakanava. Entinen kievarirakennus herätti ihastusta kauneudellaan ja Lohilahden hautausmaa upealla sijainnillaan mäen päällä järvinäköaloineen. Näin totesi paikkakunnalla elämänsä ensimmäisen kerran vieraillut Pipsa Vuorela, 23. aamukahvin kera nautittu kolmioleipä maistuu lähes hurmoksellisen hyvältä. — Jos Oluttupa olisi auki, niin varmasti kävisin hörppäämässä jotain! Kaartilanmäen — pihapiiri — saa jarrun pohjaan, mikä paikka. Viikonloppua viettämään tullut pariskunta kertookin viihtyvänsä alueella hyvin. Perillä miljöö ihastuttaa. Se on kaunis, rauhallinen, mylly ja koski tuovat siihen juuri sen oman persoonallisen juttunsa. — Ihana, tosi erikoinen turistikohde, Pipsa tuumii. hurmokselli hyvältä." Imatralta päin saapuneelle Pipsalle ensimmäinen: kohde oli Lohilahti. Vilkaharjun maisemat herättävät ihastusta. sevät rantautumaan. Mutta pian Vekaran Lossin näkeminen saa turistin riemuitsemaan. Päivän jälkeen turistimme oli iloisesti yllättynyt, miten mukavia kohteita pieni paikkakunta tarjoaa vierailijoille. Pipsa ei tyydy pelkästään nauttimaan 252 metrin lossimatkasta, tuulenvireestä ja maisemista, vaan hän käy tervehtimässä lossikuskia. ”Nykyinen Lohikosken mylly on 1920-luvulla rakennettu. Pääkadun varteen olisi ehdottomasti saatava opaste! Pipsa toteaa olevansa suomalaisena aidosti ylpeä Marimekosta ja hän näkee Sulkavan kesäkaupassa aineksia vielä paljon suurempaan. 14 2.62016N:o 22 — Kesäinen Sulkava on kaunista katseltavaa. X OSKaan ya vällä pa Pipsa ja saippuakuplat PartaLinn — saaren upeissa maisemissa. Alanteentien miljöö saa turistilta plussia. Pipsa poimi muutamia kohteita päivänsä ohjelmaksi, mutta siinä kävi, kuten usein reissussa tapahtuu; suunnitelmat muuttuvat sitä mukaan, kun näkee jotakin kiinnostavaa. — Onpa myymälä kauniissa talossa, Pipsa ihailee ja sama suunta jatkuu sisällä liikkeessä. K( . Täytteissä ei ole pihtailtu, on kinkkua, juustoa, tomaattia, kurkkua ja suolakurkkua. Lohikosken = viitta saa auton kääntymään sivutielle. Kaartilanmäen facebook=sivuilla on kuvia Jarkon ja Riikan tuotteista, taontaa ja tekstiilejä. Viime vuosina Suvorovin kanavat ovat kokeneet mullistavia jälleenrakennuksia, joista Telataipale on suurin ja siksi tutustumisen arvoinen kohde,” kertoo Museoviraston sivut. Hän muistuttaa, että jopa Sinkkuelämää — sarjan Carriella on ollut yllään Marimekkoa. Ideana Oluttupa tällä paikalla saa Pipsalta pisteitä. Mutta ydikeskustassa kauppojen välinen alue puolestaan vaikuttaa ankealta, vaikka tällä kertaa puutarhan myyntikoju tuo siihen ylimääräistä väriä. Taikina on lehtevää. Selviää, että paikka avautuu turistikauteen kesäkuun puolella. Työvuorossa on Teemu Löppönen, jonka Pipsa puhuu parissa sekunnissa yhteisselfieen. — Olen ollut vain kerran aikaisemmin lossissa, meillä oli rippikouluun liittyvä viikonloppu Puumalassa, ja silloin mentiin lossilla. Pipsa päättää tutustua Lohikosken Mylly Caravan -alueeseen. Alkuperäisessä suunnitelmassa oli Vilkaharjun retkeilyreitti, mutta kohde unohtuu, : koska opastaulut eivät osu silmiin. Kolmioleivän pinnassa on runsaasti paahdettuja siemeniä. — Tutkin etukäteen Sulkavan kunnan sivuja ja niistä jäi sellainen ”tervetuloa meille, vaikka asumaan” --tunnelma, hän sanoo. e = mm—ttt ; taan Matka jatkuu Oluttuvan mysteeriä pohtien ja harmitellen sitä, että Kaartilanmäki jäi nyt näkemättä. ”Vähän niin kuin Punkaharjulla.” Päivi Vento Sulkavan keskusta aukeaa kauniina Alanteen takana. Kappale Myllyn miljöö on ihastuttava.. — Todella kaunista, Pipsa toteaa. ”Historiallinen venematkailukohde 17008: Lossikuski Teemu Löppönen poseeraa turisti Pipsan kanssa yhteisselfiessä. Älypuhelin esille. Pipsa on kuullut vinkin, että Sulkavalla on Marimekon kesämyymälä. — Upea Marimekon kauppa, yllättävän iso ja paljon tavaraa. 5 terassi. Opastetta ei näy missään, mutta tuurilla Alanteentie valikoituu ensin haarukoitavaksi. luvun tunnelmiin. Majakassa. Tien toisella puolella oleva Oluttupa kummastuttaa, onko se siis joskus auki vai eikö ole
Silmä lepää Linnavuorelta avautuvissa maisemissa. Turisti pohtii, kuinka Suomen suurimman = soututapahtuman =toteutuminen on mahdollista niissä raameissa, jotka Soutustadionin ja Sulkavan keskusta antavat. "Helmin terassi ei häviä yhdelle-' kään kaupunkiterassille.: Pikkupaikkakunnan puumiljöö alle nousu käy kunyllättää.. — Ja souduissa sitten tavataan. Partalansaarelta taajamaan ajellessa hänellä välähtää, että itse soutustadion on näkemättä. Paikan päällä stadionilla herää kysymyksiä. Maukkaan »grillipihvin jälkeen turistin kiinnostus herää Helmi Kioskin terassia kohtaan. Marimekon vaatteet houkuttivat asiakkaan sovituskoppiin. — Siis Sulkavallahan on vaikka mitä katsottavaa, Pipsa miettii Linnavuoren parkkipaikalla valmiina kotimatkalle. J KESÄ 3 SULKAVA 2.6.2016 N:o 22 15 Pipsan listalta löytyy Muikkukukko, mutta se on kiinni, joten ruokapaikaksi valikoituu Pikkukukko, jonka terassilta on helppoa seurailla sulkavalaista elämänmenoa. Ja taas on myönteisten kommenttien aika. Hyväkuntoinen turisti ei säikähtänyt noin 200 askelmaa, mutta hänen seuranaan ollut keskiikäinen huonokuntoinen toimittaja oli Linnavuoren laelle päästyään aivan puhki: Jos kiipeäminen nostaa hien pintaan, se kannattaa kärsiä. Terassilla kuullaan, että sen avajaiset olivat viime syksynä, mutta sitä on jo tänä vuonna laajennettu ja edelleen laajennetaan aina 100 asiakaspaikan ravintolaksi. — Miten tänne voi mahtua melkein 5000 soutajaa ja yleisö päälle. Turistia ihastutti Marimekon myymälän sijainti vanhassa rakennuksessa. — Itse asiassa Sulkavan soudut olivat etukäteen ainoa asia, jonka Sulkavasta tiesin, Pipsa huomauttaa. : *Soutustadionilla Pipsa antautuu voittajan fiilikseen. Linnavuoren siistillä grillipaikalla voisi paistaa makkaraa, tai sitten ottaa mukaan kunnon piknikvarustuksen, ja nauttia herkkuja kalliolla istuskellen maisemia katsellen. Tästä stadioniltako kaikki veneet lähtevät. — Aivan upeat maisemat, Pipsa hehkuttaa ja suunnittelee tuovansa kesällä ystävänsä ihailemaan Saimaata tästä kulmasta. — En ole koskaan nähnyt, että kioskin yhteydessä olisi näin hyvällä paikalla terassi. — Haluan kokea sen, kun Sulkavan keskusta on täynnä ihmisiä, Pipsa tuumii, ja nauraa lisäävänsä Sulkavan soudut omiin kesämenoihinsa. — Fi mitään mielikuvaa, hän hahmottelee, miltä paikka voisi näyttää. Kohdelistalla on — seuraavaksi Linnavuori. Sulkavan soudut tulevat olemaan terassin tulikoe
Taitaapa Paavo edelleenkin viihtyä hyvin järvellä. Rahkolan kylän Avitlammen Paavo tuntee kuin omat taskunsa, onhan hän kalastanut siellä pienestä pojasta lähtien. 16 2.6.2016 N:o 22 PYYDYKSIÄ KOKEMASSA. — En ole oppinut käymään Saimaalla. Lammen ympäriltä löytyy pari kesämökkiä ja Kukkosten rantasauna. W KATISKAKALASTAJA. — Katiskapyynti on sellaista laiskan kalastajan hommaa, Paavo Kukkonen sanoo. Avitlampi yllätti Paavo Kukkosen antamalla ison hauenvonkaleen. Siinä ei voinut puhua kalastuksesta vaan kalavesien hoidosta. Taito ja innostus siirtyvät sukupolvelta toiselle. Mitään ei siis tarvitse heittää hukkaan. Kolme neljä isoa ahventa, säyne, liuta pieniä ahvenia, syötävän mittoihin kasvanut hauki. Katiskassa on ilman kalajutun vikaa noin neljäkiloinen hauki. — Kaikkea emme jaksa syödä, mitä pyydän. Rukkaslahnat, kissakalat ja muu epärelevantti saalis viedään syötiksi supiloukuille. Avitlampi antoi hauen vonkaleen Paavo Kukkonen iloitsee siitä, että saa kalastaa yhdessä pojanpoikien kanssa Päivi Vento — Tappihaukea, rukkaslahnaa, pientä ja isompaa ahventa, särkeä, matikkaa, säynettä. Hauen vatsassa oli kaksi pienempää. Joskus ne sa avat seurakseen mökkkiläisten pyyntivälineitä. — En ole tästä lammesta joka sh rå Gin &$ kesä näin isoa haukea saa, Paavo ihmettelee. Saimaalla Paavo ei käy kalassa. Alamittainen hauki heitetään takaisin veteen. Jonkun verran mökkiläiset pyytävät. Liekö vonkale uinut saaliin perässä katiskaan. Palvelunumero vastaa arkisin klo 8— 16.. Kierros sujuu alkuun normaalisti. Helmikuussa matikkaa Matikka on kala, jonka pyytäminen ajoittuu pelkästään talveen. Kunnes viidennettä katiskaa nostaessa tytinä on ihan erisarjassa. Hän puntaroi, ettei lampea ole päässyt saastuttamaan metsäeikä maatalous. Lampi on pysynyt ennallaan Avitlammella on hiljaista. — Hyvä, että lampeen laskee pieni joki, vesitieyhteys löytyy Saimaalle, mutta ei sitä reittiä myöten pysty veneellä etenemään. — Isäni kalasti, omat pojat kalastavat ja pojanpojat kalastavat, Paavo kertoo. Hän pilkkii talvella ja pitää verkkoja, kesällä miel> lyttää mato-onginta (sinne emäntäkin lähtee mielellään mukaan) uisteleminen, verkkokalastus sekä katiskojen eli laiskan miehen pyydyksen kanssa saalistaminen. — Jotkut sanovat, ettei kesäaikana pyydetyllä matikalla tee mitään, Paavo kertoo. Pojanpoikien kanssa kalastusreissuille lähdetään aamutuimaan ja palataan N iltapäivän puolella. HAUKI ON PETOKALA. — Viime keväänä pidin kaverin kanssa verkkoja ja saimme noin 30 kiloa rukkaslahnaa. Paavo Kukkosella on muutama katiska Avitlammessa. Myöhemmin kun hauki perataan, sen vatsasta löytyy 30 senttiä pitkä hauki ja hieman pienempi saman lajin yksilö. Näin Paavo Kukkonen luettelee Ahdin anteja Avitlammesta. KALASTUKSENHOITOMAKSUN voi maksaa verkossa Eräluvat.fi — sivujen kautta, soittamalla Metsähallituksen maksuttomaan palvelunumeroon 020 69 2424 tai Metsähallituksen luontokeskuksissa tai Rkioskeissa. Talvella etenkin haukea tulee Otakaisen verkoilta niin paljon, että annan osan naapureille. Vonkale yllättää Paavolla on kuusi katiskaa lammessa. Pienenä kalastamaan livistettiin joka välissä, mitä maatalon töistä pystyi. — Minusta se on talvella pyydettynä oikeaa herkkua! Kukkosen — pariskunnalla on sellainen työnjako, että Paavo kalastaa, perkaa ja putsaa kalat sekä tarpeen mukaan myös käyttää fileointiveistä. Paavo ei ole huomannut lammen vedenlaadussa tai kalakannassa muutoksia vuosikymmenten saatossa. Hän pyytää kutumatikkaa katiskalla helmikuussa. Paavo miettii, että kalastaminen on pitkälle hänen varassaan. Kalastuksessa on tärkeää tietää oikeat kalapaikat. Avitlammella lahna ei rukkasvaihetta isommaksi kasva
Kimmo Taskisen uusin kirja kantaa nimeä Linnat, matka eurooppalaiseen menneisyyteemme. = Itävallan — keisarin Franz Josephin kanssa 16-vuotiaana avioitunut Sissi oli aikana muotiikoni ja kauneusihanne. .. Kalmarin linna on Ruotsissa ja sitä alettiin rakentaa 1100-luvulla. Liisi Valjus on syntynyt ja elänyt nuoruutensa Sulkavalla. Yhteydenpito hoidettiin laivoilla ja hevoskyydeillä. klo 10-— 18, vapaa pääsy, suljettu juhannuspyhinä 25. Linnojen valokuvaaminen on periaatteessa helppoa puuhaa. Liisi Valjuksen nuket vievät pukuhistorian maailmaan. Kimmo Taskinen monipuolinen kuvaaja. Keskiajalla ei tunnetusti hyödynnetty internettekniikkaa, mutta se ei tarkoittanut, että kaikki ihmiset olisivat juuttuneet omille kotiseuduilleen. Kuvausprojektin tulos on koottu myös näyttäväksi kirjaksi. Kahden vuoden projekti Edellä mainituista syistä on varsin perusteltua, että sekä näyttely, että kirja pitävät sisällään laajan kirjon Euroopan kiinnostavimpia linnoja myös Suomen rajojen ulkopuolelta. Tämä tarkoitti luonnollisesti linnojen kuvaamista kaikkina neljänä vuodenaikana. Heinäkuussa näyttely tulee myös — Savonlinnaan. ”Suomalaiset linnat” on käsitteenä mielenkiintoinen. 2.6.2016 N:o 22 17 VALOKUVAAJA. Muun muassa Olavinlinnan rakennustöihin osallistui vuosisatojen ajan väkeä niin Ruotsista, Virosta, Venäjältä kuin Tanskastakin. Hänen pukujaan suunnitteli muun muassa Charles Frederick Worth, joka oli yksi 1800-luvun muodin tekijöistä. Linnoja hän kuvasi kahden vuoden ajan Suomessa ja muualla Euroopassa. Vaikka itse rakennusmiehet olivat usein paikallista väkeä, saivat hekin vahvoja vaikutteita KeskiEuroopan linnanrakentajamestareilta. Eri kansat ovat pitäneet yhteyttä toisiinsa vuosisatojen ajan, vain yhteydenpitovälineet ovat muuttuneet. Kimmo Taskisen uurastuksen tulos on nähtävillä Riihisaaren museossa syksyyn 2016 saakka. Näyttelyitä Valjuksella on ollut jo lukuisia Lievestuoreella ja Keuruulla. — Jokaisen linnan kuvaamiseen oli varattava runsaasti aikaa. Hän tunnustautuu myös täysveriseksi romantikoksi. Sulkavalaissyntyinen Kimmo Taskinen on luontokuvistaan, persoonallisista autokuvistaan sekä sarjakuvistaan tuttu taiteilija. Sulkavalla näyttelyn järjestelyjä sponsoroi Megaman Oy. Suomen ja Euroopan linnoilla on pitkä KIMMO TASKINEN & Matka eurooppalaiseen menneisyyteemme historia. Ainoa vastaus tähän ongelmaan oli aiheeseen paneutuminen. NÄYTTELY JA KIRJA. Sissin puvustoa kantavat nuket Valjus on valmistanut kipsistä ja paperimassasta ja maalannut niille tarkalla kädellä kasvot. Kimmo Taskinen paneutui linnojen maailmaan kahden vuoden ajan. Kuinka saada puhki kuluneesta aiheesta uusia näkökulmia. Keisarinna Sissi ja 1800—-luku —näyttely Sulkavan työväentalolla (Mikkolantie 7) 6.6.— 28.6. Valjus kertoo olleensa aina kiinnostunut historiasta ja myös pukuhistoriasta. Vaatteita —valmistaessaan Liisi Valjus on huomioinut Sissin eri ikäkaudet alkaen pikkuprinsessasta ja kulkien läpi 1880—1890-lukujen hallitsijakauden ja päättyen ainoan poikansa itsemurhaa surevan naisen surupukuun. NAAPURIMAASTA. Nyt tämä sadan nuken nukenvaatenäyttely on nähtävillä kesän aikana myös Sulkavan — työväentalolla. Nykyihminen ei välttämättä tiedosta, että globaali maailma ei ole 2000luvun keksintö. Katso myös You Tube Lisyval 3107 ja dokumenttifilmi netissä sivustolla Vimeo.com, hakusanalla ”Keisarinnan uudet vaatteet” nd nukenvaatenäyttely työväentalolla Kää PUKUJEN HISTORIAA. Sissielokuvatrilogia tekikin häneen 1960-luvulla lähtemättömän vaikutuksen. Valokuvaajan tärkein apulainen ja pahin vihollinen on valo. Sittemmin hän muutti Savonlinnaan ja sieltä Keuruulle. Myös hänen luontokuvissaan voi havaita tunnistettavia piirteitä. Vilkkaimpaan linnanrakennusaikaan nykyinen Suomi oli osa Ruotsia. "Väärän valon” aikaan on turha yrittää saada tunnelmallisia kuvia oli kamerakalusto minkälainen tahansaK, kuvaaja tähdentää. Kimmo Taskisen näkemyksiä linnoista voi tutkia näyttelyssä sekä aiheesta syntyneestä kirjasta. Tänne rakennetut linnat eivät olleen sataprosenttisesti kotimaista tuotantoa. Tarkoituksena oli saada kokoon mahdollisimman monipuolinen linnakuvakattaus. Kohdehan seisoo paikallaan samassa maisemassa. Pukujen historiaa pienoiskoossa Kesha m = = [S " (= Keisarinna Sissin Pirjo Valkasmaa Kiinnostus historiallisiin pukuihin on inspiroinut Liisi Valjuksen — valmistamaan hienon kokoelman lItävallan keisarinnan Sissin puvuista vuosilta 1853— 1898. ja 26.6. Tämä oli tosin kuvaajan omien sanojen mukaan samalla koko projektin hankalin haaste. Taskinen innostuu maisemista ja autojen visuaalisista elementeistä ja kaivaa niistä esiin kuvakulmia ja muotoja, joita harjaantumaton silmä ei normaalisti huomaa. Kirja keskittyy kotimaisiin linnoihimme, mutta tarkastelun kohteena ovat myös KeskiEuroopan komeimmat linnat
— Viime kesänä kävimme tuolla 600 metrin päässä naapurin mummoa moikkaamassa vasikan kanssa. Pukeutuminen ajan henkeen lienee muutenkin ihan suositeltavaa. Ulkoiluttamista ovat käyneet seuraamassa naapurit ja naapureiden tuttavat. — Lajia harrastetaan monissa maissa ja Suomeen se tuli — Kilpailuihin voivat osallistua alle 18-vuotiaat. Käymme paijailemassa niitä karsinassa ja ne saavat totutella hiljalleen pantaan ja päitsiin, tytöt kertovat. Hän on esiintynyt myös esimerkiksi Agentsin kanssa ja tehnyt keikkaa myös ulkomailla. — Tätä ennen olemme tutustuneet kuhunkin vasikkaan kunnolla. Näillä eväillä syntyy kesäkuussa järjestettävä kolmas Kaipola Rokkaa ja Rollaa -tapahtuma. Päivi Vento Tunnilassa asuvat sisarukset Eija ja Mirja Tolvanen innostuivat neljä vuotta sitten soveltamaan kotioloihin junior handleria eli vasikan käsittelyä. — Byrokratia on kyllä melkoinen. — Sieltä otettiin meihin yhteyttä ja kysyttiin että voisivatko tulla mukaan tapahtumaan. na mukana ja toivotaan ainakin saman verran nytkin. Luvassa on koko perheen tapahtuma, jossa on paljon nähtävää, kuultavaa ja koettavaa. 1990luvulla. Matkan varrella oli naapureita marjoja keräämässä ja hekin tykästyivät näkemäänsä. Esimerkiksi pakkasilla ulkoilua ei aloiteta vielä viikon vanhana. Usein blonderotuiset naudat ovat muita rotuja arempia. Musiikista vastaavat Mr Breathless ja Streetrollers. — Mr Breathless on espoolainen rock roll pianisti, joka esiintyy täällä rumpalinsa kanssa. Autot ovat torilla ihailtavina ja sen jälkeen ajetaan maisemalenkki Puumalaan päin ja tullaan kylän kautta tänne Kaipolaan, kertoi Marko Seppänen, autoharrastaja itsekin. — (Lähde: VarsinaisSuomen Karjakerho ry.) Kaipolassa naan jälleen KA S N w sti 4 + 194 m Hyvällä yhteistyöllä homma onnistuu Pirjo Valkasmaa Hyvä meininki, hurttia huumoria ja ennen kaikkea tekeviä ihmisiä. Vasikoita koulutetaan yleensä kaksi kuukautta vanhaksi, ennätys Tolvasen tytöillä on 4 kuukautta vanha koulutettava. — Joku oppii nopeasti ja joukossa on tietenkin oikeita jääräpäitä, jotka kävelevät juuri siihen suuntaan, mihin tekee mieli. Mummohan ilahtui kovin, Eija kertoo. Tällä kertaa Mirja otti ulkoiluun Nupun, joka on noin viisiviikkoinen ja liharotua. Ensimmäinen palaveri pidettiin jo lokamarraskuussa ja toukokuun viimeisellä viikolla voitiin todeta olevan jo aika valmista. Parin kuukauden iässä vasikat siirretään yksilökarsinoista ryhmäkarsinaan, josta niitä on vaikea ottaa ulos enää ulkoilemaan. Vasikan saa ottaa ensiaskeleita päitsissä ja talutushihnan päässä viikon vanhana. — Vaativammalla tasolla on saatava vasikka mm. Koulutetut vasikat ovat ihmisläheisempiä ja pyrkivät muun muassa kulkemaan ihmisen mukana, mikäli tilanne sen mahdollistaa. Junior handler — Junior handler — kilpailuja järjestetään karjanäyttelyissä. — Voi opettaa erilaisia temppuja kuten pujottelua, peruuttamista, tiukkoja käännöksiä, kurottamaan ylös tai alas, Mirja jatkaa. Tyttöjen isä Asko näki, ettei vasikoille olisi harrastuksesta haittaa, ja hän antoi luvan niiden ulkoiluttamiseen. Aitoa fiftarityyliä paviljongille tuo savonlinnalainen yritys Wannabe, joka tulee myymään aikakaudelle tyypillistä muotia. Siksi Eijan ja Mirjan harrastus on saanut myönteistä huomiota. He kun kiertävät tämäntyyppisissä ympäri maata, kertoi Olli Virta. puolet parhaiten esiin. Eija ja Mirja kouluttavat ensisijaisesti lehmävasikoita, mutta jos niitä syntyy niukanlaisesti, oppiin otetaan myös sonnipoikia. Mitä vasikka voi oppia. Kaipola Rokkaa ja Rollaa Kaipolan paviljongilla la 11.6. klo 2001.. Täksi kesäksi on saatu isompi anniskelualue ja siihen hyvä aitaus. käsittelyä ja hoitoa. Joka vuosi uudestaan samat hommat, toteaa Tanja Hulkkonen. Tilalla on huomattu, että vasikoiden kouluttamisesta on hyötyä. Yhteistyöllä ja suunnittelulla Tapahtuman taustalla on joukko asiaan vihkiytyneitä nykyisiä ja entisiä kyläläisiä. — Kun vasikka on oppinut kulkemaan nätisti hihnassa, sen kanssa voi lähteä metsäretkelle tai rantaan uimaan. — Noin 30 autoa oli viime vuonTEKEVIÄ IMMEISIÄ. — Mutta joskus liharodun vasikasta tuleekin todellinen lemmikki, kuten Mauste ja Nuppu ovat, Eija huomauttaa. Siis ehkä enemmän iskelmävoittoista rock rollia, kertoi musiikkipuolesta vastaava Olli Virta. Työtä se kyllä teettää. — Kehässä kilpaillaan siitä, kuka osaa tuoda vasikan parhaat — Aloittelijoille riittää, että yhteistyö toimii. Kukaan ei ole koskaan heittänyt erikoisesta harrastuksesta ikäviä kommentteja. Olli Virta vas.) Tanja Hulkkonen, Timo Reinikainen, Pekka Koivunoro, Mika Kyhyräinen, Marko Seppänen ja Ritva Kallio ovat ahkeroineet tapahtuman järjestelyissä. On oltava huvilupaa, pelastussuunnitelmaa, järjestysmiehiä, terveystarkastajan hyväksyntää ja vaikka mitä. — Tarjoaa maatilojen lapsille mainion tavan oppia eläinten — Monet junnuvasikat ovat aikuisenakin kesyjä, helppohoitoisiaja uusiin tilanteisiin rauhallisesti suhtautuvia. Mitä kaikkea vasikalle voi opettaa. Usein tällainen tapaus haluaa palata navetalle. Ihmettelyn aihe Pienet vasikat ovat eittämättä suloisia ja harvoin näkee vasikkaa talutushihnan päässä. Nyt on harrastettu jo neljä vuotta. Tapahtuma käynnistyy jo päivällä torilta, josta lähtee maisemakierrokselle American Auto Cruising. Piritta Lankinen Alanteen Helmestä vastaa kahvilasta ja anniskelusta. Uusia vasikoita koulutettavaksi syntyy Tolvasen tilalla sopivaa vauhtia, sillä lehmiä on 24. 18 2.6.2016N:o 22 KESÄ 34 SULKAVA Vasikka on oppivainen Joku tykkää uida, toinen hypätä esteitä. Joillekin olemme opettaneet esteitä, Eija kertoo. Tytöt lukivat lehdestä asiaa käsittelevän jutun ja netistä löytyi vaikka kuinka paljon lisää tietoa. Vasikoilla on omaa tahtoa ja erilaisia luonteita. Tolvasella on lypsykarja, sekä muutama = liharotuinen Blonde d' Aguitaine — vasikka. Jokaisella vasikalla on omanlaisensa luonne. NUPPU TREENISSÄ. Kun on mukavat ja sopivat ilmat, kumpikin osapuoli nauttii yhteisestä tekemisestä. Streetrollers on Savonlinnasta ja soittaa agentstyyppistä musiikkia. Kun jokaisella on oma vastuualueensa hoidettavana, homma pysyy hanskassa ja valmistuu ajallaan. Eija ja Mirja ovat ehtineet neljän vuoden aikana kouluttaa noin kolmeakymmentäviittä — vasikkaa. Fija ja Mirja huomauttavat, että koko ajan vuoden ympäri otetaan vallitseva säätila ja eläimen ikä huomioon. Kaipolan Paviljongin alaisuudessa kuitenkin toimitaan. Eija on nyt 18— ja Mirja 15vuotias, harrastus on jatkunut tähän päivään saakka eikä kiinnostus näytä hiipumisen merkkejä. Osa tyttöjen kavereista haluaa osallistua vasikoiden ulkoiluttamiseen. Niinhän se menee, että sitä tehdään, mikä on vasikalle mieleistä. Joku on johtaja, toinen on arempi. kävelemään kauniisti. — Toinen tykkää hypätä esteitä, toinen yksilö tykkää uida, sisarukset selvittävät. nostamaan päänsä oikeaan asentoon, suoristamaan selkänsä ja — Harrastusta voi jatkaa aikuisena showmanship luokassa
Tänä vuonna näyttämöllä nähdään kaikkiaan seitsemän näyttelijää. Helena saattaa olla kuvankaunis neito, mutta jutut ovat välillä kun raavaammallakin miehellä”. Tiittalan Rantamakasiini on uudistunut Makasiini auki kesäviikonloppuisin kesäkuusta elokuuhun Uudistunut Tiittalan Rantamakasiini avaa kesäkauden kirkkoveneiden SMviikonloppuna. Makasiinin tervantuoksuinen tunnelma, upeat maisemat Saimaalle ja letkeä musiikki olivat asiakkaiden mieleen. — Kyllähän tässä aikaa menee, mutta ehkä alle sadan harjoituksen jäädään kuitenkin, nauraa ryhmän näyttelijäkonkari Kyllikki Kolehmainen. Juhannusta edeltävän = viikonlopun teemana on stand up -komiikka. MENOA JA MEININKIÄ. Kokeillaan nyt tämä yksi kerta ja katsotaan, saako tämä tulta alleen. Makasiini soveltuu hyvin myös yksityistilaisuuksien (syntymäpäivät, häät, kokoukset) järjestämiseen. — Henkilöitä on vähennetty ja yhdistetty. Koko perheen juhannusjuhlat soutustadionilla Ohjelmaa ja leppoisaa yhdessäoloa ; Pirjo Valkasmaa — Kyllä tämä ajatus ihan omasta päästä lähti. Tarjolla on hyvää musiikkia ja Sulkavan herkkuja! Viikko jatkuukin sitten jo torstaina 7.7.2016 Sulkavan Suursoutujen alkutahdeissa. — Sulkava-seura antoi ystävällisesti tilat käyttöön ja kunta on mukana lupien järjestelyissä. Rantamakasiini seuraa aikaansa myös kesän suurten urheilutapahtumien suhteen, kun jalkapallon EMkisat starttaavat kesäkuun 10. päivän iltana. Juhannus ja tanssit kuuluvat yhteen. Juhannusjuhlia vietetään juhannusaattona Sulkavan soutustadionilla. Koko perheen juhannusjuhlat pe 24.6.2016 klo 18 alkaen soutustadionilla. Jalkapallon ja yleisurheilun finaalipäivä, | heinäkuun — toinen sunnuntai on samalla Suursoutujen päättäjäispäivä, ja kiitoksena kaikille soutujen talkoolaisille, yrittäjille ja työntekijöille on luvassa erikoistarjouksia!. — Eipä ymmärretty vastaankaan panna ja kyllä roolit napsahtivat heti kohdilleen. KESÄ 3& SULKAVA 2.6.2016 N:o 22 19 Pastori ER AR valmistuu . Viimeiset harjoitukse ovat työn alla. Sulkavalla ensi kertaa, mutta työtä ammattiohjaajana hän on tehnyt jo 35 vuotta. Tarina kertoo äreästä ja ripeäotteisesta kylän papista. Naurun tasapainossa esiintynyt koomikko sai ylistystä Yletä sanoin: ”Helena Pöllänen on tuore ja kovassa nosteessa oleva koomikko, joka vetää keikat läpi loistavalla energialla ja saattaa yllättää välillä itsensäkin. Tässä välissä kisaillaan yleisurheilun EMkisat soutuviikonloppuna. Tapahtumat sijoittuvat savolaiseen kirkonkylään 1800-luvun loppupuolelle. on kesän aihe luvassa menoa ja meininkiä, kun harrastajateatterilaiset astuvat estradille. Näytelmästä on — valmistunut vuonna 1955 Matti Kassilan käsikirjoittama ja ohjaama elokuvakin. Myös liikuntaa tanssilattialla vauhdittaa oman kylän miehistä koostuva Veivarit — yhtye. Talvi on tehty työtä ja harjoitustahti kiihtyy ennen kesäkuista ensiiltaa. päivä ja huipentuvat loppuotteluun sunnuntaina heinäkuun 10. Harrastajateatterissa kaikki tehdään itse puvustuksesta ja lavastuksesta alkaen. Siinä varmasti illan teema lyhykäisyydessään! Juhannuksen jälkeisenä viikonloppuna grilli pöhisee, kun Rantamakasiinilla on grillija lähiruokailta mökkiläistapahtuman jälkeen lauantaina 2.7.2016. — Yhteislaululla, jota on lupautunut johtamaan Veivarit — yhtye, jatketaan. — Kokon polttaminen kaikissa sääolosuhteissa on varmistettu siten, että se poltetaan lautalla. Työn alla on Gustaf von Numersin näytelmä Pastori Jussilainen, harrastajanäyttämölle sovitettuna. Soutustadion tarjoaa erinomaiset olosuhteet niin juhannustansseihin kuin kokon polttamiseenkin. Sulkavalla viritellään nyt yhteistä juhannusjuhlaa aivan kirkonkylän keskustaan. Kokkotarpeita on syntynyt, kun olen ihan hyötyliikuntamerkeissä vesonut kunnan Kummunkankaalla olevia tyhjiä tontteja, kertoo itsekin alueella asuva Risto. Lautan on luvannut tehdä Metallityö Sallinen. Esityksiä on kesän aikana kaikkiaan kuusi ja ensiilta on la 18.6.2016. Olen jutellut = asiasta ihmisten kanssa ja jotakin yhteistä tapahtumaa juhannuksena tänne kaivataan, kertoo ensimmäisiä Sulkavan juhannusjuhlia puuhaava Risto Päykkönen. Näyttelijäkunta on myös tyytyväinen . — Perustyöhän on ihan samaa ja kyllä tämä ihan kivaa on ollut, toteaa Salmela ja on lupautunut jo jatkamaan ohjaustyötä ensi syksynä. Salmelan mukaan näytelmä on jo hyvissä kantimissa, eikä harrastajanäyttelijöiden ohjaaminen juurikaan eroa työstä ammattilaisten kanssa. Sehän voi olla komea hattu, kukkaseppele tai nykyään niin muodikas pääkoriste. Salmela on muokannut näytelmää melkoisesti sopimaan tilaan ja näyttelijäporukkaan. Tilaisuus alkaa juhlavasti kello 18, kun Suomen lippu nostetaan salkoon lippulaulun saattelemana. Näytelmä valinta oli ohjaajalle helppo. esim. Hakovirran otit aovenuyn talolla. Uusi ohjaaja puikoissa Kaartilankosken porukkaa ohjaa tänä vuonna Tuomo Salmela Joroisista. Kesäkauden avaa SMsoutujen aikaan perjantaina 10.6.2016 klo 18 Haluatko Miljonääriksi -ohjelmassa ansiokkaasti esiintyneen Puumalan kunnanjohtajan Matias Hildénin vetämä Pubivisa. Visailun lisäksi avajaisiltana Rantamakasiinilla on kahvitarjoilu sekä yllätystarjouksia. — Kävin koluamassa anopin vintillä ja sieltä löytyi tämä aivan upea mekko ja kengät, esittelee Helena Pellinen puvustustaan. Järvi-Saimaan kansalaisopiston näytelmäpiirin ensi-ilta on lähestymässä ja harjoitussessiot tiivistyvät. Kaartilankoskella Pirjo Valkasmaa Kalenterit on otettu esiin Hakovirran metsästysseuran talolla. Risto on toiminut varsinaisena puuhamiehenä järjestelyissä, mutta toteaa saaneensa apuakin eri tahoilta. KOKKO KUULUU JUHANNUKSEEN. Tiittalan kartanon Rantamakasiini Sulkavan Alanteentiellä on palvellut 15 vuoden ajan asiakkaitaan Sulkavan Suursoutujen aikaan. Alun perin Juvalta kotoisin oleva Helena Pöllänen, ”Pölläsen Helena, koomikon ja naisen alku Savosta”, esiintyy Rantamakasiinilla lauantaina 18.6.2016. Järjestysmiehet — huolehdin — paikalle itse. Naisongelmat ja uuden ajan aatteet piinavat pastoria ja aiheuttavat yhtä sun toista melskettä kylässä. Viime vuonna heinäja elokuussa Rantamakasiini oli avoinna laajennetussa muodossaan viikonloppuisin. Kaikki tuttuja jo vuosien varrelta. Itsenä likoon laittavat Heikki Suomalainen, Taisto Kaipainen, Kyllikki Kolehmainen, Helena Pellinen, Seija Kemppinen, Juha Räisänen ja Tuomas Räisänen. Rantamakasiinin — kesäohjelma tänä kesänä koostuu esiintyvistä taiteilijoista, musiikista sekä teemailloista. — Olen freelancer ja kun opiston rehtori soitti ja kysyi olenko käytettävissä ja kiinnostunut, vastasin kyllä. räppäämällä kesken keikan. Kesäsesonkia ja erilaisia tapahtumia riittää elokuuhun saakka. — Kun näin tämän porukan, se oli oikeastaan sillä selvä. Tarjoilusta huolehtivat Sulkavan Maaja kotitalousnaiset. Kokko kuuluu olennaisesti suomalaiseen juhannukseen. — Naisväki ja miksei miehetkin voivat kisata parhaasta juhannuspäähineestä. Ohjelma on pyritty laatimaan niin, että se tarjoaisi koko perheelle nähtävää ja koettavaa. Jatkossa tietysti toivoisi, että enemmän järjestöjä ja ihmisiä tulisi mukaan tapahtumaa toteuttamaan, toivoo Päykkönen
Hän asuu ja työskentelee Helsingissä. Olemme ehkä hieman edellä viime vuoden vastaavaa aikaa. MH 305.000,00 € 8161916 vapaa-ajanasunto SULKAVA, Enontie 95, lamellihirsinen vapaa-ajanasunto. MH 29.800,00 € 8139482 tai vuokraus, vuokra 400,00 +vesi+sähkö, vuokravakuus KOIVUKUJA 1, rt 52,7 m. Niemitontti+oma saari yht. 2h,k,pkh,psh,s 64,0/71,0 m?. Lauantaiiltaa vietetään soutustadionilla maailman suurimman rantakalaillan merkeissä. ervetuloa! Sulkavan TAKSITILAUSNUMERO vaihtuu: Uusi numero 2.6.2016 alk. MH:t tontti nro 1 85.000,00 € 813073 TORIKAHVION AVAJAISET ma 6.6.2016 klo 11.00 Ohjelmaa esittää Sulkavan Eläkeläisystävät ry Avajaispuheen pitää piäsoutaja Aki Mähönen. — Silloin tiedetään tilanteesta enemmän. — HANNU DAVITSAINEN T a 1989. MH 36.000,00 € 8196720 KOULUTIE 5, rt 81,0 m. Rv n. 0601 10035 Palvelevaa kiinteistöhuoltoa soutupitäjässä! Sulkavan Kiinteistöhuolto SAARISTOLA * kiinteistöjen ja kesämökkien remontit * piha-alueiden puhtaanapito * ulkoja sisämaalaukset * kourujen puhdistukset sd huoltomiespalvelut * nurmikoiden ja hpavnantojan leikka kset : Muistalkotitalous. 2007. valmistunut 2000. Järjestelyt sujuvat aikataulussa. SULKAVA, Vihtaniementie 92, Saneeraus Tervonen Jukka. 80 m. Tupa,mh,pkh,s 56,20/84,40 m?. 3h,k,parvi 58,0/62,0 m?. Järjestelyjen suhteen mennään aikataulussa, toteaa piäsoutaja Aki Mähönen tulevan kesän Suursoutujen järjestelyistä. Valm. Soutu starttaa soutustadionilta kello 18.00. Valm. Soutuvieraille tarjoaa nähtävää ja koettavaa soutustadionin torialue, johon odotetaan jälleen monipuolista yritystarjontaa. TIITERONTIE 17, rt 36,0 m. Hänen teoksiaan 1h,k,s rivitalohuoneisto. — Kristiina Uusitalo on sulkavalaisen kuvataiteilijan Olavi Uusitalon tytär. Suursoutujen suojelija on tänä vuonna ministeri Sanni GrahnLaasonen. Nyt se toteutetaan, mutta lyhennettynä versiona. Erillinen talousrakennus. Parhaillaan hänen maalauksiaan voi nähdä myös Rakkaudella Heinonimisessä kokoelmanäyttelyssä HAM-museossa Helsingissä sekä Vanha Passi -tilan galleriassa Karjalohjalla. Heti vapaa. MH 228.000,00 € 8199963 mökki h uo Ito/va lvonta SKV KIINTEISTÖVÄLITYS OY MH 67.000,00 € 8148624 SULKAVA, liniemessä pyöröhirs* pi lIkemyynti SULKAVA, Tannila, omakotitalo inen vapaa-ajanasunto. Lyhyen viestin kohteesta voi laittaa sähköpostilla infoC&suursoudut.fi ja kertoa siinä kohteesta, kapasiteetista ja hinnoista, toivoo Mähönen. 60 m/etelä-lounas/Enonvesi. Soutujen kilpailukausi käynnistyy jo kesäkuun toisena viikonloppuna Sulkavalla. Tupa+kk+2ms+pkh+sauna 54,0/85,5 m. MH 250.000,00 € 8131378 SULKAVA, Enontie 119, höylähirsinen vapaa-ajanasunto. Suurin ilmoittautumisryntäys on perinteisesti touko-kesäkuun vaihteessa, kun edullisin ilmoittautumisaika päättyy. Vuodenvaihteessa = ilmoittautuneita oli yli 1000 soutajaa ja kevään aikana muutama sata tuli lisää. Selkeä ero viime vuotiseen on pienvenesoutajien suurempi määrä, toteaa Mähönen. n. 60 m/etelä-kaakko/Enonvesi. 2h,k,s. Oma tontti 4460 me. Toivottavasti mahdollisimman moni paikallinen ja myös kesäasukkaat saapuisivat paikalle seuraamaan kilpailuja. Kaikki halukkaat voisivat ilmoittaa mökkinsä ja talonsa vuokralle. Kristiinalla on ollut lukuisia näyttelyjä niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. MH 163.000,00 € 8158774 Ra ken nus j a RV n. Soutajille tarvitaan edelleen majoituspaikkoja. MH 180.000,00 € 810267 SULKAVA, Saimaa / Lajunsalmi 3 kpl vapaa-ajantontteja. Oma tontti 4470 m?. Tontti nro 3 105.000,00 € 877994 * so 3 taman vieressä. Tonttien koot 3,5 ha — 5,0 ha. Suomalaista maisemaa maalatessaan taiteilija on onnistunut tekemään yksityisestä kokemuksesta osan yhteistä kuvastoa. Kristiina Uusitalon näyttely kirkossa ja kellotapulissa Sinusta heijastettu ”£2xé Sulkavalaissyntyisen taidemaalarin Kristiina Uusitalon töitä nähdään heinäkuussa Sulkavan kirkossa ja kellotapulissa. 2.0 ha. — 31.7.2016, aukioloajat : kirkko ja kellotapuli päivittäin auki klo 12— 18, teoksia molemmissa paikoissa. Lauantain yösoutu poistettiin ohjelmasta pari vuotta sitten ja sitä on toivottu soutuohjelmaan takaisin. Tontti nro 2 95.000,00 € 837154 4h,k,so rivitalohuoneisto vierasvenesaRvn. 20 2.6.2016N:o 22 KESÄJESULKAMA Pirjo Valkasmaa — Vajaa viikko sitten ilmoittautuneita oli noin 2500 soutajaa. Kristiina Uusitalo on syntynyt Sulkavalla 1959. Puh. — Rantasauna ja talousrakennukset. 4020 m?. Talo valm. Oma tontti 2.320 m?. 42 m. Oma tontti Ape v Of; & De TAITEILIJASUKUA. 4h,k rivitalon päätyhuoneisto. Talousrakennus ja huvimaja. Kristiina Uusitalon maalauksia 1.7. Lajunsalmessa Saimaalla. Reitti suuntautuu Hakovirran kautta Linnavuorelle ja takaisin soutustadionille. Soutajia ja soutuvieraita viihdyttävät Osmos Cosmos ja bilebändi Welmut. Heti vapaa. 0400406648 : 05 05 9 2 8 9 3 m2. Erityisesti kirkkoveneryhmille kaivataan tiloja. Kristiina Uusitalo on saanut Kuvataiteen valtionpalkinnon 2008. Uutuutena lyhyt yösoutu Lauantain soutuohjelmassa on uutena lähtönä 30 kilometrin yösoutu. 2004. Alanne/Saimaan rannalla. — Hänen saamisekseen paikan päälle tehdään kovasti töitä ja lopullinen tieto saadaan kesäkuun lopulla. — Silloin soudetaan kirkkoveneitten keskipitkien matkojen SMkilpailut. Rv. Erillinen rantasauna 31,0/20 m2. Huo störta HORN 050 592 0891 saaristolaQpp.inet.fi + uudisrakentaminen + pesuhuone/saunaremontit * peruskorjaukset SULKAVA, Alanteentie 16, rt 100 m. Ranta avautuu myyntijohtaja, LKV e e Tilava autotalli/varastorakennus 86,0 — etelä-länsi. — Soutusihteerit aloittavat kesäkuun alussa ja kesäkuussa tahti varmasti soututoimistossa kiihtyy. Lähtö on SMlähtö. 1990. Näyttely Sinusta heijastettu on avoinna heinäkuun ajan. Sähkö ja puulämmitys. Juvantie 14, 51900 JUVA 4h,k,th,psh,s 125/168 m?. Kotomaamme äidinkasvot hymyilevät hänen maalaustensa koristeellisten, runsaiden, pelkistettyjen tai paikoin leikkimielistenkin = esteettisten valintojen takaa. Erityisesti valoa heijastavat vesi ja lumi ovat toistuvia elementtejä maalauksissa. Mukana ovat kirkko, pien— ja erikoisveneet, kanootit ja kajakit. Valm. MH 69500,00 € 8151170 on ollut esillä monien kotija ulkomaisten näyttelyiden joukossa Pekingin Biennaalissa Kiinassa ja Venäläisen Taiteen museossa Pietarissa. 1980-luvun alussa alkaneen taiteilijauran punaisena lankana on oivalluksen hetken kuvaus luonnonvoimien kuvastoon liitettynä. Maalampö. — Monen joukkueen tulo on vielä harkinnassa ja majoituksen löytyminen olisi hienoa ja auttaisi asiaa. Rakennusoikeus 200 k-m?/tontti. Kristiina Uusitalo on maalannut alttaritaulun Imatran Tainionkosken kirkkoon 1997 ja Seinämaalauksen Malmin Sairaalan aulaan Helsingissä 2013
KESÄ 2 SULKAVA ASUNTO OY SULKAVAN Kuumienkivientie RAKENNUTTAJA: RAKENTAJA: ESITTELY Tommi Seppänen, 0400 521 299 FH INVEST OY FH RAKENTAJAT JA MYYNTI: Satu Viskari, 050 3858 392 Maaherrankatu 10 www.fhrakentajat.com 50100 Mikkeli RS-PANKKI: Handelsbanken
Liput 15/5 € ma 4.7 klo 18.00 Urheilukoulu Sulkavan urheilukentällä, os. Paviljongintie 35 klo 16-18 su 12.6. Kaipolan koulutie 8. Vilkaharjuntie 1. Pukujen tekijä on Liisi Valjus. Paviljongintie 35, Orkesteri: Mari Hiltunen bänd su 26.6 Alanteen soudut, kokoontuminen veneilykeskuksen rantaan, os. Etelätuvantie 4 klo 12— 24 XXXII Sulkavan Soutuuistelukilpailu, ilm. Vilkaharjuntie 1. klo 10. Auvilantie 41 klo 14.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys: Pastori Jussilainen Paikka: Hakovirran ms. SPR:n Sulkavan osasto klo 18.00 Urheilukoulu Sulkavan urheilukentällä, Urheilukentäntie 1 7—10.7 Sulkavan suursoudut to 7.7 klo 12.00 Kirkkoveneretki, avoin, sopii myös aloittelijoille, lähtö Alinanniemen rannasta, 10 e, ei ilmoittautumista 11.— 22.7 klo 10.00 Uimakoulu kirkonkylän Alinanniemessä, os. Kurssimaksu: 26 € : Ilm. Pieksänlahdentie 334. Kietäväläntie 154. Urheilukentäntie 1 klo 18.00 Lauluilta lähetyksen merkeissä Lohikosken kirkossa, os. klo 19.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin ensiiltaesitys: Pastori Jussilainen, Paikka: Hakovirran ms talo, os. Kirkkotie 1 : pe 1.7 klo19-20.30 Saimaan teatteri esittää: Häät, Paikka: Työväentalo, os. Huom. Alanteentie 1. Kokko syttyy klo 20.00 klo 19.30 Juhannustapahtuma Lohilahden torialueella, kokko syttyy klo 21.30 la 25.6 klo 20— 02 Juhannustanssit Lohikosken lavalla os. klo 8.30— 15 Klo 1821.00 Ohjattu patikointivaellus Lohilahdella. Sulkavan kesätori mala 1.6.— klo 13.30 Kokkikerho yläkouluikäisille partiokololla os. — 31.7. Kaipolan koulutie 8 k hilah de iltat = tiistaisin 5. Lohilahdentie, Lemmenlautta orkesteri, Pääsymaksu 12 € klo 20— 01 Juhannustanssit Kaipolan Paviljongilla os. 6.— 28.6 klo 10-18 — Nukkenäyttely Keisarinna Sissin uudet vaatteet, paikka: Sulkavan työväentalo os. Liput 15/5 € ke 22.6 klo 18.00 Iltatori ja kirppis Telataipaleen ent. Liput 15/5 € ät in JA Kesälanit nuorille K12, Tapiolassa os. Urheilukentäntie ti 5.7 — klo 1819.30 Opastettu kävelykierros vanhalla hautausmaalla, kokoontuminen portille, opastusmaksu 5 € ke 6.7 klo 17-20 Iltatori ja toritanssit Sulkavan torilla, järj. Soutustadionilla os. Vilkaharjuntie 1. talo os. klo 18.00 Kaikille avoimet jalkapalloharjoitukset Kaipolan kylätalolla os. Pubivisa, vetäjänä Matias Hilden, os. Vapaa pääsy. koululla, pöytävaraukset 5 e, puh. Orkesteri: Tommi Seppänen & Amorada -orkesteri pe 26.8 klo 18.00 Tiittalan Rantamakasiinin kauden päättäjäiset, Moon lake rock esiintyy la 27.8 klo 9-14 Markkinat Sulkavan torilla la 27.8 klo 18.00 Tiittalan Rantamakasiinin kauden päättäjäiset, Moon lake rock esiintyy ti 30.8 klo 17.30 Koko perheen kuntosuunnistus, opastus tie 4371 Kuhakoskelle U ava A TTTTTTTTTYTTIYIIIIIIIIIIILKIIKSÄIRÄKKIKSÄKSÄKKIKIÄKKKIIKKKKÄKKKKÄKIKKIKKKKKKKIKKIKKKKKKKKKIKKKKIKKKKKKIKIKKKKKKIKKIKKKKKKKNKK KKI KK KKKKKKKKIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIKKKKKKIKKKKKKKIKKKKKAKKKKKAKAKKEKKIAIITANIAÄKMIMIMAAMAAA.. Alanteentie 19 ti 12.7 klo17—19.30 Kulttuurikävely Lohilahdella. Urheilukentäntie : KESÄTORIT ti 7.6 klo 12— 13.30 Kokkikerho alakouluikäisille partiokololla os. Osallistumismaksu: 26 € lim. Urheilukentäntie ti 28.6 klo 18.19.30 Opastettu kävelykierros Alanteentiellä, kokoontuminen Halpalinnan pihaan, Opastusmaksu 5 € 27.— 30.6 Kesisleiri: "Sama maa” Koululaisille ja vanhuksille Leirikeskus Tapiolassa os. 0400 749491 : su 3.7 klo 10.00 Messu Sulkavan kirkossa: vietetään kesävieraiden kirkkopyhää : klo 10.00 Takakonttikirppis Kaartilankosken kylätalolla os. Uitonrinne 20. Pieksänlahdentie 334. klo 12 Kaikille avoimet kyykkäharjoitukset pikkukentälLÄ 4 : : —1ä, kirjaston vieressä, os. 6.7 mennessä p. Orkesteri: Tommi Seppänen & Amorada, liput 10 € KESÄMENOISSA ELOKUU | SAR pe 5.8 klo 18.00 Tiittalan Rantamakasiinilla August Jazz, teemana olympiamaa Brasilia la 6.8 klo 11.00 Sulkavan Harley Davidson ajo, kokoontuminen torilla la 6.8 klo 18.00 Tiittalan Rantamakasiinilla August Jazz, teemana olympiamaa Brasilia ti 9.8 = klo 17.30 Koko perheen kuntosuunnistus, paikka Lohilahdella tarkentuu myöhemmin la 20.8 klo 20-01 Elotanssit Kaipolan paviljongilla os. 27.6 mennessä p. Mikkolantie 11. klo 10 Kirkkoveneiden SMsoudut/keskimatkat Soutustadionilla os. 044 4175220 la 16.7 klo 10-14 Ohjattu vaellus Linnavuorelle. 050 4021 200, os. Liput 15/5 € su 24.7 klo 13.00 Kunniakäynti ja kotiseutujuhla Sairalanmäen sotilashaudoilla, os. — 29.8. Alanteentie 13 4.6— 27.8 klo 8.30 alkaen la 11.6. Auvilantie 41 klo 12.00 Ruokailu venäläisittäin Kaartilankosken kylätalolla os. Vilkaharjuntie 1. kesätori — lauantaisin to 9.6 klo17.30-20 Koko perheen kuntosuunnistus, opastus tie 15178 Partalansaarelle, karttamaksu 5 € paitsi juhannusaattona perjantaina MYKIKKIKKIKIKKKKIKKKKKKKKKIKKIKIKKKKIKIEKKKKKKKKKI : pe 10.6 klo 18.00 Tiittalan kartanon Rantamakasiinin avajaiset. 29.6.— 10.8. Koulutie 7 (ei soutusunnuntaina) : — Torstaisin ja sunnuntaisin 12.6. talo, os. talo os. Kietäväläntie 154. Kietäväläntie 154. talo os. Alanteentie 9 ma 27.6 klo 18.00 Urheilukoulu Sulkavan urheilukentällä, os. Urheilukentäntie to 30.6 klo 12.00 Kirkkoveneretki, avoin, sopii myös aloittelijoille, lähtö Alinanniemen rannasta, 10 e, ei ilmoittautumista : HEINAKUU = 1.31.7 klo 12— 18 Kristiina Uusitalon taidenäyttely ”Sinusta heijastettu” Sulkavan kirkossa ja kellotapulissa, os. koululla, pöytävaraukset 5 e, puh. Ei ilmoittautumista. Ei ilmoittautumista. talo os. Alanteentie 1 klo 18.00 Juhannustapahtuma Tapiolassa, os. 27.8. Ilm. klo 18.00 Kaikille avoin jumppatuokio ulkona/sisällä, : = os. Kietäväläntie 154. — 26.7 la 11.6. pe 24.6 avoinna klo 10— 15, kokonaan suljettu 25.— 26.6. Urheilukentäntie n la 18.6 klo 18.00 Standup koomikko Helena Pöllänen esiintyy Tiittalan kartanon Rantamakasiinilla os. ma 6.6 klo 9.00 Kesän avajaiset Sulkavan torilla, erilaista ohjelmaa : klo 18.00 Lasten yleisurheilukisat Sulkavan urheilukentällä, os. Alanteentie 1 ma 13.6 klo 18.00 Lasten yleisurheilukisat Sulkavan urheilukentällä, os. Alanteentie 13 la 18.6. Kirkkoveneiden SMsoudut/keskimatkat Soutustadionilla os. Alanteentie 1, Osallistumismaksu: 50 €/ venekunta klo 17.00 Lohilahden kyläjuhla llokalliolla (Lohikosken Mylly), os. 0400 749491 ke 29.6 klo 18.00 Lauluilta Sulkavan torilla, Sulkavan Pelimanniyhdistys klo 18.00 Urheilukoulu Sulkavan urheilukentällä, os. Myllytie ma 18.7 klo 18.00 Lauluja rantakalailta Kaipolan kylätalon rannassa, Sulkavan Pelimannit soittaa ja laulattaa, os, Kaipolan koulutie 8 ti 19.7 klo 1819.30 Opastettu kävelykierros: Kirkonpihan kertomaa/Sulkavan kirkko, kokoontuminen pääportille, opastusmaksu 5 € la 23.7 klo 19.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys: Pastori Jussilainen Paikka: Hakovirran ms. Kokoontuminen Lohilahden torille Sulkavan — iltatori — keskiviikkoisin ke 8.6 klo12—13.30 Kokkikerho alakouluikäisille partiokololla os. Alanteentie 1 aidsin vaadek mas ma TAR la 11.6 klo 19-01 Kaipola Rokkaa ja Rollaa Kaipolan paviljongilla os. klo 15— 20 klo 13.30 Kokkikerho yläkouluikäisille partiokololla os. 044 4175220 3 klo 10— 15.00 Tuohityön SMkisat Soutustadionilla os. Kirkkotie 11 Sunnuntaisin 12.6. Alanteentie 1 > klo 17— 19.30 — Kulttuurikävely Lohilahdella, kokoontuminen Lohilahden torille, Opastusmaksu: 5/3 € : klo 19.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys: Pastori Jussilainen Paikka: Hakovirran ms. Paviljongintie 35. Kietäväläntie 154. Lohilahden. MTKSulkava : klo 13.00 Kesäasukastapahtuma Soutustadionilla, os. Opastusmaksu 5 € klo 18— 19.30 Opastettu kävelykierros: Sulkavan kirkko ja asekätkentään tutustuminen, Kokoontuminen pääportille, opastusmaksu: 5 € klo 19.00 Kiikkurannan kesäilta — Tunnilan kyläyhdistyksen perinteinen kesätapahtuma osoite: Tunnilankoulutie 100 ke 13.7 klo 18.00 Lauluilta Sulkavan torilla/Sulkavan Naislaulajat ry klo 18.00 Lasten yleisurheilukisat Paikka: Sulkavan urheilukenttä, Urheilukentäntie 13.— 15.7 klo1015.00 Maisemanmaalausta ja kesäisiä kuvaaiheita — kurssi, kokoontuminen kansalaisopistolle os. Ilm. 050 4021200 ,os. Pieksänlahdentie 334 Omavastuu 25 € ja sisaruksilta 20€. Multamäentie 1 to 23.6 klo 18.00 Kirkkoveneretki, avoin, sopii myös aloittelijoille, lähtö Alinanniemen rannasta, 10 e, ei ilmoittautumista pe 24.6 klo 18.00 Koko perheen Juhannusjuhla Soutustadionilla os. Ei ilmoittautumista. Kietäväläntie 154. Alanteentie 1 : klo 10— 14.30 Maalaistori soutustadionilla, järj. Kokoontuminen Lohikosken torille. Multamäentie 1 x la 30.7 klo 20.00— Kesätanssit soutustadionilla os. Liput 15/5 € 25..— 29.7 klo 10.00 Uimakoulu Lohilahdella, torin rannassa ti 26.7 klo 18.00 Opastettu kävelykierros vanhalla hautausmaalla, kokoontuminen hautausmaan portille, opastusmaksu 5 € ke 27.7 klo 18.00 Lasten yleisurheilukisat Sulkavan urheilukentällä, os. Kokoontuminen liikuntahallin pihalle os. Kappelitie 12 i klo 1820 Iltatori ja kirppis Telataipaleen ent. 22 —2.6.2016 N:o 22 KESÄ 2 SULKAVA EEE EE EEE EE EEE EEE EEE EE EE 0000000000 0000000000 0000000000 000000000 0000000000 00000000 0000 0000000 000000000 0000000000 000000 0000000, : AVOIMET LIIKUNTATAPAHTUMAT JOKA VIIKKO U Vv N i Maanantaisin 6.6. Liput 15/5€ Lä su 19.8 klo 14.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys: Pastori Jussilainen, Paikka: Hakovirran ms. klo 9— 12 Kesätori Kaipolan kylätalolla, os. Sairalanmäentie klo 14.00 Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys: Pastori Jussilainen Paikka: Hakovirran ms. Mikkolantie 11, Liput: 20 / 18 : la 2.7 klo9-16.00 — Rakukeramiikkakurssi kansalaisopistolla, Uitonrinne 20, Esineiden teko 2.7 ja rakupoltto la 16.7 klo 9— 17.15. Ei ilmoittautumista. — 31.7
Alanteentien opaskierros, lähtö Halpalinnan a A i OLASBA M a NÄYTTELY ”Sinusta heijastettu” — Kristiina al Osta RARP vannet Uusitalon taidenäyttely 1.— 31.7. Konfirmaatiomessu Sulkavan kirkossa klo 10 | hartaus klo 10 su 14.8. MOBOsovellus on helppo ladata ja käyttää. MOBO-ratoja on jo 60 paikkakunnalla ympäri Suomea. Rata on kaikkien käytössä. Sulkavalla suunnistuksen lähtöpaikka on Liikuntahallin ja Etelätuvan välissä, jossa on ohjeet suunnistuskartan lataamiseksi älypuhelimeen. Suunnistamisen voi aloittaa miltä rastilta tahansa. Ilmainen MOBO-sovellus tekee puhelimesta kartan, kompassin ja leimauslaitteen. Suunnistuskarttoja saa kirjastolta ja neuvoja ja ohjeita voi kysyä ratamestari Ilkka Partaselta. Juhannusaaton kokkojuhla Tapiolassa klo 18, | kokko sytytetään klo 20 s | la 25.6. MOBO-rata löytyy nyt myös Sulkavalta. Leimaus rastilla tapahtuu lukemalla puhelimella rastin ORkoodi tai NFCtarra.. Tirra) E pääportilta Lohikosken kirkko auki kesäelokuu mato su 24.7. Viikkomessu Lohikosken kirkossa klo 18 Mk = su12.6. 2.6.2016 N:o 22 23 Sulkavan seurakunta KESAKUU , i ke 27.7. Rata sijaitsee liikuntahallin maastossa ja se on ollut käytettävissä toukokuun alusta alkaen. Radan ovat laatineet Ilkka Partanen ja Mauri Ralli. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 KIORE TORRE SIOTENES Kunniakäynti ja kotiseutujuhla Sairalanmäen muistomerkillä klo 13 ; N 5 | | 4 pena Tapahtumien tarkemmat tiedot sekä mahdolliset muu= FASEN Omaan kn Pan tokset ja lisäykset löytyvät kirkollisista ilmoituksista Tannitän rm e ay torstain Sulkavalehdestä ja ItäSavosta sekä srk:n kob 24.26.17. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 ym gg 0.6 str oo 4 Messu Lohikosken kirkossa klo 13 SSA e 2 ) 48 Tapi kys ti 28.6. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 K su19.6. Juhannusillan sanajumalanpalvelus LEIRIT Ripari I 9.—.16;6. MOBO on Kiintorastisuunnistusta älypuhelimen avulla. Suunnistus on siirtynyt MOBOkiintorastien myötä nykyaikaan. Konfirmaatiomessu Sulkavan kirkossa klo 10 su 28.8. — Telttapäivät kirkonkylässä, järj. Koulujen kevätkirkot, Sulkava klo 9, kosken kirkossa klo 18 Ei Lohikoski klo 12 su 31.7. Vanhan hautausmaan opastus, lähtö pääpor tilta klo 18, opastusmaksu 5e : mh ; | to 7.7. Laitosväen ehtoollishartaus Sulkavan klo 10 4 kirkossa klo 13 ke 17.8. Maastoon lähteminen on yksinkertaista, kun kartta on kännykässä mukana. Rasteja voi etsiä haluamassaan järjestyksessä. Sanajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa | ke 8.6. Etelätisivuilta www.sulkavanseurakunta.fi E Savon Kansanlähetys ja Sulkavan seurakunta ti 26.7. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 Messu Lohikosken kirkossa klo 13 i ma 6.6. Yksi suunnistamisen kohokohdista, löytämisen ilo, välittyy varmasti lajia aloitteleville ja kokeileville. MOBO-suunnistusta — Jani ei vielä ole kokeillut, mutta totesi sen vaikuttavan ihan mielenkiintoiselta. MOBO-radat ovat — herättäneet suurta kiinnostusta erityisesti koulujen — suunnistusopetuksessa. Ensimmäiset MOBO-radat avattiin Suomeen vuonna 2014. ELY:n otimme" srktalossa klo 19 Seur akunnan torikahvio (lähety s/kirkkokuoro/ ME = su 10.7. Hautainhoitopäivä Sulkavalla, hartaus [+ | vanhalla hautausmaalla klo 10 ELOKUU | ava Hautainhoitopäivä Lohikoskelia, su 7.8. Ilmaisen MOBO-sovelluksen voi ladata omaan älypuhelimeen osoitteesta —www.mobo.suunnistus.fi Maastossa olevilla rastipisteillä on aina OR-koodi leimausta varten. HEINÄKUU kellotapulissa ja kirkossa, su 3.7. Messu Tapiolassa klo 10 ; su 21.8. MOBO-iintorastien yhtenä tavoitteena onkin madaltaa kynnystä tulla mukaan suunnistukseen ja saada uusia ihmisiä harrastuksen pariin. Messu Sulkavan kirkossa klo 10, vietetään avoinna päivittäin klo 12-18 ; kesävieraiden kirkkopyhää Saunaillat Tapiolassa tiistaisin, naiset klo 17, miehet klo 19 (ei leiriaikoina) | MUUTA M 157. Vanhan hautausmaan opastus, lähtö pääportilta klo 18, opastusmaksu 5e -EE EE SR o Tan N knn Mobosuunnistusrata löytyy nyt Sulkavalta Pirjo Valkasmaa = Muutaman kerran olen vaimon kanssa suunnistanut, en sen enempää, kertoi kesän ensimmäisiin kuntorasteihin toukokuussa — osallistunut Jani Lampilehto. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 pe 24.6. Jani tuli suunnistamaan perinteisellä tavalla tyttärensä =Piitun kanssa. Tapiolassa k srktalossa klo 18 ; Ta a e RE su26.6. Leimaustiedot siirtyvät sovelluksesta automaattisesti MOBOn verkkopalvelimelle. Lauluilta lähetyksen merkeissä Lohipe 3.6. Messu Tapiolassa klo 10 fi su 5.6. Vaikka älypuhelin tarjoaa kartan, kompassin ja leimauslaitteen, tärkein eli suunnistustaito täytyy edelleen tulla suunnistajalta itseltään. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 partio) kesä, heinä, elokuu keskiviikkoisin 127: Sulkavan kirkon opastus ja asekätkentään klo 8.30 tutustuminen, lähtö kirkon pääportilta klo 18, opastusmaksu Se Kirkkojen aukioloajat: w13:7, sae malanpalvelus Sulkavan kirkossa Sulkavan kirkko auki kesäelokuu joka päivä | ; » ; viä i klo 12— 18 HA ti19:7
12.00 Hki 13.30 Tal 15.30 Tallink Shutle. Risto Päykkösen (oik.) isä oli sotainvalidi j ja mitali on hänen hautakiveensä jo laitettu. Ajomatka Tallinnasta n. — Merkin haudoille haluavat voivat ilmoittautua ja sen jälkeen merkit tilataan. Jonkin verran näitä merkkejä löytyy jo nyt hautakivistä Sulkavallakin. Markku Vihavainen on Sulkavan Reserviupseerien jäseniä. 2h, Virtsun satamasta lauttamatka Saarenmaalle ja majoitumme Kuressaaren Kylpylähonauttia kylpylän palveluista Su 24.7. 9.15. Merkin kiinnittäminen hautakiveen edellyttää aina omaisten hyväksyntää tai pyyntöä. Kuressaaren kiertoajelu + yhteinen ruokailu Kaalin tavernassa La 23.7. 375 Ti 2. Hki 10.30 — Tal 12.30 /Tallink Shutle. ja pe 5.8. Kyseessä on sotainvalidien merkki. Ajomatka Tallinnasta n. Tähän saakka omaiset ovat huolehtineet itse merkkien hankinnasta ja kiinnittämisestä hautakiveen. Merkki järjestyi aikanaan paikallisen Sotaveteraanijärjestön kautta. Jonkin verran muistomitaleita on jo Sulkavankin hautausmaan kivissä. 15. aamupala, huoneidenluovutus, aamulautalle ja ajo Tallinnaan jossa ostosaikaa ja 16.30 Viking Line XPRS — Helsingissä 19.00Sulkavalla eki öin Hintaan sisältyvät kuljetukset Virta Linesin bussilla, matkanjohtajan palvelut, v matkat kansipaikoin, Saarenmaan lauttamatkat, majoitus 2 hh aamiaisella kylpylähoi FSS A ARVOSTUSTA. 8. Esimerkiksi nämä sotaveteraanija sotainvalidimerkki ovat hautakiviin kiinnitettäviä muistoltaattoja. Nyt Sulkavan Reserviläisja Veteranijärjestöt ovat tarttuneet asiaan ja haluavat tarjota kaikille halukkaille mahdollisuuden hankkia muistomitali omaistensa hautakiveen. Hel-| 5 |; sinki Länsisatama n. MEJ € "Matkan hinta N W telli Ruutli, kiertoajelu ja yhteinen ruokailu Kaalin tavernassa. 2h, Virtsun satamasta lauttamatka Saarenmaalle ja illalla majoitumme Kuressaaren Kylpylähotelli Ruutliin Ke 3.8. omaa aikaa tutustua Kuressaaren nähtävyyksiin ja N To 21.7. lähtö Sulkavalta pa 00 Juva 7. Hautakiveen on mahdollista saada Suomen Sotaveteraanien muistomitali, Rintamaveteraaniliiton muistomitali, Sotainvalidien muistomitali ja Lotta Svärd järjestön "Majoitus kylpylähotelii. 30 Mikkeli 8. Muistolaatta hautakiveen sotiimme osallistuneille Muistolaatat ovat arvonanto heille, jotka varmistivat Suomen itsenäisyyden Pirjo Valkasmaa Hautakiviin = kiinnitetyt sotiemme muistomitalit ovat tärkeitä ”tarinoiden kertojia” — ne kertovat henkilöistä, jotka toiminnallaan takasivat meille vapaan maan. ESTITTT Hals ak uti il NELESCIEN ELLER SEKON Lisätiedot ja ilmoittautumiset arkisin 8-17 Veskulle 0400676122 tai sähköpostilla virtalines(Qvirtalines.com joitus vi "N Omaiset mukana Omaiset ovat luonnollisesti mukana merkkihankkeessa. RUUTLI Matkan hinta 345 SPOT 5 telli Ruutliin Pe 22.7. omaa aikaa tutustua Kuressaaren nähtävyyk siin ja nauttia kylpylän palveluista La 6.8. Merkkien kiinnittämisestä järjestetään sitten yhteinen tapahtumapäivä, : jossa: omaisten toivotaan olevan tietysti olla mukana. ai 24 ARVOSTUSTA. Kuressaaren kiertoajelu + yhteinen ruokailu Kaalin tavernassa To 4.8. — Isä oli mukana talvisodassa ja haavoittui jatkosodassa Äyräpään taisteluissa, kertoo Seemin poika Risto Päykkönen. | Matkoilla tarvitset passin tai virallisen poliisin myöntämän henkilökortin. aamupala, huoneidenluovutus,aamulautalle ja ajo Tal% linnaan jossa ostosaikaa ja 16.30 Tallink Shutle — Helsingissä 18.30Sulkavalla kovon FOND Virta Lines vie ja tuo! — Reserviläisjärjestöjen tavoitteena on, että kaikki sodissa mukana olleet saisivat hautakiveen merkin, kertoo Markku Vihavainen Sulkavan Reservinupseereista. mitali. Ensimmäiseksi merkkien kiinnittämispäiväksi on sovittu lauantai 2.7.2016. lähtö Sulkavalta 4.30 Juva 5.00 — Mikkeli 5.40 — Helsinki Länsisatama n. Vuonna 2005 edesmenneen Seemi Päykkösen hautakivessä muistolaatta on jo. W Mukavaa ohjelmaa!. Merkin haluavat voivat ilmoittaa asiasta 15.6.2016 mennessä e—mail: tai puh. 045— 896 4808. Muistolaatan kiinnitys on arvostusta joukostamme poistuneille veteraaneille
Vieraat Martti Hämäläinen Kastettu: Sampo Eino Olavi ja ovat tuon päivän eläkeliittolaisten Väinö Onni Elmeri Hartikainen. s Vs. 040-527 5159/Reijo w WURTH Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava + puh. NUORET: Kesäkokkikerhot: ti 7.6., ke 8.6. ja keskiviikko 6.7. Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! * Esko Ruottinen puh. maanantai 4.7. Alinanniemessä ja 25.7.— mitallistetut lankut KOTISEUTULEHTI e vir E . Lo= «< valle bussilasti vieraita tutustuSulkavalainen yrittäjä TyöJa elinkeinohallinto hikoskella, hartaus klo 10. saapuu Sulkatoivotellen vanhalla hautausmaalla; ti 7.6. mökinrannat. mässä tai menemässä. MUSIIKKI: kirkkokuoron torikahvio ke 8.6. päätoimittaja: 3 nn keöter sekä erillinen rakennus, missä SO RS jä sauna ja tupa ym. klo 13.30 yläkouluikäisille partiokolossa. ja 13.6 sekä keskiviikot 13.7. Vapaa laiturikustannuksia. klo hokkuus; olla aina jotain tekeExlaivuri Verohallinto 10 Tapiolassa. Aloitus molemmissa paikoissa klo 10 a h Oy ätava ra a Skaran Fotos Oy a Tata. LEIRI: Kesisleiri ”Sama maa” alakouluikäisille ja vanhuksille 27. TERVEISIN LOHILAHDEN KYLÄYHDISTYS * Tervetuloa asioimaan, myös kesäsulkavalaiset! Hyvää ja aurinkoista kosää! Liikuntatapahtumat kesällä 2016 Lasten yleisurheilukisat: maanantait 6.6. Olen toistuvasti vihjaillut tästä päättäjille, mutta turhaan. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen, Ravolainen. Se tarvitaan autojen parkkipaikaksi risteilyvieraita varten. 11.00 (huom.juhannuksena aattoaamuna) Iltatori heinäkuun ajan tiistaisin klo 16-18 Tervetuloa ostoksille, kahville tai myyjäksi Perinteiset KESÄJUHLAT Ilokalliolla lauantai-iltana 16.7.2016. * Aurinkosähköasennukset ILMOITUSHINNAT 2016 vää Etusi 1,20 e/pmm+alv * Sähköasennukset Takasivu 1710 e/pmmsalv | M OMR » aka STA Teksti ja tj 1,10 e/pmm+al * Sähköja aurinkosähkötarvikkeiden Kiitos” ja kuolinvauri : ilmoituk 0,90 € /alv myynti vikaa Alv 246 Ja N n taietö istyössä: * Kiinteistöpalvelut al TILAUSHINNAT VUODELLE 2016 mn LL: Vuosikerta: 72,— -euroa/vsk MYYDAAN . klo 12 alakouluikäisille; ti 7.6., ke 8.6. keskiviikko 29.6. Ohjelmaa, kahvia, syömistä ja mukavaa yhdessäoloa. alkaen ja jatkuen elokuun loppuun klo 8.30 -n. 015— 471 544 avoinna: mato klo 9— 15, pe 9— 12 KRuoppausurakaoimntia esim. 045 631 2751. klo 8.30. klo 18.00 urheilukentällä, sarjat 3 v — 18 v, lajit pikajuoksu ja pallon/keihäänheitto. Tapiolassa. Asiantuntijapalveluja tarjolla etäpalvelun välityksellä. 15.6. viimeistään tiistaina klo N 5 12.00 n ssä. klo 18 Sulkavan urheilukentällä Lajit ja sarjat ilmoitetaan edellisen viikon Sulkavalehdessä Kesä-Sulkavan turistina vieraili (kansikuvassa ja jutussa) simpeleläinen Pipsa Vuorela. Hyvää kesää kaikille Poliisi (lupapalvelut, löytötavara) ma 6.6. Aulassa 2 asiakaspäätettä vapaasti käytettävissä. paikka lienee jo ehtonakin laiturin Kela MUUTA: Hautainhoitopäivät: lahjoituspapereissa. klo 12.00 tulee tuohon upeaan lahjoituksena saatuun laituriimme Meillä on kauppojen edessä uudet ja upeat venelaiturit, mutta turvallisen veneilyn takaamiseksi niihin tarvitaan sillan alapuolelle kaksi reimaria. Saunamaan Sulkavaan ja ennen kaikkea vuodesta 1951 Maistraatti ilta ti 7.6. kerros, puh. klo 9 Sulkavan kirkossa, klo 12 Lohikosken kirkossa. KESÄ 7 SULKAVA 2.6.2016 N:o 22 25 Postista Herätys sulkavalaiset! Kesä on kauneimmillaan, mutta kevättyöt kesken. Avoinna ma-pe klo 9-11 ja 12-15 Kunnanviraston 2. 30.6. il Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä! JIA p. Messu su 5.6. Laitosväen ehtoollishartaus ke 8.6. PAINOPAIKKA: lammet ieksämäki — 2016 PARTURIava ÖDIR El Alanteentie 36. Mökkipalvelut ; Kestotilavai i FÖR Sa val parturi-kampaamon liiketoiminta EurgÖppeR <<Tdy ONNDA/ vek + kalusteineen ja ainevarastoineen. vieraina, tutustuen samalla sulkavalaisten elämänmenoon, toimintaan ja nähtävyyksiin. viime viikon lehdessä. 0400 723 429. Sulkavan kunta/liikunta Yhteispalvelu Yhteispalvelu tarjoaa julkishallinnon Koulujen kevätkirkot: pe 3.6. eläkeläisten toiminnallisuus te= laivurina toiminut Oikeusaputoimisto TULEVAA: Messu su 12.6. Vain soitto JärviSuoKunnalliset ilmoitukset Seurakunta YLEISURHEILUKILPAILUT Lasten YLEISURHEILUKILPAILUT ma 6.6. 044 417 5337 LOHILAHDEN KESÄTORI KESÄLAUANTAISIN 4.6. Kuva: Päivi Vento Urheilukoulu: maanantai 27.6. så oat Pe " Sa alehtien Liiton jäsen MEILT Ä NYT MYÖS KAIKKI Vietä aitoa mökkielämää Saimaan rannalla! || ISsNo7s2-6583 = & MYYDÄÄN mökki 3h+k 49/59 m. ja 27.7. Sulkavalla, hartaus klo 10 Sitä ennen 9.6. Veneet vesille ja trailerit pois satamasta. Sulkavan urheilukentällä klo 18 SAHATAVARAJA PILKEMYYNTI Uimakoulut: laudat, lankut, listat Kirkonkylässä 11.7.— 22.7. Tarkemmat tiedot ”ELVIIRA” laiva, joka tarvitsee rantautuakseen laituripaikan ja vaihtaakseen melkein pari sataa men — Sisävesipiiriin Lappeenrantaan, niin homma hoitunee, vieläpä ilman kunnalle tulevia palveluja keskitetysti yhdestä paikasta, lähellä ihmistä: risteilyvierasta. £ a = So $r jyrsii S) € TUOTTEET Hyväpuustoinen rinnetontti La äivi Vento hiekkarantoineen. , Jan ! PA Ota yhteyttä ja kysy lisää iltaisin p. klo 13 Sulkavan kirkossa. Tapiolassa, klo 17 naiset, siihen perustuu se sulkavalaisten Kymmeniä vuosia Sulkavalla ; di klo 19 miehet. Ilmoitus"Ja uutisaineiston'on oltava toi
26 —2.6.2016N:o 22 KESÄ 34 SULKAVA | THAN JALKAMyydään VUOKRATAAN TELATAIPALEEN KOULUN TILOJA CP | . | alantyöt. 35 maansiirtokulietukset s kappaletavara& kuljetukset haiven 10 OPUS VIRTOJEN 7 haus KULJETUS KY raus Timo Virta a OHJAIN S M:. & * VUOKRATTAVANA ka |55 | OP v N lustettu iso huoneisto ydin| == SS Zy KOISIN keskustasta lyhytaikaiseen [5 = a >=) VAL1 asumiseen vuorokaudesta > 14.7. Edullinen vuokra. laakso roida käsitys Suoritan kaikki rakennus [D | 2 ulkomaalaustyöt: a ; ok-talot, katot, talousTurhapuro ö 9 | rakennukset, vapaa-ajan =, = Nä asunnot ym. P. Soutujen aika vie|£E ri lä vapaana. 0400-168422 HORJUAKIN 2 => LINTO RIMPUIto-| SN REHENHämälämäki-Tonnaanlahti | | £ 100 ie lintu O — TELEVIÄ yksityistien S & 6 VUOSIKOKOUS ir NÄNNI to 16.6.2016 klo 18.00 | [E -NisELÄINMURROS— A : de Sänjuuatie 400 kanen KOE = 3 IKÄINEN X Hoitokunta Lieksan i 9 S 4 TOISIN PÄÄN OSA : Hostel KEKO SANOEN muurahaisia ft TAIDETAVARA> SN ä yh aari SUUNTAUS TALOT = Viikon tori E 3 | S ARPIA "Hirvi i 5 i TELOIT saari VUOKRATTAVANA Tela| = pi SIJAUS Hanski + taipaleen koululla asunto = G 2 h+2, 52 m?. = JAPANISSA & a ' , HULLU N = keinu 2<| [1980] [307 homepesut! I — AE SÅN VOI JOSKUS > JI munaa puh. Kysy lisää: 044 3 349 0428. o o e oo | HOITO JA POLTTOPUUTA. = 2 "5 Kahvila-Puoti "KALAT" => kk+sähkö.Tiedustelut: 050 |. Vuokra 300 e/ |. juhla-, kokousja koulutustilaisuuksiin HYVINVOINTI www.artonpilke.fi Tilat 70 hengelle | | | | VK AO dee n p: 0500 953233 | | Varustelu: = Tiia Suursaar jalkojenEA = ; v eolaitteet a W ohitin tio motat äänentoistolaitteet | tutkinto, vyöhyketerapeutti, keittiö | luontaishoitaja | jalkojen perushoito Tilavuokra: ER |aromaattinen hieronta päiväja ruokatilaisuudet 120 e S For visan ÖS Ka |kt äoslen värjäys Mas ämaviitmyydet OD € Tiedustelut: 050 4021200 Varpu Kontiainen | parafiinihoito = | kuumakivihoito | lahjakortit | 4 dö RISTIKON LAATIJA: Mikko Piiroinen E > [ TAPAHTUMA pesä Kaa] = Tyg) (2 sa fa I SULKAVALLA riakin < E ' Ly 0. Uimarantaan EA AVUT ” noin 300 m. . LA L w sorat, murskeet ym. => PAIST ä = G ww | ii 4021200/Varpu s 5 ji PAIKKA eli j N. Sr ; x 044 349 0428. LE 1801sa -Feltomäen 22 . ankea 050 5882929 E n a. aa : . : pisaminävirtojenkuljetusaluukku.com 8. S Y JAISSA viikkoon. oli ennen n HEMOGLOBIINIPersia -OLJY VAJEITA Tea VUOKRATTAVANA asunto keskustasta 115 m%, 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4h+k+s, vastatapetoitu makuuhuoneet ja muutenkin siisti. Kiinteistös| S w = Sulkavan AULIIT Ja sä sauna. Ristikon ratkaisuksi muodostuu numeroiduista ruuduista Sulkavaan liittyvä sana.. maalaus= 4 SZ HERJAUS Aleksis
SÅ saa käyttöönsä välittömästi. : Kaukolaina on maksullinen, 2 e/ Sulkavan kirjaston aukioloajat: kaukolainatilaus + Maanantai 9-18 Tiistai 9-19 Lohilahden lainausasema: Keskiviikko 9-19 > Tiistai 15.00-20.00 (6.6.16 alkaen) Torstai 9-19 sähköposti: Perjantai 9-17 lohilahdenlainausasemaGsulkava.fi Lauantai 10-14 p. aiota Sun rit Lohilahden lainausasemalla on nyt re slip v myöskin internet-työasema asiakkaiden | enaa asa sol ses käytettävissä. ILKAVA 2.6.2016 N:o 22 — 27 |] i e. Koneiden käyttö on tunnukset saa kirjastolta). E. E Ja Ja arena Ja tietysti kaikki = E normaalit vt = Kirjastokortti on maksuton ja sen kirjaston palvelut. matkat: | Viisumivapaa kaupunkiloma Viipurissa, 2 pv. TIKKU. | vin hieet i kuntosalin kulkukortit ja kertakäynnit Lapsille on oma pelikoneensa, jolle ei internetin kautta (ohjeet ja lumikengät tarvittaessa tarvitse varata aikaa. e eristevalmius AA OLE) KESÄKEITTIÖ j Irene 13,9 m. a lapsille Kesäkettudiplomi tulosteita lukuunottamatta maksutonta. 040 529 6863 = |KATSO NETISTA PAIVARETKET 2016 SAVONLINNASTA infogetelasavonmatkat.com — www.etelasavonmatkat.com m Vaa a Kirjastolla on asiakaskäytössä viisi Lainansa voi uusia puhelimitse tennisvälineet, mailat, pallot ja kentän i E v : i = frisbesaölfra da A frisbest iarohieet internettyöasemaa, joista kolmelle voi numerosta 044-4175341 tai JO jaat JA ONJOEtT varata ajan numerosta 044-4175341. https://sulkava.verkkokirjasto.fi/web./ . alk. < AUTOKATOS Robert x 2 autoa SAUNA Sylvi 10,4 + 4,2 m. PELLETTITÄKKÄ * ominaisteho n. bussikuljetus + laivamatkat + majoitus 160" €/ lapsi 2-15 v. 4 vk. kysy vapaita paikkoja | M NIIN NPN Savonlinna 4.20-Sulkava 5.00-Puumala 5.40-Lappeenranta 7.00 eran vin jne eei *Hintaan lisätään Viipurin satamamaksu 6 €/hlö | ee ms oe Puistokatu 5, 57100 Savonlinna, puh. 6,8 + 8,8 m?. | Viisumivapaa risteily Viipuriin alk. 044 417 5345 a < TULEATUTUSTUMAANJUUTEENICAIMAACENTERIN EE med JAJHIR ROTA 12016 MALLISTOON! S VARASTO:WC Olaf 6,6 m. > VIIERASMAJA mm STEELE) 12; E PRN Glans Power: Heat CR-07. 5-10 kW up pellettien kulutus 0,6-1,8 kg/t IN* paloaika 11-28h hyötysuhde 87 % sähkönkulutus 75-300w/h | ; säiliön koko 20 kg | p N irroitettava tuhka-astia | n savupiippuliitäntä 80 mm i LAITURIN % sähköliitäntä 230 V-50Hz SÄÄTÖ| paino 91,5 kg 4 "harso mitat 480*955*485 mm TN S JALKAPARI = | hyväksytty alkaen 4UU%. 168" € €/ |Etelä Savon matkat Ky hlö/2hh ma-ti 25.-26.7. GRILLIMAJA +'KATOSI Melanie. ennen lähtöä, myöh. ke 15.6., ke 17.8. 89* € / aikuinen, sis. Varaa viim
1,3 kg Uudet aukioloaikamme > MA-LA' E > 7-21 10-18 S-market Sulkava (U TI MARKET ==. 9-15 Sulkavalainen Emmi Päykköjärin i s piäsoutaja 040 757 4908, nen on kirjoittanut tänä kevääTmi Fysioterapeutti piasoutajaQsuursoudut.fi nä ylioppilaaksi Savonlinnan | Johanna Oinonen Taidelukiosta. puh 015 206 2950 Poprilli Grillimakkara 400 g (2,45/kg) n 49. -31.7. Ja TÄJÄT ; UUTUUS! La ENE 30 km stadion -Linnavuori Hieronta ja Kotiapu pa lomailee 30.5. Ajanvaraukset: 044 982 3804/lrene KOTIja MÖKKISIIVOUKSET JA KOTIAPU PALVELEVAT NORMAALISTI 045-161 9644/Susanna 040-634 2012/Anne Uusia ylioppilaita | om: | mel Lisätietoja: Sulkavan Suursoutujen toimisto, PL-45, 58701 Sulkava, E L V1 £ "ii p. Kauppatie 1, 58700 Sulkava HALPUUTIMME AINA EDULLISTA. I RANTAKALAILTA mutta hieronnat jatkuvat... 28 — 2.6.2016 N:o 22 KESÄ 34 SULKAVA ON KESÄTANSSIT 7 | : TERVETULOA ja BGN soUTUSTAPIONILLA N LAVANTAIWA 30:7.2016 7. & N N eng vo — Kauppatie 2, Sulkava Sinun. — 10.7.2016 Alk. HINTOJA. = = W 965 Snellman HK Kabanossi Viljaporsaan Eetvartti Grillimakkarat fileepihvi Grillimakkara 360-400 g Marinoitu, 400 g (6,63/kg) (4,93—5,47/kg) n. 015-6776100 ark. SN Fysioterapeuttiopiskelija Irene Lindström tekee hierontoja toimitiloissa. KLO 20,00 | | WUIPPUSUOSITTU TANSSIOKKESTEKI ; 2 päiväinen RETKISOUTU (to-pe ja la-su) 70 km, j TOMMI SEPPÄNEN JA AMORAPA kilpasarjat KIRKKO JA PIENVENEILLE 60 km, j i myös kanootit ja kajakit LIPUT 10 &, BUPPET, B-OIKEUPET = ai iA SA VAN. SULKAVAN SUURSOUTUIHIN