Myös Sulkavan Urheilijoilla on joukkue miesten sarjassa. Soutu on hyvin yleisöystävällinen seurata, kun veneet pysyttelevät melkein koko ajan yleisön nähtävillä. SU-41:n 60vuotiskahvit tapahtuman yhteydessä Kirkkoveneiden : SM-kisat Sulkavalla Tulevana lauantaina 4.8. Kilpailu tapahtuu väliaikalähdöllä kahden minuutin välein. PIHAKAHVIOSTA Kahvi + 5 O. Naiset starttaavat kisaan kello 11.30. Soutujen järjestelyistä vastaava järjestö, Sulkava Urheilijat -41, juhlii soututapahtuman yhteydessä 60-vuotista järjestötaivaltaan. p Na ; Savulohta ja -filettä, muikkua, ' Lauantaina Duo TEAM TAPANI HHIHHNH % | K, LOPPUUN* MYYNTI | Tule tutustumaan! — SULKAVAN | KIRJAKAUPPA Kesän viimeinen Karaoke-ilta pe 3.8. Kokat kohisevat ja airot uppoavat kiivaassa tahdissa Saimaaseen, kun kirkkoveneet kilvoittelevat Alanteella 30 kilometrin Suomen mestaruuksista. Syksyn asusteuutuudet kouluun ja vapaa-aikaan myynnissä ensi viikosta alkaen. Mestaruuksista on kisaamassa kärkipään joukkueita Sulkavan Suursouduista ja muista kesän kirkkovenekilpailuista. Kunnioitettavat vuosikymmenet tulivat täyteen jo maaliskuussa, mutta seuran moninaisten vireillä olevien hankkeiden johdosta varsinaisista juhlista pidättäydyttiin. 676 280 MNE IPYN US SYN Suomalainen KUKKAKAALI 8,90. Miesten sarjassa ovat mukana muun muassa perjantain yösoudun voittaja Hämeenlinnan Latu ja sunnuntain SM-kisan kultajoukkue Kahvakopla. Nyt tavaraa puoli ilmaiseksi! Kaikki puhallettavat =-50 %: uimalelut va = X Loput 52-50 Yo shortsit PS. Matka tehdään kiertämällä viisi kertaa kuuden kilometrin kierros. ma-to 9-20 pe 9-21 la 9-18 su 12-16 Palvelemme: Kahvakopla juhli. EW id ON N Kesäkauden päättäjäiset La 4.8. 9-17 p. ALKON TILAUSPALVELUTOIMINTA SULKAVALLA. 471371 la 9-15 4 "py; / JI TUVA VYT da IL Vv JA KO 5105 57 HON JV I: NII SUN Torstaina elokuun 2. Juhlakahvit kaikelle kansalle tarjotaan kisapaikalla Soutustadionilla kilpailujen aikana. Suursoutujen SMvoittajana ja on mukana myös lauantain kisassa. Miesten sarja alkaa kello 15.00. Mukana ovat paikkakunnan kovat soutajanimet Ari Kankkunen, Heikki Joskitt, Kauko Simonen, Aleksi Kyllönen, Hannu Pasanen ja Pekka Räisänen. Kesän Suursoutujen voittajille pistävät kampoihin varmasti myös Lieksan Loiske, Team Eskopuu ja Joutele. Naisten sarjassa mittaa ottavat toisistaan Suursoutujen ykkösjoukkue Mikkelin Soutajat ja kakkonen Savonlinnan Soutu. Vi YY C Z, . HALPALINNA — Palvelemme: Alanteentie 15 ark. 015-471 203 FAX. | Kari Pienimäki ' & Special Kiitämme kaikkia kuluneesta kesästä tavataan ensi kesänä uudestaan! T: Lomiksen poppoo pp i N” W U | 58700 SULKAVA PUH. Kilpailun johtajana toimii piäsoutaja Jukka Simpanen, teknisenä asiantuntijana Oiva Väisänen ja ratamestarina Paavo Immonen. Sulkavalla taas soudetaan. Yhteistyökumppanimme vaihtuu, joten Alkon tilauspalveluuteia alo fi. VUOSIKERTA Irtonumero 5 mk munkki KERVISEN KALA Halpalinnan edustalla joka ARKIPÄIVÄ klo 9 alkaen savumuikkua ja kalakukkoa. päivänä 2001 N:o31 39
Muullekin metsästykselle leimaa antavaa on luonnon ja eläinten kunnioitus. klo 3.00 aamulla. Luonnollisesti tervetulleita ovat myös kaikki sulkavalaiset ja ihmiset kuntarajojen ulkopuoleltakin. Tarkoituksena on järjestää erilaisia tapahtumia ja toimintaa kaikkina vuodenaikoina niin vakinaisille asukkaille kuin kesävieraille ja lomalaisillekin. Tänä päivänä metsästäjiä on Päivän sana A Suomessa noin 300.000 eli 6 prosenttia väkiluvusta. Etelä-Savon Riistanhoitopiirin alueelle on myönnetty yhdeksän karhunkaatolupaa, joista Sulkavan, Juvan, Joroisten ja Rantasalmen alueella on kolme lupaa. Vaikka pyrkisimmekin katselemaan Luojaamme matkan päästä ja vaikkapa "aurinkolasien” taakse piiloutuen, Hän kuitenkin näkee meidät sellaisina kun olemme. Partalansaaren kylätoimikunta järjestää Partalansaaren Lomakodilla Partalansaari -päivän, jonka aikana saaren yrittäjät esittelevät tuotteitaan ja palveluitaan. Hinta 450 mk, puh. Eristys, maski ja torjunta ei ole mahdollinen, sillä Jumala on Pyhä. 06.07.2001 Metsästys on kuulunut aina olennaisena osana suomaKitten (a kuivata laiseen elämänmuotoon. Jalkojen pohja on yksi herkimpiä ihmiskehon osia ja siksi kai niiden kautta annettu hoitokin on niin tehokasta moneen vaivaan. Jumalan pyhyys tuomitsee kaiken ihmisen pöyhkeyden, röyhkeyden, väkivallan ja vääryyden. Talvella ei selviä ilman niitä. Kylätoimikunta toivottaa niin saaren vakinaiset kuin kesäasukkaatkin tapahtumapäivään mukaan. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita tähän juhlatapahtumaan. Kosketus maahan on miellyttävä kokemus silloin, kun paljaat jalat kohtaavat vaikkapa lämpimän rantahiekan tai uimaveden. 449 305. Elokuun 20. "Kaikki on alastonta ja paljastettua hänen edessään, jolle meidän on tehtävä tili.” Jumalan "maalle” ei ole astumista omissa varustuksissa ja eristyksissä, vaan sinne käydään "paljain jaloin”, heikkona ja alastomina ihmisinä, joiden ainoa turva on Jeesuksessa Kristuksessa. päivä alkaa karhunmetsästys myös Sulkavan metsissä. Hirmuista on langeta elävän Jumalan käsiin omassa ylpeydessä ja itseriittoisuudessa. Tervetuloa! Vesaisten kesäleiri Hukkasessa Telataipaleella 5.-7.8. Ensi talven suunnitelmissa on rivitanssia, flamencoa, kielikursseja, luontokursseja, lasten leikkipäiviä, maalausta, kesätöitä, valokuvausta ja kuvientekoa, elokuvailtoja. Kengät pitävät samalla meidät irti, eristyksissä Luojamme maan kamarasta. Partalansaaren Lomakodilla alkaen klo 19.00, saaren palveluiden ja tuotteiden esittelyä ja olkihattutanssit. Kiitämme osanotosta. Tapahtumat gs Viikon sana Kosketus Luojaan "Kun Herra näki hänen tulevan katsomaan, Hän huusi pensaasta: "Mooses, Mooses!” Mooses vastasi: "Tässä olen.” Herra sanoi: *Alä tule lähemmäksi!” Riisu kengät jaloistasi, sillä paikka, jolla seisot, on pyhä.” Herra sanoi vielä: "Minä olen sinun isäsi Jumala, Aabrahamin, lisakin ja Jaakobin Jumala.” Silloin Mooses peitti kasvonsa, sillä hän pelkäsi katsoa Jumalaan.” (2Moos 3:4-6) Kenkiä tarvitaan kävelemiseen, etteivät jalat menisi rakkuloille. Kokoontuminen matkahuollon eteen klo 9.00. Moosekselle annettu käsky riisua kengät jalasta palavan pensaan edessä Jumalan ilmestyessä hänelle siinä kertoo meille tämän Jumalan miehen saamasta kutsumuksesta sekä Jumalan pyhyydestä. 8.9.1955 k. 2 2.8.2001 N:o 31 SULKAVA Rakas äitimme, mummomme ja Päivän kierto kuin missään muussa Euroopan maassa. Varsin vaativa metsästäjätutkinto, ampumiseen vaadittavat luvat ja kokeet, metsästysseurojen säännölliset kokoukset ja esimerkiksi tiistai-iltainen karhunmetsästäjien kokous, joissa käydään läpi metsästykseen liittyviä kysymyksiä ja sääntöjä varmistavat sen, että metsissämme liikkuu osaava sekä luontoa että sen eläimiä kunnioittava metsämies./PP Pyhä, hän, joka on teidän keskellänne. Kesäasukkaille on suunnitelmissa tarjota siirtolapuutarhapalstoja, tuotteita suoraan tiloilta, teiden aurausta ja kunnossapitoa ja muita vastaavia palveluita. Siunattu läheisten läsnäollessa. Lisää toimintaa ja viihtyvyyttä Kylätoimikunta tähyää kesän tapahtumien jälkeen jo tulevaan talveen ja kesään 2002. Tervetuloa! Vapa-Veikot: Polttopuutalkoot la 4.8. klo 12.00. Kuten metsästäjät yleensäkin, suhtautuvat myös sulkavalaiset metsästäjät niin karhunkaatoon kuin muuhunkin metsästykseen hyvin asiallisesti, vailla mitään verenhimoisen saalistuksen makua. Passi mukaan! Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto: Suur-Savon Sotaveteraanipiirin kesäjuhla pidetään Sulkavan Hasulassa ke 8.8.-01. nousi tänään 4.44 ja laskee s. Kurssit voivat olla yhden päivän, kolmen päivän, viikon tai lukukauden kestäviä. Kiitämme myötäelämisestä surussamme. Toisaalta runsaan kannan aikana ylimääräistä saalista luovutetaan mielellään muidenkin ja varsinkin sellaisten hyväksi, joilla ei ole mahdollisuuksia muuten päästä riistan makuun. Metsästysvuosi käynnistyy reilun viikon kuluttua kyyhkysen ja sepelkyyhkysen metsästyksellä. Aiti on parhain lohduttaja, för maailma syrjii lasta, äiti ei lakkaa lohduttamasta. Metsästys voidaan hyvin jättää jonakin syksynä väliinkin, jos esimerkiksi hirvikanta sitä edellyttää. k. Yhteinen ilta päätetään hauskoissa merkeissä olkihattutansseihin. Kokoonnumme Sulkavan matkahuolto klo 8.30 ja Juvan leirintäalue klo 9.20. Saamme jättää itsemme Luojamme ja Lunastajamme käsiin juuri tällaisina. Eero Attila Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Kylpylämatkalle Pärnuun lähtijät! Lähtö linja-autoasemalta su 12.08. Lajeina juoksu ja keihäs. 1.7.2001 Ikävöiden Äiti ja Martti Veli perheineen Siskot perheineen Sukulaiset ja ystävät Me tiedämme sun on arempi näin, ivut poissa on, tuskat takana päin. Åiti on taivaan kirkkain tähti, sittenkin vielä kun iäksi lähti. Suo silti anteeksi ha nää, ne rakkautta on ja ikävää. Vaikka tanssi-illan teemana ovat olkihatut, järjestäjät kelpuuttavat ja jopa suorastaan toivovat ihmisten ottavan mukaansa minkä tahansa hauskan kesähatun. SuoRE KASSE N Fp 2 SA H [3 ve sa = =I ANA uutakaa ja riemuitkaa, te SIIOmessa onkin väkilukuun nähden enemmän metsästäjiä in ask kast AI SE Tacnolin Lastenlastenlapset silloin Sukulaiset ja ystävät Äiti on kielen kaunein sana. 14.06.1907 22.01. Nimipäiviä Tänään torstaina Kimmo, perjantaina Linnea, Nea, Vanamo, lauantaina Veera, sunnuntaina Salme, Sanelma, maanantaina Toimi, Keimo, tiistaina Lahja, keskiviikkona Sylvi, Sylvia, Silva. Jes. Aulis Mikkosella. tällä" palstalla! | Tn c )Sydämelliset/ >) kiitokset N Teille kaikille, jotka teitte ) merkkipäivästäni a a ikimuistoisen i" Telataipaleen Hämäläiset KIITOS! Irma Taskinen EN JUHLI s merkkipäivääni! Liisa Uotinen Poikani, veljemme Seppo Kalevi KARPPINEN s. Siunaus on toimitettu läheisten läsnäollessa. Klo 10.30 kokoonnutaan Hasulassa, jossa lipunnosto, klo 11.00 kenttähartaus: kenttärovasti Valde Palola, Rakuunasoittokunta ja seppelpartion lähettäminen, klo 12.00 kenttälounas, klo 14.00 päiväjuhla. Mietelause SULKAVA 2.8.2001 TTT ; SR kit Saimi Elina nctaia Au ri n ko PIISPA Metsästäjät arvostavat luontoa jep | 4. Sahat ja kirveet mukaan! Tunnilan Lennon urheilukilpailut su 5.8. 12:6. Kiitokset myös Sulkavan vanhainkodin ja vuodeosaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Tule ja tutustu ihmisiin ja tuotteisiin Partalansaari -päivänä tullaan tutuiksi Jos et vielä tunne tai haluat tutustua paremmin partalansaarelaisiin, siihen on mainio tilaisuus ensi lauantaina. "Paljasjalkaisina” me tulimme tähän maailmaan ja paljasjalkaisina me täältä lähdemme. Luojan edessä meidän on oltava "kelteisillämme” niin fyysisesti kuin henkisestikin. Kengät eristävät ja suojaavat kylmältä ja vammoilta. Kylätoimikunnan puuhaihmiset uskovat, että kaikki on mahdollista, kun vaan tahtoa löytyy. Karhukantaa on verotettava järkevällä metsästyksellä, jotta rauhanomainen rinnakkaiselo ihmisen ja metsiemme kontion välillä onnistuisi, on metsämiesten asiallinen kanta karhunkaatoon. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Rannaltaonginta II osakilpailu Juvan Jukajärvellä to 9.8.-01 klo 10-14. Partalansaari -päivä 4.8
Kontiota on syytä kunnioittaa Touko Parkkisen mukaan tiheät havainnot karhuista Lohilahdella saavat ihmiset luonnollisesti pelkäämään metsässä liikkumista. Toimintakatkoksen aikana lähimmät Alkot palvelevat Savonlinnassa, Juvalla, Puumalassa ja Rantasalmella. Etelä-Savon yhdeksän lupaa jakaantuvat kuntien kesken niin, että Sulkava, Juva, Joroinen ja Rantasalmi saavat kaataa kolme karhua, Puumala, Savonlinna ja Punkaharju kolme, Heinävesi, Savonranta, Kerimäki ja: Enonkoski yhden ja Kangasniemi myös yhden karhun. En tiennyt, mitä koira haukkui, ase minulla oli kyllä valmiina. Tuorein havainto minulla on toista viikkoa vanha, kun näin jäljet mullospellolla. Aluejohtajan mukaan jahtiin voi lähteä missä päin pitäjää hyvänsä. SULKAVA Torstaina elokuun 2. Eilen alkaneelle uudelle metsästysvuodelle on Etelä-Savon Riistanhoitopiirille myönnetty yhdeksän kaatolupaa. — Toivon, että ampuisitte karhun täältäkin puolen vettä, mutta ei me sitä odottamaan jäädä, kyllä me lähdemme metsälle myöskin. Viime vuonna lupia oli kahdeksan ja karhuja ammuttiin kuusi kappaletta. — Koira ärhenteli talviunilla olevaa karhua ja saikin sen lähtemään pesästään. Kirjakauppa lopettaa Sulkavan Kirjakauppa lopettaa liiketoimintansa. Minun näkemykseni mukaan ei pysty, on se niin tarkkavaistoinen eläin. Harmi vain, että toimintaan tulee nyt pieni katkos, Kari Pennanen pahoittelee. Alkon tuotteita sulkavalaisille välittänyt Sulkavan Kirjakauppa on päättänyt luopua tilauspalvelusta. Alkon tavoitteena on löytää uusi kumppani Sulkavalle mahdollisimman läheltä kirAlkon tilauspalvelun yhteistyökumppani vaihtuu Sulkavalla konkylän keskustaa. Luvan uudelle yhteistyökumppanille antaa tuotevalvontakeskus. Sulkavalaisten metsästäjien näkemys ja toive on, että karhukanta leviäisi luonnonmukaisella tavalla ympäri maata. Niistä kahdeksan on heti käytettävissä ja yksi lupa jää varastoon. Hän uskoo, että asiat ratkaistaan seuroissa jäseniä kohtaan oikeudenmukaisesti. Karhunmetsästys alkaa elokuun 20. — Sulkavalla tilauspalvelua on käytetty kiitettävästi. Sulkavalla tilauspalvelutoiminta lähti liikkeelle ensimmäisten joukossa koko valtakunnassa. Prosessi vie kuitenkin oman aikansa, joten tilauspalvelutoimintaan tulee pieni katkos, piiripäällikkö Kari Pennanen Alkon Itä-Suomen piiristä kertoo. Sen jälkeen ne on järjestetty meilläkin seuran omina juhlina. Yli 40 vuotta kirjakauppiaana Sulkavalla toiminut Mielikki Häkkinen kertoo, että toiminnan kannattavuus on heikentynyt. — Olemme nyt katsastaneet uusia yhteistyökumppaneita. — Tilauksethan toimitetaan Sulkavalle linja-autolla Savonlinnan Alkosta, siksi keskeinen sijainti on tärkeää. — Mutta pystyykö ihminen kuitenkaan liikkumaan metsässä niin hiljaa ettei karhu sitä kuulisi tai haistaisi. Alueilla missä karhuja ei ole, on niiden suojeluun helppo ottaa tiukempi kanta kuin täällä, jossa karhuhavaintoja tehdään jatkuvasti. Se on pysynyt samana jo useita vuosia. Joko ne jäävät entiselleen tai tilanteen niin vaatiessa jaetaan uudelleen. — Ensimmäiset karhupeijaiset järjestettiin kaikille yhteiset ja niistä saatiin paljon myönteistä palautetta. Kokeneen erämiehen oma kohtaaminen kontion kanssa silmäkkäin pari vuotta sitten on jäänyt miehen mieleen niin pysyvästi, ettei siitä ole tarvinnut muistiinpanoja tehdä. Ensimmäiset kirjakauppaoikeudet paikkakunnalla sai kelloseppä Tukiainen vuonna 1910. Häkkiset aloittivat liiketoiminnan vuonna 1960. Meillä on Lohikosken Eränkävijöille kyllä vähin erin kasvamassa omia haukkuvia koiria. Nykyään Alkolla on noin 140 tilauspalvelupistettä. Myöhemmin mitattiin kontion jalanjäljen pituudeksi 19 senttiä. Mahdollisten karhupeijaisten järjestämisen sekä karhunkaatajalle perinteisesti kuuluvien nahan, kallon ja siitinluun luovutuksen aluejohtaja jätti kunkin metsästysseurueen omaan vakaaseen harkintaan. Karhujahdin aluejohtaja Touko Parkkinen (pöydän päässä) jäi karhukokouksen virallisemman osuuden jälkeen vaihtamaan mielipiteitä ja kuulumisia paikkakunnan metsästäjien kanssa. Sulkavalaiset metsästäjät kokoontuivat tiistai-iltana käymään läpi aluejohtajansa Touko Parkkisen johdolla karhunpyyntiin liittyviä asioita, kysymyksiä ja ohjeita. Siitä se pyyhkäisi menemään melko läheltä ohitseni. Sulkavan kunnan alueella asustelee noin parinkymmenen karhun kanta. Hyvistä koirista on pulaa Syksyn jahtiin on ilmoittautunut 18 sulkavalaista metsästysseuraa. Nytkin kun kävin lakkasuolla kävelemässä ja näin karhun makuupaikkoja, katselin kyllä ympärilleni tavallista enemmän, ettei pääse päälle tulemaan, kertasi Touko Parkkinen omia kokemuksiaan. päivä. — Koirista on pulaa ja tarkoitus on pyytää karhukoiria isäntineen jahtiin mukaan. — Puutarhassamme, joka alkaa talon nurkalta on karhu vieraillut, samoin mökin seutuvilla se on liikkunut. Touko Parkkisen pitkän erämieskokemuksen mukaan kaikki varotoimenpiteet metsissä liikkujille ovat varmasti hyviä. Alkon tilauspalvelutoiminnan yhteistyökumppani vaihtuu. päivään, jolloin lupiin tehdään tarkistus. Kirjakaupan toiminnalla on Sulkavalla pitkät perinteet. — Ei se kanta ole rajusti lisääntynyt, mutta kyllähän ne uutta reviiriä aina ottavat, Touko Parkkinen toteaa. Kunnan sisällä karhukanta on lisäksi keskittynyt Lohilahden alueelle, jossa arvioidaan olevan noin 12-15 eläintä. 2000 1090 karhua n Riistaja Kalatalouden Tutkimuslaitoksen arvioima karhukanta vuonna 2000 Suomessa.. Kyllä se tapahtuma pani kunnioittaman karhua. Hän uskoo, että tilauspalvelutoiminta saadaan Sulkavalla käyntiin vielä elokuun aikana. Karhun löytäminen metsästystilanteessa on vaikeaa ilman koiraa. Luvat ovat voimassa kuukauden eli syyskuun 20. Touko Parkkisen mukaan rajaseudun ihmiset ovat tässä karhuasiassa selkeästi sijaiskärsijöitä. Jatkaa kirjakaupalle ei löytynyt omasta perheestä, eikä ulkopuolelta. — Tahtoo vaan olla niin, että karhutkin keskittyvät yksille seuduille kuten ihmisetkin, Matti Makkonen totesi. päivänä 2001 Karhujahti alkaa taas elokuussa Etelä-Savon Riistanhoitopiirillä yhdeksän kaatolupaa O Pirjo Partanen Ensimmäinen karhu 80 vuoteen kaadettiin Sulkavalla Lohikosken Turhansalolla 30.8.1998. Hyvä metsästyskoira on olennaisen tärkeä osa onnistunutta metsästystä. Karhukanta v
— Mitään erityisiä panostuksia ei ole luvassa kuntasektorille. — On tärkeätä, että seuraamme aikaamme ja päätöksiä, vaikka olemmekin jo työtehtävistämme eläkkeellä, Marja Sairanen korosti. — Erityisesti ne päätökset koskettavat ikääntyvää väestöä, jotka käyttävät paljon sosiaalija terveyspuolen palveluja. — Kahdeksan vuotta jatkunut talouskasvun myötä myös kansaneläkkeen tasokorotusta pitäisi jatkaa. — Taloustilanne on nyt niin hyvä, että eläkeläisiin kohdistuva sava-maksu pitäisi poistaa kerralla ensi vuoden budjetissa. Kunnille lisää rahaa Pekka Nousiainen oli huolestunut myös kuntatalouden tilasta, johon valtiovarainministeriön budjettiehdotus ei ole tuomassa kohennusta. Maakunnan työttömyys tulleekin pysymään varsin korkeana. Valtion budjetissa ei oteta huomioon näköpiirissä olevan taloustaantuman vaikutuksia. — Kehityksen suunta jatkuu kasvukeskusten vahvistumisena ja markkinaehtoisena politiikkana. Monet osastoistamme ovat täyttäneet kolmenkymmentä vuotta ja syksyn mittaan on lisää juhlia tulossa, piirin puheenjohtaja Marja Sairanen kertoi. Kaikkiaan Eläkeliiton Itä-Savon piirissä on kymmenen osastoa, joissa jäseniä noin 3500. Hän pelkää, että kunnat joutuvat talousarvioitaan laatiessaan nostamaan palvelujen hintoja ja jopa karsimaan palveluja. Erämajan sali täyttyi eteistä myöten, kun Eläkeliiton Itä-Savon piiri vietti kesäjuhlaansa. Tullaan tutuiksi Itä-Savon piirin eläkeliittolaisten perinteeksi muodostunut kesätapahtuma kokosi Lohikosken Erämajalle runsaasti väkeä. Hallituksen ensivuoden budjettiesityksessä tähän ei ole kajottu, Pekka Nousiainen muistutti Eläkeliiton Itä-Savon piirin kesäjuhlassa Lohikoskella. Laulun, lausunnan ja puheiden siivittäminä juhlavieraat siirtyivät tanssin ja rupattelun pariin. — Kansaneläkkeen pohjaosan leikkauksesta olisi pitänyt aikanaan pidättäytyä. Tullaan tutuksi teemalla piiri kierrättää kesäjuhlaansa kunnasta toiseen. Ajankohtaisten asioiden ohella kesäiseen iltapäivään mahtui melkoinen annos viihdettä. Toivottavasti kuntataloudet pystytään vakauttamaan, että jokaisessa kunnassa kyetään tarjoamaan riittävät ja laadukkaat palvelut. Sulkava on tällä juhlivien osastojen listalla vuorossa marraskuussa. Oman alueen kuntien tilanteen hyvin tietäen nuo toimet eivät ole riittäviä, Pekka Nousiainen arvioi. ten asiat esille eduskunnassa aa Anja Mikkonen, Liisa Hulkkonen, Irja Kosonen sekä Pirkko Honkanen paistoivat maukkaita muurinpohjalettuja kolmella pannulla.. Tänä vuonna toteutettiin sosiaali-ja terveystoimen valtionosuusprosentin korotus ja annettiin 100 miljoonan markan potti köyhille kunnille. Keskustan kanta on, että vähintään 300 markan lisäys on perusteltu. — Tänä vuonna piirin alueella on ollut oikea juhlien suma. Sosiaalija terveysministeri Maija Perho lupasikin, että eläkkeiden yhteensovittamisesta ja pohjaosan leikkauksesta johtunut tuplavääryys oikaistaan. Tauno Lallukka kuvaili Juntusen Marin mielipiteitä iskelmämusiikista. 4 2.8.2001 N:o 31 Kansanedustaja Pekka Nousiainen Eläkeliiton kesäjuhlassa: Eläkeläis O Tuomo Kukkonen Kansanedustaja Pekka Nousiaisen (kesk) mielestä eläkkeellä olevien asiat tulisi ottaa budjettiriihessä ja syksyllä eduskunnassa kunnolla käsittelyyn. Hän totesi, että ainoa myönnytys eläkeläisten suuntaan on korotetun sairausvakuutusmaksun alentaminen ja poistaminen vaalikauden aikana. Se antaisi eläkeläisille ostovoiman lisäystä, jota muut ryhmät saavat verovähennysten kautta, Pekka Nousiainen kiteytti keskustan linjauksia
Uusi viulu ei soi koskaan siten kuin vanha, hellin taiteilijan käsin arvokasta soitintaan käsittelevä Mikkola kertoi. Eiväthän kaikki suinkaan pyöri täällä kirkonkylällä, vaan nuoria on paljon myös sivukylillä. — Täytyy sanoa, että aiemmin ne tulivat enemmän kuin itsestään. Ohjelman aluksi viulutaiteilija soitti yhdessä kanttori Katariina Kokkosen kanssan Bachin Air C-majorin. Tällä hetkellä maestron soittimena on vuonna 1779 Italiassa valmistettu viulu Bella Bambina, johon hän on varsin tyytyväinen. Espoossa asuva Pyry Mikkola kertoi tekevänsä vastaavanlaisia konsertteja kesän aikana kerta viikossa tahtia. — Aion Tarun tavoin panostaa ja tutustua myös haja-asutusalueiden nuoriin. Viulu vaatii vuosia kypsyäkseen ja tummuakseen oikein soinniltaan. Täällähän on lukio, kaksi pankkia ja palvelutaso on minusta muutenkin parempi kuin Maaningalla. Tunnettu viulutaiteilija Pyry Mikkola tarjosi kuulijoille antoisan musiikkitunnin viime keskiviikkona Sulkavan kirkossa. Paikkakunnan nuoriin Hanna on saanut kosketusta kesän rippileirillä. Taru on perehdyttänyt työhön todella hyvin ja luvannut apua jatkossakin, jos kysyttävää on. Itse koin koulutuksen hyvin mielekkäänä ja näin sen kanavana tähän nykyiseen ammattiini, johon olen halunnut peruskoulusta saakka. Muistan kyllä miten niitä puhtauksia hiottiin hänen kanssaan. — Alan töitä oli aika vähän tarjolla ja perheettömänä olin kyllä valmis lähtemään mihin päin tahansa. On tuntunut todella mukavalta, kun he ovat olleet aidosti kiinnostuneita minusta. Onneksi näin kesäkirkossa voi soittaa paitahihasillaan, ettei tarvitse frakkia päälleen laittaa, huokasi viulutaiteilija silmännähtävällä intensiivisyydellä soitetun tunnin jälkeen kirkon sakastissa. > == * Hänon täydentänyt opintojaan muun muassa Ivan Galamianin, Nathan Milsteinin ja Joseph Gingoldin oppilaana. A Pyry Mikkolan työkalu, viulu Bella Bambina, on arvoltaan useita tasoja tuhansia markkoja. — Joskus kyllä pysähtyy miettimään, mitä soittaa ja miten harjoittelee. Pyry Mikkola on konsertoinut kaikkien kotimaisten sinfoniaorkestereiden solistina ja ulkomailla muun muassa Ruotsissa ja Costaricassa. Pyry Mikkola toteaa vakituiseen työpaikkaan menon olevan varmasti joskus helpompaa. Muuten kontaktit ovat kesäajan myötä jääneet melko vähiin. Huonoin vaihtoehto olisi ollut jäädä kotiin makailemaan, nauraa reipas Hanna. Lähihoitajan koulutuksen kautta kirkon nuorisotyöntekijäksi Hanna Leppänen aloitti toiveammatissaan O Pirjo Partanen — Nuorten itsetuntoa pitäisi saada pönkitettyä ja vahvistettua niin, että heillä oli olisi valmiutta kohdata ja voittaa elämässä eteen tulevat vaikeudet. — Isä oli kemian opettaja, joka oli soittanut viulua. Jos sitä ei pohdi, kyllästymistä voi tullakin. Takataskussa on nuorella naisella jo toinenkin ammattitutkinto. Hän oli ensimmäinen opettajani ja ankara opettaja olikin. sijan Kuopion viulukilpailussa sekä sijoittui Sibeliusviulukilpailun finaaliin. — Viulu on kuin viini. Mikkolan ohjelmistossa oli Johan Sebastian Bachin sonaatteja ja partitoja. Itseään olisi otettava niskasta enemmän kiinni, hioa neuvottelutaitoja ja otettava vastuuta itse omasta urastaan, pohti Mikkola kymmenen vuotta kestänyttä vapaan taiteilijan tietänsä. Hanna työskentelee Sulkavalla vuoden verran eli Taru Piiroisen vauvaloman ajan. Sulkavalla hän oli ensimmäistä kertaa ja täältä matka jatkui pikaisesti Puumalaan. Koko maailma oli nuorelle sosionomi/nuorisotyöntekijälle itse asiassa avoinna Pieksämäen diakonia-ammattikorkeakoulun päätyttyä. Halusin kuitenkin päästä mahdollisimman pian alan töihin hankkimaan työkokemusta. Bach soi kauniisti kesäillassa Viulutaiteilija Pyry Mikkola esiintyi Sulkavan kirkossa O Pirjo Partanen ies, viulu ja Bach. Se paranee vanhetessaan. Kyllästymistä soittoon tai soittamiseen hän ei myönnä vielä tulleen. — Bachin musiikki on upeaa taivaan arkkitehtuuria, joka sopii kirkkoon erinomaisesti. Vapaana taiteilijana työt ja ura täytyy luoda itse omin voimin. Yhteen hioutuneet ja toisensa hyvin tuntevat. Hanna uskoo tilanteen paranevan ja yhteyksien lisääntyvän, kun nuoret palaavat kesälaitumilta takaisin kouluun. Hän oli itse soittanut viulua ja halusi minun myös soittavan sitä. — Työtoverit ovat olleet suurena tukena ja auttaneet pääsemään työhön kiinni. Näkisin sen nuorisotyön yhtenä tärkeänä tekijänä, sanoo kesäkuussa Sulkavan seurakunnassa nuorisotyöntekijänä aloittanut Hanna Leppänen. Ne kysymyksethän nousevat usein esiin hoitotyössä. Maaningalta kotoisin oleva Hanna Leppänen ehti olla viisi päivää valmistumisensa jälkeen työttömänä ennen Sulkavalle tuloaan. Hanna kiittelee seurakunnan työyhteisöä, joka on ottanut uuden tulokkaan ystävällisesti ja avuliaasti vastaan. Hanna on suorittanut ennen nykyistä koulutusta kirkollisen lähihoitajan tutkinnon. Hanna muistuttaa, että esimerkiksi huumeet ovat löytäneet tiensä myös pienille paikkakunnille. Kaupoissa hänellä ei vielä omaa levyä ole ollut, vaikka lukuisten yhteistyökumppaneiden kanssa levyjä on tehtykin. Hän harjoittelee joka päivä, kesällä ehkä vähän vähemmän. Viulu on ollut Pyry Mikkolan päivittäinen seuralainen jo 35 vuotta. — Kyseessä oli koulutuskokeilu, jossa lähihoitajat saivat valmiuden myös sielunhoidolliseen puoleen hoitotyössä. Pyry Mikkolan lähitulevaisuuden haaveena on levyttää ja nimenomaan Sibeliusta. — Agenttini sopii minulle nämä konserttipaikat, antaa minulle listan paikoista ja minä lähden sitten menemään, totesi taiteilija työsarastaan. Vuosi 1980 Mikkola saavutti neljännen sijan ja erikoispalkinnon kansainvälisessä Wieniawski-kilpailussa Puolassa ja jaetun 1. Viulunsoiton diplomin Mikkola suoritti vuonnä 1960. Vasta valmistuneena ja ensimmäisessä työpaikassa tulee luonnollisesti paljon uutta ja opeteltavaa. Isä ensimmäinen opettaja Viuluun Pyry Mikkola muistaa tarttuneensa joskus tarhaiässä eli 6-vuotiaana. — Minusta Sulkava on ilahduttavan vireän tuntuinen paikkakunta. Sulkavalla hyvät palvelut Hanna kertoo suorittavansa jonkinasteista vertailua Sulkavan ja kotipaikkakunnan välillä ainakin näin alkuun melkeinpä päivittäin. Mikään syntymälahjakkuus hän ei myönnä olleensa, vaikka jo 10-vuotiaana soitti orkesterin solistina. Seurakunnan nuorisotyöntekijänä vuoden työskentelevä Hanna Leppänen on iloinen saadessaan työskennellä toiveammatissaan.. Sulkavalla en ollut koskaan käynyt, kartasta tarkistin missähän päin se mahtaa olla. SULKAVA 2.8.2001 N:o 31 5 yry Mikkola on syntynyt vuonna 1961 Tapiolassa. Hanna Leppänen katselee maailmaa ja tulevaisuutta odottavin ja avoimin silmin. Hän opiskeli viulunsoittoa Sibelius-Akatemiassa opettajinaan Ari Angervo ja Tuomas Haapanen. Niiden olemassaoloa ei voi missään enää kuitata vain toteamuksella, että ne ongelmat kuuluvat suurille paikkakunnille
Hän kertoo, että viulu on sulkavalaisten nuorten * keskuudessa ollut soitin, jota lähestytään arkaillen. musiikkileiri on päässyt täyteen vauhtiin heti ensimmäisenä leiripäivänä. klo 18.00. Eikä hän mieti tulevaisuuttaan ammattimuusikkona, ei ainakaan vielä. — Minulla nuorin opiskelija on neljä vuotias ja vanhin neljätoista. En muista miksi aloitin, Leea pohdiskeli leirin kahvitauolla. Leirille Leean toi kaverit, mutta ehkä vähän opetuskin. Seuraavana iltapäivänä menimme laivalla Mikkeliin, jossa yövyimme Paukkulassa ja tutustuimme kaupungin yöelämään. — Neljä vuotta olen soittanut. Olivat unohtaneet katsoa karttaa. Sulkavan Musiikinystävien järjestämälle leirille osallistuu kolmisenkymmentä nuorta. Kitarat, rummut ja puhaltimet harjoittelevat alataloissa. Kaikkiaan Anu Jussinniemellä on yksitoista oppilasta. —Kanoottiretki oli kuitenkin hieno. Leirillä nuoria opettivat Aulis Kaukonen, Hanne Pulli, Jukka-Pekka Kuikka, Katariina Kokkonen, Antti-Veikko Koskeli, Hanna-Leena Virta ja Anu Jussinniemi. Sitten pysähdyimme sulkavalla katselemassa kirkonkylää, ennenkuin siirryimme lohilahden koululle. Leea Reposelle viulunsoitto on jo tuttua puuhaa. Kysyimme suomalaisilta missä ollaan, eikä heillä ollut aavistustakaan. Luvassa on siis mielenkiintoinen konserttituokio. Leiriläisten viiden päivän uurastuksen tuloksesta pääsee suuri yleisö nauttimaan huomenna perjantaina. Aamulla oli vuorossa Oravareitti. Aloittelijat eivät muutaman leiripäivän aikana ehdi oppia kuin perusasennot ja ehkä harjoitella vähän ääniä. Monipuolinen ohjelma takaa mielekästä tekemistä kaikille. Batiikkihuvit ottamassa väriä. Tapiolan 29. Siellä nukuimme pitkään ja seuraavan päivän rentouduimme vesihiihdon, kalastuksen ja saunomisen parissa, Lennart sanoo. —Kanoottiretkellä eksyimme Tuokio kiikussa Oravanpesillä. Illalla oli vuorossa Puustock festivaali. Parasta Suomen retkessä oli kanoottiretki, Rokansaaren sauna ja festarit.. reitiltä noin 4 km. [ Hermanni Virtanen Kävin viime viikolla Oravanpesillä tapaamassa Suomessa vierailleita saksalaisnuoria. Piano on monelle helpompi vaihtoehto. Tällä kertaa viulunsoitossa on mukana kolme vasta-alkajaa. —Lohilahdelta menimme Puumalaan josta sousimme kirkkoveneellä Rokansaareen uimaan ja saunomaan. Silloin ohjelmassa oli batiikkihuivin tekoa ja leikkimielinen suunnistus/tehtävärata. Tarkoitus oli tehdä juttu jo viimeviikon lehteen, muuta koska he olivat olleet Suomessa vasta pari päivää, ei ihmeellisempiä tunnelmia ollut vielä päässyt syntymään. 6 2.8.2001 N:o 31 EI viulistiksi viikossa Musiikkileiriltä voi tarttua innostus soittoon tai lauluun [ Tuomo Kukkonen äärakennuksen luokasta kuuluu pianonsoitto, toisen rakennuksen päädyssä soitetaan viulua. — Tarkoitus on opettaa niin hyvin, että kipinä tarttuisi myös näihin uusiin harrastajiin. Näki kaikenlaista, oli todella hiljaista ja ympärillä pelkästään metsää ja vettä. Anulle ja monille muillekin musiikkileirin opettajille viisi päivää Tapiolassa on tuttua jo usealta vuodelta. Musiikkileirin päätöskonsertti Tapiolassa pe 3.8. Lauantaina kävin jututtamassa heitä uudelleen. Anu Jussinniemi opettaa suzuki-tekniikalla. Molemmille opetuspäivän pituudeksi tulee kahdeksan tuntia. — Viikossa ei kenestäkään saada viulistia aikaiseksi, mutta toivottavasti täältä mahdollisimman moni saa tehokkaan alun musiikkiharrastukselleen, Anu Jussinniemi toteaa. Puolessa välissä osa meistä oli niin väsyneitä, että porukkaa piti vaihtaa, kertoo Lennart Schmidt. Päivän vietimme kaupungilla josta tulimme Juvalle ja majoituimme perheisiin. — Kyllä meillä on täällä taas mukava henki, vaikka joskus pitääkin hakea oppilasta tunnille uimasta tai pelaamasta, Anu Jussinniemi ja Hanna-Leena Virta kehuvat. Puhaltimet, rummut, kitara, kuoro-ja yksinlaulu, sello, piano sekä viulu ovat saaneet pätevät opettajat Sulkavalta ja lähiseudulta. Anu Jussinniemen ohjauksessa kansalaisopistossakin opiskelevalla Leealla ei ole vielä suosikkisäveltäjää
015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 9.30. Tiedustella voi puhelinnumerosta 674 819. Marjatta Hämäläinen, 1120 g, 4. Maisa Kokki, 1108 g, 3. kilpailujen jälkeen pidetään seuran jäsenten väliset haulikkokilpailut. Naiset/Yleinen: 1. Tahtoa oli ja voitto tuli myös Tampereella. 676 360 tai toimittamalla ne kirkkojen rukouslaatikkoon ennen messua tai jumalanpalvelusta. Liisa Kukkonen, 260 g. klo 18 Tapiolassa. Koko maan työttömyys aste oli 11,5 ja Etelä-Savon alueen 14,7 prosenttia. Selvissä virheissä korjauspyynnön voi tehdä puhelimitse asuinkunnan tai kiinteistön sijaintikunnan verotoimistoon. Lähtö Matkahuollon edestä ti 7.8. 4:1-6; Matt. Timo Heikkanen, 782 g, 7. Partalansaaren hirviseurueiden väliset hirviammuntakilpailut Rhyn:n radalla la 11.8. Erillinen, rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentti määrättiin 50 kunnassa. Lippuja lähetetään 1,7 miljoonaa kappaletta. Innolla uimaan! Joukolla mukaan! Koulut alkavat Sulkavalla maanantaina 13.08.2001 Klo 9.00 alkaen kaikilla ala-asteilla, yläasteella ja lukiolla, lukuunottamatta Kaartilankosken ja Lohilahden kouluja, joissa koulu alkaa klo 8.30. Naisten sarjoissa ei ollut sulkavalaisia naissoutajia mukana. Tulokset: Pienoiskivääri/Yleinen: 1. Jorma Hämäläinen, 73 p, 3. Kilpailut ovat samalla Hakovirran metsästysseuran jäsenten väliset. Eero Leinonen, 1624 g, 2. Martti Lintunen, 1915 g, 6. Tulokset: Yleinen/Miehet: 1. Se on noin 200 miljoonaa enemmän kuin viime vuonna. Kiinteistöveroliput saapuvat tällä viikolla Kiinteistöverolippujen postitus on alkanut ja valtaosa kiinteistöjen omistajista saa verolippunsa tällä viikolla. Samaa alkamisaikaa noudattavat myös kyläkoulujen 6-vuotiaat esiopetusoppilaat ja Touhulan esiopetusryhmä kirkonkylällä alkaa myös klo 9.00. Tapiolassa. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen lomalla 1.7. Pekka Mielonen, 677 g. Ikämiehet: 1. Ilmoittautuminen kunnanviraston neuvontaan p. kirkkoherra, kolehti Kuhmon kirkkopäivien tukemiseen. Kesäasukkaat ovat myös tervetulleita! Kaikki osallistujat palkitaan! UIMAHALLIRETKI Imatran uimahalliin ti 7.8. Tällöin uuden korjatun verolipun ehtii saada ennen ensimmäistä eräpäivää. Tiukan vastuksen hänelle 35 kilometrin matkalla antoi toiseksi tullut Suomenselän Soutajien Jari Kuhno. Vierailupäivä ke 8.8. Sivistystoimenjohtaja Työllistyminen taittui jo kesäkuussa Työttömien määrä kääntyi Sulkavalla nousuun jo kesäkuussa. Viipurin koulukodin lastenleiri 5.12.8. Janne Lintunen, 2467 g, 2. SULKAVA 2.8.2001 N:o 31 7 Esa Melanen ilmoitti Sulkavan Suursoutujen SM-mestaruuden jälkeen lähtevänsä tavoittelemaan Pirkan soudun voittoa. Välittömästi em. Heimo Hämäläinen, 54 p, 3. Kesäkuun lopussa Sulkavan työttömyysaste oli 15,2 prosenttia ja työpaikkaa vailla oli kaikkiaan 221 sulkavalaista. Veikko Partanen, 69 p, 2. Varaa mukaan uimahallimaksu 9 mk, vähän evästä ja reipasta mieltä. Viljo Joskitt, 56 p, 4. Hannu Kontiainen, 1012 g, 6. Heikki Joskitt, 54 p, 5. Maakunnan työttömyyshuippu oli kesäkuussa Enonkoskella 20,5 prosenttia. ja KIT Jos verotuksessa on tapahtunut virhe, korjauspyyntö on tehtävä välittömästi ja viimeistään elokuun puoliväliin mennessä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Reijo Haapaniemi, 49 p, 4. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Totuus ja harha (5. Joh. klo 12.00. Aira Musakka, 594 g. Lajeina: 60/100 m, turbokeihäs, pituushyppy ja 600/1000 m. Heikki Joskitt, 64 p, 4. Eräpäivät ovat 18.9. Samalla voit kysellä lisätietoja. Miehille merkittiin maalissa sama aika 3.03.05. Seppo Honkanen, 81 p, 2. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Arvion mukaan vuoden 2001 kiinteistöveron tuotto kunnille on noin 3,7 miljardia markkaa. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Sateen sattuessa seurantalolla. Avioliittoon kuulutettu: Juho-Juuso Samuel Hirvonen ja Anna Kaarina Mikkonen, molemmat Meilahden seurakunnasta. Vuorosoudun yli 50-vuotiaitten sarjassa kakkoseksi tulivat Ossi Parkkinen ja Hannu Pasanen, SU41, ajalla 3.06.41. Vapa-Veikot ongella Saajuulla Vapa-Veikkojen rannaltaonginnan III osakilpailu pidettiin sunnuntaina Saajuulla. Kuollut: Saimi Elina Piispa e Jääskeläinen, kirkonkylästä 94 v, Seppo Kalevi Karppinen, Helsinki Roihuvuoren srk:sta 45 v. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -2001. Kun työllisyys koheni toukokuun aikana 15 prosenttiin, tilanne otti huonomman suunnan heti kesän alettua. alk. Uusien oppilaiden tulee ottaa kouluun tullessaan mukaan edellisen lukuvuoden todistus sekä tarvittaessa lääkärintodistus, mikäli hänelle anotaan vapautSulkavalla 30.7.2001 susta jostakin oppiaineesta tai hänelle tarvitaan erikoisruokavalio. Reijo Haapaniemi, 71 p, 2. Seuraavina tulivat Savonlinna 18,7, Sulkava 15,2, Rantasalmi 13,6 ja Punkaharju 11,3 prosenttia. Heimo Hämäläinen, 60 p, 3. Tervetuloa! Lauluseurat ke 8.8. Tuomo Miettinen, 1254 g, 5. Naiset 55 v: 1. Mies vaikuttaa olevan tänä kesänä elämänsä kunnossa. Sarjat: 4-vuotiaista 14-vuotiaisiin, tytöille ja pojille. Maija Loikkanen, 1355 g, 2. Eino Huiskonen, 1877 g, 4. Yleinen kiinteistöveroprosentti on noussut 25 kunnassa, vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 21 kunnassa ja muiden asuinrakennusten veroprosentti 28 kunnassa. Vieraaksemme Kammolaan on saapunut kauniisti käyttäytyvä, harmaa neitikissa, tiuku kaulassa. Pistooli/Yleinen: 1. Kari Kaartinen, 2289 g, 3. Alle 25-vuotiaista oli työpaikan haussa 15 nuorta. 015-471 544 kotiin 015-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Kirkonkylän esiopetusoppilaiden kuljetuksista vastaavat vanhemmat. Pauli Vihavainen, 2102 g, 2. Jarmo Kokki, 1933 g, 5. Arvo Haikarainen, 824 g, 7. Miehet 65 v: 1. Moos. Kunnalliset ilmoitukset YLEISURHEILUKILPAILUT ke 8.8.2001 alkaen klo 18 Sulkavan Urheilukentällä. Mukaan mahtuu 50 nopeinta. Muista, että seurakunnan yhteiseen esirukoukseen voit aina nimettömänä toimittaa rukouspyyntösi ja -aiheesi joko soittamalla päivystävälle papille p. Epäselvissä tapauksissa tulee ottaa yhteyttä koulun rehtoriin tai asianomaiseen opettajaan. Ikämiehet: 1. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Musiikkileirin päätöskonsertti pe 3.8. Tapio Kosonen, 700 g. klo 18; kahvitarjoilu ja arpajaiset. 13:1-5; 1. Jari Tiimonen, 51 p. Hakovirran Metsästysseuran hirvijaoston KOKOUS la 11.8.01 klo 16.30 Rhy:n hirviradalla. Sulkavan työttömistä miehiä oli 125 ja naisia 96. Hakovirran ms:n hirvijaosto Onko kissasi kadoksissa. Markku Laitinen, 27 p, 5. Melanen voitti kaksi viikkoa sitten lauantaina soudetun Pirkan soutujen miesten yksinsoudun. Erkki Musakka, 815 g, 8. Hirvijahtiin aikovat paikalle. Leena Pärnänen, 1330 g, 2. 040-7350 043. Miehet 55 v: 1. 015-471 544 kotiin 015-648 636 040-707 5801 Tuomo Kukkonen puh. Suurin on osa eli 75 prosenttia verosta kertyy rakennuksista. Jorma Hämäläinen, 82 p, 2. TILAUSHINNAT VUODELLE 2001 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Yli vuoden työttömyysjakso oli takana 72:llä sulkavalaisella. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti(co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Saunailtaa Tapiolassa ei ole viikolla 32. Markku Laitinen, 59 p, 4. Tulevaa: Messu su 12.8. Ikävöi omistajaansa. Sulkavan Urheilijat -41:ta edustanut Heikki Joskitt oli kisassa 11:sta ajalla 3.19.23. Raili Partanen, 1217 g, 3. 7391 250 tai paikan päällä tuntia ennen kilpailujen alkua. Seppo Honkanen, 70 p, 3. Yli 40-vuotiaitten sarjan voitti SU-41:n Pekka Räisänen ajalla 3.07.41. 676 057/diakoniatoimistoon p. Ilmoittautuminen Katrille p. Jari Kokki, 1977 g, 4. Alle 1000 markan kiinteistövero maksetaan kerralla ensimmäisenä eräpäivänä ja sitä suurempi vero tulee maksettavaksi kahdessa erässä. ” Seurakunta Messu su 5.8. Maapohjan osuus on 25 prosenttia tuotosta. Veikko Partanen, 35 p. Jari Tiimonen, 8 p. Kiinteistöveron perusteena ovat vuoden 2000 verotusarvot ja kiinteistön sijaintikunnan vuodelle 2001 määräämät veroprosentit. Viljo Joskitt, 43 p. Hakovirran Metsästysseuralla ammuntakisat Hakovirran Metsästysseuran jäsenet kilpailivat viime lauantaina Rhy:n ampumaradalla pistoolija pienoiskivääriammunnoissa. Veikko Hintsanen, 1886 g, 3. Mukana oli 24 kalamiestä ja -naista. klo 19 Vanhalla kunnantuvalla; Eero Attila ja Katariina Kokkonen. Toimitus: Pirjo Partanen puh. 2001 Lähde uimahalliretkelle Imatralle. Seppo Tuukkanen, 688 g. Koulukyyditykset toimivat pienin muutoksin kuten edellisinä vuosina. Kolmas oli Markku Halme Valkeakosken Vesiveikoista. 7:15-23), saarnaa vs. Esa Melanen voittoon myös Pirkan soudussa Esa Melanen on jatkanut voittoisia kisoja Sulkavan Suursoutujen jälkeenkin
472 501 Kyllä tytötkin rokkaa [O Hermanni Virtanen ock-musiikkia on aina pidetty kovin miehisenä musiikkilajina. ä Viikonloppuna Puustockin yleisömäärä nousi noin 4000:een, josta varsinaisen festarilauantain osuus on noin 3100, joten toisen Puustockin kävijämäärä lähes kolminkertaistui ensimmäisestä. — On pakko valkata parhaat päältä. Askel kerrallaan pitää mennä. —Ala-asteelta asti meillä oli luokkabändi, joka seiskaluokan lopulla meni myttyyn. Vähänkään kielillä kikkaileva huomaa nimeen sisältyvän huumorin. En ollenkaan näe poissuljettuna kakspäivästä festivaalia, mutta se tulee sitten kun on sen aika. Viikon tori Johtokunta MYYDÄÄN rivitaloasunto 3h+k+ sauna, hyväkuntoinen. — Onhan näitä tapahtumia suomessa paljonkin, mutta me ollan ihan omanlaisemme ja halutaan semmonen ollakin. Niinpä niin. —Juvan kunta on hienosti ollu meijän tukena niinku juvalaiset yrittäjät yleensäkin. 8 2.8.2001 N:o 31 SULKAVA Lomakodilla WIAIRTEKKKAKAMRENNRKNN IUSPOVNETNNKKSNVSDINNNENNINNNNKAAKKNKANKTVVNSN PARTALANSAARI -päivä la 4.8. Se on asia mikä aina saa oikein liikuttuneeksi. —Puustock nimessä on vähän savolaista huulenheittoa ja lupsakkuutta. Alussa meillä oli toinen laulaja, mutta sitten mä rupesin laulamaan vaan enemmän ja enemmän. Kun hyvään studioon kerran päästiin, niin bändiporukka maksoi pari päivää lisää omista rahoistaan, että saivat tehtyä kunnollisen levyn. Hissunkissun vuoskerrallaan. 95,-. — Kappaleet kertoo mun omasta elämästä, omista tunteista ja läheisistä ihmisistä, siitä mitä on tapahtunu. Me halutaan tarjoilla hieno kattaus härmärokkia Dinosaurokin ja ennen kaikkea Saapasjalkarokin hengessä. Toistasataa keikkaa järjestäny siellä sun täällä. Ei tarvii ihan niin aktiivisesti olla tuputtamassa itteensä keikalle kun sillon alkuaikoina. P. Xon-rock -kilpailun pääpalkintona oli päivä Helsinkiläisessä studiossa. klo 19.00. Lisäksi talousmuovia: säilöntäastiat, mikroastiat, rantalelut ym | Tarjouserä täkkejä 65 mk/kpl | Tervetuloa! VUOKRATTAVANA kalust. Me ollaan ihan puhtaasti suomirokille omistettu festari, koska meistä suomirokki on niin helevetin hieno asia ja suomessa on upeita bändejä. Tässä sitä nyt ollaan, sanoo Tiina. Kotimaiset vuodevaatemarkkinat | Sulkavan torilla tänään to 2.8. alk. Tiukka linja Puustockin esiintyjäkaarti on tiukasti suomalaista. — Soitellaan ihan soittamisen ilosta. Suomalainen musiikki on hienoa joka rintamalla iskelmästä rokkiin. 90henkinen talkooporukka on mukana suurella sydämellä. Kaikki kun on vaan rok, rok. Silloin Vesa Kontiaisen päähän hiipi kysymys: Mitähän tapahtuisi jos täällä olisi enemmän esiintyjiä. Ekaksi meillä oli Kas*vain niminen orkka. Henkseleiden paukuttelulla ei pitkälle pötki, Kontiainen tuumailee. Bändikisan voittopalkinnolla levyntekoon Loppusyksystä 7th Floor on julkaisemassa uutta levyä. Mikähän lienee syynä naisrokkarien ja "tyttöbändien” vähyyteen. 169,-, petauspatjat alk. Pieni on toisinaan kaunista.. Hyvä taustatuki on pienillekin tapahtumille tärkeä. Siitä saatiin lisää uskoa ja voimaa tälle vuodelle. Klassisen musiikin harrastajat ei yleensä tee sitä. oon laulanu ja mä oon aina ollu myös semmonen että oon soitellu kevyitä biisejä korvakuulolta. Täähän on rockfestari eikä mikään dancefestivaali. Kaikki on hienoja suomalaisia rockbändejä. Tullaanko Juvalla koskaan näkemään ulkomaisia artisteja. Puustockin tukijoukoissa ei taida olla valittamista. Puustock — Hullusta ideasta pirteäksi pikkufestariksi Rock on rajaton riemu! uustock-idea — syntyi kaksi vuotta sitten, kun "34 Hotelli Juvan takapihalla oli 650 ihmistä kaatosateessa katsomassa Nylon Beatia. Me aateltiin että ei rok ja sitten joku heitti että puustock. klo 19.00 Partalansaaren "Olkihattutanssit" kesähattu mukaan | Tervetuloa! Pohjois-Sulkavan Erä ry:n KESÄKOKOUS perjantaina 10.8.2001 klo 19.00 hirvikodalla. | Johtokunta kokoontuu samassa paikassa torstaina 9.8. 129,pussilakanasetti alk. —Me ollaan tavallaan kuin veljekset Koriarollin kanssa ja tehhään paljon yhteistyötä muidenkin festareiden kanssa koska muuten ei pärjää. Sitten rupesin hakemaan uutta porukkaa sulkavan ulkopuolelta, koska tiesin, että sulkavalla ei ole soittajia. Hulluus puntarissa Toimittajaa askarrutti festivaalin nimen historia. — Voitto oli ihan hyvä ponnahduslauta, koska sen ansiosta päästiin tännekin. Klassinen tausta auttaa, mutta eniten vaikuttaa innokkuus siihen mitä tekee. Pojat on soittaneet punkkia ennen kun minä tulin mukaan. 89,-, tyynyt 3 kpl 100,-, päiväpeitot alk. Ken ehtii, voi tulla ennemmin puuntekohommiiin. LJT-myynti VADELMAA itsepoimittuna Ruottilassa. Kontiaisen Vesa tietää syyn. 015 488 711. Pienestä pitäen . —f£i. Olihan siinä vähän opettelmista. Siitä se vähitellen lähti, Tiina kertoo. yksiö Koulutiellä. Niitä tosin tulee niin paljon, ettei kaikkia ehdi edes harjoittelemaan. —Nyt on tullu soittotaitoa 99% lisää. Ei haluta matkia ketään eikä haluta mikskään megafestareiksi, teroittaa Vesa. Siitä tulee hyvää kokemusta kun vaan pääsee soittamaan, sanoo laulaja-kosketinsoittaja-biisintekijä Tiina. Miks maksaa jollekin bluokan ulkolaiselle, jota kukaan ei tunne, enemmän rahaa kun jollekin loistavalle suomalaisbändille. Se tuntuu mukavalta ja rohkaisee meitäkin eteenpäin, Vesa kehuu. Pitkäaikainen harrastus Tiinalla on nuorehkosta iästään huolimatta takanaan jo kymmeniä esiintymisiä. Me ei olla hirveitä keikkapalkkioita pyydelty. — Minähän oon pitkänlinjan keikkajärjestäjä. | Univision allergiatestatut täkit alk. Musiikki oli ta suomirokkia, mutta reilussa puolessa vuodessa se muuttu englanninkieliseksi. Siitä on ollu eniten hyötyä. —7th Flooriin tulin kolme ja puoli vuotta sitten, kun tapasin pojat ja menin mukaan. Mä sanoin, että älkää nyt viittikö, sehän on suoraan Woodstockista, mutta sitten kun hieman maistelin sitä nimeä, se alko vaikuttaa tosi hyvältä, kertoo Kontiainen nimen syntyvaiheista. P. Kukaties tulevaisuudessa... P. Asiallista meininkiä Festivaali sujui varsin rauhallisissa merkeissä. Sulavalainen Tiina Sormunen ei kuitenkaan tämän tyylisen musiikin mainetta hätkähtänyt, vaan meni rohkeasti mukaan nykyään niin kovin 80-lukulaiselta kuulostavaan 7th Floor yhtyeeseen. Mistä innostus bändissä soittamiseen lähti. Klassisen musiikin opiskelusta on ollut hyötyä soittotaidon pohjana, mutta se ei vastaa yhtyesoittoa rock-puolella. Melodiat syntyvät kotona pianon ääressä ihan inspiraatioina. — Tiina tekee biisit kokonaan itse, eikä se bändinpoikia haittaa. Ja se meni tosi hyvin. Sillon kun tehtiin levyä, niin pojat tavallaan kuuli ekakertaa sanoitukset. Savonlinnan ulkopuolelle ollaan lähetty ihan bensarahoilla ja savonlinnassa me ei olla pyydetty mitään. —Tää jengi tajuaa miks tänne on tultu: pitämään hauskaa ja tykkäämään bändeistä ja ennenkaikkea hienoista suomalaisista bändeistä. Mutta ei juttu mee niin. Tuli pitkiä katseita tyyliin:”en tiennytkään, että vihaat miehiä”. Lasten vuodevaatteita ym. Treenikämpillä kun ei laulujen sanoista 4 oikein saa selvää, Tiina naurahtaa. Palaute oli loistavaa ja kaikki tykkäs. Mieluummin maksetaan suomalaisille, koska ne kyllä ansaitsee sen. Suomirokki ja suomalaisuus on meille kunnia-asia. 471 357. Pistettiin sitten viimekesänä Kermisen Pekan ja Liimataisen Mannen kanssa Puustokki pystyyn, hulluja kun ollaan. Mä olen tosi ylpee tosta bändilistasta. Meidät on nyt opittu tuntemaan täällä Savonlinnan seudulla, että ihan pyydellään jo keikoille. —Monet on kysyneet, miksei heti kärkeen tehty kakspäivästä festivaalia. —Festivaalibudjetti on naurettavan pieni, joten markkinointiinkaan ei paljoa ole. Viimeistään tänä vuonna tuo kysymys sai vastauksen. | Käsitellään kesäkokous asiat sekä päätetään liittymisestä Suomen| | Metsästäjäliittoon