Esillä ovat kirkonkylän koulua| siat ja myös muut mahdolliset kunnan yhteiset asiat. 471 651 Edullinen 135-36 värikinofilmin kehitys + kuvat yht. Markkamääräisesti Sulkavan hakemukset ovat kaikkein pienimpiä. eläkel. Sulkavan kunta ei ole järjestänyt vastaavanlaisia tiedotustai keskustelutilaisuuksia vuosikausiin. Puumalasta hakemuksia tuli neljä ja niiden kokonaiskustannukset nousevat yli 1,1 miljoonan markan. Kuntakohtaisia hakemuksia tuli eniten Rantasalmelta, yhteensä 7 kappaletta, joiden kokonaiskustannukset ovat 3,5 miljoonaa markkaa ja avustuksen osuus 2,5 miljoonaa markkaa. 676 280 Valio MAITORAHKA 250 g KINDERMUNAT kpl 4,90 3,90 — RYPÄLE 18, 60 ) PAISTI kg Maanantai-keskiviik Nauta-sika Huittisen BALKAN ij Huittisen g A-luokan 13 ,90 g KALAPUIKOTI, JO Tai 250 g Uuden Seelannin 9 LAMPAAN PUTKILUU£ Sulkavalta kolme Leader-hakemusta RaJuPuSu Leader ry:n hallitus käsittelee hankeavustuksia huhtikuun alussa. Koulujen uusiminen, mahdollisten laajennusten tai uusien siipien sijoittuminen ja monet. Avustuksen osuus on 815.000 markkaa. ISOT EDUT EDUKSESI, joka päivä nämä ja paljon muuta! KYMPPI5, 90 K J PANDAN : 5,90 MUNAT 10 kpl LOPPUVIIKOSTA PARTALANSAAREN POSSUA 58700 SULKAVA, PUH. Poutun E ja KEITTOKINKKU 6,90.. Myös vanhojen tilojen kohtalo voi kiinnostaa. Kustannuksiltaan pienin hanke on 33.000 markkaa ja suurin vähän yli miljoona markkaa. RaJuPuSu-yhtymä MAHTAVAT KEVÄTMARKKINAT Sulkavan torilla keskiviikkona 26.3. 10 hlöä), 20,koulul. työttöm. Lippuja ovelta tuntia ennen konserttia. Sulkavan sivistyslautakunta/kulttuuritoimi Tervetuloa! Paikalla: TIETOA EU-RAHOITUKSESTA Sulkavalla valtuustosalissa keskiviikkona 26.3.1997 klo 13-16 Jukka Kotro, maaseutuelinkeinopiiri Leena Mäkelä, Mikkelin työvoimapiiri Saara Pesonen, RaJuPuSu-yhtymä Jyrki Kuva, EteläSavon maakuntaliitto Kari Jokela, KERA Oy Ritva Partanen, RaJuPuSu-LEADER (ei varma) Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Järj. Juvalta tuli vain kaksi hakemusta, joiden kokonaiskustannukset jäävät alle 800.000 markkaan ja avustuksen osuus on 422.000 markkaa. Kouluja aiotaan remontoida ja uusia useammilla miljoonilla markoilla lähivuosina. 015-471 203 FAX. Hankkeista 13 jakautuu kolmelle vuodelle, kuusi kahdelle ja loput on suunniteltu toteutettavaksi kokonaisuudessaan vuoden 1997 aikana. 471 208 Kirkonkylän Kouluasioista tiedotusja keskustelutilaisuus. Määräaikaan mennessä saapui 35 hakemusta, joista vain kolme Sulkavalta. maustamaton BROILERIN KOIPIREISI J ka ORSAAN UNIKYLJYS pv 90. Sulkavan kunnanhallitus järjestää tiedotusja keskustelutilaisuuden keskuskoululla ensi keskiviikkoilta| na. Investointien osuus kokonaiskustannuksista on reilut 1,2 miljoonaa markkaa. Näiden ylikunnallisten hankkeiden kokonaiskustannukset ovat 3,3 miljoonaa markkaa ja niihin on haettu avustusta 2,7 miljoonaa markkaa. HAMA-kiikarit, 6 v. päivänä 1997 N:o 12 Irtonumero 4 mk LAUANTAINA tanssittaa DUO KULKURIT 0006 Tervetuloa! 4 MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO Puh. klo 14.00 Savonlinnan Big Band, johtajana Reijo Pola. Hakemuksista 16 on useamman kuin yhden kunnan alueelle. VIIHDEKONSERTTI Sulkavan keskuskoululla SU 23.3. takuu näet muuttolinnut ja komeetat se Fuji 100 135-24 3 kpl 40,SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä Puh. dy | va) Vn 10, AV JU VILI MH / N JA Å Torstaina maaliskuun 20. Makeat Marokon Sanauine APPELSIINIT 3,90 « Taas meiltä yt PAAALAHDEN 1990... Hankkeiden kokonaiskustannukset ovat yli 10 miljoonaa markkaa ja avustusta on haettu 7,6 miljoonaa markkaa. muut yksityiskohdat kiinnostavat kuntalaisia. asioista kiinnostuneille kuntalaisille. Liput: 40,aikuiset, 30,ryhmät (väh. Torstai-lauantai Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä palvelua lähellä kotia. klo 8 Runsaasti kiertäviä kauppiaita mahtavine oheikkien 4. 69,00 mk 2 saksal. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille kouluym. Sulkavalta tuli vain kolme hakemusta, joiden kokonaiskustannukset ovat 334.000 markkaa ja avustuksen osuus on 211.000 markkaa
Siirtyessäni uudelle vuosikymmenelle toivoisin näkeväni Teidät: Sukulaiset, ystävät, tuttavat ja naapurit, joten tulkaa kanssani maistamaan vähän suolaista ja vähän makeaa Ravintola ALANTEESEEN 23 pnä maaliskuuta 1997 klo 13-17 Anja Sipinen-Ekman Sydämelliset kiitokset merkkipäivääni muistaneille! Lea Davitsainen Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Hulda Pellisen * muistoa. 676 882, Lilja Tirkkoseen p. Mukana on kymmenen aktiivista seurakuntalaista ja seurakunnan työntekijöitä. Pilkill e la 22.3. Vapa-Veikot IV osakilpailu Pajasalmessa la 22.3.97 klo 9.0014.00. Pääsiäisnäytelmässä on eri ihmishahmoja Raamatusta. Kästyöyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS ti 25.3.97 klo 18.00 Teholassa. Kokoontuminen Matkahuoltoon 8.15. Oksia alettiin tuoda myös jumalanpalveluksiin, joissa ne siunattiin ja jaettiin seurakuntalaisille. Karjalassa palmusunnuntui sai lisänimen virposunnuntai. Yhteisiä tapahtumia ja tilaisuuksia on monta kertaa vuodessa. Kaipolassa väki ei ole liikkeellä pakosta, vaan omasta halustaan. Lähtö linja-autoasemalta klo 7,00. Lavasteista löytyy myös Jeesuksen hauta. 26.3. 471 771/Kari. 2 20.3.1997 N:o 12 SULKAVA SULKAVA Kevättalvella kylät ja kylätoimikunnat heräävät eloon. Ylös Jerusalemiin Tiistaina ja keskiviikkona seurakuntatalolla esitetään ”Ylös Jerusalemiin” -pääsiäisnäytelmää. Myös isovanhempia oli mukana lastensa ja lastenlastensa kanssa. — Koko seurakuntatalo muutetaan israelilaismaisemaksi. Oman koulun merkitys on ymmärretty. Koulun ja kylätoimikunnan järjestämä ulkoilutapahtuma oli monella tavalla onnistunut ja mukava. Aunuksen kirkon rakentamiseen. 59:17. Ilmoittautumiset 27.3. Sulkavan Sotaveteraanit ry: Lähde lomalle Kuopion Rauhalahteen. Katariina Kokkonen (altto) laulaa iltamusiikissa myös Pergolesin Stabat Materin Sinikka Litmasen (sopraano) kanssa. Kotiin palattiin kulkueessa, jossa kannettiin palmun tai öljypuun oksia ja laulettiin ”Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen”. Uusina hahmoina ovat mukana Barabbas ja Pietari. Keväämmällä ovat vuorossa erilaiset talvija ulkoilutapahtumat, jotka kokoavat alueen ihmiset yhteen edes muutamaksi tunniksi. Mukaan voi ottaa makuupussit, sillä seurakuntatalolla voi vaikka nukkua välillä. Virpominen, eli pyhillä oksilla siunaaminen, levisi viime vuosisadan lopulla Itä-Suomen ortodokseilta alueen luterilaisten keskuuteen, ja sotien jälkeen siirtoväen mukana kaikkialle Suomeen. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.30. Oksien siunaaminen on säilynyt kirkollisena traditiona ortodoksisen kirkon piirissä. Sukujen juhlat ovat sukujen keskeisiä, kyläläisiä ei enää yhteisissä tilaisuuksissa juuri nähdä. Reservin upseerit ja aliupseerit: Kuutamohiihto pe 21.3. Päivän sana Minä laulan sinun voimastasi ja ylistän sinun uskollisuuttasi joka aamu, sillä sinä olet turvani, pakopaikka hädän päivänä. Kaipola on muutenkin esimerkillinen kyläkunta. Eräs vanha mies totesikin, että paljon on väki muuttunut, koska hän ei tunne kuin osan. Kokoontuminen Matkahuoltoon klo 8.20 tai Lomaliiton rantaan klo 8.40. klo 20.00 Soutustadionilta. Omaiset Onnea 40-vuotiaille! t; Tannilan Tahtory Pelastakaa edes keskiikäiset miehet -iaosto Sydämelliset kiitokset kaikille etsintään osallistuneille Eino Ruottisen omaiset EN JUHLI MERKKIPAIVAANI Sylvi Päykkönen VA SÖSSI ggg OMI /v0 6 : Toimittajat Tervetuloa Kolehti Kirkossa kymmeneltä Palmusunnuntaina 23.3. Muut isommat tapahtumat kun alkavat olla vähissä. Matka tehdään Saresman linja-autolla. Ajatuksena "meillä on sentään vielä oma koulu". Kierrokset alkavat Kimpalta aina tasatunnein kello 18, kello 19 ja kello 20 kumpanakin iltana. ”Uudella vitsalla virvoitan, vanhan kuoren kirvoitan, enkä suurta palkkaa vaadi, enkä velkakirjaa laadi. Se on myös keskeinen tapahtumapaikka ja eräänlainen henkisen elämän keskus koko kylälle. mennessä Eevalle p. klo 10 Erämiesten kodalta. Löytyy elävää vettä lintuineen ja kasveineen, lupaavat tekijät. Silloin muistellaan, miten Jeesus saapui pääsiäisjuhlille Jerusalemiin. Kilpailuun lähtijät, ilmoittautukaa Verkko & Paitaan tai lauantaina Pajasalmessa. Mietelause Vanhat pojat tuntevat naiset paremmin kuin aviomiehet siksi he ovatkin vanhoja poikia. Pilkkinaisetja miehet! Kuuden yhdistyksen Cup-kilpailut Punkaharjun Siprinteellä to 27.3.97. Keväisillä pajunoksilla on uskottu voitavan virpoa niin ihmisiin kuin eläimiinkin uudistavaa ja nuorentavaa elinvoimaa. 471 679 tai 050-5230 697. Mukaan otetaan 50 ensiksi ilmoittautunutta. Hiljaisen viikon iltamusiikki Sulkavan kirkossa järjestetään ”Hiljaisen viikon iltamusiikki” ensi maanantai-iltana. edestä. Tavan taustalla on vanha perinne, joka tunnetaan jo 300-luvun Jerusalemista. — Ohjelmassa on pääsiäisen sanomaan syventymistä, osallistutaan yön ja aamun jumalanpalveluksiin, lauletaan, valvotaan ja ollaan yhdessä, Mikko Pyhtilä kertoo. Talvikausi on saattanut olla hiljaisempaa puurtamista ja asioiden kypsyttelyä. Menneenä sunnuntaina pidettiin Kaipolan koululla maalistapahtuma, johon osallistuivat lähes kaikki kaipolalaiset ja muutamat muutkin. Jos olet kiinnostunut ota yhteys Mikko Pulkkiseen p. Voisiko samaa toivoa kirkonkylän isompien koulujen opettajilta. Suomessa on ollut tapana tuoda pajunoksia kotiin palmusunnuntaina. Perjantai: Kaalikeitto, karjalanpiirakka. Ilmoittautumiset Ritva Auviselle puh.471 525. Tapahtumat Sulkavan Urheilijat -41 ry:n kevätkokous to 20.3.97 klo 19.00 Ouuspankilla. Palmunoksat ovat uhrista avautuvan toivon ja voiton merkkejä Herran palvelijatar khra johtaa messua, kappalainen saarnaa, vastuuja lukijaparina Katri Nissinen ja Minna Päykkönen. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lähdemme Joutsenon Eläkkeensaajien vieraaksi ke 2.4.97. Viikon sana Pajunkissat, pohjolan palmut ”Mie se virvon viisahasti, taputtelen taitavasti lykkyä tälle talolle: emännälle perä leviä, isännälle ihravatsa, pojalle hyvä hevonen, tyttärelle punaiset posket.” Palmusunnuntai eli virposunnuntai on pääsiäisjakson aloituspäivä. Tai näkymätöntä, mutta arvokasta toimintaa. 471 637 tai Tauno Häkkiseen p. Koulun puolustamiseksi ja säilyttämiseksi virinnyt kylätoiminta on aktiivista ja monipuolista. Sulkavan Sydänyhdistys ry:n kevätkokous pe 21.3. Esitys alkaa klo 13.00, kestää 2,5 h. Tiistai: Veriletut, valkokastike, perunat, puolukka. Mencken, Prejudices. MLL:n Sulkavan yhdistys * Pääsiäinen vilkasta aikaa seurakunnassa Tulossa erikoisia tapahtumia Nuorten pääsiäisyön valvojaiset seurakuntalolla ensi lauantaina käynnistävät pääsiäisajan erikoisempien kirkollisten tapahtumien sarjan. Kansa tervehti riemuisasti aasilla ratsastavaa Jeesusta laulaen hänelle Hoosianna-laulua ja koristaen hänen tiensä vaattein, lehvin ja palmunoksin. MIL LASTEN TEATTERIRETKI SAVONLINNAAN MLL:n Sulkavan yhdistys järjestää 3-6 luokkien lapsille ILMAISEN TEATTERIRETKEN la 5.4.97 katsomaan Sound of Music -musikaalia. mennessä Tapsalle p. Virpomiseen on aina liittynyt pahan karkoitus ja terveyden toivotus. Kirjatyöntekijät Juva-Savonlinna-Sulkava: osastopilkki 5.4.97 Puruvedellä. Naistekijät korostavat, että mukana on hyviä naishahmoja, kuten Maria Magdalena ja Martta ja Maria.. Johtokunta klo 17.30. Puumalassa Sahanlahdessa klo 10.00-14.00. Pian palmusunnuntain kulkueet yleistyivät eripuolilla kristikuntaa. 471 345. Ilm. Monet muutkin sulkavalaiset koulut ovat oman kylänsä tapahtumakeskuksia. He kertovat omasta näkökulmastaan pääsiäisajan tapahtumista. Jumala sinua siunatkoon.” Nina Pastinen % Päivä 4 % Päivän kierto EII Aurinko nousi tänään 6.19 ja laskee 18.32. Pieni kyläkoulu ei ole pelkkä opinahjo. Torstai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. P Kouluruoka Ruokalista viikolla 13: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Koko talo on uudessa uskossa. Ps. Kirkossa esiintyy Kamarikuoro Kerimäeltä kanttori Sinikka Litmasen johdolla. Opettajat jakavat päivällä tietoa lapsille, illalla ja viikonloppuisin he voivat auttaa kyläläisiä yhteishengen luomisessa. Nimipäiviä Tänään torstaina Aki, Joakim, Kim, Jaakkima, kevätpäiväntasaus, perjantaina Pentti, lauantaina Vihtori, sunnuntaina Palmusunnuntai Akseli, maanantaina Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo, tiistaina Aija, keskiviikkona Manu, Immanuel, Manne, Immo. Isoja lavasteita ovat olleet rakentamassa myös yläasteen TET-harjoittelijat. Koulun hyvä ote näkyy monella tavalla: yhteisinä tilaisuuksina, yhteishenkenä ja tietynlaisena omanarvonnontunnon kohoamisena. PM-Pilkki su 23.3. 471 268. Kaikki kristityt! Mäntynen-Kyrsyän suunnan kylien väki yhtyy tähän kutsuun viettäessään kirkkopyhäänsä. Mukana on jousiyhtye, jossa soittavat Emilia Neuvonen, Lauri Tanskanen ja Teppo Hakkarainen sekä urkurina Marjukka Malinen. Tuolloin kristityt kokoontuivat palmusunnuntaina Öljymäelle laulamaan ja lukemaan päivän aiheeseen liittyviä Raamatun kohtia. Sulkaan kirkossa klo 10 Jeesus ratsastaa Jerusaleniiin kohti kärsimystä ja kuolemaa. klo 18.00 Päiväkeskuksessa. Lauantai-iltana alkavat valvojaiset jatkuvat aina sunnuntaiaamuun, jolloin jumalanpalvelus päättää urakan. Keskiviikko: Lihamureke, perunat, keitetyt porkkanakuutiot. Tarjolla on Raha-automaattiyhdistyksen tukemia ja omakustanteisia eripituisia lomia. Kierrokset kestävät noin 30-40 minuuttia. Liikkeellä olivat niin nuoret kuin vanhat, äidit ja isät ja lapset. Pihalla on Pietarin hiilivalkea. Ilmoittaudu 25.3. Pitkäperjantain profetiassa soolon laulaa Sulkavan kanttori Katariina Kokkonen. Virvottaessa ripsutellaan vitsoilla kevyesti olkapäille ja luetaan loru, jossa toivotetaan virvottavalle kaikkea hyvää. mennessä puh. Kiitos myös äitiä hoitaneille. Lähtö klo 12.00 Matkahuollon
Tiistaina oli vuorossa RaJuPuSu-alueen hengennostatus muotinäytöksen jälkeen. Suomessa Marimekolla on 23 omaa vähittäismyymälää. SULKAVA Torstaina maaliskuun 20. Kirsti Paakkanen lupaa edesauttaa ideoiden kehittämisessä ja eteenpäinviemisessä. Se on niin kallista. Toinen päämateriaali on pellava erivahvuisena. Työssä hyvä henki Kirsti Paakkanen vertaa yrittämistä elämään — kumpikin voi olla mielenkiintoista, antoisaa ja hyvää. AINEISTON ON OLTAVA TOIMITUKSESSA VIIMEISTÄÄN MA 24.3. PÄÄSIÄISNUMERO ILMESTYY KE 26.3. Markkinat ovat niin suuria että siellä eivät pikkurahat tunnu. Tunteet, luovuus, rohkeus, rehellisyys ja ystävällisyys ovat teesejä, jotka kannattaa muistaa niin yrittämisessä kuin itse elämässäkin. Hän pitää kumpaakin eräänlaisena kunnianosoituksena köyhistä oloista lähteneelle tytölle. Hän ei tuo uusia ideoita, vaan odottaa hyviä ideoita täältä. — Jos asiakas maksaa kalliista tuotteesta, sen on myös kestettävä käyttöä pitkään. Yhtiön vakavaraisuus parani edelleen omavaraisuusasteen noustessa 66 prosenttiin. Hän johti yritystä luovasti ja erittäin persoonallisesti. Liikuntahallin sisääntuloaulaan oli koottu Marimekon uusista kevätkankaista katetut pöydät, joista yleisö sai myös valita suosikkinsa. Ideoiden on tultava täältä. klo 12. — Tämähän on maailman kaunein * tehdas ja maailman kauneimmalla paikalla! Kirsti Paakkanen kehui sulkavalaisen Decembren laukkuja moneen kertaan. Tulimme juuri Japanista ja Koreasta. Selvästi nähtävänä piirteenä kesän vaatteissa on naisellisuus. Jälleenmyyjiä on kaikkiaan toistasataa, lähimmät Savonlinnassa, Mikkelissä ja Pieksämäellä. Kesäkokoelmassa on trikooraitoja monenlaisia, erilevyisiä ja erivärisiä. Kaikki näytöksessä tarvittava kalusto, ammattimallit ja muu tekninen henkilökunta tulivat Sulkavalle Helsingistä. päivänä 1997 Marimekko valmistaa paljon muutakin kuin trikooraitapaitaa. Viime vuoden tulos oli paras yli kymmeneen vuoteen. Kirsti Paakkanen laskee, että Marimekko työllistää alihankkijoiden ja myymälöiden kautta yhteensä lähes tuhat henki1öä. Seuraava Sulkava-lehti ilmestyy jo keskiviikkona 26.3. — Kun ostin yrityksen, niin Marimekko oli konkurssikypsä kuin Suomi. Ryhdikkäästä pellavakankaasta valmistetut jakut, hameet ja leningit ovat linjaltaan selkeitä ja yksinkertaisia ja laadukkaita. Omaa osaamistaan ei kannata arastella! Ennen Marimekkoa Paakkanen johti mainostoimisto Womenaa, jonka hän perusti 1969. Jonkin bleiserin olen lähettänyt viisi kertaa takaisin korjattavaksi, ennenkuin se kelpasi tuotantoon, Paakkanen korosti laadun merkitystä. Kirsti Paakkanen ja hyvä elämä Sulkavan yrityskummi Kirsti Paakkanen aikoo satsata Sulkavan ja sulkavalaisten yritysten hyväksi. Eläväpintaisesta, ryhdikkäästä trikooneuloksesta on myös työasuiksi hyvin sopivia trikoovaatteita. Sulkavalaiset saivat ihailla Marimekon kevään ja kesän uusinta vaatemallistoa. Vienti on kasvamassa — Meillä on talous nyt siinä kunnossa, että voisin maksaa velat vaikka heti pois. Decembre on kaunis Työntekijöitä on yhteensä noin 150 ja viime vuoden liikevaihto oli 102 miljoonaa markkaa. Vienti kasvoi viime vuonna 5 prosenttia ja oli yli 27 miljoonaa markkaa. — Kaikki on kiinni ideoista, ei rahasta! ; — On oltava rohkea. Alihankkijoita Marimekolla on 14. Marimekon toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen ja kunnanjohtaja Ilmo Liukko kertoivat suhteensa olevan virallista laatua.. Jopa entinen tennistähti Björn Borg yrittää kopioida niitä. Hän on tulossa uudelleen Sulkavalle juhannuksen jälkeen Uunonpäivänä yrittäjiä tapaamaan. Kirsti Paakkanen kokee kutsun Sulkavan yrityskummiksi tärkeänä ja mieluisana, vähintään yhtä mieluiselle tuntuu kutsu entisen kotikunnan Saarijärven yrityskummiksi. Vahva klassisuus on tunnusomaista kevään vaatteille. Leninkejä on eri muodoissaan ja eri pituuksissa runsaasti. Yrityskummi Kirsti Paakkanen korostaa usein laadun merkitystä kaikessa työssä ja tuotteissa. Koko sen ajan, minkä Womena oli Kirsti Paakkasen omistuksessa, se oli aina yksi kannattavimmista mainostoimistoista Euroopassa. — Marimekolla on tuotannossa 248 eri vaatekokonaisuutta. Marimekossakin hän käänsi organisaatiokaaviot päälaelleen. Samoin Decembren henkilökunta sai Paakkaselta monet kiitokset — niin haastattelussa kuin illan yleisötilaisuudessakin. Aineiston oltava lehdessä viimeistään ma 24.3. Muotinäytöksessä sai hyvän käsityksen Marimekon tuotannon laajuudesta. Sulkavalaisilla oli tilaisuus todeta hänen elävän oppiensa mukaisesti seuratessaan Marimekon muotinäytöstä. Marimekon tuotteista suurin osa on puhdasta puuvillaa. Suunnittelun on oltava sellaista, että vaate on myös siltä osin muodikas ja käyttökelpoinen useampia vuosia. Työssä ja elämässä on oltava hyvä henki. Ja kummassakin pätevät samat lainalaisuudet. Olimme hiljattain Sveitsissä, jossa järjestimme myös muotinäytöksen ja nämä tuotteet herättivät suurta ihastusta, Kirsti Paakkanen kertoi näytöksen alussa. Hän tarkoitti Decembren tehdasta ja siihen kuuluvaa tonttia. Materiaalivalikoimaa täydentää viskoosi joko sellaisenaan tai muihin kuituihin sekoitettuna. — Satsaamme vuorotellen eri maihin. Näytös oli hieno kokonaisuus, jossa kaikki osa-alueet oli hoidettu upeasti ja näyttävästi. Saimme nyt Japanista asiakkaan, joka on sitoutunut ostamaan 2-2,5 vuodessa 15 miljoonalla markalla. — Ei kannettu vesi kaivossa pysy. Marimekon ehkäpä tunnetuin tuote on monen mielestä raitapaita. Suunnittelusta vastaavat Marja Suna, Jukka Rintala, Jaana Parkkila, Mika Piirainen ja Jaana Seppä. Lisäksi oli lisenssimyyntiä USA:n ja Japaniin noin 300 miljoonan markan edestä. Laatu ja suunnittelu ovat tärkeitä — Työn laatu on meillä ehdottoman tärkeä asia. Kuvassa erivahvuisesta pellavasta valmistettuja vaatteita. Niitä kaikkia emme voi tietenkään esitellä, mutta haluamme antaa mahdollisimman laajan käsityksen ensi kevään tuotteista. — Kun tein kaupan, niin en tarkasti tiennyt mitä kaikkea siihen sisältyi, selvitti Kirsti Paakkanen. Raidalliset trikoovaatteet kuuluvat ehdottomasti kesään nytkin. Suomen luonto ja sen vaikutus näkyvät malliston kuoseissa, väreissä ja materiaaleissa. KLO 12. Konsernin liikevoitto nousi edellisvuoden 3 miljoonasta markasta 7 miljoonaan markkaan. — Nyt on tarkoitus satsata viennin kehittämiseen
Esimerkiksi Juvalla meni vain 650 markkaa / asukas. He kertoivat, että rollaattorit ovat kovin kysyttyjä. Matkakorvauksia kunta maksoi päättäjilleen viime vuonna yhteensä noin 35.000 markkaa. Esimerkiksi Rantasalmella maksetaan 200 markkaa ja Puumalassa peräti 260 markkaa kokoukselta. Silloin maksetaan erilaisia korvauksia useammille kuntalaisi]le kuin normaalina vuosina. Nuorille vapaaehtoisille ystäville todistukset Maanantai-iltana päättyi nuorille tarkoitettu vapaaehtoistoiminnan koulutus. Rollaattori on nelipyöräinen, jarruilla varustettu apuväline liikuntaelinten sairauksista tai vammoista kärsiville. Kuntakohtaiset tilastot kertovat, että kokouspalkkiot vaihtelevat 90-400 markan välillä. Vapaaehtoistoiminnan koulutuksessa oli mukana 16-vuotiaita ja sitä vanhempia nuoria. mennessä Sulkavan Kirjakauppa ja Kemikaliosta, Hansel Oy:ltä, Keskolta, Suomalaiselta Kirjakaupalta ja Printel Oy:ltä. Heistä 14 sai korvauksia enemmän kuin 4.000 markkaa. Oppikirjat aiotaan hankkia myös Hansel Oy:ltä. johtokuntien menoista. — Huomattavan markkamääräisen eron syynä on se, että Sulkavan kunta maksoi yhdellä kertaa luottamushenkilöeläkkeitä Kuntien Eläkevakuutukselle 1,2 miljoonaa markkaa ja tämä menoerä kirjattiin hallintomenoksi vuodelle 1995, Hyvärinen täsmensi. Vapaaehtoistoiminta pitää sisällään SPR:n ystäväpalvelun, seurakunnan lähimmäispalvelun ja kunnan tukihenkilötoiminnan. Kurssin järjestivät SPR, seurakunta ja kunta. — Periaatteessa kyllä, vastasi Rauno Hyvärinen. Viime vuonna 14 henkilöä sai yli 4.000 markkaa kokouspalkkioita. Esityksessä todetaan, että tarvittaessa koulunjohtajat voivat hintavertailun nojalla käyttää myös paikallista kirjakauppaa mm. Viime vuonna 1996 hallintomenot olivat jo huomattavasti vähemmän, 4,5 miljoonaa markkaa eli 1.242 markkaa per asukas, kertoi Rauno Hyvärinen. Hintavertailun perusteella sivistystoimenjohtaja esittää, että lukuvuoden 1997-98 koulutarvikkeet hankitaan Kauppatalo Hansel Oy:ltä. Se sisältää noin 180 kuvaa, diagrammia ja teemakarttaa antaen näin alueellista tietoa Itä-Suomesta. Koulutarvikkeita koskevassa päätösehdotuksessa todetaan samoin, että koulunjohtajat voivat hintavertailun perusteella hankkia myös muilta tarviketoimittajilta hyödykkeitä. Muilta ei tarjousta pyynnöstä huolimatta tullut. Rollaattorin käyttö voi jatkua vuosikausia. Taloussihteeri Rauno Hyvärinen kertoi, että kunnan luottamushenkilökorvaukset olivat viime vuonna yhteensä 189.236 markkaa. Silti hallintoon uppoaa suuria summia: vuonna 1995 peräti 5,7 miljoonaa ja vuonna 1996 noin 4,5 miljoonaa markkaa. — Hallinnon menot olivat tarkalleen 1.530 markkaa asukasta kohti. Ne vaihtelevat kunnanvaltuuston II varapuheenjohtajan 2.000 markasta aina kunnanhallituksen puheenjohtajan 8.000 markkaan saakka. Eikö tuota maksua olisi voitu sijoittaa useammalle vuodelle. Nyt kurssin jälkeen he voivat toimia joko seurakunnan, SPR:n tai kunnan auttamispalvelussa. jälkitilausten hankintapaikkana. Sulkavalla kunta käytti viime vuonna 186.050 markkaa luottamushenkilöiden palkkioihin. Se oli huomattavasti alle keskiarvon. Toinen yllätys oli Sulkavan kunnan yleisen hallinnon menot, niinkin suuret kuin 5,7 miljoonaa markkaa eli yli 1.500 markkaa asukasta kohti. Vapaaehtoiskurssilta todistuksen sai 12 nuorta. Kaikkiaan korvauksia maksettiin 134 henkilölle. Kunnanjohtaja tilastoinut kokouspalkkioita Kunnanjohtaja Ilmo Liukon laatimien tilastojen mukaan Sulkavan kunnan maksamat kokouspalkkiot ovat Mikkelin läänin keskiarvon tuntumassa. Viime vuoden kulut ovat korkeahkot sen takia, että vuosi oli vaalivuosi. Tarjoukset on pyydetty 7.3. Esitys perustuu kirjastonjohtaja Salme Kenolan ehdotukseen hankkia kirjat paikallisesta kirjakaupasta.. Kunnan kokonaismenot, noin 26.800 markkaa per asukas, oikeutti 11 sijalle Etelä-Savon kunnista ja keskipaikkeille kaikista Itä-Savon kunnista. Koulutukseen osallistui myös kolme poikaa. Terveyskeskukselle rollaattoreita Sulkavan Lions Club luovutti maanantaina neljä rollaattoria terveyskeskuksen käyttöön. Perusterveydenjahammashuollon menot olivat huipulla, noin 2.900 markkaa per asukas. Sulkava on ollut keskiarvokuluttaja esimerkiksi opetustoimen osalta kun kulutus oli 5.200 markkaa kunnan asukasta kohti. Yhteensä puheenjohtajien vuosikorvauksiin menee reilut 50.000 markkaa. Sillä markkamäärällä irtosi viides sija kuntavertailussa. Tilastoista löytyy pari yllättävääkin havaintoa Sulkavan kunnan menoista. Ohjaajina ja luennoitsijoina toimivat seurakunnan, kunnan ja SPR:n edustajat. Kunnanhallitus päätti, että valtuuston, hallituksen ja lautakuntien puheenjohtajille maksetaan vuosikorvaukset. Osmon lisäksi mukana olivat johtava hoitaja. Esimerkiksi holhouslautakunnan puheenjohtaja saa 4.300 markkaa vuodessa ja maaseutulautakunnan puheenjohtaja 3.000 markkaa. Koulujen kirjahankinnat menossa muualle Tänään torstaina kokoontuva sivistyslautakunta päättää Sulkavan peruskouluille'hankittavista koulutarvikkeista ja kirjoista. Marjatta Hanski ja fysioterapeutti Airi Kämäräinen. 4 20.3.1997 N:o 12 SULKAVA Kuntien rahankäyttö vaihtelee Lähes 200.000 markkaa vuodessa menee luottamushenkilöille Viime kuussa ilmestyi Tilastokeskuksen tuottama 137-sivuinen kirja nimeltä Itä-Suomen katsaus. Eniten valtuutetut saavat kaupunkikunnissa, yleensä 300-400 markkaa kokoukselta. Kuudes sija 72 kunnan vertailussa. Sulkavalla kunnanvaltuuston kokouspalkkio on 160 markkaa vuonna 1997. Vertailtavana on Pohjois-Savon kuntia 24, PohjoisKarjalan kuntia 19 sekä Etelä-Savon 25 kuntaa lisättynä vielä neljällä kunnalla Päijät-Hämeestä. Kysyimme kunnan taloussihteeri Rauno Hyväriseltä miksi Sulkavan hallintomenot olivat huippuluokkaa. Todistuksen sai 12 kurssilaista. Virtasalmella valtuutetut joutuvat tyytymään 130 markan kokouspalkkioihin. Esimerkiksi kunnanhallituksen puheenjohtaja saa 8.000 markkaa ja valtuuston puheenjohtaja 5.000 markkaa vuodessa. — Rollaattoria tarvitaan yleensä pitkään: potilas saa sen heti kun pääsee kotihoitoon. Luottamushenkilöiden matkakorvauksiin meni noin 35.000 markkaa. Oman värinsä antavat kuntakohtaiset tiedot kuntia koskevissa vertailutaulukoissa. Tarjousten perusteella kysymys ei ole isoista eroista eri toimittajien kesken. Terveyskeskuksella on useita rollaattoreita, mutta niitä tarvitaan koko ajan lisää. Juvalla valtuutetuille maksetaan 250 markkaa kokoukselta. Kertamaksun eduksi on sanottava se, että kunta vältti tuntuvat lisäkorot. Tarpeelliset rollaattorit luovuttivat Lions Clubin puolesta presidentti Pasi Vasara ja Heikki Saresma. Kuntavertailussa selvitetään muun muassa eräitä merkittäviä menoeriä vuoden 1995 osalta. Tarjoukset on pyydetty samalla kirjeellä sekä peruskoulujen oppikirjoista ja kirjallisuuskirjoista sekä koulutarvikkeista ja kunnan kirjastoon hankittavista kirjoista. Summasta 3.150 markkaa oli ansionmenetyskorvauksia. Terveyskeskuslääkäri Osmo Ruokonen totesi, että terveydenhoitopuolella otetaan mielellään käyttökelpoisia lahjoituksia vastaan. Menot koostuivat keskustoimiston, valtuuston, lautaja Luottamushenkilöt eivät rikastu kunnan maksamilla palkkioilla. Vapaaehtoistoiminnan koulutus alkoi helmikuun alussa. Rollaattorit on hankittu Jorma Saresman muistorahaston varoilla. Nyt kunnanhallitus tarkensi puheenjohtajille maksettavia vuosikorvauksia. Erillisiä puhelinkulukorvauksia ei suoriteta. Nuoret kokoontuivat kuutena perättäisenä maanantai-iltana seurakuntatalolle. Kirjaston kirjat sivistyslautakunta aikoo hankkia paikallisesta kirjakaupasta. Mukana tilastoissa esiintyy myös Sulkava, luonnollisesti
Saadut rahat kiertävät kunnan kautta Kaipolan koulun hyväksi, kertoi kassaneitinä toiminut opettaja Anu Repo. Makkaranpaisto oli yksi sunnuntaipäivän mieluisimmista puuhista. ROSENLEW I PESUKONE| KODINPASSE LI Uutuus. Meklarina toimi Asmo Ikonen ja kauppa kävi yllättävän vilkkaasti. Meklari-Asmon apurina toimi opettaja Ari Tapio. Leikkimielinen kisailu näytti välillä vauhdikkaalta ja vaativalta peliltä. sinkin jos joku toinen koulun entinen oppilas luuli että samassa nipussa oli oma kirja. Mutta jos joku sattui kaipaamaan omaa vuosikymmenten takaista lukutai laskentokirjaansa, niin silloin saattoi hinta nousta muutamalla kympillä. Nuotiolla oli lämmin ja mukava valmistella päivän pika-ateriaa yksin tai porukassa. Muille tavaroille oli alhaisemmat pohjahinnat. -97 mr vp 17: 20' TEXT-TV HELKAMA | PYÖRÄUUTUUDET NÄHTÄVINÄ POTKUPYÖRÄ 2390, UUNI 181 Kannettava KRUPS TERÄSTERMOSSärkymätön KR 323 KEITIN 995,UUTUUSMERKIT MIKROAALTO| CD-RADIOSOMIN 800,-| 1900,-| 800,-|. Koulun vanha urkuharmoonikin sai uuden omistajan. Kirjapinon sai yleensä kympillä tai kahdella. Kahvin ja mehunjuonnin lomassa huutokaupattiin vanhaksi käyneitä kirjoja ja tauluja. Ohjelmassa oli huutokauppa, ulkoilua, makkaranpaistoa ja kaukalopallo-ottelu poikamiehet vastaan ukkomiehet. Lähtöhinnaksi oli määrätty 300 markkaa. Huutokaupan keskivaiheilla osanottajat alkoivat lämmetä ja hinnat nousta. SULKAVA 20.3.1997 N:o 12 5 Kaipolassa kaikkien yhteinen maalistapahtuma Sunnuntaina Kaipolan koululla tungeksi väkeä. VarKaipolassa ottivat mittaa toisistaan ukkomiehet ja poikamiehet kaukalopallon merkeissä. Kaupatut teokset ja esineet olivat vanhoja ja käytöstä poistettuja. & 6-VUOTISSYNTTÄRIT i: KONEEN PE 21 3. Myös kirjahuutokauppa innosti runsaslukuista osanottajajoukkoa. Koululle jäi toki vielä kirjoja ja yksi urkuharmoonikin. Kirjapinot irtosivat 5-50 markalla teosten kiinnostavuudesta ja huutajien innokkuudesta riippuen. Maalistapahtumaa suosi kaunis ja kohtalaisen keväinen sää. Harmooni irtosi 550 markalla
Kolmatta tytärtään koulutielle ilmoittamassa ollut Kaisa Auvinen kertoi Riina-tyttärensä odottavan jo kovasti koulun alkamista. Muussa tapauksessa istutetaan kuhaa 3000 markalla ja Kulkemukseen rapuja 2000 markalla. Esimieheksi valittiin Leena Hakulinen ja varaesimieheksi Esko Partanen. Parkkinen vertaa lamasyyllisiä sotasyyllisiin. Lapset ovatkin olleet aina lähellä Simo Aallon sydäntä ja hän esiintyy mielellään juuri lapsiyleisölle. Monia vuosia on ollut yli 20 oppilaan ekaluokkia. Lupausten pettäminen tekee koko politiikan, valtiovallan, ammattiyhdistysliikkeen ja elinkeinoelämän moraalin epäuskottavaksi. Tunnin mittaisessa esityksessä on katseltavaa koko perheelle. — Olen osannut lukea jo viisivuotiaasta asti, joten se ei jännitä ainakaan, Elsa kertoi. TVY yhtyy Euroopan Työttömien Verkoston (ENU) vaatimukseen, että EU:n hallitusten välisessä konferenssissa uudeksi EMU-kriteeriksi on otettava työttömyyden vähentäminen kolmeen prosenttiin. Työllisyys tulee nostaa hallituksen kymmenen tärkeimmän tavoitteen joukkoon. Temppuja tehdään muun muassa kyyhkysillä, kaneilla ja koirilla. Kuluvan vuoden budjetin loppusummaksi vahvistettiin 57.000 markkaa. Kauko Parkkisen mielestä taloudelliset menetykset olivat suuret niin sodassa kuin lamassakin. Show on vetänyt loppuunmyytyjä katsomoja joka puolella. Varmasti siihen vaikuttaa sekin, että isommat siskot ovat koulussa, Kaisa-äiti nauroi. Kesämökin vuokraajat saavat 4 merkkiä 20 markkaa kappale. | Lahdessa 14.3.1997 TVY:n vuosikokous (Kokoukseen osallistui Sulkavalta Toimintakeskuksen toiminnanohjaaja Jorma Liukko ainoana äänioikeutettuna koko RaJuPuSu-alueelta) Lasten suosikkitaikuri Simo Aalto Sulkavalla Television kautta tutuksi tullut taikuri Simo Aalto esittää Jokeri Pokeri Box -taikashownsa pitkäperjantaina Sulkavalla. Kumppanuusajattelu vaatii asenteiden muutosta niin työttömien itsensä kuin muidenkin osapuolten keskuudessa. Vaadimme: lunastakaa lupauksenne ennen kuin kansa kääntää selkänsä demokratialle. Päätoimiseksi taikuriksi Simo jäi viisi vuotta sitten. Simo Aalto on kolminkertainen Pohjoismaiden mestari ja vuoden 1995 PM-grand prix'n voittaja sekä ainoa taikuri koko Pohjoismaissa, joka on saanut MM-tason mitalin (pronssia 1991) lähitemppujen eli close-up sarjassa. Yksipuolisen talousajattelun seurauksia ovat työttömyyden korkea taso, muu sosiaalinen kurjistuminen, muukalaisviha ja ympäristöongelmat. Sen mukaan ne, jotka ovat hallituksessa tai muuten päättäjän paikalla vaikuttaneet laman syntyyn tai hidastaneet siitä toipumista, on tuomittava virka-aseman tai muun päättäjän aseman väärinkäyttämisestä valtakunnan vahingoksi, Kauko Parkkinen kirjoittaa tuoreimmassa Epävirallisessa lehdessä. Alueellisen kumppanuuden avulla on löydettävissä jopa uusia palkkatyön alueita. Hän ehdottaa lamasyyllisyysoikeudenkäyntiä niille, jotka vaikuttivat Suomen talouden perusteiden heikkenemiseen. Tällä ei yksin ratkaista työttömyysongelmaa, vaan tarvitaan uusteollisuutta, pienpalvelujen uutta tulemista, maaseudun uusia elinkeinoja ja kansalaisten työllistävien hankkeiden joustavaa rahoitusta sekä markkinointija koulutusapua. Työttömien yhdistykset ja muut kansalaisjärjestöt ovat työllistäneet kolmannella sektorilla, sillä työllistämisvaroin tehty työ esimerkiksi työttömien toimintakeskuksissa on vuosien mittaan antanut työtä tuhansille työttömille. — On siis vahvat perusteet säätää laki lamaan syyllisten rankaisemisesta. Nuottaluvan hinta on osakkaalle 250 markkaa. — Tänne kirkonkylän ala-asteelle on nyt tulossa vaihteeksi melko pieni ryhmä, 16 oppilasta. Hän on saanut ainoana taikurina Suomessa lastenkulttuurin valtionpalkinnon. Elsa Taskinen suhtautui koulun aloittamiseen hyvin rauhallisesti äidin sylissä istuen. Ulkopuolisille ei nuottalupaa myydä. Työttömien valtakunnallinen yhteisjärjestö vaatii: Työllisyyslupaukset lunastettava Meille työttömille on luvattu työtä ja sosiaalista turvallisuutta kun talous saadaan käyntiin. Sunnuntaina pidetyssä vuosikokouksessa valittiin jatkamaan myös sihteeri Oiva Väisänen ja taloudenhoitajana Maisa Kokki. Naisjaoston puheenjohtajana toimii Pirjo Kankkunen ja nuorisojaostoa johtaa Maire Lintunen. Taikuri-Simon ja hänen vaimonsa Kirstin lisäksi esiintyy myös uusin ”perheenjäsen” Roope-papukaija. Myös kouluterveydenhoitaja Terhi Vasara oli paikalla kertomassa, että lapset siirtyvät nyt kouluterveydenhuollon piiriin ja ennen koulun aloitusta kaikille tehdään kouluuntulotarkastus. Roope on aloittanut uransa vasta kesällä, mutta osaa jo hurmata yleisönsä. — Ei millään malttaisi tyttö odottaa, että kouluun pääsisi. Tarmon parhaina soutajina kunnostautuivat Jyrki Kasanen SM-kullalla ja -hopealla sekä Oiva Väisänen SM-kullalla.. Kansalaisten ja heidän järjestöjensä näkökulma ei välity käytännön politiikkaan. Tähän asti EMU-kriteerit on toteutettu työllisyyden kustannuksella. Sulkavan Tarmon hallitukseen valittiin Maire Lintunen (vpj.), Anne Simonen, Seppo Parkkonen, Tauno Teittinen, Janne Lintunen, Kaija Kaartinen ja Rauno Vasara. Mukana on myös jännittäviä illuusionumeroita, jotka Simo tekee yhdessä vaimonsa Kirstin kanssa. Yleisurheilujaostoa johtaa Janne Lintunen. Kesämökin omistajat saavat 2 merkkiä 10 markkaa kappale ja 2 lisämerkkiä 15 markkaa kappale. Saajuuseen on tarkoitus istuttaa tänä vuonna muikkuja, jos niitä saadaan. Hiihtojaoston puheenjohtajaksi valittiin Vesa Ahonen ja soutujaoston Oiva Väisänen. Kuntoliikuntaja lentopallojaostoa johtaa Anne Simonen. Pienoista jännitystä näkyi niin saattajien kuin pienten kouluuntulijoidenkin kasvoilla keskiviikkoaamuna, kun kirkonkylän ala-asteella ensi syksynä aloittavat ekaluokkalaiset kävivät ilmoittautumassa opin tielle. Samoin TVY tukee Euroopan parlamentille jätettyä vetoomusta täystyöllisyyden puolesta. Hän viittaa tutkimuksiin, joiden mukaan lama on jättänyt lasten mieliin vaurioita, joten sekä sodan että laman vaikutukset ovat yli sukupolvien ulottuvia. Simo aloitti taikurinuransa 9-vuotiaana, kun isä toi hänelle taikurivälineet. Sitä ennen hän esiintyi lastentarhanopettajan työnsä ohessa. Virvelilupa maksaa 30 markkaa. Ilmoittautumistilaisuudessa lapset sopivat opettajansa kanssa kouluuntutustumispäivästä myöhemmin keväällä. Työ ei ole loppunut suomalaisesta yhteiskunnasta. Kyllä tämä tilanne varmasti jännittää meitä kaikkia, ei siinä mitään, opettaja Merja Kostiainen rauhoitteli lapsia esittäytyessään uusille oppilailleen. Hänen mielestään lapset ovat vaativin yleisö esiintyjälle. Viime vuonna Tarmolle kertyi useita SMmitaleja soudusta ja vevoitti veteraanien hiihdon MM-kisoissa kultaa ja hopeaa ja SM-kisoista irtosi myös kultaa. 6 20.3.1997 N:o 12 SULKAVA ”Kouluun on kiva tulla, ihan jännittää” Uudet koululaiset ilmoittautuivat kirkonkylän ala-asteelle Kouluterveydenhoitaja Terhi Vasara ja opettaja Merja Kostiainen sopivat ekaluokan aloittavan Riina Auvisen kanssa kouluuntutustumispäivästä. Työllisyys ei ole kuitenkaan kohentunut eikä luvattu jaettava ole lisääntynyt, vaikka koneet pyörivät ja vienti vetää täysillä. Johtokuntaan valittiin Veikko Savola, Lasse Partanen, Leena Hakulinen, Esko Partanen, Jouko Partanen ja Jukka Rämänen. Viime kesänä kalastuskunta istutti Saajuuseen järvitaimenta 4000 markalla ja Kulkemukseen rapuja 2000 markalla. — Miltäs nyt tuntuu. TVY:n mielestä kumppanuudella ei saa romuttaa työehtosopimuksia, korvata julkisen vallan työpaikkoja eikä muodostaa kolmansia työmarkkinoita. Kalastuslupia myyvät Tommi Partanen ja Leena Hakulinen. Jokainen työttömän saama lisämarkka suuntautuu kotimaiseen kulutukseen ja palveluihin työllisyyttä edistäen. Verkkomerkit maksavat osakkaille 10 markkaa kappale. Karjulanmäen kalastuskunnalla vuosikokous Kalastuskunnan vuosikokouksessa 13.3. — Tutustumispäivänä te olette täällä koulussa muutaman tunnin, jona aikana tehdään joitain tehtäviä ja tutustutaan tähän koulurakennukseen, Merja kertoi. Työttömät sosiaalisen Euroopan puolesta Meneillään oleva Euroopan taloudellinen, sosiaalinen ja poliittinen murros muotoutuu liiaksi markkinoiden ehdoilla. Työttömyyteen käytettävien varojen ohjaaminen osaksi kolmannen sektorin palkkakuluihin on järkevää työllisyyspolitiikkaa. Vaadimme päivärahojen indeksijäädytyksen purkamista. Lapsen kouluunlähtö on mieleenpainuva tapahtuma niin vanhemmille kuin lapsillekin. Tilintarkastajiksi valittiin Erkki Kutvonen ja Lauri Kankkunen. Työttömien verotus kiristyy ja uudet leikkaukset varjostavat elämää. esitelmöi kalatalousneuvoja Harry Härkönen uudesta kalastuslaista, viehekalastuksesta ja kalastuslupajärjestelmästä. Se vähentäisi muun sosiaaliturvan tarvetta. Suomen lapset tuntevat Simon TV-ykkösen Pikku Veturi-ohjelmasta, jossa hän on hurmannut perheen pienimpiä. Päätökset tehdään yhden vaihtoehtomallin mukaan. Mukana myös äiti Kaisa Auvinen. Parkkisen mukaan valtion holtiton velkaantuminen on syönyt myös tulevien sukupolvien elinmahdollisuuksia sotaa pahemmin. Työttömät ovat valmiita kumppanuuteen Käynnistyneet alueelliset työllisyyden kumppanuushankkeet ovat TVY:n mielestä osoitus siitä, että työttömät ensimmäisen kerran huomioidaan vakavana yhteistyöosapuolena kamppailussa työttömyyden nujertamiseksi. Tämä koko perheen taikashow aloitti syksyllä kiertueen ympäri Suomea. Vesa Ahonen johtaa Tarmoa Sulkavan Tarmon puheenjohtajana jatkaa edelleen Vesa Ahonen. Lakimies vaatii laman aiheuttajia oikeuteen Sulkavalaissyntyinen työsuhdelakimies ja kirjailija Kauko Parkkinen vaatii, että Suomen laman syntymiseen vaikuttaneita rangaistaan. Lamasyyllisyysoikeuden istuntoon Parkkisella ovat nimet valmiina: Kalevi Sorsa, Mauno Koivisto, Rolf Kullberg, Harri Holkeri, Erkki Liikanen, Lauri Ihalainen, Jorma Aranko, Ulf Sundqvist, Erkki Aho, Sirkka Hämäläinen ja Aatos Erkko. Tälle vuodelle ei ole suurempia hankkeita. TVY yhtyy myös ENU:n kantaan, jonka mukaan työttömät eivät hyväksy rahaja sosiaalipolitiikan erottamista toisistaan
Hoitokunta SULKAVAN KALASTUSKUNNAN varsinainen KOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukossa to 3.4.1997 klo 19.00. 471 494 Vaikuta oman kuntasi asioihin ota yhteyttä! p Särvintä Kevättä odotellessa Kevät korvissa jo kohisee. Puhfetti. a > Seurakunta MESSU ensi su 23.3. Kesähumaukseen Tampereelle yhdistys kustantaa rannekkeen (katso Kunta ja Me-lehteä.) Sitovat ilmoittautumiset ja tiedustelut molempiin tapahtumiin 31.3. mennessä Markolle 0500-633 155 tai Tainalle 472 512. Kulkueet lähtevät Kimpalta (srktalon päätyhuoneisto) molempina päivinä klo 18, 19 ja 20. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Pauli Tapanilalla 10. On elämä ihmeellinen valot varjot vaihtuu kierrossa sen. Yrjö Ruotsalainen puh. 100 mk/henk. Ilmoittautumiset Kiikkurannassa lo 8.00 alkaen. LAHETYSPIIREJÄ: srk-talossa ma 24.3. klo 18.00, paluu lauantaiaamuun mennessä. Pääsiäinen on jo lähellä. Yhdistys maksaa matkat, mahdollisuus ruokailuun ”a 35,-. 14.4.-97. Seuratkaapa palstan lukijat tarkempaa tiedottamista ja ilmoittelua tässä lehdessä. Sivistyslautakunta myöntää kohdeavustuksia mm. klo 13, Arvo Pellisellä Lohilahdessa ke 26.3. Saa ihminen toinen aina lämmintä säätä vaan toiselle tuskaa kipuja jäätä. 471 360 TEKNINEN LAUTAKUNTA Hilkka Seppänen puh. 7391 490. s MUUTOS: kevätohjelmassa 23.3. pidettäväksi mainittu lasten ja perheiden laulutapahtuma siirtyy maanantaiksi 21.4. TULEVAA: Pääsiäislaulujen ilta Esa Tiippanalla su 30.3. Huhtikuussa on tiedossa mm. Toivottavasti päivän merkitys kuitenkin kaiken keskellä on mielissämme. 471 363 tai Hilkka Lignellille puh. 471 449 Markku Matikainen puh. PÄÄSIÄISEN YÖOPALVELUS la 29.3. Mäntynen-Kyrsyä-Koskutjärven kylien väki kutsuu kaikkia seurakuntalaisia aloittamaan yhdessä hiljaista viikkoa viettäessään kyliensä kirkkopyhää. Avustuksia myönnetään kohdeavustuksina. päivän kunniaksi. Tervetuloa yhdessä näkemään, kuulemaan ja kokemaan! — Ehtoolliskirkko kiirastorstaina 27.3. ja pahat sanat ihmiskielen. 676 824 MAASEUTULAUTAKUNTA Markku Matikainen puh. — Lasten lähetyssafari (näyttely) seurakuntatalossa 2.-4.4., tarkemmin ensi viikolla. n ESIMIE TANNILAN KALASTUSKUNNAN varsinainen KOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukossa ti 1.4.1997 klo 19.00. Kokoukseen kutsutaan Tannila 1:n yhteisen vesialueen osakkaat päättämään metsästyksestä kylän vesialueilla. mennessä Markku Matikaiselle puh. Esillä sääntömääräiset asiat. Toiminnallisesti tapahtumakalenteriin tiedot hyvissä ajoin tänne kulttuuritoimeen seuraaville kuukausille. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Asko Tapani Tolvanen ja Anu Riikka Vartiainen Sulkavan seurakunnasta. Tosin luen paikkakunnan lehden melko tarkkaan ja yritän poimia järjestötietoja sikäli kun ennätän. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. mainittuun virkaan toivotaan myös teknisen työn opetuksesta kiinnostunutta opettajaa eikä poikien liikunnan opetuksesta kiinnostunutta. Muistutuksena kerron, että palmusunnuntaina esiintyy Sulkavan keskuskoululla iltapäivällä viihdetaiteilija Kai Hyttinen ja Savonlinnan Big Band johtajanaan Reijo Pola. klo 18.30. Rantasalmen Näyttämön vierailuesitys Pohjalaisia on siirtynyt kahdella viikolla eteenpäin yhteensattumien vuoksi. Lisätietoja saa koulunjohtaja Juha Kiiskiseltä, puh. Jatkukoon kylässä ystävyys ja yhteistyö että koskaan ei saapuisi hallayö että riittäisi myös nuorille koti ja työ. klo 19 Sulkavan kirkossa kanttorit Katariina Kokkonen ja Sinikka Litmanen esittävät Pergolesin Stabat materin soitinryhmän säestämänä; lisäksi Kerimäen seurakunnan kamarikuoro laulaa. Hyvät ystävät ja naapurit yllätitte minut lahjoin perjantaina niistä teitä tahdon kiittää aina. Järjestöelämässä tuntuvat olevan vilkkaat vuosikokousajat. meillä on jo kaikkea hyvää. Kolehti Aunuksen kirkon rakentamiseen. Sulkavan kirkossa klo 23. PÄÄSIÄISPÄIVÄT: su 30.3. Sulkavalla 19.3.1997 Kunnanhallitus KORJAUS koululaitoksen avoimia virkoja koskeneeseen tässä lehdessä 13.3.1997 olleeseen ilmoitukseen: Alkuopetukseen kiinnostunutta luokanopettajaa emme tässä vaiheessa kirkonkylän ala-asteelle hae, vaan haemme ä musiikinopetukseen erikoistunutta luokanopettajaa. klo 19.00. Esillä sääntömääräiset asiat. Sulo Pätynen Pp Kunnalliset ilmoitukset KIRKONKYLÄN KOULUASIAT ja myös muut mahdolliset kunnan yhteiset asiat ovat esillä kunnanhallituksen kuntalaisille järjestämässä tiedotusja keskustelutilaisuudessa keskuskoululla keskiviikkona 26.3. Ette te ajatuksistani katoa heti pois kuinka teitä kaikkia lämpimästi kiittää vois. Myös silloin tarjoamme palveluksiamme täältä kulttuuritoimesta. Hakulomakkeita ja lisätietoja saa allekirjoittaneelta. Kesä-Sulkavaan ei ole pitkä aika ja kesälläkin on tapahtumia. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1997. Tää vieläkin on kuin lämmintä unta ei unhoitu se koskaan mielestä multa. on seurakuntatalossa Ylös Jerusalemiin -kuvaelma, jossa kuljetaan Jeesuksen kärsimystien paikat yläsalista tyhjälle haudalle saakka ja kuullaan silminnäkijöiden kertovan kaiken tapahtuneen. Kilpailuaika 9 13. 676 850 varaj. Kohdassa 3. n TUNNILAN PILKKI YLEISET PILKKIKILPAILUT Isolla Otikaisella PE AVE TROS 28.3.1997. Kuuluu kiitos myös opettajille, jotka kylvävät siementä itävää tämä päivä sen minulle todistaa. ESIMIES Esillä sääntömuutos. Vieläkin muistuttaisin, että ilmoittelisitte allekirjoittaneelle toimihenkilömuutoksista. PITKÄPERJANTAIN TILAISUUDET 28.3: jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; Jeesuksen kuolinhetken hartaus Sulkavan Kirkossa klo 15.30. Tervetuloa MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON MIL sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS tiistaina 1.4.97 klo 19.30 Merita-pankin kokoustiloissa. aika). — Ti 25.3. Tunnilan koululla klo 10 ja Leppäkujan vanhustentalolla klo 12. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Pauli Tapanilalla 10. ma 7.4.97 klo 13.00. Tervetuloa! Järj. Niitä unohtumaan koskaan en saa Ei tällaista kylää saa unhoittaa täällä on ystävyyttä hyvyyttä kaikille antaa. Muuttolinnut ovat matkalla luoksemme. Matkan hinta on n. 31.3. Kuulin tässä hiljan, että Simo Taikuri vierailee paikkakunnalla pitkänäperjantaina liikuntahallilla ja Tunnilassa on aamupäivästä alkaen kylätoimikunnan järjestämät pilkkikilpailut. vapaa-aikatoimen järjestöille kulttuurija liikuntatoimessa. lähtijämäärästä riippuen. Te arvoisat naapurit ja ystävät te teette päivistäni lämpimät. 14.4.-97. Hakemuksia voisi pikkuhiljaa sorvailla käsiteltäväksemme. Sulkavalla 14.3.1997 Sivistystoimenjohtaja Sitoutumattomien luottamushenkilöt: KUNNANHALLITUS SIVISTYSLAUTAKUNTA Ritva Kostiainen puh. palmusunnuntaina Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kunnian kuninkaan alennustie, kappalainen saarnaa, tekstinlukijoina Katri Nissinen ja Minna Päykkönen. Ilmoittautumiset viim. sanajumalanpalvelus seurakuntatalossa klo 18 (huom. klo 13. PYHAKOULUT ensi su 23.3. Ennakkoon lippuja saa täältä sivistystoimistosta ja tuntia ennen ovelta. Tuo pahuus kattaa ihmismielen Ne tulevat muualta siis vaalikaamme kylää Me voimme paljon muille antaa johan pitäjämme maailmalla mainetta kantaa. Toukokuun alkuun vapuksi on suunnitteilla perinteiset laulajaiset ja nuorille oma tapahtuma liikuntahallille yhdessä srk:n nuorisotyön ja kunnan vapaa-aikatoimen kanssa. Maksuunpanoluettelo nähtävänä OPHoitokunta Lohilahdella. KesäSulkavassa julkaistaan kesäajan tapahtumakalenteri, johon tiedot mielellään jo huhtikuun aikana tai viimeistään toukokuun puoliväliin mennessä. Sarja-, ja arvontapalkintoja. klo 19 | Sulkavan kirkossa. ja ke 26.3. 20.3.1997 N:o 12 7 On elämä ihmeellinen sen päivä tämäkin todistaa. hyvää! SURUTYÖRYHMÄ kokoontuu srk-talossa tänään to 20.3. LAÄHETYSTUPA AVOINNA pe 21.3. Avustukset kulttuuritoimeen on haettavissa ensimmäisen kerran tämän kuun loppuun mennessä. klo 11-14, myytävänä piirakoita, ruisleipää ym. Voit valita näistä sopivimman ajan. Tunnilan kylätoimikunta LOHILAHTI-JOKILAHTI EERIKKÄLÄN KALASTUSKUNNAN yksityistien osakkaiden VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS ke 26.3.97 klo 19.00 Kahvila-Ravintola Majakassa Jyrki Pulkkisella. Osallistuminen omalla vastuulla. 471 363 RAKENNUSLAUTAKUNTA Risto Virta puh. 658 tekee eI retken ALUETAPAHTUMAAN Mikkeliin 19.4.1997, aiheena työkykyä ylläpitävä toiminta. Sääntömääräisten asioiden lisäksi päätetään Sulkavan viehekalastusalueeseen liittyminen. Hallitus O MAASEUTUNUORET järjestää RETKEN, Ollinmäen viinitilalle Anttolaan ja Mikkelin iltaelämään. mieslaulajien kevätkaronkkaa, Tunnilan kylän eri järjestöjen yhteinen retki Tanhuvaaraan, eläkeläisjärjestöjen kevätiltamia ja juhlia, kulttuuritoimen järjestämää sarjakuvan jatkoja peruskurssi, kansalaisopiston kevätjuhlat ja Kaartilankosken näytelmäpiirin ensi-ilta. 471 089 SOSIAALILAUTAKUNTA KESKUSVAALILAUTAKUNTA Seija Jaatinen puh. messu Sulkavan kirkossa klo 10 ja ma 31.3. Aurinkoisen keväisesti Vili AIN Sulkavan Kunta-alan Ammattiyhdistys KTV RY os. 471 363 TARKASTUSLAUTAKUNTA Kari Valovirta puh. Kiitos niille jotka ovat jo toimittaneet. Toisaalta huhtikuun viimeinen sunnuntai on Kansallinen veteraanipäivä, joten näytös järjestetäänkin täällä samalla ko. HILJAISEN VIIKON TILAISUUDET: ma 24.3. Lähtö pe 11.4. Osanottomaksut 20 mk/nuoret ja 30 mk/muut sarjat. 673 185 Markku Karvinen puh. KUOLLUT: Hulda Pellinen s Auvinen Ruokoniemeltä 79 v. 676 861. klo 18. Sarjat: Nuoret alle 18 v, Naiset, Yleinen ja Veteraanit yli 55 v
ym. Tervetuloa Toimikunta — Soutupitäjän oma pankki | LASTEN OMAT MAO MAANANTAI-ILTANA 24.3.97 KLO 18.00 Kelistä riippuen joko urheilukentällä tai Kukkomäellä hiihdot iii Sarjat: tytöt ja pojat 4-12 vuotta Palkinnot kaikille! Tervetuloa! 000000000000009000000000000 SULKAVA p. puh. 019-669970. 27.3. Seuran jäsenet perheineen. + lihantuotannon kannattavuus * yhteistyöllä tulosta yrittämiseen Kahvitarjoilu 9.30 alkaen. suklaa-banaanija 5 90 VEHNÄJAUHOT 4 80 Apetit vaniljajäätelö 1 / o 2 kg Portin lihapullat 4009 JA ja jauhelihapihvit G 00 Erä ERKKI REVON 360g (24.75 , 27.50 kg) VILJAPOSSUA! Huttulan kanalan tuoreet ; KANANMUNAT — E 00 Perjantaina 21.3. 1997! SULKAVAN K ERÄMIEHET RY:N jäsenten väliset PILKKIKILPAILUT su 23.3.97 Suurjärven jäällä. KONSERTTIIN MIKKELISSÄ Onnea voittajalle! MIKAELISSA 1. o Ko N iilinjärvi, p. Kokoontuminen Kaartilankosken koululle. MON Serlan REILUSTI — KORI PESUJAUHE — 5 WC-PAPERI JOKA PÄIVÄ 4 Kpl 1 Kg 6 RU v KEVYT: JA = 17 | 1 TÄYSMAITO 1L vir IN lt HANS MON | TALOUSomi SOKERI 1Kg = Marlin bind APPELSIINIMEHU 1L APE 00, v 4 RUL 150x200 9900 = Tervetuloa SULKAVAN ELÄKKEENSAAJAT RY:N sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Sulkavan Työväentalossa ke 26.3.1997 alkaen klo 12.00. 471721 dn SULKAVAN OSUUSPANKKI Reilu hinta ! — Poutun kotimainen P METWURSTI 1 6 KYLKISIIVUT 2 2 wa 250g/67.60 kg 90 «g 90 BANAANIT HK:n LIHAFI PYÖRYKÄT 900 MARGARIIN! Hoo HK 690 g AVOINNA: (4) MA-PE 9-19 LA 9-18 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai Sulkava, puh. TAI 3.10.1997 | KILPAILUKUPONKEJA SAAT MYYMALOISTAMME Voimassa koko kuukauden Uuden-Seelannin Leafin Safari LAMPAAN PAISTI 26 00 SUKLAAMUNAT 1 00 putkiluulla, kg = MOA W 229/4kpl NAUDAN Leafin PALAja | 49 00 XYLITOL MUNA 5 00 SUIKALEPAISTI kg € 229 > Ingmanin Bravo Pouta . (015) 471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 | | | | Viikon 10 arvonnassa | Karita Mattilan konserttilipun voitti: | | | l HMattdiwi Salme Turtiainen i Possenkatu 1 a 4; SAVONLINNA. painettu T-paita3 kpl/100 mk, joustotrikoohousut 2 kpl/100 mk. Tervetuloa Ohjelma: * yhdistyksen KEVÄTKOKOUS * maatalouden investointien rahoitus Tervetuloa Sulkavan Maataloustuottajain KEVÄTKOKOUS ja MAATILAN TULOSKUNTO PAREMMAKSI -PAIVA Ravintola Muikkukukossa ma 24.3.97 klo 10.00. 676 935 HAKOVIRRAN METSÄSTYSSEURA RY:N perinteiset PILKKIKILPAILUT Kulkemuksella ma 31.3. Sulkavan markkinoilla Halvalla rottinkituolit, -kalustot, päre-, paju-, puunkantokorit, taikinapytyt, uuniharjat, leipälapiot, lehtitelineet, saunajakkarat, -penkit ja -kiulut, mattopiiskat, luudat, kukkapöydät, -tasot ja -pylväät. TERVETULOA! e OSALLISTUMISKUPONKI + ja palauta lähimpään e osuuspankin konttoriin Nimi : Täytä tämä mek tekstaten viimeistään MA 24.3.97 KLO 15.00 % *% Tavataan torilla pe 21.3! Paljon tarjouksia! Esim. kivaa. OSU R-SAVO TUO MAAILMANTÄHDEN MIKKELIIN! ; OSALLISTU ASIAKASKILPAILUUN, f SULKAVA, pun. 0400-652 817 JU-PU-SU DIABETESYHDISTYS RY KEVATKOKOUS ke 2.4.1997 klo 18.00 Puumalassa Meritapankin kerhohuone käsitellään sääntömääräiset asiat kesätapahtuma Niilo Kettusella muut esille tulevat asiat Hallitus MYYDÄÄN PV RUUNA RATSU LV TAMMA —XRATSU LV TAMMA RAVURI/MAASTORATSU kova suku H. klo 9.00. Hiirta 800 mk. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat ja muut esille tulevat asiat. 471080, 471120 Tuoreet voillaleivotut Viikon tori VIIPURINRINKELIT Myydään tervattu soutuvene. 017-4622 160] SULKAVAN KIRJATYÖNTEKIJÄIN YHDISTYKSEN KEVÄTKOKOUS pidetään su 6.4.1997 alkaen klo 16.00 ravintola Muikkukukossa. Kokoontuminen klo 9.30 Erämiesten Kotalle. 8 20.3.1997 N:o 12 SULKAVA SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Olen lomalla 20.3. Johtokunta ROTTINKIJA KORIMYYNTI Ke 26.3. Esillä sääntömääräiset kevätkokoukselle kuuluvat asiat ja muut mahdollisesti esille tulevat asiat. Lapsille: tuolit,pöydät, keinut, keinuhevoset ym. Kymen Rottinki p. 8000 12.000,Matti Reponen p. 10 kpl o LINNALEIVAN MYYNTIESITTELY Voimassa torstai-lauantai Italialaiset KIIVIT a 00 Suomalainen 4 50! 1 kg:n rasia o RUUKKUSALAATTI UJ E: Espanjalainen Vihreät ; 18 90 PARSAKAALI 3 90 VIINIRYPÄLEET kg e 250g e. Johtokunta i X E E A JA ORKA p. Mekun Textiili Tule!! VERKKOJA JA | TARVIKKEITA iSulkavan markkinoilla! keskiviikkona 26.3. ilt