Kiinteistön vuokrana yritys suorittaa kuukausittain 7 prosenmarket Mummon SEKAMEHU 1,51 90 * PALVIKINKKU ETU. Savonlinnan alueen oppilaitokset esittelevät yhdessä työvoimatoimiston kanssa tarjoamaansa koulutusta. SELKÄ m KAUPPATALO Sulkava & 71080, 71120 EDULLISTA POSSUA kg LAPA TORSTAI-LAUANTAI tin vuotuista korkoa vastaava määrä kunakin ajankohtana maksamatta olevasta lunastushinnasta. Kunnanhallitus päättää lähiaikoina viran väliaikaisista järjestelyistä, sillä viran täyttämiseen menee pari kuukautta. Lisäksi kunnanhallitus päätti urakkasopimuksen = tekemisestä Oy Sabiex Ab:n kanssa. MA Tad POSSUN 90 KYLKI u 80 VUOTTA 1913-1993 Huittisen PIRKKA-LINDSTAÖMINLIHAPULLAT | LENKKI (15.80 kg) 500 g g jauhelihaa 1 pieni sipuli, Pirkka-margariinia 1 pinPiridea iki PEKONI90 3/4 dl vettä, 1/2 dl kermaa MAKKARA 100 g Mora 44 ate ml ruo! US! 3-4 Pirkka-etikkapunajuurta MAALAIS90 Kastike: PALVIKINKKU 100g 1 rasia Pirkka-ruskeakastikeaineksia 1/2 dl kuohukermaa 2 tl punajuuritölkin lientä, persiljaa PORKKANA90 Silppua sipulija kuullota se margariinissa paistin. Työvoimatoimiston tiloihin on päivän ajaksi varattu lapsille leikkihuone valvojineen, jotta myös pienten lasten vanhemmat voivat asioida kaikessa rauhassa. RAAVAS JAUHELIHA kg 700 BROILERIN * KOIPI200 REISI 290 doo] * Ji TA HILLOT I a KEITT — GLOSTER OMENAT 358) x aiota [< Sprite 1,51 59 11,26 ka 3999 MAANANTAI-KESKIVIIKKO TARJOUKSET: Torstaina SILAKKA* HKin LAUANTAI 100 g FILEET x KINKKUMAKKARA 100 g [1 m kg * Raision ” SUK KLAALEVYT 10: * PORSAANKYLJYS * PORSAAN* Valion Sunmar KEITTOLUUT aBo0 o Rd 1 0: JOGURTIT 200 g LJ VIHANNES * NAUDAN * Portin MAKSA kg 2490 250 g 5 pss MÄMMI 700 g APPELSIINIT kg 90 890 113 prk | LIHA. 90 2kg U 3 50. Sekoita kulhossa korppujauhot, vesi ja kerma. Nyt töitä jatkavat uudet yrittäjät Sabiexin nimellä. Muotoile taikinasta tanko ja jaa se 14 osaan. 4 Meiltä saat ERIKOISPARISTOT KELLOIHIN » LASKIMIIN «+ KAMEROIHIN « PALOVAROITTIMIIN + KAUKOSAATIMIIN + PELEIHIN » KUULOLAITTEISIIN + YM. Lunastuserät maksetaan neljännesvuosittain ja lunastuserän suuruus on 10.000 markkaa. Oppilaitosten = opettajien ja opiskelijoiden lisäksi paikalla on myös työvoimatoimiston henkilökuntaa, joilta saa tietoja myös muilla paikkakunnilla opiskelusta tai vaikkapa ETA:n vaikutuksesta ulkomailla opiskeluun ja työskentelyyn. Tarjoa lisänä perunoita ja salaattia. Sivistystoimenjohtajan = virka julistetaan haettavaksi mahdollisimman pian. Lisää jauheliha, muna, sipulisilppu, punajuuriraaste sekä ja mustapippuri. PIRKKA KAAKAOJAUHE 5. Hyväksytyssä sopimuksessa lunastushinta on 200.000 markkaa lisättynä niillä kustannuksilla, jotka aiheutuvat määräalan muodostamisesta itsenäiseksi kiinteistöksi. Kateissa on rahaa useita kymmeniätuhansia markkoja. | PUSSI 7.80 kg) 0,5 kg pannulla tai mikrossa. Viranhaltija on itse sanoutunut irti virasta ja ilman irtisanomisaikaa. Ensimmäinen erä maksetaan 1.1.1995. Virastotalon sisäpihalla pääsee kokeilemaan taitojaan Tanhuvaaran urheiluopiston opiskeli(33.06 kg) TORSTAI-LAUANTAI POSSUN ETUSELKA 25 " 9G kg Possua = 26.90. Edelleen kunnanhallitus hyväksyi kunnan ja Heimo Vihavaisen välisen kauppakirjan, jolla kunta osti 200.000 markalla kyseisen Mikkola-nimisen tilan rakennuksineen. Oululaisen MEIKÄLÄINEN LJ KOULUNÄKKI 360 g JAAVUORISALAATTI 1 4 u 90 kg 11.90 (4.95 kg) "Täytekakku K-kaupan tapaan” SUNNUNTAI VEHNÄJAUHO 9. Raasta punajuuret. Sivistystoimenjohtajan virka auki Kunnanhallitus esittää valtuustolle eron myöntämistä sivistystoimenjohtajalle 31.1.1994 lukien. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina kunnan ja Puutyö Vihavaiset välisen lunastussopimuksen, joka koskee entistä sahakiinteistöä ja tonttia. Valmista kastike pakkauksen ohjeen mukaan. Hankaluus johtuu ensisijaisesti siitä, että jokainen aikuiskoulutuslinja suunnitellaan ja päätetään erikseen ja näin ollen tietoja alkavista linjoista, hakuajoista ja alkamisajoista on vaikea seurata. Vuokrien ja maksujen tultua kunnalle kokonaisuudessaan maksetuksi on kunta velvollinen allekirjoittamaan kiinteistön kauppakirjan. Rannekellojen paristonvaihdot odotettaessa Kellosepänliike M. Toisaalta jo aikuisten koulutukseen lähteminen herättää monenlaisia kysymyksiä. Sekoita taikina tasaiseksi. Kypsennä 200-asteisessa uunissa n. päivänä 1994 O N:o 3 Irtonumero 3 mk iso III-tuoppi 15 mk III-pullo 10 mk limpparit pien 5 5 mk isot pizzat Kipinää aikuiskoulutukseen Savonlinnan työvoimatoimiston tiloissa järjestetään lauantaina tammikuun 22. Yrityksellä on oikeus maksaa lunastushinta sovittua aikaisemminkin. kello 9 ja sen vetävät Mikkelin läänin työvoimapiiristä Katriina Laisi-Vilkki ja työvoimatoimistosta Raili Winter. KIPINÄPÄIVÄNÄ pyritään antamaan mahdollisimman kattavasti se tieto mitä tiedetään myös suunnitelmien osalta. Tilaisuus alkaa lauantaina 22.1. Sysäys aikuiskoulutustapahtuman järjestämiseen lähti alunperin siitä, että kiinnostusta koulutukseen tuntui olevan, mutta tietojen saanti oli hankalaa. | WH N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o 32. 25 min. Toistaiseksi virkaa hoitaa kunnanjohtaja, joka toimii siis sivistystoimen toimistopäällikkönä ja joka hoitaa laskut. Ripottele runsaasti persiljaa. Lisää kastikkeeseen kermaa ja punajuurilientä. Nyt järjestettävä KIPINÄPÄIVÄ on järjestyksessä toinen. Myös ns. p ESITTELYSTÄ PIIRAKAT HILLOMUNKIT VESIRINKELIT * RUISLEIPÄ 700 g x PULLA| PITKO PERJANTAINA SULKAVAN LEIPOMON Valion VOI 500 g joiden järjestämässä lämärikisassa pientä, muodollista maksua vastaan. Lunastusaika on kuusi vuotta, joista ensimmäinen vuosi 1994 on lyhennyksistä vapaa. Myös se on ollut monelle epäselvää voiko aikuinen opiskella pääasiassa nuorille tarkoitetuilla linjoilla. Entisen sivistystoimenjohtajan epäillyistä väärinkäytöksistä ja tiliepäselvyyksistä on tehty rikosilmoitus. Jäljellä on vielä noin 1,5 miljoonan suuruinen osuus. vuosikerta Torstaina tammikuun 20. Särkkä SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 pj HD t dl SIT] | iu N | . Pyörittele palaset pulliksi ja pane voideltuun uunivuokaan. 20 (44.00 kg) BANAANI 4.90 kn (48.75 kg) (GEST -UUTUUDET PIRKKA — PIRKKA SARDIINI SUKLAINEN KAHVALMISVIKEKSI (62.20 kg) VAIPAT 3.90 10.90 PIRKKA 79.00 MAANANTAI-KESKIVIIKKO TU NAUDAN 30 WEL: MAKSA > b slam. vuryesä siisi = 49.00, |» JUHLAWURSTI 5.90... Savonlinnan kesäyliopisto järjestää samana lauantaina valtion virastotalon kokoushuoneessa, työvoimatoimiston kanssa samassa talossa, kaikille kiinnostunei]lle maksuttoman tietoiskun työttömyysturvasta ja opintojen rahoituksesta. Päivän tarkoituksena on ensisijaisesti keskittyä aikuiskoulutukseen. nuorisokoulutuksesta saa halutessaan tietoja, sillä Savonlinnassakin monet aikuiset opiskelevat nuorten joukossa. Tällaisen sopimusjärjestelyn turvin uusi yritys pääsee liikkeelle vaivattomammin. Uutta yritystä johtaa Mika Vihavainen. Kysymys on vanhainkodin LVI-urakasta, joka jäi kesken Savon Vesi ja Lämpö Oy:n mentyä konkurssiin. Omistusoikeus siirtyy yritykselle kun koko lunastushinta ja muut sopimukseen perustuvat maksut on maksettu. Kaada kuuma kastike kypsien lihapullien kastikkeeksi. Kunta on ostanut tontin rakennuksineen Heimo Vihavaiselta. nta VIHAVAINEN 58700 SULKAVA & 957-71203 KILAN JAFFAT 90 kg Puutyö Vihavaiset aloittaa Uusi yritys, Puutyö Vihavaiset, aloittelee toimintaansa entisen, viime vuonna konkurssiin menneen Sulkavan Puutyön tiloissa. päivänä aikuiskoulutustapahtumakipinäpäivä
3:5-9) Mietelause Useimmilla ihmisillä ei ole ylipäänsä mitään mielipiteitä, vielä vähemmän omi, vielä vähemmän harkittuja, saati sitten järkeviä periaatteita. SPR: ensiapuryhmän kokoontuminen su 23.1. Etenkin keskustan Paavo Väyrysen ja kokoomuksen Raimo Ilaskiven kannattajat ovat ymmällään. = Varsinkaan, kun ne ovat monimutkaisia, eivätkä yleensä vaikuta ihmisten saamiin korvauksiin vielä tänä vuonna. Kaikkien asianomaisten velvollisuus on tiedottaa tästä päätöksestä ja valvoa sen noudattamista. O SU-41: piirikunnalliset iltahiihdot Lohilahdella 26.1. Lapsen kasvulle ja nuoren itsenäistymiselle on tärkeää, että perhe säilyy yhteisönä, jossa tuetaan kasvua ehyeeseen ja itsenäiseen aikuisuuteen. (1 Kun. klo 18.30 Opit ymmärtämään aikamme ilmiöitä ja tapahtumia, Jumalan pettämättömän sanan perusteella. ADVENTTISEURAKUNTA 4UN VIIKON SANA Eripainos Suomen säädöskokoelmasta n:o 1043 v. koululla, tyyli vapaa, sarjoja kaikille. Perheen merkitys korostuu myös Vapahtajan opetuksessa hänen lausuessaan: *Mene kotiisi omaistesi luo ja kerro tästä suuresta teosta, jonka Herra on armossaan sinulle tehnyt” (Mark. Eri kirkkokuntien jäsenistä rakentuvien perheiden uskonnollinen erityisluonne on otettava huomioon. Työn vaikutus korvaukseen arvioidaan kuukauden ajalta. Tim. Kokoontuminen matkahuoltoon klo 8.30. Omakotitaloja rakennettiin viime vuonna kahdeksan. 2 20.1.1994 N:o 3 Mielenkiintoiset presidentinvaalit Presidentinvaalien ensimmäinen kierros on ohitse ja kansalaiset ovat sanansa sanoneet. 30.12.1898 Hiitolassa k. Perheessä luodaan ne kantavat edellytykset, pea varaan turvallinen elämä voidaan rakentaa. Lopputulokseen pettyneiden Keijo Korhosen, Eeva Kuuskosken ja Pertti Virtasen jälkipuheet tiedotusmafiasta eivät ole tuulesta temmattuja. Kuukauden kuluttua työttömyyskorvaus sitten maksetaan täytenä, kun työtulo ei ylittänyt 750 markkaa! Rahoja on kuitenkin joutunut odottamaan ylimääräiset kaksi viikkoa eli tiliväli on kaksinkertaistunut, mikä helposti sekoittaa kenen tahansa talouden. Jos ihminen on ollut työssä yhden tunnin tarkastelujakson vii-' meisenä päivänä, työttömyyskorvaus maksetaan työpäivää edeltävään päivään saakka ja jäädään odottamaan uutta ilmoitusta kuukauden ajalta, jotta tiedetään paljonko työtulo vähentää korvausta. Asuinrakennusten laajennuksia tehtiin kahdeksan. Niistä on kerrottu eri tiedotusvälineissä perinpohjaisesti lakien säätämisen yhteydessä, joten tässä ei liene syytä selostaa muutoksia sen perusteellisemmin. Ensimmäisessä suorassa kansanvaalissa toiselle kierrokselle selvisivät Sdp:n Martti Ahtisaari ja Rkp:n Elisabeth Rehn. (Seume) merkkipäivääni muistaneita. klo 16.00 kotitalouskerho. Erilaiset perinteet ovat arvokas elämää rikastuttava tekijä. klo 18.00 Mäntynen, to 27.1. Loma-asuntojen ja saunojen osuus oli noin 67 prosenttia myönnetyistä luvista. klo 14 ja ke 2.2. Asia on sinänsä ihan selvä, mutta saattaa ääritapauksessa aiheuttaa melkoista hämminkiä. TAPAHTUMAT O Vapa-Veikot: I osakilpailu Kaipolanlahdella (Hirvosen ranta) sunnuntaina 23.1. Johtokunnan kokous tänään 20.1. Kristillinen lähimmäisenrakkaus vaatii paneutumista perheen hajoamisesta johtuviin erityisiin vaikeuksiin. Pertti Miettinen Parhaat kiitokseni En juhli merkkipäivääni. Hallitus on päättänyt vanhaa kristillistä tapaa noudattaen, että vuonna 1994 on vietettävä neljänä sunnuntaina yleistä kiitos-, katumusja rukouspäivää, nimittäin tammikuun 23 päivänä, toukokuun 15 päivänä, syyskuun 18 päivänä ja lokakuun 23 päivänä, sekä määrännyt näiden rukouspäivien saarnojen aiheiksi oheiset tekstit. Erilaisilla viimehetken gallupeillaan ja kyselyillään nämä tiedotusvälineet muokkasivat mielipiteitä ja innostivat äänestäjiä oletettujen menestyjien puolelle. Työtulon 750 markan ylittävä osa vähentää peruspäivärahaa 80 prosenttia. Kela tiedottaa: Muutoksia työttömyysturvaan Työttömyysturvassa tapahtui melkoisia muutoksia vuoden vaihteessa. o SU-41/suunnistajat: sählyvuoro liikuntahallilla perjantaisin klo 19.30—21.00. Ahtisaaren menestys oli odotettavissa, mutta ruotsinkielisen puolustusministerin nousu toiselle kierrokselle oli lopulta todellinen yllätys. Selkeimmin vaaleissa voittivat valtamediat: eri tv-kanavat, Helsingin Sanomat ja iltapäivälehdet. Talousrakennusten ja konehallien lupia myönnettiin 12 kappaletta. Palstatilaa ja lähetysaikaa jaettiin erittäin epädemokraattisesti. klo 12.00 ilm. klo 13.00 Kaipola, viikolla 4: ti 25.1. Huoneistoalaa valmistuneissa asuinrakennuksissa oli 899 neliömetriä, kerrosalaa 1093 neliömetriä ja tilavuutta 3 768 kuutiometriä. Elämän herkimmät ja vaikuttavimmat hetket koetaan usein perheen parissa. 4H-kerhot: viikolla 3: pe 21.1. Yhteiskunnallisen tai taloudellisen onnettomuuden, työttömyyden tai konkurssin kohdatessa ihminen palaa perheen suvun piiriin. Asuinrakennusten laajennusja peruskorjauslupia myönnettiin yhdeksään kohteeseen. Nyt enkelit kypsän lyhteen, vei elämän Herralleen. klo 18.00 Paloasemalla. Maksun saamiseksi työtön ilmoittaa kirjallisesti jälkikäteen jakson jokaisesta päivästä, onko hän ollut työtön vai työssä. JÄRJ. yo KAIKKI TERVETULLEITA! Vanha kunnan tupa Kirkkotie NY Su 30.1. Molemmat saivat runsaasti ääniä myös Sulkavalta. Käytönnön työssä on kuitenkin noussut esiin muutos, joka aiheuttaa hankaluuksia päivärahan saajille. Lääperi s. Kaikkien oikeutta uskonnolliseen vakaumukseen tulee kunnioittaa. 5:19). Saimi Asikainen Rakkaamme MiinaKuparinen ent. klo 19.00 vanha kunnantupa. Tämä kuukausi on lain mukaan odotettava, vaikka työtön olisi kuinka varma, ettei hän tee työtä sen aikana. Tyyli perinteinen. Kiitos osanotosta, kiitos myös vuodeosaston henkilökunnalle Miinan hyvästä hoidosta. Kaikki mukaan! O SU-41: Sarjahiihdot to 27.1. 1:3). Entistä ajankohtaisemmaksi muodostunut pakolaisuus luo poit jotka liittyvät pereeseen. Tasavallan kansalaisia kehotetaan ottamaan osaa näihin yhteisiin jumalanpalveluksiin sekä syventymään myös kodeissa kristinuskon iankaikkisiin totuuksiin. Osa-aikatyö ja sivutyö ovat vaikuttaneet korvaukseen kumpikin omalla tavallaan. Rantasaunoja nousi sulkavalaisille rannoille 22 kappaletta. Kristillisen kasvatuksen arvon on ilmaissut apostoli Paavali omassa viestissään: "Minä kiitän Jumalaa, jota palvelen omatunto puhtaana, niin kuin jo esivanhempani ovat tehneet, ja muistan sinua rukouksissani lakkaamatta, päivin ja öin” (2. Ehkä Väyrystä lohduttaa tieto siitä, että hän ei taatusti olisi pärjännyt Martti Ahtisaarelle toisella kierroksella. Tähän asti ilmoituksen perusteella on laskettu työttömyyspäivien lukumäärä, maksettu niistä korvaus ja annettu uusi ilmoituslomake. Satunnaiset työpäivät ovat siis vieneet korvauksen kyseisiltä päiviltä eikä työssä olosta ole ollut sen kummempia seurauksia. Päivän Sana Jumala sanoi Salomonille: *Pyydä, mitä haluat, niin annan sen sinulle.” Salomo vastasi: 'Anna palvelijallesi ymmärtäväinen sydän.. Tasavallan Presidentti MAUNO KOIVISTO Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa KOULURUOKA Kouluruoka viikolla 4 Maanantaina: —pinaattiohukkaat, nakit, puolukkakaalisalaatti Tiistaina: jauhelihaperunasosevuoka, salaatti. Myös ehdokkaiden jakaminen "ykkösehdokkaisiin” ja rupulisakkiin vaikutti äänestäjiin. Rakennuslupia myönnettiin viime vuonna kaikkiaan 113 kappaletta. Vuoden = vaihteessa kaikki työn tekeminen on saatettu samanarvoisiksi. Suurin yksittäinen kohde oli vuodeosasto, jossa kerrosalaa on 1700 neliömetriä ja tilavuutta 5800 kuutiometriä. Kodilla ja perheellä on suuri merkitys sille, millaiseksi tulevien sukupolvien elämänarvot, vakaumus ja elämäntapa kehittyvät. Mitä vahvemmat perhesiteet ovat, sitä paremmin hän selviää. Sosialistisen tai ruotsinkielisen EU-kannattajan äänestäminen toisella kierroksella voi olla vaikeaa. klo 17.00 Tunnila, ke 26.1. On aika hämmästyttävää, miten haukutun hallituksen puolustusministeri, ruotsinkielinen hienostorouva saa Sulkavaltakin 220 ääntä! Ja kuinka on mahdollista, että äänestäjät eivät miellä Ahtisaarta tai Rehniä puolueidensa ehdokkaiksi. Torstaina: kermalohi, perunat, vihreäsalaatti. Keskiviikkona: tilliliha, perunat, salaatti. Tunnilan ent. Perheen merkitystä on tarkasteltava erityisesti vastuun ja turvallisuuden kannalta. Siunattu hiljaisuudessa. Asuinrivitaloja varten luvan sai kaksi hanketta, joihin asuntoja tulee kuusi kappaletta. Koponen, o.s. Muiden valmistuneiden rakennusten huoneistoala oli 1613 neliömetriä, kerrosalaa 5557 neliömetriä ja tilavuutta 17698 kuutiometriä. Perhe edustaa — kristillisen luomisuskon mukaan sellaista yhteiselämän muotoa, jossa pan huolehtivat vastuulisesti toistensa aineellisesta ja henkisestä hyvinvoinnista. Muita rakennuksia valmistui vuoden 1993 aikana 18 kappaletta ja yleisiä rakennuksia yksi. Perusperheen säilyminen olisi mahdollisuuksien mukaan €turvattava näissäkin tapauksissa. Myös Paavo Väyrysen katkeruuden ymmärtää, sillä juuri myönteinen mediarummutus nosti Elisabeth Rehnin toiselle kierrokselle. Loma-asuntoja valmistui viime vuonna 42 (vuonna 1992 44 kpl). Sen sijaan Rehn saattaa hymyillä itsensä Mäntyniemeen. Myös kulttuurisin ja sosiaalisin toimenpitein tulee perheille antaa tukea niiden ongelmatilanteessa. Luoja kauan valmisti viljan, vuosi vuodelta verkalleen. Tervetuloa! OSU-41: kuntoliikuntajaos järjestää kuntohiihtäjille voitelupalvelua/opastusta Kukkomäen hiihtokeskuksen lähtöpaikalla ensi lauantaina 22.1. Tulet iloisesti hämmästymään, miten paljon voit oppia Raamatusta muutamassa viikossa. klo 12.00. klo 9—14. Yhteiskunnan muutospaineissakin perhe voi antaa perusturvallisuuden. Tällä tavalla pelattiin esimerkiksi kansanliikkeiden ehdokkaiden edes teoreettiset mahdollisuudet toiselle kierrokselle. muutetaan lauantaiksi 29.1. klo 13—14. Perjantaina: kaalikeitto, juusto, karjalanpiirakka. Suurin yksittäinen rakennus oli vanhainkoti, johon kerrosalaa tulee 1910 neliömetriä. 01.01.1994 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Virpi perh. / Aurinko nousi tänään kello 9.21 ja laskee kello 15.43. Näissä oli asuntoja yhdeksän. Rakennuslupien määrä väheni edellisestä vuodesta 27 kappaletta.. 1993 N:o 1043 Julistus neljästä kiitos-, katumusja rukouspäivästä, jotka on oko maassa juhlallisesti vietettävä vuonna 1994 Annettu Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1993 Kristilliseen elämänkäsitykseen ja perinteeseen kuuluu perheen arvostaminen. Omakotilupia myönnettiin yhdeksän. Loma-asuntoja rakennettiin entiseen tahtiin Kesämökkirakentaminen jatkui lähes yhtä vilkkaana Sulkavalla. Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Hennaa, Henniä ja Henriikka, perjantaina Aune, Auni, lauantaina Visa, sunnuntaina Eine, Eini, Enni, maanantaina Senja, tiistaina Paavo, Pauli, Paavali, Paul, keskiviikkona Raine, Raino. O Tunnilan Lento: hiihtokilpailut Tunnilassa 30.1. Työttömyysturvahan maksetaan pääsääntöisesti kahden viikon välein. klo 18.00. Loma-asuntoja varten myönnettiin 40 rakennuslupaa ja rantasaunojen rakentamiseen 36 lupaa. He eivät missään nimessä ole sitoutumattomia tai kansanliikkeiden ehdokkaita, vaan molemmat ovat aitoja puolue-ehdokkaita
Aänestysprosentti ensimmäisessä suorassa kansanvaalissa nousi täällä 81,2 prosenttiin. Vaalipäivän äänistä seuraavaksi eniten korjasi EU-jäsenyyttä tiukasti vastustavan kansanliikkeen Keijo Korhonen, joka keräsi 69 ääntä. Väyrystä äänesti 958 äänioikeutettua. päivänä Elisabeth Rehnin nousu näkyi Sulkavallakin Väyrynen ja Ahtisaari saivat Sulkavalaisten suosikki presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella oli selvästi keskustan Paavo Väyrynen, joka sai peräti 38,1 prosenttia äänistä. Puheissa ilmeni, että maata yli neljännesvuosisadan hallinnut Urho Kekkonen on edelleen ihmisten sydämissä se ainoa ja oikea presidentti. Rehnin kannatus nousi loppua kohti, sillä hän sai suhteellisen vähän ennakkoääniä. — Olipa presidentti kuka tahansa, niin kyllä hänellä pitäisi olla samoja otteita kuin Kekkosella. Mies, jonka aikana maan asiat olivat hyvällä mallilla ja jolloin maa oli tarvittavan kovassa komennossa. — Eihän mikään yrityskään pärjää ilman vahvaa, kunnollista johtajaa, vakuuttivat tunnilalaiset vaalitoimitsijat kahvitauolla. Tunnilassa äänestämässä kävi 89 äänioikeutettua. Vaalitoimitsijoiden mukaan äänestäjät liikkuivat aaltomaisesti tiettyinä kellonaikoina joko aamupäivällä tai vähän illemmalla. Seuraavaksi eniten ääniä sai kokoomuksen Raimo Ilaskivi, yhteensä 273 ääntä. Ennakkoäänistä suurimman Elisabeth Rehn keräsi 69 ennakkoon annettua ääntä. Missään aikaisemmissa vaaleissa Ruotsalaisen Kansanpuolueen ehdokas ei ole saanut sulkavalaisilta kuin muutaman hajaäänen. Heistä 450 antoi äänensä Paavo Väyryselle, 223 Martti Ahtisaarelle ja peräti 151 Elisabeth Rehnille. Maatalouteen ja maaseutuun liittyvästä yritystoiminnasta keskusteltiin myös, samoin EU:sta. Ja joitakin äänestäjiä kävi tasaisesti koko äänestysajan. Vaalipäivänä äänestämässä kävi 89 äänioikeutettua. He olivat yksimielisiä siitä, että tällaisina aikoina maa tarvitsee vahvan ja määrätietoisen johtajan. Ennakkoon oli äänestänyt 121 äänestysalueella asuvaa. Teuvo Viljakainen, Pirkko Partanen ja Matti Leinonen Tunnilassa vaalitoimitsijat ehtivät rupatella tulevan presidentin tehtävistä ja ominaisuuksista. Raimo Ilaskivi sai 116 ja kansanliikkeen Keijo Korhonen 69 ääntä. saisen rauhallisesti. Hyväksyttyjä äänestyslippuja jätettiin yhteensä 2.515, sillä kahdeksan lippua hylättiin. Suuriin yksiköihin ajettu maito-, lihaja metsäteollisuus sai jyrkän tuomion, samoin epäilyttävältä vaikuttava Euroopan Unioni.. Sunnuntaina rauhallista Vaalipäivänä oli kirkonkylässä rauhallista. Eeva Kuuskoski sai 46 ja Veltto Virtanen 38 ennakkoääntä. Lohilahdella äänestämässä kävi 125 ja Kaartilankoskella 105 äänioikeutettua. Muutos -94-nimisen kansanliikkeen Eeva Kuuskoski sai 23 ääntä ja psykologi Pertti Veltto Virtanen 20 ääntä. Tunnilassa tasaisesti Tunnilan lakkautetulla koululla äänestys sujui sunnuntaina taeniten aloittelemassa urakkaa. Kaartilanmäessä vaalipäivänä äänesti 61 ja Kaipolassa 59 ja Kammolassa 56 äänioikeutettua. Iltapäivällä kello kahteen mennessä oli käynyt äänestämässä reilut 330 äänestäjää. Tunnilan alueen äänestysprosentti 84,68 on pitäjän toiseksi korkein, vain Kaartilankoskella äänestettiin vilkkaammin, peräti 87,31 prosenttisesti. Vaalien yllättäjä ja toiselle kierrokselle selviytynyt Rkp:n Elisabeth Rehn sai 220 ääntä. SULKAVA Torstaina tammikuun 20. Ennen vaalihuoneistojen sulkeutumista kirkonkylällä kävi äänestämässä yhteensä 590 äänioikeutettua. Vaalipäivänä äänestämässä kävi yhteensä 1.088 sulkavalaista. Äänioikeutettuja on yhteensä 3.107. Ennakkoon kävi äänestämässä 1.430 sulkavalaista. Ääntenlaskenta alkoi välittömästi kello 20.00 jälkeen. Vasemmistoliiton Claes Andersson sai 14, kristillisten Toimi Kankaanniemi 10, Smp:n Sulo Aittoniemi 6 ja kommunistien Pekka Tiainen 3 ääntä. Ennakkoon oli äänestänyt 121. Myös voittajalla, Sdp:n Martti Ahtisaarella on kannattajia, sillä hän sai 622 ääntä eli 24,1 prosenttia annetuista äänistä
Hän ei ole tyytyväinen Sulkavan tulokseen, sillä täällä = ” los monille melkoinen yl ääntä. suoralle selvinneitä ehdokkaita mukana protestimielialaa, koska — ja Rehnin välillä. — Ahtisaari sai vastaansa pahimman mahdollisen ehdokkaan. Sen sijaan voittajana toiselle kierrokselle selviytyneen Sdp:n Martti Ahtisaaren leirissä ollaan tyytyväisiä. — Korhonen vei enemmän keskustalaisia ääniä kuin muut. 105 61 59 56 | 590 125 89| 1085 | 1430 | 2515 VAALIPÄIVÄNÄ ÄÄNESTÄNEET 106] 611 59| 56| 592| 125/ 89) 1088 ENNAKKOÄÄNET 121 53 99 76| 841 124] 121 1435 HYVÄKSYTTYJÄ ÄÄNESTYSLIPPUJA 105] 61! 59| 56! 590] 125/ 89] 1085] 1430 | 2515 MITÄTTÖMIÄ ÄÄNESTYSLIPPUJA 1 2 3 5 8 ÄÄNESTYSLIPPUJA YHTEENSÄ 106] 611] 59| 56| 592| 125/ 89) 1088] 1435 | 2523 ÄÄNIOIKEUTETUT 260] 138] 187| 158|1.815 301] 248 3107 ÄÄNESTYSPROSENTTI 87,31 | 82,61 | 84,49 | 83,54 | 78,95 | 82,72] 84,68 81,20 n). Hän pitää molempia loppuhyvinä, mutta mieluimmin hän näkisi oman ehdokkaansa presidenttinä. Tunnelma oli vaisuhko heti ennakkoäänestystulosten tultua, sillä Ilaskivi ei menestynyt odotusten mukaisesti. Toinen kierros pelottaa — Tavoite on tällä kertaa saavutettu. Keskustan Paavo Väyrysen ja kokoomuksen Raimo Ilaskiven kannattajat ja tukijat eivät ole tyytyväisiä. — Henkilöt ratkaisevat. — Toista kierrosta odottelen pelolla. Teuvo Oksanen myöntää, että Raimo Ilaskiven heikohko menestys oli pettymys puolueen puuhaihmisille. Ehdokkaan nimi Ehdok| Kaarti | Kaarti| Kaipo-| Kam| KirLohi| Tun| Vaali: |Ennakko| Yht: |%kaan lanlanla mola | kon— | lahti nila päivän |äänet äänro koski | mäki kylä äänet. Presidentinvaalien lopputulos ei kuitenkaan miellyttänyt keskustaväkeä. — Se oli aika lähellä sitä mitä demarit ovat yleensä saaneet. — Keskustan ääniosuus on ollut vähän suurempi kuin Väyrysen nyt saama ääniosuus, myöntää Lasse. Toisaalta Kutvonen sanoo, että keskustan ja kokoomuksen kannattajat ratkaisevat lopulta kummasta tulee presidentti. Suurimpien puolueiden paikalliset vetäjät kertovat tunnelmistaan tuoreeltaan. — Sellaiset sulkavalaiset, jotka aiemmin ovat äänestäneet kokoomusta, eivät nyt äänestäneet, Teuvo Oksanen sanoo. Hänen mielestään Väyrynen olisi ollut toisella kierroksella ilman Keijo Korhosen ja Eeva Kuuskosken ehdokkuutta. Ahtisaarelle Väyrynen olisi ollut Kutvosen mielestä helpompi vastus kuin Rehn. Kutvosen mukaan ehdokkaat itse ratkaisevat käyttäytymisellään ja puheillaan kuinka vaaleissa lopulta käy. — Nyt tuli Ahtisaaren taakse vähän enemmän ääniä kuin mitä saimme viime kunnallisvaaleissa, Erkki Kutvonen laskee. Hän epäilee, että Sulkavallakin Rehniä äänestivät sellaiset naiset, jotka häilyivät Kuuskosken Raimo Ilaskivi keräsi yhteensä 273 — heenjohtaja Erkki Kutvonen. Rehn, Elisabeth 2 12 Få 8 4| 100 14 6] 151 69 220] 8,7 Tiainen, Pekka 3 1 2 3 3 6| 02 Andersson, Claes 4 1 12 1 14 26 40| 1.6 Aittoniemi, Sulo 5 1 2 3 6 14 20] 0,8 Ilaskivi, Raimo 6 4 4 3 6 92 5 21.14 2 14. Keskustalaiset pettyneitä — Tottakai se oli pettymys kun oma ehdokas ei menestynyt. — Yleinen mieliala oli apea. — Ei voi kieltää etteikö parempaa olisi odotettu. Erkki Kutvonen uskoo, ettei vaalin toisella kierroksella maakunnallisilla tai paikallisilla kampanjoilla enää vaikuteta kansalaisiin. 2731 10,9 Kankaanniemi, Toimi k 2 8 10 32 42 1,7 Väyrynen, Paavo 8 64 38 28 38 |: 163 55 64] 4501 508 958| 38,1 Ahtisaari, Martti 9 13 1 9 217.515 29 12] 223] 399 622| 24,7 Virtanen, Pertti 10 2 2 1 12 3 20 38 58] 23 Kuuskoski, Eeva 11 3 2 1 14 3 23 46 69] 2,7 Korhonen, Keijo 12 7 7 8 3 29 10 5 69 | 138 207) 82 YHT. — Ehkä joitakin ääniä myös Paavolta meni. Tämä on uusi tilanne koko Suomen kansalle, Erkki Kutvonen sanoo. Omien lipsuminen harmittaa monia. 4 20.1.1994 N:o 3 SULKAVA Vaalitu Presidentinvaalien äänestystulokset ovat selvillä ja niitä on pohdittu jo monilla tahoilla. Enää eivät puolueet pysty paljon auttamaan. Teuvo Oksanen ei mielellään suostu arvioimaan minne Ilaskiven äänisaalis katosi niin valtakunnallisesti kuin sulkavalaisittain. Varsinkin naisväki innostui Rehnistä. — Keskustalaiset saivat yhteensä kohtuullisen hyvän osuuden äänistä, sanoo keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Lasse Partanen. Kutvosen mukaan vaaleissa oli ] ; t vanhat ja kokeneet poliitikot kuten Ilaskivi ja Väyrynen eivät pärjänneet. — Äänestyslukujen perusteella ei kuitenkaan mennyt montakaan ääntä, selvittää Lasse. Hänen mielestään Sulkavalla Rehn vei ääniä muilta ehdokkailta, ehkä eniten Ilaskiveltä. Demarit pysyvät oman ehdokkaansa takana. Kuitenkin toisen kierroksen vastustajan Elisabeth Rehnin kansansuosio pelottaa ahtisaarelaisia. Lopulta hän myöntää, että ehkä osa karkasi Rkp:n Elisabeth Rehnille. Meidän ehdokas selvisi ykkösenä toiselle kierrokselle, sanoo Sulkavan Työväenyhdistyksen puMyös Ahtisaaren Sulkavalla saamaan kannatukseen Kutvonen on kohtuullisen tyytyväinen. Kansa on valintansa tehnyt ja kansa valitsee edelleenkin, sanoo Sulkavan kokoomuksen puheenjohtaja Teuvo Oksanen. Niin voimakas oli Elisabeth Rehnin viimehetken nousu. — Sehän ei mikään iso äänimäärä ole. Kokoomus järjesti ainoana puolueena julkiset vaalivalvojaiset, joita vietettiin sunnuntai-iltana Muikkukukossa. Läsnä oli toistakymmentä kokoomusaktiivia. Hän pitää tilannetta varsin hyvänä tulossa olevia eduskuntavaaleja ajatellen. Vaalivalvojaiset kestivät vain pari tuntia, sillä lopulliset äänestystulokset tulivat varsin nopeasti. nistä yht
Sairaanhoitopiiristä mukana olivat sairaanhoitopiirin johtaja Hemmo Pirhonen, johtajaylilääkäri Matti Mäkelä, vs. Talvella eniten työllistävät koululaiskuljetukset. Liukon mielestä Sulkavan hyvää talouslukua ei pidä hävetä. Perinteisesti kuntien taloutta on analysoitu käyttötalouden ylijäämää kuvaavalla luvulla sekä taseiden pohjalta lasketulla velkaantuneisuudella ja vakavaraisuudella. Asiakkaat vaihtuvat ja keliolosuhteetkin tuovat oman lisänsä työpäiviin. Toisaalta saamme saaristokuntana ja kehitysalueen ykkösalueen kuntana korkeaa valtiontukea. Vastaavan ansiomitalin sai kuusi muuta Mikkelin lääniläistä. He tapasivat aamupäivällä kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston. Samaan tulokseen Mikkelin läänissä on yltänyt Heinävesi. Ylijäämään on lisätty velkojen korkomenot ja lyhennykset. Sulkava oli kuluvan vuoden ensimmäisen kuntakierroksen kohde. Tässä mielessä äyrinhinnan korotus ja sen tuoton suuntaaminen investointien rahoitukseen on estänyt kurjistumisen. Kyllä nuo yhteiskunnan kuljetukset ovat ehdoton edellytys taksitoiminnan kannattavuudelle. Sisäministeriön kehittelemän talousluvun perustana on edelleenkin käyttötalouden ylijäämä, joka kertoo paljonko kunnalta jää tuloja käyttömenojen jälkeen investointeihin ja lainojen hoitamiseen. Miinus merkkinen talousluku kertoo, että kunta tarvitsee jo käyttömenoihinsa lainaa. hallintoylijohtaja Liisa Rinkinen ja suunnittelupäällikkö Marjatta Gagliardini Gusmao de Medeiros. Muutoin kesä on vuoden hiljaisinta aikaa. Aamuisin on yksi koululaiskeikka ja iltapäivisin yksi tai kaksi oppilaskuljetusta. sijoittuu Mikkelin läänissä kärkeen. Petrin asemapaikka on Kyrsyä, mutta tilausajoja voi tehdä laajemmallakin alueella. Sulkavan hyvän luvun pohja rakentuu varautumisella investointeihin. Kyseessä on lyhyen aikajänteen tarkastelu, eikä talousluku missään tapauksessa ole kunnan vaurauden merkki. Petri tarttui taksin rattiin Työpaikat ovat näinä aikoina tiukassa. Terveysasemalla vieraat totesivat, että uudet tilat ovat varsin hyvät ja käyttökelpoiset. Pikemminkin parin kolmen vuoden maksuvalmiusselvitys. 23vuotiasta Petriä ei oman työpaikan luominen pelottanut. SULKAVA 20.1.1994 N:o 3 5 Sairaanhoitopiirin edustajat vieraili vat kunnassa Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän edustajat tutustuivat tiistaina Sulkavan kuntaan ja terveysasemaan sekä vuodeosastoon. Jos valtiontuet putoaisivat nykyisestä muuttuisi Sulkavan talouslukukin ratkaisevasti huonommaksi, pohtii kunnanjohtaja Liukko. Myös kunnanjohtaja Ilmo Liukon mielestä talouslukuun pitää suhtautua tietyllä varovaisuudella. Lisäksi mukana olivat yhtymähallituksen jäsen Marjatta Hanski sekä yhtymävaltuuston jäsenet Heikki Saukkonen ja Leena Tiittala. Vuosi 1992 oli Sulkavalle vielä hyvä. Petri kertoo viihtyvänsä hyvin työssään. Sisäministeriön myöntämä tunnustus luovutettiin tiistaina Mikkelin lääninhallituksessa järjestetyssä tilaisuudessa. Yksikään päivä ei ole samanlainen. Myös Hirvensalmella talousluku on liikkuu lähellä Sulkavan hyvää lukemaa. Sisäministeriö vertasi kuntien taloutta Sulkava läänin kärjessä Kuntien taloustilanne jatkuu synkeänä vielä pari vuotta. Luku ilmentää enemmän lyhyen aikavälin maksuvalmiutta kuin kunnan tulopohjan vahvuutta, todetaan Kuntaliitosta. Oman vakautensa tulopuolelle tuovat joukkoliikenneajot, joita Petri Laukkasella on kaksi kertaa viikossa. toiminnanjohtajaksi Jukka Virtasen. Ei kerro koko totuutta Sulkavan talousluvuksi on sisäministeriössä laskettu 2,49. MHY:n hallitus nimesi toiminnanjohtaja Eija Koistisen äitiysloman ajaksi vt. Kokemusta taksimiehen töistä on ehtinyt kertyä jo useamman vuoden ajalta isä-Altin taksia ajellessa. Talousluvulla tapahtuvaan vertailuun tulee Suomen Kuntaliiton mielestä suhtautua varauksellisesti. Perinteiset taksikeikat ovat vähentyneet viime vuosina, mutta aina silloin tällöin tulee yksittäisiäkin ajoja. kuorma-autokuskina. Petrin hoidettavana on Mäntysen koulun ajot. Kyllä taksihommiin hakeutuminen on ollut ajatuksissa koko ajan. Virtasen johdolla yhdistystä luotsataan marraskuun loppuun saakka. Takavuosina Petri on työllistänyt itseään luppoaikana mm. Investointien rahoitukseen sen sijaan joudutaan ottamaan lisälainaa tai käyttämään pääomatuloja. Jokaisessa ammatissa on varmasti omat huonotkin puolensa, mutta taksimiehenä ei ainakaan tarvitse olla koko aikaa paikallaan. Vieraat keskustelivat kunnan ylimmän johdon kanssa erikoissairaanhoitoon liittyvistä kysymyksistä ja mahdollisista kunnan toiveista. Yhteisneuvottelun jälkeen sairaanhoitopiirin edustajat tutustuivat uuteen terveysasemaan ja mielenterveystoimiston tiloihin. Talousluku pyrkii kuvaamaan ensisijaisesti kunnan lainanhoitokykyä. Talouden heikkeneminen alkoi 1993 ja tästä vuodesta on tulossa selvästi edellistä huonompi. Ministeriö on tarkastellut kuntien taloutta vuosien 1989-1992 tilinpäätöksien sekä vuoden 1993 talousarvioiden pohjalta. Metsänhoitoyhdistyksen johto vaihtui Sulkavan = Metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtajisto on vaihtunut. L Arvo Niiraselle tunnustusta väestönsuojelusta Palopäällikkö-väestönsuojelupäällikkö Arvo Niiraselle on myönnetty väestönsuojelun ansiomitali. Se antaa jotain käsitystä kunnan taloudesta ja sen hoidosta tietyllä aikavälillä. Erityisesti kesät tuovat vilkkautta ajoihin. Varapuheenjohtajana toimii Jouko Vasara. Talousluku on laskettu penninä äyriä kohti. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin hallituksen järjestäytymiskokouksessa Esko Partanen (Joenpää). Sisäministeriön tekemän tutkimuksen mukaan yli puolet Suomen kunnista oli viime vuonna talouskriisissa tai sen kynnyksellä. Ilmo Liukko muistuttaa, että mitä pienempi kunta on kyseessä, sitä herkemmin talousluku antaa harhaanjohtavan kuvan taloustilanteesta. Mutta sekin kannattaa muistaa näitä lukuja tarkesteltaessa, että monessa suuressa, köyhältä vaikuttavassa kunnassa on markkoja toisella tavalla käytössä kuin esimerkiksi Sulkavalla. Johtaja Hemmo Pirhonen kertoi, että kuntakierrokset ovat puolivälissä ja että puolet sairaanhoitopiirin kolmestatoista kunnasta on läpikäyty. Esimerkiksi etukäteen tehdyt varaukset investointeihin muuttavat tunnuslukua rahastojen purkauduttua. Jos talousluku on nolla, se merkitsee, että kunta kykenee rahoittamaan käyttömenonsa ja lainojen lyhennykset ilman uutta lainaa. Kriisikuntien joukkoon läänissä luokitellaan Kangaslampi (-1,37), Jäppilä (-1,66), Haukivuori (-2,73) ja Savonranta (5,70). Talousluku ei myöskään mittaa kunnan tulopohjaa eikä sen kehitysnäkymiä. Talouslukuvertailussa Sulkava. Kyytiä Petri antaa kahdeksan paikkaisella taksibussilla, jossa on myös pyörätuolipaikka. Itse on yritettävä, jos aikoo työssä olla, tuumii tuore taksiyrittäjä Petri Laukkanen. Tehdastyöhön minusta ei ainakaan olisi ollut.
— Täällä on mukana sellaisia, joilta on leikattu esimerkiksi olkapää ja he haluavat vahvistaa lihaksiaan. Alkupelit pelattiin kahdessa lohkossa ja otteluja kertyi 42. Suuren yleisön apu on Iskalan mukaan tärkeää rikosten selvittelyssä. Kaupungeissa menee koko ajan pahempaan suuntaan. Hän on mukana tiistaina ja torstaina kokoontuvassa ryhmässä. Liikuntasihteeri Pekka Lehtonen opastamassa laitteiden käyttöä ja oiLiikuntahalli tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia Väkeä käy myös kuntopiireissä Liikuntahallin kuntosalille kokoontuvat naisten ja miesten kuntopiirit. Jokaisella laitteella piti tehdä 20 toistoa, levätä ja tehdä uudet toistot kunnes 60 suoritusta oli koossa. Markku Iskala on vuoden määräaikaisessa ylikonstaapelin virassa. Yösählyn järjestäneet Kahvio Timen Erkki Kalliohuhta ja Pirkko Nirho olivat erittäin tyytyväisiä osanottajien määrään ja turnauksen tunnelmaan. Lievästi ennakkosuosikkina otteluun lähtivät Steroidit. — Tytöt vetää poikia ja pojat tyttöjä, naurahtaa Pirkko.. Hän tulee Savonlinnasta, missä rikollisuus on kokonaan toista luokkaa kuin täällä. Jorma pääsikin kuin varkain käpi ja teki Pihkapöksyjen ainokaiseksi jääneen maalin. Ihmiset kertovat mielellään havainnoistaan poliisille. Omaisuusrikoksissa selvitysprosentti on 56. Rikollisuus ei ole täällä mitenkään huolestuttavaa, Markku Iskala sanoo ja kertoo viime vuoden rikostilastoista. Hän sanoo, että pienessä nimismiespiirissä jo yhden miehen lisäys tai vähennys on tuntuva. hinkoja tule. Kahvio Timen Pirkko Nirho sanoo, että nyt myös tytöt ja naiset käyttävät kuntosalin laitteita ahkerasti. Tunnelma oli koko ajan korkealla ja pelaajia kannustettiin kiivaasti. Jotain on nuorisojärjestöjen ja koulujen kanssa tehtävä, Markku Iskala sanoo. Kerta viikossa pitää vasta lihaskunnon yllä. Alkoholirikoksia tapahtui neljä. N keanlaista suoritusta. 12) Enso-Gutzeit 1 p. Rangaistuslaukauskilpailun voitti kuitenkin Viinasen Tiimi maalein 2-0 ja vei näin pronssin. Iskalan mukaan kyseiset 37 rikosta ovat noin 20 lapsen ja nuoren tekemiä, sillä muutamilla on useita rötöksiä kontollaan. II Yösählyturnaus tulokset: 1) Termiitit I 12 pistettä, 2) Pihkapöksyt 10 p. Pronssiotteluun selvisivät Viinasen Tiimi ja Steroidit. Tämän jälkeen peli tasaantui hieman. Huomiota herättävää oli alle 15-vuotiaiden syyllistyminen rikoksiin, ylikonstaapeli Markku Iskala toteaa. Suoritukset tehtiin kolmen hengen ryhmissä. Siellä ei välitetä eivätkä ihmiset tunne toisiaan. Tilastoihin kirjattiin 37 alle 15-vuotiaan tekemää rikosta, mikä on melkoinen määrä, sillä esimerkiksi vuosina 1992 ja 1991 niitä kirjattiin vain yksi. Molemmat prosentit ovat nousseet selvästi kahdesta edellisvuodesta. 6 20.1.1994 N:o 3 SULKAVA Uusi ylikonstaapeli Markku Iskala: Nuorten rikokset huolestuttavat Ylikonstaapeli Markku Iskala aloitti vuoden alussa työt Sulkavan nimismiespiirissä. Vastaavasti 15-17-vuotiaita jäi kiinni 7 ja 18-20-vuotiaita tavattiin rötöstelemästä kymmenen. — Täällä on erinomaiset laitteet siihen tarkoitukseen, Pekka sanoo. 8) ABB-Team Savonlinna 5 p. Omaisuusrikokset ovat lisääntyneet, sillä viime vuonna tehtiin 107 ja vuonna 1992 vain 82 omaisuusrikosta. Liikuntahallilla oli runsaasti väkeä, niin pelaajia kuin kannustajiakin. Sählyturnauksen järjestivät SU-41 ja Kahvio Time. Henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset ovat vähentyneet hieman, nyt niitä tapahtui 12. Markku Iskala on kuitenkin huolestunut alle 15-vuotiaiden nuorten rikosten määrän kasvusta. Varsinainen peliaika päättyi tasan 1-1. Liikuntahallin = kuntosalin suosio on vakaa. — Oikea suoritus on tärkeä, tähdentää Pekka Lehtonen. — Täällä parannetaan lihaskestävyyttä ja samalla tukirankaa. — Saattaa tulla pahojakin seurauksia jos lähtee ominpäin repimään. Hiltusen Jorma Pihkapöksyistä lupasi vaihtopenkillä istuessaan, että nollatulos on rikottava seuraavassa vaihdossa. Mutta kyllä vanhempien valvonta ja opastus on tärkeää. Viime tiistaina aamupäivällä naisten vuorossa oli toistakymmentä osanottajaa, jotka kaikki kuntoilivat ahkerasti eri laitteilla. 10) Loosers 4 p. Termiitit = voittivat ottelun maalein 7-1. Hän lupaa; että ryhmiin mahtuu vielä ja että kaikki ovat tervetulleita. ja 13) Penaaliantit O p. Rikosten selvitysprosentti on varsin korkea, peräti 84 prosenttia. Myös nuoret käyttävät kuntosalia Myös nuoret ovat löytäneet kuntosalin. Termiitit voittivat lopulta maalein 7-1. Hän korostaa, ettei ohjatussa piirissä pyritä kasvattamaan lihaksia, vaan parantamaan olemista. Salilla on käytävä kaksi kertaa viikossa, jos aikoo kehittää lihaskuntoa. Niiden mukaan täällä tuli poliisin tietoon yhteensä 314 rikosta, joista 107 oli omaisuusrikoksia. Ratkaiseva loppuottelu pelattiin varhain aamulla ja siinä kohtasivat Termiitit I ja Pihkapöksyt. Normaalisti kuntosaliasiakkaiksi tulevilta peritään tavanomainen kuntosalimaksu, joka on vain kympin kerralta. Osa Pekan ohjaamasta porukasta tulee kuitenkin terveyskeskuksen kautta. 9) Kahvio Time 5 p. Poliisit joutuvat liikkumaan suurimman osan työajastaan yhteistoiminta-alueella. — Vatsa ja selkälihakset laiminlyödöön usein eikä selkä kestä sitä, selvittää Pekka Lehtonen. Mukana oli joukkueita myös Mikkelistä, Juvalta ja Savonlinnasta. Esimerkiksi lukiolaistytöt ovat ostaneet jo kaksi kausikorttia, vaikka nyt on vasta tammikuu aluillaan, kertoo Kahvio Timen Pirkko Nirho. Aamupäivällä on naisten vuoro ja iltapäivisin kuntoilevat miehet. Kun käy muutama tuttu kaveri, niin se vetää muitakin mukaan. Hän suosittelee, että iäkkäämmät kuntoilijat selvittäisivät terveyskeskuksen kautta onko mahdollisia esteitä kuntosaliliikunnalle. Termiitit menivät nopeasti Ari Litmasen loistavilla syötöillä ja Mika Rissasen maaleilla 3-0 johtoon. Liikennerikoksia oli 129. Ylikonstaapeli Markku Iskalan mielestä Sulkava on mukava, pieni paikka, jossa ihmiset ovat vielä yhteistoiminnassa poliisin kanssa. Iltaisin ohjausta on tarjolla maanantaisin. Tilastoissa lisäystä Viime vuoden rikostilastoihin rattijuopumuksia =kirjattiin 24 kappaletta, kun edellisvuonna niitä oli 17. 5) Mikkelin Sulat 7 p. Loppuotteluun selvisivät odotetusti Termiitit I ja Pihkapöksyt, jotka menestyivät jo viime vuonna. Mukana oli runsaasti nuoria. Pelaajia oli mukana toistasataa ja tunnelma säilyi tiiviinä aamuun saakka. Hän toteaa, että 1517-vuotiaiden ja 18-20-vuotiaiden nuorten rikollisuus on vähentynyt. 7) Juvan terveyskeskus 5 p. 4) Steroidit 8 p. Liikuntahallilla railakas yösählyturnaus Perjantai-iltana ja lauantain vastaisena yönä pelattiin liikuntahallilla — järjestyksessään toinen yösählyturnaus. Liikuntasihteeri Pekka Lehtonen kertoo, että tiistain ja torstain piirit on tarkoitettu kaikille halukkaille. Illalla kello kuuden aikaan alkanut sählyturnaus jatkui aamuseitsemään saakka. — Voi olla sattumaakin, että joku tietty ikäluokka tekee tällaista. Poliisin tietoon tuli 20 liikenneonnettomuutta. Hänen mielestään on hyvä, että nuoret ovat hoitamassa kuntoaan mahdollisen pahantekemisen sijasta. Kaikkiaan liikennerikoksia tuli poliisin tietoon 129 kappaletta, kun vuonna 1992 niitä merkittiin ylös 123 kappaletta. 11) Team -78 2 p. Alle 15-vuotiaita nuoria syyllistyi rikoksiin tilaston mukaan peräti 37. 6) Termiitit II 7 p. Iskalalla on vuoden kestävä pesti. Pekka Lehtonen korostaa, että kuntosalissa on käytävä ensimmäiset kerrat ohjatusti, ettei vaSirpa Rissanen treenaamassa kuntosalilla. Selvitettyihin rikoksiin syyllistyi 277 henkilöä, joista naisia 24. Liikuntasihteeri Pekka Lehtonen ohjaa ja opastaa kuntoilijoita. 3) Viinasen Tiimi 9 p
Katso, sellaiseksi minäkin olen sen havainnut, sanoo Herra.” Ja Hän jatkaa: 'Kuulkaa minun ääntäni, niin minä olen teidän Jumalanne ja te olette minun kansani; ja vaeltakaa aina sitä tietä, jota minä käsken teidän vaeltaa, että menestytte. Arpajaiset:lupapäätös 240 mk. Käsitellään huvi-, alkoholija rikoslainsäädäntöä sekä järjestysmiehen oikeuksia ja velvollisuuksia. YLEINEN SEURAKUNTATYÖ: Lähde mukaan hiihtoja lasketteluretkelle Vuokattiin 28.2.—3.3.1994. Mutta kukaan ei kuullut minua, ei kallistanut korvaansa, vaan he olivat niskureita, tekivät enemmän pahaa kuin heidän isänsä. PYHÄKOULUOPETTAJILLE kokous srktalossa pe 21.1. luvusta. 'Jos emme olisi ottaneet karjalaisia... Kuitenkin Suomi teki 1944 menetysten jälkeen rauhan. Tai sitten Taizen lauluja, Amerikan, Afrikankin, sointuja. Elinkeinot:luvat huutokaupan toimittamiseen liikeajan ulkopuolella, sunnuntainäyttelyn pitämiseen, kulkukaupan harjoittamiseen, tilapäiseen kiertokauppaan, kalakaupan yms. Sen tähden sano heill: Tämä on kansa, joka ei kuullut Herran, Jumalansa, ääntä eikä ottanut kuritusta varteen. klo 19. Huvitusten järjestäminen:lupa, joka annetaan huveihin luvan hankkimisesta eräiden huvitusten ja peliautomaattien pitämiseen 3.12.1937 annetun asetuksen perusteella 100 mk. 4:12) Siis: *Tänä päivänä, jos te kuulette Hänen äänensä, älkää paaduttako sydämiänne.. klo 10 Esa ja Arja-Riitta Revolla. Hirvieläin:luvallisessa metsästyksessä kaadetun vahingoittuneen tai sairaan hirven luvan tilalle myönnetty lupa 80 mk. Vaihtoehtoja on runsaasti, esimerkiks kansanmusiikki. Vartijakortti:myöntäminen 90 mk. klo 19; vanhainkodilla la 22.1. Palvelut hinnoitellaan nimismiehen kansliassa seuraavasti: Ajokorttipäätös: ajokorttiluvan myöntäminen (I ja II vaihe yhdessä) 300 markkaa, väliaikainen ajokortti 90 mk, tilapäinen ajokortti 110 mk, kansainvälinen ajokortti 70 mk, kaksoiskappale 130 mk, hylkäävä päätös 150 mk. Ilmoitukset:elinkeinoilmoituksen käsittely 100 mk, pelilaitetta koskevan ilmoituksen käsittely 50 mk. 10, kr 9—12, v. Bosnian muslimijohtajat eivät rauhaan suostu. Sitovat ilmoittautumiset 4.2.1994 mennessä Säämingin srk:n nuorisotoimistoon p. klo 12 Hilkka Rimpiläisellä. Lääperi 95 v. Tuon uni muistissain on pysy nyt, sen aika toteutua onkin nyt! Eräs kirkkosali eessäin riäytettiin, siinä pitkin, poikin, kuljettiin. Kurssin alkamisesta sovitaan ryhmän kanssa. klo 12; Heikki Pirisellä Leipämäessä ti 1.2. Mutta he eivät kuulleet, eivät korvaansa kallistaneet, vaan vaelsivat oman neuvonsa mukaan, pahan sydämensä paatumuksesta, ja käänsivät minulle selkänsä eivätkä kasvojansa. luvun alkusanoissa, vuonna 1933 käyttöön otetun suomennoksen mukaan. 165, 482); Jorma Kolehmaisella Kaartilankoskella ke 26.1. Tuttu ravinto ois turvallista, tää nykyinen on outo lista”. POISSA:khra kuukausivapaalla ja kokousmatkalla 22—24.1; kappalainen viikkoja kuukausivapaalla 25—27.1. SULKAVA 20.1.1994 N:o 3 — 7 SÄRVINTÄ N N v Karjalaisetko pakolaisia. Opetuslupa:lupapäätös 140 mk. Miksi nyt näin monenlaista sorttii, ennen pantiin kala, leivät, konttiin. Rinnastat hyökkäävän neuvostoarmeijan tieltä pakenevat suomen kansalaiset ulkomailta tuleviin, usein hyvinkin epämääräisiin ns. 273 638. Sisäasiainministeriön antamassa ohjeistossa todetaan, että poliisin maksullinen toiminta ei kuitenkaan saa häiritä yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen liittyvää työskentelyä. Koulutuksen luennoitsijana ylikonstaapeli Markku Iskala Sulkavan nimismiespiiristä. Tervetuloa! VAPAA-AIKALAUTAKUNTA/Nuorisoja raittiustoimi Nimiesmiehen kanslia tiedottaa: Kiinteät maksut korvaavat leimaveron Sisäasiainministeriön = päätös poliisin suoritteiden maksullisuudesta tuli voimaan tammikuun alussa. RAKEISET kokoontuvat torstaisin srktalon kokoushuoneessa klo 18.30. Matka toteutetaan rovastikunnallisena ja kaikenikäiset ovat tervetulleita. Kopiointikustannukset:1-30 sivua 3 mk kappaleelta, loput 2 mk/sivu. 71 117/Sulkavan srk:n nuorisotoimisto. Pelikasinon =: tarkastuskäynti 1000 mk. klo 19. Kunnallisen = järjestyssäännön perusteella annettava lupa:lupapäätös 80 mk. J-A-K Ulkoisesta jumalanpalveluksesta ei ole apua Näin sanotaan Jeremian kirjan 7. Kukaan paikallaan ei pysynyt, ei mitään järjestystä näkynyt. Kyseisen mielipiteen edustaja! Oletko ihan viisas. Vaikka mausteita ain pannaan lisää, suolaisempaa olla pitää. Sitä paitsi Suomen miehet taistelivat, eivätkä luikkineet pakoon, niin kuin nuoret somaUnesta Sekavaksi menee seurakunta, vaik' luulin: oli vain se unta. Ampuma-aseet:lupa tilapäiseen valmistukseen 160 mk, ostolupa 80 mk, hallussapitolupa 80 mk, kaksoiskappale 80 mk, lupa aseen muuntamiseen 160 mk. ARENAN 140 Vammaisen pysäköintilupa:lupapäätös 90 mk. Pääasiassa hinnat nousevat ja ne määritellään ministeriön vahvistamassa maksutaulukossa. klo 9.00 keskuskoulun tekstiilityön luokassa. Ei auta enää lääkkeet maalliset, niillä lähde eivät maahiset. TURKISTYÖ (viikonloppukurssi) jatkuu la-su 22.-23.1. klo 19 seurakuntatalolla. käsky, v. Yksityisetsiväksi hyväksyminen 100 mk, yksityisetsivätodistus 50 mk Muut hakemuksesta annettavat päätökset 80 mk. Hintoihin sisältyvät majoitus, ruokailut, matkat ja saunominen. klo 19; Joosef Huiskosella Kietävälässä pe 21.1. (Hebr. 2:42; Apt. Johannes saa antaa paikan Marialle, no, naiset ensin, vaikka jäälle heikoimmalle! -Kansaa viedään, että päätä huilimiehet. klo 13 ja seurakuntatalossa su 23.1. Jos hyökkääjää ei v.-44 saatu pysäytetyksi, olisit kohta itsekin kysellyt kortteeria vierailla ovilla. klo 18.00 Etelätuvalla. Työlupa:lupapäätös 200 mk. Bosnia on ikävä asia. Bingo:lupapäätös 200 mk. Kun viime päivinä on saanut lukea lehdestä jos toisestakin jumalanpalveluksen uudistamisesta, niin tahdon tuoda julki myös muutaman jakeen e.m. Jussi Pitkänen saarnaa. 2, kr 90—91, v. pakolaisiin. Siitä päivästä, jona teidän isänne lähtivät Egyptin maasta, aina tähän päivään asti olen minä lähettänyt teidän tykönne kaikki palvelijani, profeetat lähettänyt varhaisesta alkaen, päivä päivältä. kirkonkylästä. Harjoituslupa:lupapäätös 140 mk. klo 12 (Room. klo 19. Majoituspaikkana on Vuokatinrannan leirija kurssikeskus. Ajanvieteautomaatti: lupapäätös 140 mk. JÄRJESTYSMIESKOULUTUS Järjestetään Sulkavan kunnanvirastolla, valtuustosalissa tiistaina 1.2.1994 klo 18.00. Erikoiskuljetuslupa:lupapäätös 140 mk. SEUROJA, joissa mukana Niilo Onninselkä ja Lauri Esala Evankelioimistyön liitosta: Otto Huiskosella Tannilassa to 20.1. KIRKKOKUOROLLA = vuosikokous ja vuoden ensimm. ei nuorteniltaa). Muutos vaikuttaa muun muassa passien ja erilaisten lupien hintaan. Liikenneopettajalupa:lupapäätös 120 mk, kaksoiskappale 120 mk. KAIKKIEN KRISTITTYJEN YHTEINEN RUKOUSILTA: la 22.1. Asiakirjojen lähettäminen telefaxilla 30 mk lisättynä puhelinkuluilla. Huvitilaisuus:lupa, joka annetaan huvitilaisuuksista säädetyn lain perusteella 140 mk. (Hebr. Etomaan käy tämä soppa, kadoksissa onko suolatoppa. Toinen asia. klo 12 (Room. klo 12 (1Kor 15, 2. Lukea sain lehtee, toistakin, joissa uudistusta kuvattiin. Tarkastuspassi:myöntäminen 100 mk. TULEVAA: Jumalanpalvelukset su 30.1: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, past. Sulkavalla 10.1.1994 Reijo Rönkkönen todeksi maa, kuitenkin on maku tuimaa. kirkonkylästä; Vilhelmiina Kaartinen o.s. Viisumi:kertaviisumi 180 mk, kauttakulkuviisumi 140 mk, paluuviisumi 140 mk, viisumin pidentäminen 140 mk. Ampumatarvikkeet:lupapäätös 80 mk. Niissä muita mausteita ei tarvinnut, silti tuhansista tuli ravitut. Hinnat: 550 mk (yli 16 v.), 500 mk (12—15 v.) ja 430 mk (4—11 v.). PYHÄKOULUT: Lohilahden pyhäkoulu su 23.1. JUMALANPALVELUS on ensi su 23.1., 1. 'Ja te tulette ja astutte minun eteeni tähän huoneeseen, joka on otettu minun nimiini, ja sanotte: "Me kyllä pelastumme"' tehdäksenne yhä kaikkia näitä kauhistuksia! Ryövärien luolaksiko te katsotte tämän huoneen, joka on otettu minun nimiini. Passi:vuoden passi 220 mk, yli vuoden passi 200 mk, mesimiespassi 200 mk, seuruepassi 260 mk, muukalaispassi 200 mk, muukalaispassin pidentäminen 140 mk, hylkäävä päätös 130 mk. klo 19 (seuraavana pe:na 28.1. klo 18. Linkolan lähetyspiiri kokoontuu to 27.1. 10, kr.oppi 9— 11, virret 165, 482); Pentti Idströmillä Lohiniemellä ti 25.1. KUOLLEET: Miina Kuparinen ent. Pappi pitkäs kaavussansa kulki, mennessänsä sanoi julki: "En viitsi enää saarnata, puhukoon, ken tahtoo puhua.' Siellä muiden mukana hän harppaili, korviani huumas kova meteli. klo 12. — Onni Parrilla Ruottilassa ma 31.1. Käytännössä muutos tarkoittaa sitä, että poliisin tarjoamista palveluista ei enää peritä leimaveroa. Metsästyslain ja asetuksen perusteella annettu lupa:lupapäätös 80 mk. Todistukset:pyynnöstä annettava todistus 80 mk. Järjestysmieskortti:myöntäminen 90 mk. Kadonnut on totuus ja hävinnyt heidän suustansa.” Tämä on Jumalan Sanaa, joka on elävä ja voimallinen ja terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka ja tunkee lävitse, kunnes se erottaa sielun ja hengen, nivelet sekä ytimet, ja on sydämen ajatusten ja aivoitusten tuomitsija. 332b, 619, 299 a). Koulutuksen kesto kolme (3) tuntia. 16:32—34), kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Ekumeeniselle Neuvostolle. Oleskelulupa:lupapäätös (muut kuin ETA-kansalaiset) 500 mk, ETA-kansalaiset 130 mk. Lisätietoja voi kysellä myös p. 78:5—6; Apt. -Tämä vuosi tuokin uudet tavat, nyt julki tuodaan salat. Alkoholijuomien säilyttäminen ja nauttiminen yleisessä huoneistossa, lupapäätös 180 mk. 4:7) Totuuden puolesta valhetta vastaa A. Koponen o.s. Olkaa varovaiset hyvät ihmiset, myrkytykset ovat ilmeiset! Parantajaa joutuu hakemaan, silloin Jeesustakin tarvitaan. Ja Herra jatkaa profetiaa Jeremialle: 'Ja kun sinä puhut heille kaiken tämän, niin he eivät kuule sinua, ja kun sinä heille huudat, niin he eivät sinulle vastaa. harjoitus to 27.1. klo 14; Touko Hämäläisellä Telataipaleessa su 23.1. Asiakirjojen lähettäminen 30 mk lisättynä postikuluilla. Meditaatiota ristisaatolla myöskin olis tarjolla. 490, 482); Ensio Penttisellä Väätälänmäellä pe 28.1. Kiesi 82 v. KINKERIT ALKAVAT: Veikko Nylanderilla Telataipaleessa ma 24.1. Henkilökortti:väliaikainen 150 mk, pysyvä 130 mk. klo 12 (2Kor. VIRSILAULUILTA lähetyksen merkeissä Esko Parkkisella Halttulassa pe 21.1. Herra puhdistanut pyhäkön on ennenkin, tehdä voi Hän saman vieläkin. Lupa majoitusja ravitsemisliikkeelle poiketa aukioloajoista 140 mk. Jos onkin suolattomaks tullut suola, mistä saadaan maku muonaan. klo 13 seurakuntatalossa. LÄHETYSPIIREJÄ: Kirkonkylän lähetyspiiri ma 24.1. Parempi ois palata nyt vanhaan malliin, kansaa riittäis joka 'talliin'. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaisen tarkastusoikeuden käyttäminen 80 mk. klo 18.30 ja Timo Rallilla Auvilassa ke 2.2. KASTETTU: Pyry Joonas Ahonen kirkonkylästä; Eeva Johanna ja Mari Annika Liukkonen kirkonkylästä.. Henkilöauton ammattiajolupa:lupapäätös 140 mk, henkilöauton ammattiajoluvan kaksoiskappale 80 mk. harjoittamiseen maaseudulla, yhtiölle tai yksityiselle huutokaupan harjoittamista varten 100 mk. rukouspäivänä Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kristittyjen yhteys (Ps. NUORET: Nuortenilta srktalolla pe 21.1. Vertanen Ryhälä KUNNALLISET ILMOITUKSET EYAAAAAA SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO LAMPUNVARJOSTINKURSSIN suunnittelukokous pe 21.1
Pohjois-Sulkavan Erä ry:n VUOSIKOKOUS sunnuntaina 30.1.94 klo 14.00 hirvikodalla. Tulokset: T6 0,5 km: 1) Mirjam Reponen 6.43 2) Anniina Huiskonen 11.32 T8 1 km: 1) Pauliina Rimpiläinen 9.07 2) Jaana Rautio 10.00 P8 1 km: 1) Iivari Ralli 7.02 2) Mikko Kokki 8.24 3) Esa Makkonen 9.34 4) Janne Rautsiala 11.08 5) Kimmo Parri 13.55 P10 1 km: 1) Asko Toropainen 7.17 2) Miikka Ovintus 7.17 T10 1 km: 1) Elina Immonen 5.12 2) Jenni Hämäläinen 5.25 3) Anu Rimpiläinen 6.19 4) Lotta Virta 6.46 5) Jonna Auvinen 7.03 6) Jaana Lipsanen 8.30 P12 2 km: 1) Vesa Kankkunen 11.45 2) Timo Huiskonen 12.51 3) Juha Makkonen 15.40 P14 2 km: 1) Jouni Päykkönen 10.52 2) Kari Huhta 13.26 P162km:1) Janne Hämäläinen 8.48 t12 2 km: 1) Emmi Immonen 11.25 2) Jenni Leinonen 13.43 3) Heli Lipsanen 14.09 Tervetuloa! LOHIKOSKEN KISA-VEIKOT RY:n vuosikokous pidetään KOP:n Lohilahden konttorilla ti 8.2.1994 klo 18.30. talvikenkiä ja -lenkkareita, nilkkureita, Sievin saappaat, Nokian Kontiot, huopatuotteita ym. ; k Ottelun voittanut Ajo II on toisena sarjassa ja SU-41 on kolmantena. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Ennakko kannetaan kahdessa tai useammassa erässä ennakon suuruuden mukaan. Johtokunta sarjahiihdot jatkuivat Sulkavan Urheilijoiden sarjahiihtojen toinen kisa hiihdettiin viime torstaina Kukkomäen laduilla. Erät Ajolle 15-11, 15-11, 10-15, 915 ja 15-11. Itsensäpaljastaja Viime viikon maanantaina urheilukentän parkkipaikalla paljasti tuntematon mies sukupuolielimensä hiihtämässä olleille pikkutytöille. Asiasta on syytä kertoa heti kotona. (955) 164 029 I L... Savon Torikenkä P Hirvonen 949-174 002 MAANOMISTAJA Haluatko turvata rantojesi rakennusoikeuden ja rakennuspaikkojen sijoittamisen tulevaisuutta varten. maanomistajien kaava. Soita tai tule käymään! Kerromme käytännön työesimerkkien avulla, miksi rantakaava on ainoa ns. SU:lle kotitappio SU:n miesten lentopallojoukkue kohtasi kotonaan savonlinnalaisen Ajo II:n. karsinta). Kyseessä on poikkeavan henkilön teko ja yleensä henkilölle riittää, että hän tulee nähdyksi. 31.1.94 menn. koko perheelle edullisesti. Vakuutetun maksuista sairausvakuutusmaksu nousee 80 000 äyrin ylittävältä osalta 0,40 penniä äyriltä, ja eläkeläisten sairausvakuutusmaksua korotetaan lisää 1 penillä äyriltä. 3,90/p mm TA KOSIN Eta. 957-71 544. Lisävärikorotus 40 %. Järj. Perhepoliittisten vähennysten poistumisen vuoksi vuoden 1994 ennakkoperinnässä käytettävät veroperusteet kiristyvät. Viime vuosina on poliisin tietoon tullut pari vastaavanlaista tapausta. Tervetuloa! Vaihda latua ja tule Mehtäläisen Majan laduille hiihtämään! Hyvä yhteys myös Kaartilankosken valaistulle ladulle. Tervetuloa! Johtokunta Tervetuloa! Lohikosken Eränkävijät ry:n VUOSIKOKOUS perjantaina 28.1.1994 klo 19.00, kahvi klo 18.30 kahvila-ravintola Majakassa. klo 20.00. Tervetuloa. Jos ennakon maksaminen on laiminlyöty, maksamattomalle ennakolle lasketaan viivästyskorko jo kyseisen verovuoden verotusta vahvistettaessa. Jos metsänomistaja aikoo valita pinta-alaperusteisen verotuksen eikä myy vuonna 1994 metsää, hän voi itse maksaa ennakon täydennysmaksua tai pyytää verotoimistoa määräämään ennakkoveron metsän tuotolle. Rantasalmen Autokoulu Oy toimisto avoinna ma-to klo 14.00-17.00 Seuraavat kurssit Sulkavan lukiolla alkavat 24.1. Poliisin mukaan kyseessä on rikollinen teko, josta poliisi haluaa tiedottaa muun muassa siksi, että teko kohdistui lapsiin ja koska asiasta kiertää kylällä erilaisia huhuja. Pakollinen + vapaavalintainen kappale, josta toimitettava säestyskelpoiset nuotit os. Tervetuloa! I HAMMASLÄÄKÄRI JANNE AALTONEN I Juvantie 7 I MA ja TO klo 9-16 (tai sop. Puun myyntitulosta toimitetaan muilta kuin yhteisöiltä aina ennakonpidätys. Heti alusta lähtien vieraan olivat niskanpäällä ja hallitsivat ottelua. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan PAINOPAIKKA: Pieksämäki .. e sr Ups AA: ocg ÅR 3,90/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 957-71 544 kotiin 70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Ensimmäinen mahdollinen eräkuukausi kaikilla verovelvollisilla on helmikuu. Eläketulosta kansaneläkevakuutusmaksu on 2,55 penniä äyriltä. Tapaus sattui noin kello 16.30. Näitä ovat kunnallisverotuksen lapsivähennys (10 500 mk/lapsi), kunnallisverotuksen = yksinhuoltajavähennys (12 500 mk) ja valtionverotuksen lapsenhoitovähennys (8 400 mk). Perusteena ennakon täydennysmaksulle tai ennakkoveron määräämiselle voi käyttää vuoden 1993 metsätalouden pinta-alaperusteisessa veroilmoituksesssa (2A-lomake) ilmenevää metsän puhdasta tuottoa. Ennakkoilm. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Poliisin mukaan missään nimessä ei ole syytä paniikkiin. ja 21.3.94 klo 17. Käsitellään vuosikokousasiat. Tutkimukset miehen kiinni saamiseksi jatkuvat. 957-71 544 kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Mn. (955) 453 065. Ennakonkanto Pienin kannettavan ennakon määrä on korotettu 500 markasta 1000 markkaan. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: — 150,-/vsk kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,./vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 ALKAEN Etusivulla. Valtion tuloveroasteikkoon on tehty kahden prosentin inflaatiotarkistus, ja ennakkoperinnässä perittävää lainaveroa on alennettu 100 000 150 000 markan tulovälillä 2 prosentista 1 prosenttiin. Juvantie! TERVETULOA! J Laadukkaita, pääosin kotimaisia KENKIÄ Sulkavan torilla pe 21.1. Seuraavaksi SU kohtaa vieraissa Rantasalmen ensi lauantaina. avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. SU:n joukkueesta puuttui pari pelaajaa, joka ehkä haittasi jonkin verran peliesityksiä. alkavalla kurssilla B-luokka 1+30 ajokertaa + auton käyttö tutkinPuhelin 81 441 tai 82 163 auto 949-675 687. DI Jarmo Vauhkonen E-S KAAVASUUNNITTELU OY Porrassalmenkatu 1, 50100 Mikkeli puh. 78 122 Idänlahden Erä ry VUOSIKOKOUS Kaipolan koululla 28.1.94 klo 19.00. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Ennakoiden hyväksilukeminen Aikaisemmin ennakot on luettu verotuksessa hyväksi sen suuruisena kuin ne on maksuunpantu, vaikka verovelvollinen ei olisi niitä maksanut. Kolmannessa ja neljännessä erässä kotijoukkueen peli kulki ja ne joukkue voitti. Jos lapset kohtaavat tällaisen itseään esittelevän henkilön, on parempi pysyä hänestä erillään. Meillä voit käydä kahvilla tai vaikka viettää koko päivän hiihdellen, saunoen ja syöSyväjärventie puh. Pidätys toimitetaan vaikka metsänomistaja valitsisi pinta-alaperusteisen verotuksen. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. (Mahd. Tervetuloa! — Johtokunta Johtokunta kokoontuu samaan paikkaan klo 18.00. Poliisi toivoo, että mahdollisista havainnoista kerrottaisiin viranomaisille ja tällöin tuntomerkit henkilöstä ja hänen autostaan ovat tarpeen. SI JOI >, 5 s/ W = PITOPALVELU HOOK Järjestämme * Hautajaiset * Syntymäpäivät * Ja muut perhejuhlat AMMATTITAIDOLLA TOIVEITTENNE MUKAAN. (957) 331 007 MIKKO ALATALON koko perheen KÄNKKÄRÄNKKÄKONSERTTI TI 25.1.1994 klo 18.30 keskuskoululla Liput: 20,-/40,TERVETULOA! Tenavatähti-kisa Hotelli Juvassa pe 25.2. Verolipussa ilmoitetaan se markkamäärä, joka verovelvollisen on tosiasiassa maksettava tai jonka hän saa palautuksena. Johtokunta klo 12.00. Sulkavan joukkueessa pelasivat Hannu Ikonen, Jari Hulkkonen, Tenho Kemppinen, Jari Saukkonen, Ari Nenonen ja Matti Ruottinen sekä vaihtomiehenä Hannu Kokki. Johtokunta den. Vuodelta 1993 toimitettavasta verotuksesta alkaen ennakot luetaan hyväksi sen suuruisina kuin ne on maksettu. SULKAVAN ERAMIEHET + RY:n an 1 sääntömääräinen vuosikokous 30.01.1994 klo 19.00 Ravintola Muikkukukossa. (955) 365 475, fax (955) 162 227 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. 24.1. Tammija helmikuussa maksettavissa palkoissa käytetään viime vuoden lopussa ollutta pidätysprosenttia. Verolipulla ilmoitettuun veronpalautukseen on näin ollen voinut sisältyä määriä, joita ei ole lainkaan maksettu. Lisäksi poliisi haluaa, että asiasta keskusteltaisiin lasten ja vanhempien kesken. mimi 4,20/p mm Ennen tekstiä................:.; 3,60/p mm * käsikirjoituksen mukainen. Kahvitarjoilu! *—= Johtokunta nossa 4.300,mk. 8 —20.1.1994N:03 SULKAVA R RAKENNAMME SULKAVALLE HALPOJEN HINTOJEN OSTOPAIKKAA Uudet verokortit käyttöön maaliskuussa Vuoden 1994 verokortit tulevat voimaan maaliskuun alussa. Vieraat olivat tylyjä ja veivät voiton eränumeroin 3-2. Kaikki tuloseurannat on aloitettu tammikuun alusta 1994. Metsän tuotolle ei tänäkään vuonna määrätty ennakkoa lainkaan. Kaarina Höök 58770 Pihlajalahti Puh. Vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksu alenee 1,80 pennisät 1,55 penniin äyriltä. Savon Siepot ry./Heikki Kokkonen, Kylmäpuro, 51900 JUVA. Tekstissä tekstin jälkeen .................. Savon Siepot ry. mukaan) Sd I PUH: (955) 52 886, (957) 80 088/80 261 — i | * ERIKOISHAMMASTEKNIKKO SEPPO MÄHÖNEN | | I tiistaisin puh