Heitä ei rokoteta kouluilla vaan oppilaat tulevat neuvolaan opettajien lähettäminä. klo 19.00 Konsulentti MARJA PURHONEN valmistaa joululeivonnaisia ja opastaa keittiön pienten työvälineiden valinnassa. ! Ei kuulunut itkua eikä hammastenkiristelyä, sillä toimenpi23.11. Lisäys on ollut vuodessa 11 000. Pienintä — kansaneläkettä = 128 MRI k läk markan suuruista perusosaa, sai joKeskimääräinen kammaanetsko ka viides eläkkeensaaja. Puoli kymmenen = tienoilla tiistainakin oli rokotettu jo yli kaksikymmtntä lasta ja terveydenhoitohenkilökunta neuvolassa vaikutti yllättyneeltä asiakkaiden runsaudesta heti alkuun. Vasemmalla Toivo Auvinen, selin vanha konkari Väinö Auvinen vastapäätään Heikki Saukkonen ja Väinö Partanen ja äärimmäisenä oikealla Maataloustuottajain Itä-Savon liiton toiminnanjohtaja Eino Nousiainen. Luettiin luottamuskan mukaan pitäisi pistää tuk-| SA .|neuvoston laatima raportti tutustukipuu, jotta maidon tuotanto Jäsenmaksun suuruudeksi misesta Osuuskunta Tuotteen tuotäällä kannattaisi. Sehän merkit-| toimenpitein vaikuttamaan jär-|littiin edelleen Tauno Pulkkinen ja sisi käytännössä koko Sulkavan mukaisten ratkaisujen saavutta-, Puurtinen ja Pertti Tirkkonen. 6 Hyväksyttiin päättyvä talousarvio ensi vuodelle. | Hyväksyttiin ensi vuodelle toimintasuunnitelma, jonka mukaan yhdistys tulee tarkoin seumaksuksi 50 markkaa. TUOTTAJAVÄKI TIIVISTÄÄ RIVEJÄÄN MYÖS SULKAVALLA Seurakuntatalon täydeltä koSen tiimoilta virisi vilkas keskus-, (Tauno Hintsanen). Budjettikäsittelyn yhteymm. itoon — siirrettäväksi — tarkoitetusta tiin Kyösti Seppänen ja Sulo Ralli, Ennen kokouksen alkua nau2.400 markan määrärahasta siirret-| varalle Pekka Auvinen ja Erkki tittiin Osuuskunta Tuotteen järtäisiin 1.400 markkaa koulutustoi-| Summanen sekä Osuuskunta Tuotjestämästä kahvija voileipämintaan, joka johtokunnan esitykteen luottamusneuvostoon Ale Peltarjoilusta, minkä jälkeen tuotsessä oli merkitty 1.200 markan | linen, Esko Eerikäinen, Väinö Partajayhdistyksen — puheenjohtaja suuruiseksi. Heidän vuoronsa ei vielä ole alkanut, mutta alkaa ilmoitetun ohjelman mukaan ekaluokkalaisista. 15 prosenttia eläkeensaajista sai asumistukea. klo 20—01 Sulkavan TYÖVÄENTALO 5 yt ARTTU SUUNTALA viihdyttää noussut yleisen [mukaan myös suunnilleen kaksinkertaiseksi. mäläinen) ja Tuomas Hintsanen Nyt aikuiset rentoutumaan oikein sakilla LAUANTAINA 22.11. jäsenmaksujen kannon tehosW Jatkuu siv. Niitten perintää sen käytännön mukaan johtokunmm. leikillisesti, että maitoton-| Päätettiin tuntuvasti tehostaa. eläke tämän vuoden neljän-| Kansaneläke, johon kuuluu täysi nessä indeksitarkistuksessa lo-|tukilisä, oli lokakuussa 1975 kuntakakuussa. Vähennetyn tukilisän saajia Kokouksen yrikusom jätojaltsi syva ja kutsuttiin maanviljelijä Paavo Vihavainen ja sihteeriksi! yhdistyksen sihteeri Pentti Ruottinen. Desi LE bias Tä. Jäsenkunnan aktivoiMaataloussäätiön tilintarkastajaksi tua maitolitraa kohden se käytänminen on yksi tärkeimmistä valittiin Toivo Auvinen, varalle Elnössä merkitsisi 2,5 pennin menetehtävistä. Maksuton näkötarkastus ja asiantuntevaa SILMÄLASIPALVELUA SULKAVALLA keskiviikkona 26.11. ryhmästä riippuen 586—648 markKansaneläkkeiden nimellista-| Kaa kuukaudessa. tajien kerho. Ensimmäisenä rokotuspäivänä suojattiin 84 pikkulasta tätä vaarallista tautia vastaan ja tahti jatkui yhtä vilkkaana tiistaina heti aamusta alkaen. tullaan kiinnittämään sekä nyra (Veikko Vasara), Pentti Ruotti-| Toiminnanjohtaja Nousiainen sen kyisten että tulevien nuorten nen (Eino Hämäläinen), Mauri vähemmän kuin sulkavalaiset tuotisäntien ja emäntien saamiseen Leskinen (Toivo Rautiainen), Eelis tajatkaan eivät pidä moista rajanmukaan yhdistystoimintaan, Manninen (Väinö Lappalainen), vetoa oikeudenmukaisena ja tukejonka vuoksi pyritään aikaanKari Kuivisto (Esko Eerikäinen), vat rajoituksen muuttamista nousaamaan erityinen nuorten tuot-|Ilari Hintsanen (Matti Reinikai-,dattamaan läänin rajoja. Samana ajanjaksona on ansiotaso ansiotasoindeksin Elinkustannusindeksi perusosan saajia oli 169 000. klo 19.00 BINGO SUNNUNTAIN PALKINTOINA KARVALANKAMATTO, JOULUKINKKU, BENSAA, Y.M. Sen sijaan vanhemmat, jotka katsovat, ettei lasta esim. Tähän pyritään mm. — Keskusliikoontui Maataloustuottajain telu ja jopa äänestettiin kädennos-, ton kokousedustajiksi valittiin Esa Sulkavan yhdistyksen jäseniä tolla. keissä tapahtui viimeksi heinä-|9li 224 000. vaikean ihottumasairauden tms. Maataloussäätiön =hallituksia ja tavoitteita maataloustulo-' puolestaan esitti, että tukirahasseen yhdistyksen edustajiksi valitratkaisusta. Edustajiksi liiton kokouktystä tuottajalle. Veikko Partanen toivoi talouTiippana (Terho Hintsanen), Pentti viime perjantaina päättämään sarvioon merkittyä retkeilyyn tarPulkkinen (Mauri Leskinen) ja ensi vuoden toiminnasta ja kuukoitettua 200 markan määrärahaa;Tauno Vanninen (Risto Kolehmailemaan ajankohtaisia kuulumilisättäväksi ja Siilas Rönkkönen nen). sa Repo. 21. den indeksitarkistusten vuoksi. — Tarkastuksen suorittaa lääkintöhallituksen laillistama optikko. | — vahvistettiin 3 markkaa pelto-|tantolaitoksiin. de on todella jokseenkin kivuton. ulkopuolelle. Hän totesi jäsenmaksuista. Kyytimies myös tervetullut tilaisuuteen! Sulkavan Osuuskauppa Naistoimikunta Keskimääräinen kansaneläke 403 markkaa/kk 403 markkaan kuukaudessa on noussut vastaavana ajanjaksona kohosi keskimääräinen kansan-|76 prosenttia. Sulkava-lehdessä. — Kysymys on vapaaehtoisesta ja ilmaisesta rokottamisesta, joka ei ole velvollisuus vaan etu.. Pelkän on noussut nimellismäärältään kaksinkertaiseksi = neljässä ja puolessa vuodessa. Yhdistyksen johtokuntaan valittiin eroa pyytäneiden Väinö Auvisen ja Terho Hintsasen tilalle Risto Kolehmainen ja Matti Reinikainen sekä erovuoroijäsenmaksuksi 10 sekä yhteisöjäsenten jäsenVarsinaisten kokousasioitten käsittelyn jälkeen selosti toiminnanjohtaja Eino Nousiainen Maa| taloustuottajain Itä-Savon liitosta teuraseläinten maidontuotantoon ja maataloustuloneuvotteluihin yleensä liittyviä kysymyksiä. Erityinen huomio (Risto Kolehmainen), Jouko Vasa-jen. Tällaista täysimääräistä kansaneläHuomattava lain muutoksen ai-|kettä sai 145000 kansaneläkkeenheuttama korotus kansaneläk-|saajaa. Piirituotantotoimintaa edellisvuoden dessä keskusteltiin myös vilkkaasti miesten valitseminen jätettiin entivastaavaan verraten. Toukokuussa 1971 kansaneläkkeen keskimääräinen taso ylitti 200 markan, huhtikuussa 1974 300 markan tasoon. Kyseistä IV aluejärjestämällä tupailtoja ja opinsiin valittiin (suluissa henkilökohtukirajaa on komitea esittänyt toretkiä ja tehostamalla koulutainen varamies): Toivo Partanen kulkevaksi valtatie 14 rajana pitätustoimintaa. kokouksin ja muin tarvittavin Yhdistyksen tilintarkastajiksi vakavalaisia tuottajia. Kansaneläkkeeseen liittyvä asumistuki korvaa —eläkkeensaajille lähinnä vuokrista tai vastikkeista aiheutuvia kustannuksia. | nen), 'Toimi Reponen (Siilas Rönk-| Nousiainen tähdensi edelleen ; könen), Pentti Repo (Aune Pellituottajien rintaman tiivistämistä ja 11.415 markkaan nen), Erkki Summanen (Pentti Hämm. -75 klo 11—15 Ravintola MUIKKUKUKOSSA Runsaasti uusia KEHYSMALLEJA. Asumiskustannusten nousu on lisännyt tuntuvasti asumistuen = saajien lukumäärää. Pikkuisimmat sitä toki eivät etukäteen osaa pelätäkään, mutta — kouluikäiset = saattavat joissakin tapauksissa olla ennakkoluuloisia. nan tehtäväksi. SUPERISSA TELKKARI, 53 PALLOA. M-H-OPTIIKKA x ASIAKASILTA + Leipämäessä MAURI LESKISELLÄ keskiv. MenArokotuskampanja käynnistyi vauhdilla Meneillään oleva valtakunnallinen rokotuskampanja aivokalvontulehdusta vastaan käynnistyi vauhdilla viime maanantaina myöskin Sulkavalla. Edelleen hän selosti markkinointiin, maataloustuen aluerajoitusta tutkineen komitean mietintöä, joka selvästikin sortaisi toteutuessaan sulraamaan maatalouden talouspoliittisia tapahtumia ja pyrkii tarpeen tullen julkilausumin, set Touko Parkkinen ja Esa Tiippana uudelleen. Asiasta suoritettiin ää+ tanen ja Martti Hartikainen. kutakin tuotetmiseksi. maanviljelijä Esa Tiippana nestys käden nostolla ja johtokun-| Maataloustuottajain yhdistyksen avasi kokouksen selostaen punan esitys pysyi sinällään äänin ilmoitukset = päätettiin julkaista heenvuorossaan tämän hetken 37—25. Se on noin kaksi so on noussut pääasiassa yhä ly-|sataa markkaa vähemmän kuin kähyemmin aikavälein toistunei-|teen jäävä tulo vähimmäispalkasta. Mitään erityistä kyselykaavaketta ei oppilaiden vanhemmille lähetetä. 11.1975 N:o 47 MVA AAA AAA VALTA AEON ETOLA LENM e Tuottajaväkeä oli koolla syyskokouksessaan seurakuntasalin täydeltä — heistä kuvassa ”pöydällinen”. 26.11. Esim. vuoksi kenties voida rokottaa, voivat ottaa asiassa neuvolaan yhteyttä
Ja kyllähän niitä pidetään; tiedeltäänhän muo metsäja kalahullut. On siis menemisiä ja tulemisia vähän joka lähtöön. Ja ne, jotka eivät moisia asioita katsoneet elämänsä vastuualueeseen kuuluviksi, saavat käskyn: ”Menkää pois minun tyköäni, te kirotut.” Jeesuksen mainitsemia tapahtu13.330, 9.500, Brusin Lauri Tapio 20.450, mia ei tule käsittää hyviksi teoiksi, joita tekemällä ihminen ansaitsisi la Kalle Leander 22.280, Davitsai-| Pelastuksen. päivänä RAKKAAMME EINO JUKARAINEN synt. Asia on niin, että kuntalaisten luottamus kunnanjohtoon riippuu täsmälleen siitä, minkälaista tiedotustoimintaa kunta harrastaa. Puoliso Siunaus toimitetaan Sulkavan hautausmaalla lauantaina 22. ras va kymmentä vuotta sitten kuntaa a vana Mia ees ja jossa silloin oli yli 7000 asukasta, jää vaivaamaan mieltä. (Tämä luettelo on tietysti hallussani ja tarkistettavissa koska tahansa.) En jättänyt vielä tähänkään tätä asiaa, vaan kysyin eräältä kunnanvaltuutetulta, kuka on kunnanhallituksen puheenjohtaja. muidenkin sulkavalaisten kuin minun mielestäni, olisi kai aika, että lkunta julkisesti informoisi kuntalaisia, mistä oikein on kysymys. lan ajatus oli, ettei kunnan Sen Nyt kun asukkaita on runsaat 4000, johdosta tarvitse nähdä valvaa — kasvatetaan Parkinsonin lain mukuka Maan tes na gr kaan virkamiesesikuntaa kunnanmaan valtuuston kokousta Ja nah-ljohtaj mpärille. 11. Näytin hänelle 68 &:n kolmatta kohtaa, joka kuuluu: ”Kun kunnanjohtaja ensimmäisen kerran ryhtyy virkaansa hoitamaan, katsotaan kunnanhallituksen — puheenjohtajaksi toimikausi päättyneeksi.” Kunnanjohtajahan toimii automaattisesti * myös kunnanhallituksen puheenjohtajana. 1975 klo 12, minkä jälkeen haudalta siirrytään Matkustajakoti Auteroon, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan; Jalle Vallikari: Minne menet — Sulkava. Kunnanhallituksen varapuheenjohtajan tehtävä on kunnallinen luottamustoimi ja kunnallislain| kunnallislain! valitun. Jos siltä tuntuu, niin syy on sitten Jeesuksen ja Paavalin, jotka tässä asiassa olivat jyrkkiä miehiä. Sillä, vaikka joi-| naksi. — Onko meillä tuollainen asenne. ja kahdestaan — mutta Pulkkisen Tauno väitti, etteivät ne uusia juttuja ole. Etteikö ilman tuollaista laajaalaista vastuuta voisi olla kristitty. Tälläinenkin vastaus on esitetty: kristitty on ihminen, joka kantaa vastuuta. Eikä kristityn vastuullisuuden kohteiksi riitä oma perhe tai keräsivät emäntien — valmistamia! peräti seitsemän. Mutta se on ainakin varmasti totta, ettei kukaan voi olla kristitty ellei hän kanna vastuuta toisista ihmisistä. Sitä tässä täytyy vain surra, kun ei voi muuttua kahdeksi tai kolmeksi — semminkin, kun ei ole kunnon yhtäkään. Todennäköisesti elinkeinoasiamies | valittaisiin hakemusten perusteella | kuitenkin jostain muualta. — Väkeä lapatti vanhan Ha-; sulan ovesta kuin meren mutaa. Meidän on sanottava runoilija Viljo Kajavan kanssa: ”Jokainen meistä on osasyyllinen, jokainen meistä on vetänyt kätensä kerjäläisen edestä pois ja pannut lanttinsa ftaskuun, jokainen meistä on kääntänyt — kasvonsa = rammoista lapsista ja huolten uuvuttamista vaimoista, jokainen meistä on haluttomasti taluttanut horjuvan veljensä kadun yli. Jos lähdetään = siitä, että kuntalaiset ovat kuitenkin niin hölmöjä, ettei niiden niin tarkkaan tarvitse tietää, miten ja miksi ”isoiset” päätöksiään tekevät, ollaan menossa surulliselle tielle. Olli-| nallisten luottamusmiesten voimin. UNICEF-ohjelmat pyrkivät lisäämään vesivaroja ja puhdistamaan käyttövettä.. Tässä hommassa | tuo puhelin on verraton, välttämätön ja korvaamaton apuväline. Sen sijaan erämiesten emännät olivat keittiössään varsin tiukilla, mutta selvisivät arvosanalla 10+. SALMENKIV. (Jatkuu seuraavassa numerossa.) KEHITYSMAIDEN LASTEN yleisimpiä kuolinsyitä ovat keuhkotulehdus, malaria, tuhkarokko ja tuberkuloosi. Mieluimmin julkisen sanan pals, "toilla — intiimit, salaseuratyyppiset tupaillat eivät riitä tähän tarkoitukseen. Viimeinen tarPop a Pe teal johtajan ymp m dä är PR ies s ap PUKI on elinkeinoasiamiehen korkesyntyvät tal tarkasiaa ne ja -apalkkainen vakanssi. Sellainen ei aikaisempaan kokemuspiiriini kuulunutkaan, koska en ole kuulunut mihinkään metsästysseuraan eikä maanomistajankaan titteli minulle satu. Mihinkäs he juovistaan pääsevät — niinkuin ei se tiikerikään. Vieraat me ja jossakin illan vaihteessa jo märrä, mitä hyvää tahtoa tällainen jäykkä ”sillä siisti” -menetelmä (päätökset ovat päätöksiä eikä niihin nähden kellää ole nokankoputtamista tai arvostelemista eikä niitä tarvitse selittää) kasvattaa kuntalaisissa. kuulemma pyöritellään, vaikka minulle kylläkin olivat uusia laidastaan. Ne eivät ole siitä (eroaminen on kaiketi tässä pyrkineet olemaan humoristisia eikatsottava kieltäytymiseksi). jokaisen vastaus on yhtäpitävä: Paavo Vihavainen. Rehellisiä ollaksemme on meidän tunnustettava, ettemme ole useinkaan olleet. TOIVOO LIISU nen. Eikö se ole hieman liian jyrkästi sanottu. Varajäsenten luettelossa on mainittu mm. (Muuten lienevät olleet peijaisiin tulossa mekin hirvet, jotka illain hämärissä oli nähty Hasulaan johtahän ruuhkasta selvittiin eikä ku-|van tien kupeessa. Mutta hyvin-; TÄÄLTÄ TÄTÄ... Samoja juttuja niitä peijaisissa. Nyt sytytti myös kunnanvaltuutetuille: Ai juu. veroäyreistä) | Sulkavalle) kyselin noin viideltäkymmeneltä henkilöltä, että kuka on Sulkavan kunnanhallituksen puheenjohtaja. 2 — N:o 47 — 1975 Perjantaina marraskuun 21. Ellet muka osasyyllinen ole, mene ja revi naulat suuren kärsijän käsistä, ellet muka osasyyllinen 'ole heitä valehteleva kirjoituskoneesi seinään, paiskaa julisteesi paperikoriin, mene ja tee.” T. SUNNUNTAIN SANA KUKA ON KRISTITTY. koko perheen voimalla. Sain tällaisen käsinkirjoitetun luettelon, jossa 7-henkisen hallituksen — jäsenten = luettelossa ylimpänä oli: Paavo Vihavainen vpj. tämän viran tiimoilta tarvittaisiin nyt todella hyvää tieSIELTÄ JA SITÄ JA * EKSYIN MINÄKIN viime perjantaina oikein kansanjuhlaan — hirvipeijaisiin. kä repiviä vaan tarkkaavaiselle lu-| vaikka jossain pimeäsä portaikijalle rakentavia tai ajatuksia hekossa on kunnallinen ilmoitustaurättäviä. On uskottava, että hirvi on silloin hippeimmillään ja kelpasi niin isoille kuin pienillekin makoisine lisukkeineen. Ja ennenkaikkea Jeesuksen sanat edessäolevan tuomiosunnuntain — evankeliumista vakuuttavat selkeästi siitä, miten raja kristityn ja ei-kristityn välillä lopulta kulkee. | 3) Mitenkään julkisen sanan | palstoilla ei ole selvitetty, mikä oli[at tämän elinkeinoasiamiehen teh| täväkenttä. nimet Lyytinen Jorma ja Ollila Pekka. Kun on painotettu monessakin yhteydessä sitä seikkaa, että Sulkava on maatalousvaltainen pitäjä, onko elinkeinoasiamiehen oppiarvon oltava maaja metsätalouden piiristä ja hänen siis hsi. Siellä on näet erämiesten jäseniä perheineen ja tietysti myös seuralle maitaan vuokranneita maanomistajia ja näytti, että kaikki olivat liikkeellä. 11.11.1908 Puumalassa kuoli 8.11.1975 Juvan sairaalassa Kiitollisuudella muistaen: Puoliso, lapset ja lastenlapset Se uni on tyyntä ja rauhaisaa, kun tuskien jälkeen levätä saa. Muistammehan viimeksimainitun tutun sanan 1 Kor. Tuli semmoinen mukava tunnelma — kuin entisajan häissä ikään ja toivoisi, että moisia traditioita pidettäisiin vastakin yllä. dottamista, mainitsen vain muutaman syyn: 1) Kunta on velkaantunut niin |paljon, että se jokaisen kuntalaisen ! Kannattaako niin velkaisena perustaa uusia virkoja, joiden hyödystä ei ole mitään takeita. Jos! tavallinen sulkavalainen on omakkunta pyrkii lisäämään työpaikkosunut ja kaikessa viattomuudessani! ja vaikkapa yhdellä, kaiketi sen pi(olinhan vasta äsken muuttanut yhtiön yms. esimerkkejä — siitä luonnollisesta vo Juhana 17.920, Ahonen Elna SoNen Seppo Aarre Kullervo 19.310.| asenteesta toisiin ihmisiin, mikä Jumalan rakkauden vastaanottaneessa viriää. Tiedotustoiminta Olen jo toista vuotta pakinoinut|18 $:ssä mainitaan vai kaksi syytä, Sulkava-lehdessä otsikolla (Minnelmilloin tällaiseen luottamustoimenet— Sulkava?) — ehkä yhteen-|meen valitulla on oikeus kieltäytyä sä joku 8—9 kertaa. Kun sulkavalaiset kerran eidenkin mielestä täällä Sulkavallalvät tiedä, kuka on kunnanhallitukon täydellistä, niin se ei sittenkään! sen puheenjohtaja, on kunnan tieole täydellisen täydellistä — ettei-|gotustoiminnassa kovin paljon riitkö jotain voisi olla paremmin. I tauteja vastaan. Tuohon kysymykseen voisi antaa monenlaisia vastauksia. 5.420, Auvinen Eino Kalervo 10.610, Auvinen Eino Olavi 5.960, Auvinen Erkki Eenokki 9.700, Auvinen Erkki Juhana 5.820, Auvinen Erkki Kalevi 13.090, Auvinen Esko Kalevi 5.230, Auvinen Hannu Juhani 5.100 Auvinen Heli (Marikka 11.520, Au vinen Iivar Veli 5.860, Auvinen Ismo Ilmari 14.010, Auvinen Jaakko Ensio 14.420, Auvinen Jussi Kalervo 7.370, Auvinen Kalevi Ensio 12.180, Auvinen Kauko Juhani 6.770 (+ 880), Auvinen Pekka Antero 16.947, Auvinen Pekka ja Salme 19.370, Auvinen Pekka Tapio 13.570, Auvinen Rainer Tapani 15.360, Auvinen Tarja Birgitta 8.230, Auvinen Toivo Juhana 23.950, Auvinen Toivo August Kalervo 10.945, Auvinen Viljo August 17.800, Auvinen Väinö , Davidila Alli Maija Astrid 21.970,' Davidila Esko Olavi 24.460, Davidiluvat ”kristityn syliin”. Onhan uudet kunnallisvaalit vaeräs neuvoja monien muiden lisäk-| Kun tällaisia ajatuksia pyörii lAaltonen Jouko Tapio Ahokas Viljo Simo 10.980, Ahonen Aimo Ilmari 6.710, Ahonen Antti 7.130, Ahonen August 5.790, Ahonen Keijo Kullervo 18.000, Ahonen Toifia 11.120, Alanko Matti, Pirjo, Ari 10.500, Aravirta Seppo Tapio 9.410, Arokivi Pauli Kalervo 6.530, Aromaa Arvi 35.910, Asikainen Eino Olavi 12.800, Asikainen Jaakko Johannes 16.940, Asikainen Kalevi Einari 35.380, Asikainen Lyyli Siviä 5.250, Asikainen Pärttyli 14.710, Auvinen Aarne Kalevi 11.825, Auvinen Airi Eliina 12.150, Auvinen Arto Kalevi 7.770, Auvinen Arto Kalevi 10.430, Auvinen Helmi Julia 5.440, Auvinen Eelis perill. 13: ”vaikka minulla olisi kaikki usko, jniin että voisin vuoria siirtää, mutta minulla ei olisi rakkautta, en minä mitään olisi”. Ensin niitä kerkaan varmasti jäänyt paistia tai rottiin olleen kaksi, sittemmin kolmuita tykötarpeita paitsi. Ja sitten vain enemmittä puheitta asiaan A:sta aloittaen: (Suluissa +-merkinnällä merkitty luku tarkoittaa osuutta avoimen | Juorukalenterin kertomaa | 19.730, Björn Erja Maritta Hannele 6.990, Björn Taimi Maria 10.030, Björn Toivo Kalevi 6.660, Björn: Urho Tapio 15.660, Björn Veli, Kaarlo Einari 23.910, Björn Eila Marketta 15.720, Bovellan Tytti Sis-| ko Sinikka 13.160, Brusin Eero Veli Antero 14.930, Brusin Esko Juhani pakkaavat päälle! Halusin keväällä kokeilla, palmien mukaan Sulkavalla tulee ole-| jonko näistä kylmistä päätöksistä | maan lähemmäs sata työtöntä. YLI 90 PROSENTTIA kehitysmaiden väestöstä käyttää vettä, joka on epäpuhdasta taikka sitten vettä on aivan liian vähän. — Nyt pääsin vähän niinkuin: siivellä mukaan ja sanoisin, että kerrassaan hienoja tuollaiset peijaiset. Ne, jotka elämänsä aikana muistivat auttaa nälkäisiä, janoisia, alastonta ja outoa ja kävivät katsomassa sairaita ja vankeja, heille sanotaan kerran: ”Tulkaa Nyt se sitten lupaustemme 10.330, Auvinen Väinö Ilmari 15.550, Minun Isäni siunatut ja omistakaa mukaisesti alkaa tämän mielen-| Backman Jaakko 18.980, Behm Aase valtakunta, joka on ollut teille kiintoisen luettelon julkaisemi-|tos 18.180, Behm Elli Marjatta valmistettuna jo maailman perustamisesta asti”. — Usea emäntä sai siinä kerrankin istua valmiille ruualle ilman alituisia! tiski ja kattamishuolia. YK:n Lastenapu UNICEF toimittaa rokotteita ja jaan vuoden päästä, eivätkä samat muita lääkkeitä, jotta miljoonat ”naamat” ikuisesti pysy kunnallilapset voitaisiin suojata tarttuvia sella pallillaan. Ne ovat pikemminkin nen Lauri Aapeli 14.101, Davitsai| Eerikäinen Esko August 11.120, ja Heikki 8.020, Anttila Eemil Eerikäinen Helmi ja Marian perill.! Konstantin 29.800, Anttila Anna Soo "raunen yr jareta tia 18.000; Anttila Kerttu Maria 21.910, | Dertsalnen £2rjo Assa AA Ki gain 12.390, Eerikäinen Reino Olavi 49.110, Eerikäinen Vilho 6.480, Eeri-| käinen Yrjö 21.480, Eerikäinen Irja Onerva 19.980, Eronen Maija Kaarina 19.500, Eronen Jalmari 11.810, Eronen Jarmo Ilmari 6.480, Eskelinen Veikko Petter 35.840, Eskelinen Sisko Kaarina 15.430, Esterinen Matti Kalevi 922.880, Esterinen Reetta Helinä 11.870, Esterinen Reijo Vilhelm 13.850 (+ 4.256), Esterinen Viljo Albin 10.370 (+ 4.256), Falin Liisa Elvi Annikki 13.490, Falin Matti Juhani 11.570, Falin Yrjö Olavi 15.410, Forsman Hans Göran 44.080, Forss Eemil 14.490, Forsström Eero Ahti 12.820, Gröhn Teuvo Kalervo 5.680, Gustafsson Pauli Albin 10.390, Haikarainen Aili 12.520, Haikarainen Arvo Gabriel 13.730, Haikarainen Irma Anneli 9.310, Haikarainen Juha Tapani 12.260, Haikarainen Lauri Olavi 11.380, Haikarainen Terttu Sohvi 16.100. Vastaus ei tunnu kovin tyydyttävältä eikä tyhjentävältä. S hoidettiin suurimmaksi osaksi kunkunnan tiedotustoiminnasta. — Jokainen meistä on osasyyllinen. Parisiin kysymyksiin. — Hirvijuttujakin siellä kerrottiin — ryhmissä laan ja lisäksi pikkujoulut. Puhelimitse pyysi eräältä minulle osoitetulta — virkailijalta luetteloa kunnanhallituksen jäsenistä tänä vuonna. (Mutta jokainenhan ”taaplaa” tyylillään. denkin kunnallisten elinten päätökset | kunnanviraston — eteisessä olevalta ilmoitustaululta.” En ymMiksi esim. Kuten edellä jo on kerrottu, julkaisukynnykseksi on otettu 5.000 äyrin raja. Vaikka hänellä olisi oikea uskon oppi, oikeat hurskaat sanat hartauselämässään, jopa kiivailu Jumalan asian puolesta, hän ei ole kristitty ellei hänellä ole reaalista, toimivaa vastuuta lähimmäisistään. Hänenkin vastauksensa oli: Paavo Vihavainen. Mieli tekisi näin lehti-ihmisenä ehtiä mukaan mahdollisimman moneen, mutta joskus asiat menevät päällekkäin eikä sille sitten muuta mahda kuin yrittää tukistella kuulumisista niiltä, jotka ehtivät mukaan. Älkää hyvät ihmiset hirttäkö, jos jotakin jäädä lipsahtaa huomiotta — yritetään vastaisuudessa korjata tilanne. Vai onko hän ekonomi, joka opettaisi yrittäjille kirjanpitoa veromätkäysten välttämiseksi ja pistäisi kunnan talouden mallilleen vai onko poliittinen edustuspäivällisten mies, joka pyrkisi hankkimaan lisää tulenarkaa pienteollisuutta Sulkavalle. Noin vuosi sitten olin erässä ylei-' Miksi reilu ja rehellinen kunnalsötilaisuudessa, jossa katanag oho linen tiedotustoiminta on välttämärapa yo "vin SRISSNaR töntä, otan erään esimerkin. Siinähän tapahtui niin, että jotta saataisiin tilaa Paa-| vo Vihvaiselle, siihen astinen varapuheenjohtaja erosi. tämättömyyttä. Eikä siinä riitä vastuun tunto, vaan Kristus odottaa omiltaan vastuun kantamista. Alkuillasta oli maittavan ruokapöydän ympärillä tungosta ja siinä joutuivat Vanhan Hasulan kapoiset, käytävät koetukselle. — Niinhän nej ELN > herkkuja lautasilleen ja sukelsivat hirvijutut tapaavat syntyä...) ! ystäväpiiri, vaan myös oudot ja kuka minnekin ateriasta nauttix * * muukalaiset, toisin ajattelevat ja Takat" BN olen main gir x SYYSJA VUOSIKOKOUK-|uskovat, toisen väriset ja toisella 15 == n pu: HÖGERN : | heenjohtaja — Martti Hämäläinen EN aika alkaa olla kiivaimmil-! puolella maapalloa asuvatkin kuu paljasti, että itse pääasia — tuo hir| vipaisti — oli emäntien asiantuntemuksella tehty puolitoistavuotiaastai ylksilöstä — vasaksi sitä kai vielä sanotaan. 2) Talven aikana arviolaskelkohdalla vastaa runsaat 1300 mk.|. Toivon, että edelleenkin|jy ei siinä olevat pienillä kirjaisaan tehdä sitä ilman, että kyräilmilla laaditut tiedotukset suinkaan lään vihamielisesti tai lopetetaan | riitä kunnalliseksi tiedotustoimintervehtiminen. Olemmeko me kristittyjä. täisi koskea jotakin sulkavalaista
AINO ASIKAINEN sairaala Tansaniassa. & i SUNNUNT. | TANSSIT | PERJANT., LAUANT. jolloin ohjelmaa pyritään uudistamaan ja painottamaan karnevaalitunnelmaa, karjalaisuutta ja Karjalaisen Kotitalon käyttöä. Hämäläinen, Ruottilassa. A ju> SULKAVA Tuomiosunnunt. nien kehitysmaiden lasten elämänlaatua. Neuvoja Mirja Virta selosti naisosaston sääntöjä, joitten mukaan johtokuntaan valittiin kuuden jäsenen sijasta kahdeksan. Kotelo; keräys jatkuu 10. — Lähetystilaisuuksia, joissa mukana lähetystyöntekijä Pertti Nikkilä: tiist. maanviljelijä Aimo Amniero Kaiartinen, Tunnilassa. NIMIPÄIVIÄ Tänään — perjantaina: HILMA, | huomenna; SILJA, SELJA, | sun| na: LEMPI, LEMMIKKI, SIVI, tiis-| taina: KATARIINA, KAARINA, KAIJA, — keskiviikkona: SISKO, torstaina: HILKKA. talossa. Inflaatio voi kirjaimellisesti merkitä kuilua miljoonien lasten ihmisarvoisen elämän ja liian varhaisen kuoleman välillä. Keräyksen suojelija on ta-i Urho Kekko-: savallan presidentti nen. — pms p.Eht. Maksapaistos rouva O.S. rouva Olga Ormi, os. 11. SYNTYMÄPÄIVIÄ 80 VUOTTA täyttää torstaina 27.11. 60 VUOTTA täyttää sunnuntaina 23.11. Kerhot kokoontuvat joka toinen — perjantai. KULTAHAAPAIVAA viettävät lauantaina 22.11. Viikon ohjelman pyritään saamaan jälleen autojen maastoajot ja ilmailuesityksiä. kanttori ym. = Samana = päivänä adventtivesper kirkossa klo 19. 400. Imatra-viikon lisäksi Imatralla |on toinen vuosittainen tapahtuma| viikko joka ajoittuu arraskuun 'loppupuolelle. Yksistään vuosina 1973—74 myytiin yli 89 miljoonaa korttia ja 690 000 kalenteria maailmassa ja tuo kaikki tuotti UNICEFille n. Missio 76:n keräyskohteet ovat nuorten kirkkojen omia toimintaohjelmia, joihin he ovat pyytäneet avustusta. Kokouksessa johti puhetta Tellervo Virtanen ja sihteerinä toimi Anneli Pajari. Kananen, Rauhaniemessä. 11. Tiist. 11. 11. klo 19 Halttulan työpiiri (paikika sovitaan kylällä). Eelin Maria Purhonen, Kokki, Väätälänmäellä. dollaria). retkeilykerho klo 19.30 seurak.talossa. jumalanp:ssa. Mukana khra. maanviljelijä Eemil August Miettinen ja vaimonsa Sanna, o.s. lähetystyöstä — vastaava; 23.| 11. klo 13 Eino Kontiaisessa Te| lataipaleella ja illalla klo 19 Kalle | Immosessa Lohilahdessa, torst. Vieraina evankelistat Viljo Kuismin ja Simo Karjalainen Kansanlähetyksestä. Missio 76 pyrkii herättämään: lähetystyöstä koulu-; keskustelua Naisten SUKKAHOUSUJA tuksen, ohjelmatoiminnan ja tiedo-' tuksen avulla. — Nuoret: Kunnalliskodin vierailu lauant. 28. 'klo 19 Erkki Summasessa (vieraina Suomen — Lähetysseurasta Pertti Nikkilä. 25. Keskiviikkona: Kaalikeitto, juustoa ja tuoremehua. A. 23.11. Erovuoroisista johtokunnan jäsenistä valittiin seuraavaksi toimikaudeksi uudelleen Aili Uotinen ja Helvi Kaartinen ja uusiksi jäseniksi Maire Asikainen, Saimi | Eerikäinen ja Eeva Korhonen. — Kirkolla vanhusten | kerho torst. Noin kolme neljännestä maailman lapsista asuu alueilla, missä keskitulo on alle 2000 mk vuodessa. Enemmän kuin koskaan ennen YK:n Lastenapu UNICEF tarvitsee apua täyttääkseen lasten tarpeet. Viikko huipentuu MMajoihin, jotka ajetaan kolmena päivänä (30.7—1.8.1976) ja tällä kertaa on kilpailuohjelmassa ehkä peräti viisi luokkaa. UNICEF-KORTIT ovat luomassa' Ostamalla ; kortteja autat parantamaan miljoo-; lapsen — tulevaisuutta. :; Nuorisotyössä nimi on nuorten lä-; hetyssafari. ok x x KERÄAKAALI ok * 25.—29. 126. Ti-, 'lintarkastajiksi — valittiin Raili ; Pulkkinen ja Vilho Parkkinen, va'ralle Väinö Lappalainen ja Helvi ; Oinonen. 11. Samalla seurakuntalaisille tarjotaan käytännöllinen mahdollisuus osallistua lähetystyö-; hön tukemalla Itä-Afrikan nuorten kirkkojen toimintaa. klo 12 Joh. 23.11. Tiistaina: Viilokki, perunat ja vitamiinisalaatti. Rippikouluun tulevat ilmottautuvat ja saavat rippikoulukorttinsa — Evank.päivät jatkuvat seurak.talossa sunnunt. 25. Vierailun jälkeen | kerhonjohtajien kokous seurak.talossa. * sk ok * BROILER KIVETON SATSUM/ VANILJAJAATELO vw, GOTLER-makkara ATRIA-lenkki BERLIININMAKKARA ATRILLIMAKKARAT GRILLIKYLKI (tuore) KAHVIA ENTISEEN HINTAAN | Tunnilan Maaja kotitalousnaisen syyskokouksessa, joka viime viikon lopulla pidettiin Eelis Mannisella, oli mukana 18 jäsentä päättämässä mm. Kiiskisessä Siikaji koskella ja illalla klo 19 Yrjö Vairosessa Partalassa sekä perjant. 70 VUOTTA täyttää sunnuntaina 23.11. 11. Nousiaisten kirkosta radioita-; vassa ja televisioitavassa jumalan; VIIKKOTARJOUS POROLENKKI POHJOLANMAKKARA NOKIAN MURELEIPA 3 kg VOIRINKELI 500g PIPARKAKKU Sokle 250 g PIKALUUMU Rainbow 500g JOULUTORTTU 4 kpl JOULULIMPPU Perjantaina 21.11. KOULUJEN RUOKALISTA 24.—28. 27. klo 8.33 ja laskee klo 15.44. YK:n Lastenapu UNICEF tekee työtään näiden nuorten ihmisten ravintotilanteen ja lääkintöhuollon parantamiseksi. Kohteina ovat mm. 22.11. pakastuskurssit ja kauppasienten poimijakurssi sekä eerikoisvihannespalsta. TAIDETAPAHTU|MA75 vietetään tänä vuonna 15— ' 23.11. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Valinnasta hyvää tavaraa ja HALVALLA !! 21.—22.11. Kokoukset iltaisin klo 19, sekä sunnuntaina myös päiväkokous klo 12.30 (päiväkerhosali). Kaksi vuosittaista tapahtuma-viikkoa Imatralla Kuluneen kesän Imatra-viikko on onnellisesti ohi ja sen eri tilaisuuksissa oli kävijöitä n. Blomerus ja neljä lasta. näitä tilanteita on monta. Parhaat KIITOKSENI kaikille Teille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. — Kuollut: Erkki August. — Jäsenmaksun suuruudeksi vuodelle 1976 mää-' rättiin edelleen kaksi markkaa. 23.11. VEIKKO PARTANEN Läänin kallein äyrin hinta 17,5p Savonrannalla o Veroäyrien hinnat vuoden 1974 tulojen perusteella toimitetussa verotuksessa muodostuivat Mikkelin läänissä seuraaviksi (suluissa kirkollisveroäyrin hinta): e Sulkavalla kunnallinen äy* ri oli 17,0 penniä ja kirkollisäyri 1,25 penniä (Ortodoksinen srkäyri Varkaus 1,30 penniä), Rantasalmi 16,0 p (1,50 p), Puumala 17 p (1,30), Juva 16,50 p (1,50 p, Joroinen 16,50 p (1,30 p), Savonlinna 16,50 p (1,50 p). Osasto päätti osallistua myös maaja kotitalousnaisten työpuvun suunnittelukilpailuun sekä Kirjoen kaunista ja Vanhasta uutta korjaten kilpailuihin, sekä tietenkin Taidossa talonpito -kilpaan. | RYTMITTÄÄ: | Et-Karjalan Humppaveikot myös NAISTENTANSSEISSA torstaina 20. 11. klo 13 seurak. Tällöin on liikkeellä 10000 kerääjää. Tällöin alkaa myös; Missio %6:n lähetyskeräys Itä-Af-: rikkaan. jumalanpalvelukset sekä pääkirkossa että Lohikoskella klo 10. ; 11. Educoll on rakennuslelu, josta leikaten, taittaen ja liimaten rakentuu neljän länsiafrikkalaisen asumuksen mallit. i Hyväksyttiin toimintasuunnitelma ensi vuodelle. Educoll-kokonaisuus muodostuu seuraavista osista: värikäs lahjapakkaus, jonka voi paketoimatta — postittaa kansio, jonka sivuilla kerrotaan UNICEFista ja rakennettavista pienoisasumuksista; kartonkilevyt, joista rakennusosat irroitetaan, työohjeet sekä koko pakkauk-; sen tukena vahva pahvilevy, jo-; ta käytetään rakennusalustana. 28 miljoonaa markkaa (n. 150.000 henkilöä. Rissanen Espooseen, Kari T. Ohjelmassa oli urheilua, markkinat, €risteilyä, musiikkia, näyttelyitä ja tietysti Imatranajot. Kokoontuminen seurak.talolle klo 17. maanviljelijä Oskar Mielonen, Tannilassa. Kirkon lähetysaktio Missio 76 alkaa Kirkon Kirkon lähetysasiain neuvottelukunta on yhdessä kirkon viiden lä-; hetysjärjestön, Kirkon ulkomaana-' nuntaina: KLEMETTI, maanantai-*vun ja Kirkon nuorisotyön keskuk-' sen kanssa järjestänyt lähetysakti-: on, jonka nimenä on Missio 76. Alhaisimmaksi muodostui äyrin hinta Mikkelin läänin alueella Hartolassa, missä se oli 14,50 p ( ja toiseksi pienin äyrin hinta oli Mikkelin mlk:lla, missä se on 15,00 p. Seurakuntaan muuttanut Ruotsista Fanni E. 20.11. Korkein äyrin hinta vuoden 1974 tuloista on Savonrannan kunnalla, jonka äyrin hinta muodostui 17,50 penniksi elikkä puolen pennin päähän läänin korkeimmasta jäi Sulkava. UNICEF-KORTTIEN ja kalente| rien seuraan on saatu uusi myyntiartikkeli, Educoll, joka UNICEPF-artikkelin totuttuun tapaan on uskollinen korkean laadun ja taiteellisen tason vaatimuksille. Myös Siionin virsiä veisataan. MAKKAROITA Lähetysaktion tarkoituksena on: korostaa lähetystyön keskeistä ase-: maa kristillisen seurakunnan työs-: sä. Arkkipiispa Martti Simojoki avaa Missio "6:n palveluksessa. Sulkava puh. ENEMMÄN KUIN KOSKAAN ennen lapsilla on huutava pula ruoasta, puhtaasta vedestä, terveydenhoidosta ja koulutuksesta. Perjantaina: Vitapuuro, keitto ja makkaraa. Perjantaina marraskuun 21. päivänä 1975 — N:o 47 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina 21.11. Edelleen on suunnitelmissa teatteriretkistä sekä retket Saimaalle ja SOS-lapsikylään Punkaharjulla Edelleen — päätettiin = perustaa opintokerhot aiheina emännän sarka ja ihmissuhteet arkielä-; mässä. Diakuvia Hong kongista). LÄHES PUOLET kehitysmaiden väestöstä on alle 15-vuotiaita. 7 milj. saakka. Sen muTUNNILAN MAAJA KOTI' TALOUSNAISTEN TOIMINTAA Tulossa osaston 20-vuotisjuhla kaan järjestetään mm. 50 VUOTTA täyttää maanantaina 4.11. (Maanantaina: ja puolukkaa. välisenä aikana. i KATTILOITA ja KASAREJA on saatu lisää jelma Etiopiassa, kirkon koulutus-' keskus ja Kilimandzaron keskus-i Missio 76:n listakeräys kestää viikon ajan 23.— 30. — Sunnunt. Seurakunnasta muuttanut: Anne M. Torstaina: Lihamureke perunat ja punajuuri-omenasalaatti. Hakulinen Vantaalle. Ensi kesänä Imatra-viikkoa vietetään 24.7—1.8. klo 13 Eemil | Vannisessa. 25.11. Päätettiin järjestää ensi vuonna osaston toiminnan 20-vuotisjuhla sekä pikkujoulu Tunnilan koululla joulukuun 7 p:nä. 27.11. ei siis työpiiriä maanantaina), keskiv. Raijas Lohilahdesta, ikä 49—3—1. — | Kaartilanmäellä työpiiri tiist. mehuParhaimmat KIITOKSENI kaikille, jotka muistitte minuaj merkkipäivänäni. Keräyskoteiloita jaetaan puoleen miljoonaan kotiin. 1. Arventtina 29.11. 1976 asti. ensi vuoden toiminnasta. ; Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKIKO Pöytävaraukset A-oik. 11. klo 13 seurak.talossa (huom. lukutaitokampanja ja vesihuolto-oh' W IMPERIAL KIRJOITUSKONE i W TERMOSKAADIN ' W HOOVER-PAKASTIN 3851 EEE EE UtÖ JAHTIMAKKARA palana Tuote Naisten POLYESTERILENINKEJAÄ FLANELLIYÖOPAITOJA | VIHERLIUOS 3 kg vanhaan hintaan Konsulentti Marja Hänninen esittelee EINEKSIÄ ja RYSKYja PATU-METSATYÖKONEITA i JÄSENETUTARJOUKSINA: | TEND-PESUJAUHE, kaksi suurpak. | TUOREET HILLOMUNKIT Torstaina 27.11. — Kaipolan | työpiiri torst. klo 13 seurat Pauli Gustafssonissa Leipämäessä
Keinona on ollut keskuspankkivelan rahoittaminen. tutkijalauta| | Liikenneturvan suosituksen saa heijastin, jos se heijastuskyvyltään sekä muutamilta muilta ominai| suuksiltaan täyttää vaatimukset. toseosta. + —Viimeviikkoisessa palaverissa. YK:n Lastenapu UNICEF kamppailee maailman lasten hätää vastaan auttamalla hallituksia laajentamaan lasten peruspalveluja: ravinnonsaantia pyritään helpottamaan, terveysja kouluoloja kehittyttöjä ja poikia”, totesi avajaisputämään. Viime viikon keskiviikkonakin näitä ikinuoria oli koolla yli viisi kymmentä ja me muut sitten joukon jatkona. Siinä oli senkertaisilla emännillä: Taina Vihavaisella, Helmi Hämäläisellä, Uplan Saimilla ja Hanna Kolehmaisella pannuineen pujottelemista — Toiset hoitivat tarjoiluja toiset tiski-' puolta. tuli loppupuolella mukaan myös kanttori Paavo Viitamäki, joka käy silloin tällöin, kun muilta kiireiltään suinkin ehtii, hänkin laulattamassa eläkeläisiä. + Normaaäjikäytännön = mukaisesti kirvoitettiin kielet kahvil-' la ja sen perään alkulaululla.! Sitä ennen siunailtiin, että pitä-' sikö ruveta mökkiä suurentamaan. Tukkuja muut suurliikkeet, jotka joko myyvät tai lahjoittavat heijastimia, ovat saaneet kokea myös = pettymyksiä hankkiessaan heessaan eläkeläisten kerhon ve-inään, näe parempi huomispäivän ravitsevaa proteiinipitoista ravinvastuuttomilta valmistajilta heijastäjä Mikko Tapio. Oppia pitäisi meidän nuorempien ottaa ihan tosissamme. Esim. keinoa harjoittavat = |töpääoma n. Väliin suoritetaan retkiä milloin mihinkin, joten ohjelmaa riittää. Silloin syntyi sori-' naa ja kaikki tuppasivat kertomaan yhtäaikaa. Mutta erehtyipä uudestaan kyselemään, minkälaisia vaatteita kullakin oli ollut kouluai-| kaan ja siinä sitten tuli taas yksimisa tytölapsisa ja polvihousuityiskohtaista selostusta housuttomista tyttölapsista ja polvihousuisista pojista ja taas tarvittiin järjestykseen palautusta. + Keskiviikkoisin on entinen kirjasto, nykyinen Turinatupa, | täynnään iloisia ääniä ja pu-| heensorinaa, kuppien kilinää ja välillä tulvillaan laulua. Toimenpiteeseen liittyy sa'malla puhuttelu, jossa selvitetään jalankulkijan pimeässä liikkumisen vaaroja sekä heijastimen merkitystä turvallisuuden kannalta. 100.000, — yli rahasto Oy sekä matkailuelintontit, rakennukset, käyt|10 milj. Rahoituskysymysten kokonaiselvittelyn yhteydessä pankki ottaa esille myös yrityksen omien varojen osuuden sekä muut rahoitusja tukimahdollisuudet, on maassamme olemassa, kertoo pankinjohtaja Markku Häyrinen Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorista. erityisluottolaitoksista, ulkomaankaupan rahoitusjärjestelyistä sekä valtion avustuksista | yrityksille. Kirjaa anz lysoitiin kuitenkin edelleen ja ino ”Harvalla isällä on näin paljon nostunut väki malttoi taas hetken aikaa kuunnella. Suomen. yritykset: 2. | a ä Poliisi opastaa jalankulkijoita Liikkuvan poliisin partiot opastavat syksyn aikana jalankulkijoita heijastimen käyttöön. 4 — N:0 47 — 1975 Perjantaina marraskuun 21. Piti mennä jo kuudelta aamulla kantamaan puita ja lämmittämään ja luokkien piti olla kunnossa. MAASEUTUTYÖVÄEN LIITON OS. Liikepankkien keskuspankkiluottokiintiötä — alennettiin 300 miljoonaa markkaa ja ulikomaisen velan ottamista rahoitet| tiin voimakkaasti. Kun sen paremmin inflaation kuin vaihtotaseen vajauksenkaan kasvu ei ole osoittanut selviä hidastumisen merkkejä, päätti Suomen Pankki kiristää rahamarkkinoita lokakuun alusta lähtien. Pankki on pyrkinyt kireällä raha| ' politiikallaan hidastamaan sekä 'inflaatiota että ulkomaisen velan | kasvua. koulun lämmittäminen, siivous jne. —”— turkistarhaus, kalantoiminta 4. Sen on julkaissut Kansallis-OsakePankki. Mikko palautti kuitenkin porukkansa päiväjärjestyksen ja Sirpa sai edelleen jatkaa tarinaansa Ruskapäivistä, josta luki oitteilta. Konttorit ovat valmiit myös | täydentämään esitettyjä tietoja. Seuraavana jatkaa Sirpa edelleen Ruskapäivien analysointia ja sitä tietä jatkuu koko touhu. Tämä ilmenee Turun ja Porin läänissä käynnissä olevasta jalankulkijoiden kuolemaan johtaneiden liikennevahinkojen tutkimuksesta. Käyhän se, kun kerran on ikinuoresta porukasta kysymys. + Välillä laulettiin = ”Iloisen laulajan kirjasta” ja keskusteltiin entisaikojen kouluoloista. — Viesti otettiin loisena vastaan. ”Ratkaisuja yritysten rahoitusongelmiin” nimises| sä hakemistossa on myös luotto| jen hakemiseen liittyvät yksi| tyiskohtaiset tiedot. — Pitäisihän se arvata — kultaisen iän tytöt ja pojat siellä viettävät jokaviikkoista palaveriaan elikkä eläkeläiset kokoontuvat; yhteen vetäjänsä Mikko Tapion johdolla. — Juvonen ei ihan selvästi tunnustanut, mutta totesi kyllä että niinhän se taisi käydä niitten nappien kanssa. Tällaisiin muisteloihin siellä tultiin ihan' kuin itsestään. Ja kyllähän Sirpa kertoi ja onnistuikin aina siihen saakka, kunnes erehtyi 'kysäisemään, että tietääkö joku mikä on' ”aprakka”. Liikenneturva on samalla lahjoittanut poliisille useita tuhansia heijastimia jaettaviksi jalankulkijoille opastuksen yhteydessä. käyttöpääoma 23 — — teollisuus, matkailu, |3. 12. Sirpa kertoi uutisena, että tarkoituksena on saada itsensä Hilja Valtonen, tämä eläkkeellä oleva opettaja Imatralta, kertomaan kirjoitustyöstään itse ja henikilökohtaisesti. klo 19.30. yritystoimintaan yrityksen osaketarha, taimitarha, osallistuminen tai osuuspääturvetuotantoja työomasta työliike Ratkaisuja yritysten rahoitusongelmiin [Tätä rahoitusmahdollisuuksia esittelevää opasta ”Ratkaisuja yritys|ten rahoitusongelmiin” on saatavis'sa kaikista Kansallispankin kontto! reista. Heijastimien jako tullaan suorittaimaan siten, että tiepartiot liikenne' valvontaa suorittaessaan ja tavatessaan ”pimeän” jalankulkijan luovuttavat ja mikäli mahdollista, | myös kiinnittävät hänelle heijastimen. | S-L pitkotavk aais hyi nä NIUE OOPS Ka aN Lainat Rahoituslähde Saajat Käyttötarkoitus Luottomäärä Teollistamisteollisuusyritykset koneet, laitteet, kalusteet, | n. Ei! v ». paljon iloista mieltä ja hyvää tuul| ta. Niitä etsittiin jostakin | toiselta puolelta, mutta sinne; kas ei päästy, kun ovi oli lukos-| sa. timia. Tue UNICEFin työtä täMuutamia! na vain on, että jos porukka paisuu kuin pullataikina, ei Turinatuvankaan resurssit kestä — seiniä kun yhteinen ei voi siintää. enintään 75% rahasto Oy seuraavien alojen laitteet kokonaiskust. Tällä hetkellä syynä on maailmanlaajuinen ruoan, polttoaineen ja lannoitteiden puute sekä inflaatio. rakennukset, koneet, 1. Eväset oli jos oli. tutkimusja kehittämis| 3. 658 PIKKUJOULU MUIKKUKUKOSSA perjantaina 12. Joka = toinen = keskiviikiko = on keskitytty tässä eläkeläisten kerhossa askarteluun kuten ensi viikolla keskiviikkona. ihan uusia naamojakin oli ilmestynyt porukkaan, mutta sinne ne solahtivat iloiseen joukkoon ilman minkäänlaisia vierastamisoireita. — VaaraVAJAARAVITSEMUS tai suoranainen nälänhätä uhkaavat 400— 500 miljoonaa kehitysmaiden lasta. YLI 10 MILJOONAA alle 4-vuoitiasta lasta on niin pahoin aliravit| tuja, että heidän fyysinen kasvunsa, henkinen kehityksensä ja oppimiskykynsä ovat vaakalaudalla. + Vapaita istuimia ei heti kahdeltatoista tahtonut mistään, löytää. yrityksen suunnitteleman investoinnin rahoitusmahdollisuuksia selvitettäessä on muistettava, ettei kyseessä ole vain hankkeen vaatima pankkiluotto, vaan investoinnin kokonais-: rahoitus ja yrityksen rahoitusase-'! ma yleensä. Kohvakan Elna kysyi Evald Juvoselta, että olitkos sinäkin leikkelemässä tyttöjen nutuista nappeja silloin, kun tytöt ja pojat pidettiin opetuksen aikana visusti eri luokissa ja päästettiin välitunneillekin ihan eriaikaan. Eikä viihtyvyys ollut kyseenalainen. * Kun Mikko sitten sai katraansa hiljenemään (— ja hän kyllä saa —), hän kertoi tämänkertaisesta| meiningistä, elikkä että Kansalaisopiston johtaja Sirpa Kallioniemi kertoilee Hilja Valtosen uutuuskirjasta Ruskapäiviä. Tutkijalautakuntien arvio: Heijastin pelastaa pimeällä Liikenneturva TE Jokaisella pimeällä, hämärässä tai huonosti valaistulla tiellä liikkuvalla olisi oltava heijastin, sillä kaksi kolmesta jalankulkijasta voisi välttyä kuolemaan johtavalta yliajolta käyttämällä heijastinta. Elna Kohvakka muisteli vielä, että hänen =koulutyttönä = ollessaan kuului — järjestäjän = tehtäviin mm. Pankin tehtäväkenttä rahoitusalal-| la ei rajoitu pelkästään luottojen myöntämiseen. päivänä Turinaa ja tungosta turinatuvassa ... Ei ollut silloin puhettakaan kouluaterioista. Liikennevahinkojen kunta on vuosien 1971—74 aikana tutkinut läänin alueella kaikkiaan 86 jalankulkijan kuolemantapausta. Pienissä ympyröissä saattoi samanaikaisesti olla käsiteltävänä ihan toisenlaiset lapsuuden muistot, mutta missään tapauksessa aiheista ei ollut puutetta. Vaikka kyllä sinmia paljon mahtuu — paljon ihmisiä E. Hakemistossa on tiedot mm. Tutkijalauta-| kunnan arvion mukaan heijastimen käyttö olisi näistä 52 jalankul-! kijasta mahdollisesti pelastanut 35.' Pimeän vahingoissa mukana olleis-| ta jalankulkijoista vain seitsemän' käytti heijastinta ja näistäkin hei-, jastimista kuuden katsottiin olevan kunnoltaan huonon. | Yritysten pääomatarpeen tyydyttäminen on tällä hetkellä entistä joita erityisesti teollisuuden osalta ; vaikeampaa. 349 ja KUNNALLISET TYÖNTEKIJÄT OS. Niinpä hieroonnuttiin sitten hivenen tiukempaan ja eipä siellä tainnut seisovilleen vaan muut kuin kahvinkaatajat ja tiskeistä huolehtijat. — Mahtui sinne viime keski| viikkona ja mahtuu vastakin, sillä | kyllä hyvä sopu sijaa antaa. enintään 50% viljely, kauppapuu—|4. L ppuja ennakolta Teuvo Viljakaiselta ja Erkki Musakalta Kympin lippuun sisältyy joulupuuro, kzhvit ja MUKAVA ILTA! TERVETULOA! Yritysten käytettävissä olevista erilaisista avustuksista ja luottolähteistä on ilmestynyt uusi ajankohtainen hakemisto. Lisäksi on luvattu, että rahamarkkinoita tiukennetaan edelleen vuoden vaihteessa. Ja innostusta. — Mitäkö siellä silloin tapahtuu. 20-40% henkilöt ja yhteisöt rahoitustarpeesta Kehitysaluekehitysalueilla olevat [1. YK:n Lastenapu UNICEF voi 20 pennillä hankkia viidelle lapselle Kun rahamarkkinoiden keveneminen ei ole edes näköpiirissä, on yrittäjille entistä tärkeämpää, että he tuntevat rahoituslähteet, jotka ovat käytetävissä pankkien ohella, mainisee pankinjohaja Häyrinen. | maailma. Janojuomako . Kansantaloutemme 'pääongelmat ovat jo useamman | vuoden ajan olleet nopea inflaatio | ja vaihtotaseen vajaus. Allistyttäviä nuo varttuneemmat ihmiset, kun ottaa huomioon vaikkapa vain vuodenajan ankeuden. | Näistä sattui pimeällä, hämärässä | tai huonosti valaistulla tiellä valta-' osa eli 52 vahinkoa
11. !teiset tapahtumat, näyttelyt ja koni |sertit. Yhdistyksen jäsenkokouksista päätettiin ilmoittaa Sulkavalehdessä. Mikäli näissä päädytään myönteiseen ratkaisuun päästään rakennustyöt aloittamaan syksyllä 1976 ja talo valmistuu ennakkosuunnitelmien mukaan kevättalvella -77. koulujen ympäristössä ovat hyvät, mutta että esim. o Syyskokouksen avasi yhdistyksen puheenjohtaja, talousneuvos Eemil Anttila ja kokouksen puheenjohtajaksi kutsuttiin johtokunnan ulkopuolelta Aarne Matikainen. Paikan sijainti on keskeinen uimapaikkana ja talvella jääkent-| tänä sopiva. Eero LEINOSELLA 27. Uintia ei sen sijaan kouluaikana voi hallin puuttuessa lainkaan harrastaa. -75 klo 19.00 — KAIPOLAN MMS. -75 klo 19.00 — KAMMOLAN-KYRSYÄN MMS. Kaikki lisävarusteet tai kulkuneuvot luonnollisesti lisäävät painoa ja vaativat näin alleen paksumman jään. VAJAARAVITSEMUS on hieno sana olotilalle, joka ei ole kovinkaan kaukana nälänhädästä. Hyväksyttiin johtokunnan laatima talousarvio ensi vuodelle ja se päättyy 376.100 markkaan. Pikkuerilaista pakettia viikonloppupakejoulu pidetään marraskuun 29 p:nä testa viikon pituisiin talvilomaklo 18.30 alkaen ja kunkin tulijan matkoihin. a KOULULIIKUNNAN KEHIT-j TAMISTYÖRYHMÄ, kunnanhallitus oli asettanut, on) saanut nyt muistionsa laadituk-|kuus. Tämä prosessi tuo mukanaan toistuvasti joka vuosi heikkojen jäiden vaarat ja joka vuosi hukkuu heikkoihin jäihin myös keskimäärin 40 henkilöä, joista noin 13 on lapsia. epäkohtia koulukohtaisesti eritellen ja todetaan mm. Paavo VIHAVAISELLA 27.11. SULKAVAN kunnan alueella olevien MAAMIESSEUROJEN sääntömääräisiä : syyskokouksia pidetään seuraavasti: — SULKAVAN ETELÄINEN MMS. ran jäsenten kanssa pikkujoulun miston tiloihin Raumantien 5:een Lomasuomi talvella * TALVINEN SUOMI tarjoaa lomailijalle yllättävän paljon. 22479 INSTRUMENTARIUM » T= Vi SULKAVAN OSUUSPANKIN varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan kunnan Sulkavan kylässä ravintola Muikkukukossa marraskuun 28 pv:nä 1975 alkaen klo 12.00. Antti VIRRALLA 1.12.-75 klo 19.00 !!! Myös asianomaisten maamiesseurojen NAISOSASTOJEN KOKOUKSET pidetään em. Ajankohtaisemmat tapahtuTeollistuminen ja kaupungistu-| mäti dothan julkaistaan. Ensin jäätyvät pienet järvet ja lammet, sen jälkeen suuremmat järvet ja lopuksi myös voimakkaammin virtaavat vesistöt. Siinä esitetään mm. latujen avaamista ja kunnossapitoa varten pitäisi olla käytettävissä moottorikelkkavetoinen latuhöylä. Ja ennen jäälle menoa, sen paksuus tulisi mitata. Edellä mainitulla on todettu olevan liikuntakasvatusta tehostava ja koulun henkeä kohottava merkitys. Sen sijaan hyvät mahdollisuudet voimisteluun on vain kirkonkylässä ja Lohikoskella. , Syysjää kestää ihmisen vasta Jos vasta SULKAVAN MAATALOUSSEURA Pääkaupungin sulkavalaiset Pääkaupungin Sulkavalaiset kokoontuvat yhdessä Rantasalmi-seuviettoon Munkkivuoren Nuorisotoiyhtä nopeasti, eikä silloin 5 cm:n mitta enää pidä, koska ns. kovajää| (Munkkivuoren kirkon takana). LIIKUNTAVÄLINEISTÖ on nen, syynä määrärahojen niukkunnosta ja rakentamisesta. Seppo ARAVIRRALLA 26. ala-astetn kouluissa voimistelukalusto hajanaista ja puutteellista. Palloilusta puhuttaessa esittää ryhmä vähimmäisvaatimuksena, että si olla ainakin lentopallokenttää vastaava pelialua. Hevospeliä rekineen, joka ehitoivotaan ; jä | teista. -75 klo 19.00 — LOHIKOSKEN MMS. Tämän vuoksi erittäin joiden alustat ovat jäiltään heik-| vaarallisia paikkoja ovat joet, niiden laskukohdat ja salmet, joissa veden virtauksen johdosta vain pinta pääsee jäätymään,| Jokaisen kansalaisen, joka asuu mutta jää ei vahvistukaan lam-| vesistöjen äärellä ja joskus tulee men jään tavoin. Lisäksi kaikkien vanhempien tulee ehdottomasti selvittää lapsilleen jäiden vaarat ja opettaa myös näille syksyisin ja keväisin jäiden muodostamat riskit, jotta nämä jättäisivät jääleikit väliin. muodostuneen syysjään päälle sa-! deksi talousneuvos Eemil Anttila ja johtokuntaan erovuorossa olleet varsinaiset jäsenet Tauno Heimonen, Pentti Ruottinen, Pekka Suominen ja Teuvo Vihavainen uudelleen sekä edesmenneen Arvi Partasen tilalle Tauno Pulkkinen. päivälehkä on verrattavissa moottorikelkkaan, jää kestää vasta runsaan 15 Lä OTt myös aiheuttanut Pn et | Esite on 56-sivuinen nelivärityö. e Yhdistyksen jäsenmaksu päätettiin pitää ennallaan siten, että kunnan jäsenmaksu on 500 mk, seurakunnan 250 mk, yhtei( Maksuton näöntarkastus Savonlinnassa) Instrumentariumin optikko A suorittaa maksutta tutkimuksen silmälasien määräämiseksi Ma, Pe 8.30-18.00 Ti-To 8.30-17.00 La 8.30-14.00 Myös aikavarauksia vastaanotetaan Savonlinna -— Olavinkatu 35 — Puh. Jukka Korhonen siht. Esitteessä on yli 500 erilaista = Iloiseen —yhdessäoloon kuuluu talvilomailukohdetta — maataloista jouluista ohjelmaa, mm. TYÖRYHMÄN MIELESTÄ Sulkavalla on hyvät mahdollisuudet koululiikunnassa kestävyyttä lisää-|jokaisen koulun läheisyydessä tuliviin liikuntamuotoihin kuten juoksu, hiihto, suunnistus jne, kohtalaiset mahdollisuudet ulkopalloiluun kuten esim. 2) Urheilutoimenohjaaja tulisi saada kuntaan. Perjantaina marraskuun 21. 3) Koululiikuntaan tulisi liittää myös varsinaista kilpailutoimintaa — siten, että Sulkavalla eniten — suosituissa liikuntalajeissa = (hiihto-, yleisurheilu, maastojuoksu) pidetään koulukohtaisia ja kunnan mestaruuskilpailuja. Tähän suunnitteilla olevaan kymme-| nen yksiötä käsittävään rivita-: lohankkeeseen on kuluvan syksyn aikana jo alustavasti ryhdytty jättämällä laina-anomus asuntohallitukselle ja avustusanomus Raha-automaattiyhdistykselle. 11. Paikka tarvitsee kieltämättä kunnostusta jatkuvaa huoltoa. Kirkonkylää lukuunottamatta on esim. Tämä ilmenee matkailun edistämiskeskuksen nyt julkaisemasta LOMASUOMI talvi 75—76 -esitteestä, joka on tarkoitettu hakemistoksi tulevan talven tapahtumista, loma| kohteista ja erilaisista talvipakeon rakenteeltaan heikompaa. Talousarvioon sisältyy neljännen 250.000 "mk (kokonaiskustannusarvio 458.600 mk), loput katetaan vuoden -77 talousarviossa. Samoin myös siltojen ja laiJäätyminen tapahtuu hitaammin silloin, kun vesi on liikkeessä. Vm. söjen 25 mk, henkilöjäsenten 10 mk ja ainaisjäsenten osalta 100 mk. Kuitenkin on esim. HALLINTONEUVOSTO Mikko Kosonen puhj. Erkki SUMMASELLA 26.11. Jälleen uusi asuintalo Sulkavan vanhuksille! Vanhustentukiyhdistys syyskokouksessaan e! Sulkavan Vanhustentukiyhdistys = piti —syyskokouksensa maanantaina = vanhustentalojen seurusteluhuoneessa, jossa käsiteltiin mm. Kyseisenlainen kartoitus on lajissaan ensimmäinen ja sen sisältöön on syytä suhtautua vakavasti — muodostaahan liikunta tärkeän tekijän erityisesti. Jäätyminen on suista ko alueeltaan. Sihteerinä toimi yhdistyksen sihteri Risto Kasanen. hidasta ja lämmin laskuvesi kalvaa jäätä koko ajan altakäsin., Tälllaiset alueet oavt erittäin vaaral| lisia. Muistiossa eritellään yksi-/|paikkojen ja koulukiinteistöjen tyiskohtaisesti eri urheiluja omistajana KUNTAA € pidettävä liikuntamuodot, tämänhetkiset velvollisena huolehtimaan niitten mahdollisuuden niiden harrastamiseen sekä puutteet, joihin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. kouluikäisten hyvinvoinnista. maamiesseurojen kokousten yhteydessä. vaikea mitata. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 $:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. -75 klo 13.00 — SULKAVAN ITÄINEN MMS. LAJIKOHTAISESTI koululiikunnan kehittämiseksi Sulkavalla ryhmä toteaa että hiihdon ja kuntoliikunnan mahdollisuudet esim. kahden seuraavaan toimintavuoden talousarvioihin sisällytettyä uuden rivitalon ra-| kentamishanketta. | Tätä ilmaisjakeluesitettä on saatavilla marraskuun puolesta välistä lähtien matkaja matkailutoimis| toista sekä lisäksi ustista pankeista, huoltoäsemilta, tavarataloista ja jmatkailun edistämiskeskuksen tie| topalvelusta. lento-, jalka-, ja pesäpallo. Sen vuoksi suomalaisen tulisi vihdoinkin ymmärtää vasta muodostuneiden jäiden vaarallisuus ja absoluuttisesti olla menemättä niille. (Kuitenkin jonkunmoisena yhjonka yleisesti ottaen varsin puutttelli| teenvetona tässä vielä muutama erittely: 1) Kirkonkylässä oleva Alinanniemi tulisi — säilyttää edelleenkin — virkistyskäytössä. Eräs tapa jolla YK:n Lastenapu UNICEF käy loputtomalta tuntuvaa taisteluaan kehitysmaiden lasten vajaaravitsemusta vastaan on sellainen proteiinia sisältävä ravintoseos, jota tehdään viljasta, soijasta ja maitojauheesta.. päivänä 1975 — N:o 47 — 5 — Koululiikunnan kehittämis'* työryhmän muistio valmistui. Tästä johtuen jäälle ei pitäisi mennä ennen kuin se kauttaaltaan on 'runsaan 10 cm:n paksuinen. koja, joten niiden alla leikkiminen joni lapsilta estettävä. Tiernapoensiluokan hotelleihin ja lähes 200 jat ja tietenkin joulupuuro. urheilusi. Sulkavalla marraskuun 18 pv:nä 1975. 11. Edellä mainitut mitat koskevat jalkaisin liikkuvaa ihmistä. Koululiikunnan kehittämistyöryhmään kuuluivat puheenjohtajana Ilmari Kenola ja jäseninä Parkkisen Kalle (urheilulautak.), Leo Vesalainen (raittiuslautak.), Ari Paunonen (nuorison edustaja), Reino Eerikäinen (Kunnanhallitus) ja Vili Pekkarinen (sihteeri). hanke on siis tällä hetkellä jo alustavasti pitkän tähtäimen suunnitelmissa. e Yhdistyksen puheenjohtajaksi — valittiin — yksimielisesti edelleen seuraavaksi toimikaurunsaan 5 cm:n paksuisena ja tämäkin koskee vain teräsjäätä, joka muodostuu jatkuvien lumettomien pakkaspäivien aikana. tä lauhdeja viemärialueet pitävät Sen panos suomenkielisenä on cm:n paksuisena ja henkilöautoa laskupaikkojensa ympärillä vesi[runsaan 20 cm:n paksuisena. Erovuoroisista varajäsenistä valittiin Tauno Hintsanen ja Veikko Marin uudelleen ja uusiksi varajäseniksi Raisa Hämäläinen, Tuula Kosonen ja Erkki Kutvonen. Painopaikka on Helprint Helsinki. Ja'alueen muuta aluetta huomattavas20.000 jään täytyy tällöin olla tasapak-/ti lämpimämpänä. Eemil VANNISELLA 30. Kuten tilastot osoittavat se on todistettu. -75 klo 13.00 — SULKAVAN KIRKONSEUDUN MMS. Tässä muutamia j poimintoja laajasta muistiosta, jo-| hon on syytä plata myöhemmin!|! enemmän. tulisi olla jokaisen koulun välineistössä. Talven tapahtumakasaapuvan pikkupaketti lenteriin on otettu vain tärkeimmät mukanaan, sillä tottahan nyt pukki hiihto ja urheilukilpailut, perinkuvaan kuuluu. Hänen apuaan voitaisiin käyttää paitsi liikuntakasvatuksen hyväksi kouluissa, myös liikuntapaikkojen suunnittelussa, välineistön hankinnassa sekä koko ja kunnan liikuntatoimen organi-| soinnissa. Pyrkimyksenä on edelleen helpottaa — eläkeläisten = asuntotilannetta tämän vuosikymmenen lopulla rakentamalla 10 yksiön rivitalo myös Lohikoskelle. Erityisen kiertotie sittenkin olisi turvallivaarallista on jäillä kulkeminen sempi. Koulun sisäisiä, luokkien välisiä, kuin myös välisiä otteluista eri palloilulajeissa on suosittava. Myös koululaisurheilijoiden edustustehtäviä kunnan rajojen ulkopuolella on pidettävä tarkoituksenmukaisena. Todettiin lainaja avustusanomusten vireillepano uudessa rivitalohankkeessa jo kuluvana syksynä. — Tilintarkastajiksi valittiin ekonomit Jorma Saresma ja Osmo Vihavainen, varalle ekonomi Kirsti Saresma ja maisteri Sirpa Vihavainen. Se, että jonkin veistön tai sen osan peittää jää, ei suinkaan merkitse sitä, että se kantaa ihmisen. VARO JÄIDEN VAAROJA! Varovaisuus ei ole pelkuruutta Varovaisuus ei ole pelkuruutta taa lunta tai vettä, se ei vahvistu Käsillä on jälleen ajankohta,| jolloin jääpeite hiljalleen ulkaa' peittää maamme vesistöjä poh-| joisesta etelään. Yleisurheilun harrastaminen ylipäänsä on mahdollista vaatimattomammissakin olosuhteissa, mutta välineistöä, kuten keihäitä, kuulia, telineitä yms. niinkin, että välttämättömään peseytymiseen liikuntatunnin jälkeen on eräillä kouluilla perin kehnot mahdollisuudet. 000 kpl ja ruotsinkielisenä kpl. Vanhempien tai lasten memyös pimeän aikaan, jolloin netys jäihin hukkuneena on lopuljään paksuuden eroja ja avanlista ja siitä aiheutunutta surua on toja tai railoja ei voi nähdä. Näillä alueilla niillä kulkeneeksi, pitäisi aina jäikulkemista on vältettävä aina den muodostumisen ja taas niiden ja tutuillakin alueilla vielä pit-j;heikentymisen aikaan miettiä, onkään muun vesistön jään vah-'ko jäälle pakko mennä ja eikö vistumisen jälkeen
Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Suljetut kirjalliset tarjoukset 1976 tulee kunnanhallitukselle osoitettuina jättää kunnanvirastoon os. Miettisen lo voitti voittajaluokan ykkössijan Puumalassa viikonvaihteessa pidetyissä, kaksipäiväisissä ajokoirakokeissa. ilt. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 21965 R ssa ” KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunnanvirastotalossa maanantaina 24. klo 10.00—15.30 SAVONLINNASSA NKL:n toimistossa Olavink. (Veden ajotarve on tällä hetkellä noin neljänä päivänä viikossa. LIHANTUOTANTOKILPAILUSSA palkittiin naudantuotannosta Väinö Reponen (koko hankintaalueena paras sarjassaan), Veikko Hinitsanen, Teuvo Seppänen ja Timo Auvinen sekä sianlihatuotantokilpailusta Einari Hintsanen. 11. . Kuoreen merkintä ”Asunto12 kk 17,— 7 kk 12— osakkeen ostotarjous”. 1,00/pmm Kolkonpään kautta. 25 mk lähtevien lukumäärästä riippuen. Raljan Rollon voittopisteet olivat 75.74 seuraavaksi sijoittuneen koiran 58.45 pistemäärää vastaan. ajokoirakokeissa Sulkavalaisen V. mennessä. lentopalloilussa SU-41:n lentopalloilijat kärsivät niukan tappion tiukassa ottelussa Outokummun Partiota vastaan viime sunnuntaina Sulkavalla. 1975 Sulkavan kunnanhallitus | GO | Fiat-kuntokoe ja ylläpitohuolto 100 kohteen e Olavi Uusitalon ja Raimo Kankkusen kaitafilmausilta to 27.11. 66 "n un "n Toimittaja: myytä va na Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Selostuksesta ilmeni, että Sulkava on maidontuottajana Tuotteen tilastotaulukossa samoinkuin lihankin tuotannossa hyvin sijoittunut. 1975 klo 16.00. 6 m?) ajettuna. 544 Konttori: Sulkava kk, puh. 11 kk 16,— 6 kk 11,— Sulkavalla 11. Jäsenmaksujen korotuksilta ei tulevaisuudessa voida välttyä, sillä sekä yhdistyksen, liiton että keskusjärjestön pyörittäminen yleensä ei ilman varoja ole mahdollista. VAPAA PÄÄSY! KAUPPATALON TARJOUS ..! KAUPPATALO Vihavainen Suilkava a: ON MAKKARA — SERLA TALOUSPYYHE valk. Seuraava ottelu on vieraissa Polvijärven Urheilijoita vastaan ja se seuraava kotiottelu Pielisjoen Karia vastaan 7.12. päivänä marraskuuta 1975 kello 13.00—16.00. Jaatilan alueen rantakaavaehdotus pidetään yleisesti nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 25.11.1975 lukien kolmenkymmenen (30) päivän ajan. Nuorilla puheenvuoro. Vieraat veivät voiton isännistä 3—2. 24.11. Etusivulla KI 1,20/pmm hihi Seal RADER 1,10/pmm Lähtö tapahtuu Sulkavan linja-autoasemalta kello 8.45 ja ajetaan || Tekstin jälkeen .... 22, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston -.50-VUOTISIJUHLA Keskuskoululla sunnuntaina 23. kirkonkylän kunnanvirastossa tänään perjantaina 21.11. Ikäänkuin vakuudeksi tästä myös Osuuskunta Tuotteen palkinnot edellisvuoden tuotantokilpai-| omistama ajokoirauros Raljan Rollusta. Ilmoittautumiset retkelle kotitalousneuvoja Mirja Virralle puh. tarj. — Palkinnot = jaettiin tilaisuuden lopussa, minkä jälkeen tuottajain palaverin päätti kokouksen Ppuheenjohtaja Paavo Vihavainen. tarkistusohjelma 957/22 059. Pekka Suominen, puh. -75 klo 18.30. Kilpailun ylituomarina oli Magnus Dahlstedt Savonlinnasta. 6— N:o 47 — 1975 Perjantaina marraskuun 21. Ilmottautuminen maanant. Hintaan sisältyy matkat sekä ruoka Tanhuvaarassa. Paluu n. 35. 90-515 309 Tarjouspyyntö Sukavan kunta pyytää tarjouksia veden ajosta Kunnalliskodille ja Kaartilanmäen kansakoululle. klo 19.00 keskuskoululla. päivänä marraskuuta 1975 = N Mr = Kunnanhallitus 8 kk ri jä ; Ulkomaille 12 kk 27— v v E 6 kk 21,— Sulkavan maaja kotitalousnaiset 3 kk 16,— Osoitteen muutos 1 markka. Sulkava 329 torstaihin 27.11. 58700 Kotimaahan ja pohjoismaihin Sulkava 24.11.1975 klo 16.00 mennessä. Kunnanvirasto, 58700 Sulkava. Sulkavalla 18 p:nä marraskuuta! 1975. Mahdolliset muistutukset ehdotusta vastaan tulee toimittaa Sulkavan kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä os. Ottelun tuomitsivat Veli-Pekka Hintsa Rantasalmelta ja Kari Juuti Sulkavalta. mukavuuksilla varustetun asunto-osakkeen As Oy Sulkavan Sulkavan Kotiseutulehti Oy Mäkipisteessä. päivänä marraskuuta 1975 alken kello 12.00. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 26. 382 Sulkavan kunta ilmoittaa myyvänsä omistamansa 1h + k käsittäKustantaja: vän, 36 m. meillä Säännöllinen Fiat-huolto — huoletonta ajoa 1/4 HANKKIJA HUOLTOKESKUS Automiehenkatu 4/Savonlinna h. Ostetaan (rantatontti käteisellä Yst. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Sulkavalla 11. Mukana vastaamassa Liikenneturvan teknillisen osaston johtaja Pauli Eiranen ja Sulkavan poliisiviranomaiset. PALKITTUJA TUOTTAJIA MAIDONTUOTANNOSTA. Määräpaikkakorotus =0,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki LIIKENNEILTA KÖP sulkaa Ilmoitushuolto 3 — || Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Tarjous on tehtävä tarjoajan omalla säiliöllä ajettuna sekä vaihtoehtoisesti kunnan säiliöllä (n. Kari LAUNIALA. 293 Mikkelissä 1975 Oy Länsi-Savon Kirjapaino Liikennelautakunta ja nuorisolautakunta. Muillakin tilasäiliötiloilla palkit-, tiin:Eila Makkonen, Teuvo Kervinen, Eino Repo, Onni Parkkinen, Viljo Kankkunen, Asko Sallinen, Erkki Partanen Esko Luukkonen, Pauli Gustaffson, Saimi Karppinen, Ensio Nousiainen, Pentti Kervinen Pentti Rautsiala, Onni Reponen, Otso Hämäläinen, Erkki Sallinen, Eelis Manninen, Veikko Kautonen ja Arvo Parkkonen. Ouuskunta Tuotteen maakuntaneuvoja Minkkinen selosti puolestaan alueellista tuotettujen maitomäärien kehitystä. Kurssi on I H ilmainen. YLEISTEN TÖIDEN LAUTAKUNTA Kuulutus Rakennusasetuksen 116 $:n mukaisesti kuulutetaan, että Sulkavan kunnan Ryhälän kylässä Pajajärven rannalla sijaitsevan ns. LE KAU KAIKKI TERVETULLEITA! Johtokunta AMT Su-41:lle kotitappio Tuottajaväki . || 544 ja 382 Mahdollisuus mielipiteiden esittämiseen kirkonkylän liikenneongel|| revikkihuolto mista. toimistomenot, myös kannettava kortensa kekoon keskusjärjestön toiminnan ylläpitämiseksi. -75 klo 13.00. Niinpä liitonkin talousarvio pyörii yli 100.000 markan, jonka budjetin puitteissa on hoidettava paitsi toimihenkilöiden palkkaus ym. Aune Pulkkinen puh. Sulkavalla 25. kello 16.00. Tervetuloa! NS PITT GTS MAREN VTT: MEEIKSJEN MONISTA E VOI a TIESA NN kal "n" m Opintokerho-ohjaajien kurssi Maaseudun Sivistysliiton Mikkelin läänin Aluekeskus järjestää opintokerhoista kiinnostuneille kurssin 26.11. Ajokoirakokeen järjestivät Puumalan erämiehet yhdessä Hamulan Paukun, Hurissalon Erämiesten ja Punahattujen = kanssa. TILAUSHINNAT VUODELLE Talo on valmistunut vuonna 1975. saivat maksimipistein = palkinnon: Sulo Ralli, Esko Kolehmainen, Toivo Hartikainen ja Aatos Valtonen (Säiliötilojen sarjassa) ja liki maksimipistein — tuloksella 157—160: Martti Hartikainen, Veikko Partanen, Emil Laine, Teuvo Hämäläinen, Emil Hintsanen, Pauli Kosonen, Arvo Päykkönen, Esko Eerikäinen (Myös 5-vuotispalkinto), Tuomas Hintsanen, Kaarina Pentti-' nen ja Henno Parkkinen. | | | | Raljan Rollo voitti | | Puumalassa jaettiin: 1 Väinö Partanen, Veikko Idström, Ottelu kesti 101 minuuttia ja sitä oli seuraamassa likemmäs sataan nouseva huutosakki. Tarjousten on oltava kunnan rakennustoimistossa viimeistään 27.11. Juvan Osuusmeijerin tupailtoja Sulkavalla | Juvan Osuusmeijeri järjesti sulkavalaisille = jäsenilleen tupaillan maanantai-iltana Srk keskus Tapiolassa ja tiistaina Leipämäen Tähkälässä, joihin tuottajaväkeä kokoontui perheineen iltaan viettämään. Juhlapuhujana lastentautiopin prof. Kahvitarjoilun ja keskustelun lisäksi iltojen ohjelmassa oli Juvan Osuusmeijerin toimitusjohtaja Esko Männistön esittämä talousdellinen katsaus ja maakuntaneuvoja Kauko Rönkkönen puolestaan selvitteli maidon laatuun liittyviä kysymyksiä. mennessä puh. Kilpailuun — osallistui kaikkiaan kolmetoista koiraa, joista kuusi voittajaluokkaan. Retken hinta n. järjestää keskiviikkona 3.12.1975 retken jolla tutustutaan RauhaDRESS linnaan, Säämingin Emäntäkoulun uusittuun navettaan ja Tanhu== llmoitushinnat vaaran urheiluopistoon. 126/32. päivänä NAUDANPAISTI 1690 OSTAJAN LIHAPULLAT 3 80 400 g —-L LISÄKSI KAIKKI MUUT T-TARJOUKSET METLKTI puh. ?rl 280 550 OMO PESUJAUHE 30 d. Jatkoa etusivulta HUTLLLTITTUILLLTTUIAATIIIATEALTI TLL LUTIAIAILAUILTLULLLLALLIAIIULALLIILILLLLLILIL tamista. Kahvitarjoilu alkaa klo 12.00. puh. 11. Edelleen Nousiainen selosti tuottajille maidon tuottajahinnan muodostusta ja valtion subventioiden osuutta sen kehitykseen. Tarjoukset on jätettävä suljetussa kirjekuoressa, jonka vasemmassa yläkulmassa merkintä ”vedenajo”. nii Väinö Vihavainen, puh. Eräpisteet (vieraat ensin) 16—14, 6—15, 10—15, 15—13 ja 15—12. päivänä marraskuuta 1975 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja KYÖSTI SEPPÄNEN Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 ASUNTO-OSAKE |” va. Tarkempia tietoja antaa rkm