Lääkehoito on tehostunut Lääkehoidossa on vuosikymmenten aikana tapahtunut huimaa kehitystä. Oireet vaihtelevat. Lisäksi järjestetään monenlaisia tapahtumia sekä matkoja lähelle ja vähän kauemmaksikin. 020 7920230 www.kukkapaa.fi heikki.kolehmainen&k-market.com SÄ Reumatologi Timo Koivisto Sulkavalla: Suomi on maailman kärkeä reuman hoidossa O Pirjo Partanen — Pyörätuolilla ei enää tulla reumalääkärin vastaanotolle. Diagnoosin teko ei aina ole helppoa, oireet kun vaihtelevat paljon ja menevät sairauksissa päällekkäin. 045-328 8884 la PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI mepo. Hinta 8,50 € sis. 050-5711 515 | VUOSIKERTA Irtonumero 1 E | N ot | | www.juhlapalvelumarttiina.fi J TO-LA HALVAT HINNAT VOIMASSA Porsaan ja a KARJALA NUUNIKYLJYS PAISTI 700g yö J % b ; 2 rs/tal. — Noin neljän kuukauden kuluttua oireiden alkamisesta pitäisi saada lääkitys kuntoon. — Mitenkä se reuma immeistä sitten kiusaa, kun hyvä ei oo mitenkään. 9171 Torstaina tammikuun 20. Koskaan ei aamulla taikka illalla tiedä, mihin kohtaan särky seuraavaksi siirtyy. päivänä 2011 N:o 3 49. Toisaalta siitä on paljon hyötyä, mutta sivuoireita on melkoisesti. Nivelreuma on yleisin reuman muodoista. Tehokas ja aktiivinen hoito estää parhaiten invalidisoitumisen. — He näkevät monesti syvemmälle ja selvemmin elämän suuren mysteerion; on hyväksyttävä asiat, joita ei voi muuttaa silloin pääsee itsensäkin kanssa helpommalla, totesi Pirjo Toivonen. Pukeminen aamuin illoin jo eeltä käsin harmittaa, kun kivututtaa niin. Nauraa pittää muuten ei tuu mittään Reumaa kaksi kolmasosaa elämästään sairastanut Pirjo Toivonen kertoi huumorilla ja lämmöllä reumapotilaan arjesta. "KARI VEPSÄ | la 22.1. Jos yö on jotenkin sujunut, niin ylösnousu jalkojen päälle ja liikkeelle lähtö onkin todellinen poliittinen neuvottelu alaraajojen kanssa. Timo Koivistolla oli paljon mielenkiintoista kerrottavaa reumasta ja sen hoidosta.. Harva reumaattikko valittaa ja uikuttaa vaivojaan. Aktiivinen reumajaosto Sulkavalla Savonlinnan Reumayhdistyksen Sulkavan reumajaosto perustettiin 17.1.2001 reumasairaiden tiedonjanoa sammuttamaan. — Siihen liittyi sitten myös paljon ongelmia. Osa lääkkeistä on keksitty muiden sairauksien yhteydestä. — Takana ovat ne ajat, jolloin vietiin mennessämme ja tuotiin tullessamme ja kaikki muu hoitui siinä välissä. Jaosto kokoontuu kerhoiltoihin kerran kuukaudessa. salaattipöytä, keitto, pääruoka, juomat, leivät ja jälkiruoka Ruokalista viikoksi 4 (24.1. Reumasairauksia on paljon ja ne ovat lisääntyneet. 28.1.): Ma kaalikeitto savukalapasta uunimakkara rommirusinavaahto To hernekeitto broilerinrintafile, jogurttikastike naudan palapaisti appelsiinikiisseli Ti kahdenkalankeitto Pe herkkusienikeitto porsaanlihakastike sinappisilakat täytetyt paprikat chilicorncarne marjahyve hedelmäriisi Ke makkarakeitto parmesankuorrutettu sei lihapullat, sinappikastike suklaamousse PES Kukkapää APA Vekarantie 469, 58700 Sulkava p. REUMATIETOUTTA. Yhteishenki on hyvä ja vertaistuki on tässäkin sairaudessa yksi tärkeä tekijä jaksamisen kannalta. Nyt niitä taas saa | sytytyspalat 4 pkt Halpalinna Palvelemme: Alanteentie 15 p. Sairastuneista naisia on kaksi kolmasosaa. — Eniten sairastuneita on 6484 ikävuosissa, mutta missä iässä tahansa voi sairastua. 015 471 203 Palvelemme: ma-pe 7-21 la 7-18, su 12-18 Tervetuloa nauttimaan ravintola Kukkapäähän KOTIRUOKALOUNASTA ma-pe klo 11.00-15.00. Perimä vaikuttaa ja ulkoiset syyt kuten tupakointi sekä infektiot. Kia'2980.00.30 | Varaa liput HETI! p. Aina se ei onnistu. — Esimerkiksi klorokiini parantaa malarian ohella myös reumaoireita. A j s kg a = 4 | IKE 23 | rs Etu vain Plussa-kortilla | ka Costa Rica ali Hyvä suomalainen || Ida Red KAHVI — 500g ARKIJUUSTO 750 g ” 2 pkt kpl Ilman korttia Ilman korttia | 2 69 pkt Etu vain Plussa-kortilla 445 kpl Etu vain Plussa-kortilla WILJAMI Sulkava P. — Kivun kanssa saa kehossaan tehdä eräänlaista kehonseutumatkailua. Puheenjohtajana toimii Helga Reinikainen, joka on ollut aktiivisesti toiminnassa mukana alusta asti. — Syitä ovat väestön ikääntyminen, liikunnan puute ja psykosomaattiset ongelmat. — Kädet kertovat paljon. Ruokavalio ja liikunta ovat myös reuman hoidossa tärkeitä. Kun kortisoni löydettiin 1940luvulla, luultiin ratkaisun tautiin löytyneen. Nyt sairastuneilla on hyvä ennuste, onhan Suomi maailman kärkimaita reuman hoidossa, kertoi reumalääkäri Timo Koivisto Sulkavan reumajaoston 10-vuotisjuhlassa seurakuntatalolla. — Lautasmalli on hyvä tässäkin ja liikunta itselle mieleisessä muodossa on tärkeää. Keskeistä Koiviston mukaan on päästä aloittamaan aktiivinen hoito nopeasti. Reumaatikon on aina varattava aikaa hitaaseen etenemiseen. Toisilla on vain vähän oireita, mutta osalla tauti jyllää voimalla pitkiäkin jaksoja. Jäseniä on noin viisikymmentä. Peitto painaa liikaa. Käsistä lääkäri pystyy paljon ennakoimaan, mikä tauti on kyseessä
Missä avioliittokulttuuri alkaa murentua, siellä ilmenee pian kaikenlaatuista sosiaalista pahoinvointia. Erkki Kosonen Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 9.00 ja laskee 15.36. Hiihtotyyli perinteinen. Samoin pelipaikalle, jossa voi kokoontua ja katsella ajantasaista tietoa tv-ruudusta. Päiväkeskus kuoroharjoitus klo 11.45, kerho klo 13.00 ohjelma vapaa. Silti kauppiaat ja yrittäjät eivät ole tyytyväisiä sunnuntaikauppaan, koska se syö vähiä vapaita. Arvonta. Kaakko-luode -suuntaisesti puhaltanut myrsky eteni koko kunnan läpi ja aiheutti eniten vahinkoa noin viisi kilometriä leveällä vyöhykkeellä. Tervetuloa! SU-41 piirikunnalliset hiihdot Lohilahdella ke 26.1. klo 13.00 OP:n alakerrassa. Valitettavasti olemme todistaneet muutamien viimeisten vuosikymmenten aikana vakavan murentumisen oman maamme avioliittokulttuurissa. 31.12.2010 Sulkavalla Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi valkoista tukkaa. Sydämellinen kiitos kaikille teille jotka kunnioititte rakkaammme Heikki Lappalaisen muistoa ja otitte osaa suruumme Marjut ja lapset TUTKIJA TYÖSSÄ. Vahvistaaksemme perheitä meidän on lopetettava siveettömyyden ja uskottomuuden ihannointi ja palautettava keskuuteemme ymmärrys uskollisen aviollisen rakkauden perustavanlaatuisesta kauneudesta, arvoituksenomaisuudesta ja pyhyydestä. (Ilm. 2 20.1.2011 N:o 3 SULKAVA SULKAVA Tunnettu liikemerkki poistui Vuosi 2011 alkoi dramaattisesti. 15.10.2010 käymällä tutustumassa jokaiseen kohteeseen. Myrsky oli runnellut erityisesti Sulkavan itäosassa sijaitsevia kohteita. Sit. Suurimmat tuhot Vilkaharjulla Inventointiraportin loppuyhteenvedossa tutkija Vesa Laulumaa toteaa, että Sulkavalla tehtiin mittava kartoitustyö ja lähes kaikki paikkakunnan muinaisjäännöskohteet käytiin tarkastamassa ja kuvaamassa. Sulkavan lisäksi myös naapurikuntien kioskit ja R-kioskit ovat helisemässä. 040 5815618. Suurimmat tuhot ovat Vilkaharjun alueen kivikautisilla asuinpaikoilla. Seuraavassa muutamia otteita avioliittoon liittyen. Vesa Laulumaa Museovirastosta tutki syksyllä Sulkavan muinaiskohteet tarkalla silmällä. ilm. Päivän sana Joka Luojaa kunnioittaa, armahtaa köyhää. Etenkin kesäisin grillija kahvilapalveluille on kysyntää. mittavan työn Sulkavan muinaisjäännöskohteet on inventoitu OPirjo Partanen Museoviraston arkeologian osastolla päätettiin syyskuussa, että Sulkavan muinaisjäännösalueilla on syytä tehdä inventointi Asta-myrskyn tuhojen kartoittamiseksi. Kioskin sulkeutumisen myötä paikkakunnalta poistui R:n liikemerkki pysyvästi. klo 18. Tiettävästi Veikkauksen ja Toton liikemerkit vielä säilyvät ja uusi yrittäjä voi saada pelioikeudet Veikkaukselta. Alle viisikymmentä vuotta sitten se oli alle 5 prosenttia. 14:31. Kesän vilkkaiden aikojen myynti ei riittänyt paikkaamaan talven hiljaisia viikkoja ja kuukausia. Elämälle ei saa koskaan kääntää selkäänsä, ei mistään syystä. 0400-917200. Miettinen s. Samalla päättyivät pitkät perinteet, sillä R-kioski tuli pitäjään marraskuussa 1973. Sulkavalla tunnettiin ennen inventointia 111 muinaisjäännöskohdetta, mukaan lukien irtolöytökohteet, joita tunnettiin kuusi. Samoin sunnuntain aukiolot aiheuttavat lisäkuluja ja päänvaivaa yrittäjille ja kauppiaille. Tapahtumat Partalansaaren Martat: Marttailta ti 25.1. Turinatupa kokoontuu 28.1. Sulkavan kirkonkylällä vietettiin haikeita hetkiä reilu viikko sitten, kun R-kioski lopetti toimintansa tammikuun 2011 toisena sunnuntaina. Asia selvisi vasta inventointia tehdessä. Yhteensä myrskytuhoja havaittiin 32 kohteessa. Se piristäisi pitäjää, jossa pelataan varsin vilkkaasti. 18.5.1923 Sulkavalla k. Muita indikaattoreita ovat avoliitot ja korkea avioeroprosentti. matkan, lipun, ruoan. 20.1.2011 Viikon sana Avioliiton pyhyyden puolesta Syksyllä 2009 ortodokseja, katolisia ja protestanttisia kristittyjä kokoontui New Yorkissa laatimaan julistuksen, joka julkaistiin nimellä The Manhattan Declaration (Manhattanin julistus). Lähtö 11.45 Marttiinan edestä. Ihme ja kumma miten sitä aikoinaan pärjättiin, kun kaupat menivät lauantaisin kiinni kello 13 ja arkisin jo kello 17. Museovirasto teki Rakkaamme Maire Annikki REPONEN o.s. Nyt Sulkavalla tunnetaan 104 muinaisjäännöstä, mukaan luettuna irtolöytökohteet. to lehdessä takana). Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Ehkä kaikkein kuvaavin ja hälyttävin indikaattori on avioliiton ulkopuolella syntyneiden osuus kokonaissyntyvyydestä. 658: Teatteriretki Savonlinnan Teatteriin la 12.2. Jäsen 30 e, ei jäsen 35 e, sis. Kiitos osanotosta. Kenttätyöosuuden teki tutkija Vesa Laulumaa 29.9. Kiinteistä muinaisjäännöksistä suurin osa on kivikautisia asuinpaikkoja, joita on 66 kappaletta. Siinä, missä me olemme liian helposti hyväksyneet avioerokulttuurin ja vaienneet yhteiskunnan avioliiton pyhyyttä murentavista toimintatavoista, me kadumme ja kutsumme kaikkia kristittyjä tekemään samoin. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen, tähtien taa. Maritalle 27.1. Lisäksi rekisteriin oli Kirjattu kohteita, joiden löytöjä ei ollut vielä varmennettu. Tuhot vaihtelivat muutamasta tuulenkaadosta puuston täydelliseen tuhoutumiseen.. Sananl. Lisäksi se on melkoinen rasite alan työntekijöille kukapa nyt haluaa olla pyhänä töissä. Kiittäen ja kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 14.1.2010 vainajan toivomuksesta läheisten läsnä ollessa. Eleanor Roosevelt Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Sebastian, perjantaina Aune, Oona, Netta, Auni, lauantaina Visa, sunnuntaina Enni, Eine, Eini, maanantaina Senja, tiistaina Paavo, Pauli, Paul, Paavali, keskiviikkona Joonatan. Inventoinnin jälkeen muinaisjäännösten määrä on hieman vähentynyt. Nykypäivänä se on yli 40 prosenttia. Kauppojen aukiolo muuttui 2010 vuoden alusta ja viikonloppujen aukiolon laajeneminen syö kioskien myyntiä. Koko julistus on luettavissa Suomeksi. www.su41.fi Ilm. Yhteiskuntamme ja erityisesti sen haavoittuvimmat sektorit, missä aviottomien lasten määrä on keskimääräistäkin korkeampi maksaa tästä valtavan hinnan häiriökäyttäytymisenä, huumeiden käyttönä, rikollisuutena, vankeusrangaistuksina, toivottomuutena ja epätoivona. Toistaiseksi siitä ei ole varmaa tietoa, mutta joka tapauksessa se toivotetaan avosylin vastaan. Lähes 40 vuoden jälkeen toiminta lopetettiin kannattamattomana. Tunnustamme surullisina, että kristityt ja organisaatiomme ovat liian usein järkyttävässä määrin epäonnistuneet avioliittoinstituution ylläpitämisessä ja maailmalle esimerkkinä olemisessa avioliiton todellisen merkityksen julki tuomiseksi. Työn inventointiraportti on nyt valmistunut. Tunnetun symbolin lopullinen katoaminen herättää aina vakavia ajatuksia ja epämiellyttäviä tuntemuksia. Kts. Rautakirjalle ei riittänyt rauhallisen maalaiskunnan kioskin liikevaihto, vaikka yrittäjä olisikin halunnut jatkaa. mennessä p. Missä avioliittoa pidetään kunniassa ja missä avioliittokulttuuri kukoistaa, siellä kaikki hyötyvät aviopuolisot itse, heidän lapsensa, sekä yhteisöt ja yhteiskunnat, joissa he elävät. kerho, ohjelma. Muutos johtuu siitä, että muinaisjäännösrekisterissä oli kahteen kertaan merkittyjä kohteita. Eikä sunnuntaisin ollut pieniä elintarvikekauppoja huoltoasemilla. Mietelause Elämä on tarkoitettu elettäväksi, ja uteliaisuus täytyy säilyttää. Siinä allekirjoittajat tuovat julki huolensa "kuoleman kulttuurin” leviämisestä, avioliiton tulevaisuudesta ja uskonnonvapaudesta. Kaikenlainen uusi ja erilainen toiminta on aina tervetullutta. Laaja inhimillinen kokemus vahvistaa, että avioliitto on alkuperäinen ja kaikista tärkein insitituutio yhteiskunnan kaikkien jäsenten terveyden, koulutuksen ja hyvinvoinnin takaamisessa. klo 13.00. Uitonvirran varrella ottavalla liikepaikalla sijainneen R-kioskin paikalle on tulossa uusi yritys. 31.1. klo 19.00 Elvin ja Riston luona. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: 24.1. Kaupat ottavat tottakai mahdollisen lisämyynnin, jos sitä kerran niille tarjotaan. JHL os
Rannalle jätettyinäkin ne ovat kuitenkin osa kulttuuriperintöämme ja muisto Saimaan purjehdushistoriasta ajalta, jolloin sadat tervahöyryt ja lotjat kuljettivat rahtia Itä-Suomessa. Siihen on kuulunut ranta-alueiden rakentamista, Alanteentien rakennuskunnostuksia ja Alanteentien kunnostussuunnittelua. Sulkavalla yritettiin suojella jo toistakymmentä vuotta sitten lotjat, jotka on sittemmin unohdettu niille sijoilleen. Muualla Suomessa ei lotjien suojelusta tiedetä eikä niistä ainakaan kommentoida. Ympäristökeskus piti aikanaan parempana säilyttämistä ja kunnostamismahdollisuuksien selvittämistä. Ja siinä sivussa tulee myös päätöksiä, joista ei olisi niin väliksi. Maakuntamuseo esitti Lenni ja Henni -nimisten lotjien jäätämistä paikalleen ellei niistä ole uhkaa luonnonympäristölle. Niinpä lotjien kunnostaminen ei ole ollut mukana siinä hankekokonaisuudessa, jota olemme kunnan kanssa kirkonkylän ranta-alueilla ja sen läheisyydessä toteuttaneet. Toistaiseksi ei ole selvinnyt sekään, että kyselläänkö tällaisissa suojelutapauksissa kuntalaisilta eli veronmaksajilta sitäkään vertaa.. Maakuntamuseon aikaisemman lausunnon pohjalta lotjat tulisi ennen niiden poistamista ainakin dokumentoida. Ympäristökeskus pyysi kunnan esityksestä Savonlinnan maakuntamuseon ja Etelä-Savon maakuntaliiton lausunnot. Niitähän on vielä yhdistysten ja yksityisten henkilöiden omistamina käytössä muutamia kappaleita.” keskuksesta. Lotjien lästä riippuen niillä saattaa olla muinaismuistoja koskeva suojelustatus, jolloin niihin ai saa kajota ainakaan ennen kuin ne on dokumentoitu. Sittemmin ei ole mitään tapahtunut. Hän on Pekka -Häkkinen ja hän tietää sentään jotain. Yhtenä osana tätä kokonaisuutta olisi voinut selvittää, olisiko lotjia voinut hyödyntää ranta-alueiden kunnostamisessa osana Sulkavan kulttuuriympäristöä. Kunta voi siis ryhtyä toimiin lotjien poistamiseksi, jos katsoo sen tarpeelliseksi. Aikanaan (90-luvulla) on siivottu kirkonkylien ranta-alueita vanhoista sahajätteistä valtion jätehuoltotyönä ainakin Enonkoskella, Anttolassa, Puumalassa ja Ristiinassa. Asia on siis kunnan käsissä. Näiden lausuntojen pohjalta ympäristökeskus esitti kunnalle, että lotjia ei raivattaisi vaan ne pyrittäisiin entisöimään ja säilyttämään. Jo silloin oli puhetta Sulkavan kirkonkylän ranta-alueiden kunnostamisesta ja rantamaiseman hoitamisesta. Y mpäristökeskukselta ei löydy edes rekisteriä tai minkäänlaista yhteenvetoa Suomessa 1998-2010 mahdollisesti suojelluista lotjista. sitten ei. Valtion voi myöntää osaan kustannuksia tukea tai käytön ja -hoidon yksikössä. Ajatus ei saanut minkäänlaista vastakaikua kunnassa, pikemminkin päinvastoin. Lotjien taru meni vuonna 1998 ja myöhemmin seuraavasti: "Sulkavan kunta esitti silloiselle Etelä-Savon ympäristökeskukselle Toivotuksenlahteen hylättyjen kahden lotjan poistamista valtion jätehuoltotyönä. Y mpäristökeskuksen tiedottaja epäilee, että edes ympäristöministeriö ei tiedä mitään lotjien suojeKuva: Maiju Partanen lotjakeskustelussa ja ainakin sen voi todeta, ettei veronmaksajien rahaa ole kulunut senttiäkään lotjiin viime vuosina, sanoi yksikön päällikkö Eero Korhonen ELY ELY-ylijohtaja Pekka Häkkinen: Lotjat nukkuvat Ruususen OKalle Keränen Virkakunta ennättää tehdä paljon, kun oikein innostuu. Y mpäristökeskuksen ajattelu lähti siitä, että pyrittäisiin selvittämään kunnostusmahdollisuuden. Lahdessa on vielä kolmannenkin lotjan jäänteet. Lotjien yleisestä suojelutilanteesta minulla ei ole tietoa. Niistä aiottiin aikoinaan Sulkavan matkailunähtävyyksiä! Vuoden 2010 alusta aloittaneen Etelä-Savon elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen ylijohtaja Pekka Häkkinen tietää Toivotuksenlahden lotjista. Tuki on harkinnanvaraista ja kattaa vain osan kustannuksista. Vuodet ovat vierineet railakkaasti ja pienet kunnat ja pienet suojeluasiat ovat arkistoituina ties missä. Vuosien rientäessä Etelä-Savon ympäristökeskus katosi ja tilalle tuli ELY-keskus. Suojelusta aikoinaan päättäneen ja ELY -keskuksen ylijohtajaksi edenneen Pekka Häkkisen mielestä lotiat nukkuvat Ruususen unta. Tarkasti sanottuna hän on päällikkönä Etelä-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (ELY), ympäristö ja luonnonvarat vastuualue, alueidenunta Suojelu ei edennyt ELY -keskuksen ylijohtaja Pekka Häkkinen jatkaa: Itse asiassa lotjien suojelu ei ole edennyt, mutta ei ole edennyt niiden poistaminenkaan. Voi jopa olla, ettei niitä ole missään ylhäällä tai tallessa. Toistakymmentä vuotta sitten kunta yritti päästä niistä eroon, mutta silloinen Etelä-Savon ympäristökeskus tuli väliin ja aikoi suojella ne. Ja kunta voi mahdollisesti saada tukea valtiolta. Lotjien taru Ylijohtaja Pekka Häkkinen kertoo. päivänä 2011 Märäntyvät lotjat aiottiin suojella 12 vuotta sitten Ympäristökeskus unohti lotjat OKalle Keränen Kauniin Hopeasaaren kupeella Toivotuksenlahdessa on pian 40 vuotta lahonnut kaksi lotjaa. Eli kunta ei ole toimija ennenkuin alueen omistajan tai muun toimijan mahdollinen vastuu on selvitetty.” Etelä-Savon ELY -keskuksen ylijohtaja Pekka Häkkinen ei ole kommentoinut kysymyksiä suojelupäätöksen onnistumisesta. Sen mielestä hylkyjen konservointi mahdollistaisi niiden käytön nähtävyyksinä. Hän oli 1990luvun lopulla suojelemassa lotjia Etelä-Savon ympäristökeskuksessa. Niissä hankkeissa oli mukana myös vanhoja lotjia, jotka ainakin Puumalassa inventoitiin ennen poistamista.” Myöhemmin Pekka Häkkinen toteaa: "Itse asiassa maanomistajalla tai tässä tapauksessa vesialueen omistajalla on ensisijainen vastuu alueensa puhdistamiseen. Onneksi sen johdossa on sama mies, joka 1998 oli ympäristökeskuksessa lotjia suojelemassa. Maakuntaliitto piti viimeistenkin vanhojen ja laivojen säilymistä tärkeänä. Lausunnoissa raivattaviksi esitetyt lotjat todettiin varsin huonokuntoisiksi. Ympäristö lupasi aloittaa rahoitusmahdollisuuksien selvittämisen. Sen jälkeen emme ole ottaneet kantaa lotjiin. Kunta pyysi ympäristökeskukselta tukea (valtion jätehuoltotyö) lotjien poistamiseen. Sitten, jos asia on omistajalle kohtuuton eikä muutakaan ongelman aiheuttajaa saada selville tai sitä ei ole siirtyy vastuu kunnalle. Esimerkiksi Suomen ympäristökeskuksella ei ole rekisteriä tai edes tietoa mahdollisesti suojelluista lotjista. Tai niin ainakin luultiin. Hän tuli ympäristökeskukseen töihin vuonna 2003, jolloin Sulkavan lotjat olivat jo onnellisesti suojeltu. Esimerkiksi Suomen ympäristökeskus ei tiedä moisista lotjista yhtään mitään. Samoin nykyisen Elyn tuki vesistöjen ja ranta-alueiden kunnostamiseen on harkinnanvaraista ja edellyttää kunnan ja muiden osallisten rahoituspanosta. Mutta homma jäi kesken. Lotjat jäivät siis nukkumaan Ruususen unta Toivotuksenlahteen. SULKAVA Torstaina tammikuun 20. Eikä siitä, että onko maanomistajalta tai vesialueen omistajalta kysytty yhtään mitään. Muualla asiasta ei kukaan tiedä oikein mitään
Myös Joona Pajari on perheen toinen lapsi. Yrittäjä Marttiina Partanen kertoo, että artistit aloittavat ohjelmansa jo hyvissä ajoin illalla eikä vasta puolen yön tietämissä. Lounaskahvila Marttiina on myös yksi Suomi Iskelmän SMkilpailujen seitsemästä karsintapaikasta. Varsinkin nyt se tuntuu, kun on aloittanut työt. MLL:n Sulkavan yhdistys muisti vuoden 2010 vauvoja OPirjo Partanen — Isi, isi, auta minua, pyysi liris Pajari, 2, levitellessään toimeliaasti Muumi-muistipeliä pöydälle. Valtakunnan vauvabuumi ei Sulkavan tilastoissa valitettavasti näkynyt päättyneenä vuonna. Ensiaskeleita odotellaan. Sulkavalla suunta on ollut jo vuosia alaspäin ikärakenteesta johtuen. — Kummilapsen ja 15 vuotta nuoremman pikkuveljen kanssa on tottunut tähän touhuun, sanoi isä vaippaa vaihtaessaan. Kesäkuussa on Kankkulan kaivolla -show. Juha Pajari osallistui tyttärensä Iiriksen, puolisonsa Sini Partasen ja perheen uuden tulokkaan, Joona-vauvan, 3 kk, kanssa MLL:n Sulkavan yhdistyksen vuosittaiseen vauvatapahtumaan Päiväkeskuksella. Runoja ja lauluja rakkaudesta -illassa pääsiäislauantaina esiintyy Heikki Koskelo, joka on viime vuoden Iskelmäkaraoke-voittaja. — Oma tahto on jo nyt kova, siis tyypillinen oinaslapsi, äiti nauroi. — On Iiris vähän mustasukkainenkin ollut, mutta toisaalta kovasti paijaa ja haluaa hoitaakin vauvaa, kertoi Sini-äiti. Lastenhoito on tuttua myös isälle ja Mikko osallistuukin äidin mukaan tyttären hoitoon kiitettävästi. Levyä myytiin yli 40 000 kappaletta. klo 20.00-00.30. Kari Vepsä aloittaa musiikki-illat Marttiinassa tulevana lauantaina. Vuoden 12 vauvasta pääsi mukaan kolme vanhempineen ja sisaruksineen. Iltaa vietettiin leppoisissa tunnelmissa puuroa syöden ja kuulumisia vaihtaen. Kari Vepsä tunnetaan myös hevosten koulutustaidoistaan. Tietotekniikan lehtorina Haminassa toiminut muusikko jäi virkavapaalle voitettuaan Lavatähti '93 kilpailun. Uusi tulokas on äidin mukaan ollut helppo vauva. Ensimmäisille keikoille taitelija lähti jo vuonna 1967. — Kyllä sen kanssa voi jo leikkiäkin, totesi Ida pikkuveljestään. Kari Vepsä esiintyy Sulkavalla Lounaskahvila Marttiinaan tulossa lisää musiikki-i [] Pirjo Partanen Lounaskahvila Marttiina järjestää kevään ja kesän aikana useita musiikkija karaokeiltoja. Kari Kalevi Vepsäläinen tunnetaan taiteilijanimellään Kari Vepsä. Hän kiertää jatkuvasti ympäri Suomea pitämässä hevosten käsittelykursseja. Kilpailun semifinaali ja finaali käydään heinäkuussa Kiuruvedellä. Isä, Juha Pajari, myönsi muumien tulleen tutuiksi esikoistyttären kanssa touhutessa. Vuoden vauvasaldo oli 12 kappaletta, viisi poikaa ja seitsemän tytIHMETTÄ JA KUMMAA. Karaokeja musikki-iltoja Helmija maaliskuussa on vuorossa karaokeiltoja. — Idalla oli vatsavaivoja vauvana, jotka valvottivat. Tuomas Rissanen ja äiti Katja. Isä Mikolla ja äiti Hannalla tulee siis riittämään puuhaa. Toukokuussa esiintyy Päivi Kautto-Niemi miehensä Jussin kanssa. Tilaisuuksista toivotaan muodostuvan rentoja ja leppoisia kohtaamisia kuulijoiden ja esiintyjien välillä. Set. — Oma lapsi on kuitenkin oma haasteensa. Kari Vepsä Lounaskahvila Marttiinassa la 22.1. Toisen lapsen kanssa on tietysti muutenkin helpompaa, kun ihan kaikki ei ole uutta, Katja Rissanen totesi. Vuonna 1996 Vepsä voitti Syksyn Sävel -kilpailun kappaleella Onnenmaa. Poika kun herää pari kolme kertaa yössä ja saa kyllä isänkin hereille. 4 20.1.2011 N:o 3 SULKAVA Sulkava Syntyneet 2000 20 2001 31 2002 19 2003 22 2004 26 2005 20 2006 22 2007 9 2008 17 2009 11 == 2010 12 LASKEVA TRENDI. — Useampiakin oli tulossa, mutta peruutuksia tuli moninaisista syistä, Vehomäki totesi. Isän yöunia lapsi ei ole pahemmin haitannut. Yhdistyksen jäsenet Pirkko Vehomäki, Jaana Kankkunen, Kaarina Virta, Ritva Auvinen ja Roosa Rönn tarjosivat vauvoille lämmintä syliä, jotta vanhemmat pääsivät nauttimaan puurosta ja seurustelusta TARMOKAS TYTTÖ. Puheenjohtaja Pirkko Vehomäki toivotti tapahtumaan saapuneet 25 prosenttia paikkakunnan vauvaperheistä tervetulleiksi. Suomessa syntyi 2010 ennätysmäärä vauvoja, 60400 kappaletta. — Alkanut vuosi näyttää onneksi jo hieman paremmalta syntyvyyden kannalta, totesi terveydenhoitaja Kaarina Virta. Isosisko Ida on jo neljävuotias. Terveydenhoitajaksi juuri valmistunut Hanna kertoi vanhemmuuden olevan rankempaa kuin etukäteen oli kuvitellut vaikka lastenhoitoa on tullut sisarusten lapsilla jo harjoiteltuakin. Aino on äidin mukaan temperamenttinen oinaslapsi. — Ensi askeleita tässä odotellaan, kertoi Hanna Pöyhönen. Mikko toteaa omaavansa hyvät unenlahjat, mikä on hyvä, päivätyö kun ambulanssissa vaatiikin virkeyttä. Kahvilaan järjestetään myös tanssitilaa, jossa halukkaat voivat pyörähdellä vaikka jo esitysten aikana. Poikavauva on äidin mukaan ollut tyytyväinen ja helppo lapsihoitaa. Tyttö nousee jo seisomaan ja kävelee tukea vasten. Helppoja vauvoja Tuomas Rissanen, 3 kk, on Katja ja Tommi Rissasen toinen lapsi. Tämä tapahtuma on toukokuussa. Itoja MUSIIKKI-ILTOJA TULOSSA. Ensimmäinen esiintyvä artisti on muusikko Kari Vepsä, joka saapuu paikkakunnalle tulevana lauantaina. Syö ja nukkuu hyvin. Aino Kemppainen on reipas tyttö, joka on ikäisiään edellä kehityksessä. Tommi Rissanen totesi isän saavan nukkua vaihtelevalla menestyksellä. Aino Kemppainen, 9 kk, on Mikko Kemppaisen ja Hanna Pöyhösen esikoinen ja varsin toimelias pikkuneiti. Helppoja | ja tyytyväisiä vauvoja koolla kaikessa rauhassa. Isosisko Iiris on ottanut pikkuveljen varsin hyvin vastaan
Hän lupasi toimittaa asiakirjan eli erillisliitteen, mutta riisuttuna: — Voin toki sen toimittaa sen mutta minun täytyy peittää ei-julkiset tiedot, joten sinulle ei jää kuin viittauksia KVTES:iin, jatkoi Tanja Matikainen. Yhtenäinen esiintyminen poliittisen johdon ja ammattijohdon kesken julkisuudessa on tärkeää johtajuuden uskottavuuden ja kunnan julkisuuskuvan kannalta.” Niemisen sopimuksessa mainitaan myös tiedottaminen, josta ei Tanja Matikaisen ja Sami Sulkon sopimuksissa ole edes mainintaa. Juri Niemisen paperissa todettiin vielä, että *Virkasuhteen purkautuessa hyvässä yhteistyössä työnantajan kanssa, maksetaan kunnanjohtajalle 8 kuukauden palkkaa vastaava siirtymäkorvaus normaalina kuukausipalkkana sekä normaali irtisanomisajan palkka. Myös niiden yksityiskohtia ei ole aiemmin kerrottu julkisuuteen. Kunnanjohtajan virkasuhteessa noudatetaan lakien ja asetusten sekä kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen KVTES määräyksiä sekä kunnan omia säännöksiä ja päätöksiä. Se hyväksyttiin yksimielisesti hallituksen kokouksessa 7.12.2010. Tutkijan mielestä julkinen — Kunnan strategiaan voi sisältyä joitakin salassapidon kohtia esimerkiksi julkinen etu, mutta salassapito kokonaisuutena vaikuttaa kaukaa haetulta, sanoi erikoistutkija, FT Heikki Kuutti Jyväskylän yliopistosta. — Kanta yritti salailla sopimukset Tanja Matikaisen sopimuksessa todetaan, että kunnanjohtaja toimii virkatoimissaan niin, että hän on kuntalaisten ja poliittisen johdon käytettävissä. Tanja Matikaisella on sopimuksen mukaan oikeus saada 18 kuukauden palkka, jos hän irtisanoutuu luottamuspulan vuoksi. Kunnanjohtaja johtaa ja valvoo kunnanhallituksen alaisena kunnan hallintoa ja taloutta sekä toimielinten, laitosten ja yhtiöiden toimintaa. Kunta kustantaa tätä varten tarpeellisen koulutuksen ja opiskelun vuosittaisten talousarviomäärärahojensa puitteissa.” Ja edelleen: *Kunnanjohtaja voi osallistua virka-aikanaan viiteen hallintotieteiden tohtorin tutkintoon liittyvään seminaariin, konferenssiin tai muuhun neuvotteluun lukuvuoden aikana. vinen (kesk.) ja Sulkon sopimuksen lisäksi sen valmistellut peruspalvelujohtaja Tuula Rautiainen. Koulutus -kohdassa todetaan, että *kunnanjohtajalla on velvollisuus pitää ammattitaitonsa ajan tasalla. — Johtajasopimukseen kirjattiin aika paljon erinäisiä tavoitteita kunnan strategian kannalta sekä myös henkilökohtaisia tavoitteita, ja sen vuoksi päädyttiin siihen, että sitä ei julkaista. Luottamushenkilöiltä tukea Sami Sulkon ja Tanja Matikaisen sopimuksissa todetaan *Kunnanhallituksen ja sen puheenjohtajan tulee huolehtia siitä, että tehtävänjakoa poliittisten prosessien johtamisen ja operatiivisen johtamisen välillä kunnioitetaan ja että kunnanjohtajalla on riittävä tuki tehtävänsä hoitamiseen.” Juri Niemisen asiakirjassa todetaan: "Kunnan luottamustoimielimet ja erityisesti niiden puheenjohtajat tukevat kunnanjohtajan asemaa organisaation ylimpänä ammattijohtajana. — Henkilötason sanalliset arviot voivat kyllä olla salassa pidettävää tietoa, mutta tuskinpa pelkät tavoitteet siitä mitä kunnanjohtajalta edellytetään. Vähän myöhemmin hän suostui antamaan Sulkava-lehdelle sekä oman että edeltäjiensä Sami Sulkon ja Juri Niemisen kunnanjohtajasopimukset. Samankaltaisia kunnanjohtajasopimuksia on Sulkavalla tehty ainakin kahden edellisen kunnanjohtajan eli Sami Sulkon ja Juri Niemisen kanssa. Juri Niemisen sopimuksessa tällaisia kohtia ei ollut, vaan kunnanjohtaja sai itse valita tavanomaiseksi katsottavat koulutustilaisuudet. Viimeisimmän eli Tanja Matikaisen sopimuksen ovat allekirjoittaneet lisäksi kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Raimo Mustonen (sd.), valtuuston puheenjohtaja Asmo Ikonen (kesk.), valtuuston I varapuheenjohtaja Kaisa Ralli (kesk.) ja valtuuston II varapuheenjohtaja Ari Partanen (sd.). Tanja Matikainen poistui pykälän käsittelyn ajaksi klo 13.17-13.26. Samantapaisia ovat myös Sami Sulkon ja Juri Niemisen aikoinaan tekemät sopimukset, mutta eivät aivan niin työntekijäystävällisiä. Kunnanjohtajasopimuksissa on määritelty myös irtisanomisajan palkka tai korvaus myös sen varalle, jos luottamuspula yllättää. Juri Niemisen saama korvaus olisi ollut 4.200 euron kuukausipalkalla yhteensä 33.600 euroa. Kunta ei kuitenkaan kustanna tästä aiheutuvia matkakuluja.” Sami Sulkko sai osallistua viiteen Vaasan yliopiston hallintotieteiden maisterin tutkintoon liittyvään tenttiin lukuvuoden aikana. Sulkon ja Matikaisen sopimukset ovat lyhyehköjä, vain kolme liuskaa. Kunnanhallitus ja kunnanjohtaja eivät tuolloin halunneet johtajasopimusta julkisuuteen eli se on kirjattu erillisliitteeksi ja ei-julkiseksi. Eihän kunnan johtamisen valvonta onnistu mitenkään jos näin on, tähdensi Heikki Kuutti. Tuo summa on 94.320 euroa. Sami Sulkon ja Tanja Matikaisen sopimuksissa todetaan "Kunnanjohtajan palkkatasoa määriteltäessä huolehditaan myös siitä, että palkkaus säilyy vastaavan kokoisiin kuntiin nähden kilpailukykyisenä.” Kaksi viimeisintä sopimusta eli Tanja Matikaisen ja Sami Sulkon on allekirjoittanut kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu AuPULLAT HYVIN UUNISSA. Kuitenkin kysymys on julkisuuslain mukaan julkisista asiakirjoista. Kaikki kolme sopimusta aiottiin pitää ei-julkisina, mutta ne kuuluvat julkisuuteen. Tuoreimman kunnanjohtajasopimuksen on valmistellut hallintojohtaja Jussi Stoor. Kunnanjohtajasopimus Tanja Matikaisen ja kunnan välillä sisältää kymmenen eri kohtaa kunnanjohtajan asemasta ja tehtävistä alkaen. Tavanomaisesta poikkeavasta ja laajemmasta täydennyskoulutuksesta päätti sopimuksen mukaan kunnanhallitus. — Toki virkasuhteen ehdot ynnä muut sellaiset ovat normaalit KVTESin mukaiset, eikä virkasuhteeseen siis liity mitään erikoista. Hänen mielestään kunnanhallituksen pöytäkirjasta saa todellisuudessa enemmän irti. Tällaisen tullessa Tanja Matikainen saa Sulkavan kunnalta 18 kuukauden palkan, joka tietää sopimukseen kirjatun kuukausipalkan 5.240 euroa mukaan yhteensä 94.320 euron korvausta. Tuoreimman kunnanjohtajasopimuksen mukana julkistettiin myös Sulkon ja Niemisen kunnanjohtajasopimukset Sulkava-lehden pyynnöstä. Suomen Journalistiliiton lakimiehen, edunvalvontajohtaja Petri Savolaisen mielestä kunnanjohtajasopimus on julkinen asiakirja. Kunnanjohtajan työtä arvioidaan vuosittain kehityskeskusteluissa hallituksen ja valtuuston puheenjohtajiston kanssa. Noiden tavoitteiden kirjaamisen vuoksi sitä ei kuitenkaan anneta julkisuuteen, totesi kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Luottamusjohdon kanssa sovittu Kunnanhallituksen esittelytekstissä todetaan, että *Kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajisto ovat yhdessä kunnanjohtajan kanssa neuvotelleet erillisliitteen mukaisen kunnanjohtajasopimuksen. SULKAVA 20.1.2011 N:o 3 5 Tanja Matikaisella 18 kuukauden palkan eroturva Johtajasopimukset takaavat hyvät edut OKalle Keränen Kunnan ammatillisen ja poliittisen johdon välille tehtyjä sopimuksia ei mielellään esitellä. Kunnanjohtaja Tanja Matikainen on tehnyt hyvän kunnanjohtajasopimuksen Sulkavan kunnan kanssa. Samantapaiset kunnanjohtajasopimukset olivat myös kahdella edellisellä kunnanjohtajalla. Niissä on eroja palkkauksessa, työeduissa ja irtisanomisajan korvauksissa. Sen virallinen nimi on *kunnanhallituksen ja kunnanjohtajan yhteistyöasiakirja”. Kunnanjohtajasopimuksessa on sovittu kunnanjohtajan tehtävistä, asemasta, palvelussuhteen ehdoista, kunnanjohtajan sekä kunnan toiminnallisista ja strategisista tavoitteista, kunnanjohtajan työnjaosta poliittisen johdon kanssa sekä kunnanjohtajan työn arviointimenettelystä.” Edelleen hallituksen päätöksessä 7.12.2010 lukee: *Asiakirjan luonteen vuoksi sen voidaan katsoa sisältävän kunnan liikesalaisuuksiksi luokiteltavia tietoja, eikä se siten ole julkinen.” a g.. Jättikorvaus luottamuspulassa Parhaimman sopimuksen on etujensa ja työsuhdeturvansa puolesta osannut vaatia nykyinen kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Maksettavasta korvauksesta vähennetään tänä aikana muulta työnantajalta saadut ansiotulot.” Kaikkien kolmen sopimuksissa todetaan, että palkkaa tarkistetaan vuosittain ja kehityskeskustelujen yhteydessä *suhteessa määriteltyihin tavoitteisiin ja tavoitteiden saavuttamiseen”. Sami Sulkon sopimuksessa oli maininta 10 kuukauden palkasta ja Juri Niemisellä 8 kuukauden palkasta. Sen sijaan Juri Niemisen kunnanjohtajasopimus on peräti viisi liuskaa. Sulkavalla on tehty kolmen kunnanjohtajan kanssa erityiset kunnanjohtajasopimukset. Sami Sulkon alkupalkalla korvaus olisi ollut noin 45.00050.000 euroa. Kunnanjohtajien sopimukset ovat julkisia OKalle Keränen Sulkavan kunnanjohtaja Tanja Matikainen ja kunnanhallitus ovat tehneet kunnanjohtajasopimuksen joulukuussa 2010. Hän on väitellyt tutkivasta journalismista tohtoriksi 1990-luvulla. Kunnanjohtaja huolehtii siitä, että virkamiesvalmistelu tukee kunnan luottamushenkilöitä poliittisten prosessien johtamisessa. Kyseessä on yleinen sopimus, jolla määritellään kunnanjohtajan tehtävät ja palkkaus. Silloin katsotaan edellisvuoden tavoitteiden toteutuminen ja sovitaan tulevan vuoden painopisteistä ja tavoitteista
Ahdistaa. Auschwitz on saksankielinen versio puolalaisen kaupungin Oswiecimin nimestä. Periaatteessa tiet olivat kunnossa, mutta esimerkiksi Puolassa pitää pysähtyä muutaman kilometrin välein valoristeykseen! Siellä kun ei ole ylitai alikulkuja lainkaan. Tuhokoneiston rippeet ja rauniot nähtyään on yhdestä asiasta varma: ei enää koskaan tätä! Leirillä kuuli englannin-, ranskan-, puolanja venäjänkielisiä opastuksia pitkillä kierroksilla. Miten tämä on ollut mahdollista. Voi olla, että saksalaisia ei liiemmin keskitysleirissä käy. Ihan kuin itsestään ja vaivihkaa. Se on sanottava, että enää en lähde omalla autolla Puolaan enkä varsinkaan Tsekkiin. Muutaman kerran haparoimme paikkojen nimissä, sillä ne ovat meillä hieman toisia kuin alkuperäisinä esimerkiksi Puolassa tai Tsekissä. Se muistuttaa ikuisesti ihmisten pahuudesta. He kaikki hiljenevät keskitysleirissä. Kaivoin yhdestä vainajien tuhka-altaan reunasta punaisen tiilenpalan ja laitoin sen taskuuni. Onneksi otimme rauhallisesti, käännyimme takaisin kaupungin suulle ja eikun uusi yritys. Saman huomasivat toiset matkalaisemme. Matkanteko oli mukavaa, vaikka kohtalaisen kiireistä. Ehkä häpeä ja tuska on edelleen niin suuri. Neuvojia kun oli tasan neljä ja käsiä kahdeksan osoittamassa oikeaa suuntaa. Toisen maailmansodan juutalaisvainot yhtenä esimerkkinä. Ei, vaikka sovimme etukäteen, että tärkeissä paikoissa pysähdytään kunnolla. Hirviölläkin. Keveä oli autoretkemme tarkoitus. Se oli vierailu Auschwitzissa. Itse ajaminen oli rentoa ja helppoa — niin totesimme — kun olimme käyneet parissa suurkaupungissa, vaikka olimme etukäteen päättäneet ne välttää ja kiertää. Tuhokoneiston teho järkyttää. Miksi kukaan ei puuttunut. Miksi ihmeessä. Ryhmät, pariskunnat, turistiporukat. Sieltä haluaa pois, ehdottomasti. Ja hienosti se menikin. Sittemmin tiet ja E MUSEO. Onneksi meillä oli seikkailuja retkeilymielialat kohdillaan. Siellä tuhottiin arviolta puolitoista miljoonaa ihmistä: äitiä, isää, lasta, ukkia, mummia, setää, enoa. Yöpyminen kahden hengen huoneessa kustansi enimmillään 1617 euroa per lurjus, mikä aamiaimanperintökohde. Kiilaaminen, ohittelu miten sattuu ja tolkuton ylinopeus ovat kummankin maan autoliikenteen perusominaisuuksia. Reissu oli hauska, antoisa ja monipuolinen. Niin hurjasti, jopa päättömästi, ajavat paikalliset. Saksankielisiä en nähnyt enkä kuullut. Nykyisin Auschwitz on museo ja se on myös Unescon maailmanperintökohde. Syytä onkin. En halua tietää mitä ovat Hitlerin, Göringin tai Goebbelsin äidit poikakullistaan ajatelleet. Etukäteen netin kautta varatut majapaikat Puolan Elgissä ja Prahassa olivat hienoja ja arvokkaita, samoin paluumatkan Tallinnan hotelli. Mutta nyt kun sitä jälkikäteen pohtii, niin mukaan mahtui vakava kokemus, joka säväytti jo silloin. Se löytyi pienen etsimisen jälkeen Puolan eteläisestä osasta. Vaikka natsien tuhovimma kiinnostaa. Ja ovat yhä edelleen eri puolilla maailmaa. Maisemia tai rantapaikkoja ei ennättänyt liiemmin katsella. Rakkautta, sitä toivoisi vihanpidon tilalle. Yhteen viikkoon ajoimme 4.440 kilometriä ja kävimme aina Prahassa asti. Ovathan juutalaiset nimenneet itsensä Herran valituksi kansaksi ja heidän opeistaan syntynyt uskontonsa on laajasti voimissaan Euroopassa ja täällä Pohjolassa. 6 20.1.2011 N:o 3 SULKAVA Tästä piti tulla jo puolisen vuotta sitten keveä juttu kesäisestä matkasta omalla autolla Eurooppaan. Sillä 3-4 tunnin tutustuminen Auschwitziin vakuutti: saksalaisten on ollut pakko tietää keskitysleireistä, tavalla tai toisella. En missään nimessä. Oli hienoa lasketella hyviä teitä ensin Via Balticaa pitkin Tallinnasta etelään, aina Riikan ohitse ja vielä kauemmas. sen kanssa oli halpa hinta. Sen kiertäminen kestää useita tunteja. Kuuluisat raiteet vievät syvemmälle tuhoamisleirille, joka perustettiin kesällä 1940 — jo 70 vuotta sitten. Lopulta yöpaikka aina löytyi, hotelli tai motelli. Suomalaista ja länsimaista tientekotekniikkaa on sinne vietävä heti vaikka EUapuna ja tukena. Olipa uskonnoista mitä mieltä tahansa, niin hartaaksi vetää vierailu Puolassa Oswiecimin kaupungissa. Oikean kartankin taisimme ostaa puolivälissä matkaa — kun olimme joutuneet vahingossa Varsovan keskustaan ja sieltä lähtiessä vielä Fredrik Chopin -lentokentälle... Puolan ja Tsekin käyneelle Tallinnan, Helsingin tai Riikan liikenne on leikinlaskua! Ei enää koskaan Näin joulunpyhien jälkeen on vaikea uskoa millaisia petoja ihmiset ovat olleet toisilleen. Se on loppuelämäni yöpöydän laatikossa muistuttamassa millaista tuhoa ihmiset ovat saaneet aikaan. Auschwitz-Birkenau on museo ja Unescon maailkelit vaihtelivat. Jokaisella on äiti, emo. Parina iltana ei ollut etukäteen varattua majoitusta, joten silloin meinasi mennä arpomiseksi ja tunnelma tiivistyi auton kabiinissa. / KK. Alue on iso
MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 26.1. Ryhmä on tarkoitettu sinulle, joka koet neuvottomuutta läheisesi päihteiden käytöstä. Yhdistyksen toimintasuunnitelmassa on muun muassa perinnetoiminnan ylläpito; lippuvartiot sankarihaudalla, osallistuminen veteraanipäivän, kaatuneiden muistopäivän sekä itsenäisyyspäivän viettoon, osallistuminen kansalliseen veteraanikeräykseen sekä ampumaharjoittelun elvyttäminen. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 10 srk-talossa, 3. Kun hoitojeni yhteydessä kartoitettiin sukulaisteni soveltuvuutta luuydinluovuttajiksi, kävikin niin että veljeni oli sinä vuonna Tansaniassa. Latua sinne missä sitä todella käytetään. Evankeliumija lähetysilta ma 31.1. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas rippikoululaisille ja opetusta klo 14 asti. Mietitte tietenkin mitä tekemistä tällä on hiihtolatujen kanssa. Perhe viihtyi tallilla pitkään itse tekien, kokien, ihastellen. Yhteydenotot: Kirkonkylän alakoulu/Satu Noponen puh. klo 9 Lähetystuvassa. Rahalla ja kalliilla hoidoillakaan ei aina saa terveyttä. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Kirppis auki pe 21.1. Kuollut: Maire Annikki Reponen, 87 v. Vuosi sitten lapsemme sairastui pitkäaikaissairauteen, joka vaatii päivittäistä lääkitystä. Asioista on helppo valittaa, mutta vaikeampi niihin on tarttua. Vaihteleva maasto ei virkistä vain omaa mieltäni, se on hyväksi myös hevoselle askel nousee aivan toisella tapaa kuin aidatun kentän suojissa. SPR:n veripalvelu hankki verinäytteet Afrikasta asti muutamassa päivässä. Rakeisten raamattupiiri ti 25.1. klo 13 Aino ja Aarne Revossa, Lohikoski. Annelle ti 1.2. klo 18 srk-talossa. Terveydenhuoltomme paperinpyörittelyä ja byrokratiaa voisi varmasti vähentää ja tuoda palveluja lähemmäksi meitä tavallisia maaseudunkin ihmisiä. Tarpeen tullen myös palvelu pelasi, jopa maailmanlaajuisesti. P.S. Mutta olen kuitenkin kiitollinen yhteiskuntamme avusta vakavien sairauksien hoidossa. Kulkuneuvoni ei pidä ääntä, joten voin nauttia luonnon hiljaisuudesta häiritsemättä sen rauhaa. Heille soisin tietenkin samat edut. Hänellekin miltei kaikki on ilmaista. Ilmoittautuminen Lohilahden koululla torstaina 27.1.2011 klo 13.00-14.00 ja päiväkodilla perjantaina 28.1.2011 klo 9.00-11.00. www.su-41.fi Ilm. Sain osakseni maailman parhaimpiin kuuluvat lääkkeet, lääkärit, hoidot ja lääketieteen tutkimustulokset miltei ilmaiseksi. Yhteistyötahoina Sosteri, SIn:n rov.kunnan seurakuntien diakoniatyö, Seniori-projekti ja Ray. 044 417 5395, sähköposti kati.hamalainen & sulkava.fi Koululaisten aamuja iltapäivätoimintaan ilmoittautuminen Alustava ilmoittautuminen kouluun ilmoittautumisen yhteydessä. 050 530 7802, sähköposti satu.noponen & sulkava.fi, Lohilanden koulu/ Kati Hämäläinen puh. sunnuntai loppiaisesta, aihe *Jeesus herättää uskon” (Hepr.11:1-10; Joh. klo 18 srk-talossa; mukana Reijo Arkkila ja Markku Näkki. Jos lapsi halutaan muuhun kuin lähimpään kouluun, on huoltajan jätettävä kirjallinen hakemus peruspalvelulautakunnalle, tällöin huoltajat huolehtivat itse oppilaan koulumatkakuluista. Esiopetusta järjestetään päiväkoti Touhulassa ja Lohilahden koulussa. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Reitin käyttöä pitäisi mielestäni kuitenkin miettiä tarpeen mukaan kuten nyt "”paanojen puutteessa”. Omalla kohdallani paljonkin. Yhteisen kielen puute ei estänyt minuakaan tarjoamasta ainutlaatuista elämystä ja viemästä venäläisperhettä hevosella maastoon nauttimaan Sulkavan luonnosta. Osa valmiista reiteistä tallin lähistöllä kuuluu Vihreän kullan retkeilyreitistöön. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kun sairastuin leukemiaan vuonna 2003 mielessäni eivät tietenkään ensimmäisenä olleet taloudelliset seikat. Olenkin ymmärtänyt vasta myöhemmin miten kalliilla rahalla minua on palveltu. klo 13 srk-talossa. luokalle ilmoittautuminen Vuonna 2004 syntyneiden lasten ilmoittautuminen perusopetukseen: Kirkonkylän alakoulu Lohilahden koulu torstaina 27.1.2011 klo 9.00 -10.00 torstaina 27.1.2011 klo 13.00-14.00 Huoltajien tulee ilmoittaa lapset siihen kouluun, jonka alueella (lähikoulualue) heidän kotinsa on syyslukukauden 2011 alussa. Revolla on alkamassa puheenjohtajan tehtävässä kolmas kausi. Askartelupiiri ke 26.1. Tämäkään ei ollut ongelma. SU-41 piirikunnalliset hiihdot Lohilahdella ke 26.1. Sulkavalla 14.1.2011 PERUSPALVELULAUTAKUNTA HIIHTOKOULU Kukkomäellä torstaina 20.1. Varsinkin pienituloisten ja eläkeläisten tiliin ne tekevät ihan liian suuren loven. klo 18 srk-talossa. Yhteisvastuutyöryhmän kokous to 27.1. Olemme onnellisia siitä, että sairaus on hoidettavissa. Se on lahja. Läheisten vertaistukiryhmä to 3.2. Viihdyn itsekin luonnossa, en suksilla vaan hevosella. klo 1314.30 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. Ilmoitt. Maksan nykyisin veroni ihan mielelläni! Ehkä on sittenkin lottovoitto syntyä Suomeen. Kolehti kristittyjen ykseyden edistämiseen, Suomen Ekumeeninen Neuvosto ry:n kautta. Seurakunta Jumalanpalvelus su 23.1. klo 18, samassa tilaisuudessa mahdollisuus saada opastusta suksien huoltoon ja voiteluun. Olen kuullut, että yhden leukemiapotilaan hoito maksaa yhteiskunnalle vähintään kymmeniätuhansia jopa satojatuhansia euroja. ja ma 24.1. ja to 27.1. klo 18-20 A-klinikassa (Keskussairaalantie 6, Savonlinna). TILAUSHINNAT VUODELLE 2011 Vuosikerta: 55,euroa/vsk Kestotilaus: 50,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk PAINOPAIKKA: | sokka ieksämäki -2011 CD. Kiitollisena, T.A. On väärin, että terveytensä hoidosta joutuu maksamaan itsensä kipeäksi. Hanna Kainulainen Kunnalliset ilmoitukset ILMOITTAUTUMINEN LUKUVUODELLE 2011-2012 Peruskoulun 1. 0400-917200. Lähetyspiirit: ti 25.1. klo 18 Lähetystuvassa. Vaikka maksoin itse puolen vuoden aikana parinkin ulkomaanmatkan verran omavastuita sairaalapäivistä ja taksimatkoista, se oli kuitenkin murunen verrattuna niihin kustannuksiin, joita kymmenistä erilaisista lääkkeistä, hoidoista ja palveluista kertyi. klo 9-13 Lähetystuvassa. mennessä, p. En voisi kuvitellakaan parempaa tapaa nauttia Sulkavan kuvankauniista luonnosta. 4:39-42), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Sanna Huttunen. Hiihtotyyli perinteinen. NUORET: Sirkuskerho ma 24.1. Kukin opetusyksikkö lähettää kutsut oppilaille. Esko Repo johtaa Reservinupseereja Sulkavan Reservinupseereja johtaa yliluutnantti Esko Repo. LAPSET: Perhekerho to 20.1. 044 417 5320, sähköposti paivahoidonjohtaj ulkava.fi. klo 9-11 Lähetystuvassa. Hevosella ei tietenkään mentäisi valmista latua rikkomaan, mutta hangelle ei meistä liene haittaa. Yhteydenotot päivähoidon johtaja puh. Mitä taas palvelujen tarjoamiseen venäläisturisteille tulee, eikö heidät kuuluisi ohjata olemassa olevien palvelujen ääreen. klo 18. Tänä talvena riemu on ollut suuri, kun yhdelle mäkiselle reitille ei latua ole ilmestynyt! Toista talvea näitä maisemia aktiivisesti käyttäneenä sanoisin, että syy ladun puuttumiseen on ilmeinen: käytön puute. Eräänkin kerran katsellessani sytostaattien hidasta tippumista muuan hoitaja kertoi minulle, että siinä pussissa menee uuden, pienen henkilöauton hinnan verran tavaraa suoneeni. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. KIITOS! Talviliikuntaa tämäkin Veli Pulkkisen kirjoitus Houkuttelevatko hoidetut hiihtoladut turisteja Sulkava-lehdessä 13.1.2011 herätti ajatuksia muttei hiihdosta. Suomessa olemme tässäkin asiassa etuoikeutetussa asemassa. On paljon ihmisiä, jotka sairastavat sairauksia, joiden lääkkeitä ei korvata näin hyvin. Kyyti järjestetään tarvittaessa. Kallista lystiä, mutta minun ei siitä tarvinnut huolehtia. 044 417 5320, sähköposti ivahoidonjohtaj ulkava.fi. TULEVAA: Messu su 30.1. Kaikille avoin raamattupiiri su 23.1. MUUTA: Israel-rukouspiiri to 20.1. Messun yhteydessä luottamushenkilöiden tehtävään siunaaminen, messun jälkeen kirkkokahvit. Kts. Ja toivon mukaan päättäjistä löytyy tahtoa ja taitoa laittaa asiat kuntoon. Jos sukset kulkevat mukana Venäjältä asti, kulkevat ne varmasti myös sinne mistä valmis latu lähtee. Lääkkeiden hinnat ovat kovia. Hallitukseen kuuluvat yliluutnantti Esko Repo, puheenjohtaja, yliluutnantti Juhani Kosonen, varapuheenjohtaja, yliluutnantti Ilkka Partanen, sihteeri, majuri Esa Repo, yliluutnantti Eveliina Valtonen, luutnantti Arto Valtonen ja vänrikki Pentti Leinonen. Luennoitsijana Näkövammaisten Keskusliitto ry:stä Senioripalveluiden toiminnanohjaaja Asta Salonen. Luonnollisesti käytän ratsastaessani vaihtelevasti valmiita reittejä, erikokoisia teitä ja polkuja, näin en vahingoita luontoa. Tervetuloa mukaan kaikki näkövammaisten palveluista, näönkuntoutuksesta ja näkemisen apuvälineistä kiinnostuneet! Diakoniapäivystys ti 25.1. Esiopetuksen sekä aamuja iltapäivätoiminnan hakulomake on saatavana päivähoitoyksiköistä ja yhteispalvelupisteestä sekä ilmoittautumisen yhteydessä, lomakkeen voi myös täyttää ja tulostaa osoitteesta www.sulkava.fi/lomakkeet/peruspalvelu. Siinä vaiheessa raha ei merkinnyt mitään. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 20.1. Innostuin kuitenkin kirjoittamaan myös oman kokemukseni siitä miten meistä täällä Suomessa pidetään huolta. Tässä onkin hyvä lähettää erityiskiitokset Sulkavan terveyskeskukseen, jossa meidän perhettä on palveltu aina nopeasti, auttavaisesti, ystävällisesti ja asiantuntevasti. klo 13 Lähetystuvassa, emäntänä Lempi Liukko; ke 26.1. 040-540 6738. Yhteydenotot päivähoidon johtaja puh. DIAKONIA: Näköiltapäivä ma 24.1. klo 10 srk-talossa. klo 15 keskuskoulun salissa. Minun oma "lottovoittoni” on elämä ja terveys, jonka sain takaisin. Pulkkinen viittaa kirjoituksessaan Vihreän kullan retkeilyreitistön alkuperäiseen tarkoitukseen: paikkakunnan asukkaiden ja siellä vierailevien liikuntamahdollisuuksien parantamiseen. " Esiopetukseen ilmoittautuminen Vuonna 2005 syntyneellä lapsella on oikeus halutessaan esiopetukseen. SULKAVA 20.1.2011 N:o 3 7 Postista Olen saanut lottovoiton! Olen aivan samaa mieltä päätoimittajan kanssa hänen odotellessaan lottovoittoa. Tämän kuitenkin ymmärsin: tämä perhe tulee Sulkavalle uudestaankin ja majoittuu mielellään lähelle tallia. Insuliinia ja tarvikkeita menee, mutta maksamme vain pienen toimitusmaksun. Tutustumispäivä perusopetukseen ja esiopetukseen tuleville lapsille järjestetään myöhemmin. On hienoa, että tähän on satsattu ja käytän näitä reittejä kiitollisena niiden olemassaolosta. Nuortenilta ke 26.1. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh
Torstaisin, jatkossa keskiviikkoisin, kuntosalilla vedetään kaksi circuit-ryhmää. Virustorjuntaohjelma jasen päivitys sekä ylläpito, palomuuriohjelma, vakooja-ohjelmien poisto-ohjelma ja Windows Update -toiminto. MESSU-/HELSINGIN MATKOJA Metsästys, Kalastus, GoExpo Puutarha, Omakoti ja Mökki Hinnat 40 € sis. hyppyrata, , piirustuspiste, poniratsastusta (säävaraus), 03! ongintaa (maksullinen), kirpputori ja kahvio Moottoripyörä 2011 Vene 2011 Studio 55 risteily Baltic Princessillä 15.-16.2. Ilvespentueita on alkutalven jälkihavaintojen mukaan liikuskellut Sulkavalla useampikin, pari kolme. Lihasvoima ja massa lisääntyvät, luusto vahvistuu ja aineenvaihdunta paranee. Varaukset arkisin 8-17 0400676122 esku henkilökohtainen ohjaus sopii kaikenkokoisille naisille ja miehille 31.1. Tämän ajan voi toki vetää henkeä ja levätäkin. alkaen Osuuspankilla klo 18.00 Lisätiedot ja ilmoittautumiset 0400 81 0424 VARAA HETI PAIKKASI! PAINONPUDOTUKSEN TEHOKURSSI loistava startti pysyvään painonhallintaan ryhmän tuki, kehonkoostumusmittaukset, , 4 12 vko 49 € Sulkavan Erämiehet ry:n 1 sääntömääräinen *— VUOSIKOKOUS Osuuspankilla 30.1.2011 klo 18.00 Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 050-3619 112. Ilveksiä saatiin kierrokseen yhtaikaa useampiakin, mutta sovitusti ensiksi ilmoitettu kierros sai luvan käyttöönsä. Ja vaikka rauta Marja-Leena Runosen mukaan onkin tytön paras ystävä, ei kaikkia liikkeitä tehdä kuntosalilaitteilla. Jokaisella kerralla circuitissa tehdään syviä vatsalihaksia vahvistavia liikkeitä, koska ne ovat selkälihastenkin kunnon kannalta tärkeitä. ja la 9.4. Lihaskunnolla on keskeinen merkitys ihmisen fyysiselle toimintakyvylle. pe 8.4. ja 13.3. Puh. — Eikä laitteitakaan tarvitse pelätä, niiden käytössä kyllä ohjataan, lupaa Satu. Keho ei säännöllisen harjoittelun myötä ainoastaan näytä paremmalta, se myös tuntuu paremmalta. Kuinka sisustamalla ja esineiden uudella järjestelyllä voi edistää elämämme hyvinvointia. 8 20.1.2011 N:o 3 SULKAVA YSTILAUANTAI Kirkonkylän alakoululla la 22.1.2011 klo 10-13 + Vapaa pääsy. Osassa pisteitä on myös toinen helpompi vaihtoehto tehdä liikkeet, Satu kertoo. Annetaan vanhoille tutuille esineille uusi elämä uudessa muodossa. Aikuisen urosilveksen elinpiiri on jopa 100 000 hehtaaria eli lähes kaksi kertaa Sulkavan kunnan alue, joten kotikuntaa ilveksellä ei ole. Talonväki havahtui yöllä muksahduksiin talon seinään ja aamulla talon seinustalta löytyi rusakon jäännökset ja ilveksen jälkiä. Nuutti Seppänen 3,06 Tytöt 6v 0,6km 1.Netta Janhunen 7,21 2.Nea Mikkonen 7,32 3.Suvi Vehomäki 9,13 Pojat 6v 0,6km 1.Henri Ahonen 5,41 Tytöt 8v Ikm 1. Toista, myöhemmin alkavaa ryhmää on nyt suunniteltu vähän hitaampitempoiseksi vauhdiltaan. Tervetuloa! Johtokunta Johtokunta kokoontuu klo 17.00 Idänlahden Erä ry:n VUOSIKOKOUS pe 28.1.2011 klo 18.30 jahtimajalla os. Ilmoittautumiset puh. Riistanhoitopiirillä on vielä kaatolupia jäljellä, joita myönnetään ongelmayksilöiden pyyntiin. Ensi viikosta alkaen torstain ryhmät siirtyvät keskiviikkoiltaan. virtalines.com pe 4.2. Ohjelmassa mm. — Tästä voidaan jättää myös välihypyt pois, Satu toteaa. ROINILAN LIHATILA, 0400 872461 Kaksi ilvestä kaatui Sulkavan Riistanhoitoyhdistykselle myönnetyt kaksi ilveslupaa tulivat molemmat käytetyksi loppiaisena. Myös palautumisen kannalta keskiviikko on parempi vaihtoehto, nyt väliä seuraavaan harjoitukseen jää yksi päivä enemmän, kertoo torstai-illan ryhmiä vetävä Satu Hölsä. Cirtuit-harjoittelu on Maijasta hyvä, koska siinä tulee käytyä läpi kaikki kehon osa-alueet. Osaamistaan ja vauhdissa mukana pysymistään ei tarvitse pohtia, aina voi kysyä ja esittää myös toiveita ohjaajille, Satu Hölsä korostaa. Sulkavan Naisvoimistelijoilla circuit on ollut ohjelmassa jo monta vuotta torstaisin ja lauantaisin. Sulkavantie 1509 A Käsitellään vuosikokousasiat. Koko kroppa töihin — Aluksi ajattelin, ettei tämä kuntosaliharjoittelu ole minun juttuni, mutta niin vain jäin tähän koukkuun, kertoo joka viikko kuntosalilla käyvä Maija Sallinen. Kuntosaliharjoittelun, hiihdon, lentopallon, lenkkeilyn, pyöräilyn ja soudun parissa liikuntakertoja kertyy viikossa viidestä kuuteen.. Heikki Joskitt Sulkavan Rhy:n puheenjohtaja Lapset hiihtivät kilpaa Talven ensimmäiset lastenhiihdot sivakoitiin mukavassa nollakelissä. HALUTAAN VUOKRATA kaksio tai kolmio, p. Tervetuloa! Johtokunta Kierrätyskurssi (20 t/23 e) pe 4.2. Tulokset: Pojat 4v 0,1km 1.Tero Hiltunen 0,57 2.Kalle Janhunen 2,57 3. Circuit-ryhmiä vetävät Satu Hölsä ja Sanna Reponen. la 12.3. Oma bussi mukana Tallinnassa. — Esimerkiksi välihyppyjä ei tarvitse tehdä, vaan niiden ajan voi ilman muuta huilata, jos siltä tuntuu. Eli lähinnä ilveksille, jotka tuppautuvat asutuksen piiriin ja aiheuttavat vaaraa kotieläimille. Miten värit ja elementit vaikuttavat meihin. Käytössä ovat kahvakuulat, jumppapallo, tasapainolauta ja gymstick. Circuit-harjoittelu koostuu 18 liikkeestä, joita tehdään 45-60 sekunnin ajan. MYYDÄÄN HYVÄ omakotitalo/ kesämökki Hattulaisen rannalla. Oman kunnon mukaan Jo useamman vuoden ryhmiä vetänyt Satu Hölsä korostaa, että jokainen voi tehdä aina liikkeet oman kuntonsa ja jaksamisensa mukaan. klo 13.00-15.30 kansalaisopistolla. Tarkkaa liikuntaohjelmaa ei Maijalla ole, mutu-tuntumalla liikutaan. — Yksin salilla käydessä keskittyy ehkä enemmän tiettyihin liikkeisiin. 044 4175220. Tammikuun ajan ciruit on ilmaista uusille tulokkaille, joten nyt onkin hyvä tilaisuus käydä lajia kokeilemassa. RKTL:n kannanarvio perustuu pentueiden määrään, joka sitten kerrotaan kuudella. Kaavan mukaan laskien sulkavalaisissa metsissä liikuskelisi 12-18 ilvestä. ja la 5.2. 045 122 7234 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 25.1. klo 10.00-13.15 kansalaisopistolla. Tannilassa oli uudenvuoden jälkeen huomattu ilveksen vierailu omakotitalon pihassa. pääsylipun, lähdöt Sulkavalta 6.30 www. Miten turvaan tietokoneeni. — Rohkeasti vaan mukaan kokeilemaan. su 13.2. Liikkeiden välillä on välihyppyjä, joilla pidetään sykettä yllä. klo 9-15 kansalaisopistolla. Tunneilla kohotetaan sykettä ja parannetaan lihaskestävyyttä reippaan musiikin tahdissa. SULKAVA 14.20-14.45. klo 17.00-20.15,1a5.2., 19.2., 12.3. Fengshui (9/12 e) su 6.2., 20.2. — Torstai-iltaan on kasaantunut useita liikuntatapahtumia, joten senkin takia ollaan siirtymässä keskiviikkoon. 60 €/hlö B2-hytissä. Vilma Pylkkänen 4,53 2.Erin Kainulainen 7,13 3.Santra Laukkanen 10,05 Pojat 8v 1km 1.Antti Seppänen 5,06 2.Santtu Kyhyräinen 24,33 Tytöt 10v Ikm 1.Kerttu Seppänen 4,01 2.Ella Kainulainen 4,05 3.00di Joskitt 5,48 Pojat 10v 1km 1.Elias Lyytinen 3,50 2.Leevi Rissanen 4,45 3.Väinö Kemppinen ja Paavo Auvinen 4,48 5.Lauri Rissanen 5,47 Pojat 12v 2km 1.Jere Mikkonen 9,37 2.Tatu Hiltunen 10,13 3.Teemu Hintsanen 10,28 4.Veikka Liljeström 10,55 Tytöt 14v 2km 1.Pinja Pylkkänen 8,21 2.Susanna Lintunen 8,31 3.Noora Sinkkonen 8,35 Pojat 14v 2km 1.Santeri Mikkonen 8,09 Pojat 16v 2km 1.Juho Mikkonen 6,37 2.Jussi Simonen 7,11 3.Tomi Hiltunen 8,20 Rauta on tytön paras ystävä Torstain circuit siirtyy keskiviikkoiltaan O Pirjo Partanen Circuit training kuntopiiriharjoittelu on monipuolista ja vaihtelevaa liikuntaa. Ensimmäinen, 17,5 kiloa painanut naaras kaadettiin Lohikoskella loppiaistorstaina ja toinen 8,5 kiloa painanut naaras kaadettiin Mäntysillä lauantaina. Kukkomäellä viime tiistaina kisasi runsas joukko hiihdon ystäviä vapaalla hiihtotyylillä. Tietokoneen virustorjunta (7 t/ 18 e) la 5.2. ja 2.4. Ohjaajat korostavat, että kaikki ovat lämpimästi tervetulleita ryhmiin mukaan liikkumaan ja kohottamaan kuntoaan