[n | ULKAWVA NO MMO NEE VA AVA AMA OMA 21.12. Päätteeksi nautittiin puuroa ja kahvia, joita sitten sulateltiin tanssimalla. Juhlaa kunnioitti läsnäolollaan kuutisenkymmentä henkeä. Aatos Behm toivotti jäsenet tervetulleiksi. Liiton tervehdyksen juhlivalle osastolle toi osastonsihteeri Reima Mänttäri, joka painotti ammattiyhdistystoiminnan merkitystä. 12. klo 9 Rakennustyöläisten liiton os. Pankkimme on avoinna 31. Osaston sihteeri EeToivotamme (kaikille asiakkaillemme HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA PS. O Keskiviikkona 26. 1973 klo 09.00—13.00 Ystävällisesti KÄNSÄInSD SAINE PANISI SULKAVA va Härkönen ja Urho Matteinen kukittivat osaston perustajajäsenet Arvid Ruottisen, Saimi Tarkiaisen, Elsa Särkän, Aino Hakulisen, Aatos Behmin, Elli Behmin ja Heikki Pelkosen. OMUISTILISTA o O Lauantaina 22. 12. 563:n joulukuun kokous Valinta Vihavaisen alakerrassa. klo 12 kunnanvaltuuston kokous virastotalol< < SULKAVAN KUKKA JA HAUTAUSPALVELU järjestää tänäkin jouluna vuosien mittaan tutuiksi tulleet joulukukkamarkkinat Joulutähdet, hyasintit, kynttiläja kukka-asetelmat. 12. 12. 9 Torstaina 27. 1973 RAUHALLISTA JOULUA SKTV juhli 10-vuotista olemassaoloaan Sulkavan Kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat aloittivat kymmenvuotisjuhlansa komeasti Savolaisten laululla, jonka jälkeen puh. klo 10 Sulkavan Manttaalikunnan kuntakokous virastotalossa. Jouluterveisin O Sunnuntaina SU—41:n vuosikoRiitta ja Kosti Turunen kous — yhteiskoululla klo 13.. 9 Perjantaina 28. Kukkavalikoima on runsas ja hinnat sopivat la. joht. 12. Työväen marssin jälkeen nuoriso-ohjaaja Vilho Pekkarinen esitti hanurisooloja ja Elsa Särkkä savolaista sanrieskoo. maakuntaviestin karsinnat Keskuskoulun maastossa klo 13
Hän kantaa kaikki kuormamme ja antaa Taivaan toivon. Omassa käytössä olevien omakotitalojen omistajat saavat nyt vähentää asuinkiinteistöön kohdistuvat korkomenot kunnallisverotuksessakin päälomakkeella, Ennen se tapahtui lomakkeella 3, jolloin useimmiten kiinteistön kunnallis”Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut”. Toinen: ”Minä niin odotin ..”. päivänä Sydämellinen kiitoksemme Teille kaikille ystävillemme, jotka kunnioi.itte rakkaamme Väinö Partasen muistoa ja otitte osaa suruumme. joulu. Maatalouslaskelmat eivät ennättäne mukaan tähän lähetykseen, vaan ne lähetetään erillisenä. Pieni sana korvaa monta itseänsä suurempaa sanaa. Todettakoon tässä kuitenkin ”osastopäälliköt”: = kilp. Etelä-Tuvan navetan takaa. Entinen lomake 3 A on poistettu käytöstä. Pidätystaulkon nmero-osa tulee äyrien ja maksujen hinnoista seuraavasti: Kunnallisveroäyrin hinta 17 penniä, Kirkollisveroäyrin hinta 1,25 penniä, Kansaneläkevakuutusmaksu 2,00 penniä, Sairauseläkevakuutusmaksu 1,50 penniä, yhteensä 21,75 epnniä. Peltoaukea on noin 350 metriä pitkä, joten kilpailun alkavilla poikahiihtäjillä on hyvää tilaa aina kovassa alkukahinassa. Valtion tuloveroasteikko tulee olemaan vuonna 1974 jonkin verran erilainen kuin kuluvana vuonna (ne luvatut verohelpotukset). .”. Huomattavin muutos verotuksessa on verovuodesta 1972 verovuoteen 1973 asuntotulon verottamises| ta annetun lain voimaantulo ja omassa käytössä vakituisesti olevan asunnon asuntoedun poisto. Jumala on vain hyvien lahjojen jakaja. Apusarakkeet ovat ainoastaan polttoja voiteluaineiden, sähkökulujen ja vuosikorjauskulujen kohdalla, joten esim. 3:16. vasta 1.7.1974 lukien. Kaikki eivät tästä iloitse. Tämä matka hiihdetään kahtena lenkkinä. tiedotekirje, josta tehtävät käyvät ilmi. Hän ei pannut suuren Majesteetin lailla palvelusväkeänsä asialle. 2 — N:o 51 — 1973 Perjan'aina, joulukuun 21. Rakkautta voi osoittaa monella tavalla. maakuntaviestissä. Se on toisen ymmärtämistä tai suorastaan näkyvästi myötäelämistä toisen ihmisen vaikeuksissa ja elämän tarpeissa. Siihen olemme kutsututkin ihmisinä ja ennen kaikkea kristittyinä. Myös harkintaverotus on poistettu mm. 1974 saman suuruinen kuin v. Tuloslaskentaa hoidetaan 6 toimitsijan voimin. Maatilatalouden harjoittajat ovat saaneet kirjata myös asuntoon liittyvät menot maatalouden menoihin, mutta ne tulee selvittää erikseen ja vähennetään maatalouden menoista pois ko, menojen kohdalla olevassa apusarakkeessa lomakkeella 2. Työnantajan sosiaaliturvamaksu on edelleen v. Major-vatkain Leivänpaahdin ......... kuussa 1974, kuuluu se merkitä vuoden 1974 verokirjaan ja toimittaa = ennakonpidätysvuoden 1974 taulukon mukaisesti. Se ei ole mikään agenttinumero. Se on osanottoa toisen elämän asioihin. kuun 1973 tili maksetaan tammi. Keskuskoululla on ruokailumahdollisuus ja siellä ovat myös radion ja lehdistön omat huoneet. Ei hän pyytänyt ketään toista auttamaan, vaan riensi itse avuksi vaarasta välittämättä. Oli kysymys omasta pojasta ja hänen hengestään. Tällaisena sanana se on ilmaisemassa jotakin, mikä on mitassa suurta. Paljon häneltä on sekin meistä saanut, joka sanoo: ”Mitään en ole saanut”. Jos esim. Joku henkilö on kertonut tästä etäältä . Joh. Jeesus ain on luonamme. Tästä johtuvat uudet pidätystaulu-kot otetaan kuitenkin käyttöön. 1973 eli pääsääntöisesti 8 %. vakuutusmaksuista ja polttopuumenoista tulee asunnon osuus karsia suoraan pois. . Partalansaaren maantie ylitetään lähellä autoilija Aimo Kemppisen taloa. louden asunto menojen selvi ipl; louden asuntomenojen selvitys, uusi kirjanpitolainsäädäntö ja verotus-niminen tiedote elinkeinonharjoittajille ja vapaa-ajan asunnon omistajille verolomake 03. omassa käytössä olevien asuinkiinteistöjen kohdalta. 11,50 4,20 9,50 8,80 1,90 2,10 Tanskalaiset omenat; Ingrid Marie 1,50 Joulukakku 6 munan täytekakku 10,00 LAHJAPAKETTIIN Naisten aamutakki Naisten yöpaita kankainen Saunapyyhe Radionauhuri Tyhjä kasetti C 60 3kpl .. Kisakoneisto työskentelee pääosiltaan keskuskoululla. Se selvittää asiaa monelta sellaiselta kannalta, mitä ei aina saa edes sanotuksi. Pojat, joita joukkueessa on kaksi, hiihtävätkin ensin, sitten naiset, kaikilla näillä on matka 5 km. Näille toimitsijoille on postitettu ao. He ovat elämänsä — ajallisen ja iäisen — tuhlaajia. Hänelle se kirkastui, kun hän joutui tilanteeseen, jossa oma lapsi huuti kuoleman hädässä apua. M. Ja kuitenkin kaikki tämä on vähäistä suurimman lahjan rinnalla. Se, kuinka hyvissä ajoin verolautakunta vahvistaa verovuoden 1973 valmisteluohjeet ja eräät verotus. Elämän suurin lahja on Kristus. Koulun eteen tulee iso taulu, josta yleisö näkee kilpailun kulun. Mutta tämä on pienten lahjojen jakelua todella suuren antamisen rinnalla. johtaja Toivo Kontinen, sihteeri Ilmari Kenola, 4 Jatkuu takasivuila ja onnellista Toivotamme kaikille asiakkaillemme Rauhallista JOULUA UUTTA VUOTTA Sulkavan Osuuskauppa — Henkilökunta N i Pe NT SEI. Jumala ei yleisesti sanottuna rakastanut meitä ihmisiä, vaan hän ”niin” rakasti. E. Viimeistään ensi vuoden alkupuolella tullaan verovelvollisille lähettämään edellisen vuoden tapaan esitäytetty verolomake, vuoden 1974 verokirja, palautuskirjekuori, liitelomakkeita, ohjeita ja tiedotteita, Yhteisverotettaville aviopuolisoille lähetetään lisäpidätystaulukko, maatilatalouden harjoittajille verolomake 02 eli maata. Vapaa-ajan asunnoista määrätään asuntotulo (ns. seurakuntaan ja jolle kuuluu määrätä kansaneläkeja sairausvakuutusmaksu. IIS! JOULUPÖYTÄÄN Biknik-paisti, porsasta Joulumakkaroita, raakana Nakkeja Pekonimakkara, oisi ; Päärynät Appelsiinit, Marokkol. toisia asuntoja eikä 100.000 markan verotusarvon ylittävää osaa omakotitaloja yms. Porakone 35,00 19,80 8,00 390,00 10,00 70,00 91,40 153,00 LELUJA runsas valikoima SULKAVAN OSUUSKAUPPA tamatta, saa vähentää verotuksessa. Ajanottajia, merkkaajia, vaihdonvalvojia, konekirjoittajia, latumestareita, suksenmerkkaajia ym toimihenkilöitä on puolisensataa. Eivät edes voi sitä myöntää. Tienylityspaikalle tulee tilapäinen ja tiukasti Maakuntaviestin järjestelyt meneillään onnistuneet kisat paikkakunnalle valvottu nopeusrajoitus autoille ja' luonnollisesti järjestäjät yhdessä poliisin kanssa ohjaavat liikennettä niin, ettei päälleajoja pääse tapahtumaan. vakuutusmaksujen kohdalla, paljonko asunnon osalle on vähennetty. Eikä vähäinen olekaan. ajatuksia vaivanneesta ongelmasta, miksi Jumala näin teki. Tämän jälkeen kilvoittelevat 7 mieshiihtäjää lähes 11 km pitkällä ladulla. Tuo sana muuttaa rakkauden suureksi ja persoonalliseksi. Meidänkin ihmisinä on helpompi ymmärtää tätä isää tilanteessa, mihin rakkaus vie, kuin siinä samassa Jumalaa, joka toimi Kristuksessa samalla tavalla. Verovapaus ei koske vapaa-ajan asuntoja (kesämökit, huvilat, rantasaunat yms), vuokrattuja tiloja ja perheen ns. päivänä klo 9 aamulla ampuu Sulkavan kunnanjohtaja Lyytinen liikkeelle ennalta arvioiden yli 20 joukkuetta kilpailemaan Mikkelin läänin parhaan hiihtopitäjän arvosta 31. Mutta tähän peruslahjaan liittyy hyvän Jumalan monet ja monet osalahjat: koti, työ, pieni lapsen käsi, joka kiertyy kaulaan, terveys, mikä antaa mahdollisuuden elää, isänmaa, jonka poveen kerranlaitettu viimeinenkin maja tuntuu paljon paremmalta osalta siinä kuin sama jossain muualla. Omassa käytössä olevan maatilan asuinrakennuksen menojen selvittämiseksi pois maatalouden me'noista on täytettävä jo aikaisemmin mainittu selvityslomake (verolomake 02). Eräillä liikkeenharjoittajilla se voi kuitenkin olla 8,55 % tai 9 riippuen maksettujen työpalkkojen ja poistojen määrästä ja suhteesta. Me ihmiset olemme Jumalan lapsia. Tässä tutussa sanassa voi painottaa myös pientä sanaa ”niin”. Kun em. Mutta ovathan ne kodin lapsia nekin, jotka ovat siitä vihapäissään lähteneet ja sanoneet ei koskaan palaavansa. Heillä on varaa laistaa suurin lahja: rakkaus. Joulun evankeliuminkin tuo pieni sana kirkastaa. Jumala ei hoitanut pelastuksen asiaa kaukaa, jostakin ”taivaastansa” käsin. Hän ”niin” rakasti, että itse toimitti kaiken sen, minkä hänen valtansa ja voimansa olisi voinut hoitaa toisinkin kuin tulemalla ihmiseksi ihmisten keskelle ja antamalla lopuksi naulita itsensä ristille Golgatalla. tapauksissa on asuntoetu poistettu, seuraa tästä, ettei asuntoon liittyviä menoja, korkoja lukuunot, ovat mainosta Tammikuun 6. perusteet, riippuu tällä hetkellä verohallituksesta.. Lienee kuitenkin paikallaan mainita esim. Elämäkin on lahja. 1974 ja sen jälkeen maksettavista palkoista ja palkkioista on ennakonpidätys toimitettava työajasta riippumatta uuden pidätystaulukon mukaan. Ina, lapset ja lastenlapset MIKÄ ON A 21,75. Joku sanoo: ”Minä niin ilostuin. 1. Lähtö tapahtuu keskuskoulun läheiseltä pellolta ns. Se on Sulkavan kunnassa ensi vuonna käytettävä pidätystaulukko verovelvollisille, joka kuuluu ev.lut. verotuksessa verotettava tulo vahvistettiin kaiken lisäksi harkinnalla määrätyn prosentin mukaan verotusarvosta. nettokäyttöetuus) 3 % rakennuksen tai rakennusten ja tonttimaan verotusarvosta. Tämä kaikki on arvokasta. 1
Tietojaan ja taitojaan cn toimitusjohtaja Henttula lisännyt lukuilsilla opintomatkoilla eri puolille Eurooppaa sekä monilla kursseilla ja 'koulutuspäivillä. maanviljelijä Toivo Aleksander Koskinen ja vaimo — Vilhelmiina, o.s. Toivotamme kaikille asiakkaillemme HYVÄÄ JOULUA MuikkuKukko -OIKEUDET SULKAVA PUH. metsätyömies Reino Olavi ritti varsinaiset harjoittelut Auran ja Sauvo-Karunan osuusmeijereissä sekä väliharjoittelun Ky-, menlaakson Osuusmeijerin Sippolan meijerissä. Tapaus lienee erittäin harvinainen. 12. HYVÄÄ JOULUA Sulkavan Tarmo Neljä vasikkaa poiki maanviljelijä Asko Sallisen Ay-lehmä Liekki viime lauantaina Hintsalassa, Yksi vasikoista syntyi kuolleena, mutta =" Toimitusjohtaja Henitulan har.!ten auttanut monissa vaikeissa ratrastustoiminnasta kuntoliikunnan minta. 1 kg 2,75 OOP OTK. Jouluaattona 24. Liekki-rouva poiki neljännen kerran eikä vastaavanlaista ole aikaisemmin Sallisilla sattunut. Kulosaareen, Kari A. 12. 15.12.1973 Sulkavan kirkolla. Su 23.12. 60 vuotta täyttää 28. 400. kg 8,80 Eineksiä, hedelmiä y.m. 12. klo 10. Kaiken lisäksi häneltä on riittänyt aikaa kanssaihmistenkin pulmille ja hän on siLaitinen ja vaimo Siiri, o.s. klo 10 ja uudenvuoden vas;| taanottotil, kirkossa klo 20. Maatilatalouden johtajakoulutus MJ-seminaari 1969—70, Menestyksellisestä toiminnastaan toimitusjohtaja Henttula on saanut SVR:n Ilk. Tapanina jumalanp. Kuopioon, Paul I. Näistä mainittakoon mm. emäntä Anna Liisa Repo o.s. Hytti Puumalaan, Kari J, Uusi-Hautamaa Hels. aattohartaus kirkossa klo 16. TAPANINPÄIVÄTANSSIT illalliskortti 10 mk. Spora Hasulassa. SYNTYMÄPÄIVIÄ 91 vuotta täyttää 22. 12. HANS, perjantaina, PIA. | Toimitusjohtaja Hentula siirtyi |tajaksi ja hoitaa tätä tointa v "Toiminnan miehelle kertyy paniitä tai ei. metsäteknikko Pertti Viljam Saastamoinen ja vaimo Mirja Annikki os. 203 sänen Hels, Johannekseen. Jatkosodan aikana suoriitetuni asepalveluksen jälkeen HANNU, N j k KkKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sulkavalatsille SULKAVAN SEURAKUNTA mäinen työpaikka Etelä-Pohjanjmaan Meijeriliitto jossa hän toimi | kirjanpidon neuvojana yli vuoden ajan. klo 10 ja miesten jouluiilaisuus | seurak. 12. 12. päivänä 1973 — N:o 51 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina joulukuun 21 päivänä klo 9.26 ja laskee klo 15.10 Helsingin horisontin mukaan. 12. 75 vuotta täyttää 30. leskirouva Miina Kuparinen, o.s. mitalin kultaristein, Suomen Vähittäiskauppiasliiton ja Maataloustuottajain = Keskusliiton ansiomerkit sekä lukuisia palkintoja Valion, Meijeriliittojen ja Suomen Jpustonvalmistajain Yhdistykseni järjestämissä = meijeriliittojen ja Suomen Juustonvalmistajain Yhdistyksen järjestämissä meijeritalous ja juuston laatukilpailuissa. Sotilasarvoltaan hän on kersantti ja toimi jatkosodan aikana sotakoira-aliupseerina. Seurakuntaan muuttanut: Tuula M. Äänekosken, Luumäen ja Parikikalan Lions-klubeja ja on nyt Sa'vonlinnan Klubin jäsen. i I SEURAKUNTAUUTISIA Sulkava Jumalanp. Pasanen Sulkavalla. Lehmä poiki viikkoa liian aikaisin, mutta se oli jo päällepäinkin niin pyöreä, HARVINAISEN HEDELMÄLLINEN LEHMÄ että talon väki oli varautunut poikimiseen. mioon, että Liekki synnytti neloset. Tanssia tanssin ystäville La 22.12. O Perinteelliset Tarmon JOULUPUKIT tilattavissa puhelimilla 104 ja 377 aattoon klo 14 mennessä. KULTAHAAT 30. | 30. ] I | | Tuotteen —= toimitusjohtaja Väinö Veikko Henttula täyttää joulukuun 22 päivänä 50 vuotta. Nuorisonohjaaja lomalla 11 23.—30. Seurakunnasta muuttanut: Martti J. 12. Myös koko meijerijärjestön piirissä on hänen laskentatapojaan — voitu runsaasti käyttää hyväksi. emäntä Tyyne Ester Tynkkynen, os. Hyvönen Keuruulta, Riitta M. 12. HOPEAHAITA 22. Vuosina 1945—47 erinomaisin arvosanoin suoritetun Valtion Maitotalousopiston jälkeen oli ensim| laskentamies, ovat :hänen työnsä | tulokset mähtävissä kaikissa johitamissaan laitoksissa. Räi"W PIOKOI OLSI TAO HUIPPUHALVALLA JOULUPÖYTÄÄN ATRIA NAKIT ..kg 7,95 ROSOLLI .... Kärkkäinen Mäntysillä. Johannekseen, Tiasto O. Lauantaitanssit illalliskortti 10 mk Ravintola on suljettu aattona ja joulupäivänä 26. NAUDAN MAKSA kg 16,50 GOTLER ........ liikkeenharjoittaja Unto Nikolai Honkavaara Kaartilanikoskella. HUOM! Jouluaattona ei puhelintilauksia ! HYVÄÄ JOULUA! VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema puh. Toinen vasikka syntyi klo 11.30 ja loput heti sen jälkeen, Vasikat voivat vielä tiistai-iltana erinomaisesti. sunnunt. Kun hän on samalla etevä 23. Perjan'aina, joulukuun 21. Pirkko Anneli Joskitt, molemmat Sulkavalta. 12. Makkonen Sulkavan kirkolla LÄ. Toimitusjohtaja Hent-| nan yleisten töiden lautakunnanj | HILDA 91v. PIIA, lauantaina FRIDA, RAUHA, sunnuntaina DAAVID, DAVID, TAAVETTI, TAAVI, maanantaina SILVO, SYLVESTER, — tiistaina uudenvuodenpäivä, keskiviikkona AAPELI, GERHARD, GERT, torstaina ELMER, ELMO, PATRICIA, PATRIK. Toivotamme toimen miehelle terHän on ollut perustamassa veyttä ja elinvoimaa vastaisillekin töille ja tehtäville ja onnittelemme lämpimästi merkkipäivän johdosta. Ensimmäinen vasikka syntyi lauantaiaamuna klo 9.30, mutta se oli kuollut, koska se syntyi väärinpäin ja tukehtui, Sen jälkeen ajateltiin, että lehmällä on vettä vatsassa tai sitten vasikoita on useampia, koska lehmän vatsa oli edelleenkin hyvin iso. Viljakainen ja vaimo Mer, ja M. Nuorten uudenvuoden vastaanotto kirkkotilaisuuden jälkeen seurakuntatalolla. talossa klo 11.30, Vuoden viimeinen jumalanp. Myöskin Liekki-rouva voi hyvin. Hän on syntynyt maalaistalon poikana Turun ja Porin löänin Koskella. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina TOM, TUOMAS TOMI, TOMMI TOMAS, TUOMO, huomenna lauantaina RAAFAEL, RAFAEL, sunnuntaina ;LOF, SENNI, maanantaina AATAMI, ADAM, EEVA, EEVI, EVA, EVELIINA, tiistaina joulupäivä, keskiviikkona STAFFAN, STEFAN, TAHVO, TAPANI, TEPPO, torstaina HANNES. edullisesti. loput kolme ovat harvinaisen isokokoisia ja virkeitä, kun ottaa huo. Miettinen Hels. | Joulupäivän iltana jouluvesper kirkossa klo 19. Hänellä on luonnostaan ollut nykykäytännön mukainen liikkeenjohdollinen ajattelutapa ja toimainittakoon kaisuissa. hän hakeutui meijerialalle ja suo-| minta. Lääperi, entinen Koponen Sulkavalla 70 v täyttää 30. vuonna 1968 Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuotteen toimitusjohleen. kirkossa 4 Adv.sunnunt. 23.12. Myllys Lohikoskella. 12. Tanssi-ilta RAVINTOLA | To 20.12. kostakin luottamustoimia, halusi tulan luottamustoimista mainittakoon seuraavat: Parikkalan kun| puheenjohtaja, Parikkalan kunnan vesilautakunnan jäsen, Parikkalan Osuuskunnan johtokunnan jäsen, Savonlinnam terveyslautakunnan jäsen ja sen valvontaosaston puheenjohtaja, Savonlinnan maidontarkaistamon neuvottelukunnan puheenjohtaja, Savonlinnan Osuuspankin hallintoneuvoston jäsen, Suomen Juustonvalmistajain Säätiön hallituksen jäsen, Liikesivistysrahaston Savonlinnan osas'on hallituksen jäsen, Aura-yhtymän Savonlinnan konttorin aluevalvoja, Itä-ja Keski-Suomen Koesikalayhdistyksen ja "Tuottajain Liha' keskuskunnan tilintarkastaja. Naistentansseissa kahvikortti 5 mk MARKUS-TRIO Pe 21.12. lisäksi Lions-toiToimitusjohtaja Väinö Henttula on toiminnallaan osoittanut olevansa erinomainen meijerimies ja johtaja. Kuulutettu: kirvesmies Timo Antero Paunonen ja kotiapul. Ruottinen Hels.-Pitäjänmäeltä. Joulujumalanpalvelukset sekä pääkirkossa että Lohikoskella klo 7
209 0000000000 t0000e LOHIKOSKEN KONE ja METALLI Akseli Leinonen puh. 3 ee o000020:0000000000000v0000e+e+ PARTURI-KAMPAAMO MARKE puh. 27 vwY HANKKIJA Savonlinnan konttori SULKAVAN MYYNTITOIMISTO KEIJO AHONEN, puh. KOJO puh. 136, 156 ate iii iii oot eee SULKAVAN AUTOHUOLTO T. päivänä HYVÄÄ SULKAVAN SULKAVAN Valokuvaamo KELLO Puh. 111 eee e0 00 KAUPPIAS PERTTI HÄMÄLÄINEN KARJULANMÄKI puh. Karjula 1 eii 00000000 000 00 ENSO-GUTZEIT OSAKEYHTIÖ METSÄOSASTO Sulkavan Palovakuutusyhdistys PUH. 134 222222 222222 200 PARTURI EERO NATUNEN r22w222222222222ve SULKAVAN VEHNÄMYLLY T. 246 ELVI VAISANEN Sulkavan Kirjakauppa ja Kemikalio/ Housupuoti Puh. 125 PARTURIKAMPAAMO Makkonen Puh. 40 ITÄ-SAVO Myymälät kirkolla ja Lohikoskella TAMPEREEN KENKÄKAUPPA JA KEMIKALIO Puh. SARESMA OY puh. 4 — N:o 51 — 1973 Perjantaina, joulukuun 21. 365 reet eee ooo eee Sulkavan Kukkaja Hautauspalvelu OMIST. VASARA Puh. 237 SULKAVAN APTEEKKI Puh. 204 eo ooo00000000000000000' LVI-URAKOITSIJA YRJÖ REPONEN PUH. 23 -HUOLTO JA LINJA-AUTOLIIKE U. Lohikoski 71 Rakennusliike M. 115 (| > (3 '. 54 VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema [4 SULKAVAN KAUPPAYHTIÖ Matkustajakoti ja kahvila Puh. ASUSTE AIRA AIRA MUSAKKA Sulkava, puh. Suikava 122 VEISTÄMÖ SULKAVAN KAUKO MIETTINEN PALA-AITTA Puh. 68 ja 274 Kiitämme liiketuttaviamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme JOULUA sekä ONNEA VUODELLE 1974 GRILLI-KIOSKI Puh. 288 SULKAVAN KUKKA JA SEPPELE Omist. 333 Oost ootot0ot0a00 0000000000 00e SEKATAVARAKAUPPA LEO LAUKKANEN Kyrsyä — puh. Hintsanen puh. 208 Puh. NOPONEN puh. 147 LOHIKOSKEN AUTOHUOLTO puh. Lohikoski 35 Huoltokorjaamo 0. Sulkava 364 KILPELÄISEN PUUTARHA puh. Sulkava 130 LOHIKOSKEN MATKAHUOLTO JA KAHVILA Lohikoski — puh. 211 eee 000000000 SULKAVAN VAATEHTIMO Puh. REETTA POYHONEN Puh. 57 Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan osaston palvelupaikat (Öh SULKAVAN MATKAHUOLTO JA KAHVILA Puh. TURUNEN Puh. 37 SEMENTTIVALIMO VEIKKO KONTINEN Sulkava — puh. K. 157 eee tet et eet
Urheilukentän vieressä olevat ojat täytetään ja vanhalla linjaautoasemalla = olleet laiturimerkit = siirretään Keskus-, koululle osoittamaan autoon nousun paikkoja. Miehet 10 km. 1964 Aino Rouvinen Vi INR Jalmari Hintsanen v. 1967 S.Osuuskauppa v. Viestin lähettäjänä toimii kunnanjohtaja Jorma Lyytinen. 1962 Eero Vihavainen v. Vakuutukset. päivänä 1973 — N:o 51 — 5 "ENSI VUODEN TALOUSARVIO YLI 9 MILJOONAA Kunnanhallitus päätti viime tiis; taisessa kokouksessaan esittää ta| lousarvioehdotuksen loppusummaa 9.229.973 mk valtuuston hyväksyttäväksi. Miehet 10 kim, 5. Kilpailun johtajana toimii Sulkavan kunnanhallituksen jäsen, maanviljelijä Toivo Kontinen, puhelin Karjula 19. 1961 Veikko Reponen v. Arvo Päykkönen Lahjakortin ja kuoren hiltä sekä paikallisista Parhain jouluterveisin maakuntaviestin järjestelystä Kolmaskymmenesensimmäinen sunnuntaina 6, päivänä tammikuu(31) Mikkelin läänin maakunta-|ta 1974. Kunnanhallitus esittää lausuntonaan, että kunnalliseen keskikouluun voitaisiin perustaa yksi rinnakkaisluokka. Pienet sivukoulut tulisi kuitenkin mahdollisuuksien mukaan säilyttää. Sulkava 251 R-KIOSKI Puh. Sulkava-lehti Mikkelin läänin urheilulautakunnan tiedonanto joukkueiden välinen ja saavat siihen osallistua alla mainittavien kuntien edustajina niiden alueella vakinaisesti asuvat hiihtäjät liittoihin ja seuroihin katsomatta. huoneen käyttöoikeus, mihin kuuluvat vesi ja lämpö. Pojaksi katsotaan alle 18 vuotias poika, tai poika joka vuonna 1974 tälyttää 18 vuotta. Jos jokin A-sarjaan kuuluva kunta lähettää useampia kuin yhden joukkueen saavat ne II joukkueesta alkaen osallistua B-sarjaan. 56 Ronkainen Toivo 58700 Sulkava, Rantakylä Reponen Veikko 58720 Kaartilankoski Rouvinen Aino 58700 Sulkava Ruottinen Abel 00420 Helsinki 42 Kannelk. Moision sairaala 58700 Sulkava, Lähde 50520 Mikkeli 52 Natunen Eero 58760 Sulkava Parkkinen Ilmari 58760 Halttula Parkkinen Toini 58630 Lohikoski Vihavainen Eero 58700 Sulkava T:mi Viljam Vihavainen 58700 Sulkava OL Itä-Savon myymälät Sulkava ja Lohilahti R-Kioski 58700 Sulkava, Virastotalo Kellovoitot vuosilta 1961-1973 SULKAVA-LEHDEN LAHJAKORTTI on mainio Hyvän Joulun ja Onnellisen Uuden Vuoden toivotusväline, sillä se tuo mieleen vuoden jokaisena viikkona Sulkavan tapahtumia ja siis terveisiä sulkavalaisesta elämänmenosta. 1972 Armas Asikainen v. Päätettiin, että kunta osallistuu Sulkaniemen tien kustannuksiin ainoastaan — yksiköiden mukaisessa suhteessa. Annettiin yleisten töiden lautakunnalle tehtäväksi huolehtia siitä, että kunnan kiinteistöissä ryhdytään säästämään energiaa. Partanen Olavi Asikainen Armas SULKAVAN URHEILIJAT-41 Seuran sääntömääräinen VUOSIKOKOUS (vaalikokous) pidetään sunnuntaina 30.12.1973 klo 13 yhteiskoulun ruokalassa. Luokkahuone tulisi kankaankudontapiirin käyttöön. Onnittelemme voittajaa. Järjestelytehtävistä vastaa kilpailupaikalla Sulkavan kunnan urheilulautakunta =yhteistoiminnassa paikallisten urheiluseurojen kanssa. Pojat 5 km, 2. 408 aa a a vr 58710 Pajasalmi ' Auvinen Väinö 58700 Sulkava, Matikkala Björn Kalevi 58740 Kyrsyä Hintsanen Jalmari 58700 Sulkava, Sammalmäki Hämäläinen Pertti 58730 Sulkava, Karjulanmäki Hulkkonen Hannes Antintie 9, 01800 Klaukkala Immonen Ensio 58700 Sulkava, Kuusela Immonen Heino 58700 Sulkava, Tähkäharju Jaatinen Simo 58620 Lohilahti Kansallis-Osake-Pankki 58700 Sulkava Karppinen Johannes 58770 Pihlajalahti, Maarala Kasanen Leo 58760 Halttula Kauppatalo 58700 Sulkava Knutars Onni 58620 Lohilahti Koivunen Jaakko 58620 Lohilahti Kosonen Enok 58700 Sulkava, Tienhaara Laukkanen Leo 58740 Kyrsyä Leinonen Kalle J. Läänin urheilulautakunta ei vastaa kilpailussa tai niiden yhteydessä hiihtäjälle tai muillekaan sattuneista tapaturmista, paleltumisista tai muistakaan vahingoista. 2222 59 KAUPPATALO MARTTI VIHAVAINEN Puh. Päätettiin suostua Rantasalmen kihlakunnan henkikirjoittajan anomukseen, jolla hän pyytää kun. Naiset 5 km, 4. Sulkava 188. Miehet 10 km, 9. Laina käytetään kirmumeroidut' konkylän vesihuoltosuunnitelmaan kuuluvien johto-osien toteuttamisesta aiheutuviin maaja metsätalousministeriön päätöksen mukaisiin kustannuksiin. Päätettiin puoltaa rakennuslautakunnan lausunnon mukaisesti poikkeusluvan myöntämistä Sulkavan Rintamiesten asunto-osakeyhtiölle kahden yksikerroksisen rivitalon rakentamista varten kirkonkylän rakennuskaava-alueella. 1963 Oskar J. Lisäystä edelliseen vuoteen on lähes miljoona. Arvonta tapahtui viime maanantaina konstaapeli Veikko Putkosen valvonnassa. | Kokoustilojen käytöstä on kullakin kerralla erikseen pyydettävä kunnanvirastosta lupa. Virastotalon — väestönsuojelujohtajaksi määrättiin kunnansihteeri Pekka Ollila. Sydämelliset kiitokseni Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. 1970 Vappu Ruuska v. Myönnettiin — kansalaisopistolle Leipämäen kansakoulun luokka. Hiihtolatu on merkitty sanomalehti Länsi-Savon latuviireillä. viesti hiihdetään koko lääniä käsit-| Kilpailu alkaa Sulkavan keskustävänä paikallisena viestinhiihto-|koulun peltoaukeamalta klo 09.00. Annettiin yleisten töiden lautakunnalle tehtäväksi Keskuskoulun liikennejärjestelyjen parantaminen. Päätettiin esittää valtuustolle otettavaksi Postipankin varoista myönnettävän 50.000 mk:n korkotukilainan. Pojat 5 kim, 3. Kustannukset, mitkä aiheutuvat kilpailuun osallistumisesta suorittaa kukin joukkue itse Kunnat antanevat taloudellista tukea, jotta jokaisesta edellä mainitusta kunnasta ainakin ylksi joukkue osallistuisi kilpailuun. 1968 Eemil Mulli v. Kunta ryhtyy hoitamaan Etelätuvan vieressä olevaa luistinrataa. Vaikutukset ilmenisivät lähinnä Mäntysen ja Tunnilan kouluilla. 4 U 145 Siljander Aapeli 58610 Telakanava Sulkavan Kirjakauppa Sulkavan Osuuskauppa Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Summanen Erkki 58700 Sulkava, Lepistö Toivonen Katri 58630 Lohikoski Uotinen Leo 58700 Sulkava, Tunnila Wallen Mikko 58700 Sulkava, Vanninen Eemil Tuonilahti 58700 Sulkava, Heikkurila 58700 Sulkava, Kaipola Mulli Emil Vasara Otto 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava, Ruokoniemi Mönkkönen Manne Vasara Oskar J. 1974. Parkkinen v. Leinonen v. 1973 < Jatkuu takasivuila. B-sarja: Hartola, Haukivuori, Heinola, Heinolan mmlk., Hirvensalmi, Joroinen, Jäppilä, Kangaslampi, Kerimäki, Pertunmaa, Pieksämäki, Pieksämäen mlk., Punkaharju, Puumala, Rantasalmi, Ristiina, Savonranta, Savonlinna, Suomenniemi, Sysmä ja Virtasalmi. Vaihtopaikan puh. 1969 Osuuskauppa v. 74 ja 75 eee 0t00t ot 0t0oa 0020 tst +0 292222 229290 SULKAVAN KONE JA KORJAAMO J. Kansakoulutautakunnan sihteerin laskelmien mukaan kaksi rinnakkaisluokkaa aiheuttaisi joitakin opettajan virkojen lakkauttamisia. Johtokunta RISSANEN MYYMÄLÄ JA BAARI Lohilahti — puh. nantoimistista tiloja henkikirjoitusilmoitusten vastaanottamista varten tammikuun 3—5 päivinä. 1965 Kalle J. Osanottomaksuna suorittaa jokainen joukkue 30 markkaa, mikä V. Miehet 10 km, 6, Miehet 10 km, 7, Miehet 10 km, 8. Siihen tarkoitettu aineisto on saatava toimitukseen viimeistään 1.1. 58700 Sulkava, Siikakoski Matikainen Uuno 58700 Sulkava Partanen Veikko 58730 Sulkava, Karjulanmäki Paunonen Viljo 58700 Sulkava, Partala 4 Pesonen Aimo 58700 Sulkava kp 1 Pohjalainen Niilo 50100 Mikkeli 10 Porrassalmenk. 22, 80 ja 120 & SULKAVAN PUUTYÖ Puh. saat lehtemme asiamielehtemme tai pankkien konttoreista. REPONEN puh. Miehet 10 km, 10. Jokaisen kunnan on syytä vakuuttaa joukkueensa jäsenet ja toimihenkilöt. Kilpailun suojelijaksi on lupautunut Mikkelin läänin urheilulautakunnan puheenjohtaja, maaherra Viljo Virtanen. Päätettiin, että virastotalon kokoustiloja annetaan eri poliittisten järjestöjen, aatteellisten yhdistysten, ammattiyhdistysten ja yleensä sellaisten järjestöjen käyttöön, joiden varsinaisena tavoitteena ei ole taloudellisen voiton tavoittelu. kilpailuna Sulkavan kirkonkylässä | Hiihto on edelleenkin kunnallisten i Asiamiesten kesken arvottiin kello Sulkava-lehden asiamiesten kesken suoritetussa perinteellisessä kelloarvonnassa voitti tänä vuonna Omega-merkkisen kellon asiamies EMIL MULLI. 25 B Pöyry Aarne 50100 Mikkeli 10, Selännek. 1966 Emil Mulli v. Vasara v. Sulkava-lehti ilmestyy seuraavan kerran 4.1.74. Joukkueeseen on kuuluttava 7 miestä, 2 poikaa ja 1 nainen. Esitetään valtuustolle hyväksyttäväksi tämän vuoden talousarvion ylitykset, koska mainitut ylitykset on hyväksyttävä sen varainhoitovuoden aikana johon ne kuuluvat. Joukkuejako on viimeksi suoritetun (6.1.1972) maakuntaviestin mukaan: A-sarja: Anttola, Enonkoski, Heinävesi, Juva, Kangasniemi, Mikkeli, Mikkelin mik., Mäntyharju, Sulkava ja Varkaus. £ Perjantaina, joulukuun 21. Hiihto-osuudet: 1. Ellet ole vielä ilahduttanut ystävääsi, niin tee se ensi tilassa
joka käsittelee rikkihappoa ja savuavaa rikkihappoa on juuri valmistunut. 3 2. Karjatalouden tapahtumien muistiin merkitsemiseksi on omat paikkansa. He tietävät, että K-ryhmä on luomassa fturvallisuutta maataloustuotteiden jatkuvaa "markkinointia silmällä pitäen. Se on menetelmä, jonka avulla voidaan nopeasti arvioida onnettomuuksia aiheuttavien kemikaalien vaarallisuus, Lisäksi uusissa ohjeissa mainitaan kunkin aineen käyttöala sekä annetaan ohjeet aineiden hävittämisestä. | Alkaneen talven osalta Kansanhiihdot ovat jo käynnistyneet. vaarallisuustimantti. Merkintöjä ottavat vastaan kaikki rahalaitokset. sarjoissa alle 4000, alle 8000, alle;9. Erich von Däniken Tulimmeko tähtien takaa. Oli kaikkea mahdollista mitä kotona voidaan valmistaa. Tällä hetvanut 7.2 vuodesta 7.7 vuoteen. Ohje numero 1. Pienten kuntien sarjassa Nurmes sai suhdeluvuksi 957, i joka olisi riittänyt sarjavoittoon | edellisen vuoden ykkösestä Toiva-| kasta, jonka suhdeluvuksi tuli nyt 963. Monipuolinen = tilasto-osa mahdollistaa numerollisen =yleiskuvan luomisen maatalouden raken:eestaä ja kehityksestä. | kuitenkin miehistä vain 61 % ja ka neljäs vähintään 10 vuotta. Kemian turvallisuusohjeitten julkaisijana ja jakajana on Työsuojelu ry. Sääntöjen muutos puolestaan aiheutti laajentuneen hopeankimalluksen, sillä nyt jaettiin 47 palkintohaarikkaa aikaisemman seitsemän haarikan sijasta. | kellä ei ole vielä käytettävissä tuoEdellä esitetyt luvut tulkitaan reita tilastotietoja päättyneiden usein väärin siten, että esimerkiksi eläkkeiden = kestoajoista. 3 7. Kunnallisliiton suosituksesta kuntien vertailu suoritetaan nyt 20 000 ja yli 20 000 asukasta käsittävät yksiköt. 2 7. lisimman seikkaperäisesti palvele| v henkilöitä. Eräitä miehet ehtisivät olla vanhuuseläkpäätelmiä voidaan kuitenkin tehdä keellä keskimäärin vain noin 11 voimassa olevien eläkkeiden kestokuukautta. Suoritusmatkat ovat säilytetty ennal-! laan. Toisaalta siinä on tietoja fiilan hoitoon liittyvistä kysymyksistä kuten esim. Valtakunnallinen hiihtopäivä on alkaneena talvena helmikuun toisena sunnuntaina, eli 10.2.1974. 3 Hyökkäys aamunkoitteessa Tammi — 3 MUU KIRJALLISUUS 1. Kirjayhtymä — 4 8. MARKKINOIJA Liikevaihdoltaan Suomen suurin liikeyritys, Kesko, päätti tänä syksynä osakepääoman tuntuvasta korottamisesta. Miesten elinikä on siis viidessä vuodessa pimänvaiheen voidaan olettaa edelleenkin pitenevän eliniän myötä. Myyjläkkeitä, sitä pitemmäksi ihmisen tävänä oli toinen toistaan taidokkaampia kotiteollisuustuotteita ai. naisista 82 % . Alle viidentoistatuhannen asukkaan kunnista parhaimman suhdeluvun saavutti Suomussalmi, suhdeluku 912. Matti Kurjensaari Syntynyt sivulliseksi WSOY 5. Johtaja Väinö Jormakka Lappeenrannan Keskosta kertoi, että K-kauppiaiden ohella osakkeenomistajina on suuri joukko K-kaupan asiakkaita kaupungeista ja maaseudulta. 2 3. MITÄ SUO MI LUKEE 3 < Kotimainen kaunokirjallisuus z ä 4 3 U va 34 1. Edellä todettiin, että vanhuuseläkettä saakaan keskimäärin 13 vuotta, joten muut eläkkeet pitentävät eläkeaikaa kolmanneksella, Mitä enemmän aleeläkkeelläoloaika luonnollisesti muodostuu. hintään 20 vuotta, joka kahdeksas Vanhuuseläkeikään saakka pääsee j vähintään 15 vuotta ja melkein jo. Pääsyynä uusien ohjeiden laati| miseen on ollut se, että entiset ovat suurelta osin vanhentuneet. Jukka L. MAATALOUSKALENTERI 1974 ILMESTYNYT Pellervo-Seuran ja Maatalouskeskusten Liiton julkaisema Maatalouskalenteri on jälleen ilmestynyt. Edellisen viisivuotiskauden olivat 65.4 ja 726 vuotta. päivänä Kansaneläkelaitoksen tiedotuksia Miten kauan ehdit olla eläkkeellä. Tilastokeskuksessa ovat vastikeellä noin 13 vuotta, ja tämän elä' kään valmistuneet tuoreimmat laskelmat suomalaisten keskimääräisestä elinajasta. Olle Leino Kuka oli Yrjö Leino Tammi az 4 3. Frederick Forsyth ODESSAn miehet Otava 2. Jormakka painotti, että edullisesta merkintähinnasta johtuen Keskon uusiin osakkeisiin sijoitetuille varoille lasketaan kertyvän 7,5 8 % todellista tuottoa osingon ollessa 12 %. . Ohjeita laativa . Catherine Gaskin Muuttohaukka Otava 7. Jormakan mukaan K-kauppiaiden markkinaosuus elintarvikkeiden osalta on vähän yli 30 %. 5 5. i — K-kauppiaiden asiakkaina on runsaasti — viljelijäyrittäjiä, jotka tuntevat mielenkiintoa osakesään: tämiseen. Sven Hassel Gestapo Gummerus — 1 8. 2 6. Brian Callison Suhdeluvut 1426, 1314 ja 1222. SULKAVA-LEHTI KIITTÄÄ LUKIJOITAAN JA ASIAKKAITAAN HYVÄSTÄ YHTEISTYÖSTÄ KULUNEENA VUONNA JA TOIVOTTAA Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 1974. Ensimmäiset kansaneläkmaksettiin vuonna jellä eläkekannassa. Mainittakion lopuksi, että nykyisistä vanhuuseläkkeensaajista runsaalla viidenneksellä kansaneläke on alkanut 70-luvulla, 57 prosentilla 60-luvulla, joka viidennellä 50-luvulla ja yhdellä prosentilla 40-luvulla, jolloin maksettiin pääasiassa työkyvyttömyyseläkikeitä. Parhaillaan vanhuuseläkkeellä olevat henkilöt ovat saaneet kansaneläkettä keskimäärin miltei 10 vuotta, joten heidän eläkkeidensä voidaan arvioida kestävän kaikkiaan lähemmän 20 vuotta. 5 Toim, Mauri Eränkävijä Otava — 1 Soikkanen 10. Myös entisten ohjeiden täydentäminen on ollut pysähdyksissä. Jaakko Haavio Kun nuoruuden aika Kirjapaja — 1 on ruusuinen Pääasiassa 100 peruskemikaalin on todettu aiheuttavan teollisuudessa myrkytysja ammattitautitapauksia. ten vuodella. Oli leivonnaisia, kudonnaisia, savitöitä, koruja ja erilaisia koriste-esineitä, mehiläisvahasta tehtyjä kynttilöitä ja hunajaa. Maatalouskalenieriin on helppo merkitä kylvöt, lannoitukset, kasvinsuojelu:, korjuut ja sadot. Siinä esitellään lainojen ja palkkioiden saan iedelly.ykset sekä koneja työkustannusten korvausperusteet. Suomalainen vanhus on vanhuuseläkettä. Valtakunnallisesti läänit kilpailevat paremmuudesta, samoin kunnat. Vaikka valtakunnallista kilpailua ei ollutkaan, voidaan tulosluettelosta poimia parhaita suhdeluvun saavuttaneita. Tämänhetkiset malehdissäkin esitettyyn tulokseen pysyvät ( työkyvyttämyyseläkkeet päädytään, jos keskimääräisestä ovat ehtineet olla voimassa keskielinajasta vähennetään 65 vuotta.; määrin 6 1/2 vuotta. Henri Charriere Banco! Kaikki pelissä Otava 8. Halsti Mies elää aikaansa Otava 4. Vanhuksista noin viidennes kuolee ennen 70 ikävuotta, joten 80 % vanhuksista ehtii olla vanhuuseläkkeellä vähintään viisi vuotta, Yli puolet (55% ) vanhuksista saa elävastaavat lukemat kettä vähintään 10 vuitta, kolmaneläkkeiden lukumäärä on koko kuin joka seitsemäs 20 vuotta tai! tentynyt puolella vuodella ja nais-|enemmän. Veijo Meri Aleksis Stenvallin elämä Otava 6. Edelliseen talveen verrattuna kilpailuhenkisyyttä on lisätty, sillä nyt tulosten vertailussa ovat muka-' na Ruotsi ja Norja. Kaarlo Pitsinki Jumala rokulissa Kirjayhtymä 3. Laila Hietamies — Unohduksen lumet Otava 2. Juhani Aho Rautatie WSOY 4. na —tuohivirsuista muodikkaisiin nahkavöihin. Näille peruskemikaaleille laaditaan parhaillaan = yhtenäisiä turvallisuusohjeita. lannoituksesta, kasvilajikkeista, kotieläinten ruokinnasta ja rehuista. Kaikkiaan ohjeita valmistunee noin 40. Herman Wouk Tulimyrsky Kirjayhtymä 10. Tilaisuutta käytettiin runsain mitoin hyväksi, sillä Keskuskoulun juhlasali oli koko markkinoiden ajan eli (taan maksaa erilaisia ennenaikaisekolme tuntia tupaten täynnä. Kaari Utrio Viipurin kaunotar Tammi ik. Mauri Sariola Ja sitten oli kohiseva koski Gummerus: — 1 9. | Vanhuuseläkkeelle ei siirrytä aiNe miehet, jotka saavuttavat Vä-|na suoraan, vaan usein joltakin hintään 65 vuoden iän, elävät vielä | muulta eläkkeeltä. Uusien osakkeiden ' merkintä jatkuu vuoden loppuun. 2 2. 5 8. vat erityisesti kemikaaleja käyttä| Kemian turvallisuusohjeitten IMAATALOUDEN i SIA : | ensimmäinen osa valmistunut Uutta ohjeissa on se, että heti etusivulla on ms. Maatalouskalenteria on saatavisKansanhiihdot Vihreä talvi vaikutti Kansanhiih| tojen järjestelyyn ja tulokset muodostuivat sen mukaisiksi talvikaudelta 1973. Suurten kuntien osalta kärjessä olivat Rovaniemen mlk., Kuusamo ja Rovaniemi, ! 19. Väestätilastoista näh| määräinen kestoaika ylittää selväsdään, että vastasyntyneistä lapsista ti 10 vuotta. täessä. Lähitulevaisuudessa valmistuvat ohjeet myös natriumhyd-roksiidista, suolahaposta ja styreenistä. Kun nä'den Tilastomatematiikka ei kuitenkaan eläkkeiden lukumäärä in koko ole näin yksinkertaista. Väsymykkupillisella kahvia. Jäljel! lä olevaan 55 prosenttiin sisältyy vielä henkilöitä, jotka ovat saaneet leskentai rintamasotilaseläkettä. ikeet — pari sataa työkyvyttömyysKa a [eläkettä sen yllättäessä saattoi virkistäytyä 1942 Näistä kuusi on edelleen jältyökyvyttömyyseläkettä ja joka kahdeksas vanhuudentukea. Viime vuonna! keskimäärin yli 11 vuotta ja naiset alettiin maksaa yli 44000 uutta 14 vuotta. Alle kymmenentuhannen asukkaan kunnista parhaimman suhdeluvun saavutti Paltamo, kannoillaan Tornio, Taivalkoski, Lieksa ja Maaninka, kaikilla suhdeluku yli tuhat. Kemian turvallisuusohjeissa annetaan — yksityiskohtaiset = tiedot niistä turvallisuustoimenpiteistä, jotka on huomioitava aineita kuljetettaessa, varastoitaessa ja käsitelsa kirjakaupoista, osuuskaupoista ja maatalouskeskusten neuvojilta. Mäkelä Teräsvyöry Kannaksella WSOY — 1 6. asiantuntijatyöryhmän —tavoitteena on saada ne helppolukuisiksi ja sellaisiksi, että ne mahdol. 6 — N:o 51 — 1973 Perian'aina, jeulukuun 21. Tällaiseen usein sano-:jakautumien avulla. Desmond Bagley Suomalainen nuorallatanssi WSOY 1. 2 9. Näistä eläkkeensiis todellisuudessa vanhuuseläk|saajista lähes kolmannes oli saanut Vilkkaat joulumarkkinat Viime sunnuntain perinteisillä suurilla joulumarkkinoilla oli sulkavalaisilla mahdollisuus tehdä erittäin edullisia jouluostoksia. 2 4, Ilmari Turja Herrojen kanssa marjassa WSOY — 1 5. Nämä laskelmat, jotka kohdistuvat vuosiin 1966—70, osoittavat, että miesten keskimääräinen elinikä on 65.9 vuotta ja naisten 73.6 vuotta. Mitä-Missä-MilloinKansalaisen vuosikirja 19740Otava — 1 7. Asiahan on ajan kasvusuunnassa, voidaan arviniin, että kaikki ihmiset eivät elä oida, että niiden lopullinen keski65 vuotiaiksi. Yleisen kansan-! hiihtomaaottelun ohella koululaiset suorittavat oman kilpailunsa. 3 Käännetty kaunokirjallisuus 1. Kari Suimalainen Thana aamu Otava — 1 4, Reino Lehväslaiho Syväri murtuu WSOY — 1 5. Tämä | kauppiasryhmä on siten suurin "maataloustuotteiden lopullinen markkinoija, pellon ja karjan tuo| ton rahaksi muuttaja. Parhaillaan voimassa valtaosa — pojista 97 ja tytöistä 98 olevista pysyvistä työkyvyttömyy% — pääsee kansaneläkevakuutukseläkkeistä joka 40 on kestänyt vä| sen piiriin elämällä 16 vuotiaaksi. 3 10. ainetta koskevat uudet ohjeet valmistuvat. Lumettomuudesta joh-| tuen valtakunnallinen järjestely-! toimikunta joutui muuttamaan perinteistä läänien ja kuntien kilvoittelua sikäli, että vertailujen suorittamisessa läänikohtainen kuntajaoittelu antoi paremmat vertailuasetelmat eri sarjoihin. Viljavuus ja rehu.utkimuksesta' on omat artikkelinsa. Kalle Päätalo Kunnan jauhot Gummerus — 5. Veikko Huovinen Rasvamaksa WSOY -—— 1 3. Harold Robbins — Rahantekijät Otava 6. Esa Anttala Kiskosotaa Kannaksella Karisto 10. Nykyisten ohjeiden jakelua jatketaan aina siihem saakka, kunnes ko. Kummankin suku-| Entä miten kauan kansaneläkpuolen eliniän välinen ero on kaskeet yleensä kestävät. 3 4. Hammond Innes Jarra Jarran kulta Otava 4. Alan järjestöjen kanssa asioimista helpottaa = kalenterissa oleva laaja osoitehakemisto. 4 6. Wolf H. Alistair MacLean Katkuinen kuoleman tie WSOY — 1 2. Se ei ole vain pelkkä vuosikalenteri, vaan samalla tietoja muistiinpanokirja
Se on ensi-|seuran kokouksessa ”vetääkseen” vuoden 1974 soudut ehdolla, että Kunnanhallitus on ryhmä kunkulut ja kohtuullinen korvaus suo. Soutukisatoimikunnan puheenjohtajan kirjelmä 18.12. 3000 mk:n edestä. Jos rahastoon tulee varoja nimen<< Jatkuu takasivulia. Kurssin olivat järjestäneet — kansalaisopisto = ja [SPR:n Sulkavan osasto. Allekirjoittanut ja lu-, kuljetus-, säilytysja työapua, | Matti Toivanen ottivat mainitussa arvoisen tärkeää. — Kuljetusapu kunnan autolla soutujärjestelypäivinä. Sulkavan ja Soutujen kannalta asiaa ajatellen asetamme toivomme kuitenkin valtuuston talousarviokokoukseen. 4000 mk:n arvoiset vesiliimatut vanerilevyt. Jos potilaan sydän ei lyö eikä hän hengitä annetaan sekä tekohengitystä että sydänhierontaa. Tehokkaan ensiapuryhmän olemassaolo on tällöin ensiarvoisen tärkeää ja saattaa pelastaa monia ihmishenkiä. Kaikki kurssilaiset harjoittelivat elvytystä Anne-nukella pareittain toisen an-' taessa tekohengitystä suusta suuhun menetelmällä ja toisen antaessa sydänhierontaa. päättyneen ensiapukurssin pitäjä sairaanhoitaja Kirsti Huttunen esitti vakavasrustamista. Pääteeksi Ea II suorittaneet saivat todistuksen taidoistaan. Esiintyjäy.m, lukuisat järjestelymenot tulevat katettaviksi pääsylipputuloilla, joitten tuotto = on ennalta-arvaamaton. —Sulkava-Seuran puolesta kiitän kaikkia soutuystäviämme — niin soutajia, järjestelijöitä, kuin myös lahjoittajia lähellä sekä kauempana asuvia ja Arvoisaan Joulupukki-ystäväämme yhtyen toivotamme leppoisia joulun pyhiä A.d 1973 sekä parhainta soutukesää Herran vuonna 1974. Päteviä vetäjiä on Sulkavallakin, riittää. Toiiminnasta aiheutuvat kulut suoritetaan = valtion = erityismäärärahasta eikä = katastrofirahastosta. Kunta pyritään saamaan mukaan järjestelyihin vastaamaan lähinnä soutujärjestelyissä tietyistä kuljetusja rakennelmakysymyksistä, jotka ovat osoittautuneet toistuvasti aivan liian han| kaliksi järjestötai talkoovoimin, toteutettaviksi. Kansainvälisoikeudellisesti = toiminta perustuu Geneven IV sopimuksen 3 artiklaan, joka käsittelee sisäisten selkkausten uhrien kohtelua ja Punaisen Ristin asemaa avunantajana, sekä kansainväliiseen pakolaissopimukseen, Nämä molemmat sopimukset sitovat sekä Suomen Punaista Ristiä eittä Suomen valtiota. SPR:n Sulkavan osasto voi jos vain innostusta pitää keväämmällä asiasta palaverin, johon kaikki kurssilla olleet pyydetään mukaan. Kolaripaikalla suoritettavia toimenpiteitä seurattiin = diasarjan "avulla lähinnä kertausluontoisesti. ulkoista sydänhierontaa, Jos sydän toimii mutta potilas ei hengitä, annetaan tekohengitystä. päivänä 1973 — N:o 51 — 7 Sulkava-Seuran anomusesitys Sulkavan kunnanvaltuustolle Sulkava-Seura esittää, että Sulkavan kunta varaisi vuoden 1974 talousarvioon määrärahaa Sulkavan Soutujen tukemiseen alempana lähemmin eriteltyihin menokohteisiin. Tätä koskevan anomuksen kunnan vuoden 1973 talousarvioon toimitti päätoimikunta ajallaan sykVAARASSA syn talousarviokäsittelyyn. -73 SULKAVAN SOUTUJEN JATKUVUUS Sulkavan soutujen kesää 1974 koskevina toimenpiteinä on toistaiseksi tapahtunut seuraavaa: On pidetty viime kesän soutujen järjestelytoimikuntien loppukokous eräänlaisena suuntaa antavana arviointikatselmuksena. Sulkava-Seuran hallitus kokoon. 2. Apua ei myöskään pidä lähteä hakemaan vaikka puhelin olisi parin sadan metrin — päässä. ka saattaa olla ensiarvoisen tärkeä Tehtiin myöskin selväksi milloin annetaan; tekohengityksen lisäksi ti harkittavaksi ensiapuryhmän peSiihen kuluva ai-| Ensiapuryhmä Sulkavalle. Soutujen johto on soutuijen toteutuksessa siirtynyt monien osatehtäväelueitten kohdalla provisiolinjalle. Esitämme täten synnyinseudun kiitokset ja jatkuvan menestyksen | toivotukset. Tämä SPR:n osakseen saama kritiikki osoittaa ,ettei Punaisen Ristin toimintaperiaatetta tunneta riittävän hyvin. 5—| lisen yhdistyksen on vaikeata tätä kaikkea hallinassaan pitää, esittää Sulkava Seura, että kunta ottaisi vastatakseen seuraavaa: 1. Soutujen viime kesäinen tuotto nettotulona rahassa 6000 mk:aan. 11. Viimeisen illan aiheina olivat selkävammaisen lastoittaminen, tekohengitys ja toimenpiteet kolaripailkalla. Arvostelijat pitivät Jarmon esitystä yllättävän tasapainoisena ja hallittuna suorituksena, Ilmeisesti hänessä on sisäisiä 'ominaisuuksia, jotka täytyisi vain joppia hyödyntämään tehokkaamI min ja vapautuneemmin, mainitsee Hels. Mainittakoon, että Jarmo Eerikäinen antoi ihastuksella kuullun taidonnäytteen Sulkavan Naislaulajien illanvietossa viime sunnuntaina 'keskuskoululla soittamalla erään edellämainitussa kilpailussa esittämistään kappaleista. Siksi hei| dän kannanottonsa ei vielä merkinne sitä, että kuntalaiset suhtautuvat penseästi soutuihin, mikä olisikin kaukana totuudesta oleva väite, Saanen ihmetellä tätä päätöstä joka tapauksessa. Sulkava on vesistörikas pitäjä. Uuttakin toki opittiin. Saanemme jäädä odottamaan rauhallista kevättä ja kesää. Sulkava-Seuran puheenjohtaja SPR:n toiminta Chilestä saapuvien pakolaisten = vastaanottajana ja ensihuollon järjestäjänä on aiheuttanut kritiikkiä järjestöä kohtaan sekä julkisuudessa, että myös järjestön oman jäsenkunnan piirissä. nan asukkaiden välillisesti valitse-,ritetaan sekä että kunnalta saamia luottamushenkilöitä. | tä syystä, että aatteellisen seuran harrastusja talkootyöinto tukahtuu työn ja ongelmien paljouteen, ellei edes edellämainituissa kunnalta anutuissa asioissa helpoteta aineellista puutavara-, suvnnitte| tätä painetta. Hän saavutti tässä arvostetussa pianokilpailussa kolmannen tilan. hukkumistajauksissa jo vedessä. Ottaen huomioon vielä sen, että soututapahtuma sisältää niin monimuotoiset järjestelytapahtumat, että aatteelhoidettavaksi joko' jää n. Suomen Punaista Ristiä on mm. Sulkavalla lokakuun 19 päivänä 1973 SULKAVA-SEURA ry. — Kunnan tilojen varaaminen soutukäyttöön (keskuskoulu, kunnantoimisto, kirkonkylässä) — Elinkeinoasiamiehen ja nuolyissä. Jaakko Tuominen J.K. 12. Kun Suomessa ei ole varsinaisia pakolaisviranomaisia, pyysi ulkoministeriö 5. Tämän anomuksen kohtalo on kunnanhallituskäsittelyssä — saanut penseän vastaanoton. Tämä raha tarvitaan kokonaisuudessaan ennakkosijoituksiin, pääpalkinnot hankitaan valmiiksi, soutupostikortteja on tilattu myyntiin, painetaan esitelehtinen. Varoituskolmion käytöstä ja merkityksestä = syntyi vilkas lkeskustelu. Tämän vuoden investointina (1974) — koottavan esitysja tanssilavan suunnittelu (rakennusmestarit) tanvittavan puuaineksen varaaminen ja lavan rakentaminen, Sulmiina n. Tosin kunnanhallitus on ehdottanut korotettavaksi seuran saaman avustuksen entisestä 1000 mk:sta 2000 mk:aan. daan anottu apu. Todettiin, että tekohengityksen antaminen on aloitettava välittömästi, esim. Punaisen Ristin toiminnan lähtökohtana yleensä ja niin myös pakolaiskysymyksessä on järjestön ensimmäinen perusperiaate, inhimillisyys, jonka mukaan Punainen Suomen Punainen Risti ja Chilen pakolaiset sekä kansallisesti, että kansainvälisesti ehkäisemään ja lieventämään inhimillisiä kärsimyksiä. Painotamme sitä, että ei mikään muu matkailullinen esite tai informaatio tee Sulkava-nimeä lähellekään verrattavasti siinä määrin tunnetuksi dut. Matkailun jatkuvasti | lisääntyessä voimme varautua varsinkin vesionnettomuuksiin. Sanomien Seppo Heikinheiimo kauttaaltaan kiittävässä arvostelussaan. Niitä ei kuitenkaan anneta yhtäaikaa vaan vuorotellen (kumpaakin. Muut saivat kansalaisopiston todistuksen käydystä kurssista. Kunnan luottamushenkilöiden pitäisi ymmärtää tällä hetkellä, että avun kieltäminen, merkitsee soutujen loppua siitä ymmärrettäväs-. Jatkuvana vuosittaisena investointina: — Kaikkien soututapahtumarakenteiden kokoaminen, kuljetus ja säilyiys. arvosteltu politiikkaan sekaantumisesta ja vasemmistolaisesta toiminnasta, koska Chilen pakolaiset ovat pääasiallisesti vallasta syöstyn presidentti Allenden kannattajia. Anomuksensa tueksi Seura esittää seuraavaa: Mikäli Sulkavan Soudut valtakunnallisesti mainetta saavuttaneena kesätapahtumana halutaan Sulkavavysyttää suunnilleen viimekesäisen mukaisena toteutuksena se vaatii m7ä3/nnf tiettyihin pysyväisratkaisuihin pääsemistä. ; Tällaisia palkkioita jaettiin kuluneena kesänä n. Perjan'aina, joulukuun 21. 400 mk edestä. Toisin sanoen sulkavalaisille seuroille tai yhdistyksille annetaan tietty tehtäväalue soutujen toteutuksessa provisiota — tai määräsummapalkkiota vastaan. Rahaa ei toimikunta kunnalta ”tarvitse” niin nopeasti kava-Seuralla lavaa varten val-| kunnan maa-alueet riso-ohjaajan käyttö soutujärjestekuin Sulkavan Souliene petakaa Soutujen säilymisen ja kekuin Keskiviikkona 12. Tämän lisäksi suoritettiin tarvikeinvestointeja n. Jos tekohengitys ei tunnin kuluessa tuota tulosta se voidaan lopettaa. |jota toimikunta anoi. Yleisimmiksi auto-onnettomuuk| sissa syntyvistä vammoista havaititiin pään, rintakehän ja raajojen vaurioituminen. tui lokakuun lopulla soutujen merkeissä ja teki mm, seuraavat päätökset nojautuen yleisen kokouksen evästyksiin: i Soudut 1974 pyritään järjestämään viime kesän luontoisina pyrkimyksinä vakiinnuttaa pääpuitteiltaan soutujen tapahtumasisältö ! ja talous. Tämä perusteltu anomus on julkaistu tämän lebden numerossa edellä. Siksi yleisesti on todettu, että kunnan olisi jo vihdoinkin annettava kaikki mahdollinen aineellinen apu soutujärjestelyille, Turha lienee enää edes mainitakaan soutujen merkitystä koko Sulkavan kunnalle tällä hetkellä, joka on selvä asia. Edelleen on pidetty Sulkava-Seuran yleinen kokous, jossa valittiin Sulkava-Seuran hallitus Sulkavan Soutujen 1974 päätoimikunnaksi ja valtuutettiin päätoimikunta kiireellisenä = aloittamaan = kesän 1974 soutujen valmistelut. Folke Gräsbeck oli laivan ylivoimainen, mutta toisesta sijasta käytiin tasapäinen kamppailu, jonka Jarmo Eerikäinen hävisi niukasti Matti Raekalliolle, Sijoitukset olisivat saattaneet olla toisenlaisetkin, ellei Jarmolle olisi sattunut valitettavaa unohdusta soittonsa aikana. Moninaisia seurausvaikutuksia myös taloudellisesti sulkavalaisia ajatellen kytkeytyy tähän mainontaan, Näin ollen ei rusteetonta toivoa, että kunta lisää apuaan Sulkavan Souduille ja näin hittymisen. Sulkavalaismenestystä maailmalla Jarmo Eerikäinen menestyi erittäin hyvin tämän syksyn Maj Lindkilpailussa. -73 SPR:ä huolehtimaan palkolaisten vastaanottamiRisti pyrkii kaikissa olosuhteissa| sesta ja ensihuollosta Suomessa
Sen suorittamista seurataan koko läänin alueella ja sen ulkopuolellakin kaikissa kansalaispiireissä. Henkikirjoitus kunnassa 1974 henkikirjoitusta varten otetaan vastaan kunnanvirastossa tammikuun 3—5 päivinä 1974 kello Ilmoitusten tekemistä varten huoneistoihin on lähetetty esitäytettyjä lomakkeita, joiden takasivulla on täyttämisohjeet. Auvila 16, Veli Kukkoselta puh. Jos se menettelisi toi-| sin, sen toiminta ei olisi aim! tonta, vaan silloin mimenomaan! yksipuolista. julistaa sulkavalaisten, lähinnä toisen asteen oppilaitoksissa opiskelevien opiskelijoitten OPINTOAPURAHOJA Hakemukset, joiden liitteenä on oltava viimeisin koulutodistus, tai muu selvitys opiskelumenestyksestä sekä selvitys viisuorite.usta verotuksesta, mennessä yhdistyksen sihteerille, os. SPR:n Mikkelin piirin puolesta OSSI MERTA Toiminnanjohtaja Maakuntaviestin ... klo 20 HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Tapanina 26.12. 293. klo 20. 365 Maakuntaviestin karsinnat Sulkavan keskuskoulun maastossa Tapaninpäivänä 26.12. Vain suhtautumai-, la tasapuolisesti kaikkiin tahoihin Suomen — Punaisella Ristillä on mahdollista — toteuttaa humanitää-| ristä tehtäväänsä. Kunnanvirastosta sekä pankkien toimipaikoista Sulkavan kirkolla ja Lohikoskella saa niiden aukioloaikoina 28. Matti Hannula, 58700 Sulkava Kp 1. 68 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk l1kk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10kk 12,40 mk 5kk 840 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. Tilausasioissa voit kääntyä lehdessämme Tilaus käy myös helposti postittamalla alla oleva tilauslipuke täytettynä lehdellemme. Tarjoilu. Pakolaisten valinnan suorittaa Suomen Santiagossa oleva edustusto asianomaisten omien hakemusten pe-| rusteella. Tervetuloa ! Sulkavan keskustanuoret järjestävät koko keskustaväen yhteiset ravintola Mukkukuossa sunnuntaina 30.12. SULKAVALAISET OPISKELIJAT Sulkavan Opintorahastoyhdistys ry. Sulkavan kunta on luvannut huolehtia tarjoilusta maakuntaviestin hiihtäjille ja heidän huoltajilleen. varten, joihin ei ole voitu esitäytettyä lomaketta lähettää, myös HENKIKIRJOITTAJA Suomen ... ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS . Mikäli täten ilmoitettua hiihtojärjestystä on pakko muuttaa on siitä ilmoitettava kilpailukansliassa Sulkavan keskuskoulussa kilpailupäivänä klo 08.00—08.330 välisenä aikana. 12. Oy Länsi-Savon Kirjapaino Mikkelissä 1973. Mikkelin kunta läänin — urheilulautaPuheenjohtaja, maaherra Viljo Virtanen Sihteeri Bruno Arjanko SULKAVAN SÄÄSTÖPANKKI SULKAVAN OSUUSPANKKI KEIHÄSMATKAT MATKA-MIETTINEN SAVONLINNA OLAVINKATU 35 PUHELIN 12321 haettaviksi meksi töpankista. SULKAVAN KUNNANHALLITUS ARVOISAT ASIAKKAAT Tervetuloa tutustumaan uuteen kampaajaamme. Olen vanha tilaaja Olen uusi tilaaja [) RR RR RI IRI IR IG II IRI I III I RI MR INR AA FREE EET TREES SEED EE ec lo cl lll lll TILAUSKUPONKI Tilaan Sulkava-lehden vuodeksi 1974. Tilaushinnan 14 mk suoritan laskun saatuani PEK K KKOKKKOK PEKKO src Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 X KKKKK KRK RE RV RTR TEE ETT EEE EE SE EE SE Så al ol od dl ol ll dl ol dl ll ol ll od UUSIKAA SULKAVA-LEHDEN TILAUS NYT Tämä on nyt Sulkava-lehden viimeinen numero tänä vuonna. 1973 alkaen sanottuja lisälomakkeita ja niitä huoneistoja, liikkeitä yms. 5 Sulkavan kunta Kuntalaisille ilmoitetaan, että Kouluhallitus on päätöksellään 22 päi! vänä marraskuuta 1973 n:o 3767/243 vahvistanut Sulkavan lukion ohjesäännön. klo 17.00—2.1.-74 klo 8.00 55312. 8 — N:o 51 — 1973 Perjan'aina, joulukuun 21. 12. Näin ollen jär-; jestö ei voi kieltäytyä avunannosta sillä perusteella, että avun tarvitsijoilla on määrätty poliittinen, mielipide. B-sarjassa olevan palkinnon saa B-sarjan voittava joukkue omakseen. 312 tai autopuh. Tämän vuoksi Mikkelin läänin urheilulautakunta odottaa, että jokainen kunta osallistuu vuoden 1974 maakuntaviestin hiihtoon ainakin yhdellä joukkueella. On aika varmistua siitä, että kotikunnan tapahtumista seikkaperäisesti kertova Sulkava-lehti saapuu keskeytyksettä kotiin myös vuoden 1974 alkaessa. 6& Jatkoa etusivulta ajanotto Hugo Valtonen, kirjurit maalipaikalla Erkki Ovintus, tuloslaskenta Reino Eerikäinen, liikennejärjestelyt Jaakko Teerimäki, kanslia Heta Kärkkäinen, vaihdonvalvonta Kalle Parkkinen, latu-| mestarit Paavo Immonen, suksien merkkaus Ossi Kojo. Sulkavan kunnan urheilulautakunta helmikuussa -74. Sulkava 111 tai Tellervo Parkkiselta puh. klo 8.00 ellääk. Toimitsijat pitävät yhteisneuvottelun tiistaina 2.1.-74 keskuskoululla klo 18. 0.0 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ Tarjoilu tapahtuu Keskuskoulussa, Ruokalipukkeet annetaan kunkin joukkueen johtajalle kilpailukansliassa kilpailupäivänä klo 08.00—08.30 välisenä aikana. -73 alkaen klo 13. Ilmoittautuminen on tehtävä kirjeellä 1974 01 02 mennessä osoitteella Mikkelin läänin urheilulautakunta, Mielikintie 22 50100 Mikkeli; 10. € Jatkoa sivulta 5 on lähetettävä ilmoittautumisen yhteydessä Mikkelin läänin urhei-| lulautakunnan postisiirtotilille Ku 5640 24-5. Luikko Rantasalmi puh. Näiden samojen periaatteiden = mukaisesti SPR on työskennellyt maassamme jo lähes 100 vuotta. Lappalainen Juva puh. 66 | Aune Pulkkinen puh. Punainen Risti joutuu jatkuvasti työskentelemään keskellä poliittista maailmaa. klo 20. JORMA SIMOLA maanantaina 31.12. Kaikki joukolla mukaan. PARTURI-KAMPAAMO MARKE Puh. Vahvistettu ohjesääntö on yleisön nähtävänä kunnanvirastossa, josta | sitä on myös saatavilla kohtuulliseen hintaan. 48 ja ellääk. Maakuntaviesti on samalla luokkakilpailu, minkä vuoksi kilpailuun osallistujan seura on hiihtojärjestystä koskevassa ilmoituksessa mainittava. 293 Toimitus avoinna: Maanant. klo 20. 46 ja ellääk. puh. Ilmoitushinnat Etusivulla — ........ klo 20 Sty Ohjelmaa, Halttula 149. klo 20. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. RYTMIPOJAT ja PEPE VIRTA jouluna 25.12. Kaikkien läsnäolo on silloin välttämätön. Hakukaavakkeita on saatavana Sulkavan Sääson toimitettava 10.1.1974 Sulkavan Opintorahastoyhdistys ry. | Jatkoa sivulta 7 | omaani — pakolaisten avustustyötä varten, ne luonnollisesti käytetään tähän tarkoitukseen. Timo Rallilta puh. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja | Väinö Vihavainen . 48 p/pemm Tekstissä ....... 40. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Auvinen Juva puh. lueteltujen asiamiesten puoleen. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. päivänä Mikkelin läänin .... vuoden lopettajaiset muikkukukkoa ja kahvia sisältyy illalliskorttiin, jotka pyydämme varaamaan viimeistään 27.12. klo 17.00—31.12. Ilmoituksessa on mainittava! hiihtäjien nimet hiihtojärjestyksessä. Palkinnot. Joukkueen tunnukset Jokaisen joukkueen on ehdottomasti hankittava kaksiosainen tunnus, johon on tekstattu tai painettu kunnan nimi tai kunnan vaakuna sekä rintaettä selkäpuolelle. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. 12. Lisäksi jaetaan Aja B-sarjan kolmelle parhaan joukkueen jäsenelle palkinnot. Mikkeli KEIJO JÄRVI YHTYEINEEN Sulkavan Työväentalo TIMO OLASVIRTA ja SIMO lauantaina 22.12. Palkinnonjakajaiset pidetään Keskuskoulun juhlasalissa Sulkavalla välittömästi tuloslaskennan jälkeen, Maakuntaviesti on ollut ja tulee jatkuvasti olemaan suuri mainos hiihdolle niin kilpailun kuin kansanurheilunkin merkityksessä. ilmoituslomakkeita. Voidaan jättää postin kuljetettavaksi ilman postimaksua SULKAVA-LEHTI 58700 SULKAVA KX XX KKK KK KKK KK KKK KKHÄ KK KKKÄKKKE . Ohjeissa mainitaan myös, mitä lisälomakkeita mahdollisesti on hankittava ja liitettävä ilmoitukseen. ellääk. A-sarjassa on kiertopalkinto, josta kilpaillaan neljännen kerran. Tapaila Puumala puh. KARI ALHO ja VOITTO LAUNO lauantaina 29.12. Keskustanuoret Sulkavan Henkikirjoitusilmoituksia vuoden 8.00—16.00