250 SUOMEN MAASEUDUN KANSALLINEN KOKOOMUS PUOLUE KOKOOMUKSELLA on kunnalSMP:llä on kunnallisvaaliehdok-|lisvaaliehdokkaita 10, heistä naisia kaita 6, joista yksi naispuolinen.|kaksi. — Seuraava suurkoitos Arilla on juoksu maaottelussa likellä Pariisia. Pio, opiskelija, Piitulainen Anu Jo| hanna, opiskelija, Reponen Yrjö | Kalervo, urakoitsija, Saresma Kirsti Marjatta, ekonomi ja Teerimäki | Jaakko Olli, opettaja. -76 SULKAVAN KELLO Yhteensä 110 ehdokasta U Syksyn kunnallisvaaleihin ovat puolueet määräaikaan mennessä jättäneet Keskusvaalilautakunnalle ehdokaslistansa, joitten yhteinen ehdokasmäärä on 110. mais; teknikko. Viimeinen esitys Hartolassa viime viikon lopulla ylitti kaikki aikaisemmat ja oli hänen viimeisensä. Tiistaina NAISTENTANSSIT — Keskiviikkona hakee ken ehtii — Torstaina HUMPPAILTA — Perjantaina ja lauantaina JOKAISELLE JOTAKIN. Sulkavalla toimii puolivakinainen palokunta + apujoukot” Sulkavalla palotoimi hoidetaan lähinnä puolivakinaisen palokun| nan toimesta siten, kuin uusi palolaki edellyttää. Reponen, Pertti Kiiskinen (varapalopäällikkö) , väkeä paloaseman edustalla sammutuspuvut äärimmäisenä palopäällikkö Arvo Niiranen. Lauantaina Ari voitti 1500 metriä jättäen taakseen pelätyn ruotsalaisen Åke Svenssonin samoinkuin Enonkosken Antti Loikkasenkin. Ehdokkaat ovat: LIBERAALINEN KANSANPUOLUE LKP:llä on ehdokkaita 8, joista kaksi naista. PaW Jatkuu siv. Mäntyharjussa muuan tyttönen jäi hypnoositilaan ja apuun tarvittiin lääkäriä ... PAUNOSEN ARIN kunto kestää. -76 set puoleen hintaan). — Soittaa kuukauden orkesteri TRIO TAISTO PUROSALMI, MARTTI SIIRIAINEN — Tervetuloa! HOTELLI JUVA, Puh: 51650 synty(Lapvairailijana. Näistä asioista kertoi lehdellem! me palopäällikkö-vss-ohjaaja Ar| vo Niiranen, joka toimittuaan sivutoimisena palopäällikkönä kuu| tisen vuotta, nimitettiin em. 2 HOTELLI JUVASSA 2-VUOTISSYNTTÄRIT SUNN. SUNNUNTAINA Hotelli Juvan täyttäessä 2 vuotta: ILMAISET KAKKUKAHVIT kaikille koko päivän ajan! LOUNAAKSI HERKKUPOYTÄ klo 12—16.00 mäpäivän ERIKOISHINTAAN 13 mk/henkilö KYYKKÄOTTELUITA pelikentällä Illalla TANSSIA klo 20—01. LIIKKEEMME SULJETTU 17. 110 valtuustoehdokkaasta siis jää ”rannalle” peräti 83, koska valituksi voi tulla vain 27. 24/2. 9. Kokoomuksen ehdokkaat ovat: Ehdokakat ovat: Aoi a Auvinen Pekka Antero, maanvilSO muk sen Hämäläinen Hilkka (synt. 10), maanviljelijä, Tiainen Veikko, autoilija ja Vasara Otto, ent. Mainio meno jatkui vielä sunnuntaina, jolloin Ari pinkoi 800 metrillä uuden Suomen ennätyksen A-pojissa. jelijä, Eerikäinen Reino Olavi, rehp 1924), rouva, Mikkonen Veijo, tori, Heimonen Tauno Johannes, v maanviljelijä, Pellinen — Erkki, dipl.ins., Hintsanen Teuvo Olavi, selv A maanviljelijä, Penttilä Kalle (Kaarmerkonomi, Parkkinen Pentti Ta. työnjohtaja/maanviljelijä. 9.—2. Ahonen Keijo, myyntimies, Aravirta Seppo, maanviljelijä, Auvinen Marjatta, emäntä, Auvinen Pekka (Auvila), maanviljelijä, Björn Mari, emäntä, Gröhn Teuvo, maanviljelijä, Hintsanen Terttu, emäntä, Härkönen Mauno, maanviljelijä, Hämäläinen Pentti (Telataipale), maanviljelijä, Hämäläinen Raimo, maanviljelijä, Kaipainen Kalle, eläkeläinen, Kankkunen Vilho, maanviljelijä, Kuivisto Kari, maanviljelijä, Kolehmainen Risto, maanviljelijä, Kukkonen Veli, huoltoasemanhoitaja, Kukkonen Unto, maanviljelijä, Liljeström Raili, emäntä, Pajari, Aulis, maanviljelijä, Partanen Lauri, maanviljelijä, Partanen Veikko Aatos, maanviljelijä, Pellinen Ilmari, eläkeläinen, Penttinen Kaarina, emäntä, Pätynen Eino, maanviljelijä, Päykkönen JUllaMaija, emäntä, Rasimus Elvi, emän|tä, Repo Pentti, maanviljelijä, Re!ponen Eeva, emäntä, Ruottinen [] Jatkuu takasivulla Arin kunto kestää ... Ehdokkaat kunnallisvaaleissa ovat: Uusitalo Sinikka Sanelma, luokanopettaja, Salo Timo, teknikko, Putkonen Veikko Ilmari, vanhempi Iijä, konstaapeli, Pulkkinen Veli Mies, rak.työmies, Hämäläinen = Kalle metsäteknikko, Pesonen Aimo KaVeikko, kirvesmies, Viljakainen levi, työnjohtaja, Oksanen Teuvo Teuvo Ilmari, metsuri, Ruuskanen Kalervo, —piiriteknikko, Oinonen Teuvo Olavi, tiehöylänkuljettaja, Tyyne, toimistonhoitaja ja MuikUlvinen Unto Valtter, työnjohtaja, kunen Vesa Toivo Vilhelm, autoVallikari Jarl Fredriä, valt. Tällä suorituksella tosin lohkesi ”vain” kolmas sija, mutta se tuskin vähentää suorituksen arvoa kenenkään silmissä. EHDOKASLISTAT PUOLUEITTAIN KESKUSTAPUOLUE KESKUSTAPUOLUEEN ehdokkaita kunnallisvaaleihin on asetettu 40 — heistä 12 naisia. Eniten ehdokkaita on asettanut keskustapuolue: 40 ja vähi| ten Suomen Kansan Yhtenäisyyden puolue, jolla on ehdokkaita vain kaksi. MITEN TOIMIT, JOS TULIPALO SYTTYY. 9. Käytössään Lohikosmingin ja Puumalan kunnista. Lukuunottamatta SKYP:tä on kaikilla muilla puolueilla naisehdokkaita, joita yhteensä on 26. 1976 W % IM ULKAVA Tr TA rt ; ; x SULKAVAN PUOLIVAKINAISEN palokunnan kokoontuneina yhteen monista harjoituksistaan. Tapauksella oli seitsemän silminnäkijää yleisönä.. Uhkarohkeuden onneton seuraus Haukivuorelainen Aimo Leikas, joka on kautta maan tunnettu rohkeista tempuistaan: hirttäytyi — katsojien silmien edessä, teloitti itsensä giljotiinilla ja suoritti hypnoosikokeita, jotka aina eivät = onnistuneet. Hänen varamiehenään 15-viikkotuntisella työvelvollisuudella (lähinnä kalustonhoitotehtävät) toimii Pertti Kiiskinen ja palomiehiä on yli kolmisenkymmentä, jotka kuitenkaan eivät ole palotoimessa työsopimussuhteessa vaan työskentelevät tarpeen vaatiessa silloin, kun tarvitaan PUOLIVAKINAISEN palokunnan lisäksi toimii kunnassa Lohikosken lopäällikkönä toimii Pentti Repo ja VPK toimialueenaan Sulkavan likalustonhoitajana Lohikoskella säksi osa-alueita Punkaharjun, Sää-| Aarne Repo. Koska on mahdotonta (lähteä yksityiskohtaisesti selvittämään, mitä tämä laaja palolaki kaikkine liitteineen —sisällänsä pitää, on syytä kertoa vain pääpiirteittäin, miten palotointa täällä tätä ny-| kyä hoidetaan, kenen toimesta, minkälaisin resurssein ja kalustoin jne. Esittäessään ”venäläistä rulettia” pistoolilla, ei laukaisu naksahtanutkaan tyhjää, vaan oikea luoti lävisti Leikkaan pään ja hän menehtyi neljä tuntia tapahtuman jälkeen sairaalassa. Kättä päälle pelis meill M KANSALLIS-OSAKE-PANKKI SULKAVA — Puh. SUOMEN SOSIAALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE SDP:llä on ehdokkaita 22, heistä | naisia 4. ' teri, Runonen Väinö Johannes, kirRautsiala Pentti Ilmari, pienviljeLintunen Markku Kalervo, syksyn kunnallisvaaleissa Naisehdokkaita yrittämässä valtuustoon 26 vesmies, Kosonen Helge Tapio, myymälänhoitaja, Suomalainen Asko Juhani, kuorintaurakoitsija, Immonen Eino Johannes, pienviljelijä, Hämäläinen Pentti Kalevi (-32) pienviljelijä (Hämälänmäki), Kilpeläinen Pirkko-Sisko, kotitalousteknikko, Juvonen Reino Kaleva, kirvesmies, Kasanen Leo Päiviö, nuohooja, Pohjolainen Maire Kaarina, kotiavustaja, Teittinen Raija Maria, farmaseutti, Makkonen Auvo Taneli, pienviljelijä, Partanen Erkki, pienviljelijä, Janhunen Jalo Kalevi, nuohooja, Partanen Saara Sisko Marjatta, myyjä, Tynkkynen Toivo Nestor, eläkeläinen. Siitä saatiin koko maata ilahduttava näyttö viikonvaihteessa Ruotsi-Suomi maaottelussa Helsingin Olympiastadionilla. Naisia on tällä erää yrittämässä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Seuraavaksi kaudeksi valitaan Sulkavan kunnanvaltuustoon kaikkiaan 27 valtuutettua nykyisen valtuutettujen määrän ollessa 21, joten lisäpaikkoja tulee kuusi. virkaan vakinaiseksi kuluvan vuoden vuoden maaliskuussa. 12. Tämä uusittu laki nimittäin romuutti paikalliset palojärjestykset ja aiheutti tiettyjä muutoksia palotoimen hoitoon myös Sulkavalla. Joka tapauksessa sulkavalaislupaus nähtiin jälleen kerran palkintokorokkeella tällä kertaa jopa kahdesti — niinkin arvostetussa kisassa kuin mitä Ruotsi—Suomi-maaottelu — tälle urheilukansalle on. 10. 10. Niinikään on havaittavissa nuorten esiintulo, joka onkin luonnollista uusitun vaalilain mahdollistettua myös 18-vuotiaat äänioikeutettujen joukkoon; samoin valtuustoehdokkaiksikin
Myös öljyntorjuntavalmiuden kannalta vene olisi välttämätön. Kevytvaahtolaitteet sen sijaan kyllä mahdollisten autopalojen varalta. Tuollaisesta lähtökohdastakin käsin elämä voi parhaimmillaan siloutua kauniin ja sydämellisen näköiseksi, jopa siihen voidaan herkästi painaa kristillisen elämän ja lähimmäisen rakastamisen leima. SUNNUNTAIN SANA Ketä rakastat. Vaikka oikaisut sinänsäj eivät ole toimittajan Kannada mukavia, koska tämänlaatuisia virheitä ei pitäisi sattua, on kuitenkin ilahduttavaa, että Sulkava-lehden artikkeli ao. kotiin ja kohdalle palo sattuu. Toisaalta tiedän, että palolain eri sektoreita on mahdottomuus lähteä minkäänlaisessa lehtijulkaisussa tyhjentävästi selventämään. hallitessa ja ohjatessa ihmisen käyttäytymistä. sukulaiset meille jäi vain kuoli 3.9. — Täytyy siis vain toivoa, että systeemi pelaisi, JOS sitä todella tarvittaisiin. Siunauksen lida KIITAMME LAMPIMASTI kaikkia teitä, jotka saatoitte rakastamme hänen viimeisellä matkallaan ja monin eri tavoin lämmöllä otitte osaa suruumme! Viljakaista Omaiset R. Turakaine synt. . Elämme hyödyn aikakautta. — Jos et, lue tarkkaan, mitä palopäällikkö tässä sinulle ohjeena kertoo: SAMMUTA pieni palo välittömästi ELLEI tuli heti sammu, PELASTA IHMISET ja ELÄIMET ja HÄLYTÄ PALOKUNTA ((soita VALTION PUHELINKESKUKSEEN) KERRO nissä palaa, mikä palaa, kuka soittaa, 5 NEUVO lähin tie, jota palopaikalle päästään, JÄRJESTÄ OPAS mahdolliseen tien haaraan ohjaamaan palokuntaa perille, PYSY RAUHALLISENA ja tee voitavasi palon rajoittamiseksi. Siunaus Sulkavan kirkossa 18. Sehän on varmaa ja tuottoisaa ”sijoitusta', josta saamme omamme takaisin korkojen kanssa; saamme miellyttävää ja mieltä ilahduttavaa käytöstä itseämme kohtaan, niinkuin luotettavassa ja järkevässä vaihtokaupassa aina saadaan taattua tavaraa. Toivottavasti ei. ' Lohikosken VPK:lla puolestaan oni jo aikaisemmin mainittu säiliöauto ! irtoruiskulla. Ja jos osoitatte ystävällisyyttä ainoastaan = veljillenne, mitä erinomaista te siinä teette. Emme juuri tuhlaa hymyjämme joka taholle; vain sinne, mistä tiedämme heijastuvan takaisin meitä lämmittävän hymyn. ken VPK:lla on kuorma-auton lavalle rakennettu vesisäiliö irtoruiskulla. Ta T. — itäpaitsi: täysin mahdotonta itsekkyyden tiesitkö, että jokaikinen kansalainen on velvollinen avustamaan tulipalossa (vaikeasti sairaita luonnollisesti lukuunottamatta) ja kansalainen on hätätilanteessa sammutustyötä johtavan henkilön komennossa. Olemme karsineet väliin sen ihi a misjoukon, jolle meidän kanja Kalernattaa uhrata aikaamme ja mielenkiintoamme. en sijaan on syytä tarkemmin selvittää, mitä tulee tehdä, kun palo syttyy; hä-| tääntynyt ihminen on hyvin usein mitä onnettomin hälyytyksen suo-; rittaja varsinkin, jos ei etukäteen edes ole kuullut, miten toimia. Eivätkö publikaanitkin tee samoin. — Samoin esim. Oman hyödyn ajatteleminen alkaa olla niin itsestäänselvä lähtökohta kaikkiin asioihin suhtautumisessa, että tuntuu siltä kuin se tulisi lapsellekin jo äidinmaidossa. 9.1976 klo 11.00. — Myös kotiinkuljetukset ilt. Karkeasti sanoen ja vähintäinkin yhtä tärkeätä on, että kuivaamo on jatkuvan tarkkailun alaisena. 5.9.1909 ym. Salmenkivi mai) Oikaisu Lomaliiton omistussuhteista Lehtemme numerossa 34 otsikolla ”Lomaliitto pyrkii Sulkavalla ympärivuotiseen toimintaan”, on tullut anteeksiantamaton virhe, kun puhutaan omistussuhteista ja -organisatiosta. Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat, että olisitte Isänne lapsia, joka on taivaissa. (Minäkin mietin täällä toimituksessa ja olen päässyt mielestäni jo aika pitkälle — toimittajan huom.) SUURONNETTOMUUKSIEN varalta kunnassa on vielä 12-jäseninen ensiapuryhmä koulutettuna kaikkiaan 79-jäsenisen väestönsuojeluorganisaation riveihin. piireissä on luettu ja oikaisupyyntö todella rakentavassa mielessä esitetty. Eläimiä | sen sijaan on jäänyt liekkeihin monessakin palossa. . Tämä sen vuoksi ettei kentälle satu päällekkäisiä tapahtumia. 2 — N:o 36 — 1976 Perjantaina syyskuun 10. Tarkoitus onkin, että me suikavalaiset tässä tapaukFivätkö — pakanatkin tee sasessa tiedämme, mitä tehtäviimme moin?” kuuluu, jos onnettomuus palon Vihollisen rakastaminen on muodossa — yllättää. — Mutta tuo vene — se olisi tarpeen sillä kunnan alueella esimerkiksi öljyntorjuntaa silmällä pitäen on jopa 26 kilometriä syväväylää ja sitähän ne tankkialukset käyttävät... Se on vasta kristillistä elämää, ja me olemme siitä elämästä juuri niin kaukana kuin olemme = kaukana Kristuksen seuraamisesta. — Sen sijaan venettä ei ole jos esimerkiksi saaristossa kaan —sulkavalaiset enimmäkseen. PALOTOIMEEN LIITTYY toki paljon muutakin — esimerkiksi katastrofiapu — suuronnettomuuksissa kolareissa esimerkiksi. tässä vaiheessa hyvä, sanoi koneuteluun ja jatkoi tarkastustaan ... Oikaisuna todettakoon, että Lomaliitto r.y:n hallintoon osallistuvat SAK (jäsenliittoineen), STK jäsenyrityksineen = sekä muut työnantajaryhmien yritykset, TVK jäsenliittoineen sekä STTK jäsenliittoineen, eli työmarkkinain, keskusjärjestöjen ja jäsenUrheilukentän varaukset Nuorisotoimistoon KAIKKIA NIITA urheiluseuroja tai vastaavia, jotka käyttävät kilpailuihinsa ja harjoituksiin keskusurheilukenttää, pyydetään siitä hyvissä ajoin ilmoittamaan Nuorisotoimistoon. — Siis mieti mitä sanot tai sanoisit, jos tilanteeseen joutuisit. Kristuksen silmin maailman katseleminen ja hänen kuuliainen seuraamisensa voivat yksin murtaa oman hyödyn ajamisen syvät urat ja viedä ihmisen toisten luokse antamaan eikä kyselemään, mitä heiltä saisin. venetai laivapaloissa, joita ei Lohikoskella sattunutta yhtä moottorivenepaloa lukuunottamatta Niirasen toimiaikana onneksi ole sattunut. Tässäkään tapauksessa ei menetetty ihmishenkiä. Tässä suhteessa juuri pelastuskalustoa tulisi saada lisää. Mutta itsekkyyttähän se on, vaikka se osaa naamioitua paljastumattomaksi. — Se ei juuri auta silloin, kun avun pitäisi mahdollisimman äkkiä päästä perille. OHJEITA PALON SYTYTTYÄ Ennalta ehkäisy on paloturvallisuudessa kaiken A ja O. Tästä kertoo meille palopäällikkö Niiranen ja selostaa ensin, minkälai| sen kaluston turvin puolivakinai; nen palokuntamme toimii: ”MURKONA” OLJYVAHINKO KUNNAN ALUEELLA on puoliJatkoa etusivulta nut lain sille asettamat velvoitteet tässäkin — suhteessa, mutta tänä vuonna hankittu 100 meetrin Barraguda-öljyntorjuntapuomi tuskin riittäisi, jos tankkari hajoaisi... Esimerkiksi vaikeissa kolaritapauksissa tarvittavaa välineistöä ei ole. Toimitus. ovat hoitaneet nämä asiat hyvin eli että viat on korjattu ilman, että , määräyskirjaa on tarvinnut antaa.' Asenteet tässä suhteessa ovat vuosien mittaan muuttuneet myönteisattuu metsäpalo, on etsittävä ja jsempään suuntaan, toteaa hän. ihmistenkeskeisiin suhteisiin. RAIVAUSKALUSTOA ei sen sijaan ole tarpeeksi. Se merkitsee, että kuivaamon välittömään läheisyyteen on kuivatuksen ajaksi sijoitettava tarpeellinen sammutuskalusto sammutushiekkaa ja vettä. Viimeisin tapahtui | palotarkastukset, | k: uu pe moottoriruiskut. — Sitä, miten nopeasti tämä organisaatio saataisiin ensiapuryhmineen = liikkeelle, ei tiettävästi ole kokeiltu. — Parhaillaan eletään aikaa, jolloin viljankuivaamopalo on uhkaamassa, jos ei kuivatuksen ajaksi ole tarkkaa vartiointia järjestetty ja jos paloturvallisuudesta ei jo ennalta ole palolain mukaisesti huolehdittu. otettava käyttöön sopivin mahdol| linen vene, oli se sitten kenen hyvänsä. He ovat sitten ne meille todella tarpeelliset ja hyödylliset ihmiset, joiden kanssa voimme harjoittaa mitä rakastettavinta — kanssakäymistä. Lisäksi toimii Lohikoskella tarkemmin sanottuna Murtomäellä Metsähallituksen | sammutusryhmä lähinnä metsäpaloja varten miehistönään metsurit ja kalustonaan | metsäpalosammutuskalustoa. en ja Kukkaja Hautauspalvelu puh.: Sulkava 136 — (sunnuntaisin ja hautausalalta. jälkeen kokoonnumme Sulkavan seurakuntatalolle muistohetkeä viettämään, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja naapureille ilmoitetaan. Siis ennen aiottua käyttöä otetaan yhteyttä nuorisotoimistoon. JOS JA KUN palo kuitenkin joskus jossakin syttyy, tiedätkö miten menetellä. — Yleisvaikutelma tarkstaja Tuhkanen Sulkava-lehden kuluvana keväänä, kun Forsmanin talleilla tuhoutui hevosia ym. Hätä ei lue lakia! Palopäällikkö Niiranen toteaa, että hänen mielestään pahin ”mörkö” tällä hetkellä on mahdollinen öljyvahinko esimerkiksi salmessa tai missä tahansa näillä main. Sekä Lomaliitto ry:n keskustoimiston että Serlachiuksen henkilöhallinnon taholta on toimitukselle lähetetty asiaa koskeva oikaisu asiallisessa ja ystävällisessä hengessä, joka täten lukijoille tie-| doksi saatettakoon. omaisuutta tuhoisassa tulipalossa. Mainittiin näet Lomaliiton olevan SAK-laisten ammattijärjestöjen omistuksessa, mikä ei pidä paikkaansa. päivänä Rakkaamme LAINA E (o.s. ALUEHALYTYSJAÄRJESTELMASSA kuuluu Sulkavan puoliva-, kinainen palokunta = Savonlinnan' järjestelmään ja kun puhelinliiken-! ne Sulkavankin kohdalla aikanaan. — Nämä on syytä todella muistaa, VIIME TIISTAINA Suomen Palontorjuntaliiton konetarkasta voTuhkanen (toinen vasemmalta) suorittamassa moottoriruiskujen tarkastusta, joka toteutetaan Palontorjuntaliiton toimesta aina kahden vuoden välein. PS. Pöyhön — Kaikkea kukkaja hautakivet. Pyyteettömään ja laskelmoimattomaan rakastamiseen tarvitaan kokonaan uusi mieli, jonka antaa vasta uusi elämän ”isäntä”, Jeesus Kristus, ristin Herra, joka rukoili niiden puolesta, jotka olivat jo hänet naulanneet kärsimiseen ja kuolemaan. kiaan 1.099. Samaan työkenttään kuuluvat myös | vakinaisella palokunnalla kaksi säi| jotka merkitsevät sitä ennalta eh-| liöautoa ja niitten lisäksi avolava-| käisyä. täysin automatisoituu, tulee palohälyytysjärjestelmä siirtymään val-' takunnalliseen systeemiin eli että palohälytys suoritetaan sitten aina numeroon 005. Ja jos kokeiltaisiin — aiheuttaisi se kenties ylettömät kustannukset. Sillä jos te rakastatte niitä, jotka teitä rakastavat, mikä palkka teille siitä on tuleva. Vesillä liikkujilla on tietysti taas omat velvoitteet itsellään ja esimerkiksi rekisteröidyissä veneissä tutulee lain mukaan olla vähintäinkin kahden kilon jauhesammutin vakiovarusteena. * * * Tämän paloturvallisuuttamme ja palotoimen hoitoa selventävän artikkelin heikkoudet toki tunnustan jo kirjoitusvaiheessa. Mutta itsestämme me sen jokainen voimme havaita, jos uskallamme. — Kunta on kyllä huolehtiVekaran ' tinutta paloa ole satt EI IHMISHENKIÄ — ELÄIMIÄ KYLLÄ PALOPAÄÄLLIKKÖ Niirasen hoitaessa virkaansa nyt seitsemättä vuotta, ei yhtään ihmishenkeä vaa| j unut. Palopäällikkö Niirasen mu| pakettiauto, nimenomaan öljyntor-' juntakaluston = kuljetusta varten. — Tarkastettavina Sulkavan vanhan laivalaiturin kuella olivat sekä puolivakinaisen palokunnan että Lohikosken VPK:n -sillä koskaan ei voi tietää, kenen ENNALTÄ EHKAISY on parasta| palontorjuntaa, sanoo palopäällikkö Arvo Niiranen... ”Te olette kuulleet sanotuksi: ”Rakasta lähimmäistäsi ja vihaa vihollistasi”. 1976 Savonlinnan keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Jukka-Pekka, Raili, Susanna ja Santtu-Pekka Matti-veli perheineen Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä Lepää käsi apuun valmis, STER RUOTTINEN n) Juvalla ja tuttavat suru syvä. Oljylämmitteisissä 6 kg:n jauhesammutin. Tätä nykyä palohälytys kulkee Sulkavan puhelinkes| kuksen kaautta. Tässä ehkä tärkeimmät, mitä tavallisen sulkavalaisen tulee itse palotoimesta tietää. 156) Miten . Hätääntynyt ihminen saattaa unohtaa kertoa kaiken muun, kuin että ”täällä on tulipalo”. Kaikkein vaikeimpia ovat Niirasen mukaan palomiehen kannalta katsoen öiseen aikaan sattuvat asuinrakennuspalot, jolloin ihmiset joutuvat kenties talvipakkaseen yöpukimissaan ja jos palopaikka sijaitsee syrjässä muusta astuksesta, voivat seuraukset muodostua ikäviksi, vaikka itse palavaan rakennukseen kukaan ei menehtyisikään. Eikä hyödyllisyyden rautainen sääntö ulotu pelkästään taloudellisiin asioihin, vaan koko elämän alueelle, mm. Parhaiten tuo paljastuminen tapahtuu sen ”peilin” edessä, jonka Jeesus ensi sunnuntain evankeliumin sanoissa asettaa eteemme
Edellisen vuoden tarkkaan äyrimäärään verrattuna on tässä lisäystä 23 %. tarvittavat ohjeet. Tarvittavia lisätietoja antaa nuorisosihteeri Vili Pekkarinen. koulu Ensiapukurssin alkoumisajankohta ilmoitetaan myöhemmin. ja ort. näitä tilanteita on monta.. Turvaa lapsen tie on jo perinteien liikkuvan poliisin operaatio. Syyspimeät alkavat aivan pian. Ennakkotiedon mukaan on Sulkavan kunnalle kertynyt äyrimäärä verovuoden 1975 kunnallisverotuksessa 33.200.000 äyriä. kaikilla kyläkunnilla yleisöluentoja, joista ilmoitetaan myöhemmin. Yhteisöjen suorittamat haasteet ja kilpailut ovat sallittuja pisteiden keräämisessä kunnalle. Kun ko. Eri asiantuntijat Ester Miettinen Paavo Immonen Sirkka-Liisa Immonen Maire Pohjalainen Maire Pohjalainen Pekka Leppänen Vilho Pekkarinen Kaisa Leppänen Ilta Vihavainen Vilho Pekkarinen Kaisa Leppänen Olavi Paasonen Kaisa Leppänen Vilho Pekkarinen Pauli Parkkinen Pirkko Kankkunen Antti-Veikko Koskeli Kaija Koskeli Kerttu Muinonen Pertti Muinonen Ulla Päykkönen Ilta Vihavainen Muusta Telataipaleella järjestettävästä opetuksesta ilmoitetaan myöhemmin. seurakunnalla 1,25 p ja ort. Läänin kilpailussa on sarjat edellisen vuoden tapaan valtuustojen puheenjohtajien ja kunnanjohtajat! kunnanhallituksen puheenjohtajien keskeisessä kilpailussa. seurakunta 1,3 penniksi. päivänä 1976 — N:o 36 — 3 KIRKONKYLÄ: Maanantai: 13.00—14.30 16.45—17.30 18.00—19.30 18.00—19.30 18.00—19.30 19.00—20.30 Tiistai: 9.00—13.00 18.00—19.30 18.30—21.00 18.00—19.30 18.00—18.45 18.45—19.30 (Alkaa 5. 'arina ensimmäisenä koulupäivänä oliisi partioi erityisesti vaarallisisa liikennepaikoissa ja koulujen läieisyydessä. Oikea esimerkki vaikuttaa lapsen käyttäytymiseen enemmän kuin sanat ja selitykset, — harjoitelkaa yhdessä useammin kuin kerran. vanhemmat! Nyt on lähes viimeinen tilaisuus antaa kädestä-käteen ope: tusta pikku koululaiselle, — kulkekaa lapsen kanssa yhdessä tie kouluun ja koulusta takaisin kotiin, — valitkaa turvallisin reitti vaikka se ei olisikaan lyhin, — näyttäkää vaarallisimmat paikat ja miten niissä kuljetaan turvallisimmin, — älkää kuitenkaan herättäki€ lapsessa pelkoa liikennettä kohtaan, pelästyneen lapsen havaintoja toimintakyky on rajoittu nut, — näyttäkää itse oikeaa esimerkkiä. 10.) Keskiviikko: 17.30—18.15 18.00—20.30 18.00—19.30 17.30—19.00 19.00—20.30 18.00—19.30 19.30—20.15 Torstai: 18.00—19.30 18.00—20.30 18.00—19.30 19.00—20.30 19.00—21.15 19.00—20.30 Perjantai: 17.00—18.30 18.30—20.00 20.00—21.30 HEIKKURILA: Tiistai: 19.00—20.30 Keskiviikko: 12.00—14.30 LOHILAHTI: Maanantai: 19.00—19.45 Tiistai: 18.30—19.15 18.00—18.45 19.00—19.45 Keskiviikko: 19.00—20.30 19.00—20.30 Torstai: 19.00—20.30 19.00—20.30 Perjantai: 19.00—20.30 LEIPÄMÄKI: Tiistai: 19.00—20.30 KYRSYÄ: Tiistai: 19.00—20.30 TUNNILA: Maanantai: 19.00—20.30 Tiistai: 18.00—19.30 Lauantai: 15.00—16.30 KAIPOLA: Maanantai: 19.00—19.45 KAARTILANE OSKI: Maanantai: 18.00—20.30 18.00—20.30) RAHKOLA:;: Keskiviik:ko: 19.00—19.45 19.00—19.45 MANTYNE1S: Keskiviikko: 19.30—20.15 TELATAIPALE: Torstai: 12.00—14..30 Leikatkaa irti! Eläkeläistietous Varttuneiden miesten liikunta Kirjallisuuspiiri Pianonsoitto III Peruskoulun — aikuisopetus, kokoontuminen, opintoneuvonta. Alentavina tekijöinä ovat olleet lähinnä työmatkakulujen vähennyksen alaja ylärajan poistaminen (aikaisemmin enintään 1200 mk 100 mk ylittävältä osalta), lapsivähennyksen kohoaminen 350 Äyrimäärä lisääntyi 23 prosenttia Eräitä syksyn merkkejä on ve-mk:sta 650 mk:aan, perusvähennykrotuksen valmistuminen niin pitsen kohoaminen 1500 mk:sta 2000 källe, että verotoimiston on ilmoi-| mk:aan, edellisen' kohoaminen ja aivan loppuvuodesta äyrimääräkertymästä työttömyys. tulevat varmasti perille, kehoittaa verojohtaja Hukkanen lopuksi. Lisäksi pyritään järjestä| Syksyn Kuntokausi jo käynnissä Valtakunnallinen syksyn kuntokausi on parhaillaan menossa. Kuntokausi alkoi 1.9. Lisäykseen ovat vaikuttaneet lähinnä —verokuutiometrin — hinnan nousu n. seurakunnalla 1,3 p. 10. sairauskulujen ylärajan Ennakkoveroäyrin hinta on ollut kunnalla 17 p, ev.lut. koulu Ent. 10. 10—13. Se sisältää tärkeitä tietoja vanhemmille lapsesta Ekaluokkalaisen liikenteessä. Uusi vuodenaika tuo uudet ongelmat ja lomien jälkeen on opitut asiat unohdettu, muistuttaa Liikenneturva. Tarkka äyrimäärä selviää lokakuun loppuun mennessä. TO/MINTA ALKAA KIRKONKYLÄLLÄ 13.9. Puumala, Sulkava, Rantasalmi ja Juva taistelevat keskinäistä kamppailuaan — suorituksista samalla ajalla. -76 ja päättyy 31.10.1976. Kurssi on kuuden tunnin mittainen, ja sen suorittanut saa sienenpoimijakortin. 12 tuntia maanantaisin, klo 18.00—19.30 Keskuskoululla Keskuskoulu Keskuskoulu Keskuskoulu Ent. Lisäksi järjestetään yleisöluentoja ja lyhytkursseja. Ensimmäisenä näistä on vahvistanut lopullisen veroäyrin hinnan ort. Lapsi oppii jäljittelemällä. Varttuneiden naisten liikunta Miesten liikunta Posliinin maalaus Kirjontakurssi; alkaa 6. oppilaiden välityksellä. gu TO Ka N i Ke Pyöräillen 5km ........ koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Ent. Hukkanen Sulkava-lehdelle. koulu tiistaisin ja keskiviikkoisin Pauli Parkkinen Pauli Parkkinen Pauli Parkkinen Konekirjoituksen ja metallityöpiirin alkamisajankohdat ilmoitetaan myöhemmin. tettava ennakkotieto vuoden kunnalle, ev.lut. Saman aikaisesti kilpailevat Mikkelin läänin Urheilulautakunnan toimeksi saattamana läänin kunnat keskenään. = Marjasta ja sienestä pisteitä! SUORITUSPISTEITA SAA SEURAAVASTI: Jalkaisin 3km ........ 55 % ja nimellisansioiden kohoaminen. seurakunnille. välisenä aikana, yht. Partalansaarella järjestettävästä toiminnasta ilmoitetaan myöhemmin. JA MUUALLA 4.10. Suorituskortti on henkilökohtainen ja siinä on mm. ilmoitus on tehtävä viimeistään 1.9. Virkapukuiset poliisit räyvät myös kouluissa pitämässä liikenneoppitunteja pikku koululaijille. palautusohjeet yms. Muistakaa kiinnittää heijastimet myös uusiin kouluvaatteisiin, niin lapsi näkyy pimeälläkin tiellä. |] mään. 10. Eri talot Koulu Koulu Koulu Ensiapukurssim -:alkamisajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Kirje lasten vanhemmille on Liikenneturvan julkaisema lehtinen, joka jaetaan kouluissa kaikille ensiluokkalaisille. Ilmeistä on, että myös kunnalla ja ev.lut. Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Koulu Ent. Eikä unohdeta kertausta näiden ensimmäisten päivien jälkeen. Lapsi ei kuitenkaan muista heti kaikkia neuvoja. LIIKU SINÄKIN ITSELLESI HYVÄ MIELI. Perjantaina syyskuun 10. Kurssin pitää sienineuvoja Mirja Virta. 1 pistettä BERN rr sn A Sui THIN aa 3 20:15 Vie Asa 2D EI kN D ars Marjastaminen S 00 1 pistettä TAAS KON > Pidin TK Rd San WIR Ts KINA SÄ KLRTIN I n Sienestäminen PDURAISTI) Kisa MAT 1 pistettä 210 9 Si 2 Pää VÄEN DN GENT 11 RENA A Kaikki edellä kuitenkin siten, että henkilöllä on mahdollisuus saada päivää kohden enintään 5 pistettä liikunnalla ja 5 pistettä keräämisellä eli enintään 10 pistettä päivää kohden. Perinnepiiri, vanhat tavat ja uskomukset, poplore Ihminen, yhteiskunta ja elämänkenttä Jooga II Jooga I Kuvaamataito, taidehistoria Kudontapiiri Viulunsoitto Kotitalouspiiri Kansanmusiikkiyhtye Nopean lukemisen kurssi Kitaransoitto Pianonsoitto I Pianonsoitto II Luentoja keskustelupiiri aiheena maa-, metsäja karjatalous Kankaankudonta Miesten liikunta Nuorisokuoro Tanhupiiri Naisten liikunta Uutta matematiikkaa lasten vanhemmille Näytelmäpiiri Luentoja keskustelupiiri Ompelupiiri Harmonikkapiiri Luentoja keskustelupiiri Näytelmäpiiri Kokoustekniikka Näytelmäpiiri Kitaransoitto Naisten liikunta Soitinyhtye Askartelu Naisten liikunta Miesten liikunta Naisten liikunta Ompelupiiri KANSALAISOPISTON PALSTA SULKAVAN KANSALAISOPISTON VIIKKOTYÖJÄRJESTYS TYÖVUONNA 1976—1977 Seurakuntatalo Kaisa Leppänen Yhteiskoulu Tauno Salmi Kirjasto Ulla Leppänen Seurakuntatalo Paavo Viitamäki Keskuskoulu Kaisa Leppänen Keskuskoulu Sinikka Taskinen Irja Eerikäinen Seurakuntatalo Terhi Kankaanpää Paavo Viitamäki Keskuskoulu Leila Mäenpää Keskuskoulu Tauno Häkkinen Keskuskoulu Matti Tenhunen Keskuskoulu Eeva Reponen Keskuskoulu Eeva Reponen Yhteiskoulu Jarmo Ilmoni Keskuskoulu Anna-Liisa Miettinen Keskuskoulu Anneli Terho Keskuskoulu Ulla Leppänen Keskuskoulu Jarl Vallikari Keskuskoulu Hilkka Pöyhönen Keskuskoulu Hilkka Pöyhönen Keskuskoulu Kirsti Nivala Etelätupa Ester Miettinen Keskuskoulu Risto Paalanen Keskuskoulu Rauni Tenhunen Keskuskoulu Kaarlo Salmela Keskuskoulu Jarl Vallikari ATK-kurssi 4. ennakkoveroäyrin hinnoista. Kuntien välisessä kunto-ottelussa on tavoitteena hyvä kiertopalkinto. Naapurikuntien keskeisessä kilpailussa on Rantasalmen — urheilulautakunnan puheenjohtaja haastanut urheilulautakuntien puheenjohtajat kilpasille. Jos kenellä verovelvollisella on osoite muuttunut veroilmoitukseen merkitystä osoitteesta, olisi hyvä ilmoittaa — verotoimistoon uusi osoite, jotta verolippu ym. mennessä, ei tällöin voida ilmoittaa vielä tarkkaa äyrimäärää, kertoi verojohtaja V. 1 pistettä 6 kN KN 2 IKÄ SRK SSN Bia TAKIN R ara. klo 19.00 Keskuskoululla. Sienikurssi järjestetään lauantaina 18.9. Opetussuunnitelman mukaan tunteja 3+3+2/viikko, äidinkieli, englanti ja matematiikka Naiskuoropiiri Kehitysvammaisten ryhmä musiikki, askartelu, kansalaistaito, kotitalous PERHEPÄIVÄHOITAJAKURSSIN KOKOONTUMINEN Puutyö Latinan alkeet Naisten liikunta; alkaa 5. Koulut —järjestänevät Kuntoliikuntapäivän syyskuun kolmannella viikolla. SUORITUSKORTTEJA saa Nuorisotoimistosta, liikelaitoksista ja kouluista mm. seurakunnalla ei lopullinen veroäyrin hinta tule kohoamaan em
klo 9.00 alkaen, tiedottaa Sulkava-lehdelle Savonlinnan Sotilaspiirin asevelvollisuusasiaintdimiston — päällikkö, majuri V. Jos tilalla ei ole kuivatukseen mahdollisuutta, niin silloin jompi kumpi em. Sisäruokintakauden kuluessa joudutaan propionihapolla säilötty vilja jauhamaan niin kuin kuivattu viljakin eläinten rehuksi. Tällöin käy suurempienkin viljamäärien käsittely joustavasti ja nopeasti. 1,60 SERRA aan ua J ADA PAINA 1,50 AAMIAIS-SAMPYLÄ 5 kpl .......000000n.. 11,20 PERUNASALAATTI 200 g ............0so. Propionihapposäilönnäsä — säilöttävä vilja käsitellään kokonaisina. Oppilas jättää ruokailematta koulussa ja korvaa sen jollakin ostamallaan makealla. Olet saanut uudet kirjat ja koulutarvikkeet. Lainan enimmäismäärä on 3 000 markkaa. vuokrapuinnin käyttömahdollisuudet paranevat, jolloin sää ja viljan kosteus eivät ole enää niin rajoittavia tekijöitä kuin ennen. Märkäsäilöntä edellyttää hapotinlaitetta ja valssimyllyä, joiden hinnat ovat nykyisin useita tuhansia markkoja. Kuivureiden — rakentamiskustannukset ovat nousseet erittäin nopeasti ja toisaalta tiukentuneet paloturvallisuusmääräykset rajoittaa vanhempien kuivureiden hyväksikäyttöä. KESKUSKOULULLA Kutsunnassa tehty ”kauppa” on sitova Asevelvollisuuslain 23 $:n nojalla toimitetaan — vuonna 1957 syntyneiden asevelvollisten kutsunnat Sulkavalla kirkonkylässä, peruskoulun ala-asteella (keskuskoulu) ensi keskiviikkona eli 15. Sopimukseen kuuluvat lainat ovat: säästölaina, palkkatililaina, kodinperustamislaina, äitiyslaina ja starttilaina. lainat. Olet kuitenkin avainasemassa siinä: suhteessa miten nämä suuret rahat saadaan käytettyä hyväksesi. Koulutoimi nielee paljon rahaa. Pankki varmistaa kaikille sopimuksen tehneille keskeisimmät pankkipalvelut kuten talletuspalvelut, maksujen hoidon, pankkilainat ja taloudellisen neuvonnan. s. Kättä päälle -sopimuksen varten. Pokkinen. Ureaa voidaan lisätä, jos ruokinnassa on valkuaisvajausta, mutta sen sekoittamisessa täytyy olla huolellinen. Märkäsäilönnässä on kiinnitettävä riittävästi huomiota varastotiloihin, jotka = pitäisi saada sijoitetuksi mahdollisimman lähelle ruokintapöytää, jotta rehun siirtomatka jäisi mahdollisimman lyhyeksi. Oletko tullut laskeneeksi niiden hintaa. 30ss. Niinikään kutsuntaan on saavuttava niiden alle 30-vuotiaiden miesten, jotka ovat tarkastuksiin saapumatta. 8,90 LAUANTAIMAKKARA Tuotteen .......... Sama suunta on todettavissa myös propionihapposäilönnän suhteen, koska säilöntäainetta tarvitaan enemmän. Pyri saamaan suurin mahdollinen hyöty itsellesi, toimimalla ohjeiden mukaan koulussa. Märkäsäilönnässä ei viljan puintikosteudella ole taloudellisessa mielessä niin suurta merkitystä kuin kahdella em:lla, koska vettä joudutaan lisäämään säilöttävään massaan. Elokuun alusta lähtien on sairaalan kaikki sairaansijat olleet käytössä, samoin alkukesästä toukokuussa. Ne täytyy TECCE Liikenneturva Tr hapotuslaitteet ovat hinnaltaan ehkä hieman huokeampia kuin märkäsäilöntään tarvittavat laitteet. Kohteena tulee kysyja välineiden hankinnasta aiheutumykseen esimerkiksi oman asunnon via hankinta. Säästölainat on tarkoitettu tavoitesäästäjälle. Vastavuoroisuusperiaatteen mukaisesti pankki antaa asiakkaalle kaikki sopimusjärjestelmään kuuluvat palvelut, mm. 4 — N:o 36 — 1976 Perjantaina 10. Sopimus edellyttää asiakkaalta, että hän ohjaa säännölliset tulonsa ja tallettaa säästönsä pankkitililleen Kansallispankkiin. Sinä et juuri voi vaikuttaa koulun talouteen sen markkamääriä — suurentavasti tai säästävästikään. Lainojen = suuruudet vaihtelevat 1000 markan suuruisesta äitiyslainasta asuntolainaan; jonka suuruus on puolitoista kertaa säästösumma. Oppitunnit ja minuutitkin ovat yllättävän kalliita. Äitiyslainan suuruus on 1000! markkaa ja sen saanti edellyttää, | että henkilöllä on ollut kuusi kuu-! kautta tilisuhde Kansallispankissa | ennen lapsen syntymää. KESKIKOKOISELLA. Nykyisin kuivurirakennus koneistoineen on useampien kymmenientuhansien markkojen investointi, eikä näin kallis ratkaisu voi tulla kysymykseen kovinkaan monen tilan osalla. On myös huomioitava, että mitä kosteampaa vilja on sitä suuremmat ovat kuivatuskustannukset. Propionihapposäilönnän suhteen viljan varastotiloiksi soveltuu käytettäväksi jopa eri rakennusten lattiatilat, joihin on syytä levittää muovi viljakasan alle. Viimeksi kuluneiden vuosien aikana on rehuviljan tuoresäilöminen ruvennut pikkuhiljaa yleistymään. "Maassamme on kaikkiaan n. 1,82 EERIK NULL EPÄSI SSE Etta dor KIA TaY aasta aki 4,45 LASTEN JA MIESTEN ULK.PUSERO ...... Kesän 1976 aikana käytöstä poissaolevien sairaansijojen määrä oli suurin heinäkuussa, jolloin kyseinen luku oli noin 6.800 sairaansijaa, ilmenee Lääkintöhallituksen tiedotteesta. .:... | tuksen mukaista. Starttilaina myönnetään ammatin aloittamiseen tarvittavien laitteiden välttämättömiä kustannuksia Lainan suuruus määritel| Palkkatililaina myönnetään saile, jonka palkka on tullut pankkiin vähintään vuoden. 9. ureaa. Säilöttäessä viljaa märkäsäilöntäperiaatteella on säilönnän yhteydessä mahdollisuus lisätä rehuun tarvittavia lisäaineita esim. Palkatonta | äitiyslomaa varten annettavan lainan suuruus on 2000 markkaa. Miehille annetaan — kuten jo viidessa palvelukseenastumismääräys tai kutsuntatodistus, jotka ovat myös todistuksia työnantajaa varten kutsunnassa käymisestä. Sopimuksen mukaan asiakas ohjaa säännölliset tulonsa ja tallettaa säästönsä pankkitililleen Kansallispankkiin. Näin oppilas on tuhlannut pikkuisen siitä, mitä yhteiskunta on häntä varten varannut. MURSKATUN VILJAN märkäsäilöntä suoritetaan muurahaishappo, AIVja viherliuoksilla. S-linnan keskussairaalapaikoista suljettuina kesä-heinäkuulla 27 Lääkintöhallituksen — Sulkavalehdelle lähettämän tiedotteen mukaan oli Savonlinnan keskussairaalaan kaikkiaan 253 sairaansijasta kesä-heinäkuun ajan suljettuina yhteensä 27 potilaspaikkaa, mikä on 10,7 % potilaspaikoista. ON HUOMATTAVA, että märkäsäilöttävään viljaan täytyy lisätä vettä niin paljon, että murskatun massan kosteus on n. Syyskuun alusta lähtien asiakas voi tehdä KOP:ssä Kättä päälle -sopimuksen. Se on noin kolmas osa kaikesta kunnan rahaliikenteestä. Miehen pitäisi esittää kutsuntalautakunnalle perustellut toivomuksensa — palveluspaikasta = ja ajasta sekä esimerkiksi todisteet lykkäyksen tarpeellisuudesta. Kutsuntaan — saapumisesta vapautetut: ne, joilla on sairaus tai muu ehdoton syy esteenä. i tehnyt asiakas saa vähintään kollään kussakin tapauksessa erikseen. VIIKKOTARJOUS E LE SIKAA SSE 1 AITTA ansaa 14,70 OIKSKE SITUEINISIS mol se Va ve ks nr sr oki a 8,90 TEEMAKKARA Karjakunnan .............. Painotuksena märkäsäilötty vilja tarvitsee n. Heillä on oltava tällöin kutsuntatilaisuudessa asiamies ja este on näytettävä toteen, ne, jotka asiamiehen edustamina lääkärintodistuksella — osoittavat terveydentilansa, ne ulkomailla olevat, jotka Suomen lähetystön tai konsuliviraston hyväksymäylä ja lähettämä!llä tai asiamiehen esittämällä lääkärintodistuksella — osoittavat terveydentilansa, vapaaehtoisina varusmiespalvelukseen hyväksytt. Tämä onkin varsin hyvä kehityssuunta, koska sen avulla esim. 1 195,00 SINGER 764 JOUSTOTIKKI .............. Tämän vuoden (talousarviossa sivistystoimen osuus on 5.551.705 mk. 71.000 sairaansijaa varsinaisten sairaaloiden, terveyskeskusten sairaaloiden sekä laitossairaaloiden sairaansijat mukaanleuttuna. Tämän kehityssuunnan näyttää määräävän lähinnä taloudelliset tekijät. SISÄRUOKINTAKAUDEN aikana on muistettava kiinnittää huomiota E-vitamiinin riittävyyteen käytettäessä tuoresäilöttyä viljaa, koska näin säilötyssä rehussu on huomattavasti vähemmän E-vitamiinia kuin kuivatussa viljassa. alk 210,00 EUMA IV-200 VARIT Sha mu 2 980,00 LUMA TV 24” musta/valk. Urean määrä rehuseoksessa voi olla 3 % rehun määrästä (tai 6 g ureaa/maitokg), jolloin ei aiheudu vaaraa lehmien terveydelle. päivänä syyskuuta KANSALLISPANKILLE UUSI PALVELUMUOTO' Kansallis-Osake-Pankki on ottanut käyttöön uuden palvelumuodon. 10,50 AIE SIN AIKE N SL EN EN AIE. Rehuviljan kuivaus muodostaa ongelman monella tilalla. Tässä — ”kaupan käynnissä” eli neuvottelussa on asia puhuttava selväksi, sillä myöhemmin on vaikea tehdä muutoksia palveluspaikkoihin ja aikoihin. <. Joka vuosi kunnan talousarviossa on varattava enemmän rahaa koulutoimeen, jotta voitaisiin toimia edes entisen kaltaisella teholla. Varastotilat täytyy verhota muovilla. Jollakin keinolla pitäisi saada lokakuussa palvelukseen astuvien määrää = vähennetyksi, sillä puolet pyrkii siihen, erityisesti ylioppilaspojat. Tule valitsemaan! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Rehuviljan tuoresäilöntä vai kuivatus. Sen huomaa kun jakaa niiden määrällä kokonaismenot. Hapotinlaitteen voi asentaa joko leikkuupuimurin viljasäiliön tyhjennysruuviin tai käyttää hieman toisenlaista hapotinta, joka voidaan asentaa muuhun viljansiirtoruuviin. Se on paljon, mutta sinut on katsottu sen arvoiseksi. Kuitenkin koulussa oli varauduttu siihen, että hän syö aterian, joka sisältää kaikki tarpeellisiksi lasketut ravintoja hivenaineet sekä vitamiinit. Urea on aina sekoitettava kiinteässä muodossa ja punnitustarkkuuden on oltava 10 g luokkaa. johdosta aiheutuneiden tilaMuihin säästökohteisiin Kättä päälpäismenojen rahoitukseen henkilöl| Pankinjohtaja Markku Häyrinen NUORILLE KODINPERUSTAJILLE MYÖS LAINAA Kodinperustamislainan voi saa-| da kodin perushankintojen rahoittamiseen nuoripari, joka on perustamassa — ensimmäistä ko-| tiaan. 1 695,00 TERMEL SAÄHKÖLAMMITIN .......... PropioniKoululaisille! Koulutyö on päässyt tänä syksynä jo hyvään alkuun. Se on keskimäärin 140 mk. Monikin voisi paremmin päästä haluamaansa joukko-osastoon, jos voisi lähteä helmitai kesäkuussa. karjanhoitotilalla käsiteltävät viljamäärät ovat niin pieniä ettei kuivurin rakentaminen ole kovin usein tarkoiKUTSUNNAT SULKAVALLA 15. Asevelvollista, joka ilman laillista estettä jää kutsuntaam saapumatta eikä myöskään ole, milloin se lain mukaan on sallittu, asettanut asiamiestä puolestaan tahi lähetystön tai konsuliviraston välityksellä lähettänyt tavaksi —oleskelupaikkaansa lätodistusta — palveluskelpoisuudestaan, rangaistaan, kuten siitä laissa on säädetty. Lainoja myönnettäessä noudatetaan lainakohtaisten edellytysten lisäksi pankin yleisiä luotonantoperiaatteita ja Suomen Pankin voimassaolevia ohjeita. Kättä päälle -sopimus on pankin kehittämä palvelukokonaisuus. — Tarkastettavien on kutsuntatilaisuudessa todistettava henkilöllisyytensä.. 9. OH. Todellinen haaskaus tapahtuu siten, että oppilas järjestää tunnilla omaa ohjelmaansa ja häiritsee koko luokan työskentelyä. Sen avulla pankki pyrkii lisäämään asiakkaiden kiinnostusta pankkisäästämiseen ja myös takaamaan asiakkailleen varmuuden etukäteen esimerkiksi lainojen saannista, kertoi lehdellemme pankinjohtaja Markku Häyrinen. suuruus on rauden, muuton, tulonkeskeytyksen säästösumma. VILJAN KUIVATUS on rehuviljan osalta ilmeisesti vähän kerrallaan vähentymässä tuoresäilönnän yleistyessä. men vuoden säästöajan jälkeen asuntolainan, jonka puolitoista kertaa le -sopimus oikeuttaa asiakkaan saamaan säästösumman suuruisen lainan 20.000 markkaan asti. 850,00 SINGER 522 AUTOMKONE .............. 79,00 NAISTEN LAMPOPUKU sososooosossess ora 110,00 MIESTEN LAMPOPUKU .ssoooosossss rss ss 95,00 SINGER 368 AUTOM.KONE .............. Epäkohtia ja arvostelun aiheitakin kyllä löytyy. Vieraalla paikkakunnalla oleskelevat voivat saapua tarkastetovat hinnä olevaan kutsuntapaikkaan. 2,55 MEIRAN tosiväkevä SINAPPI .............. Kutsuntaan on saavuttava henkilökohtaisesti kaikkien kunnassa asuvien miesten, jotka tänä vuonna täyttävät 19 vuotta sekä niiden, jotka erikseen on määrätty tämän me vuonnakin — kutsuntatilaisuuvuoden = kutsuntaan = uudelleen tarkastettaviksi. Lainan saa vuoden palkkatilisuhteen jälkeen. Tuhlaus moninkertaistuu vielä kun aliravittu oppilas ei jaksakaan seurata opetusta ja sekin menee ohi ”suun”. REHUVILJAN SÄILÖNTÄ tai kuivatus on varsin tilakohtainen kysymys, joka on riippuvainen ratkaisevasti tilan eri tuotannontekijöistä. 1 150,00 JUOLAVEHNAHAVITE ROUNDUP rautaosastolta AUROJA syyskyntöön, eri tyyppejä varastossa KÄYTETYT AURAT 2x14 500,00 JASENETUTARJOUS kuponki n:o 13 Lattiaja pöytävalaisimet halvalla jäsenetuhintaan. Palvelukseen astumisen eräsiirrot erityisesti lokakuuhun tulevat vain poikkeustapauksessa kysymykseen (esimerkiksi pääsy korkeakouluun opiskelemaan). säilöntätavoista voi tulla kysymykseen taloudellisen edullisuutensa ja nopean käsittelynsä takia. Vuodessa on kolme palvelukseenastumiserää = nimittäin helmikuussa, kesäkuussa ja lokakuussa. 200 kg/m?. Säilöntä voidaankin nykyisillä menetelmillä suorittaa leikkuupuinnin kanssa samalla nopeudella. Lainan määrä voi nousta| 5 000 markkaan asti ja sen san miseksi edellytetään, että molem-| mat puolisot tekevät Kättä päälle -sopimuksen. Pari esimerkkiä valaiskoon asiaa. 45 %, jolloin puristettaessa rehumassaa nyrkissä siitä tippuu pari tippaa vettä ja massa jää pallon muotoiseksi. yms
Silti tästä liki kymmenen vuoden takaisesta kuvasta tulee mieleen ainakin täällä toimituksessa semmoinen laulu kuin ”Satakieli” ... Rissanen ja vaimo Ritva T. Simo Karjalainen. Keskustelutuokiomme tuloksena olimme yhtä mieltä tien liiallisesta nopeudesta ja kilpailutason latteudesta. klo 14. Meidän porukka alkoi jo itse tahtoa tien päälle ja nelipyöräinen alle. Niinpä sitten kysyin itseltään SE ON KOTIIN PÄIN SEKIN ... päiväkerhot = kokoontuvat 13. Ja siinäpä sitä sitten huomasi suomalaisen jääräpäisyyden! Moni intteli järkkäreille vastaan kohdalle voi mitään sattua. Tämän jälkeen pastori Taisto Salmenkivi ja I siunaustilaisuudessa avustaneet irouvat Aune Pöyhönen ja Sylvi | Leinonen lukivat valitsemansa | I I i | Alkoholin tyrkyttäminen on väärää vieraanvaraisuutta. kirvesmies Jorma Ensio K stiainen Kirkonkylässä. T. | — Hän — tämä energinen vetäjä on näet esimerkki siitä, että | maailma muuttuu; kuoro muuttuu — uusiutuu, mutta että jatkuvuuI desta ovat vastuussa ne, joilla hal| lussaan on kokemus ja taito. Poutane non syntynyt Parikkalassa. Irja Eerikäinen kertoi ”vetävänsä” kuoroa edelleenkin yhdessä Sinikka Taskisen kanssa ja että äänenmuodostajaksi on lupautunut maestro Heikki Teittinen. S-L.V. Ehtoollisvieraita oli lähes 200. o w INVALIDILIITTO KEHITYSVAMMALIITTO KEUHKOVAMMALIITTO vammaisten VER IIS EVS NSN LVI SS RETT N KOITIN VAMMAISTEN VAALIKERÄYS KÄYNNISTYY Sisäasiainministeriö on myöntänyt neljälle suurelle vammaisjärjetölle luvan toimeenpanna lipaskeräys lokakuun kunnallisvaalien yhteydessä. 9. seurak.talossa Lapinseurak.talossa kerhonjohtajien kokoontuminen ja samana iltana klo 19 nuorisotyötoimikunnan kokous klo 19. Vauhti oli ehdottomasti paras. 9. Vieraina siht. Malmille. Samat vammaisjärjestöt jo vuoden 1972 eduskuntaja kunnallisvaaleissa sekä vuoden 1975 kunnallisvaalien yhteydessä. on se jo hyvissä ajoin pantava alulle ja se alulle pano, se on tänä syksynä. klo 12. Kalervo Henninen. Puolisen tusinaa ykkösryhmäläistä ehti mennä ennenkuin alkoivat kakkosryhmäläiset tulla. T vat voimat yhä jäljellä ... Suurempimuotoisten teosten harjoittelu kun ei suju kädenkäänteessä, täytyy ihmetellä, mitä tämä maineikas kuoro aikoo ja yrittää... — Hän sanoi leppoisan rauhalliseen tyyliinsä, että jos pyritään | suurempimuotoiseen toteutukseen, Sunnuntaina 5. Eläkepäiviään hän viettää pirteänä ja reippaillen, mitä todistaa mm. — Kuorolaulu, musiikki ja ylipäätänsä taide ovat alati muuttuvaista, kehittyvää, kasvavaa, vaikka toimittajan mielestä jotkut esitykset (ainakin minun ja SulaSolin mielestä) ovat liki täydellisiä — jos nyt sitten täydellisyyttä on .. Auto hakee Uudeltakylältä klo 11.45. Kauhajoelta. Vauhti alkoi olla roimasti suurempi kuin! ensimmäisillä menijöillä. SULKAVAN NAISLAULAJAT VALMISTAUTUVAT 50-VUOTISJUHLAKONSERTTIIN V. Tiesimme jo silloin rallin voittajan melkoisella varmuudella, emmekä erehtyneet. — Se taas kasvaa ja kehittyy vuosien varrella... työmies Veikko Juhana Vihavainen Rauhaniemessä ja keskiviikkona 15. Mukaan mahtuu vielä. Keskiviikkona: kalavuoka, perunat ja kaalisalaatti. AJOT OLIVAT vetäneet puoleensa katselijoita Ruotsistakin asti. Irja Eerikäiseltä. — Niinpä maanantain 13. Läsnäolevat omaiset yhdessä seurakunnan kanssa sulkivat sisar Lea Leppäsen esirukouksiinsa. Tilatkaa Sulkava-lehti = Tapahtumissa mukana: Jyväskylän Suurajot vm. SAMOIHIN AIKOIHIN — ajoi Markku Alen Fiat Abarthillaan ohitsemme. Saarnan piti rovasti Juhana Varonen Piekja alttaripalveluksen| sämäeltä toimittivat — seurakunnan omat papit. Keräyksen tarkoituksena on koota varoja vammaisjärjestöjen sellaisiin kiireellisiin toimintakohteisiin, joissa —vammaisjärjestöjen oman rahoituksen osuus on huomattava. Matkasimme hyvissä ajoin paikan päälle ja luotsasimme kärryn —sopivimpaan = siimekseen tienviereen vaikkei aurinko pahemmin porotellut. Illalla Tapiolassa vierailevat Anttolan seurakunnan rippikoululaiset Mauri Pelkosen johdolla. | Päivän tapahtumiin liittyi myös seurakuntasisar Lea Leppäsen virkaansiunaaminen kirkossa jumalanpalveluksen alussa. 12.9. täessä niitä pianolla. 1978 Sulkavan Naislaulajien 50-vuotisjuhlakonsertti lähestyy, sillä keväällä 1978 kuoron on tarkoitus juhlia. syyskuuta klo 19.00 aloitamme kuoroharjoitukset ja toivomme, että niin entiset kuin uudetkin naislaulajat ovat silloin mukana. Samana päivänä seurat klo 13 Rahkolassa Annikki Ruottisessa (Simo A Karjalainen) ja illalla klo 19 muisästä tiiviistä ryhmästä ovat kantaesimerkiksi. Jälleen jäi haavekuva leijumaan hienosta automaattikamerasta kaikkine telejatkeineen... 19.9. Tässä tapauksessa tämä sananparsi ei pidä paikkaansa alkuunkaan, sillä kun puhutaan Irja Ferikäisestä, ihmisestä, joka on ollut koko kuoron sielu niin kauan kuin palstanpitäjä ikinä muistaa, täytyy ihmetellä, mistä nämä voimavarat. -76 OLI LAUANTAIAAMU ja kello soimassa puoli kuuden aikaan. Vanhusten kirkkopyhä Raamatun sanat. Seurakunnasta muuttanut: Arto J. Päivätyönsä ohella hän kasvatti seitsemän lasta. Perjantaina 10. SULKAVALAINEN! Ilmoita Sulkava-lehdessä SULKAVAN NAISLAULAJAT kuvattuna 40-vuotisjuhlakonsertissaan. Ulkokaarteissa oli kilpiä kielletty katsomoalue' ja muutamissa paikoissa lähdön tuntumassa oli köydet, joilla oli pyritty turvaamaan yleisöä jäämästä autojen alle. KOULUATERIAT Maanantaina: jauhelihamakaroonipaistos ja porkkanasalaatti. Sulkavan kirkonkylässä. Aluksi veisattiin virsi 402 ja sen jälkeen kirkkoherra Eino Mankinen puhui ilosta ja voimasta, minkä saamme ylhäisistä siunauksen lähteistä työhömme ja elämäämme. Todella mitään suurimuotoista esitystä ei voida toteuttaa hetkessä. klo 13 lähetystyöpiiri kirkkoherran pappilassa ja samana päivänä klo 19 virsiseurat Leipämäessä Pauli Gustafssonissa (kanttori, Henninen ja khra). Joku tolpillaan pysyvä aikoi kirmailla autojen nokan editse, mutta sisu meni kaulaan ja isäntä oli tyytyväinen huutaessaan mielipiteitään kaiken kansan kuullen. Kolehti Kristillisen Työläisnuorison Liitolle. 18. Sulkavalaiset niin nykyiset kuin täältä muualle muuttaneet, muistavat Inkeri Ylösen paitsi esimerkillisenä = kasvattajana, myös lämminsydämisenä ihmisenä, joten kaikkien hänet tunteneiden puolesta välittää Sulkava-lehti täten lämpimät merkkipäiväntervehdykset. Eihän noita herjoja ehtinyt kunnolla kuvaamaan! TIE OLI alussa kovapintainen mutta muuttui pian pehmeäksi hiekaksi. Jotkut tosin ovat muuttaneet... II rippikoululeirin muistopalaveri Tapiolassa lauant. P. 12.9. Tällaisethan olisi toki kannattanut pistää häkkiin oman turvallisuutensa vuoksi, eiväthän he olisi läheskään täyttäneet häkkiä. Sulkavalle Kymin Oy:n palvelukseen hän tuli vuonna 1942 palvellen samaa työnantajaa aina vuoteen 1966 saakka, jolloin hän siirtyi eläkkeelle. | Maanant. — Koska kaikki eivät tiedä hänen nykyistä osoitettaan, kerrottakoon se tässä (hänen itsensä tietämättä): Puutarhakatu 12 B 10, 40200 Jyväskylä. ALKUPÄÄN ajajien mentyä al|lkoi katsominen vähitellen tympäännyttää vauhdin laskiessa sunnuntaiajeluvauhdin tasolle. Kumma kyllä niitä ei ollut laisinkaan tai pikemminkin yritimme vetää toisiamme höplästä olemalla eri mieltä siitä missä ne parhaat paikat sitten olisivat olleet. Torstaina: uunimakkara, perunasose ja porkkanasalaatti. Kaartilanmäen Moottorikerho. MERKKIPÄIVIÄ 60 vuotta täyttävät lauantaina 11.9. Kylläpä tuota kisaa katsottiin myös siinä mielessä että voi kun olis itsekin tuolla ajamassa. 9. pitämään, raskiihan sitä tulla pitemmästäkin matkasta”, oli kommentti kysymykseemme tännetulon syystä. 13.9. ”Sarvista härkää”, sanotaan. Sunnunt. Kaikella kunI nioituksella Markku Alenin kyvyisItä käsitellä vauhtihirmuaan! VAUHDIN TAKIA valokuvausmahdollisuudet olivat olemattomat, vain yhdestä Saabista onnistuttiin ottamaan kuva ja siinä jäi huomioimatta numero jotta olisimme tienneet ajajan. ISATTUMAN VARAAN ei mitään jätetä, olivat näköjään päättäneet muutamat ='tippavaaran' isännät, jotka makailivat ojien pohjilla muka turvassa ja olivat täten saaneet useamman = järkkärin huolta henkikullistaan. Hän toteaa edelleen, että paikallinen suurkatselmus tarvitsee onnistuakseen suurkuoron ja toivoo sekä entisten naislaulajien että uusien — | piilossa olevien (ehkä arkojenkin) voimien mukaantuloa. Tänä vuonna toimeenpannaan keräys ensimmäistä kertaa myös ennakkoäänestyspaikoilla. Hels. ”Kun innostusta piisaa ja sydän sykkii lämpimästi autourheilulle, luvattomilta | ollen sitä mieltä ettei juuri heidän. Merkkipäivä 14.8.1976, mikä epähuomiossa jäänyt lehdistä pois: Eemil Johannes Rimpiläinen Eerikkälästä. Toivon mukaan myös täältä Sulkavalta löytyisi joku huippuajaja ralleihin ja kohottamaan kuntamme mainetta moottoriurheilupitäjänä. Mutta kielloista huolimatta järjestysmiehet saivat kiertää ajelemassa kansaa pois alueilta. hänelle hyvin läheinen harrastuskalastelu päivittäin. Sunnunt. Ent.työnjohtaja Eino Poutanen 75-vuotias Entinen Kymi Oy:n työnjohtaja, Eino Arvid Poutanen täyttää 75 vuotta ensi torstaina 16.9. — Lehtemme yhtyy onnittelijoihin! Opettaja Inkeri Ylönen 70-vuotias 70 vuotta täyttää tiistaina 14.9. Opettaja Ylösen muistavat monen monet hänen entiset oppilaansa Sulkavalla, samoinkuin lukemattomat ystävät täällä. lähtien seuraavasti: isompien kerho maanantaisin klo 9.30—12 ja keskiviikkoisin klo 12.30 —14.30 sekä pienempien kerho keskiviikkoisin klo 9.30—11.30 ja torstaisin klo 9.30—12. Saarnaa siht. Kuuleman mukaan joku oli kuitenkin hurauttanut autonsa ”metsähallituksen' puolelle. Tiistaina: kasviskeitto (tai keisarinkeitto) ja juustoa. klo 19 | matkan palaveri, maanant. Pikaisen aamupesun ja aterian aika oli ohi kun porukka alkoi suunnata kulkuaan kohti Kommernientä. KULJIMME JALKAISIN taivalta liki puoleen väliin pikistä ja etsimme parhaimpia katselupaikkoja. Varoja kerätään vaikeavammaisten palvelutalojen rakentamiseen, kehitysvammaisten työhön sopeutuksen = kehittämiseen, ikääntyvien sotavammaisten lääkinnällisen hoidon tehostamiseen ja astmalasten kuntoutukseen. Pyhäkoulu alkaa seurak.talossa sunnunt. Onneksi kukaan ei jäänyt alle... on seuratilaisuus seurak.talossa klo 19. klo 118 | "Kirkonkylän toseurat Kuhakoskella Aune Ovintuksessa (kappal, Henninen). Vanhuksia saattajineen oli kirkossa 350 henkeä. Kastettu: kaksoset Ari Juhani ja Mari Katriina Pesonen Levälahdesta. Perjantaina :kaalipaistos tai juusto-perunapaistos, puolukkaa tai punajuurisalaattia. klo 10. Jumalanpalveluksen jälkeen oli yleinen kirkkokahvi seurakuntatalossa ja päivätilaisuus, missä mukanaolevat papit puhuivat ja veisattiin useita virsiä kanttori Paavo Viitamäen säes-. ENSIMMÄINEN AUTO mennä hurahti joskus puolen yhdeksän maissa, taisi olla Escort. eläkkeellä oleva kansakoulunopettaja Inkeri Ylönen Jyväskylässä. 13.9. Meteli alkoi kuulua jo kaukaa, ja siitä tiesi kakkosryhmäläisten olevan tulossa. päivänä syyskuuta 1976-— N:o 36 — 5 NIMIPÄIVIÄ Tänään = perjantaina: KALEVI, KALEVA, lauantaina: SANTERI, ALE, ALEKSANTERI, ALI, sunnuntaina: VALMA, maanantaina: ORVO, tiistaina: IIDA, keskiviikkona: SIRPA, torstaina: HELLEVI, HILLEVI, HILLE ja perjantaina: AILI, AILA. SEURAKUNTA UUTISIA Jumalanpalvelus kirkossa sunnunt. Myöhästyneet onnittelut! Seurakuntaan muuttanut: Mikko J. 9. Siellähän se oli lähin pikis, EK 20 numeroltaan. Jääskeläinen, vaimo Anja T., sekä poika Jarno J. Sitten papit ja avustajat kättenpäällepanemisin siunasivat nuoren = seurakunnan työntekijän diakonian etsivään ja palvelevaan työhön seurakunnassa. Kilpailu oli juuri sen takia lattea mielestämme, koska pikikset olivat todella nopeita, joissa ratkaisi lähinnä autojen paremmuus suorituskyvyiltään kuin ajajien taito. Invalidiliiton, Kehitysvammaliiton, Keuhkovammaliiton ja Sotain-, validien Veljesliiton yhteinen keräys järjestetään asettamalla vartioituja keräyslippaita kunnallisvaalien 5500 äänestyspaikalle vaalipäivinä. Muistopalaveri päättyy sunnuntaina. | 12.9. vietettiin seurakunnassamme vanhusten kirkkopyhää. Martti Myllärinen ja evank
tietoineen Pieksämäen pogatitoimistoon nimimerkillä ”Metsätila käteisellä” noastaan varsinaiseen asiakkaa-! seen. Lomakkeita on saatavana maataloussihteeriltä, kunnan keskustoimistosta, rahalaitoksista ja kauppaliikkeistä. ja sunnuntaisin Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO Pöytävaraukset Sulkava 400 RAHAA Pankaa mökkinne tuottamaan. Virka on seurakunnan virkasäännön alainen ja on siinä työaika 30 viikkotuntia ja palkkaus 83 % V8 palkkaluokasta. I koimmat | paikallislehdet joutuvat pian kestämättömään tilanteeseen. Paikallislehtien =poliittinen neuvottelukunta pitää myös tärdon saajina muuta väestöä huo-|keänä, että paikallislehtien postinompaan asemaan, paikallislehtien| maksuja määrättäessä otetaan huopoliittinen neuvottelukunta ehdotmioon sekä näiden pienlehtien tataa, että vuodesta 1977 lähtien val-| loudellinen kantokyky että niiden tion menoarvioon otetaan riittävä, merkitys kansalaisille tärkeiden na ollut kansliaministeri Reino Karpola totesi syyskuun alussa käynnistyy budjettiriihi, johon koko valtioneuvosto osallistuu. Hakemukset toimitettava Sulkavan kirkkoherranvirastoon 27 syyskuuta mennessä. — Poliittinen neuvottelukunta voisi vaikuttaa postimaksuasiaan enemmän kuin se on tähän asti tehnyt. Tämän mahdollistamiseksi viestintäpolitiikka ei saa syrjiä — paikallislehtiä, vaan niiden tarpeet on nähtävä samanarvoisina muiden tiedotusvälineryhmien tarpeiden rinnalla. PAIKALLISLEHTIEN POLIITTINEN NEUVOTTELUKUNTA: Valtiontuki tarpeen tiedonkulun varmistamiseksi Paikallislehden merkitys kasvaa alueensa ainoana tiedonvälittäjänä, sanoi sosiaalija terveysministeri Irma Toivanen Anjalankoskella Paikallislehtien Liiton poliittisen neuvottelukunnan kesäretkellä. Kilpailuun saavat osallistua harrastajat, erikoisesti koulunuorisoa Pyydetään osallistumaan. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1977 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 25,— 7 kk 20,— 11 kk 24,— 6 kk 19,— 10 kk 23,— 5 kk 18,— 9 kk 22,— 4 kk 17,— 8 kk 21,— Ulkomaille 12 kk 35,— 6 kk 30,— 3 kk ;25.— Osoitteen muutos 1 markka. Lähettäkää hintapyyn'ö ja tarkka selostus pelloista, rakennuksista ja metsästä Varkauden postiin nimimerkillä ”Tila pojalle” vanEtsimme säätiölle myytävää METSÄTILAA Kysymykseen tulee metsäinen, vähän suurempi alue. Konttori: Sulkava kk, puh. -76 alkaen klo 20.00 Juvan Harmonikkakerho r.y. KIRKKOHALLINTOKUNTA KANTTARELLIT ilmoitustaulun kohdalla Lohikoski 34. Tarkemmat ohjeet pinta-alalisän jaosta ovat hakemuslomakkeessa. 293 Mikkelissä 1976 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Arvoisat vastaukseet hintaym. 26/27 tai 532. SIITARI, Lahti TAPAAMISPAIKKA Täysi vauhti jatkuu edelleen, siitä pitävät huolen HARMONIKKAMESTARIT TORSTAISIN TOSI NAISTENTANSSEISSA sekä perj., lauant. Hakemukset on tehtävä vahvistetulle lomakkeelle. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Työhön voi liittyä myös teksti. 9. 1,00/pmm Määräpaikkakorotus = 0,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ Kokouksessa poliittinen neuvottelukunta hyväksyi kolme päätöslauselmaa, joista tärkein koskee paikallislehtitukea valtion budjetissa. OSALLISTU PIIRUSTUSKILPAILUUN Sulkavan kunnan Raittiuslautakunta julistaa piirustuskilpailun raittiusaiheisena työnä. — Lukijoiden tiedontarpeiden ja paikallisten yhteisöjen tiedotustarpeiden kasvaessa paikallislehtien on kehitettävä toimituksellista aineistoaan. j (sillansuussa) | ja TORSTAISIN klo 8.00—8.30 ja 14.00—14.30 ja PARTA| LANSAARESSA seuraavan aikataulun mukaan: | MAANANTAISIN ja TORSTAISIN LOSSILLA 9.30, KE| RINIEMESSA 10.30 ja KAARTILANKOSKELLA 11.30. RAITTIUSLAUTAKUNTA Sulkavan kirkkoherranviraston apulaiskanslistin osa-aikainen virka julistetaan haettavaksi. Lada-sarja moneen ajoon: 1200, 1300, 1500 S, Combi. Maksamme ostot käteisellä, joten kannattaa tarjota. distuu koko perheeseen eikä aiSYYSKAUDEN AVAJAISET Leipämäen Maamiesseuran taloila 11.9. Toisaalta luvusta puuttuvat sosiaalitoimistojen avohuoltoja toimeentuloturva-asiakkaat. HALUTAAN OSTAA Maanviljelijäperhe = etsii hemmalle pojalleen VILJELYSTILAA Ranta olisi hyvä, mutta ei välttämätön. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin tapauksessa, että hakemus on toimitettu asiamiehen tai postin välityksellä. 1976 Sulkavan kunnan maatalouslautakunta PUULAAKILENTOPALLOJOUKKUEET Entiset ja uudet, ilmoittautuminen talvikauden puulaakilentopalloon nuorisotoimistoon 24.9.-76 mennessä. Otamme alueen suurimpaan myyntiohjelmaan ensi kesäksi hyviä KESÄMÖKKEJÄ Esite valmisteilla — soittakaa heti — tulemme katsomaan 953-17 772 SAIMAATOURS MATKAI N Sos-huollon palveluja käytti puoli milj. Tuen jakoehdotuksen teliseksi erityisen paikallislehtituen kee lehtien hakemuksesta lautasuhteen olikin pääteemana poliittikunta, jossa olisivat edustettuina sen neuvottelukunnan tämänkertai-| poliittiset päätöksentekijät, liikenAjankohta olikin! neministeriö ja paikallislehdistö. — Noudamme suuremmat erät. sivumäärän, ilpaikallislehtituen osoittaminen ta-|nousevat enemmän kuin postin, mestymistiheyden ja toimitukselli-| hei-| sen aineiston lisääminen. Sulkavalla 3. URHEILULAUTAKUNTA. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri puh. yhteisön tai liikelaitoksen palveluksessa ja pelattava vain yhdessä joukkueessa. SUOMEN KANSAN DEMOKRAATTINEN LIITTO SKDL:n ehdokaslistalla on ehdokkaita 14 — heistä naisia 3. .. Ladan varmatoimisuutta ja luotettavuutta korostaa 12 kuukauden takuu ilman kilometrirajoitusta, 6 vuoden Tectyl-ruostumattomuustakuu ja edessä Lokarit. Invalidihuollon toimipisteiden asiakasmäärä oli noin 8 900. Leikkikenttä-, puistotätija päiväkerhotoimintaan = osallistuneiden määrä oli noin 93000. Uuno Ilmari Matikainen, maanVeli Johannes Kosonen, metsuri, Aarne Uotinen, muurari, Toimi Olavi Hämäläinen, autonkuljettaja, Ellen Anneli Mecklin, osastoapulainen, Martti Jaakko Lintunen, kirvesmies, Tauno Puustinen (Pajasalmi), rakennusmies, Tauno Johannes Summanen, maanviljelijä, eläkeläinen, laivamies, Viljo Levänen, metsuri, Oskari Jumetsuri, Hilda Ritva lastentarhanviljelijä, Kalle Hartikainen, Eero Mikael Moilanen, hana Viljakainen, Lyydia Vanninen, emäntä, Tuulikki Miettinen, opettaja. Valtiovallan saaminen myötämielehdille. Vanhainkodeissa oli vuoden lopussa noin 32700 henkeä sekä kehitysvammaisten laitoksissa ja päivähuoltoloissa 8450 henkeä. Postimaksukorotusten uhka estää erillinen määräraha, jonka tarkoi-' paikallisuutisten välittäjänä. KESKI-SAIMAAN KONE JA AUTO Nojamaa — Puh. Soittakaa puh. ILMOITA SULKAVA-LEHDESSÄ urakoitsija/maanviljelijä, maanviljelijä, Saukkonen Kaarlo Henrik (Heikki), maanviljelijä, Seppänen KyösSinkkonen Kari, autonkuljettaja, Summanen Pekka, maanviljelijä, Tiainen Taavi, maanemäntä, Valtonen Marketta, opiskelija, Vanninen Päivi, opiskelija, Vihavainen Paavo, maanviljelijä, Virtanen TelTIEDOKSIANTO Hakemukset vuoden 1976 pinta-alalisän saamiseksi on viljelijöiden toimitettava viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1976 sen kunnan maatalouslautakunnalle, missä hakijan maatila kokonaan tai pääosiltaan sijaitsee. päivänä Nyt kannattaa käyttää hyväkseen Ladan hintaetu. Kodinhoitoapua sai vuonna 1975 yli 150000 ruokakuntaa. 1,00/pmn Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. nen, Eero, eläkeläinen, Pelkonen Mitä sopivin, sillä niin kuin mukaHuugo, maanviljelijä, Repo Tauno, Rönkkönen = Siilas, maanviljelijä, Vesalainen Leo, piirisihteeri, Viitamäki Maija, erityismaanviljelijä, opettaja. Tervetuloa tekemään edulliset Lada-kaupat. 6 — N:o 36 — 1976 Perjantaina syyskuun 10. Palvelujen kohtaanto oli kuitenkin — todellisuudessa — laajempi, sillä esimerkiksi lasten päivähoito ja kodinhoitoapu koh. -75 Vuoden 1975 ennakkotietojen mukaan sosiaalihuollon palveluja käytti lähes 1/2 miljoonaa henki1öä. 544, iltaisin 382. Ehdokkaat ovat: Hämäläinen Touko, maanviljelijä, Leinonen Sylvi, ompelija, Natusella retkellä. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Parhaat työt palkitaan ja lähetetään Ouluun. Jatkoa etusivulta Heimo, Ruottinen Matti, ti, maanviljelijä, viljelijä, Tiainen Ulla, lervo, emäntä. SUOMEN KRISTILLINEN LIITTO SKL:n asettamia kunnallisvaaliehdokkaita on 8 — heistä naisia kaksi. Ilmoitushinnat Eustvnllas. Pinta-alalisä maksetaan viljelijän maatilalla vuoden 1975 päättyessä olleen pellon alan ja kotieläinten määrän perusteella. Joukkueeseen kuuluvan on oltava ao. 29 021 Yhteensä . Käytännöllisinä turvaratkaisuina 2-piirijarrut, levyjarrut edessä, teräskorin rakenne, monipuolinen varustelu, taittuva ohjauspyörä... Mikäli paikallislehdistön kehittämisen, mi, N s 4 | tuksena on erityisen valikoivan loudellisissa vaikeuksissa oleville kustannustaso, taloudellisesti postimaksujen korotukset edelleen hin sisältyisi esim. Lastenkodeissa ja koulukodeissa oli hoidettavia vuoden lopussa noin 3600 kasvatusneuvoloissa kävi vuoden aikana lapsiasiakkaita lähes 23 500. Päihdehuollon palveluita sai A-klinikoilla, nuorisoasemilla ja katkaisuhoitoasemilla yli 32 000 ja alkoholistihuoltoloissa 6 900 asiakasta. mukai 1,20/pmm Tokstissä reson vke des 1,10/pmm Tekstin jälkeen .... Onhan paikallislehtien olemassaolo tärkeää yhteiskunnallisesti, jatkoi ministeri Toivanen. SUOMEN KANSAN YHTENÄISYYDEN PUOLUE SKYP on kunnallisvaaleihin asettanut vain kaksi ehdokasta; molemmat miehiä: Heikki Olavi Kainulainen, maanviljelijä ja Otto Pulkkinen, maanviljelijä. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Sulkava 178 tai MARJASTAJAT! METSAJA PUUTARHAMARJAT, SUOLASIENET JA | ostetaan Sulkavalla MAANANTAISIN S. Jotta syrjäseutujen ja yleensä väestökatoalueiden asukkaat eivät joutuisi paikallisen tiehenkilöä v. Lasten päiväkodeissa sekä ohjatuissa perhepäiväkodeissa hoidettiin lähes 87 000 lasta. päivänä 1976. Työt lähetetään raittiuslautakunnalle osoitettuna 31.10.-76 mennessä. Työlaitoksissa hoidettujen määrä oli lähes 2500. Sulkavalla, syyskuun 7. Valvotussa perhepäivähoidossa oli vuoden lopussa 33 560 lasta