llä Onnimanni 8 05 : nA SEKAMEHU 1 | . Sulkavan 126 työttömästä oli miehiä 71 jä naisia 55. TERVETULOA! Sulkavan Osuuspankki taloustoimikunta [13] v Oo = a % o 2 +" in | på = -o% Ew = > W Pa 2 [om] — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA ' sekä pe ja la Jorma Simola yht. Useimmiten kodeissa syntyvät ongelmajätteet joutuvat kaatopaikalle tavallisen jätteen joukossa. : Tertsetti-, kvartetti-, kuoroja Ohjelma 15 mk. * * * La 22.10. Eija Koistinen Sulkavan MHY:stä. dessa sekä palvelusten alalla. Sulkavalla ongelmajätepäivä järjestetään 29. kello yhteislaulua, soitinsooloja ja yhtyeitä, big-band-musiikkia, orkesterija pelimannimusiikkia. klo 19.30. Atria KERROSa NEULEBANAANIT Dole N , . Vapa-Veikkojen järjestämä yleinen MUIKKUILTA alk. Sulkavan + x * Xx Xx x + x * x x w *« *« * x « x + Musiikin Ystävätr.y. Kotitalouksien ongelmajätteisiin luetaan esim. Sulkavan tilanne oli huomattavasti Savonlinnan talousalueen keskiarvoa parempi. Ohjelmaan sisältyy metsäaiheinen kilpailu maastossa. Kaatopaikalta myrkyt ja raskasmetallit liukenevat pohjaveteen ja sitä tietä kertyvät takaisin ihmiseen. Ongelmajätepäivä on suunnattu kotitalouksien ongelmajätteille. SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA o SULKAVA — P. PIHVIT PUSERO Atria JAUHELIHA 5.95 kg ] .95 MEHUT 11 7 .80 syksyn värit gl, PIHVIT 3 ras/lipuke hägg + ön FLAKES vet LIPUKETARJOUS! (leikkaa) RYP LEET . Kaatopaikalla ongelmajätteitä ei voida enää erotella muista jätteistä. Keräyspaikalla on järjestöjen edustajia vastaanottamassa on— 2 gelmajätteitä ja kertomassa -nii» den vaikutuksista luontoon.-Keräyspisteestä saa lisäksi tietoa kaikista kotitalouksissa syntyvistä ongelmajätteistä ja ohjeet niiden hävittämiseen. Illalliskortti 30,-/henk. Väliajalla kahvitarjoilu. NÄÄN TORSTAINA TUOTTEEN 19 35 LINNALENKKI kg RAAVAS 39 80 34.JAUHELIHA kg Atria ALADOOPI kg BANAANIT kg KAALI kg TO-PE ATRIA NAUTA-SIKA SÄILYKE 400 g 3'tal. mukaan vaikkapa juustosta, juureksista, sipu/ hr oman maksa ja lista, tomaai 4 PIHVIT kpl i 55 mausteista. Tarjoa valtai makaronista. 71400 — TANSSIPAIKKA — Työttömyys kääntyi Sulkavalla lievään laskuun syyskuun aikana. Kunta huolehtii jätteiden poiskuljetuksesta ja niiden hävittämisestä. JOGURTIT 1.25 PERUNAT = 63 ka 1 Naisten PAITAPUSERO Pihvelnä tar jauh 3.60 1,5 dl " 10 : " (minttu, lila e MANNA 1009 JW Valio JÄÄTELÖ+ JA PAISTI: AURINKOLINSAT ja ja vaalean=. Kotimainen WA jan : ANUPEITE TORSTAINA 20.10. Tuubba mukkaan! Varat käytetään sulkavalaisten nuorten musiikkiharrastuksen tuSulkavan Osuuspankki KA KKKKKKKKKKKKKKKKKIKKKKKKKKKKKKKKKKKKAKKKKK KAN Sulkavan kotitaloudet eroon ongelmajätteistä SPR ja Suomen Luonnonsuojeluliitto järjestävät yhdessä kuntien kanssa valtakunnallisen ongelmajätekampanjan lokamarraskuun vaihteessa. vi PERJANTAI — LAUANTAI pora A! Arp = Kahvihetkeen Special Leivontaan | ipuke E if TA == Katriina Special vehnäjauho 2 kg rm , kahvi 500 g raan margariini Sör : Aina tarjouksessa! koon 16.95 Papoasn 1 80 : yst f OSTA KUN EHDIT — | alion sukiaa— €) (95 kanan-— 1N 19 JA SINULLE SOPII silmäjäätelö 1 | " munat kg / tuote IIE TTI s EA sas KAKKKKKKKKKKKKK KK KK KKK KKK KU KK KKK KIKKA KAKKUA UKK A Sulkavan lapsija nuorisokuoron sekä orkesterin Keskuskoulun juhlasalissa su 13.00. kokon. Mukana mm. PERJANTAINA LAUANTAINA x 200 | 19 m HK:n ITALIAN10 80 tiot — VOI on aina voita! Ny SALAATTI 400 g " KATRIINA] h 95) peratiu LD UT mMeverb W | Jätti FROTEEPYYHE Felix viipaloitu || | ön KAHVI oss! KIRJOLOHI kuorii ELÄ 90 x 150 PUNAJUURI 480 g u 1 pkutal. E Naisille ja miehille patentti — , Vain tällä lipukkeella 24.-26.10. Keräyspäivän jälkeen ongelmajätteitä otetaan vastaan kaatopaikalla sen aukioloaikoina. . Ku MUSIIKKIMATINEA 23.10. Kodin ongelmajäte kampanjal' la järjestäjät haluavat lisötä ihmisten tietoisuutta myrkkyon"gelmasta ja antaa tietoa siitä, miten vaarallisia jätteitä pitää käsiKK KKKKKKKKKKKKKKAKKK KAN Pal HYVÄT NAISET! % HALUAMME KUTSUA TEIDÄT NAISTEN METSÄPÄIVÄÄN SULKAVAN OSUUSPANKIN KOKOUSTILOIHIN TIISTAINA 25.10.1988 KLO 9.30. Paras vaihtoehto on tietenkin välttää ympäristölle vaarallisia tuotteita. pm .” ! (leikkaa PAISTI kg 24.90 kg 1.95 1kg 12.7 iv Saimme vielä erän Vain tällä lipukkeella 24.-26.10. Avoimia työpaikkoja oli syyskuun lopussa tarjolla maaja metsätalouPE-LA PAULIGIN 500 g 2/tal. Fr | kg p al. Siksi kotona tehdään tärkeä päätös: Viedäänkö vaaralliset jätteet asianmukaisiin keräyspisteisiin vai laitetaanko ne tavallisen jätteen mukana roskiin. jäteöljyt, liuottimet, lakat, liimajätteet, tärpätti, raskasmetalleja tai elohopeaa sisältävät paristot, kuumemittarit, vanhat lääkkeet, kyllästetty puu, akut jne. Eniten työttömyys koetteli palvelusten, rakennustoiminnan, kaupanja rahoitustoiminnan parissa työskenteleviä. Työvoimatoimiston tilaston mukaan työttömyysaste oli syyskuun lopussa 6,4 prosenttia. Kastik vika = ydkmos takat ja etikkakeen valmistat makusi kurkkujen tai punajuurien kera. kemiseen. Alle 25 vuotiaiden osuus työttömistä oli edelleen korkea 25,4 prosenttia. Keräyspaikka Sulkavalla on tori. Pitkäaikaistyöttömiä oli syyskuun lopussa 24 henkilöä eli 19,1 prosenttia. 1/tal. E TEN TUUTIT ke! 1 OS LHA rg : COLA pun.) | LIPUKETARJOUS! (leikkaa) s p Es 1 Vsis. KEKSI 200 g HIIVALEIPÄJAUHO 2 kg PAKSUVAIPPA 30 kpl Sonnin luuton PAISTI kg BROILERI kg Oolannin uunirapeat RANSKALAISET 500 g 53 ” LIHAHERKUT VIIKONLOPUKSI PE-LA ANANASPE PURKKI 145/225 g 4 prk 15 95 KULTAMUNAT 12 kpl 5 95 Milano SPAGETTI 500 g DIWA PERSIKKA 850 g PE-LA HEDELMÄT JA VIHANNEKSET SATSUMAT Vihreä KIIWI KIINANRYPÄLE kg W vä > | MINA n Meto > IKIVLHAVATNEN& W Atria KAISERWURSTI 100 g viip. 4l| M, Ay ll fu MAT == 1 lu N t.f | JN f ; g MAANANTAI — KESKIVIIKKO VERHOVIIKKO Helppo etä viikonlonpua — 20.10.—27.10. E. PERUNASALAATTI 100 g CORN FLAKES 750 g 95 LEIPÄJUUSTO kg 29 80 LOPPUVIIKOLLA HOPEALOHTA KAALI 0.-4% [= w LENI VR mr 4 € LAUANTAINA BIO LUVIL 2100 g RE vaa KUNA 3x90 g. päivä lokakuuta. ) 9. 4 J) OMOpPppäu)a , T ja ja s italialaiseen tapaan ja KAIKISTA VERHOISTA pihviateria valmista ateria spagetista ALE Kypsennä pihvit. Työttömyysaste Savonlinnan alueella oli 8,3 prosenttia
Aimo Ahonen, Marjatta Hanski, Kari Kervinen, Eero Kontiainen, Kari Kuivisto, Tuomo Kukkonen, Aulis Pajari, Lasse Partanen, Touko Parkkinen, Kaarina Penttinen, Heikki Saukkonen, Esa Tiippana, Jouko Vierimaa, Tellervo Virtanen. Kiitämme Irja Valkeapää äänestäjiämme meille osoitetusta luottamuksesta. He saavat ilon ja voiman lähteä taas kerran... Hänestä uhkuu vastustamaton tyyneys ja nöyryys, kun hän kertoo ajatuksiaan haastattelijalle: ”Te siellä länsimaissa olette rikkauden keskellä köyhiä. puidenistutukseen kehitysmaihin, koska tutkijoiden mukaan metsä on kuivuusalueiden elinehto. Perjantaina: Karjalanpaisti, perunasose, raaste. Aurinko nousi tänään kello 7.05 ja laskee kello 16.39. Tarja-Leena Kansanoja kauhoi nälkäpäivänä rokkaa 90 litraa asiakkaiden astioihin.. Onnea valtuustoon valituille! En juhli HRA merkkipäivääni. Nälkäpäivä turvaa SPR:n avun. Ei tarvitse lähteä Intiaan eikä kauemmaksi — sama Jumalan luoma ihminen on siinä ihan lähellä. He laulavat, rukoilevat ja etsivät Jumalan Sanasta voimaa palvelutehtäväänsä. Siinä lähelläsi saattaa olla joku, joka odottaa, että joku välittäisi. Samasta paikasta sai herkullista hernekeittoa, jota myytiinkin noin 90 litraa. kello 19.00. Seuraa muuta liikennettä. Paistilounas kaikkine tykötarpeineen + kahvi kääretorttu. Kaikkein sykähdyttävin on mielisairaiden lasten osasto, jossa ei ole toivoa paranemisesta, mutta jossa hellyys ja hyvyys rauhoittaa nämäkin lapset. Demokraattisen vaihtoehdon ja kristillisen liiton valtuustoryhmien poistuminen neljäksi vuodeksi on monipuolisen kansanvallan kannalta vahinko. Keskustan kunnallisjärjestö kiittää äänestäjiä luottamuksesta sekä ehdokkaita ja järjestöväkeä hyvästä vaalityöstä. Hänen pieni hentoinen olemuksensa on vuosien myötä painunut yhä kumarampaan. | Vaalien alla kaikki ryhmät ilmoittivat halukkuutensa rakentavaan yhteistyöhön. TOISEEN SUNNUNTAIN oe Aiti Teresan tervehdys Kalkutta aamulla kello 5.30 pari viikkoa sitten. pnä lokakuuta klo 18.00. Hiljennä vauhtia. Aloita hänestä. (Cicero) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina KAUNO, KASPERI, perjantaina URSULA, lauantaina ANITTA, ANITA, ANJA, sunnuntaina SEVERI, maanantaina ASMO, tiistaina SOINTU, keskiviikkona AMANDA, MANTA, NIINA ja torstaina HELLI, HELLE, HELLÄ sekä HELLIN. kunnallisjärjestö Kiitos luottamuksesta! Työ Sulkavan kehittämiseksi jatkuu. Laimeus on selitettävissä vaaliväsymyksellä, ehkä myös sillä, että Sulkava on viimeisellä nelivuotiskaudella kehittynyt voimavarojensa mukaan. Näillä rahoilla apua annetaan myös sellaisten katastrofien uhreille, jotka eivät nouse julkisuuteen tai jotka unohtuvat hädän jatkuessa. klo 11.30. Vaalin lopputulos ei sisältänyt paikkajakauman suhteen mitään suurta yllätystä. Kaupungin slummialueella perheet, orvot, hyljätyt lapset ja sairaat nukkuvat jalkakäytävillä tai talojen vierustoilla. Pankeissa ja kaupoissa oli Nälkäpäivä keräyslippaita. Lähtö kello 9.00 Matkahuollosta. Rp LIKENNETURVA LÄHETYSLOUNAS seurakuntatalolla ensi su 23.10. Sulkavalla kunnallisvaalia edeltänyt kampanjointi oli asiallista ja rauhallista, jotkut sanovat sitä laimeaksikin. Länsimaisen ihmisen pahoinvoinnin syy on se, että ei enää välitetä toisesta ihmisestä. Maanantaina, kun puolet lippaista oli laskettu, oli keräyksien, sopan myynnin ja kirpputorin tulot yhteensä 6500 markkaa. Silloin kerättävillä varoilla SPR voi auttaa heti vetoomuksen tullessa. Torstaina : Kaalilaatikko, kaalipuolukkasalaatti, pakastemarjat. Yksi spitaalinen mies ontuu keppinsä kanssa. Hän silittää tummahiuksisia lapsia, taputtelee heitä ja juttelee heidän kanssaan. 2 20.10.1988 N:o 42 SUIKAVA SULKAVA K ki K unnallisvaali on sit|] Aten käyty. Sulkavalla nälkäpäiväkeräyksen tapahtumat sijoittuivat lauantaiksi. Maija Pätynen O o En juhli merkkipäivääni. Suurin voittaja, sosialidemokraattinen puolue, kirjasi kannatuksen kasvuunsa osan komVaalin jälkeen munistien hajaannuksesta. Me jokainen voimme ne panna täytäntöön, niin kuin äiti Teresa meitä kehoittaa. Lippaita oli tarkistamatta vielä 15 kappaletta. Kuolevien kodissa myös vapaaehtoisvoimin autetaan jokainen kuoleva ihminen kunnialliseen ja rauhalliseen kuolemaan, oli hänen elämänsä ollut millainen hyvänsä. Tervetuloa mukaan. nalaatikko tai merimiespihvit, punajuuri-omena-suolakurkkusalaatti. Päivän Sana Herran asetukset ovat oikeat, ne ilahduttavat sydämen. Vain näin Jumalan käsittämätön rakkaus voi tulla maailmaan.” Sanoja, jotka Äiti Teresa kertoi Suomen Kirkon VI:n diakoniapäivien osanottajille ja sitä kautta meille kaikille. Myytävänä oli myöskin pikkupullia kotiinviemisiksi. Puhuu liittovaltuuston puheenjohtaja Yrjö Anttila, myös muuta ohjelmaa ja tanssia. Tärkeintä on välittäminen... Aiti Teresa on samaan aikaan jokapäiväiseen tapaansa aamumessussa Rakkauden Lähettiläidensä kanssa. Kaikki mukaan toimintaa suunnittelemaan. Jotkut ovat jo ennen auringon nousua lähteneet liikkeelle ja tarjoavat riksakyytiä. Alkava valtuustokausi tulee osoittamaan miten puolueet ovat sanojensa takana ja löytyykö tahtoa tulla toisia ryhmiä vastaan. Kehittämistyö kaipaa kaikkien tahojen voimavaroja ja uusia ideoita myös kuntalaisilta päättäjiin päin. Slummikaupunginosan aamuinen kuva on harmaanruskea ankeus. Jokainen heistä on tärkeä Äiti Teresalle ja hänen Rakkauden Lähettiläilleen. Elvi Tervonen Sulkavan Kokoomus muistamisesta merkkipäivänäni Veikko Ilmari Sinkkonen Sulkavalaiset osallistuivat nälkäpäivään aktiivisesti YK:n —maatalousjärjestö FAO viettää Maailman Ravintopäivää (nälkäpäivää) joka vuosi. 5 78-vuotias Äiti Teresa aloittaa senaamuisen palveluksensa lastenkodista, jossa on n. Sulkavan kokoinen kunta ei tarvitse oppositio puolueita. 200 eri-ikäistä orpoa. Häneltä on tauti vienyt toisen jalkaterän. Sanojen ei tarvitse jäädä sanoiksi. Tämän — tärkeän — keräyksen tuotto käytetään mm. "Keskiviikkona: "Uunibroileri tai broileripyörykät, perunat, salaatti, mustaherukkahillo. VIIKOLLA TAPAHTUU O Sotaveteraanien veteraaniilta Punkaharjun kuntoutuslaitoksella torstaina 27. Väsymys viestiytyy Äiti Teresan kasvoilta, joilla lepää syvä rauha. Arvontaa! Tervetuloa! Sosialidemokraattiset kunnallisvaaliehdokkaat kiittävät saamastaan luottamuksesta. Mielipiteiden kirjon kaventuminen on nyt tosiasia. O Vapa-veikot ja pursiseuralaiset! Talkoot Käenniemessä jatkuvat lauantaina 22.10. Aterian hinta 30 mk aikuiset, 15;:mk lapset; perhelippu 60 mk. (1 Tim. Jotkut vain vaeltelevat, koska eivät enää saattaneet nukkua alkavassa kaupungin hälyssä. o o En juhli merkkipäivääni. Jokaiselle heille tarjotaan Jumalan armoa ja anteeksiantamusta, ja niin monet saavat lähteä tästä elämästä rauha sydämessään ”Jeesuksen luo”, niin kuin Äiti Teresa sanoo. 1:12) Mietelause Mikään ei kuivu nopeammin kuin kyynel. Se köyhyys on vielä pahempaa — sisäistä köyhyyttä — yksinäisyyttä. Virastotalon edessä oli SPR:n kirpputori, josta löytyi kaikenlaista tavaraa. Yhteistyöterveisin Sulkavan sos.dem. Linja-auto lähtee matkahuollon edestä klo 17.00. Hänen elämän uurtauttamansa kasvojen katse on merkinnyt monelle tuhannelle ihmiselle ihmisyyden alkua. Meidän on välitettävä toisistamme! Meidän on annettava toisillemme itseämme ja uhrauduttava — ei liiastamme, vaan niin että se tekee kipeää! Yhdestä ihmisestä on aloitettava. Puolueiden ja yksittäisten ehdokkaiden voitot ja tappiot on kirjattu. O Kennelkerho keskusteluilta Osuuspankin — kerhohuoneella 25.10. Vaalipäivien jälkeen on julkisesti ja yksityisesti arvioitu tulosta
Annetuista äänistä hylättiin tällä kertaa 23 kappaletta. Keskustalaisten osuus äänistä kohosi 47,5 prosenttiin (46,4 %). ... Demarien ääniharava oli odotetusti yrittäjä Teuvo Viljakainen — kirkonkylästä, 115 äänellä. Valitun valtuuston kokoonpano on seuraava: Sosialidemokraatit: Erkki Kutvonen (ääniä 70) Marja-Liisa Leinonen (34), Kyösti Malinen (30), Raili Makkonen (25), Markku Matikainen (53) Tuulikki Päivinen : (29), Teuvo Viljakainen (115) ja Kalevi Welling (43). Valtuusto uudistui Vuoden alusta työnsä aloittaa melkoisesti uudistunut valtuusto. Hallitus päätti samalla, ettei Sulkava ano mukaan myöskään hallinnon kokeilukunnaksi. Hyvänä kakkosena kiri Kaartilankoski 81,2 %. Kokoomus: Ritva Auvinen (28), Reino Eerikäinen (47), Teuvo Hintsanen (28) ja Kirsti Saresma (54). -84 93). Myös suhteellihen kannatus osoittaa kristillisten alamäkeä. Puolueiden välinen paikkajako oli selvillä jo heti yhdeksän jälkeen illalla ja valtuutettujen nimet luettiin keskusvaalilautakunnasta jo puoli kymmenen tienoissa. Tarjolla on.mm. Kristillinen liitto menetti myös ääniä. päivänä: W Vaaliuurnilla kävi 73 prosenttia äänioikeutetuista | Sulkavan vaalivoittajat sosialidemokraatit ja keskusta Kunnallisvaalien voittajiksi kirjattiin Sulkavalla sosialidemokraatit ja keskusta. Päätöksistä tehtyihin valituksiin nojautuen lääninoikeus katsoi, että Kostiainen on tullut syrjityksi uskonnollisten ja poliittisten kantojensa takia. Käytöstä poistetun kaluston huutokauppa pidetään ensi lauantaina keskusvarastolla. Hankkeen toteuttamiseen haetaan läänin kehittämisrahaa. Äänioikeutettuja oli 3 242, joten nukkuvien leiri kokosi lähes 27 prosentin kannatuksen. Sdp kokosi ääniä kaikkiaan 689 (v.-84 613). Hallitus päätti maanantaina, että lääninoikeuden tekemät päätökset saatetaan korkeimman hallinto-oikeuden tutkittavaksi. Istuvista valtuutetuista jäi jo vaalivaiheesta . Paikkajakauma valtuustossa on tulevalla nelivuotiskaudella seuraava: keskusta 14, sosialidemokraatit 8, kokoomus 4 ja kansandemokraatit 1. Demokraattinen vaihtoehto ei asettanut Sulkavalla lainkaan ehdokkaita. Keskustan äänimäärä oli nyt 1115 (v.-84 1 131). Aulis Pajarin tekemän esityksen kannalla olivat keskustalaiset ja kokoomuksen edustaja. kalusteita, rakennustarvikkeita, monistuskoneita sekä muita konttorikoneita. Päiväkodinjohtajan Mikkelin läänin oikeus kumosi syyskuun lopulla kunnanhallituksen ja sosiaalilautakunnan tekemät kaksi virkavalintaa, joissa sulkavalainen lastentarhaopettaja Ritva Kostiainen syrjäytettiin. Sosiaalilautakunta on kiistänyt harkintavaltansa väärinkäytön ja oletetun puoluepoliittisen kannan ja eettisen vakaumuksen ratkaisevan merkityksen. Mäntysen kylää ehdotetaan Sulkavalta lääninkyläksi. Puolueen listoilta valtuustoon valittiin edelleen tiehöylänkuljettaja Olavi Hämäläinen 47 äänellä. Äänestysaktiivisuus oli Sulkavalla yli valtakunnan 69,9 prosentin keskiarvon. Keskusta:Aimo Ahonen ((73), Marjatta Hanski (56), Kari Kervinen (59), Eero Kontiainen (59), Kari Kuivisto (59), Tuomo Kukkonen (46), Aulis Pajari (44), Lasse Partanen (54), Touko Parkkinen (53), Kaarina Penttinen (37), Heikki Saukkonen (48), Esa Tiippana (48), Jouko Vierimaa (38) ja Tellervo Virtanen (61). Markku Matikainen ja Teuvo Viljakainen olivat jatkovali-' hallinto-oikeuden tutkittavaksi Kunnanhallitus jatkaa päiväkodin johtajan vaaliin liittyvää selvittelyä. tusta vastaan, mutta hävisivät äänetyksessä 6-2. valinta korkeimman toimnta. Suurimpana syynä skdl:n roimaan alamäkeen löytyneepuolueen hajaannuksesta. Kunnanhallituksen päätös valittaa — korkeimpaan — hallintooikeuteen ei syntynyt yksimielisesti. Lääninkylän (valinta suoritetaan lääninhallituksessa. Kokoomukseiaisista keräsi eniten ääniä paikallisjohtaja Kirsti Saresma, 54. Vaalin suurin häviäjä oli skdl. Kokoomus säilytti Sulkavalla likipitäen samat asemat kuin neljä vuotta sitten. Matkailuprojektiin esitetään palkattavaksi työntekijä ensi vuoden ajaksi. Sulkavalaisista äänioikeutetuista käytti 'valtaansa' 73,0 prosenttia. Pirkko-Sisko — Kilpeläinen = oli poissa hällituksen kokouksesta, >, eikä hänen tilallaan ollut varajäsentä. x. kylähengen luominen ja ylläpitäminen, jätehuollon järjestämi; nen sekä tuloksellinen talkoo... Hallitus päätti puoltaa Arja ja Ulla Kostiaisen ja Anna Jakobssonin sekä Jarmo Kopperin sekä Veijo Rallin poikkeuslupahakemuksia. Oda 4 Lohilahden PAV-asuntojen vuokraksi vahvistettiin 25 markkaa neliöltä sekä kaluston osalta 5 markkaa neliöltä. Skl kokosi nyt ääniä 75 kappaletta (v. m 20. Mäntysen valintaa puoltavina seikkoina mainitaan mm. Äänimäärä 359 putosi 17:sta ja suhteellinen kannatus 0,1 prosenttia. Ääniosuus oli vuonna -84 3,8 % ja nyt pidetyssä vaalissa 3,1. — Jälkimmäinen päätös syntyi äänestyksen jälkeen äänin 4-0. KHO:n valituksen kannalla olivat Touko Parkkinen, Kaarina Penttinen, Siilas Rönkkönen, Aulis Pajari sekä varajäseninä hallituksen kokoukseen osallistuneet Viljo Joskitt ja Jukka Sorjonen. Lisäksi kuntalaiset pudottivat istuvista valtuutetuista Pirkko-Sisko Kilpeläisen (sdp), Maire Pohjolainen (sdp.), * Jaakko Teerimäki (kok.), Jouko Vasara (kesk.) ja Siilas Rönkkönen (krist.). Sdp kasvatti äänimääräänsä -84 vaaleihin verrattuna 76 äänellä. Puolueen suhteellinen kannatus kohosi peräti 4,2 prosenttia neljän vuoden takaiseen tulokseen verrattuna. Kammola aktiivisin Kammolan äänestysalue kirjasi tällä kertaa korkeimman äänestysprosentin 83,7. Vaalin tulokset äänestysalueittain ja ehdokkaiden henkilökohtaiset äänimäärät seuraavalla aukeamalla. Sosialidemokraattien = kannatusosuus hyväksytyistä äänistä oli 29,3 % (25,1 %). Skdl:n kannatusosuus putosi vuoden -84 7,1 prosentista 4,5 prosenttiin. Hallitus yhtyi esityksessä kylätoimikuntien —yhteistyöelimen kantaan. Uusina valtuuston tulivat Raili Makkonen ( (sdp), Tuulikki Päivinen (sdp), Kalevi Welling (sdp) Ritva Auvinen (kok.), Teuvo Hintsanen (kok.), Aimo Ahonen (kesk.), Kari Kervinen (kesk.), Eero Kontiainen (kesk.), Aulis Pajari (kesk), Esa Tiippana (kesk.) ja Jouko Vierimaa (kesk.). Sulkavan kunnallisvaalin suurimmaksi voittajaksi kohosi sosialidemokraattinen puolue. . Kaikkiaan äänioikeuttaan Sulkavalla käytti 2368 henkilöä. Molemmat puolueet lisäsivät valtuustopaikkoja yhdellä. Paikkojen menettäjinä olivat kristillinen liitto ja skdl. SULKAVA Torstaina, lokakuun 20. pois = seitsemän valtuutettua. Keskustan listan ääniharava oli maanviljelijä Aimo Ahonen Mäntysiltä. Kunnanhallitus = esittää = valtuustolle matkailun kehittämisprojektin käynnistämistä elinkeinolautakunnan esityksen mukaisesti. Hän kokosi 73 ääntä. Kansandemokraattien äänimäärä oli 107 (v.-84 174). Skdl: Olavi Hämäläinen (47). . Vaalitulokset Sulkavalla saatiin kohtuulliseen aikaan. aa Ei vapaakunnaksi Sulkava ei tee hakemusta vapaakuntakokeiluun. Sulkavan toinen voittaja keskusta kasvatti kannutusosuuttaan 1,1 prosentilla vuoden -84 vaalin verrattuna
-Yksityiset ihmiset eivät ole vielä tietoisia ”Talkkarin. -Näin alkuvaiheessa en uskalla sanoa mitään yrityksen laajentamisesta, sanoo Klemettinen. *Talkkari' on hyödyllinen yritys, koska se hoitaa myös pieniä korjaustöitä, joita vanhukset eivät itse pysty korjaamaan. Vanhuksille. Klemettinen on toiminut kaupungissa samalla alalla. 1 6 7 Oik. 4 20.10.1988 N:o 42 SULKAVA totöitä. Alku Sulkavalla on ollut lupaava, sanoo Klemettinen. Björn Marketta 5 2110 2119] lään. Onhan Sulkavalla ollut käytössä kiinteistönhuoltopalveluja, mutta Sulkavalla toimineet yritykset ovat olleet ulkopaikkakuntalaisten omistuksessa. Mies 'Talkkari' toiminimen takana on Jukka Klemettinen. ym. +) 1 41 = ST I 0040132011... koneita, ym. | yht. ”Talkkarilla' on käytössään uudenaikaiset välineet esimerkiksi harjakone pihojen puhtaanapitoon, talveksi on välineet lumitöiden tekoa varten. joukset. Vaikka yritys ei ole toiminut vielä kuin muutaman viikon ajan, on kysyntä ollut yllättävän suuri, sanoo Jukka Klemettinen. ”Talkkarr | hoitaa kiinteistöt i ”Talkkari' on vajaan kuukauden ikäinen yhdenmiehen kiinteistöhuoltofirma. Klemettinen oli suunnitellut kiinteistöhuoltofirmaa Sulkavalle jo monta vuotta ennen idean toteutumista. Sulkava 18.10.1988 HUUTOKAUPPA Sulkavan kunta myy vapaaehtoisella huutokaupalla kunnan keskusvarastolla lauantaina 22.10.1988 klo 10.00 alkaen käytöstä poistettuja kalusteita, rakennustarvikkeita, monistuskoneita, laskuja kirjoitusMyyjä pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarTekninen lautakunta Maaseutu esittäytyy koko laajuudessaan Mahtisonnista mehiläisiin GINLANDE Hesassa 27.—30.10.1988 e Ohjelmaa joka päivä e Maistiaisia e Yrittäjiä e Maakuntaruokia e Tuotteita myytävänä Stadionin etukentällä Pääsymaksu aikuiset 30,Lapset ilmaiseksi Ilmoittamisen lopettaminen rahan säästämiseksi on samaa kuin pysäyttäisi kellon, jotta säästäisi aikaa! I I || I | I | SUOMEN | SOSIALIDEMOKRAATTIN —=0" li PUOLUE EN Hirvonen Arja 4 17 2 11241] | k Hämäläinen Pentti 1 1 2 N FORE = ; | $1515/3]=18 ls Hyrkäs Terttu 1 1 211 213131 315] 5] | 8] | 2 | Kotom Pentti 3 1 1112] [1711 4 S Y = | i = 4 =I joskitt viljo 7 1 16 24]; Hintsanen Ilpo 1 1 1 1 4 i Kankkunen Tuomo 61 1 8120 35 ' Hämäläinen Heimo — 9 1| 1 11 5; | Kervinen Kari 9 48 2 59 || Janhunen Jalo 5 1 11 1/18 | Kontiainen Eero 9 2143 3| 2 59 i Kilpeläi Pirkko-Sisko |10 12 22 are Kontinen Pertti 5|4 6 15 Kokkonen Ismo 8 9 17 Kuivisto Kari 23 6 31 1126]59]j a 2 2 j SOMPRA Tadia Kukkonen Tuomo 8|2|2 1| sl [18]46]] K nen Erkki 23 5 6 341 2 70 i a Miettinen Osmo 8| 1 1 1 2113 : ' Lei n Marja-Liisa 11 1 5117 34 e ” Pajari Aulis 71 2122 11 2144]; Li Markki 3 1| 1 5 | äs Partanen Lasse 291 1118] 1 5 54), Lintunen Paula 3 1 1 5 sn Parkkinen Touko 4 1 2146 53|' ' Luostari Esa 4 1 21141 1122 | PEN Pekkarinen Vilho 3 21 11 71311) | ka Riitta 5 1 12 18 | -= Penttinen Kaarina 18] 6 12 1137 j li Kyösti TA 1 1 21 30 u an Pellinen Arvo — 5 si! ' Makkonen Raili 9 1] [14/1] [25 I K W Pellinen Heikki — 7 7]: Matikainen Markku 161 11 1| 211 281 4 53 I = Pulkkinen Erkki — 6 11 71: Oinonen Ulla — 3 3 ä Päykkönen Markku 16 2 18136 |! Partanen Ari 5 2 16 23 ! Päykkönen Viljo 6 7 13]; P: Erkki 1 4 | ikea z Reinikainen Matti 11] 1 2117 2 1134 ; Pohjolainen Maire 2 2 5114 23 , jo Saukkonen Heikki 15 7125 1148]: * Päivinen Tuulikki 13 3 13 29 I | Schenkwein Arja 41 115 61 1 1711 | Rautsiala Pentti 7 11 6 24 | n m Sallinen Oiva — 211 1 4 ; Rissanen Si 4 3 ILIN 17 s v 2 Lag Tiainen Ulla 2112 2 16 ' Runonen Markku 21 2| 2 10 16 I Tiippana Esa 18] 1 31 2 22| 2 4811 Räisänen Pentti 8 3 11 22 | i Valkeapää Mikko 1 1 Salmelai Hannu 2 1 3 aa Vasara Jouko 12118 3 33 Suomalainen Paula 3 2 3] 8 | Vierimaa Jouko 8j1 3 2511 3811 Uotinen Erkki 3 3 6 Virtanen Tellervo 141 1 11 11 218 34161 ; Vallikari Taimi 2 5 7 a | 2951 53 [109] 77 | 55] 81|250] 81|114f.115 ' Viljakainen Seppo 1 2117 20 Viljakainen Teuvo 29 2 71 9166 21115 Welling Kalevi 6 3 24 33 k 93] 3136] 7133| 101827173] 71688! SUOMEN KRISTILLINEN LIITTO KANSALLINEN KOKOOMUS Hämäläinen Touko 1 2 1/1 5 Konttinen Toivo 3 3h Arrelahti-Laaksonen Eeva 1] 211 8 12 ' Leinonen Auli 1 5 6 Auvinen Ritva 8 1/18] 1 28 N Niskanen Laila 2 21 Brusin Sisko 2 17 19 | Repo Hannu 4 2 31 3 12]; Eerikäinen Reino 9 2 1129] 3| 3147 N Rönkkönen Siilas 23 2 1/14 2142 v Eronen Pirjo — 3 3 , Vesalainen Leo 5 51 Heimonen Tauno 8 9 17 I 39|—|—]| 61—1 41231 11 2175 Hintsanen Teuvo 4|1| 2 21 28 Häkkinen Sakari 4 8 12 : Lallukka Tauno 5 1 10 16 | I Leinonen Eero 1 1/11] 2115 SUOMEN KANSAN i Paakkulainen Eino 8 så 2 8 23] DEMOKRAATTINEN LIITTO ; Pietikäinen Aune 8 8 16 Pulkkinen Mikko 2 2 4 119 Hämäläinen Olavi 7 5133] 2147 Ruottinen Terho 12 21 2 6] Lintunen Jaakko 11 15 260 Sarosma Kirsti 11 21 1140 54 Matikainen Pertti 7171 4115 34 Sorjonen Jukka 10 al al Is] | 325 25171 11—1—] 413533] 21107 Teerimäki Jaakko 3l ala 1115] 1] J22 Valtonen Mirja — 1 1 5 7 | | 1841 6/14] 61 9| 6/209/16] 91359 J I SUOMEN KESKUSTA I Enn. Asiakkaat ovat tällä hetkellä pääasiassa yrityksiä. tarjoamista palveluista. | 636| 691 160] 96/ 97| 105/ 844] 204] 13412345 Björn Hannele — 2| 1 31 |Hyl. Nyt samoja palveluja tarjoaa sulkavalainen yrittäjä. ”Talkkarin' tarjoamiin palveluksiin kuuluu — kiinteistöjen huoltaminen kuten esimerkiksi pihojen puhtaanapito, pienet korjaustyöt, sekä lumityöt talvisin. Sulkavalla alkoi esiintyä tarvetta kiinteistöhuoltofirmalle. | 6441 281 65| 131 sol 321 3471 a25l sal 644li Ahonen Aimo 13 521 8 73 | Aravirta Mair 6 8 4 18| [Hyv. Sopimusasiakkaille Klemettisellä on ympärivuorokautinen päivystys. Jukka Klemettinen tarjoaa palvelujaan = sekä yksityisille henkilöille, että yrityksille. 98] 2261 109] 1491 13711.201] 2301 21812.368 I Eronen Jarmo Kö jä 1 4 $ i Grön JURA eu. 13.242] 142] 2781 1581 191] 16511.713] 312 283 13.242 Hanski Marjatta 15 2123] 1 13| 2 56 | I 69,01 181,29 168,99 | 78,01 | 83,03] 70,11 |73,72]77,03 | 73,04] | | Äänimäärät äänestysalueittain — På. -Luulen, että *Talkkari' menestyy Sulkavalla, arvioi Jukka Klemettinen
20.10.1988 N:o 42 5 SULKAVA | = 0. Kutvonen Kukkonen Tuomo Sulkavan uusi valtuusto | SKDL--——-4 KOKOOMUS-— —— mannna TREAN SINN Leinonen Marja-Liisa. Tärkeäksi osaksi toimintaa on viime vuosina katsottu myös perinteiden tallentaminen. Sulkavalla tuon seitseVapaussoturien rivit ovat viimeisten vuosien aikana harventuneet kovaa vauhtia. Vapaussoturien keski-ikä valtakunnallisesti on yli 93 vuotta ja Savonlinnan piirissäkin reilusti päälle 90 vuoden. mänkymmenen vuoden takaisen kansalaissodan kävijöitä on elossa neljä, Aleksanteri Leinonen, nassa ja lähialueilla on enää nelisenkymmentä vapaussodan veteraania. Maire ja Yrjö Reposen kotiin kokoontui kolmisenkymmentä huoltosäätiön toimintaan osallistuvaa. E Huoltosäätiön Savonlinnan piirin toiminta on keskittynyt nimenomaan huoltotyöhön ja yhteydenpitoon veteraaneihin. — Muistamme veteraaneja merkkipäivinä, käymme katsomassa heitä kotona ja sairaaloissa, kertoo piirin puheenjohtaja Armas Tapanainen. Huoltosäätiön toimintaan kuuluvat myös kuukausikokoukset, jonka merkeissä myös viime tiistain tapaaminen Sulkavalla järjestettiin. Sulkavalta huoltosäätiön toimintaan johtokunnan jäsenenä ja yhdyshenkilönä osallistuu Yrjö Reponen. Kätevin tapa tavoittaa ; asiakkaasi — paikallislehti.. SavonlinT ns N rr Li | Erkki a =X ppana tapaaminen Sulkavalla Eino Poutanen, Heikki Repo ja Evert Vanninen. Valituksen korkeimpaan hallinto-oikeuteen teki Mikko Kosonen. Armas Tapanainen toteaa, että huoltosäätiön toiminta jatkuu niin kauan kuin viimeinenkin vapaussodan veteraani on siirtynyt rajan yli. KHO:n mukaan palolautakunnan tekemä päätös oli johtosäännön mukainen sekä lakiin ja asetukseen perustuva. — Elossa olevien ja silloin vapaussodassa kaatuneiden osalta on selvitetty heidän osallistumista taisteluihin ja myös taustaa heidän muusta elämästään, kertoo Armas Tapanainen. K ; Hämäläinen Auvinen Eerikäinen Hintsanen Ritva Reino Teuvo Olavi Malinen Matikainen Päivinen Kyösti Raili Markku Tuulikki KESKUSTA Hanski | Marjatta Saukkonen Heikki Penttinen Kaarina Parkkinen Touko — Vapaussoturien huoltosäätiön Savonlinnan alueella toimiva Vapaussoturien huoltosäätiö piti viime viikolla kuukausikokoustaan Sulkavalla. Kari Rito on hoitanut palomiehen virkaa kohta vuoden ja voinut nyt ottaa viran vastaan. Virtanen Tellervo KHO vahvisti Riton valinnan palomieheksi Korkein = hallinto-oikeus on tehnyt ratkaisun Sulkavan palomiehen vaalista tehtyyn valitukseen
Sulkavan Erämiehet aloittivat jahdin kaatamalla yhden emä hirven. Talven mittaan vastaavat tapahtumat ovat varmasti tervetulleita piristämään sulkavalaisia kaamoksen aikaan.. heinäkuussa asioi pikapankissa 3300 asiakasta. 6 — 20.10.1988 N:o 42 SULKAVA = Teerimäki johtaa istöpanikkitoinikuntaa Etelä-Savon Säästöpankin Sulkavan säästöpankkitoimikunnan puheenjohtajana jatkaa edelleen opettaja Jaakko Teerimäki, uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Heikki Saukkonen. Liittovaltuuston — hyväksymän kuntainliittosuunnitelman mukaan Sulkavan vuodeosaston rakentaminen käynnistyy vuonna 1992. Lääkäri luvassa terveyskeskukseen Sulkavan = lääkäripulaan on tiedossa helpotusta. Talletuksen puolella olevalle saldolle maksetaan tällä hetkellä korkoa 5 % ja sopimuksen mukaan tilille sovitaan sopivan kokoinen luotto, maksuvara, josta korkoa maksetaan käytetyn luoton mukaisesti. 1950-luku oli leveiden hameiden ja poninhäntien kulta-aikaa. Asialistalla oli kuntainliittosuunnitelma vuosille 19891993 ja ensi vuoden talousarvio. Tässä Sulkavan kehitysvammaisten tuki r.y:n ja parturi-kampaamo Wellhairin järjestämässä tilaisuudessa olikin yleisöä salin täydeltä. Lohikoskelaisten = saaliiksi joutui myös yhdeksän piikkinen uroshirvi. Ensimmäinen ulosajo sattui jo Kukkomäellä. Tällä hetkellä hän on virassa Enontekiön terveyskeskuksessa. Pohjois-Sulkavan Erä avasi ”hirvisavotan' kahden vasan kaadolla. Viereisessä kuvassa näkyy 1940-luvulle tyypillinen suikkahattu naisella. Ilman ajokorttia ja humalassa Auto katolleen Säviössä i. Metsään syöksynyt auto oli katollaan männikössä. Lisäksi tunnusomaista on pitkät helmet polkkamaiset kampaukset ja kampauksissa nauhat otsalla. Heti lauantaina Vekaran miehet kaatoivat vasan ja emän. -Tällä kertaa säästyttiin —henkilövahingoilta, mutta tuurilla, toteaa Eerikäinen. Nämä seikat vaikuttivat varsinkin nousevassa nuorisokultturissa. 1960-luku muistuttaa meitä minihameista ja Bardott-tyylisestä naisihanteesta. Paikallishallituksen jäseneksi ehdotetaan edelleen maanviljelijä Kyösti Seppänen. Vekaran Erän takavuosien huono tuuri on nyt kääntynyt paremmaksi. Sulkavalle Kautto on ilmoittanut tulevansa ensi huhtikuun alussa. Kuljettaja säilyi rytinässä ilman suurempia vammoja. Seuraava hälytys poliisille tuli aluehälytyskeskuksen kautta ja auto kuljettajineen löytyi Säviönsaaresta. Kuinka moni haikailee leveälahkeisia housuja ja kirkkaita värejä pukeutumiseen. Lisäksi suuntaus suosi pitkää, yhtenäistä linjaa. Heikkurilan hirviseuran jahti käynnistyi lauantaina vasan ja emän kaadoilla. Hirvilupia seuroille on myönnetty yhteensä 88 kappaletta. Viime viikon tiistaina kokoontui myös kuntainliiton liittovaltuusto. Käyttötalousmenojen osuus on lähes 94 prosenttia kokonaismenoista eli 50 miljoonaa markkaa. Alaikäinen ja humalainen nuorukainen ajoi lauantain ja sunnuntain välisenä yönä autolla metsään Säviön saaressa. Tuolloin puvun leikkaus laskeutui vyötörönkin alapuolelle. Tauno Hintsasen hirviporukka jäi ensimmäisinä päivinä ilman saalista ja samalla tavalla kävi Rahkolan seudun erän jahtiporukalle. Juvan, Puumalan ja Sulkavan kuntainliiton |liittohallitus on valinnut terveyskeskuksen toiseen lääkärinvirkaan lääketieteen lisensiaattii Anne Kauton. Liittovaltuusto hyväksyi hallituksen tekemät esitykset muutoksitta. Liekö sodan melskeet vieneet riehaisat ajatukset. Jouko Kankkusen hirviseura kaatoi yhden aikuisen hirven ja Idänlahden Erä puolestaan sai kaksi vasaa. Puku on historian kuvastin Viime lauantaina oli sulkavalaisilla tilaisuus ihastella pukumuotia 1800-luvulta tulevaisuuteen saakka. Nuorukaisen humalatila oli puhallusmittauksessa 2,2 promillea. No, ei hätää muotihan kulkee tunnetusti taakse päin... Tämän mahtihirven kaatoi Ossi Parkkinen. Piikkien määrä ei ole suuri, mutta lihapainoa saaliille kertyi yli 250 kiloa. 20 vuotta myöhemmin muotikin oli vähän rauhoittunut. Hirviporukoiden vetäjät kertovat, että hirviä on liikkeellä paikoin jopa runsaasti. Tallettajien kokousedustajiksi isäntien syyskokoukseen valittiin maanviljelijä Pentti Rautsiala ja Veikko Nylander, opettaja Vesa Muikkunen ja metsäteknikko Eino Paakkulainen. Rallin hirviseura sai kaksi vasaa ja kaksi aikuista ja hakovirtalaiset saman verran. Puumalaan valmistuu hammashoitola: ja ympäristöterveydenhuollon tilat. Partalansaaren seuroista saaliin makuun pääsivät Veikko Rallin ja Hakovirran porukat. 750 kappaletta joten monella on jo mahdollisuus asioida pikapankissa. oli —esimerkiksi alusvaate muotia läppäpöksyistä alkaen, sekä urheiluasuja ja vuosisadan alusta miesten yöpukumuotia. Ensimmäisenä urakkansa tänä syksynä selvitti Tuomo Kankkusen hirviseura. Ohjelmaan kuului myös sketsi. Pankkipalvelujen edelleen kehittäminen on edelleen EteläSavon Säästöpankin tavoitteena. Kuntainliiton ensi vuoden rakennuskohteet sijoittuvat Puumalan ja Juvalle. Säästöpankin asiakkailla on Sulkavalla tällä hetkellä pankkikortteja n. Heikkurilan suunnalla hirviä on syksyn aikana hätyytellyt karhu, mutta Lauri Ruottinen uskoo yhdeksän hirven kaatoluvan tulevan täytetyksi. Vasan ja emän lupa tuli täyteen jo lauantaina. Seuraava kuva hyppääkin jo 1900-luvulle. Hieman yli vuoden toiminut pikapankki kasvattaa edelleenkin lukuja Sulkavalla, varsinkin kesäkuukaudet ovat vilkkaita, mm. Sen ajan muotivirtausta niin taiteessa kuin muodissakin kutsuttiin empiiriksi. Matti Makkosen hirviporukka sai vasan ja aikuisen. Se on pukumuotia ”iloiselta” 20-luvulta. Tiliin yhdistetään luonnollisesti pankkikortti ja automaattinen maksupalvelu, näin luonnehti uutta tilimuotoa pankinjohtaja Raimo Vanninen. Poliisi sai tästä tiedon Juvalle, mutta jonkun ystävällisen. Uutena tuotteena yksityisasiakkaille on säästöpankki kehittänyt Plussaldo nimisen tiliyhdistelmän, jonka avulla kansalainen hyvin pitkälle pärjää yhdellä tilillä. Lohikosken Eränkävijät saivat viikonvaihteen aikana ammuttua viisi aikuista ja yhden vasan. Kreikkalaisuus näkyy kuvassakin mallin kampauksesta. Hirvijahti lähti komeasti käyntiin. Empire-suuntaus pyrki toistamaan muinaisen Kreikan tyyliä. Juvalla käynnistetään eläinklinikan rakentaminen. Pukumuodin esittely — alkoi 1800-luvun alusta. Vantaalainen, 17-vuotias nuorukainen oli vanhempiensa autolla liikeellä Sulkavalla. Kuntainliiton talousarvion loppusumma on 53,5 miljoonaa markkaa. Muotinäytös sujui hyvin lukuunottamatta muutamia viivästyksiä, jotka aiheutuivat mallien kiireisyydestä. Työvuorossa ollut sulkavalainen vanhempi konstaapeli Ossi Eerikäinen ihmetteli kuinka joku voi olla niin ajattelematon, että auttaa selvässä humalatilassa olleen jatkamaan matkaansa. Hirtahti lupaavasti Komea syyssää suosi hirvenmetsästäjiä jahdin ensimmäisenä viikonloppuna. Lauantaina ja sunnuntaina kaatui Sulkavalla yli 30 hirveä. Näin pukeutuneina ja kammattuina tanssittiin charlestonia helmet vauhdissa heiluen. Säästöpankkitoimikunnan erovuoroiset jäsenet autoilija Kalervo Auvinen, maanviljelijä Toivo Janhunen, opettaja Tauno Lallukka, sairaanhoitaja MarjaLiisa Leinonen, maanviljelijä Jouko Partanen, maanviljelijä Pentti Pulkkinen, maanviljelijä Tauno Puustinen, metsätyönjohtaja Olavi Rissanen ja kirkkoherra Taisto Salmenkivi ehdotettiin valittaviksi edelleen. auttamana nuorukainen pääsi jatkamaan matkaansa ennen virkavallan tuloa. 1970-luku alkaa olla jo tuttua. Mies lähti puolen yön jälkeen kohti Lohikoskea
Immo Härkönen, SU-41, 58.18 5. LOMALLA: khra 25.10.—3.11.; seuraavan = viikon kirkolliskokouksessa. Perustana suurelle mäelle on jo kivitolpat valmiina. Ritva Kostiainen vastaa Päiväkodissamme annettavan uskontokasvatuksen lähtökohtana on ja tulee olla lapsen vanhempien tai holhoojan vakaumuksen kunnioittaminen. j Lämpimät ; kiitoksemme $ kaikille asiaamme edistäneille yhteistyöstä. Toivon, että Sinä, nimimerkki Yksi lasten vanhemmista", pidät lapsesi kasvatustyötä niin tärkeänä, että tulet päiväkodille keskustelemaan lapsesi uskontokasvatuksesta, jonka tulisi olla osana lapsesi kasvamisessa erilaisia ih€ vaksi aikuiseksi. "Mitään näkemystä ei voida asettaa toisen edelle, vaan kaikkia vakaumuksia ja elämänkatsomuksia tulee kunnioittaa tasavertaisesti. Palvelupäivä on keskuskoululla, lukion tiloissa. Leijonien palvelupäivä järjestetään keskuskoululla lukion tiloissa. klo 13 (alkajaiset); Tuovi Luukkosella Tiimataipaleessa ke 26.10. klo 18. klo 19; Arttu Partasella Karjulanmäellä pe 28.10. Tämä asia ei ole merkityksetön, sillä Sulkavan kuntalaisista kuuluu 96,3 prosenttia seurakuntaan, mikä osoittaa vanhempien kannan. 1974 tai aiemmin syntyneet); . Lähinnä aikuisille suunnattu tapahtuma tarjoaa kolesterolin mittausta ja tietokonepohjaista laihdutusneuvontaa. Toni Paunonen, SU41, 18.39. Lisäksi lapset saavat vastauksia uskonnollisiin RESET siinsä.. Ne ovat entisen hyppyrin perua ja käyttökelpoisia uutta mäkeä ajatellen. Aki Virta, SU-41, 34.20 2. Näiden asettamien = tavoitteiden sekä käytännössä toteuttettavan kasvatustyön jälkeen olen valmis keskustelemaan kanssasi kysymyksestäsi virkavirheestä. Kukkomäessä voi hyppyharrastuksen aloittaa liukumäestä ja siirtyä taitojen kartuttua 10, 20 ja 30 metrin mäkiin. Tervetuloa! ' Johtokunta. Komea syyssää sai liikkeelle vain parikymmentä kilpailijaa. Piirin edustajat mukana. Tapahtuman järjestelyissä on mukana myös Sydänyhdistys. : sen julkaisuja 1/1984, s. Erkki Muhonen, Kerim.Urh., 57.18. Jukka Tammisuo, Sav.Mailerit, 50.35 2. Tunnilassa juostiin Tunnilan piirikunnallinen maantiejuoksu juostiin sunnuntaina. Sulkavalaisten tavoitteena on Hopeasomman = lisäksi saada Kukkomäki Kaakkois-Suomen alueen koulutusleirien paikaksi. K30 metrin hyppyrin alastulo tulee »/]*säaiäan »västämäen ensi: kesän .. -Ainakin, jos tänne vielä saadaan 50 metrin mäki. Hiihtoliiton mäkihypyn ja yhdistetyn lajien koulutusohjaajana toimiva Paavo Talonpoika tutustui sunnuntaina Kukkomäen mäkikeskukseen. 13;5—9; Matt. Runsas karjalanpaistilounas tykötarpeineen + kahvi-kääretorttu-jälkiruoka. klo 19.00 keskuskoululla. Olen pyrkinyt siihen, että vanhempien kanssa on sovittu miten uskontokasvatus päiväkodissa tapahtuu. Mielestäni tämä vaatimus turvaa sen, ettei kerienkään kasvattajan oma henkilökohtainen vakaumus (luterilainen tai muu) voi eikä saa tulla ainoana oikeana vaihtoehtona kysymykseen. Esu Rämänen, SU-41, 37.11 3. Tulokset: Naiset (5 km): 1. keskuskoululla klo 19.00. T:mi Talkkari Jukka Klemettinen — kiinteistöhuolto — korjaukset — LVI-korjaukset — lumityöt — päivystykset yms. Koulutusohjaaja Paavo Talonpoika pitää Sulkavan Kukkomäkeä olosuhteiltaan Hopeasomman loppukilpailupaikaksi sopivana. Anneli Kaartinen, Nojamaan Nopsa, 20.12. Hannu Lajunen, Sav.Viesti, 53.15 3. Tervetuloa! Johtokunta Eläkeliiton Sulkavan yhdistys r.y. Opettajana Naisten liikuntakasvatus Kaipola keskiviikkona klo 19.00. Sulkavan Mäkiseura on rakentanut talkoilla ja osin kunnan avustamana Kukkomäkeen kolme hyppyriä. SYYSKAUDEN AVAUS partiolippukunta Linnavuoren Tähyilijöillä seurakuntatalossa ti 25.10. klo. LÄHETYSLOUNAS KUTSUU kaikkea kansaa ensi su 23.10. keskuskoululla klo 10.00. Tällä tavalla lapsille välitetään suvaitsevuutta erilaisia näkemyksiä ja vakaumuksia kohtaan”, todetaan Kuusivuotiaiden esiopetussuunnitelmassa. Paavo Talonpoika: Sulkavan mäkihyppy h "YKÄ i NOPE Hopeasompa Sulkavalle Sulkavan Mäkiseuralla on innokkuutta myös suuremman, K 50 metrin mäen rakentamiseen, jos tarvetta harrastajien puolelta ilmenee. klo 13; Eero Kontiaisella Telataipaleessa ke 26.10. Yhtenä tärkäeänä osana Kukkomäen ja sitä sivuavan kunnan valaistun ladun kehittämisessä Mäkiseura näkee huoltorakennuksen saamisen Kukkomäen juureen. Keskeisenä ohjenuorana on pidettävä sitä, että 'päiväkodissa yhteisesti käsiteltävät ja opetettavat uskontoon liittyvät asiat tulee käsitellä niin yleisluontoisella tasolla, että nämä voidaan asiatietoina hyväksyä henkilökunnan tai lasten vanhempien vakaumuksesta, Pirkko Heikkilä. JUMALANPALVELUKSET su 30.10.: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, jossa rippikouluun ilmoittautuminen sulkavalaisille nuorille (v. välisessä palaverissa. Pentti Hämäläinen, SU-41, 54.37. -Leijonien palvelupäivänä olemme pyrkineet löytämään teeman, joka hyödyttää paikkakuntaa tai yksityistä ihmistä. su 6.11. Tervetuloa! HARTAUSHETKI Leppäkujan vanhustentalon kerhohuoneessa ma 24.10. 16:1—14), khra saarnaa, epistolan lukee Aino Vasara Telataipaleen kyläläisten viettäessä omaa kirkkopyhää muun seurakuntaväen kanssa. Sakari Kekki, RU, 57.05 4. Tytöt 14: 1. Arvontaa, yhteislaulua. Jarmo Innanen, RU, 1.00,27 6. > NE misiä ymmärtäväksi ja suvaitse" Hiihtoliiton koulutusoh jaa ja O Sulkavan Mäkiseuran toiminta sai sunnuntaina tunnustusta Hiihtoliiton koulutusohjaajalta Paavo Talonpojalta. syyskokous 25.10.1988 klo 13.00 Päiväkeskuksessa. Kasteesta, häistä, konfirmaatiosta tai hautajaisista keskustellaan lasten kanssa silloin, kun näitä tapahtumia liittyy jonkun lapsen kokemuspiiriin tai kun niihin liittyviä kysymyksiä nousee esille. tussuunnitelma, SosiaalihallitukRitva Kostiaiselle Voisitko ystävällisesti vastata seuraaviin kysymyksiin. Päivähoidon kasvatustavoitekomitean mietintö vuodelta 1980 sekä Kuusivuotiaiden lasten esiopetussuunnitelma vuodelta 1984 ovat mielestäni tukeva perusta sille kasvatustyölle, mitä päiväkodissa tehdään. Kehitysvammaisten tuki: r.y. Vanhemmat näin ollen tietävät, että uskonnolliseen vakaumukseen ohjaaminen on kodin asia. Mittava talkoourakka jatkuu mäkiseuralaisten voimin, kertoo Matti Reponen. Miehet 45: 1. Sulkava 18.10.1988 KANSALAISOPISTO Yrittäjäkurssi alkaa 7.11. -Huoltorakennus palvelisi sekä hiihtäjiä että hyppääjiä. SAUNAILTA työikäisille naisille Tapiolassa to 27.10. klo 19. Kuinka paljon lakisääteisistä kasvatusvelvoitteista voi poiketa, ennen kuin se katsotaan virkavirheeksi. Käytännön toteuttaminen vaatii aina koko kasvatusvastuussa olevan henkilökunnan —yhteisesti pohtimia suunnitelmia ja avointa keskustelua. LÄHETYSPIIREJÄ: seurakuntatalossa ma 24.10. Sijainti hyppyrimäkien tuntumassa oli keskeinen, koska viereinen peltoaukea toimisi hyvin maalialueena, toteaa Matti Reponen. Kappalainen ja kanttori kuukausivapailla 22.—23.10. Esillä sääntömääräiset asiat. Mäkiseuran tavoite on, että 50 metrin mäki valmistuisi viimeistään vuoteen 1995 mennessä. Järjestävä seura Tunnilan Lento olikin ihmeissään kun hyvin järjestetty kisa ei enää maistu edellisvuosien tapaan. Kolehti Suomen Merimieslähetysseuralle. 63. Miehet (15 km): 1. Aterian hinta 30 mk aikuiset, 15 mk lapset; perhelippu 60 mk. puh.718 66 Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. ateriajuhlaan seurakuntatalolle klo 11.30 alkaen. Yleisluento aiheesta pörssiosakkeet ja osakesäästäminen 24.10. klo 19 Teuvo Hintsasella Kaartilankoskella. Keskeisesti uskonnollisen kasvatuksen sisällössä päiväkodissa tulevat esille kirkollisista juhlapyhistä joulu ja pääsiäinen. Wellhair Sulkavan Keskustanuorten syyskokous su 23.10.1988 kello 13.00 osuuspankilla kokoustiloissa. Luennoitsijana Kari Hämäläinen. klo 12 ja Päiväkeskuksessa ke 26.10. Seppo Mähönen, Sav.Viesti, 55.37 2. Miksi Sulkavan kunnallisessa päiväkodissa ei anneta lapsille minkäänlaista uskontokasvatusAN, Miten tämä asia on Sinun päiväkodissa ollessasi kehittynyt ja kuinka ole pyrkinyt saattamaan asiantilan lailliselle pohjalle, eenkin niinä vuosina, jolloin olet ollut vt. Tällä kertää olemme liikkeellä kansanterveyden merkeissä, kertoo clubin presidentti Mikko Pulkkinen. Kati Pulkkinen, SU41, 22.05. -Kaikesta näkee, että Sulkavalla on asialla puuhamiehiä, jotka eivät itke odottelemassa kunnan apua, kehui Talonpoika Mäkiseuran talkoopanosta. Kansalaisopiston johtokunta SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS — ensi su 23.10. johtajana. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. Johtajan lyhytaikaisia sijaisuuksia hoitaessani olen mielestäni kunnioittanut sekä henkilökunnan että lasten vanhempien vakaumusta. 10 jumalanpalveluksessa ja sen (Kuusivuotiaiden lasten esiopejälkeen srk-talossa. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Uskon perustus (Ps. SUIKAVA 20.10.1988 N:o 42 7 kodesteralln mittausta ja laihdutusneuvontaa Sulkavan Lions Club järjestää ensi lauantaina kolesterolin mittausta ja laihdutusneuvontaa. Osmo Nissinen, Sav.Viesti, 1.02,09. Sunnuntaina rinteeseen rakennettiin portaita ja alastulomäkien madaltaminen on ohjelmassa myös syksyn aikana. Ritva Kovtiainen aikana. Huoltorakennuksen toteuttamismahdollisuuksia pohditaan tä-nään kunnan ja urheiluseurojen. Ohjaajana Leena Kankkunen. kysyy "Yksi lasten vanhemmista. klo 13. Päiväkodinjohtajasta on paljon riippunut se, onko tällaisiin keskusteluihin ollut mahdollisuutta. Satu Lyytikäinen, RU, 19.37 2. Uskontokasvatus on oman työhistoriani aikana mielestäni kehittynyt edellä kertomieni periaatteiden suuntaan. Pojat 14: 1. klo 19; to 27.10. Hölkkä (10 km): 1. vastaava Sulkavalla. Jarkko Hartikainen, RU, 1.01.01 7. riippumatta. -Täällä on oivallettu oikein lasten kiinnostuksen kasvattaminen lajiin luomalla harrastusmahdollisuudet pienimmillekin, kiitteli Talonpoika. Pentti Virta, SU-41, 45.58 5. 145:15—19; 2Kor. Harrastajakirjoittajakurssi 29.10. Kristian Liljeström, SU-41, 38.17 4
90698 5457 (miel. Sulkavan Eläkkeensaajat r.y. Mahdollisuus myös laihdutusneuvontaan tietokoneen avulla. — puh. ai Oksa Kentisen Levy ja Asumaan pääsee heti: Tied. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Toimimalla nopeasti 8 Hi hoidamme kalkituksen He A k toosi heti. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 16 $:ssä määrätyt asiat. aika) Ravintola Muikkukukon takkahuoneessa. päivänä lokakuuta = 1988 klo 10.00 alkaen. n N Palvelemme: Levityspalvelu 949/258294 Savonpirkka 957/12125 [4sav sa mr TIMO TIILIKAINEN TULLIPORTINKATU 6 57100 SAVONLINNA PUH. Vast. Vapaa pääsy! MRL:n Sulkavan osasto Maaseudun raittiusliitto KÄSITYÖIHMISET HUOMIO!! Retki Työ ja Taito 88 messuille Helsingin Messukeskukseen ke 16.11., lähtö Virastotalon edestä klo 7.00 Rantasalmen kautta, paluu samana iltana. KLO 11-15 SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA nahkaa 4.900.19.Sohvakalustot Kynnys3-osaiset Hyvitämme käytetyt 2ja 3-istuttavat, matot kirjahyllyt Adiir vun kotimaista Friitalan alk. M. Nelossarjan lentopallo-ottelu SU 41 II — KLP -86 sunnuntaina 23.10. Yst. Käsitellään sääntöjen 16 $ mukaiset asiat. HK-VÄLIMÄKI, Koivutie 21, Rauha Puh. a tainvalidien Baari, Altekno, Ins. Hyvät maksuehdot — korotonta. Hellunt:.srk. Sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 3.11.1988 klo 20.00 (huom. Nauta-sika JAUHE; ron HK:n e, 4 — DOTTER ira Kruunu LIHA =D pad 95 NAKIT kg 90 KIINANKAALI kg 95 % [m HOT 15 20 oral < 200 g HK:n LIHA34 Aamun Hyvä pika 3 kg 1] i o tal 80 Nami Nami 24 PYÖRYKÄT kg 80 Valion 4 Atria TAKKAO) YRNUTIERAN NAUBAN 2 Atria KEITTOJOGURTIT 1/2 | 90 | | LENKKI kpl 90 Nestea MAKSAIK 80 790 ETR SITRUUNATEE ] 395 g KINKKU 100 g RYPÄLEET Rapeat RANSKA7: Atria 4 200 Kevyt Linja Kiivit 7 kpl Atria KAISERk [/1] LAISET 500 g 95| | GOTLER 1009 "F20 2009 JOGURTIT || 80 vit 7 kp 00| | vursti 50 BE) Atria PUNAJUURIJo KYMTNITTIST] MEETVURSTI 100 g (901 | SALAATTI 500 JAUHE 2160 g 40 lussa. Korjus ym. Ohjelmassa mm: * Tietohupailu — Kestääkö kantti, kunnanhallituksen joukkue vastaan kyläjoukkue. fi Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 71121. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. kello 12.00, lauluryhmä laulaa, puhuu P. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 19.30. 595.170 x 240 cm 195.MATTOELORANTA Plyyshi-, räsy-, trikooym. Siisti, rak.v. 957-12125 PS. Lähtijöitä tulee olla vähintään 20. 954-28863, autoon 949 254 592 LOKUVA (D TEATTERI — Tiistaina 25.10. Kahvitarjoilu alkaen klo 9.00. : Lisävärikorotus 40 %. Nyt halvalla. Ennakkoilmoittautumiset 28.10. 3930 VA A KULTA + SEN JUUSO 511990 11 o ver A 80 = KAUPPATALO vuokra 10.-vrk MAAJUUSTO J IBO 90 LÄ | | 12 M Suve 706020 TERVEYSILTAMAT JOKIPIRTILLA ti 25.10. | Kukka, Muikkukukko, Radio ja kone, ; PT alle; ei Parturiliike Henna, KOP, SuurSavo, tlk. Maksuehdoista sovitaan! Ostetaan MAATILA Sulkavalta, mieluummin Partalansaarelta. iltaisin). 957-71544, kotiin 74159 Toimitus Alanteentie 11, 58700 Sulkava puh. Esitelmän kokouksessa pitää Maataloustuottajain Keskusliiton veropoliittisen osaston osastopäällikkö Paavo Vuoksinen. Elinkeinolautakunta Sulkavan Lions Club tarjoaa palvelupäivänään la 22.10. klo 19 alkaen. vast. ON PARAS AIKA KALKITA PELLOT VILJELIJÄ! NYT KALKIT PELTOON K-KALKITUSPALVELUSTA Yhdessä Louhenlevityspalvelun kanssa hoidamme kalkituksen — tehokkaasti peltoosi. tsto O. Huoltamo P. Kaikki maksujärjesteParturikamp. VIH Yi st gt . PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. päivänä lokakuuta 1988 SAVONLINNAN SEUDUN OSUUSKUNTA TUOTE Touko Parkkinen, hallintoneuvoston puheenjohtaja MATTOKUORMAN loppuunmyyntiä Sulkavan torilla perjantaina 21.10.88 Plyyshimatto Bouclematto ym ym. SUIKAVAn Sulkavalta tai ympäristöstä, rauhalliselta paikalta, rantatontti, | joittajia. Puffetti. Puijonkatu 12 Kuopio Hyviä trikoomattoja 170.95.120 x 180 cm 140 x 200 cm 160 x 230 cm Torimyynti päättyy tältä kesältä. Levitysyksikkömme on parhaillaan Sulkavalla. Iimimim Myytävänä jimmmmi Massinen, Autopojat, Sulkavan Apeps: Rivitalokaksio 56 m. Kokouskahvit. Kuvakudoksia alk. Tervetuloa! LC-Sulkava SULKAVAN RESERVINALIUPSEERIT R.Y. Pieksämäki 18 3 AK 21 NO. klo 9—14, Sulkavan Sydänyhdistyksen myötävaikutuksella TILAISUUDEN KOLESTEROLIN MITTAUKSEEN AIKUISILLE keskuskoululla lukion tiloissa. 80.HUONEKALUJEN MYYNTINÄYTTELY LAUANTAINA 22.10. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 000 ettette SPP PUPPA 0000000000 Tule viettämään päivähetki heng. TILAUSHINNAT VUODELLE 1989 Kotimaahan: 12 kk 95:9 kk 86:6 kk 77:11 kk 92:8 kk 83:5 kk 74:10 kk 89:7 kk 80:4 kk 71:3 kk 68:ulkomaille * 12 kk 150:6 kk 90:ILMOITUSHINNAT 1.7.1987 alkaen: EtUSIVlta. Forsman Ky, Mäkitupa | baari, Penan Autohuolto. Tervetuloa! Järj. Kaiken kokoiset huomioidaan, ei väliä rakennuksilla. Tervetuloa! EDUSTAJISTON VARSINAINEN SYYSKOKOUS Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuotteen == f— edustajiston varsinainen syyskokous pide= t tään Savonlinnassa, Säämingin seurakunta= uote talossa maanantaina 31. > ec ds svirs tes rvesea Tekstissä........... Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. mennessä puh. -80. Soittaa Terho Hämäläisen trio. Marke, Vesi-Repo, Solyt mahdollisia”. IPPKSINEN ) klo 18.30 Työväentalolla. — K12 — -maa =3 » ee ti 25.10. * Kupletteja Timo Tolppanen * Iltamapuhe Lasse Partanen * Musiikkiesityksiä ja lopuksi tanssia. Myös vaihto yksiöön Helsingistä mahdollista. 957-71544 avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 11, 58700 Sulkava puh. ilt. PÄÄRYNÄT [D 417 95 +) — MYYMÄLÄSSÄMME! Heinosen PEKONIMAKKARA 100 g 3 95 MAANANTAI — TIISTAI HK:n = = BALKAN 100 g L PERJANTAI — LAUANTAI a KYLJYKSET kg 3680 P. Kokki LAUANTAINA 22.10 — Koffin 47 Tiistaina — KESKIVIIKKONA 26.10 Valion voi 500 g Talous SOKERI 1 kg yak Reposen KANANLIMSAT aamupäivällä Topsy JÄÄTE3 kg/tal MUNAT kg 2 kg/tal 1/31 N UUDEN SADON 95 ja . Savonlinnassa 10. Osuuspankki” ESP. mattoja. nim. Tekstinjälkeen Kiitosja kuolinilmoitukset ...........3,00/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Ny so Vani N KAI ja. puh. LOOP 00000000000000000000. laulujen ja sanan aareen virastotalon — valtuustosaliin su 23.10. klo 12.00 Työväentalolla. Retken hinta on 60—100 mk osallistujista riippuen. 170 x 240 x 290 95.-| (kumipohja) «| 140 x 200 cm 125.200 x 300 cm LP. "Talmimn omakotitalo tai pikkutila. kello 18.00 keskuskoululla. 95771661. Särkkä, Helmi Koivukujalta. PERJANTAINA 21.10. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Lisätietoja matkailusihteeriltä. (2 h+k+s) teekki, Kesport äläinen, Urheilupirtti, Carlson, Savonlinnan Sahaja höyläpuu, Sporttari, Sulkavan Valokuvaamo, Asuste Aira, Valinta Vihavainen, Kellosepänl. 8 20.10.1988 N:o 42 SULKAVA TORSTAINA 20.10