1973 lukien uudet virat ja toimet. Sammalmäen yksityistien paikallistieksi muuittamista koskevassa! asiassa valtuusto päätti antaa tieja vesirakennushallitukselle puoltavan lausunnoni Valtiokonttorilta päätettiin ottaa! 150 000 mankan suuruinen pitkäai| kainen laina edelleen välitettäväksi, omakotitalorakentajille. Sulkavan Säästöpankista päätettiin! ottaa 100 000 markan suuruinen pitkäaikainen laina virastotalon rakentamisen rahoittamiseen. Poikien voimistelun, urheilun ja terveysopin lehtorini virka 7 Tyttöjen voimistelun, urheilun ja terveysopin lehtorin virka 8. Vakinainen historian ja yhteiskuntaopin sekä taloustiedon vanhemman lehtorin virkaa vastaava toimi 3. 8. Illan lajit ovat seuraavat: Tytöt = alle 14 v, pituus, kuula, 4x 300 m, alle 12 v. Opettajien virkojen ja toimien perustaminen kunnalliseen keskikouluun sekä lukioon (Valtioneuvoston annettua Sulkavan kunnalle luvan muodostaa Sulkavan yhteiskoulun keskikouluasteesta kunnan koululaitokseen kuuluvan — viisiluokkaisen keskikoulun, on kunnassa suoritettu useita valmisteluja päätöksen johaisia valmisteluja ovat muun muassa uusien johtokuntien valitseminen, uusien ohjesääntöjen hyväksyminen, opettajien virkojen ja toimien perustaminen, opettajien siirtäminen uusiin keskikoulun ja lukion virkoihin ja toimiin jne. i Sulkavan tulevan kunnanjohta| 995taAN jan viranpalkkaluokkaa valtuusto päätti korottaa yhdellä, joten palkkaluokka kirjoitetaan = nykyisin Y30. Lisäksi on 24. Kunnanvirastolle hyväksyttiin uusi johtosääntö uusien virkojen ja kunnallisten itehtävien laajentumisen tehtyä entisen joiltakin osin vanhentuneeksi. Äidinkielenja historian lehtorin virka 2. Kansanterveystyön toimintasuunnitelma hyväksyttiin vuosille 1973—1978. Kunnan kiinteän ja irtaimen omaisuudentarkastajien tarkastuskertomukset vuodelta 1972 hyväksyttiin. Matematiikan ja luonnonopin lehtorin virka 6. Kunnallista keskikoulua varten hyväksyttiin kunnan kansalkouluohjesääntöön asian vaatimat muutokset. Lukion — vanhempainneuvostoon valittiin Jalo Janhunen, Esko Eerikäinen, Risto Kasanen (kokoonikutsuja), Kyllikki Repo, Veikko Savola. 1973 lähtien. Kutsukilpailut SU-41 järjestää ke 8. Tämän jälkeen tilat siirtyvät terveyskeskuksen vuodeosastoksi, johon tulee 20 paikkaa. Kunnan omistaman yksityisen lukion johtokuntaan valittiin Pirkko-Sisko Kilpeläinen (kokoonkutsuja) varalle Raisa Hämäläinen, Kalle Hämäläinen varalle Teuvo Ulvinen, Elsa Tiainen varalle Erkki Summanen, Pentti Kervinen varalle Heimo Reponen, Pauli Gustafsson varalle Sulo Pätynen, Kirsti Saresma varalle Erkki Auvinen. jälkeen! kunnan kansakoululaitokseen kuu-| | lijoille. VIIHTYISÄ JA VALITON MENO KOKO ILLAN. Liikkeessä on 25-vuotispäivän johdosta kahvitarjoilu tänään perjantaina. korkeus, kuula, 3-loikka, 4 x 800, 10 v. Toisen terveyskeskushammaslääkärin virkaan valittiin viran ainoa hakija hammaslääketieteen lisensiaaitti, filosofian kandidaatti Erkki Veli Tapio Rantala Taalintehtaalta (Dragsfjärdistä). Lukioon tulevat virkoja vastaavat toimet: 1. Keskikoulun toimintamuodon muutoksen johdosta vanhan yhteiskoulun virat ja toimet lakkasivat kaikki 31.7.1973. Piirustuksen lehtorin virka, joka täytetään väliaikaisesti lukuvuosina 1973—1974 ja 1974—1975 10. Vakinainen saksan ja englan& Jatkuu takasivulla lausun. Äidinkielen lehtorin virka 3. 1000 kävijää. johtosääntö koulumuodon muutosta vastaavaksi. TÄN HYVÄ! yhtyeineen ÄÄN SIIS KLO 20.30—02 RENNOSTI MARTTI SIIRIÄINEN VOITTO TORPAKKO yr SPEDE Kälviäinen Valtuusto valitsi johtokuntia ja hammaslääkärin Sulkavan kunnanvaltuusto valitsi maanantaisessa kokouksessaan kunnallistamispäätöksen luvan viisiluokkaisen keskikoulun johtokuntaan seuraavat kuntalaiset: Teuvo Ulvinen) (kokoonkutsuja) varalle Maija Summanen, Kalle Hämäläinen, varalle Leo Kasanen, Tuomas Hintsanen, varalle Tommi Partanen, Tauno Vanninen, varalle Airi Vesalainen, Elsa Repo, varalle Iiris Pulkkinien, Sinikka Uusitalo, varalle Mikko Kosonen. Ja lähes jokainen lupasi tulla uudelleen TANA ILTANA. Toisen kotimaisen ja vieraan kielen (englanhnin) lehtorin virka 4. Matemattiikan ja luonnoniopin lehtorin virka, joka täytetään väliaikaisesti lukuvuosina 1973—1974 ja 1974—75 11. Työryhmän esityksistä on pyydetty Suomen Kunnallisliiton ja Mikkelin —läänlinhallituksem kouluosaston lausunnot (yhteistyössä kouluhallituksen kanssa). 1973 PIHLAJALAHDEN fw TERVETULOA ELOKUISEEN HAMARAAN. Illan päälajina tulee olemaan pitkät viestit, joita piirin puitteissa järjesjetään hyvin harvoin. Matematiikan ja luonnonopin lehtorin virka 9. Joukko lisämäärärahaesityksiä hyväksyittiin mm. Virat on perustettu 1. Työryhmän esitykseen, toihin ja mainitun yhteisneuvottelun suosituksiin perustuen on valtuusto päättänyt perustaa yksityiseen lukioon seuraavat virat ja toimet: Kunnalliseen keskikouluun tulevat virat: 1. korkeus, kuula, 3-loikka, 4 x 800, alle 12 v. pituus kuula, 4x300. Suunnitelmassa on 'myös sairaankuljetusajoneuvon hanikkiminen jo kuluvana syksynä sekä ajoneuvon kuljettajan toimen perustaminen, Lisäksi hyväksytyn suunnitelman mukaan Kunnalliskodin nykyinen B-osasto siirtyy 1.1.1974 Moision sairaalan alaisuuteen viiden vuoden vuokrasopimuksella. Valtuuston hyväksymä uusi lukion ohjesääntö koskee vain lukiota. Tilalle tuli valtuuston päätöksellä 1. Uskonnon lehtorin virka, joka täytetään väliaikaisesti lukuvuosina 1973—1974 ja 1974—1975. Valtuuston perustettua uudet virat ja toimet, kunnanhallitus voi siirtää vanhan toimi vuokrahuoneistossa, mutta 1953 valmistui Uitenrin'eeseen oma liikeAluksi liike ja asuinrakennus, jossa kauppa on ehtinyt toimia jo pari vuosikymmentä ja toimii edelleenkin. Alle 12 v. Maantiedon ja luonnonhistorian lehtorin virka 5. yhteiskoulun palveluksessa olleet henkilöt uusiin virka-ja työsuhteisiin lukiossa ja keskikoulussa. Viime perjantaina oli n. keskikoulun oppikirjoihin 23 000 markkaa ja ruokailuun 11 700 ym. Vakinainen matematiikan! ja luonnonopin vanhemman lehtorin virkaa vastaava toimi 4. Vakinainen englannin kielen vanhemman lehtorin virkaa vastaava toimi 5. -73 klo 18.00 kutsukilpailu: ikäkausiurheiKilpailut ovat avoimet ja niihin on kutsuttu sulkavalaisten lisäksi Juvan, Kerimäen, Puumalan, Rantasalmen sekä Savonlinnan nuoria urheilijoita. Vakinainen äidinkielen) vanhemman lehtorin virkaa vastaava toimi 2. 7. Nykyisen kunnanviraston tiloista muodostetaan 1.1.1974 lukien kunnalliskodin B-osaston yhteydessä ja Moision sairaalan sekä Savonlinnan mielenterveystoimiston alaisuudessa toimiva avohoito-osasto. 8. KANNATTAA TULLA TAAS. korkeus, kuula, 3loikka, 4 x 800. ja määrärahoille myönnettiin käyttöoikeus heti. 8. 8. 73 pidetty yhteisneuvottelu lääninhallituksen kouluosaston, kunnan edustajien ja yhteiskoulun edustajien kesken. Pojat alle 14 v. pituus, kuula, 4 x 300, alle 10 v. Siintymävaiheen valmisteluja varten on kunnassa valittu kolmihenkinen työryhmä, joka tekee kunnanhallitukselle esityksiä siirtymävaiheen toimenpiteiksi. pojathan juoksivat jokin aika sitten 4 x 800 m:llä uuden pe:n ja nyt yritetään parantaa entisestään. Uutena suunnitelmaan sisältyy se, että Lohikosken terveystalolle pyritään ensi vuonna saamaan lääkärin vastaanotto kerran viikossa nykyisen kerran kuukaudessa sijasta. 3. Yhteiskoulun — keskikouluasteen kunnallistamisen vuoksi muutetitiin
1973 Sulkava Karppinen Johannes Pihlajalahti, Maarala Kasanen Leo Halttula Kauppataln Sulkava Knutars Onni Lohilahti Koivunen Jaakko Lohilahti Kosonen Enok Sulkava, Tienhaara Laukkanen Leo Kyrsyä Leinonen Kalle Sulkava, Siikakoski Matikainen Uuno Sulkava, Heikkurila Mulli Emil Kyrsyä Mönkkönen Manne Sulkava, Kunnalliskoti Natunen Eero Sulkava Parkkinen Ilmari Halttula Parkkinen Toini Lohikoski Partanen Olavi Sulkava Par.anen Veikko Sulkava, Karjulanmäki Paunonen Viljo Sulkava, Partala 4 Pesonen Aimo 58 700 Sulkava kp 1 Pohjalainen Niilo Mikkeli, Porrassalmenk 25 B Pöyry Aarne Mikkeli, Selännek. ps. Sirkka ja Terttu perheineen. 56 Ronkainen Toivo 58 700 Sulkava, Rantakylä Reponen Veikko Kaartilanikoski Rouvinen Aino Sulkava Ruottinen Abel Helsinki 42 Kannelk.4U 145 Siljander Aapeli Telakanava Sulkavan Kirjakauppa Sulkavan Osuuskauppa Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Summanen Erkki Sulkava, Lepistö Toivonen Katri Lohikoski Uotinen Leo Sulkava, Tunnila Wallen Mikko Sulzava, Tuonilahti Vanninen Eemil Sulkava, Kaipola Vasara Otto Sulkava, Ruokoniemi Vasara Oskar J. 4) Kaarlo Falck HvMs 156 p. Tytöt alle 12 v. Lähellä Herraa kypsyy nöyryyden sato. Hän tuntee ainakin vähän itseänsä, Hän joutuu olemaan ikänsä oppilaana — (=opetuslapsi) = koulussa, mistä ei erotodistusta saa ennen kuin tulee loppu kaikille. Kokonaismarkkinoita johtaa Ford, jonka osuus reSULKAVA-LEHDEN asiamiehet v. SUNNUNTAIN SANA Paavalin sanomaa: ”Itsestäni en kerskaa” (ylpeile) 2 Kor.12:5 Paavali ei ollut mukana kirkastusvuorella, missä = saatiin nähdä taivaallisia näkyjä sellaisina, että Pietari tulkitsi asian: tässä on meidän hyvä olla, Sen sijaan Paavalilla oli omat ”taivaalliset. 2) Martti Partanen HvMs 162 p. Siunaus toimitetaan Sulkavan hautausmaalla lauantaina 4. (4) Hakovirran Metsästysseura II joukkue 490 pist. Jumalan käsiin joutunut ihminen tuntonsa edessä joutuu tunnustamaan: olen tomu ja tuhka. | Tytöt alle 14 v. II joukkue 337 pist. SU-41 voitti Kerimäen Urheilijat nappulayleisurheilussa Toivanen SU-41 15,6 3) Pauliina Kienola SU-41 15,6 Pituus 1) Pauliina Kenola SU-41 409 3) Marketta Toivanen SU-41 355. kuolleena. Pystyt tähkät merkitsevät huonoa satoa. sanoa olleen silloisen apteekkarin. Sillä jos päätään nosti yli sallitun rajan, sai sen kurinpalautuksena kokea kuin piiskan iskun olisi saanut selkäänsä. 100 m 1) Kari Ko-; lehmainen 17,2. 9) Jorma Saresma Res.ups. Apteekkari oli syntyisin. sanoa pitäisikö ihan ja pois Puumalan holvaltiolle postitaloksi. lopullinen voittopistemäärä oli 86—1 [Tytöt alle 10 v. 3) Res.aliups. I joukkue 409 pist. 5) Res.ups. (Martti Partanen, Pauli Matikainen, Viljo Pelkonen ja Leo Huiskonen) 2) Hakovirran Metsästysseura II Res.ups. 100 m 1) Aki Virta SU-41 13,8 2) Veijo Kangas 13,8 1000 m 1) Jyrki Kasanen SU-41 3.12,4 2) Esa Partanen SU-41 3.12,7 Korkeus 1) Veijo Kangas 144 3) Hannu Tolvanen 135. Ajatukseen, että olen sentään näissä ”hengellisissä” vähän edellä toisia. 7. kokemuksensa ja ne hän tiesi asioiksi, joissa oli kiusaus ylpeyteen. 3) Jyrki Eerikäinen Res.ups. 100 2) Marketta 64.696 autoa rekisteriin vuoden alkupuoliskolla Kuluvan vuoden ensipuoliskolla ovat automarkkinat (olleet maassamme rekisteritietojen nojalla vilkkaammat kuin vastaavana aikana vuonna 1972. Ijoukkue 379 pist. Oli pakko ”pysyä aisoissa”. E. Korkeus 2) Sirpa Sorjonen 120. 16) Esa Partanen 145 p. Väsynyt sydän levon sai. Suomen Punainen Risti ftoimeenpanee kehitysyhteistyöhankkeen Tansaniassa. ystävällisen ihmisen elämä = oli 9) Ossi Pelkonen HvMs 118 p. 8. Ennen sanottiin, että kovasuinen hevonen tarvitsee kovat ohjaimet. 5) Res.ups. Res.aliups. Joskus orsoitti — palokunnantalolla myös kuulla rouvien n ja Emmi Teittisen ihastut-, ei saatu kauan nauttia. houiksesta, mutta Paul Fritsch ei saanutkaan apteekikioikeutta, vaan joutui myymään talonsa Sulkavalla hän! tiaan vastaavaa työpaikkaa, joutui hän perheineen muutaman vuoden asumaan — Ruokoniemellä ja Kaar-| tilanmäellä erittäin puutteellisissa! Alvin, joka soitti selloa, Yrjö Teittisen sekä yliOtto Cleven. Pienoiskiväärin joukkuetulokset: 1) Hakovirran Metsästysseura I joukkue 542 pist. kuluttua = apteekikari Paul Fritsch 6) Veijo Pelkonen HvMs 131 p. Pienoiskiväärin) henkilökohtaiset tulokset: 11) Esa Partanen HvMNs 147 p. 2 — N:o 31 — 1973 Perjantaina, elokuun 3. | | Lehden painoon menniessä emme saaneet aivan kaikkia tuloksia, mutta eräitä merkittäviä niistä tulkoon mainituksi. Osallistujia oli 24. 4) Raimo Vanninen Resaliups. Tämä tuntuu pahalta, kun tahtoisi, että olisi jotakin itselle ihasteltavaa ja toisille näytettävää, mutta kun ei ole. Sittemmin hän keuden ja perusti sinne apteekin. Wilho Parkkinen: SULKAVAN ENSIMMÄINEN —— JOUSIORKESTERI Se oli kovasti taiteellista aikaa. Hän oli tyhjentänyt myrk-' Osanottajia 24. Tässä tunnossa Paavali sai oppia opeista korkeinta: ei ole syytä ylpeillä. Hyvissä olosuhteissa mutta tosin pitkäksi venyneessä kilvassa sulkavalaisten tasaisen vahva joukkue venyi eräissä lajeissa varsin hyviin tuloksiin. I joukkue 587 pisti 3). 1) Kari Partinen SU-41 14,6 ja 1000 m 1) Kari Partinen 3.20,2 2) Juha Partanen SU-41! 3.30,6 Pituus 1) Jari Gvintus SU-41 403. Kun ei saanut muualtakaan ammatja vaatimattomissa oloissa ja rea-' lisoimaan omaisuuttaan. Se on tämä ih” misten maailma. Sulkavan Urheilijat-41 voitti viime 23, 7. päivänä. ”He menevät itkien, kun he kylvösiemenen vievät, he palajavat riemuiten, kun he lyhteensä tuovat”. Jatkopaikka tässä Suur-Savon piirin maaseutuseurojen välisessä (kilvassa varmistui melko selvällä marginaalilla tä-; mänkertaiseen vastustajaan. KerU:t Kerimäellä suori'betussa yleisurheilun seuraottelussa Kenola—cup-kilvassa nuorille Sulkavalaisten ns, yleisurheilijoille, 78. 142 p. Se sai vähemmän miellyttävän vai traagillisen: lopun. 100 m 2) Maria Kenola SU-41 17,1. Miellyttävän, 8) Arvo Partanen HvMs 123 p. Harjoitukset yleensä tapahtuivat heidän taiteellisessa kodisHakovirran metsästysseura voittoisana Kolmen seuran välisessä pieniiskivääri. 73 klo 1300, mikä täten ystävällisenä = kutsuna ilmoitetaan. Olemme kaikkikin viljaa Jumalan pellossa. Ei ollut varaa kerskailla. henkilökuntaa kouluttamalla. 5) Arvo Partanen HvMs 145 p. Raumalta ja soitti viulua. Sulkava, Lähde Vihavainen Eero Sulkava T:mi Viljam vinavainen Sulkava Asikainen Armas Pajasalmi Auvinen Väinö Sulkava, Matikkala Björn Kalevi Kyrsyä Hintsanen Jalmari Sulkava, Sammalmäki Hämäläinen Pertti Sulkava, Karjulanmäki Hulkkonen Hannes Antintie 9, 01800 Klaukkala Immonen Ensio Sulkava, Kuusela Immonen Hieino Sulkava, Tähkäharju Jaatinen Simo Lohilahti Kangas Maunu Sulkava Kansallis-Osake-Pankki kisteröinneistä oli 6.161 henkilö-, kuormaja pakettiautoa m teensä. Pojat alle 12 v. ja pistooliammuntakilpailussa viime sunnuntaina Pätiälän montulla osoittautuivat Hakovirran Metsästysseuran miehet tarkkakätisimmiksi. Valmiiksi emme tule, kovasti keskeneräisiä olemme. 137 p. Meitä ihmisiä on liian paljon näihin pys" tyyn jääviin tähkäpäihin verrattavia, Ajattelemme liian paljon itsestämme. Isämme ALBREKT SIPINEN syntynyt 2. 2) Martti Partanen HvMs 144 p. Tänä kesänä ei kaikkialla viljapelto ole kaikkein ihastuttavin näky. Ei erikoiskoulutusta hänellekään, vaan ihmisen osa tässäkin. 2. Mutta niinpä Herramme onkin se siunattu siemen, josta iankaikkinen elämä tulee kaikkien hänen seuraajiensakin osaksi. Mutta; meniestys ei näyttänyt pit-| kään apteekkarin Raumalta käynyt ryöstämässä hanen vaimonsa ja joidenkin aikojen sai Kesälahden = apteekikioijatkuneen. kypikarin. 1889 kuoli 28. 100 m 1) Kirsi Päykkönen 13,9 SU-41 800 m 1) Sirpa Sorjonen SU-41 2.44,5. päättynyt niinkuin rikosromaa-' 10) Kaarlo Falck HvMs 118 p. Kaiken kaikkiaan rekisteröitiin vuoden ensipuoliskolla 64.696 autoa. 7) Raimo Vanninen 143 p. Apteekki toimi silloin Puumalan filiaalina ja sijaitsi nykyisen postitalon paikalla, jonka omisti = apteekkari Paul Fritsch. Sen tarkoituksena on Tansanian Punaisen Ristin (kehittäminen mm. 4) Res.ups. Muina soittajina muistan aijoskus 1920 luvun alkupuolella siis'nakin olleen kansakoulunopettaja Niilo kanttori oppilas kesteri] juhlissakin ja taisipa kerran pitää oman tilaisuudenkin, jolloin saa-| tiin Alvin tavaa yksinlaulua. 3) Pauli Matikainen HvMs 138 p. Toiminnan keskipisteenä ja sieluna voidaan. Pojat alle 14 v. Pojat alle 10 v. Sinne Kristuksenkin piti joutua. 50 vuotta sitten, jolloin kirkonkylässä toimi jousiorikesteri. Sekä apteekkari että rouva Fritsch olivat kovasti taiteeillisia, Rouva oli kuuluisaa holteellisia. Mutta valitettavasti orkesteri ei ollut pitkäikäinen, joten sen musiilkista Lieneekö elinaika ollut pari kolme vuotta. Apteekki muuttui Sulkavalla niihin aikoihin itsenäiseiksi pyöristettynä m. Henkilöautojen — kokonaisrekisteröinti vuoden ensimmäisellä puoliskolla oli 59.135 autoa eli 3.606 autoa enemmän kuin vastaavasti viime vuonna. neissa. Vilja kypsyy ja tulentuu, mutta tähkä jää keveäksi, Viljan korsi seisoo pystyssä. nosta oikeinsäästä selkääsi joukkue 524 pist. 126:6. Mainittu seura sai ensimmäiset — kiinnitykset = johtaja Pauli Matikaisen = lahjoittamiin kiertopalkintoihin. Nöyryys on vaikea asia, Jopa niin vaikea että jos sen itse näkee ja tajuaa, tulee siitä ylpeäksi. Jumalan koulutus vie maastoon, jonka nimi on nöyryyden laakso. eräönä aamuna löydettiin vuo17) Leo Huiskonen HvMs 129 p. I joukkue 543 pist. Pistooli henkilökohitaiset tulokset: 1) Pauli Matikainen HvMs 172 p. 162 p. Apostoli piti oman elämänsä ”pistintä”, mitä hän ei paljasta muille, — tällaisena ohjaimena omalta kohdaltansa, Se oli kuin saatanan enkeli rusikoimassa häntä joka hetki. Tiuruniemessä. 10) Viljo Ahokas Res.aliups. 143 p. Rouva oli kuuluisaa holrasisti m.m. Pistoolikilpailun = joukikuetulokset: 1) Hakovirran Metsästyseuran I joukkue 635 pistettä (Kaarlo Falck, Arvo Partanen, Pauli Matikainen, Martti Partanen) 2) Res.ups. teeltaan. Eräänä yönä oli veli — merikapteeni 5) Veli Huiskonen HvMs 136 p. i Ylivoimaisesti eniten on henkilöautoja rekisteröity Helsingissä, 8.400 kappaletta. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. Maisteri Esa Peltonen matkusti keskiviikkona SPR:n edustajana Tansaniaan, missä hän johtaa kahden vuoden ajan kehitysyhteistyöhanketta.. Olemme liian rohkeita ja varmoja asioissamme, Varsin vaarallinen tämä mieli on silloin, kun se hallitsee uskonelämän — piiriä. saan. M. Kuormaja pakettiautojen myynti on ollut suunnilleen samaa luokkaa kuin edellisenä vuonna. muotokuvamaalausta ja posliinimaalausta sekä soitti viulua ja pianoa. 8) Jorma Kilpeläinen 143 p. II joukkue 357 pist. Seuraavilla tiloilla ovat Turku ja Tampere alle 4.000 auton
Tilaisuudessa oli mukana parikymmientä = asiasta kiinnostunutta. (K. KALLE VÄISÄNEN Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka merkkipäivänäni. Käpylä, Kari R. — Kantitori lomalla 6—10.8 ja khra 8.8.—27.8, sekä suntio-hautausmaanhoitaja elokuun (sijaisena hauturi Veikko Leinonen puh. Erikoisesti metsien hoito näyttää olevan isäntä Hintsasen sydäntä lähellä ja siitä kielivätkin silmää hivelevän kauniit metsiköt peltojen ympärillä Taipaleen järvikannaksen vaiheilla. ei pidetä perinteellistä iltamusiikkitilaisuutta kirkossa. Sul-|m 75 vuotta täyttää eläkikeellä oleva postiapulainen Elna Maria Kohvakka o.s. 5. Rouva Kohvakka paransi Sulkavalla hyvin työteliäänä ja! tunnollisena ihmisenä. Ikonen Sulkavalla. juoksevien asioiden hoitoa varten | koululla kokous asunitoasiain: mer-| toimikunnan = erilaisia! IHEESSAAN päätettiin = kantaa = alkumaksuna Keskusosuuskunnan jäsenältä 30 mlk merkittyä asuntoneliömetriä = kohti. — Sunn. Auvinen kotonaan Sulkavan kirkolla 5.8. 8. Säämingistä. lähetystyön hyväksi, — Ensi sunnuntaina kutsutaan pitäjän alueella kesäpaikoillansa oleilevia mukaan seurakunnan — kesäsunnuntain ohjelmaan. -73 oli taas rinitamamiesveteraaneilla! keissä. NIMIPÄIVIÄ tänään VANAMO, LINNEA, perjantaina huomienna; NELMA, tiistaina maanantaina TOIMI, LAHJA, (keskiviikkona SYLVI, SYLVIA, SILVA, torstaina | EIRA, ERJA. Tontille on myönnetty — rakennusoikeutta 990 m, joten siihen voidaan sijoittaa parisenkymmenitä pienehköä asuntoa. 8. Hän on vanhin Taipaleen talon 5-päisestä veljessarjasta, josta yksi jäi sotaretkelle ja toiset ovat hajaantuneet eri tahoille, joten) vain vanhin vel. 117) keelle. 9. Torst. klo 10 Kolehti lähetystyölle. 50 VUOTTA täylttää ylilääkäri Erkki A. maanviljelijä Lauri Edvard Partanen Rauhanniemellä. Kokouksessa keskusteltiin vilkkaasti — veteraaniasuntojen kysymyksestä sekä — rivitalojen omikstusseiikoista ja enemmistö pitij osuuskunittamuotoa = edullisimpana, joten päätettiin perustaa Sulkavan Rintamamiesveteraanien asuntoosuuskunta, johon = ilmoittautui kohta toistakymmentä osakasta. 60 vuotta täyttää 4. Pulkkinen ja v:mo Riitta L. 70 vuotta täyttää 7. Eila A. Vihavainen Mikkelissä 6.8. Myöskin yhteisiinj tehtäviin on Jalmar Hintsanen — nuorempana osallistunut ollen mukana seuratoiminnoissa ja mm, Kaartilankosken koulun johtokunnan puheenjohtajana, vaalilautakuninissa ym. PETTER VASARA. — huomioiden tontin melko keskeinen sijainti kirkonkylässä. Toivomme vielä, että tulisi suuri määrä yleisöä tilaisuutta seuraamaan. 8.8. Maliksujen suorittamisita = varten päätettiin avata käyttötilit Sulkavan Osuuspanlkikiin ja SäästöpankSulkavan Rintamamiiesveteasunto-osuuskunnain nikiin raanien mellä. Jumalanp. Vasara ja pöytäjan kirjoitti Tyyne Oinonen. SULKAVAN OSUUSKAUPPA ERIMERKKISIÄ MAALEJA 80 vuotta täyttää vanhaisäntä Jalmar Hintsanen kotitilallaan Sammaltaipaleessa 5.8. 4000 m?:n tontltialueen veteraanitalojen rakentamista varten. Seuraava = kiireellinen toimenpide on pääpiirustusten laatiminen sekä = tarvittavan rakennusluvan ja laimoitusasioiden järjestely, jotta ehdittäisiin lähettää tarvittavat paperit ajoissa Asunttohallitukselle halpalkorkoisen lainan saantia varten. EKS JR kaunis plats heti perillä , SULKAVAN RINTAMAMIESVETERAANIEN ASUNTOHANKE TOTEUTUMISVA Sunnuntaina 29. Avioliitosta syntyi 2 lasta. Janhunen Kaipolassa. — Sulkavan papiston vierailu Keskussairaalassa 'kesk. Meinataan seista vinossa asennossa koko vetoajani ja pittee vielä polovet suorana. Tervetuloa. SYNTYMÄPÄIVIÄ 85 vuotta täyttää 7. 5.8. Perjantaina, elokuun 3. alkaa | jlanpalv. Toivo Edvard ikä 44—5— Anni |M. -——0—R YLEISÖLTÄ Sulkavan | Lions-clubille Myö ollaa tiälä piäkaapunnissa kuultu, että teijä lupin köyvenvetokunto on parraimmillaa ja siitä selevä ottaaksemme myö huastetaa teijät köyvenvetokilipailuun perjantaina kolomantena päevänä elokuuta puoleyheksä aekaa iltasella. 1973 — N:o 31 — 3 AURINKO nousi! 20.44 Helsingin horisontin mukaan. Nuorempana hän toimi nuoriso-| seurassa ja lauloi Sulkavan sekakuorossa. jeksistä on elänyt jatkuvasti sukutilalla. tyttökerho Srk-talossa klo 18, ja samana päi| vänä lentopalloilta Mäntysen koululla klo 19,30. Hän on syntynyt Sulkavan Papinsalossa ja suoritti — sotaretkeltä = palattuaan Mikkelissä ylioppilastutkinnon, jonka jälkeen opiskeli lääketiedettä ja erikoistui röntgenlääkäriksi, Viimeksi hänj on toiminut Mikkelin keskussairaalan = rönitgenlääkärinä yli 10 vuotta. Hämäläinen Ruokoniemellä. 8. On luonnollista, että Jalmar Hintsanen kotiseutuhenkisenä henkilönä on toiminut myös kotiseutukavalehti esittää kiittävät ja parhaat onnittelunsa pirteälle 80-vuotiaalle. Seurakunnasta muuttanut: Juha M. Sunnuntai-iltana valittu toimiunen ostti tiistaina Marja ja Paavo Hämäläiseltä n. Avioliiton hän solmi v. 8.8. 8 metsätyömies Sulo Jalmari Koponen ja vaimonsa lehden ahkerana asiamiehenä. Hän on syntynyt Sulkavan kirkolla puuseppämestarin =tytitärenä. maanviljelijä Eewert Im m onen Ilitlahdessa. jälkeen väliaika tarjoiluineen kirkkopihassa., Myös kesäistä myytävää pyydetään tuomaan pittäjiltäkin. -— = ()n HOPEAHAITA viettävät 9. HYVÄT SUKULAISET JA YSTÄVÄT Pyydän (ystävällisesti, ettette mitenkään huomioisi syntymäpäivääni, koska en sitä juhli. (kappal) — Elokuulla Tapiolassa leirejä: Safarikuoro työleirillä 1—8.8 Pyhäkoulunopettajille ja lähetyspiiriläisille viikonloppu| leiri 11—12. muistitte minua RUDOLF VILJAKAINEN. | Keskiviikkona 18 maanmittaustoimituksessa mainittu tonttialue Rintamamiesveteraanien asunito-osuuskunnan nimiin. 1920 Otto Kohvakan kanssa. Äitien ja vanhusten leiri (myös miehille) 27—30. Toimikuntaan tulivat Väinö Vihavainen, Eelis Järviharju ja Aatos Behm. 75 vuotta 6. Vihavainien Varkaudesta, Juha 3 | Vasara Lahdesta Jouko J. Kokouksessa jalkeli puheenvuoroja Oskar J. : Tonttimaan = ostamiseksi = seka Terveisin SAIMI RAUTIO. Järviharju Porvoon pit. Sähkömaksujen =perijänä hän toimi yli 20 vuotta. Savolainen Ossuuskunta [Myö otetaan teijän huaste vastaan, vaekka ei oo jouvettukkaa |harjottelemmaa, vaan tullaan ihan kylömiltään taisteluareenalle. tänään perjanaina elokuun || 3 päivänä klo 4.07 ja laskee klo | lauantaina |R VEERA, sunnuntaina SALME, SA| Mokka-Katriina Aamiaiskeksi Riisimuro Jahtimakkara Nuotiolenkki Atrialenkki Vaasan hapankorppu Perhekeksi, säästöpakkaus RAUTAOSASTON VARASTOSSA OLEVAT MAALIT: 500 g 195 g 300 g 7:20 1:50 2:20 3:20 2:65 7:95 5:80 6:85 340 g PIKA-TEHO, PERMO, SAKU ja VISA PRIKOISHINT PESTO, MIRANOL AASIN G0RM, (i) 31 507 B% O LISÄKSI PIENI ERA NETTOHINTAAN. Helmi Johanna Veniä läinen o.s. 8. Iästään huolimatta hän on vielä erittäin pirteässä kunnossa. kirkossa klo 10. Selma o.s. 8 emänitä Sylvi Sinkkonen o.s. emäntä Lyydi Maria Löf o.s. Eri pyhäkouluista pyydetään ohjelmaa päiväjuhlaan. Pohjolainen Sulkavalla. kirkossa sunn. Tonttikysymyksessä todettiin arkkitehtien! Marja ja Paavo Hääläisen tarjoama tontti nykyoloissa! edullisimmaliksi!, koska mainitulla tonitilla on tehty jo valmiiksi aikaa vievät esivalmistelut eikä hintakaan tunnu kohtuuttomalta — 5 mik/m. 8. 8. Jalmar Hintsanen on työteliään isäntämiehen perikuva, joka ei vielä 80-vuotiaanakaan ole anitautunut laakereilleen lepäämään, vaan ahkeroitsee päivittäin maataloustouhuissa pirteänä ja puuhakkaana, varsinikin kun nuoremmatkin isännät ”vetävät sunntaan samaan”. 18-vuotiaana, hän ryhtyi itse hanikkimaan toi-| meentuloaan liikeapulaisena ftoimien tällä alalla naimisiinmenoonsa asti. Piirustusten jouduttamiselksi ja osaikikieiden — toivomusten huomioiset esitykset piirtäjää varten ensi tilassa edellä mainituille toimikunnan jäsenille toimittamaan, et| Seurakuntaan muuttanut: erotettiinikin' miseksi kehoitetaan asunitokohtaiPuhäkoulusunnuntai 12.8. JAAKKO HAMALAINEN KIITOS Teille kaikille, jotka muistitte minua täystäessäni 75 vuotta. Miettinen Hels. Kyydityksestä ensi viion kirkollisissa. Lippu 3 mk, josta tulot samoin kuin tarjoilusta ym. Kutc kaikkia, jotka muistivat minua merkkipäivänäni. Vasara ja p Marko I. | Postiapulaisena Elna Kohvakka toimi Sulkavan kirkolla v:sta -43 vuoteen -63, jolloin siirtyi eläkSEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Väliajan perästä välittömästi klo 12 kirkkokonsertti kirkossa Lähetysseuran Safari-kuoron toimesta. 9.8 klo 19,00 v Kaartilanmäen kou| K laivuri Hämäläinen Uusikylä, 14. LC-Sulkava tä vältyttäisiin tarpeettomilta piirustusten uusimisilta ja ajan hukikkaamiselta sekä vältyttäisiin monilta — turhanpäiväisiltä = jälkipurinoilta, jotka välistä voivat sotkea, viivästyttää sekä kallistaa ja niin ollen turmella hyvän asian — Parhainta jaltlkoa toivoen v.v.. Hels. Asunto-osuuskunita valitsi kiolmihenkisen: käytännöllisiä tehtäviä hoitamaan. Meijä joukkue on koko alakukesän harjotellu vinossaseisomista justiisa tätä tappausta varte — harjote]lkeepa työkii! Samantie otettais myö teijä kanssa myös lentopallossa. 8. päivänä. KIITOS | muistamisesta Ahti Frost PARHAIMMAT kiitokseni Teille kaikille muistaessanne minua lahjoin merkkipäiväni johdosta. 7
Järjestää Hakovirran Metsästysseura ry. .. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. Elsa Paakkulainen, puh. Myöhemminkin vapautuvat huomioidaan. 931-54 330. PÄIVÄAPULAINEN SAA PAIKAN 1 v. klo 17 20. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. Luikko Rantasalmi puh 48% 17. 8. 293. klo 8 el.lääk. 8. Hämeen Konttoriopisto. Sulkavan Eläkeläiset ry. klo 17 6. puh. Toimet on perustettu 1.8.1973 lukien. Elsa Paakkulainen, puh. Leikatkaatalteen. 8. Jäsenet perheineen TERVETULOA! Eläinlääkäripäivystys elokuussa a v 3. Luikko Rantasalmi puh 48 & tai autopuhelin Mikkeli 55312. I luokalle pyrkiville pidetään PÄÄSYTUTKINTO — elokuun 16 ja 17 päivänä 1973 alkaen molempina päivinä klo 9.15. 8. Lohikoski 28 11.—12. Huom. 42. 8. SUUR-SAVON SÄHKÖ OY. 8. 8. 8. Kulloinkin vuorossa oleva terveydenhoitaja on tavattavissa lauantaisin klo 1800—19.00 sekä sunnuntaisin klo 9.00—10.00 ja 15.00—17.00. järjestää matkan Lapin Kaunispäähän, jossa majoitus poikien keskuksen ”Tievatuvassa” 24. Vailamolle puh. klo 19.00 Raimo Virran mökillä Suurjärven rannalla. 8. Vakinainen talonmies-vahtimesSAHKÖN KÄYTÖN NEUVONTATILAISUUKSIEN yleisökilpailupalkintona — olleen Elektrohelios UF 200-pölynimurin voitti Helena Laine Kerimäen Paasniemestä. 8—30. 73 klo 9.00. TERVEYSLAUTAKUNTA. Pyytäkää ilmainen opetusohjelma os. Muut toimet opettajan virkojen lisäksi: Vakinainien siivoojan toimi kunnalliseen keskikouluun. 66 Koti12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk ll kk 1120 mk 6kk 7,20 mk 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 480mk Ulkomaille: 1/1 vsk. ja yliopp. matkalle lähtijät otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Yöpyminen Oulussa. Halttula 149 iltaisin. LIIKKEEMME TÄYTTÄÄ 3. Tiistaina Sulkava kk, puh. << Jaikoa etusivulta nin kielen nuoremman virkaa vastaava toimi 6. Lohikoski 27 25.—26. ja HANKKIJAN (OSTAN LANNOITVo TEET AINA HANKPatvetu | KIJASTA KESÄEHDOILLA Tällöin — saan rahoilleni 20 %:n koron kevääseen mennessä — saan aina oikeat -lannoitelajit — varastoin ne huolellisesti suoraan käyttöpaikoille = salpietarit saan heti käyttööni Ottakaapa yhteys! vy HANKKIJA SULKAVALLA KEIJO AHONEN PUH 288 LE I Opettajien . klo 8 elä.lääk Auvinen Juva puh. 8. luokan todistus, kansakoulunopettajan lausunto sekä virkatodistus. jutut erikoisehdoin. 15—35-v. YLEISET ERÄPOLKUKILPAILUT Partalansaaren = seuratalon maastossa 5. TERVETULOA! SULKAVAN VAATEHTIMO Valitkaa ammattinne. Ollikainen Sulkava puh. Oppilasruokala ja -asuntola. Otamme SYYSKURSSILLE 7. 312% 10. 9. Puh. 3 kk ikäisen tytön hoitajana 13. El... Seija Teerimäki, puh. 66 Aune Pulkkinen puh. luokat. — 15. klo 8 el.lääk. 8. 46 ja el lääk. KAS NIIN... Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään. Sulkavan kunnallinen keskikoulu. Terveydenhoitajien varallaolo elokuussa 4— 58. Osa oppikirjoista koululta lainaksi. välisenä aikana eläkeläisten yhdistyksen jäsenille. liikeja konttorialalta. 73 mennessä. klo 17 13. EN VOI KATSOA G <<d G 2 (Ö ö "OM KEN! 7 ne SENTÄÄN Nin | vä "ip EHDOIN / KR EVAR av Je X Ro J= ea PUNEN = / ANSIOTARAN, ETTA EIPÄ OLE HÄNEN OMAA TÄLLÄ KERTAA MENI VAIN HATTU! MITEN maatalous palvelee kaikkia OX 2 naishenkilöä etsii asuntoa kirkonkylästä mieluummin mukavuuksilla. 20 mk % vsk. Matkan hinta (kyyti ja majoitus) 120 mk. Ystävälliset vastaukset Sulkavan postitoimistoon nimim. Sitova ennakkoilmoittautuminen A. Tammelanpuistokatu 13, 33500 Tampere 50. ”Maksukykyiset”. EIPÄ USKOISI, MUTTA TÄMÄN KAVERIN TAPAA SILLOIN TÄLLÖIN LIIKENTEESSÄ. klo 17 27. 12. Vakinainen siivoojan toimi lukioon. Tiedustelut ilmoittautumiset Tellervo Parkkiselle, puh. Seija Teerimäki, puh. Rehtorin toimi Virat on perustettu 1.8.1973 lukien. 73 klo 12.00. 92 15. 1973 25 vuotta KE Merkkipäiväämme vietämme työn merkeissä ja tarjoamme kahvia koko päivän. 8. 152 ja ellääk Lappalainen Juva puh. 66 Konttori: Toimitus Maanant. Tulkaa kurssille, tammikuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. 8 alkaen Lähemmin Aune Pietikäinen, Kunnalliskoti 58700 Sulkava, puh. 8. päivänä. 8. 15 mk 1/4 vsk. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. Leikatkaa talteen. Myytävänä SULKAVAN TORILLA MAANANTAINA 6. Kiitämme mielenkiinnosta tilaisuuksiamme kohtaan. Ylioppilaille ATK-peruskurssiin lisäksi ohjelmointitekniikan alkeet (yht. Sulkava 81 ja Aino Repo, puh. Tiedustelut osoitteella: LAKIASIAIN NEUVONTAKESKUS 49401 HAMINA 67 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Sulkava 197 ja Aino Repo Lohikoski. Sulkavan Ammattiautoilijain RANTAKALAILTA perjantaina 10. Lähtö Alinanniemestä 24. Lauantait vapaat. Lohikoski 28 18.—19. 8. HÄN AIVAN OIKEIN KOETTAA ARVIOIDA LÄHESTYVÄN AUTON NOPEUDEN, HÄN MUODOSTAA VAARAN LÄHINNÄ ITSELLEEN. Aja näin tai näin f Autoliitto suosittaa turvavyötä Vast. 8. Lappalainen Juva puh 312% ja ellääk. Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. KISALEIRILLE SULKAVAN KESKUSTANUORET tekevät retken NKL:n kisaleirille Saarijärvelle 11.—12. TERVEYSLAUTAKUNTA. Ollikainen Sulkava puh. Sulkava 81 ja Helga-Liisa Leinonen, puh. klo 8 el.lääk. 293 avoinna: klo 9—12 ja 13—18 klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen Kustantaja: Sulkavan seutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin . Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. klo 8.30—9,00 ja tällöin tulee olla mukana vähintään kansakoulun 4. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 40 ja el.lääk. Kansak., keskik. 8. Tapaila Puumala puh. 152 24. VAIKKA. Arvonta, jonka valvojana oli poliisimestari Paavo Huovinen, suoritettiin Mikkelissä pääkonttorissamme. nopeasti kirjekyselyihin KAIKISSA LAKIASIOISSA Avioerot, avioehdot, testamentit, perukirjoitukset, kiinnitykset, perinnöt, elinkeino, velkomis-, 1ifkenne-, riita-, rikosym. Sulkava 197 ja Helga-Liisa Leinonen, puh. 8. henkilöitä, jotka aikovat konttoritai myyntialalle. SULKAVAN KESKUSTANUORET. 8. 8. Kaitse ja kasvata lehtorin = Palontorjuntaliitto tarin toimi lukioon. 60 t.). 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Plussalaiset 48 p/pmm Jt PKT pasi 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ jalkineita, räystäskouruja, Karjala-kiukaita, alotikkaita, tekstiilejä (liivejä ym). Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralsille. Keväällä hyväksyttyjen pyrkijöiden, joita ei ole kouluun oppilaaksi otettu, tulee suorittaa pääsytutkinto kokonaisuudessaan. Opisto on pitänyt kursseja yli kymmenen vuotta. Ilmoittautuminen on 16. 4 — N:o 31 — 1973 Perjantaina, elokuun 3