Ainakin kolmekymmentä hirveä kaadettiin viikonvaihteessa Sulkavalaiset hirviporukat läksivät punapipoisina joukolla liikkeelle jo ensimmäisenä jahtipäivänä lauantaina eri puolilla pitäjää ja saalista tuli runsaasti. Liput: 10:| SULKAVAN yer Söovaen. Sav.Pr:lla on ikäänkuin ”oma lehmä ojassa”, sillä Ari on edelleen armeijan leivissä silloin, kun ratkotaan kansainvälisen — sotilasliiton maailmanmestaruuksia = ensi kesänä. — Samanaikaisesti seurakuntasalissa pidetyn tilaisuuden kanssa oli pienimmille järjestetty kerhohuoneessa omaa ohjelmaa kerhotätien ohjauksessa. MENNESSÄ kua — — — — ai an vaa vän ma va ——— > > ——— Vv samman EO OO massan massa van maassa. 10. Arvostellaan taitoa 4! TALOSSA eikä aikaa. Seurakunnan — perhepäivillä vierailevat kirkkoherra Pentti Hakala ja vaimonsa, sosiaalisihteeri Maritta Hakala nostattivat puhujakorokkeen |lattiatasoon ennenkuin = aloittivat mielenkiintoisen alustuksensa keskenään « keskustellen = aiheesta avioliiton mykkäkoulu. EM-kisat Prahassa ja siellä ainakin 1.500 metriä, ehkä myös 800. ropuheista ilmeni, että asiat, jotka mykkyyden (avioparin keskinäisiin suhteisiin saavat aikaan, eivät välttämättä ole suuria asioita. tiedekuntaan ei tietä avaudu, on Arilla vaihtoehtona kaupallinen ala. Mainittakoon, että kun kyseessä oli perhepäivä, oli myös perheen pienimpien tarpeet huomioitu. | PEPE AMINOFF YHTYEINEEN Kaikille avoin HUMPPAKILPAILU alkaa klo 22. TERVETULOA! | BINGOSSA sunnuntaina 23. Päinvastoin aiheet koostuvat usein pikkuasioista, jotka sitten, kun niitä on liikaa kertynyt, sukeutuvat mykkäkouluksi tai vaihtoehtoisesti purkautuvat avoriitoina. Jos em. e Tällä hetkellä ajankohtaisin asia Arin elämässä on kuitenkin palvelu Savon Prikaatissa, jossa kunto tuskin pääsee laskemaan. Jumalanpalveluksessa saarnasi Kangaslammin kirkkoherra Pentti Hakala ja koululaisten — lapsikuoro — lauloi. — Hyvät palkinnot. 10. Sulkavan Naislaulajat esiintyivät tilaisuudessa kahteen eri otteeseen. klo 19 palkintoina kinkku, bensaa ym Kj hs mua — maama s— vaa vaan o— — — — maan — — — vaa stan vana — — — — van man —— ——— -— — —Srk:n perhepäivillä puhuttiin mm. Kirkkokahvien ja voileipätarjoilun, joista Martat huolehtivat, jälkeen johdatteli opettaja Maija Viitamäki noin kahteen sataan nousevan vierasjoukon päivän teemaan toivottaen = heidät tervetulleiksi. Asioista pitäisi kuitenkin puhua, totesivat alustajat ja neuvoivat mykkäkoulussa olevia vanhempia huomioimaan. Neljän hirven viikonvaihde oli myös Tauno Ikäheimosen hirviporukalla, Veikko Rallin hirviporukan saaliiksi tuli kolme hirveä samoin kuin Vekaran Eränkin. Luonnollisesti jos on kyseessä kasvi, jonka sato on tavanomaista arvokkaampi (peruna, sokerijuurikas, kaali), riittää pienempialainenkin vahinko peittämään omavastuuosuuden. -77 mennessä. myös perheen muut jäsenet. SULKAVA & LTU JUTUT UIL LUULLUT ILMOITUS SATOVAHINGOISTA TEHTÄVÄ 31. Länsi-Suomessa ja Pohjanmaalla, jossa vielä 20-30 % kaurasadosta on korjaamatta ja käytännössä voitaneen pitää menetettynä. nanna mn ona maan mma— an "a lauantaina 22. 10. puhelimitse keskustella asiasta maataloussihteerin kanssa, jolloin — voitaisiin useimmiten heti selvittää, onko korvauksen saanti mahdollista. ”mykkäkoulusta” avioliitossa Kaikki eivät mahtuneet yhdellä kertaa varsinaiseen seurakuntasaliin sisälle, kun jumalanpalveluksen jälkeen siirryttiin viettämään seurakunnan ja srk:n naistoimikunnan järjestämää perhepäivää viime sunnuntaina seurakuntataloon. — Vahinkoilmoitus on tehtävä viimeistään 31. TAPAAMISPAIKKA TORSTAISIN SEIKKAILUMIELELLÄ NAISTENTANSSIT HARMONIKKAMESTARIT TANSSIPAIKKA Ari alokkaana o Viikko sitten perjantaina astui sulkavalaisten juoksijaylpeys Ari Paunonen ”Suomen harmaaseen” vapaaehtoisena Savon Prikaatiin Mikkelissä. Lapsille olisi syytä selvittää, ettei tässä niin maata mullistavasta ole kysymys ja ettei se niin vaarallista ole, vaikka vanhemmat ajattelevatkin eri tavoin. jos 10 peltohehtaarin tilalta tuhoutuu yhden hehtaarin sato olisi vahinko vasta 10 % tilan koko sadosta ja korvausta ei käytännössä myönnettäisi. Arska itse oli tapahtuneesta ollut sitä mieltä, että siinä nähtiin ennakolta valmistautumisen tärkeys muussakin kuin urheilussa. klo 20-01 Huom. Hakovirran Metsästysseura oli viime sunnuntaina ampunut neljä hirveä ja jäljelle jäi enää yhden aikuisen hirven jahti. 10. Puhelimitse annettu vahinkoilmoitus riittää arvion pohjaksi. Arilla on edessä mm. Mielenkiintoisia ajatuksia herättäneet keskustelun jälkeen läsnäolijoilla oli tilaisuus esittää alustajille kysymyksiä, joiden pohjalta virisi myös keskustelua ja mielipiteiden vaihtoa ellei aivan saliin kuuluvasti niin vieruskavereiden kesken kuitenkin. < < (ll . Satovahinkoilmoituksia on Sulkavan maatalouslautakunnalle annettu kolme, mutta todennäköisesti useita tulee vielä lisää. e Varusmiespalvelu ei sotkene Arin yhäti tiivistyvää harjoitustahtia. e Ari pyrki keväällä maatalous-metsätieteelliseen tiedekuntaan, mutta — karsiutui. Tarkat tiedot viime viikonvaihteen saaliista puuttuvat, koskapa toimitus ei tavoittanut kaikkien hirviporukoiden edustajia tenttiin. Siitä oli tiettävästi jo etukäteen sovittukin. Tällaisessa tilanteessa saatetaan toisen tai toisen osapuolen taholta tehdä yrityksiä tilanteen laukaisemiseksi jopa anteeksipyynnöin ja usein turhaan. Mikäli viljelijä on epävarma kannattaako vahinkoarvioita pyytää, voisi hän esim. Onneksi Sulkavan kunnassa samoin kuin muuallakin Itä-Savossa ovat satovahingot huomattavasti pienemmät kuin esim. Mikäli viljelijä aikoo saada korvausta mahdollisesta satovahingosta, tulisi asiasta ilmoittaa —maatalouslautakunnalle, jotta tilalla voitaisiin suorittaa arvio vahingon suuruudesta. Puhujakoroke siirrettiin samaan tasoon seurakuntalaisten kanssa ennenkuin = aviopari Hakala nousi siihen keskustelemaan ja esittämään mielipiteitään lähes kaikissa perheissä tutuksi tulleesta ”mykkäkoulusta.” — VuoKILOT POIS. — Koska taas ensi viikonvaihteesta odotetaan vilkasta m Jatkuu sivulla 3. Pikkuvahingoista ei kuitenkaan korvausta saa, sillä viljelijän omavastuuosuudeksi kaavaillaan 15-30 % tilan normaalin koko sadon arvosta, joten esim. Kuten edellä olevasta huomataan ei nykyinen satovahinkolaki anna apua läheskään kaikille satovahinkoja kärsineille, vaan suurimman osan tappioistaan viljelijä joutuu kustantamaan omasta usein alhaisesta elintasostaan tinkimällä. Ylipäätänsä aviollisten ristiriitojen yksi oivallisimmista = purkukeinoista on juuri puhuminen ja tietenkin anteeksipyyntö ja anteeksiantaminen. Kirkkoherra "Taisto Salmenkivi käytti tilaisuudessa päätöspuheenvuoron hiljentäen läsnäolijat loppuhartauteen. Hän kiitti seurakuntalaisia ja vierailijoita miellyttävästä yhdessäolosta ja tilaisuus päättyi yhteisesti veisattuun loppuvirteen. Nimenomaan viikonvaihteessa olivat kaikki ryhmät liikkeellä ja muutamat porukat kaatoivat liki koko kiintiönsä täyteen jo ensimmäisenä viikonvaihteena. ILOT TILALLE. Mm
Elokuussa olivat parin viikon leirillä Saksan liittotasavallan hiihtäjät. se, että vastaamme niiden ihmisten tarpeisiin, jotka ovat osaksemme tulleet ja kuuluvat vastuualueeseemme. sitä siltaa aletaan pian rakentaa . Kilpailun palkintoina on: I palk. Sydämellinen kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Iivari Aleksanteri Matikaisen suruumme! Omaiset muistoa ja otitte osaa SAVONLINNAN KESKUSSAIRAALAN kuntainliiton liittovaltuusto on valinnut naistentautien ja synnytysosaston — ylilääkärin | virkaan osastolääkäri Eero Saarelan ja anestesialääkärin virkaan osastolääkäri Elina Remeksen Kuusankoskelta. valtion suunnalta odotettavissa olevista ja pikaista apua tuovista ”lääkkeistä” ei työvoimapiirillä ole, joten synkkä talvi on sulkavalaisillakin edessä. MANNERHEIMIN Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston syyskokous pidettiin tiistai-iltana seurakuntatalossa. DDR:n päävalmentaja on tulossa apujoukkoineen marraskuun alkupäivinä. Sähkölämmitin 1000 W Koululaispöytä ..... VIIKKOTARJOUS Kariniemen Broiler =... Panda kilosuklaa 200 g Vaniljajäätelö 0,5 | .......s osu nnn nnen 2,95 PORSASTA PAKASTEESEEN AJALLA 25.10—1.11. 2 — N:o 42 — 1977 Perjantaina 21. Porsaan kyljykset Lauantaimakkara 0,5 kg Domino keksi pk ..... Ts. Heidän hyväkseen on meidän toimittava heitä palvellen. Koko kesäkausi käytiin leimausmatkalla Savonlinnassa. Noin toimiva unohtaa, että Jumala on hänet asettanut tälle paikalle, ja että Hänelle on lopulta tehtävä tili kaikesta. Kyllä meillä jokaisella on tarpeeksi tekemistä vastataksemme itsestämme ja elämästämme. Koska Sulkava-lehti menee painoon jo klo 16, ei uutista kokouksesta ehditty saada tämän viikon lehteen, joten kerromme siitä seuraavassa samoinkuin keskiviikkona pidetystä Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen syyskokouksestakin. Runsaan viikon ennen avajaisia saapuvat muun muassa Ranska, Hollanti, Puola, Neuvostoliitto ja Islanti. Kirjoituksissa voi käyttää nimimerkkiä, mutta mukaan on liitettävä suljettu kuori, josta selviää kirjoittajan oikea nimi, osoite, ammatti ja työpaikka. yhden viikon terveysloma joko Romaniassa tai Siuntion kylpylässä, II-III palk. Tuulen kourissa ovat monet puut taipuneet, taittuneet tai repeytyneet irti juurineen. lukien. Näin ajatteleva on juuri tuo väärä palvelija, joka unohtaa oman vastuunsa Jumalan edessä ja käy lyömään ja tuomitsemaan muita. Mitään isompia työkohteita ei ole näköpiirissä ja tilanne on synkeä niinkuin kautta koko maan, totesi lehdellemme työnvälittäjä Raimo Pölönen viime maanantaina ollessaan vastaanottamassa ja palvelemassa sulkavalaisia työttömiä virastotalossa sijaitsevassa toimistossa. Pitkin mennyttä kesää on TVL:n toimesta kyllä tutkittu sillan perusrakenteita ja näihin puuhiin on liittynyt se poijuun kiinnitetty vene liki siltaa, joka siellä edelleenkin on. Ennen MM-kisojen alkua ovat tärkeimmät hiihtomaat tutustuneet valmisteluihin uudelleen. Jo vuosia on puhuttu Uitonvirran sillan rakentamisesta ja sitä on ministeritasolla käyty kunnasta useaankin eri otteeseen pyytämässä, mutta tuloksetta. ne, jotka ovat korkeimmissa asemissa ja tehtävissä yhteiskunnassamme joutuvat muita varmemmin silmätikuiksi ja muita ehdottomammin vastaamaan tekemisistään. Sen vain tiedämme, että puun latva joutuu tässä ”tuuletuksessa” kovimpaan huojuntaan ja ravisteluun niinkuin myrskyssä ainakin. Luvuista puuttuvat vielä Yleisradion edustajat, joita tullee n. Oululaisen hapankorppu 190 g ......... Siinä puhutaan huoneenhaltijasta, ”jonka hänen herransa asettaa pitämään huolta hänen palvelusväestään, antamaan heille heidän ruokaosansa”. Neuvostoliitto lähettänee kaikki parhaat yhdistetyn ja mäkimiehensä tammikuun alussa pariksi viikoksi Lahteen. lokakuuta titte rakkaamme Sydämellinen kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioiHILJA EMILIA PARTASEN muistoa ja otitte osaa suruumme! Omaiset poismenon johdosta! Lämmin kiitoksemme teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin muistitte meitä rakkaamme VEIKKO TIAISEN Sirkka, Pekka ja Liisa perh. Siitä on muodostumassa oikea kierretuuli, niinkuin veronkierrosta liikkeelle lähteneenä voi olettaakin. lokakuuta neljän kuukauden mittaisen Scania-autokaluston asentajakurssin nuorille työttömille autonasentajille. Käsikirjoitukset tulee lähettää lokakuun loppuun mennessä osoitteella ”Terveystyöntekijäin maailmasta”, Työväen Sivistysliitto, Paasivuorenkatu 5 B, 00530 Helsinki 53. Syysmyrsky on paraikaa ravistelemassa myös yhteiskuntaamme, tätä yhteistä armasta pesäpuutamme, Suo mea. 260. Myös pinnoitettuja renkaita kaikkia kokoja varastossa. Emme tiedä, miten laajat mittasuhteet ja seuraamukset alkaneet paljastukset saavat aikaan. Ainut, mikä sulkavalaistyöttömiä on viime aikoina helpottanut, on työvoimaviranomaisen vastaanoton saaminen takaisin Sulkavalle 19. Suurin osa heistä on valmistunut viime keväänä ammattikoulusta eikä ole sijoittunut koulutustaan vastaavaan työhön. klo 19 alkaen. Kun uusi yrittäjä hallilla aloittaa, kaunistuvat työttömyysluvut jonkin verran naistyövoiman kohdalla. Nykysuomen sanakirjan mukaan vastuu = ”velvollisuus vastata”. Aloite tuli ammattikasvatushallitukselta, joka myös valvoo kurssia ja osallistuu sen kustannuksiin. 12:48. Työttömien joukko on pysynyt suurin piirtein samana pitkin syksyä. Kurssille valittiin 15 oppilasta noin 30 hakijasta. — Ensi sunnuntain evankeliumi on eräs Raamatun taloudenhoitajavertauksia. hyllykkö LUMA väritelevisio 26” i280000 VAIHDA AUTOOSI TALVIRENKAAT Kometa-nastoitetut Hakkapeliitat 05/06 Shelliltä. Määräpäivään mennessä ilmoittautui MM-hiihtoihin 476 lehdistön — edustajaa, joista suomalaisia 224. Kilpailu on tarkoitettu yhtä hyvin apuhoitajille, lääkäreille, jalkojenhoitajille, hammaslääkäreille, lääkintävoimistelijoille, laboratoriohoitajille, sairaankuljettajille kuin kaikille muillekin kymmenille ammattiryhmille. Kilpailuun voi osallistua useammallakin kirjoituksella. Sana vastuu tulee sanasta vastata. SCAN-AUTO aloittaa 17. Vaikeaa se tulee olemaan sille, joka on asettunut itse Jumalan paikalle kanssaihmistensä yläpuolelle, heidän ”omistajakseen”. Tälläistä ihmistä kuvaa tuossa Raamatun tekstissä palvelija, joka ”rupeaa lyömään palvelijoita ja palvelijattaria sekä syömään ja juomaan ja päihdyttämään itsensä”. Sunnuntain sana Huipulla tuulee Tulemme muistamaan tämän syksyn kovien tuulien aikana. Mitään ei kuitenkaan Terveystyöntekijäin kirjoituskilpailu loppusuoralla Työväen Sivistysliitto on julistanut kirjoituskilpailun terveystyöntekijöille. Kirjoitukset voivat olla muodoltaan kertomuksia, novelleja, runoja tai henkilökohtaisia muistelmia. Mitään tietoja esim. Ylläolevat totuudet voivat muodostua vääräksi aseeksi, jos joku ajattelee: tässäpä minulle aseita lyödäkseni kaikkia johtajia. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Sulkavall Syyskuun 15 päivältä olevan tilaston mukaan on Sulkavalla työttömiä 141 henkilöä ja tilanne on suurin piirtein sama tänäkin — päivänä. 9. kuulu. Kyllä meidän kaikkien on otettava vastuu kansamme keskelle levinneestä mädännäisyydestä. Finnreklama työllistää Sulkavalta lähinnä aputyövoimaa Pölösen arvion mukaan kymmenestä korkeintaan kahteenkymmeneen henkilöä. — Nykyajan liikennettä ajatellen Uitonvirran silta on todellinen pullonkaula ja kaipaisi pikaista uusimista muistakin kuin työllisyyssyistä. Kirjoitusten enimmäispituus saa olla korkeintaan 20 liuskaa 2-välikkeellä yhdelle puolelle paperia kirjoitettua konekirjoitustekstiä. Meidän on siis yhdessä syytä sanoa Jumalalle ensi sunnuntain erään tekstin sisältämin Mooseksen sanoin: ”tämä on tosin niskurikansa, mutta anna anteeksi meidän pahat tekomme ja syntimme ja ota meidät perintöosaksesi”. USA:n hiihtojoukkueen päävalmentaja Mike Hall tutustui perinpohjin latupohjiin ja huoltojärjestelyihin viime viikonvaihteessa. Tiedämme kuitenkin, kuinka usein johtoasema — pienikin — tekee ihmisestä suuren herran, joka helposti käyttää valta-asemaansa omien tarpeiden ajamiseen alistaen muut välineiksi tässä pyrkimyksessään. Ensi sunnuntain evankeliumitekstissä sanotaan sama näin: ”Sillä jokaiselta, jolle on paljon annettu, myös paljon vaaditaan; ja jolle on paljon uskottu, siltä sitä enemmän kysytään” Lk. . esikisoissa olikin osanottajia tutustumassa MM-latuihin ja muihin kisapaikkoihin — ennätymäisen runsaasti, on mielenkiintoa riittänyt myös viime viikkoina. Miesten talvifarmarit Weekend Lee Cooper .... Hieman vaihtuvuutta on aiheuttanut mm se, että kunnalla on käynnissä eläkeläisten asuntojen peruskorjaustöitä ja teollisuushallin peruskorjaus, joka tosin pian päättyy. Suomen joukkueen hiihtäjät sen sijaan harjoittelevat viimeiseen saakka Sveitsissä ja tulevat Lahteen lähes viimeisenä joukkueena. viikonloppuloma kahdelle hengelle Siuntion kylpylässä, lisäksi kirjapalkintoja. KISAPAIKAT KIINNOSTAVAT Vaikka kuluneen vuoden Salpausselän ns. MUISTA TILATA SULKAVA-LEHTI HYVISSÄ AJOIN! TUNNILASSA — juostaan ensi sunnuntaina klo 12 alkaen piirikunnalliset maastojuoksukilpailut, joihin saatujen ennakkotietojen mukaan tulevat mukaan myös Ari Paunonen ja veljensä Seppo. tuoli .. Kilpailuaikaa on jäljellä lokakuun lop: puun. Osa Itävallan joukkueesta tulee pari viikkoa ennen kisoja. Työllisyystilanne viime vuonna vastaavaan aikaan oli Pölösen mukaan suurin piirtein vastaavanlainen, kenties tämän syksyistä hieman parempi. Huippumaista oikeastaan vain Ruotsi on ollut yllättävän hiljaa. Lasten ulkoilupuku ... Näinhän se on aina ollut ja näinhän sen pitää ollakin: mitä suurempi valta, sitä suurempi vastuu. Johtavassa asemassa olevakin on siis vain palvelija, jolla tehtävänsä perusteella on sitä suurempi velvoite palvella ja huolehtia kanssapalvelijoistaan. Näin toimivasta sanotaan: ”Autuas se palvelija. Käsin kirjoitettu selvä teksti voi olla pitempikin. Myös norjalaisia edustushiihtäjiä odotellaan (= leireilemään Lahteen vielä lokakuun aikana. Useat maat valmistautuvat kisoihin huolella saapumalla Lahteen huomattavan aikaisin. Keväällä suoritettiin myös sukelluksia vedenalaisen penkereen syöpymien tutkimiseksi, mutta mitään muuta ei kuulu. Taisto S.. Oikeaa vastuun kantamista on esim
villisikoja, mutta oli nyt ottamassa tuntumaa suomalaiseen metsästystyyliin Sulkavan maisemissa Sotainvalidien Veljesliiton Mikkelin piirin toiminnanjohtaja Mauno Penttisen edesauttamana ensi kertaa. Toinen niistä lehtemme saaman tiedon mukaan Ossi Kojon. Toinen niistä oli emähirvi ja sen ampui Seppo Liistola. HEIKKI MUHOSEN hirvenkaatoporukka kaatoi sunnuntaina emähirven porukan johtajan ja Riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtajan Heikki Muhosen kaatolaukauksella. Antti Virta kertoi Sulkavalehdelle, että hirviä olisi vaikka millä mitalla ja ettei tämänlaatuinen harvennus merkitse yhtään mitään. Seurueella on enää käyttämättä yhden vasan kaatolupa. Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne. HAKOVIRRAN j METSÄSTYSSEURA SAI NELJÄ HIRVEÄ Hakovirran = Metsästysseura aloitti jahtinsa lauantaina, jolloin nähtiin 4-5 hirveä, mutta niitä ei ammuttu. Hän johti nimittäin kunnanhallitusta pitkäksi viruneessa kokouksessa. Vapaa pääsy, kolehti kerätään. — Toivotaan suotuisia säitä! — Niin erämetsissä (kuin kotosalla) kaikille eränkävijöille! METSÄHALLITUKSEN maille Lohikoskella anottujen ja eri seurueiden tekemien metsästysreissujen tuloksia ei lehden ollut mahdollista saada joten pääluku täällä jahdatuista ja kaadetuista hirvistä jää pakostakin summittaiseksi. Tämä hirvenmetsästysseurue oli ehkä kaikkein säästeliäin, sillä porukalla on jo tapahtuneen kaadon jälkeen lupa jahdata ja saalistaa neljä täysikasvuista ja kaksi vasahirveä. Ohjelma 6 mk aikuisilta, 3 mk lapsilta ja nuorilta. Jahdin alkajaisiksi lauantaina kaadettiin yksi, sunnuntaina tehtiin ”hukkareissu” ja maanantaina kellistettiin kaksi. Tarjolla runsaasti rukihista ja myös piirakoita. (meni niin sanotusti pieleen). Seurakunnasta muuttaneet: Marja L Lindström Puumalaan, Leila M Laamanen Savonlinnaan, Hilkka I Huiskonen Kanta-Espoon srk:aan ja Arto J Vasara Lauritsalaan. Tämän syksyn kiintiöstä uupuu enää yksi aikuinen hirvi. Molemmat otukset kaadettiin Antti Virran mailta, jossa viihtyvästä hirvikarjan runsaudesta kertoo se, että jahdin aikana nähtiin kuuden hirven lauma — kaksi emää ja neljä vasaa. Torstaina: maksakastike, perunat ja kaali-appelsiinisalaatti. Kaatolaukauksen ampui Keijo Muikkunen. Tiistaina: hernekeitto ja appelsiini. Toinen oli vasa, * joka kellistyi Kaarlo Tiimosen ampumasta laukauksesta. 10 klo 19. 11 Kaartilankosken koululla klo 19 Seurat Tauno Putkosessa Ruokoniemellä sunn. — Sunnuntaina oli saaliina vasa, jonka kaatolaukauksen ampui Tuomo Kankkunen. Lauantaina ei saalista saatu, mutta sunnuntai-iltapäivällä kaadettiin aikuinen hirvi Linkolan kylässä Kaartisen pellon tuntumasta. Aikaisemmin tämä ulkomaalainen teollisuusmies on pyydystänyt mm. 1. P. Lauantaina kaadettiin aikuinen hirvi ja vasa ja sunnuntaina kaksi aikuista hirveä. (Viljam Kankkunen muuten soitti kohta toimituksen soiton jälkeen ja kertoi, että saksalaisen metsästyskumppanin nimi on Wilhelm Lemkemeier ja että tämä on kotoisin Läbeckistä). Seuraava ajo tuotti jälleen kaksi hirveä, lehmän ja uroksen, joista edellisen ampui Martti Partanen. Toiseksi tuli Vedon Marjut Turtiainen ajalla 14.58. — Sunnuntaina lähdettiin asialle uudestaan ja nyt oli saaliina yksi aikuinen hirvi ja vasa. Seurakuntaan = muuttaneet: Timo O Karimaa Porista, Aimo Ryynänen Juukasta, Mirja O Auvinen, s Pölönen Haukivuoresta ja Pietari J Huiskonen vmo Aune A ja lapsi Janne T Puumalasta. 10 klo 10, aiheena Vastuumme, saarnaa rov. — Uskomme näet, että muutkin kuin itse aktiivimetsästäjät ovat kiinnostuneita tietämään millaisia saaliita pitäjästämme on saatu, kuka on ampunut jne. KAATO LINKOLASSA Teuvo Kasasen hirviporukka Halttulasta oli sekin jahdissa viikonvaihteessa. reilusti vaan TEEMAKKARA Aamunraikas APS.MEHU PAKASTE SEI 400 g MILDA MARGARIINI 0,5 kg SERLALIINA 50 kpl 10:60 2:95 3:90 4:50 1:50 Ja loppuviikolla petla PORSAAN ETUSELKA + PICCOLOVAIPAT 96 kpl LINNA LENKKI MANTELIPIPARIJÄÄTELÖ 1/21. Hirviporukalla oli mukanaan opissa puolivuotias koira, mutta se ei vielä vaikuttanut kaatoon. LAURI RUOTTISEN hirviseurue Ruottilasta, jolla on lupa kolmelle aikuiselle hirvelle, kaatoi nuoren uroshirven ensimmäisenä jahtipäivänä lauantaina jo aamupäivällä. Viikonvaihteessa oli kellistetty kaksi vasaa ja kolme aikuista hirveä. Lauantaina kyllä nähtiin vasoja, mutta kun oli päätetty, ettei niitä alkajaispäivänä kaadeta, ne jätettiin ampumatta. KAMMOLASSSA KAKSI KAATOA Antti Virran hirvenmetsästysporukalla on € kaatolupia kaikkiaan kolme, kaksi aikuiselle hirvelle ja yksi vasalle. 23.10 klo 13 (Simo Karjalainen). Hirven lihapaino oli 230 kiloa. 24. Viljam Kankkusen hirviporukan luvat oikeuttavat jatkossa vielä yhden täysikasvuisen ja kahden vasan jahtiin. Sunnuntaina =jahtia jatkettaessa kaadettiin vasa, jonka kaatolaukauksen ampui jälleen Kaarlo Tiimonen. Nuorten ilta srk talossa maanantaisin klo 18.30. Filmi on nimeltään ”Jumala toimii tänään” ja se kertoo yli maailman tunnetun evankelisen Maria-sisarjärjestön synnystä ja toiminnasta. Yli 45-vuotiaiden 7,5 km:llä oli Tarmon Oskari Paunonen toinen ajalla 29.13 ja alle 14-vuotiaiden poikien 3,6 km:llä Timo Parkkinen viides ja Markku Auvinen seitsemäs.. 26. SAABIN SEIKKAILUT ON SELVITETTY Vuorokauden kuluessa siitä, kun Sulkavalta Jaakko Purhosen omakotitalon pihasta varastettu ja sittemmin Sulkavalle Autopoikien verstan pihaan edellistiistain vastaisena yönä kolaroituna palautettu Saab oli löydetty, tavattiin myös sen anastaja. VEKARAN ERÄN hirviporukka oli jo ensimmäisenä jahtipäivänä onnekas, sillä saaliina oli kaksi hirveä. Ei tule aika pitkäksi. 10. VILJAM KANKKUSEN hirviporukka Heikkurilasta on kaatanut viime viikonvaihteen tienoissa Tapion karjasta kolme aikuista hirveä, kaksi urosta ja yhden lehmän. Ikäheimosen seurueella oli apunaan ajossa kolmekin koiraa: Heimo Lipsasen ja Aapeli Jääskeläisen koirat sekä Antti Ikäheimosen koira, jonka ajosta ammuttiin kaadetuista hirvistä kaksi. 31. Marjatta Kianto. Ampujina olivat Martti Kankkunen ja Arvo Summanen sekä seurueeseen kuuluva Szksan kansalainen, joka ensi kertaa elämässään oli hirvimerkkistä karjaa metsästämässä. HAPANKORPUT SURF 30 dl 22:00 9:40 3:95 9.90 6:50 VALINTA-VIHAVAINEN LINJA-AUTOASEMA Ainakin ... Lopputulos oli, että lauantaina jäätiin ilman saalista. Hirviporukan kiintiö on vasojen osalta täysi, mutta kahden täysikasvuisen jahtiin lähdetään jatkossa innolla. Anastaja ei ole sulkavalainen. Sunnuntaina 30.10 jumalanpalvelus molemmissa kirkoissa, Lohikoskella klo 13, saarnaa leht. — 29. — Lauantaina kaadettiin iso uroshirvi, jonka toimitti autaammille metsästysmaille Eelis Kankkunen. OULUL. Ensimmäisen päivän saaliittomuus korvautui sunnuntaina, jolloin ammuttiin peräti neljä hirveä. Antti Alanko laulu ja Pentti Savolainen urut esittävät jykevää ja herkkää hengellistä musiikkia, mm. Kaatolaukauksen ampui Leo Uotinen. Hirviporukalla oli iahdissa apunaan parikin koiraa. Autolle hän sentään ehti aiheuttaa mm. Sulkavalta kutsutaan lähetysja diakoniatoimikuntien jäsenet, diakonian piirihenkilöt, yhteisvastuukerääjät ja lähetyspiirien vastuunkanatajat ym. Ensimmäiseksi saatiin Kaarlo Falckin kaatolaukauksella vasa ja samasta ajosta jonkin ajan kuluttua aikuinen uros, jonka kaatoi seurueen johtaja Matti Hintsasen täysosuma. 10 klo 19 ja tiist. Kastettu: Minna Kaarina Pärnänen kirkolta. eri tanssipaikoilla. Elokuvailta ensi sunn. Saalis oli nuori uros. Porukan johtajaa Touko Parkkista ei saanut puhelimitsekaan mistään kiinni tiistaina. Kirjapöytä. Kaatolaukauksen ampujat Leipämäessä olivat Esa Jääskeläinen (vasa) ja Esa-Pekka Piispa lauantaina ja sunnuntaina Viljo Päykkönen ja Arvo Leskinen. — Perjantaina: lihatai kaalikeitto, juustoa, hedelmä tai tuoremehu. 21. Antti Virran seurue ei käyttänyt jahdissa koiraa vaan ajomiehiä. Autolla oli ajettu arviolta 200—300 kilometriä Savonlinnan ympäristössä mm. lokakuuta 1977 — N:o 42 -3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: URSULA, lauantaina: ANITTA, sunnuntaina: SEVERI, maanantaina: YK:n päivä, ASMO, tiistaina: SOINTU, keskiviikkona: AMANDA, MANTA, NIINA, torstaina: HELLI, HELLE, HELLÄ ja HELLIN ja perjantaina: SIMO. Ehtoollisen vietto Sulkavan kirkossa ensi sunnuntaina 23. Painoistakin sanoi vain, että täyskasvuiset olivat parinsadan kilon ja vasat noin 80 kilon nurkilla. Täältä hän matkustaa metsästysmatkalle Viljam Kankkusen kertoman mukaan Hollantiin. Yksi täysikasvuisista oli naaras, loput uroksia, kertoi Rissanen, muttei tohtinut virkkaa mitään ampujista. Autoon jääneet luottokortit oli anastaja jättänyt koskemattomiksi. W Jatkoa sivulta 1 hirvestyssunnuntaita, toimitus pyytää, että kaadoista ilmoitettaisiin puhelimitse toimitukseen maanantaina jo heti klo 8.30 alkaen, puh: 544. kiinnostuneet mukaan. Syksyn ainoa kirkkokonsertti on ensi keskiv. Tuija vauhdissa Ahomajan juoksussa Kuudennen — kerran — juostussa Ahomajan juoksussa viime lauantaina vei naisten sarjassa voiton nimiinsä Sulkavan Tarmon Tuija Puhakainen, joka taittoi 3,6 km:n matkan ajassa 14.33. Lähetyspiiri Topia — Huiskosessa kirkolla ensi maan. Sen jälkeen pidettiin maanantaista asti paussia, koska seurueen lupakiintiöstä oli enää ampumatta yksi aikuinen hirvi ja kaksi vasaa. 30.10 klo 19, Kaartilanmäen koululla maan. Yksi hirvi jätettiin tieten tahtoen ampumatta, jotta pysytään metsästyskauden jatkuessa edelleen kuvassa mukana metsästyksen hengessä. Uros sen sijaan tarvitsi kaksi laukausta (varmuuden vuoksi), joista ensimmäisen = ampui Kaarlo Falck ja toisen Esu Hämäläinen. VEIKKO RALLIN PORUKALLE 3 KAATOA Veikko Rallin hirviporukka oli onnekas niinikään. Hirvistä kaksi kaadettiin Mikonmäen mailta, lehmähirvi Partasen Aimon maalta ja uros Vilho Hämäläisen mailta. Sunnuntaina oli saaliina vasa ja sen kaatolakauksen ampui Unto Kolehmainen. Sen sijaan langan päähän löytyi Olavi Rissanen, joka kertoi porukan verottaneen Tapion karjaa peräti viidellä yksilöllä. ERÄMIEHET JA PARTALAN ERÄ olivat niinikään jahdissa jo heti alkajaispäivän aamuhämäristä lähtien. — Iso naarashirvi kaadettiin .Kuhakosken Karhunkankaalta. Tiittalan salolta, saaliiksi tuli vasa Harri Vasaran kaatolaukauksella. LEIPÄMÄESSÄ NELJÄ HIRVEÄ Antti Ikäheimosen hirviseurue aloitti hirvenmetsästyksen vauhdikkaasti viime viikonvaihteessa. — Tämä viiden hirven kaato yhdeltä seurueelta on lehtemme saamien tietojen mukaan ennätys ja tieto siitä saatu vasta viime tipassa, joten jutun alku noteeraa ”ennätykseksi” neljät hirvet. Keskiviikkona: maitokastike, perunat, silliä, munaaja punajuurisalaattia. Se hirvi on tarkoitettu seuran nimiin huutokaupattavaksi. Tällöin alkavat Sisälähetyspäivät jatkuvat seuraavin tilaisuuksin: Rahkolan koululla sunn. Kouluateriat Maanantaina: lihapyörykät, perunat ja kaalisalaatti. Kun hirvi kuitenkin jatkoi juoksuaan ilmeisestä kuolettavasta osumasta huolimatta, varmistivat Antero Akkanen ja Matti Toivanen kaadon ampumalla kumpainenkin laukauksen. Osa vuokratuista yli 4.000 hehtaarin metsästysmaista on Gutzeitin. 23.10 srk talossa klo 19. Lauantaina aloituspäivänä kellistettiin kaksi aikuista hirveä ja molemmat kaadot vei nimiinsä helsinkiläinen Antti Pohjola. 10 klo 18.30 ja Eino Kontiaisella Telataipalessa keskiv. — Hakovirran Metsästysseuralla on enää yhden aikuisen hirven kaatolupa käyttämättä. < Perjantaina 21. Leipämyyjäiset srk talossa perj. — Erkki Partanen Karjulanmäeltä kertoi, että saalista olisi saatu vaikka kymmenen jos luvat olisivat antaneet perään. Sulkavan Erämiehillä ja Partalan Erällä on yhdessä vielä kaatamatta neljä aikuista hirveä ja vasaa, joten jahti jatkuu. Kuolleet: Veikko Ilmari Tiainen, kirkolta, 55 v, Iivar Aleksander Matikainen Lohilahdesta, 67 v, Eero Johannes Vihavainen, kirkolta, 57 v. 26.10 Sulkavan kirkossa klo 19.30. Kusti Korhonen, kirkkokuoro. AUVILASSA on Tauno Hintsasen hirviporukka tiettävästi kaatanut viime viikonvaihteessa uroshirven, jonka ampujasta toimitus ei ehtinyt saada tietoja. vaurioita arviolta 2000-3000 markan edestä. Kaato tapahtui Siikakoskella ja kaatolaukauksen ampui Gutzeitin palveluksessa oleva asentaja Reino Solla Savonlinnasta. Beethovenin Jumalan kunnia luonnossa, Ukko-Paavon virsi ja Kuusiston Sun ristis juurehen. LOHIKOSKEN ERÄNKÄVIJÖILLE KAATOENNÄTYS Ennätysmäinen säkä (vaiko ennätysmäinen hirvikarja) on Lohikosken Eränkävijöiden porukalla ollut viikonvaihteessa. Samalla alkaa rovastikunnan lähetysja diakoniapäivä jatkuen ruokailulla ja päivätilaisuudella srk talossa, jossa käistellään lähetyksen ja diakonian ajankohtaisia kysymyksiä. SEURAKUNTA Jumalanpalvelus ja H. 10 klo 13. Parhaat KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille! Aarne Mielonen Malmikiven tunnusmerkit — Malmikivi on tavallista painavampi ja/tai epätavallisen näköinen VOIT VOITTAA 3000 markalla hyvää ruokaa OSALLISTU MEILLÄ VALTAKUNNALLISEEN KILPAILUUN Tarjoamme 24. peltiym
Lisäksi korvataan matkakustannukset enintään valtion virkamiesten matkakustannusten korvaamisesta ja päivärahasta voimassa olevien määräysten mukaan sekä korvaus välttämättömistä ravintolatarkastusmenoista. 9/36. suoritettavaan jäsenäänestykseen. — 12 mk:n illalliskorttiin sisältyy kalaa monella eri tavoin + leivoskahvit. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. lokakuuta klo 20.00. 10. MAISTIAISIA 24. Tarkempia tietoja antaa rakennustoimisto. 1977 klo 12.00 mennessä. 1:60/pmm Tekstissä 1:40/p mm Tekstin jälkeen . Työväenyhdistyksen SYYSKOKOUS Työväentalossa sunnuntaina 30.10.-77 klo 13.00. — Varastomallistoihimme on koottu suomalaiseen kotiin parhaiten luontuvat kuviokuosit ja miellyttävän rauhalliset sekä raikkaat sävyt. 1977 Sulkava-lehden 36 numerossa julkaistuun ja kunnan ilmoitustaululla olevaan 13. 9. 9. Toimitsijat Kokouksen pöytäkirja nähtävänä kunnanvirastossa jälkeen heitä kuitenkin on eh| 1977 dolla äänestyksessä vain 34, 2 SULKAVAN heidän joukossaan perheeneKUNNANHALLITUS mäntä Tellervo Virtanen | Sulkavalta. klo 14.00. 4 — N:o42. Pätkänä ja pitkänä. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:11 kk 29:10 kk 28:9 kk 27:8 kk 26:Olkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1.11.1977 alkaen: Etusivulla . Keskustapuolue asettaa valitsijamiehiä Mikkelin läänistä yhteensä yksitoista. Juvan kunnan Avustusta voidaan myöntää eninYLEINEN tään 120 markkaa tehdyltä työOIKEUSpäivältä työntekijää kohden, kuitenkin korkeintaan 4.000 mk korAPUTOIMISTO jattavaa asuntoa kohden ja vain avoinna SULKAVALLA os. 293 Mikkelissä 1977 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. — Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 1 $:ssä mainitut asiat. ajankohtana 265 äänestyspaikalla. I energiaja valkuaisvajauksen PEHMEÄ KOKOLATTIAMATTO VAI KÄYTÄNNÖLLINEN MUOVIPINTA. -77. (Ei illalliskorttia) TERVETULOA! Hotelli Juva Pöytävaraukset puh. Vagnerin, Bizetin, Mozartin ja Verdin teoksia. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 10. Jäsenäänestys HUUTOKOSKEN kaksivuotisesta maatilateknisestä kokeilukoulusta on saanut päästötodistuksen tekniseltä linjalta mm. Teittinen ja nuorten ryhmä Tampereelta. ja 27. 10. valikoimat käytettävissänne. Sulkavalla 18. 10. Kaikki tervetulleita! ” KUULUTUS Työvoimaministeriön Sulkavan kunnalle myöntämästä lämpökorjaustöihin tarkoitetusta määrärahasta julistetaan kuntalaisten haettavaksi avustuksia: Avustusta voidaan myöntää kunnan harkinnan perusteella valittavien Sulkavan kunnan alueella sijaitsevien asuntojen lämpökorjaustöihin. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset tulee toimittaa rakennustoimistoon 31. Konttori: Sulkava kk, puh. Äänilevyä myyvät musiikkiliikkeet ja syöpäjärjestöjen toimipisteet eri puolilla Suomea. Runsaat mattoy.m. — Kaikki jäsenet tervetuloa! Johtokunta PÄÄSKYLAHDEN Rusinapitko 2:Munkit = 40p. 544, iltaisin 382. 4 SPEER E ; palkkauskustannuksiin. 1977 päivättyyn kuulutukseen. — Oikean materiaalin valinnassa ja päällysteen kiinnittämiseen | liittyvissä seikoissa auttaa VÄRISILMÄLIIKKEEN henkilökunta. 29021 57210 SAVONLINNA 21 KAARTILANKOSKEN VESIJAKOKUNNAN kokous pidetään Seppo Arvavirran talossa 31. — TANSSIA, arvontaa ym. Lada 1200:ssa on nyt: — uusi kojetaulu — niskatuet — peruutusvalo — Michelin teräsvyörenkaat Tule tutustumaan varmaan Lada-sarjaan. 1:30/pmm Määräpaikkakorotu « 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 10. klo 9—12.00 puh. päivänä lokakuuta 1977 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Hyvän tahdon! levy lahjaksi Vaikkapa pikkujoululahjaksi sopii tämän syksyn hyvän tahdon lesen ja syöpätutkimuksen edistämiseen. 51 650 KUULUTUS Sulkavan kunnan KUNNALLISEN ALKOHOLITARKASTAJAN sivuviran hakuaikaa jatketaan 01. Levystä saatavat varat käytetään syöpäpotilaiden tukemiseen sekä terveyskasvatuktä ja korjausmiesten ottamisesta. myytävänä Sulkavan torilla 24. Hyötyynsalpa maanant. päivänä lokakuuta TASAVALLAN (presidentin valitsijamiesvaaleja varten ovat Keskustapuolueen perusjärjestöt nimenneet yhteensä 61 ehdokasta 29.—30. — perjant. — Lippuja ennakolta Muikkukukosta ja Teuvo Viljakaiselta. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13-18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. -77 klo 19.00. Presidentti Urho Kekkosen tervehdys on julkaistu levyn takakannessa. työn kustannuksiin myös niissä tapauksissa, joissa asunnon pe* ruskorjaustyöhön on haettu tai myönnetty valtion asuntolainaa. Sulkavalla 18. Avoinna Juvalla os. — Vapaa pääsy. — 1977 Perjantaina 21. 288 R HENGELLINEN KOKOUS Työväentalon ravintolassa sunn. klo 20. 1/2 kg I-nakit Pekonimakkara Nyt kaikki kalan kimppuun! MUIKKUILTA MUIKKUKUKOSSA perj. Kunta huolehtii työn teettämisesvy, jota myydään syöpätautien tor| juntatyön — tukemiseksi. Sävyt kohdalleen JUVAN VÄRI ja maalausliike Myös uusittu edelleen hintaan 20.550-0vH. — Yleisökilpailuja. Virasta maksetaan palkkaa 18 % laskettuna Y 20/III pl:sta, joka on tällä hetkellä 392,76 mk/kk. Levyllä esiintyvät nimekkäät taiteilijat ovat antaneet esityspalkkionsa vapaaehtoisen — syöväntorjuntatyön hyväksi; Äänilevy ”Oopperan tähdet hyvällä asialla” on äänitetty Saksan Liittotasavallassa ja sillä esitetään tunnettujen säveltäjien, mm. — Käsitellään myös mahdolliset maaja vesijättömaiden selvitykset. Muilta osin viitataan 16. lokakuuta MAANANTAINA 24.10. 21965 Keijo Ahonen Käyhkö ja Kekäläinen puh. Jallu Björn Sulkavalta. Ehdokkaitten kieltäytymisten NOJANMAA, PUH. Uudet muovipintaiset kuviopäällysteet ovat käytännöllisiä ja helppohoitoisina mitä sopivimpia kodin eniten likaantuviin lattioihin. so 109 Sunnuntai margar. : Tervetuloa! VAPA-VEIKOT HOTELLI JUVASSA TAVATAAN sunnuntaina 23. Avustus Virastotalo tiistaina ja torstaivoidaan käyttää lämpökorjausna klo 9—12.00 puh. WAHLROOSIN MAKKAROITA Pulla Pirkko vehnäj. maistetaan vahvaa kahvimakua COLOMBIASTA 790 000 g Wahlroosin 90 lenkki Ör la VIRV.JUOMIA 19" H E KAUPPATALO mäm MARTTI VIHAVAINEN puh. 28.10. 955/51 900/61. 22 Sulkavan Sos.dem. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. lokakuuta LIIKENNESHOWILTA ”Bulgarialaissuomalainen' trio vastaa musiikista ja ohjelmasta. Kokolattiamatto lämmittää sekä tunnullaan että väreillään. Pohjoismaiden moninkertainen taikurimestaripari JORMA & AINO AIRAKSINEN seurassamme 26. suoritetaan em. päivään marraskuuta 1977 klo 12.00 saakka. 23. KESKI-SAIMAAN KONE JA AUTO Hankkijasta Ye uudet aatteet karjan ruokintaan N I TUOTOS17 ja LYPSY-TUOTOS tehokkaat rehut ” tuotantovaiheen mukaan Tuotos 17 energiapitoinen herumiskauden väkirehuseos annetaan herumiskaudella korkeatuottoisille lehmille täyttää muista rehuista jäävän Lypsy-Tuotos tosiedullinen koko karjan perusväkirehuseos annetaan ainoana väkirehuna maitotuotoksen ollessa alle 20 kg päivässä kohottaa maitotuotoksen koko —— erittäin maittava lypsykaudeksi korkeammalle tasolle Hyvä Hankkijan rehu rahanarvoinen ratkaisu SULKAVAN ad HAN KKIJ MYYNTITOIMISTO Savonlinna — puh. 10