Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
015 4760 163 www.rantasalmenautokoulu.fi J ja lisää energiaa. Rakennetaan yhdessä toimiva luottamushenkilöhallinto Sulkavan ev.lut.seurakuntaan. — Vuosia sitten lammaskaalia myytiin tuolla virastotalon takana ja suosio oli suuri. alla oleviin yhteystietoihin. Mieleiset harjat löytyivät kauppiaalta ja kun hinnasta vielä päästiin mukavaan yhteisymmärrykseen, kaupat tehtiin. iiilläjien ma I löytyi Tarve-esineitä, soppaa ja muuta mukavaa kaan aina markkinareissulta. Monille se oli ihan syy tulla markkinoille, kertoi Marttojen puheenjohtaja Laila Kalpio.. Maija Pajari sai tuoksuvaa keittoa Laila Kalpiolta (oik.), Salme Kenolalta ja Rauni Eroselta. Ennäkkös ilmoittautuminen suositeltavaa! OPirjo Partanen Eeva Immonen löysi Sulkavan Yrittäjien syysmarkkinoilta lauantaina tarvitsemansa rappuharjat. Markkinarinkeli on toinen artikkeli, joka lähtee Immosen muluottamustehtäviin. Ihan tarpeeseen täältä ostetaan, ei mitään turhanpäiväistä, Eeva totesi harjanvalinnan lomassa. Vy Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Hannu Auvinen 050 588 2920 SEURAKUNTAVAALIT LÄHESTYVÄT! Me allekirjoittaneet poliittiset ryhmittymät olemme huomanneet yhteistyön kotiseurakunnassamme toimineen erinomaisesti päättyvällä valtuustokaudella. 0440 565677 KAHVI LA-PUOTI vw Aina Alanteentie 28 TIIMITAIDOT LIIKENTEESEEN! TERVETULOA! Kurssimme lukion tiloissa Ma 6.9. ti 7.9. Kesämökiltään parikymmenen kilometrin päästä kirkonkylälle tullut Immonen kertoi hakevansa markkinoilta nimenomaan erilaisia tarve-esineitä. Näin ollen olemme päätyneet rakentamaan yhteisen ehdokaslistan syksyn vaaleihin. — Ilman muuta pitää rinkelit ostaa ja niitä otetaan sitten pakkaseenkin laitettavaksi. Sulkavan Yrittäjien järjestämät syysmarkkinat kokosivat koleasta säästä huolimatta ihan mukavasti väkeä kirkonkylän keskustaan. Markkinoilla käyn kyllä yleensä ja olen itse asiassa näitä jo odottanutkin. Martat elvyttivät vuosien tauon jälkeen lammaskaalin myynnin syysmarkkinoilla. klo 18 Osuuspankilla Kaipaatko kiinteämpää kehoa Uusi PAINONPUDOTUSRYHMÄ alkaa Soita ja kysy lisää/Johanna Oinonen 0400 810424 P.S. Yrittäjien syysmarkkinat ovat perinteisesti elokuun viimeisenä viikonloppuna, viime vuosi jäi väliin virastotalon remontin vuoksi. Kenoa ja Lottoa! WILJAMI Sulkava P. sekä Ma 1.11 .klo 17.00 Mukavassa porukassa kiva opiskella! RANTASALMEN AUTOKOULU ov at Puh. — Nyt tulin itse asiassa etsimään kylältä sähköjohtoa, mutta liike oli kiinni. Suosittua lammaskaalia tarjolla Sulkavan Martat elvyttivät puolestaan vanhaa markkinaperinnettä myymällä herkullista lammaskaalia torilla. 1 erä/tal. Emännät Ellen Sairanen, Taru Leino ja Ulla Tiainen olivat aloittaneet valmistelut jo edellisiltana ja aamulla puoli seitsemän aikaan pistettiin padat tulille. Vielä aamun tunteina kauppakojuilla oli hiljaista, mutta puolen päivän maissa parkkipaikan saanti oli ihan keskustassa vaikeaa. pantin/ Ilman korttia Etu vain Plussa-kortilla | > yö Syyskuun alusta avoinna: ma-pe klo 9-16 keittolounas 5 e klo 11-13 (alkaen ma 30.8.) Kahvila SULJETTU pe 17.9.ma 20.9. Ota rohkeasti yhteyttä viimeistään sunnuntaina 5.9. YY, (| o YT: 74 (PYN) Yh MV JW S ULKAVA 4 000) PL 05 9 DA KON LVIS DO RSO UN sy Torstaina syyskuun 2. Lampaasta ja kaalista tehtyä perinteistä herkkua oli myynnissä 100 litraa ja kauppa kävi hyvin. pantin oimassa 1.9.-31.10.2010 Ilman korttia 2352 pack Etu vain Hv222. Erkki Kutvonen 050 320 5760 Itsenäisiä ajatuksia 040 571 1362 L KOKOOMUS Anna-Maija Häkkinen Pirjo Eronen 045 631 2751 LAMMASKAALIA MUKAAN. 015 471 203 Palvelemme: to-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 rvoitusjuomat KN aj. sis. Pölynimurin suulakkeita vielä kaipaisin, mutta sitä kauppiasta ei taida nyt täällä olla. päivänä 2010 N:o 35 Irtonumero 1 E KIITÄMME asiakkaita, Tiina ja Heikki Kolehmaista kesäkaudesta 2010! Kesäkahvion pitäjät/ Martat Alko palvelee: pe 9-20, la 9-16 ma-to 11.30-17.00, TERVETULOA HYVILLE RUOKAKAUPOILLE! sis. Oletko Sinä kiinnostunut osallistumaan oman seurakunnan Voit toimia kirkkovaltuutettuna, varavaltuutettuna tai eri johtokunnissa. loman vuoksi P
Pelkonen Arvi, 2897 g, 2. 4.5.1930 k. alkaen Finnreklaman takapihalla: pennut klo 13.30, aikuiset klo 14.00. Pienen paikkakunnan ongelmana on usein aktiivisten toimijoiden vähyys. Paluu sopimuksen mukaan. Tavoitteena on rohkaista ihmisiä rukoilemaan arjen keskellä niin, että jokaisella itäsuomalaisella olisi vähintään yksi esirukoilija. Kesän keskusteluissa nostettiin taas työurien pidentäminen vahvasti otsikoihin. Siihen odotetaan ainakin 800 rukouksesta kiinnostunutta itäsuomalaista. Tapahtumat Sulkavan Mieslaulajat: Harjoitukset alkavat ennakkotiedoista poiketen jo ma 6.9. Jos kohdistat moraalisen tuomiosi noihin yhdeksään spitaalista parantuneeseen mieheen, niin eikö sinun olisi vielä suurempi syy tuomita itsesi sen vuoksi, ettet ole muistanut kiittää Jumalaa siitä, että asiasi ovat hyvin. Tervetuloa mukaan! KIITOS merkkipäivääni muistaneille! Auli Tiilikainen Vapa-Veikot onkivat Vilkalahdella Vapa-Veikkojen onkicupin osakilpailu pidettiin 21.8. Timonen Liisa, 20 p. Pärnänen Leena 602 g Naiset 60 v: 1. Järjestötyö on parhaimmillaan sitä yhteisöllistä toimintaa, jota niin paljon peräänkuulutetaan. Lintunen Martti, 22 p, 5. 20:11. Lapset perheineen lastenlapset perheineen lastenlastenlapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Ole sinä rohkea, ole sinä yksi kymmenestä! Erkki Kosonen Nimipäiviä Tänään torstaina Sinikka, Sini, Justus, perjantaina Soile, Soili, Soila, lauantaina Ansa, sunnuntaina Roni, Mainio, maanantaina Asko, tiistaina Miro, Arho, Arhippa, keskiviikkona Taimi. Tapahtumaan voi ilmoittautua CIA ET SS NE Norre. Haikarainen Arvo, 16 p, 6. Pärnänen Leena, 28 p (suurempi saalispaino), 3. Miehet: 1. Ei kai sinun tarvitse odottaa, että sinulle tapahtuu ensin jotain kauheaa, ja sitten ihmepelastuminen tai parantuminen, jotta havahtuisit kiittämään. Jos mahdollista, ruokailuun voisi ilmoittautua etukäteen. Nuoret alle 15 v: 1. Lapsille on järjestetty omaa ohjelmaa. Kosonen Tapio,16 p (parempi sijaluku), 5. Miehet 65 v: 1. Hiltunen Tomi 24 pist. Partanen Ari, 24 p. Kokki Jari 758 Kalle Kaivaten Sisko Isämme, ukkimme, iso-ukkimme HARTIKAINEN s. Liukkonen Veijo, 10 p. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI ki Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen, Päivi Vento PAINOPAIKKA: Av ieksämäki -2010. Jos Jeesus olisi minut parantanut tuosta kauheasta taudista, toki minä olisin palannut häntä kiittämään, sinä ajattelet. Rukouspäivätapahtuma on ensimmäinen Retretin historiassa järjestetty hengellinen tilaisuus. Miehet: 1. (suurempi saalispaino), 2. Päivän aikana on kolme konserttia: kahden kuuluisan tenorin, Lasse Riutamaan ja Reijo Ikosen Tenorissimo-konsertti, suurkuoron konsertti sekä illalla nuorten konsertti. Tuleeko asiassa konkreettisia ja meitä kaikkia työntekijöitä koskettavia päätöksiä, on mielenkiintoista jäädä seuraamaan. Siihen osallistuvat luterilaisten lisäksi myös ortodoksit, vapaakirkolliset ja helluntailaiset. Loman voi katsoa onnistuneeksi, kun viimeisellä lomaviikolla ajatus työhön palaamisesta tuntuu jo mukavalta. Pitäisi jaksaa siis entistä pidempään työssä. Partanen Ari,1093 g, 2. Asikainen Kalevi, 931 g, 3. Lintunen Martti, 1349 g, 4. Vihavainen Pauli 22 p, 4. Tulokset: Nuoret alle 12 v: 1. Henkisesti ja fyysisesti hyvinvoiva työntekijä on sekä yhteiskunnalle että työnantajalle se edullinen vaihtoehto. 2.9.2010 KKK Kesän päättyessä paikkakunnan moninaiset järjestöt aloittelevat toimintaansa. Kiitä jo nyt, kun asiasi ovat hyvin! Lähde vaikka kirkkoon! Siellä saat luvan perästä ihan suureen ääneen kiittää Jeesusta, ja siellä saat hänen jalkojensa juuressa polvistua hänen edessään niin kuin tuo yksi niistä kymmenestä parantuneesta. Näillä kymmenillä hyvinvointi ja eläkeasiat rupeavat jo kummasti kiinnostamaan, vaikkei mitään hinkua vapaille vielä olekaan. Lämmin kiitos osanotosta. Tervetuloa uudet ja vanhat laulajat mukaan! Sulkavan Kennelkerho: Aikataulumuutoksia: viikolla 35 ei ole koirakoulua, 11.9. Tapahtuman suojelija on Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen, joka tuo tapahtumaan oman tervehdyksensä videon välityksellä. Kontiainen Hannu 2 p. Mietelause Yhdessä vesipisarassa ovat kaikkien suunnattomien valtamerien salaisuudet. Kokki Maisa,1599 g, 2. Pääministeri Mari Kiviniemi nosti asian yhteydessä esille työhyvinvoinnin kehittämisen ja patisti työmarkkinaosapuolia nostamaan asian neuvottelupöydille. Uusia ihmisiä kaivataan mukaan. Osallistumismaksu 10 e, lapset alle 15 v 5 e, alle kouluikäiset ilmaiseksi, kattaa päivän ohjelmatarjonnan Tenorissomon konserttia lukuun ottamatta. Loikkanen Maija, 205 g Miehet 55 v: 1. Yksi kymmenestä! Kuvaako se sitä, että vaaditaan rohkeutta kiittää Jeesusta, että se on vastoin yleistä trendiä. Varsin loogista. Mielonen Pekka 752 g Miehet 65 v: 1. Tuukkanen Seppo 32 p, 3. Tapahtuman aikana rukoillaan kaikkien Itä-Suomen kuntien, kaupunkien, seurakuntien, yritysten ja myös yksityisten ihmisten puolesta. Huiskonen Eino, 611 g, 5. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. KRISTUS YHDISTÄÄ Tä Suomi vakoilee RETRETTI 11.9.2010 Kristus yhdistää Itä-Suomi rukoilee Retretissä Kristus yhdistää Itä-Suomi rukoilee -tapahtuma järjestetään 11.9. Tuukkanen Seppo, 2704 g, 2. Saukkonen Pertti, 34 pist., 2. Kukkonen Liisa, 28 p, 4. Nimensä mukaisesti päivä omistetaan erimuotoiselle rukoukselle. Saukkonen Liisa, 813 g, 2. Todennäköisesti sinun asiasi ovat olleet koko elämäsi ajan paljon paremmin, kuin noiden spitaalisten miesten. Pelkonen Arvi, 34 pist, 2. Saukkonen Liisa, 34 pist. Mitäpä jos menisit juuri nyt sen ainoan kiittämään palanneet miehen tavoin Jeesuksen jalkojen juureen ylistämään ja kiittämään häntä ihan ääneen. Hintsanen Veikko, 15 p, 7. Kokki Jari 30 p, 4. A www.kristusyhdistaa.fi tai kirkkoherranvirastoon 015-471056. Lintunen Janne, 32 p, 3. Oikein mitoitetut ja sijoitetut lomat ovat yksi tärkeä tekijä jaksamisessa. Loikkanen Maija,34 p, 3. Päivän sana Herra on kanssani kuin väkevä sankari. Miehet 55 v: 1. Lähtö kimppakyydeillä seurankuntatalon edestä klo 9.45. Onkicupin 2010 lopulliset tulokset Vapa-Veikkojen kesän onkicup on saatu päätökseen. Sielläkin tarvitaan jaksamista. Ja mikä sen parempi paikka on esimerkiksi paikkakunnalle muuttaneille kiinnittyä uuteen asuinpaikkaan ja ihmisiin kuin järjestötoiminta./PP Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 5.59 ja laskee 20.12. Jer. Huiskonen Eino, 8 p, 8. Lintunen Janne,1442 g, 3. Naiset: 1. Punkaharjun Retretissä. Jos jokin toiminta-alue tuntuu vähänkin kiinnostavan, mukaan kannattaa mennä ehdottomasti. Tulokset: Naiset: 1. klo 18.30 musiikkiluokassa. Kokki Maisa, 36 pist., 2. Musiikilla on keskeinen sija tapahtumapäivän ohjelmassa. Kiitoksemme myös kaikille Kallea hoitaneille. 2 2.9.2010 N:o 35 SULKAVA n SULKAVA Hyvinvointia työssä ja vapaa-ajalla! Palasin virkistävältä kesälomalta. Asikainen Kalevi, 30 p, 3. Partanen Raili, 6 p. Leinonen Marja-Liisa, 26 p, 4. Vilkalahdella. Ruokailut tapahtuvat lähellä Retretin tapahtumapaikkaa olevassa Harjun portin ravintolassa. Jos työntekijöiden oletetaan jatkavan työelämässä entistä pidempään, on myös hyvinvoinnista todella pidettävä huolta. Mutta ajattelepa sitä, että sinä et ole koskaan sairastunut sairauteen, joka olisi pakottanut sinut elämään eristettynä terveistä ihmisistä. Kahlil Gibran Onnea Viikon sana Yksi kymmenestä Yhdeksän niistä kymmenestä miehestä, jotka Jeesus paransi spitaalista, ja jotka eivät palanneet kiittämään, saavat osakseen moraalisen tuomiomme. Saukkonen Pertti,1394 g, 3. 12.8.2010 Oli Sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Sinulla olisi siis vielä suurempi syy kiittää Jumalaa, kuin yhdelläkään noista parantuneista. Retretin rukouspäivä on ekumeeninen. Kukkonen Liisa, 755 g, 3. Mielonen Pekka, 32 pist., 2. Hiltunen Tatu 12 pist. Vihavainen Pauli, 593 g, 6. Naiset 60 v: 1. Itsekin parissa järjestössä mukana olevana voin luvata, että uudet jäsenet otetaan mitä suurimmalla lämmöllä ja innolla vastaan. Haikarainen Arvo, 718 g, 4. Hintsanen Veikko, 282 g
— Heinäkuussa oli päiviä, jolloin illalla huomasi päivän aikana puhuneensa enemmän englantia kuin suomea. Kunnanhallitus päätti myöntää täyttöluvan liikunnan lehtorin määräaikaiseen virkasuhteeseen ilman erillistä hakumenettelyä ja valtuutti hallintojohtajan tekemään päätöksen viransijaiseksi ottamisesta. klo 18.00. Jäniksiä saa metsästää neljä kappaletta ja teeriä yhden. — Ainakin koko Suomea käsittäviä tiekarttoja ja Sulkava -kortteja pitää saada myyntiin, niitä kyseltiin usein. Kunnanhallitus myönsi täyttöluvan lastentarhanopettajan palkkaamiseksi = sijaiseksi ajalle 16.12.2010-28.2.2011 ja vakinaiseen toimeen 1.3.2011 alkaen. Niiden pitäminen päätettiin peruuttaa, koska maastot seuran alueella ovat myrskyn jälkeen suurelta osin tuhoutuneet. *Sulkava, Suomen soutupitäjä” esite kaipaisi jo pientä päivittämistä, sillä majoituspaikkaosiossa pitää vetää rasteja muutaman paikan yli. Riistakiintiöiksi kaudelle 20102011 vahvistettiin kaksi teertä ja kaksi jänistä. Touhulaan myönnettiin myös lupa ryhmäavustajan palkkaamiseen 30 h/vk koulujen toimintavuodeksi 2010-2011. Muhonen on ollut kaksitoista vuotta poissa Sulkavalta. Koeajan aikana hallintojohtajan tehtävien laajuus, vaativuus ja vastuut ovat kasvaneet huomattavasti. Tanhuvaran myöhästyneen valintaprosessin vuoksi viransijaista ei Sulkavalle ei ehditty hakemaan yleisellä ilmoituksella. Metsästyslupia voi lunastaa Pirjo ja Jorma Hiltuselta. Päiväkoti Touhulasta jää lastentarhanopettaja eläkkeelle 1.3.2011. Vieraskorttimaksu kuusi euroa/ vrk ja seuran jäsentä kohden voi kerralla olla kolme vierasta. Tilastojen ja vastaavankokoisiin vertailukuntiin tehdyn kyselyn perusteella hallintojohtajan tehtäväkohtainen palkka on keskimäärin 4100 euroa kuukaudessa. Hirvijahdissa seuralla on käytettävissä kahden aikuisen ja kahden vasan lupa. Mökkiläisille lupia myönnetään 10 euroa/vrk, max. Avoja hoivapalveluihin myönnettiin lupa lähi-/perushoitajan palkkaamiseksi 1.92010 alkaen. Seuran jäsenmäärä on tarkistettu ja jäseniä on tällä hetkellä 39. Kunnanhallitus totesi, että hallintojohtajan palkkausta tarkistetaan 12.9.2010 alkaen, mutta palkan määrästä päätetään erikseen virran toimenkuvan selvittyä kaikilta osin. Metso päätettiin rauhoittaa. Opastin heitä myös Oravanpesälle, josta sen tyyppisiä palveluja löytyy. Moni neuvoa kysymään tullut myös istahtaa hetkeksi kahville. Vihreiden aloitteeseen 30 km:n nopeusrajoituksesta Kaarretielle päätettiin palata kunnan liikenneturvallisuussuunnitelman päivättämisen yhteydessä. Pohjois-Sulkavan Erä päätti saaliskiintiöistä Pohjois-Sulkavan Erä ry päätti kesäkokouksessaan saaliskiintiÖistä tulevalle metsästyskaudelle. Palkka-asioita ja aloitteita Vt.hallintojohtajaksi 12.5.2010 valitun Jussi Stoorin palkkausta tarkistetaan koeajan jälkeen. Infon kehittömissuunnitelmat kypsyvät talven aikana. — Mutta onhan siinäkin perusjutut kohdallaan. Retkeilyreittikartallakin oli hyvin kysyntää. «Onneksi sain infon” Jaana Muhonen aloitti Kahvilapuodin yrittäjänä tämän vuoden alusta. SDP:n aloite kansalaistilaisuuden järjestämisestä kirkonkylän järjestyksen palauttamiseksi käsiteltiin ja tilaisuuden järjestäminen annettiin hallintojohtajan tehtäväksi. Terveystiedon maisteri Aila Pölönen oli valmis aloittamaan työn koulujen alkaessa 13.8. Myös sorsastukseen tarvitaan vieraskortti. Muhosella oli sesonkiaikana kaksi tietokonetta asiakkaiden käytössä ja ahkerasti niillä näpyttelijöitä riittikin. Liikunnan lehtori Arja Laine on valittu Tanhuvaaran urheiluopiston lehtoriksi ja hänelle on myönnetty virkavapaa ajalle 23.8.2010-22.8.2011. Hän san00, että perustiedot kunnasta ovat hallussa, mutta aina yrittäjänä oppi uutta. Muhonen sai kunnasta matkailuun liittyvää jaettavaa materiaalia. Toista oli heinäkuussa. — Vaikutti silti, että ihmiset olivat tottuneet saamaan motellimajoitusta tässä kirkonkylällä, sillä Muikkukukkoa moni kaipaili. päivänä 2010 Turistit kaipasivat majoitusta keskustassa [O Päivi Vento Jaana Muhonen kertoo infopisteessä olleen heinäkuussa todella vilkasta. Matkailijat kyselivät yhdeksi yöksi majoitusta keskustasta sekä tietä Linnavuorelle, Marimekkoon ja Lumikukkaan. — Minulla oli tarkoitus leipoa niin, että leivonnaisia voisi myydä myös ulos, mutta haaveeksi se jäi. Metso on rauhoitettu. Kiireinen heinäkuu Matkailukausi on Sulkavan osalta käytännössä ohitse, satunnaiset matkailijat ovat enää liikkeellä. Asuntoautoilijat ja -vaunuilijat sekä pyöräilijät kyselivät usein leirintäalueetta, jollainen löytyy kunnasta, mutta ei keskustan tuntumasta vaan Lohilahdesta. Hänellä on lisäksi pitämättömiä vuosilomia ja vapaapäiviä yhteensä 51 työpäivää, joten hänen viimeinen työpäivänsä olisi 15.12.2010. Heinäkuu oli niin kiireinen, että hyvä kun hengissä selvisi, Jaana Muhonen kuvailee hymyillen. — Ja aina vaan haluan oppia lisää, jotta voin palvella matkailijoita mahdollisimman hyvin. Riistakiintiöitä ja -maksuja vahvistettiin Idänlahden Erä ry päätti kesäkokouksessaan riistakiintiöistä ja lupamaksuista jahtikaudelle. Infopiste ei kauppaan kuulunut, vaan sitä piti anoa kunnalta erikseen. Hirviseurueen kokous pidetään kodalla 5.9. SULKAVA Torstaina syyskuun 2. Kausimaksu on 20 euroa, viikonloppumaksu 10 euroa ja päivämaksu kuusi euroa. kaksi vrk, kiintiö yksi jänis. Uudeksi jäseneksi hyväksyttiin Tomi Hil tunen. — Onneksi sain infon hoidettavakseni, sillä se tuo hyvin asiakkaita. Toinen oli Jukka Pylkkänen 45 pisteellä ja kolmas Ahti Rautsiala 42 pisteellä.. Kokouksessa oli läsnä 14 seuran jäsentä. Sulkavan ja lähiympäristön kartta on osoittanut oikein toimivaksi kuten myös englannin kielinen Sulkava -esite, jota sain kesän puolivälissä. Kunnanhallitus käsitteli Uusia viranhaltijoita ja palkka-asioita OPirjo Partanen Kunnanhallitus myönsi täyttöluvat liikunnan lehtorin määräaikaiseen virkasuhteeseen sekä lastentarhanopettajan palkkaamiseen päiväkoti Touhulaan. — Pidemmäksi ajaksi yöpyvät varaavat majoituksensa netistä tai suoraan yrittäjältä, mutta yhden yön majapaikan kyselijöitä oli riittämiin, kertoo yrittäjä Jaana Muhonen Kahvilapuoti Alinasta, jossa toimii myös Sulkavan kunnan infopiste. Valinnan yhteydessä hallintojohtajan palkaksi määrättiin 2850 euroa kuukaudessa. Sorsalupamaksut syksylle 2010 vahvistettiin. ! Seuralle on myönnetty ajokokeet 9.10.2010. Seuran pienpetokilpailun voitti Jorma Hiltunen 119 pisteellä. Vieraskortin hinnaksi päätettiin 10 euroa. Koeaika päättyy 12.9.2010. Seuran kokous pidettiin 18.8.2010. Kausikortin hinta on 50 euroa ja saalis isännän kiintiöistä
Lauantaina soudettiin 1000 metrin sprinttikisa ja sunnuntaina 10 kilometriä. Komento vaihtui Hiltusen [1 Päivi Vento Sulkavalla on tehty tänä vuonna yksi sukupolvenvaihdos. Hannu Pasanen, SU-41, 5.11,5, 3. Oppisopimuskoulutus kesti kaksi vuotta. Jyrki Kuivisto-Kauko Simonen, SU-41, 4.37,1...9. — Totta kai olen asennoitunut niin, että yksinhän tämä kuvio tulevaisuudessa hoidellaan. Leila Mainiemi, SU-41, 1.05.43,5 Miehet parisoutu 40 v: 5. Ossi Parkkinen, SU-41, 5.12,6 Naiset 40 v: 1. SM-10 km 29.8. Järjestelyistä vastasivat Muuramen Urheilijat ja Vihtavuoren Pamaus. — Lypsäviä 30-40 tilanteen mukaan, nuorta karjaa noin kymmenen. Joukosta löytyy myös muutama erikoisviljelyä harjoittava yrittäjä. SU-41:n soutajista mestaruudet ottivat lauantaina Leila Mainiemi sekä vuorosoudussa Timo Mikkonen ja Hannu Pasanen. Sulkavalla on 140 tukeen oikeutettua tilaa. Sekasarja/parisoutu/yl: SU-41, 2. Olisi henkisesti tosi turhauttavaa, jos luomuna tuotettu sotkettaisiin tavallisen maidon sekaan, vaikkakin siitä maksettaisiin luomun hinta, Mika Hiltunen sanoo. 4. Tyypillisiä liitännäisiä ovat koneurakointi ja matkailu. Leila Mainiemi, 5.31. Hän kertoo, että vuonna 1970 maitotiloja oli kunnassa 1071, nyt siis 29. — Maitotaloustilojen määrä vähentyy, sillä maataloustuottajat vaihtavat tuotantosuuntaa kasvinviljelyyn taikka metsätiloiksi, joilla on liitännäselinkeinoja. Essi Virta-Aleksi Kyllönen, SU-41, 53.10,3.. Mika Hiltunen ei osannut edes kuvitellakaan itselleen muuta ammattia kuin maatalousyrittäjän. Jos joskus on tässä puoliso, niin en todellakaan pakota mukaan tilan töihin, vaan hän voi käydä töissä tilan ulkopuolella, Mika Hiltunen linjaa. Auvinen menee vielä kauemmas lähihistoriaan. Heikki Joskitt, SU-41, 1.00,25.7...17. — Viime vuonna kokeiltiin rypsiä, sitä viljellään myös ensi vuonna. Essi Virta-Aleksi Kyllönen, SU-41, 4.37,3. Koneurakoijien määrä alkaa kunnassa olla nyt aika tapissa, Vuosittain sukupolvenvaihdoksia on tehty 1-4 kappaletta. Pienveneiden SM-kisat soudettiin Laukaassa Pienveneiden SM-sprint ja SM 10 km soudettiin viime viikonloppuna Laukaassa. Normaali koulunpenkin kuluttaminen olisi vienyt vuoden pidempään ja ollut Mikan mukaan turhaa, koska koko ikänsä tilan töitä tehneenä kaikki perusasiat olivat hanskassa. Timo Mikkonen-Hannu Pasanen, SU-41, 4.59,6. Ossi Parkkinen, SU-41, 58.33,0 Naiset/yl. Millä osa-alueella koulu pystyi antamaan uutta tietoa. Sulkavalla on 29 lypsytilaa Niistä 29 on maitotilaa, muuta kotieläintuotantoa on 20 tilalla, lopuilla 90 tilalla on kasvinviljelyä tai metsänhoitoa liitännäisineen. Heikki Joskitt, SU-41, 5.09,1. Silloin sukupolvenvaihdoksia tapahtui vuodessa yli 20 tilalla. Sunnuntain kisassa voittoon ylsivät parisoudun yleisessä sarjassa Essi Virta ja Aleksi Kyllönen. Hiltusen tila on yksi seutukunnan luomumaitotilojen uranuurtajista. Mika opetteli ajamaan traktoria yhdeksänvuotiaana ja siitä asti hän on viihtynyt traktorin ratissa erinomaisen hyvin. Miehet/40 v: 13. Hannu Auvinen muistelee 80-luvun loppua, jolloin hän osti tilan itselleen. — Kaukaisimmat pellot 20 kilometrin päässä Leipämäellä, nämä 20 hehtaaria Mika Hiltunen osti jo vuonna 2007. Oppilaitososapuolena oli Kiteellä Puhoksen maatilatekninen oppilaitos ja työpaikkana kotitila. Kun sukupolvenvaihdos toteutui, tilan töissä tehtiin uusjakoa. Karjanhoidon vastuumieheksi ja paperitöiden ensisijaiseksi tekijäksi vaihtui Mika; ja vanha isäntä Markku puolestaan suuntaa energiansa peltotöihin sitä mukaa, kun omien sanojensa mukaan **jaksaa, kehtaa tai kykenee.” Tilan toiminta jatkui ennallaan omistajan vaihtumisesta huolimatta. Heikki Joskitt-Juha Tiainen, SU-41, 4.38,6. Sulkavalaisten sijoituksia: La 28.9./Sprint Miehet 40 v: 9. Miehet 60 v: 2. Auvinen sanoo. EU:hun liittymisen jälkeen maatilojen määrä romahti ja sitten tasaantui mainittuun 1-4 vaihdokseen vuodessa. — Onneksi toimin luomuviljelijänä alueella, jossa luomumaito myös jalostetaan luomutuotteeksi. Mikan isä, Markku, oli Juvan Luomu Oy:n perustajajäseniä. 4 2.9.2010 N:o 35 TOTTA KAI VILJELIJÄKSI. Miehet/vuorosoutu/50 v: 1. Markku ja Arja Hiltunen jäivät eläkkeelle ja siirtyivät nuoren maatalousyrittäjän apuvoimiksi. — Peltoa 78 hehtaaria, joista viljalla 30, loput rehuntuotannossa karjalle. Juha Tiainen, SU41, 1.06.04,3 Miehet/60 v: 3. MTK-Sulkavan sihteeri Hannu Auvinen sanoo kiivaimman rakennemuutoksen olevan maataloudessa Sulkavan osalta ohitse. Ammatinvalinta olikin selviö; jatkaa kotitilaa Kaipolassa. Tomi Mikkonen, SU-41, 59.41,9 Sekasarja/parisoutu: 1. [N ETES SULKAVA x 1620 SÅ tilalla Hiltusen tila — Tilan nimi Häivämäki. Jyrki Kuivisto-Kauko Simonen, SU-41, 52.24,0 Miehet yleinen 23 v: 2. Mika sanoo, että hänelle on mieluisaa, kun vanhemmat ovat alkuvaiheessa mukana kuvioissa. 22-vuotias Mika otti komennon Hiltusen tilalla toukokuun alusta. Mika Hiltunen sanoo, että tulevaisuudessa ehkä laajennetaan, mutta maitotalous pysyy tuotantosuuntana. Juho Tiainen, SU-41, 5.03,7...11. — Kaikki verotukseen ja tukihakemusten täyttämiseen liittyvät asiat olivat sellaisia. Miehet/parisoutu/40 v: 7. Oppisopimuksella ammattiin Mika Hiltunen valmistui maanviljelijäksi oppisopimuksella
Talvi -aiheinen pätkä on kuvattu Juvalta. Naisetkin ovat osallistuneet remontteihin kukin taitojensa mukaan. — Tämä mahdollistaa muun muassa kylien yhteisten tilojen ja alueiden kunnostustöitä ja hanKiinteistöyhtiöllä riitt talkoota Kaartilankosken kiinteistöyhtiö sai Leader -rahaa kahteen kehittämishankeeseen; kiinteistön hankintaan 15.000 euroa ja irtaimiston hankintaan 11.300 euroa. — Sulkavalle on myönnetty tänä vuonna vain yksi yritysrahoitushakemus. Kaisa Ralli (vas.) Leena Laukkarinen ja Sini Partanen huomauttavat, että naisten töitä” vaativien tehtävien määrää säätelee se, että tekijöitä on aika vähän. Kaartilankosken koulu Kolme luokkaa, joista yhdessä kansalaisopiston neljät kangaspuut, keittiö ja saunatilat, uimaranta. Viidentenä on *fiilistelyä,” jossa kuvataan paikallista rauhallista elämää sen dynaamisuutta unohtamatta. Myös kulttuurija kulttuuriperinne ovat painopistealueita, sanoo RaJuPuSu Leaderin toi5 . Rahaa on varattuna noin 94.000 euroa. -30 osakasta, josta jokainen ostanut 1000 euron Osakkaat yhtä lukuunottamatta partilansaarelaisia. Scsilkovwa Suomen soutupitäjä Sulkava RaJuPuSu Leaderissä — Meneillään hankekausi 2007-2013. Kalliita hankintoja ovat ilmalämpöpumput luokkiin ja päältä ajattava ruohonleikkuri. Sen kustannusarvio 129.700 euroa, josta avustusta 110.200 euroa. RajapusuWiki, mikä on kaikkien vapaasti muokattava tietopankki Rantasalmen, Juvan, Sulkavan ja Joroisten kultuurija luontoympäristön kohteista. = maanosa Sulkavalla ollut kaksi erityisen mittavaa hanketta: Sulkava kustannusarvio on noin 150.000 euroa ja avustuksen osuus noin 75.000 euroa. Kiinteistöyhtiön kohdalla esimerkiksi irtaimistoa on hankittu, tarvittavat kuitit maksatukseen siis on, mutta rahoja ole vielä tilillä näkynyt. — Jos markkinoimme tätä leirikoulupaikkana, pitäisi pystyä järjestämään ruokailu. Pienet hankkeet ovat jääneet auttamattomasti Leaderin ovien ulkopuolelle. Markkinointivideoiden aiheina ovat Sulkavalla kuvattu yrittäjyys, jossa tarinaansa kertoo Sunny's Fashionin Sunneva Kantola. Kiinteistöyhtiössä naisia on vähemmän kuin miehiä. Kolme asuntoa (vuokratulot eivät peitä puoliakaan vuosittaisista kuluista). Tuottavaksi toiminta muuttuu, kun koulun vuokraa ulkopuolinen. Koska uusi mahdollisuus tuo uusia hakijoita Leaderin piiriin, Lehtinen lupaa järjestää tämän vuoden aikana koulutusillan, jossa opastetaan hankesuunnitelman NAISET VÄHEMMISTÖNÄ. Esimerkiksi 2007 armeijan varaston huutokaupasta ostettiin 30 sänkyä ja tuolia. = t.10/0 kk 4. Kaartilankosken kiinteistöosakeyhtiö: Perustettiin hankkimaan ja ylläpitämään kylän lakkaava koulukiinteistö. — Joroinen on hakenut vilkkaiten yritystoiminnan hanketukia, maaseudun investointija kehittämishankkeita osakaskunnat ovat hakeneet suhteessa asukaslukuihin. Projektivetäjä Kalevi Welling esittelee ideaa. i arvoisen osakkeen. — Kunnille erilaisiin messutapahtumiin osallistuminen on tietänyt sitä, että ajantasalla olevaa esittelymateriaalia on pitänyt etsiä ja työstää, siitä on ollut oma vaivansa, sanoo RaJuPuSu Leaderin toiminnanjohtaja Ilpo Lehtinen. Tähän asti pienin mahdollinen haettava avustus on ollut 5.000 euroa, mikä on tarkoittanut hakijalta kaikkiaan 10 000 euron investointia. Irtaimistoa ja remonttia Irtaimistoa on hankittu mahdollisuuksien mukaan edullisesti käytettynä huutokaupoista ja suoraan myyjiltä. Messuosastoa suunnitteleva voi tutustua materiaaliin netissä ja valikoida sivuista tarkoituksiinsa sopivat ja painattaa niitä omakustanteisesti haluamansa määrän käyttöönsä. a öar minnanjohtaja Ilpo Lehtinen. Naisia osakeyhtiössä on niin vähän, että sellainen olisi ehkä liian kuormittavaa. — Ja tokkopa vanhassa kiinteistössä remontoitava koskaan loppuu, totetavat osakkaat Kaisa Ralli, Leena Laurikainen ja Sini Partanen. Markkinoinnin osalta on vielä on mietittävä sitäkin, mitä pystytään tarjoamaan, mihin voimavarat riittävät. SULKAVA 2.9.2010 N:o 35 5 RaJuPuSulta saa pian valmista markkinointimateriaalia [ Päivi Vento Rantasalmen, Juvan, Joroisten ja Sulkavan kunnilla, yrittäjillä ja muilla tarvitsijoilla on pian käytettävissä valmista markkinointimateraalia. Avustukset tulivat tarpeeseen, sillä kiinteiden kulujen rinnalla nyt alkuvuosina on koko ajan ollut remontti menossa. — Sulkava on hakenut ohjelmakaudella rahoitusta 266.000 euroa. Remonttireiskoina ovat toimineet kaikki kirvesmiestaitoiset osakkaat, joukosta löytyy myös putkimies. Koulun myyntihinta oli 45.000 euroa ja sen vuosittaiset kulut pyörivät 20-30.000 välillä. — Tätä on vuokrattu peijaisiin, perhejuhliin, tilaisuuksiin, kansalaisopisto on vakituinen vuokrankintoja. RaJuPuSu Leader ry:n omana hankkeena on valmistunut neljä esittelyvideota sekä 16 -sivuinen päivitettävä messulehti. Naisten mielestä Leader -rahoituksessa on vain yksi ongelma, eli rahan tuleminen tilille jopa parikin vuotta puoltavan päätöksen jälkeen. maksaja, naiset luettelevat. Koordinointihankkeessa kustannusarvion on minimissään oltava vain 1.000 euroa, jolloin tukea on mahdollista saada 750 euroa. Koulu toimii kylätalona ja siellä järjestetään kaikenlaisia mahdollisia tilaisuuksia ja tapahtumia, mitä kylän elämään kuuluu. laadinnassa ja ihan konkreettisestikin siellä voidaan tutkailla hakemuspapereita. Juhliin voi vuokrata tilan sekä pitopalvelun, tarjoilut syntyvät Leena Laurikaisen johdolla. Naiset kertovat, että koulun majoitusmahdollisuuksien markkinointi on jäänyt remonttien jalkoihin. Juvalta on löytynyt nuori perhe esimerkkitapaukseksi — maalle muuttajista ja Rantasalmelta puolestaan eläkkeellä oleva vapaa-ajan asukaspariskunta. Leader -tukee kohta myös pieniä hankkeita Marraskuusta lähtien hankerahoitusta voi hakea myös pieniin yleishyödyllisiin hankkeisiin. Toimii kiinteässä yhteistyössä kylätoimikunnan ja kylän marttojen kanssa. Markkinointimateriaali on käytettävissä syyskuun alusta lähtien. Osalla sivuista on päivitettävää tietoa, osa on kiinteää materiaalia ja sellaisenaan käytettävissä. — Hakemuspapereita ei kannata säikähtää, sillä Leaderin toimistossa kyllä neuvotaan kädestä pitäen, sanoo Kaartilankosken kiinteistöyhtiön puheenjohtaja Kaisa Ralli. Osti koulun 2007, kun koulutyö loppui keväällä. Hän arvee hakemuksia tulevan hankekauden aikana noin viisitoista
Kokoelmaa selatessani mieleeni jäi *kaupan somisteet” niminen sarja. Sulkavan kunta on myös ollut rakas; 192 kappaleen valtava lahjoitus kuuluu siis Sulkavalle ja sulkavalaisille. Outi Akselin sävellyksistä en osaa oikein sanoa mitään *kunnollista” kommenttia. — Ihmisillä tulee olemaan Sulkarinen uskaltaa luvata kunnanvirastolle näyttelyn vasta ensi vuonna. — Onpa täällä mukana myös kiertokoulutodistukseni sekä viinakortti, olihan se joskus luovuuden lähteenä, Hämäläinen jaksoi vitsailla, vaikka totesikin voimavarojensa myös puhumisen suhteen ehtyneen. — Kun lahjoituksen vastaanottaminen ja varastotilojen järjestäminen tulivat hallituksen asialistalle, minkäänlaista soraääntä ei kuulunut. Taiteen tekeminen on ollut Hämäläiselle *rakkainta ja kokonaisvaltaisinta” hänen elämässään. Jos taiteilija oli tyytyväinen, niin sitä oli myös kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja peruspalvelulautakunnan puheenjohtaja Esa Repo. Monipuolinen taiteilija En ollut aikaisemmin kuullut kyseisestä taiteilijasta mitään. Seuraava levy sisälsi yli 700 kappaletta diakuvia mm. Viimeisellä levyllä oli neljä kappaletta Outi Akselin sävellyksiä, jotka on esittänyt Kerimäen Mieslaulajat. Olin ensimmäistä päivää Sulkava -lehdessä harjoittelijana ja lähdin mukaan juttukeikalle kunnan talolle, Outi Akselin taidelahjoituksen vastaanottotilaisuuteen, katsomaan ja oppimaan toimittajan työstä. — Valoveistos elää auringosta. Levyltä löytyi vanhaa Sulkavaa öljyvärimaalauksina, värivalantaa laatansisälle ja kipsitöitä. Niissä kimmeltävät prismakuviot sen mukaan, mistä kulmasta niitä katsoo. Monipuolisesti monipuolisen taiteilijan tuotantoa. Näin niistä tulee arkipäivän taidetta sulkavalaisille. Sain tutkittavakseni kolme Outi Akselin kokoamaa levyä, jotka sisälsivät koko hänen taiteensa ja muun tuotannon. Lahjoituksen vastaanottotilaisuudessa taiteilija iloitsi uudesta kunnanvirastosta, jonka aulatilassa valoveistokset tulevat näyttämään upeilta. Hyvät i tilat myös säilyttää Outi Aleksi Hämäläinen tunnusti epäilleensä kevättalvella kunnan kykyä vastaanottaa mittava lahjoitus. tävinä näyttelyinä myös kirjasVapaa-ajan ohjaaja Vilho Pektoon ja vanhainkodille. Olen varma siitä, että nuoren opiskelijan näkemys eroaa vanhempien ihmisten tavasta ja ajatuksista taidetta kohtaan. Taiteilijan cd-levyt ovat kaikkien kuntalaisten käytettävissä Sulkavan kirjastossa. Hän lupasi, että kunnanviraston lisäksi töitä viedään pieninä kierARVOKASTA ELÄMÄNTYÖTA. Mutta nyt näin nuoremman ihmisen näkökulmasta klassinen musiikki ei ole sitä ominta kuuntelu aluetta. kavalla jatkossa paljon näkemistä, hän sanoi. Hienoimpana mieleen jäi ehdottomasti öljyvärimaalaukset ja erityisesti * Punainen kanjoni * ja *Lupiinit”. Jo tilaisuudessa kävi ilmi, että Outi Akseli oli omistanut elämänsä taiteelle ja keksimiselle. Yhdellä levyllä oli museointiluettelo ja diakuvia hänen töistään. Mielestäni arvostettavaa onkin miten monia eri taiteen lajeja hän harrasti ja oli vieläpä kaikissa hyvä. 6 2.9.2010 N:o 35 Cell JI UL L Sulkavan kunta vastaanotti nin: taidelahjoituksen [ Päivi Vento Taiteilija Outi Akseli Hämäläiselle oli itsestään selvää antaa taidelahjoitus Sulkavan kunnalle. Kuvat olivat siis ilmeisesti maalattu lateksille ja ne olivat Spar kaupan mainoksia. sukuvaakunasta, valoveistoksista ja akvarellitöistä. Esa Repo kertoi mykistyneensä käydessään taiteilijan kotona lahjoituksen merkeissä aiemmin tänä vuonna. Sanna Aimonsalo, harjoittelija Sulkava-Lehti Etelä-Savon ammattiopisto/A v-viestintä/Media-assistentti. Meillä on hyvät puitteet järjestää näyttelyjä sekä säilyttää työt asiallisesti, parhaillaankin puusepät rakentavat hyllyjä alakerrassa, Auvinen totesi viime viikon torstaina pidetyssä tilaisuudessa. Outi Akseli Hämäläisen tuotantoon kaikki kiinnostuneet pääsevät tutustumaan kirjastossa, jossa on katseltavana ja kuunneltavana kolme CD-levyllistä hänen tuotantoaan. Tilaisuuden jälkeen minulle ehdotettiin, jos kirjoittaisin jutun *miten 17-vuotias media-alan opiskelija näkee taiteen ja mitä olen mieltä”. 192 kappaleen lahjoitus sisältää muun muassa valoveistoksia, värivalantoja laatan seinälle, taustamaalattuja laattoja, pieniä sekä isoja reliefejä, öljyvärimaalauksia, puupiiroksia, akvarellejä, koottavan kynttelikön, koristeellisia seinäharkkoja, isoja veistoksia sekä nuotteja, lehtileikkeitä, asiakirjoja. Kun hän näki uuden kunnantalon, epäilykset kaikkosivat ja tilalle pulpahti ilo siitä, kuinka upeasti valoveistokset sopivat aulatilan ikkunoihin. Hän oli jo sielunsa silmin asetellut töitään esille. Kun ikkunoissa on valoveistoksia, ihminen astuu tähän tilaan kuin keisarin upeaan palatsiin, jossa timantit kiiltelevät, taiteilija kuvaili lahjoituksen vastaanottaneelle kunnan virkamiesja luottamushenkilöjoukolle
Kirjalliset hakemukset lähetetään Keskuskoulu, Juha Kiiskinen, Koulutie 8, 58700 SULKAVA Lohilahden koulu, Kati Hämäläinen, Lohirannantie 6, 58620 LOHIKirvespelin syysturnaus soutustadionilla OPirjo Partanen Kirveskorttipelin avoin syysmestaruusturnaus pidetään ensi viikon lauantaina Sulkavan soutustadionilla. MUUTA: Sulkavan sotaveteraanit ja sotainvalidit naisjaostoineen: uutispuuro to 2.9. Meille pojille se kesä oli mielenkiintoista aikaa. Saunailta ti 7.9. Heti äidin mentyä vauva alkoi parkua. Vasta isompana tajusin, että siinä vietiin niiden lehmien miestä ja vasikoiden isää. Voitto meni 350,5 pistettä keränneelle Lappajärven Veikoille ennen 342,5 pisteen Larsmo IF:ää ja 309,5 pistettä haalinutta Kuortaneen Kuntoa. Sonni töytäili ees taas ja ihmiset lakosivat sitä mukaan karkuun ja kiirehtivät pois sonnin kulkureitiltä. klo 16 srktalossa. Ohjelmassa mm. Moottori oli merkiltään Yamaha ja malliltaan 2B/Malta. Onneksi äiti joutui hätiin ja kaivoi leivänmurut vauvan suusta. HARTAUDET: ke 15.9. Miksi samalla ei tuotu esille muita sulkavalaisia kädentaitajia vaikka torilla tms. Lisäksi palkitaan henkilökohtaisesti parhaita pelaajia. 5 e, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Konsta Hämäläinen juoksi 13vuotiaiden 1000 metriä aikaan 3.13,35 ja Varpu Vehomäki ensimmäisessä aitakisassaan 13-vuotiaiden 60 metriä 12,06. MUSIIKKI: Musiikkiperhekerho to 2.9. Se olisi herättänyt muualta tullessa illuusiota paikkakunnasta, joka elää muulloinkin kuin soutuviikonloppuna. Miksi Alanteentietä ja muita keskusraitteja ei reunustanut Kun rintama kesällä 1944 oli murtunut Kannaksella, joutui Karjalan kansa jo toistamiseen evakkotielle. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä. Ne olivat irrallaan rantahaassa. Hasulan karja oli laskettu navetta-alueelta etemmäksi tulta karkuun ja karja ja ennen kaikkea se talon sonni poukkoili ees taas pelästyttäen apuun tulevat sammutusjoukot sankoineen ja apureineen. Ja niin itse tapahtumassa varmasti kävikin. Me pojat torjuimme ryssää puupyssyillämme. klo 10 Sulkavan kirkossa. Liikenneja Eritysalojen Työnantajat katsoi, että kyseessä oli laiton työtaistelu. SisRuusuja ja piikkejä Rautasulasta Muistikuvia kesästä 1944 ruokakojujen yms. klo 14 Tenorissimon konsertti, joka maksaa erikseen 15 e/ aikuinen, lapset alle 15 v. Hän käänsi hevosen pihaamme ja kysyi äidiltäni: *Saanko ottaa vettä kaivostanne. klo 13.30 Leinosilla, Mikkolantie 22. Kärrissä oli maitotonkkia ja muita karjanhoitovälineitä. Isä oli sodassa. Lähtö kimppakyydeillä Sulkavan seurakuntatalon edestä klo 7.45. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: ma 6.9. Jälki-ilmoittautuminen ei ole mahdollista. Tapiolassa, naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. Rintamatilanne selvisi minulle, pienelle pojalle, kun kylän naiset tulivat meille ja paapattivat, että kohta se ryssä on tiälä ja se on evakkoonlähtö meilläkin eessä”. Meillä oli kaksi hevosta, emä ja sen varsa. rivistö. Jos koulut meillä alkavat elokuussa, niin siitä huolimatta silloin on kesälomaa vielä monella suomalaisellakin. mennessä. Silloin keksin, että pikkusiskolla täytyi olla nälkä. Äkkiseltään kaikki tuntui menneen nappiin. TULEVAA: Messu su 12.9. Yritin kuumeisesti löytää syyn itkuun, sillä leikkikaverit odottivat. Yritin häntä kaikin tavoin viihdyttää kehtoa heiluttaen ja kasvoillani hullunkurisesti ilvehtien. KUA:n lipaskeräys Pakistanin katastrofin uhrien hyväksi ma 7.9. Korjaus edelliseen ilmoitukseen: lounas maksaa aikuisilta 8 e, päivällinen 8 e. Tervetuloa kaikki 13-17 -vuotiaat laulamaan ja soittamaan. Ja laajemminkin: kalenterin mukaisia kesäkuukausia ovat kesäheinäja elokuu. Labtiumin ja Raskoneen 11.9.2009 toimeenpaneman työnseisauksen lailliseksi. Seurakunta Messu su 5.9. paikalla. Toista kertaa finaaleissa ollut Ristiinan Urheilijat keräsi 158,5 pistettä ja sijoittui 14:nneksi. Ja keskisen Euroopan lomakausi on tuolloin vielä parhaimmillaan. Jouduin vauvaa vahtimaan äidin ollessa navettatöillään. Kunnalliset ilmoitukset seuraavasti: LAHTI Keskuskoulun ja Lohilahden koulun liikuntasalin vakiovuorot haettavana Keskuskoulun ja Lohilahden koulun liikuntasalin vakiovuorot haettavana pe 10.9.2010 mennessä. klo 9.30-11 srk-talossa. Juotan hevosta.” Aitini antoi luvan ja kysyi mieheltä: *Onko tuossa jo miten monen talon karja?” *Eihä täss ole yhekää talo karja kaikk.” tokaisi mies. Kirvespelijoukkueeseen kuuluu viisi pelaajaa, jotka arvotaan pelaamaan eri pöytiin. klo 14.15 srk-talossa. Yksi pojista Perämoottorivarkaus Sulkavan soutustadionin rannassa olleesta veneestä on anastettu 2 hv perämoottori 29.8.30.8.2010 välisenä aikana. Työttömien ruokailu ke 8.9. Me seurasimme liikennettä tiellä. Paluu sopimuksen mukaan. Jos tarvitset kyytiä tai apua ilmoittautumisessa, ilmoita khranvirastoon, p. Esimerkiksi lossit pysähtyivät paikkakunnalla työnseisauksen aikana. mennessä. kauppojen edessä. Kirvespelin avoin syysmestaruusturnaus la 11.9. Kolmossijoja tuli useita. Niitä karjakot vitsain ohjailivat. Kussakin pöydässä on viisi pelaajaa. Miksi Kästyöpuoti oli suljettu jo viikkoja ennen tapahtumaa. Kaikille avoin raamattupiiri su 12.9. Varsinkin pojat keräsivät Sulkavalle hyvin pisteitä ja he myös toivat yhtä vaille kaikki seuran palkintosijat. Eräällä evakkoperheellä oli kideradio mukana, mistä he kuuntelivat rintamauutisia. Turnauksesta kertyvä tuotto käytetään kuten aiemminkin lyhentämättömänä nuorison hyväksi sekä muuhun paikalliseen hyväntekeväisyystoimintaan. Kirkkokuoro ke 8.9. N KRISTUS YHDISTÄÄ ItäSuomi rukoilee -tapahtuma Punkaharjulla Taidekeskus Retretissä la 11.9. Silloin minä näin ja kuulin elämäni ensimmäisen ihmeen, kun pienessä laatikossa puhui ihminen. Asuimme taloa kolmistaan äitini, helmikuussa syntynyt siskoni ja minä. Tomi Hiltunen tempaisi 15-vuotiaiden keihäässä 44,09 ja Niko Partanen 13vuotiaiden moukarissa 35,05. klo 18 srk-talossa. klo 13 srk-talossa. pihalla. He tulivat Rantasalmen tietä ja jatkoivat Kuhakoskelle päin. Aiti eräänä hetkenä katsoi ulos tuvan ikkunasta ja ihmetteli ääneen, että **mihinkä nuo ihmiset ajavat sangot polkupyörän sarvissa?” Ja astuttuamme ulos kodista, huomasimme, että Hasulan navetta on tulessa. Tarjolla on myös pientä suolaista ja makeaa purtavaa. Loppuihan se itku, mutta vauva alkoi pärskiä ja muuttua siniseksi. Edellä ajoi vanha mies hevosella. SU-41:n pisteet alle 5000 asukkaan kuntien alueella toimivien seurojen Kilo-sarjan finaalissa olivat 268. Kerran olin taas jäänyt vauvaa vahtimaan äidin mennessä aamulypsylle. Navetta tuhoutui ja alkoi pelästyneideh eläinten takaisin etsintä. Leikkasin palan leivästä ja työnsin sen vauvan suuhun. He kääntyivät pihaamme ja sitoivat eläimen talomme taakse koivuun ja astuivat tupaan ilmeisesti vedenhakumatkalle. klo 10 Päiväkeskus Ilonassa. Pelit lopetetaan kello 17.00 jälkeen päättyvään keppiin tai kirveeseen. PARTIO: Kauden aloitus ma 6.9. Kävimme paikalla kolme kertaa ja kyöräsimme sinne vieraitakin. Joukkueiden nimilistat on toimitettava viimeistään torstaihin 9.9. Aitini sääli näiden ihmisten kohtaloa ja laittoi heille yösijan vieraskamariin. LAHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 2.9. Aänioikeutettu seurakunnan jäsen, jonka nimi puuttuu vaaliluettelosta, ei voi äänestää, ellei hän tee oikaisuvaatimusta kirkkoherranvirastoon 7.9.2010 klo 16 mennessä. Asiaa koskeva kuulutus on nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla 18.8.3.9.2010 sekä kuulutusta koskeva ilmoitus on julkaistu 26.8.2010 Sulkava -lehdessä. Se oli valtava se lehmikarja, jossa vasikat mukana. 10 e. 38:16-20; Ef. Tilalleni tuli minua vähän vanhempi serkkutyttö. sunnuntai helluntaista, aihe *Kiitollisuus” (Jes. Tapahtuman järjestää Lions Club Sulkava. Ilmoittautuminen ja maksu etukäteen internetin välityksellä = osoitteessa €http:// www.kristusyhdistaa.fi/ilmoittautuminen tai kirkkoherranvirastoon ke 8.9. Äitini joutui ne hakemaan, osin maantielläkin taluttaen. Nuorten musiikkiryhmä ke 8.9. klo 15-19. Myös Sulkavalla osallistuttiin lakkoon ao. Kuollut: Onni Ensio Knutars, 83 v.; Kalle Hartikainen, 80 v.. Osallistumismaksu on 50 euroa joukkueelta. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä klo 14-16. Eniten + pisteitä kerännyt joukkue on turnausmestari. Navetta ajallaan uusittiin. klo 12.0017.15 Sulkavan Soutustadionilla. 150 päätä.) Edellisenä päivänä kaksi miestä vei suurta sonnia nenärenkaasta taluttaen. Kakkossijalle ylsi ennätyksensä 6.44,91 juossut Juho Mikkonen 15-vuotiaiden 2000 metrillä. Kaikki olivat tapahtumasta lumoutuneita. Muistan vielä kuinka samaisena kesänä paloi Hasulan karjarakennus. (Siinä vietiin Imatralta Enso Gutzeitin omistaman Immolan tilan karjaa.n. Turnaus kestää viisi tuntia, jonka jälkeen lasketaan saavutetut + ja pisteet yhteen. Pitopalvelu Höök pitää B-oikeuksien varustettua ravintolatarjontaa turnauksen aikana soutustadionilla. Joskus emä kiertäen juohteen johdatti varsankin naapurin puolelle. Voisiko ajatella, että Kästyöpuotia ja kenties muitakin pienyrittäjien kauppaponnistuksia vaikka tuettaisiin jotenkin, jotta ihmiset näkisivät elävää Sulkavaa ja kantaisivat sitten oman kortensa kekoon elävän maaseudun puolesta. JHL:n lakko oli laillinen Työtuomioistuin on todennut Destian, Finavian. Turnauksessa palkitaan kolme parasta joukkuetta henkilökohtaisilla mitaleilla sekä viisi parasta joukkuetta tavarapalkinnoilla. Sitovat ilmoittautumiset on toimitettava Jukka Simpaselle maanantaihin 6.9. Ja millainen yllätys Soutustadionilla odottikaan?! Niin kiehtovaa, jännittävää ja hienoa käsityötapahtumaa en muista kenties milloinkaan kohdanneeni. 17:11-19), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Reija Broman. klo 18 srk-talossa. klo 911 Lähetystuvassa. Ainoana lajivoittoon ylsi Teemu Hintsanen, joka 11vuotiaiden 60 metrillä pinkoi voittoajaksi 8,94. Se maksetaan paikan päällä. mennessä myös Jukka Simpaselle. työpaikoilla. 015-471 056. SULKAVA 2.9.2010 N:o 35 7 Postista Sattumalta satuimme Sulkavalle Rautasulka-tapahtuman viikonloppuna pari viikkoa sitten. Juhani Tolvanen Helsinki kosta tuli asia, joka rajoitti menemisiäni. 5:15-20; Luuk. JHL järjesti vuosi sitten valtion omistamissa yhtiöissä syyskuussa puolen päivän mittaisen työnseisauksen, jolla pyrittiin vaikuttamaan eduskuntaan, jotta se ei antaisi Suomen hallitukselle valtuuksia myydä valtion omistamien yhtiöiden osakkeita. Sulkavalaisia vieraista taisi olla murto-osa, mikä johdatti suurten kysymysten äärelle. Jokainen pelipöytä pitää kello 14.00-15.30 välissä pakollisen 15 minuutin tankkaustauon. Me pojat yritimme hiipiä lähelle sonnia, mutta kun se käänsi ison päänsä ja terävät sarvensa meitä kohti, löytyi pakki pojilta nopeasti. Tuomioistuimen mukaan JHL:n työnseisauksella ei rikottu työehtosopimuslaissa säädettyä työrauhavelvoitetta, koska toimenpiteellä pyrittiin vaikuttamaan valtionelinten poliittiseen päätöksentekoon. Ilmoittautumismaksu 10 e/aikuinen, lapset alle 15 v. klo 1014 ja pe 3.9. klo 12 Lähetystuvassa. klo 9-22. Siksi hän itkee. Kolehti nuorisoja opiskelijatyölle Kansa Raamattuseuran Säätiön kautta. klo 10 Sulkavan kirkossa, 15. SU-41:n urheilijat seitsemänneksi Vattenfall-finaalissa Ensimmäistä kertaa yleisurheilun Vattenfall-seuracupin finaaleihin selviytynyt Sulkavan Urheilijat ylsi seitsemännelle sijalle lauantain finaalissa Vihdissä. Se tiesi erottamista virastani, jota en kyllä yhtään surrut. SEURAKUNTAVAALIT: Ensi marraskuussa pidettäviä seurakuntavaaleja varten valmistettu vaaliluettelo on nähtävänä kirkkoherranvirastossa to 2.9. Pieni liekki to 2.9. Lapsille omaa ohjelmaa klo 9-11 ja 15-16.30
Joukkue koostui lukion kakkosluokkalaisista. Poikien yhteistulos oli 88,28. Kuulakisassa Janne sijoittui hienosti yhdeksänneksi. 040 734 9516 www-hilkkaseppanen.fi Musiikkiryhmiin (piano, harmonikka, viulu, kitara) ilmoittautuminen ja soittoaikojen jakaminen pe 10.9. Työttömällä, seniorilla (yli 63vuotias), eläkeläisellä tai maahanmuuttajalla on mahdollisuus saada vapautus yhdestä kurssimaksusta syyslukukaudella. P. Kursseille ilmoittautumiset puh. — Nämä ovat opettavaisia reissuja kaikille ja hyviä tilaisuuksia viedä tietoa Sulkavasta ja soudusta maailmalle. Maksuvapautus myönnetään ilmoittautumisjärjestyksessä niin monelle kuin avustusta riittää. 015 471 544 Tilaan AJALLE 1.9.2010 31.5.2011 OPISKELIJATILAUKSENA ; ; | | | SULKAVA tehden | | | | | N SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 58703 LAPPEENRANTA postiÅ aa. Ilmoita osoitteenmuutos ajoissa. Aki Virolaisen mukaan erilaisiin kansainvälisiin tapahtumiin pitäisi koulun pyrkiä osallistumaan vaikka ne työtä ja suunnittelua vaativatkin. MITALIKAHVIT MAISTUIVAT. — Keihästä heitän nyt ehkä enemmän, mutta kuulaakin tulee kyllä työnnettyä. Oksanen p. Kun sekä keihäsettä kuulakisa käytiin lähes samaan aikaan, joutui nuori mies kiitämään suorituspaikasta toiseen melkoisella vauhdilla. 8 2.9.2010 N:o 35 SULKAVA Websuunnittelu Hilkka Seppänen Erottuvat ja edulliset kotisivut Puh. 0400 757 518/Antero Kervinen. Halukkaita soutajia löytyi — Reissu oli tosi mukava, totesivat mitalikahveille kokoontunet pronssisoutajat yksimielisesti. ana 1 oheisella kupongilla, soita (015) 471 544, sulkava.lehti(0co.inet.fi Tilaa Saara Kuutti (musiikinopettaja, kanttori-urkuri) antaa soittotunteja: piano, sähköurut, kitara, alttonokkahuilu, sopraanonokkahuilu sekä musiikin teoria. Asianmukaisen soutukeskuksen saaminen Sulkavalle mahdollistaisi Joskittin mukaan monipuolisen soutuharjoittelun paikkakunnan nuorille. Kohta on sisämaalausten aika! kaikenlaiset sisämaalaukset ja tapetoinnit laminaatit, parketit, mattotyöt laatoitustyöt ja märkätilaeristykset (sertifikaatin omaava laatoittaja) T:mi L. Matkan kokonaisbudjetti oli noin 7000 euroa. — Joukkue oli turvallisissa käsissä ja valvojille Heikki Joskittille, Kaarina Virralle ja Raimo Virralle täytyy antaa iso kiitos nuorten huolenpidosta. Matkan rahoitus ei sujunut aivan alkuperäisten suunnitelmien mukaan, mutta yhteistyökumppaneiden, Lions Club Sulkava, Sulkavan Suursoudut ja kunta, avustuksella matkalle kuitenkin sitten päästiin. — Kyllä se jonkin verran keskittymistä haittasi, Janne sanoi. Aloite soutukisaan osallistumisesta tuli keväällä Reino Eerikäiseltä. Asian edistämistä hän toivoo uudelta kuntajohdoltakin. — Olisihan se hienoa, jos voisimme lähettää täältä yliopistoihin nuoria, jotka hallitsevat myös olympiavenesoudun, toivoi Joskitt. Kulta meni Seinäjoen Seudun Urheilijoille tuloksella 102,45. Mitalia kyllä mentiin hakemaan, totesivat 21.8. Kädentaitoaineiden ideanäyttely kirjastossa avoinna 18.9. Hopea yllätti nuoret heittäjät — Ei me kyllä ihan hopeaa odotettu, se oli yllätys. 041-463 2434 lasse.oksanenOnetti.fi Menestyneitä nuoria muistettiin kakkukahveilla "Arjen sankareita tarvitaan” OPirjo Partanen — Teidän kaltaisianne tulosta tekeviä arjen sankareita tarvitaan, jotta voimme näitä mukavia juhliakin järjestää, kiitteli rehtori Aki Virolainen koulun järjestämässä mitalikahvitilaisuudessa maanantaina. P. Vuokraan kuuluu sähkö, vesi ja lämpö. nuorten SM-kisoissa Helsingissä joukkuehopeaa =keihäskisassa heittäneet kahdeksasluokkalaiset Janne Voutilainen ja Tomi Hiltunen. Syksyn aikana soutujoukkue osallistuu vielä Sulkavalla pidettävään nuorten SM-soutukisaan ja Akateemiset Airot -tapahtumaan Savonlinnassa. — Alkuun näytti, että joudutaan karsimaankin, mutta yhteensattumien summana kaikki halukkaat pääsivät sitten mukaan, kertoi Joskitt. Jannella on oma keihäs ja hän tekee harjoituksia paljon omalla kotipihalla. — Siihen meillä ei olisi kyllä ollut mahdollisuuksia, pojat saJanne urakoi SM-kisassa myös kuularingissä. Kakkukahvit juotiin Birstonaksessa Liettuassa pronssia soutaneen lukion soutujoukkueen ja nuorten SM-kisoissa parikeihäänheitossa hopeaa ottaneiden Janne Voutilaisen ja Tomi Hiltusen kunniaksi. | Jos kiinnostuit, ota yhteyttä p. — Liikuntatunneilla tulee pääasiassa harjoiteltua. Soutukerhoa vetävän Heikki Joskittin mukaan soutuporukkaa ei ollut vaikea saada kasaan. Tomi Hiltunen (vas.) ja Janne Voutilainen nauttivat mitalikahveista hyvän heittosuorituksensa jälkeen. Soutukerho kokoontuu milloin oppilaiden opiskelut antavat myöten ja yhteistä aikaa löytyy. Oma keihäs on harkinnassa hankkia, nuori mies kertoi.. 050-4143063 Viikon tori VUOKRATAAN noin 75 m2 lämmin autotalli, jossa ilmakompressori ja vesijohdot. kansalaisopistolla: Kirkonkylän vanhat opiskelijat klo 16.00 ja uudet opiskelijat sekä Kaartilankosken musiikkiin ilmoittautujat klo 16.30-17.00. 044-417 5220. saakka kirjaston aukioloaikoina. — o— maana. Tomi on myös heitellyt keihästä vuoden verran. Janne on harrastanut yleisurheilua reilun vuoden verran. oinaan. Sopii korjaamotoimintaan ja pesupaikaksi