Käsija taideteollisuuden peruslinja, yleisjakso, metalli-kivi: Sampo Eeli Aleksi Karvinen. JUHANNUSVALVOJAISET PERJANTAINA 21.6. METWURSTI, 100 g 8.90 HOPEALOHEN LOHIJALOSTEITA OMAN PITÄJÄN KIINANKAALI, kg F RAIKKAAT VESIMELOONIT, kg " 8.80 16.90 EN TO-PE = MOTELLI-RAVINTOLA N MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. TORSTAI-PERJANTAI PORSAAN KYLJYKSET, kg SONNIN LUUTON ULKOJA KULMAPAISTI, kg HUITTISEN RASVATON LAPARULLA, 100 g MARINOITU LERIN KOIPIEan 39.80 IE 59.50 5.90 j KOTIM. ONNEA! Syksyllä alkavaan koulutukseen on valittu seuraavia sulkavalaisia: Savonlinnan ammattioppilaitos: Koneja metallitekniikan peruslinja, yleisjakso: Sami Hämäläinen, "Mikko Kukkonen, Jussi Virta. Kodinhoitajan 1 vuoden koulutus (täydennyskoulutus): Aila Idström, Leena Mähönen. 957-71 651 TO-PE TUORE KURKKU ; kg PUN. 9-13 TUOTTEEN MAUKAS LINNALENKKI kg Olvin LITRASET LIMSAT 3/tal. Parturi-kampaaja: Arja Parkkinen. Toistaiseksi merkit p jättää. Kuvaukset tehdään 3400 metristä. 71 013. jolloin maanjata havaintomerkit pois mailedistymistä voi seurata teksti-tv:n väkoritäisi lisäolePalvelemme juhannusviikolla: = — torstaina 10-01 erjantaina 10—02 — lauantaina 11-01 -— sunnuntaina 11-24 Tanssia to-la, torstaina naistentanssit * k ***k LCEELOTEEER ER EC E! KAI HIMASEN YHTYE * * * * * JUHANNUSPÄIVÄNÄ EDULLINEN LOUNAS * 2 alkuruokavaihtoehtoa * 2 lämminruokavaihtoehtoa + 2 jälkiruokavaihtoehtoa Tervetuloa! PE 21.6. Sosiaalialan peruslinjan yleisjakso: Maija Huiskonen, Elina Kontiaitien: Asta Malinen. Ilmakauvauksien lityksellä, mikäli sellainen varusteena televisiossa maan. Rakennustekniikan peruslinja, yleisjakso: Janne Hämäläinen, Mikko Kurki, Matti Melkko. PAPRIKA, kg VALINTA VIHAVALIN JÄTÄ KELIVARAA 26.90 81 K 9—13 BROIVALION JOGURTIT HK:N SININEN SEPAN JUSSI VOITTI KUMIVENEEN. HASULAN LOMAJA KURSSIKESKUS Tilauksesta ryhmille 20-60 henk. Savonlinnan kotitalousoppilaitos: Kotija laitostalouden peruslinjan yleisjakso: Jonita Minna Hämäläinen, Suvi Tellervo Lampilehto, Sari Johanna Vihavainen. Savonlinnan käsija taideteollisuusoppilaitos: Käsija taideteollisuuden — peruslinja, =yleisjakso, kudonta-ompelu: Heidi Maria Pasanen. SUNNUNTAIPALVELU 23.6. taan. Tämän takia ihmisiä kehotetaan vielä säilyttämään havaintomerkit maastossa. KLO 20-03 TANSSIA 7 TUNTIA HYVÄN MUSIIKIN TAHDISSA LAHTISET YHTYE Opiskelemaan valittuja Savonlinnan > ylmäni Pihlajalahti Puh. Savonlinnan — Liiketaloudellinen instituutti: Kaupan ja hallinnon peruslinja, yleisjakso: Mirja Helena Kortelainen. Runsaan pilvisyyden takia kuvauksia Sulkavalla ei ole saatu vieläkään tehdyksi. Savonlinnan taidelukio: Musiikkilinja: Tutte Toivonen. 957-331 101 ARVONTAA-MUURINPOHJALETTUJA-TIKANHEITTOA-SUURI SAARIKOKKO KLO 23. | Keskiviikkona KIDESOKERI tai SIRKKU pkt 2/tal.. JAHTIMAKKARA, kg KESKIVIIKKO SONNIN LUUTON RINTA, kg (GEES) -EDULLISUUTTA NÄKKILEIPÄ 500 g MEETELI EIE [NS YKSI EN JAUHELIHA 36.80 Tiistaina 913.95 1.00) 5.95 VESIRINkg | KELIT, kpl VEHNÄJAUHO 2kg 1/tal. PITOPALVELU HÖÖK puh. Alunperin arveltiin kuvaukset saatavan loppuun juhannukSää ei ole tänä keväänä ja kesänä suosinut maanmittauhallituksen ilmakuvauksia ortokuvakarttaa varten. MAANANTAI — Tuotteen LINNAKARISTE pkt 2/t 2/tal. 957-331 007 MAJOITUSVARAUKSET KIRSTIN KULMA puh: 957-70 221 (hh SULKAVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI & 29. Autoja kuljetustekniikan peruslinja, yleisjakso: Tomi Seppänen. 2.2 Ilmakauvaukset myöhässä huonon sään takia seen mennessä, omistajat olisivat voineet Sulkavan kirkonkylän osalta pohjakarttakuvaukset maanmittaushallitus on onnistunut tekemään, mutta haja-asutusalue on edelleen kuvaamatta, sillä pilvettömiä päiviä ei ole kuvauksia varten riittänyt. päivänä 1991 & N:o 25 MAANANTAI-KESKIVIIKKO RAJOITUKSETTA KLO 9-20 Nauta-sika ATRIA LIHASÄILYKELIHA | PYÖRYKÄT 95 95 400 g 400 g TORSTAI-PERJANTAI JUHANNUKSEKSI LISTA [0] .c];//NNR BROILERIN OLVIN MAKKARA KOIPIHEDELMÄISET, edam CT) REISIPALAT | STRIKE1Lsis. vuosikerta Torstaina kesäkuun 20. Sähkötekniikan peruslinja, yleisjakso: Matti Backman, Marko Hämäläinen, Anssi Pelkonen. SU 23.6. Laitoshuoltajalinja: Piia Pelkonen. i X kpl KAHVI 500 g i i 95 05 1) väen 300 g | Valion VANILJALibresse MUISTA MYÖS S-MARKET LEHDEN KERMAJÄÄTELÖ 9. Kuvataidelinja: Leena Koivunen. Ravitsemisja hotellipalvelujen peruslinja, yleisjakso: Sari Laakkonen, Anne Ruottinen. 90 500 g 10 3x VILT Årg ] 5 ia JUHANNUSTARJOUKSET 1L 1L ; tuote * HYVÄÄ JUHANNUSTA! SOUTURI, Sulkava TO 9-20, PE 8-13 JA SU a 71 011, KÄYTTÖTAV. nt akk 6.50 500 g 80 | 5 Elovena 1 M er 7.90 Pulloauto| 0” = i HK SININEN i LENKKI 80 580 g TALOUSSOKERI 6 maattimme antaa hyvityslipun pulloistasi jo eteisessä! | | CAMPING | LENKKI 500 g AATTONA SULKAVAN LEIPOMON KONSULENTILTA KLO 8-13: egg 39, 60! TORSTAINA LINNA-LEIVÄN ||; PIIRAKAT ARINAperhepakkaus kg IRTOMYYNTIPÄIVÄ klo 10-17]; E 80 Jalostaja 05 Ä Valikoi ; LEIPÄ GRILLIKYLJYS 39, 80: VESIMELONI 4,90 Weetabix 3 ja [KEITTO s 00 9 PS an PARET ; 90 Tumma 95 KEBAKKO 1 g 80 -TILLI JA 3 90) | APPEL RIISI600 g 320g () -PERSILJA [5 SIN p ASIA HK: VANILLAJuHAnnus— kABanossik 30, 5() BITTER ER sunny com 90 [na JY aN o Flakes 1 kg.......W |KURKKU VÄ VIINERIT RIESKA Valion SINILEIMA : ; 3 500g JA OLTERMANNI Atria TAKKA| L & H KEVYT | 's Extra 5 5 90 kg o LENKKI — | APPELSIINI= Perinteiset mn 90 KULTA-KATRIINA TO CN | 10700 makaroni 150 rr i KÄISER. Vaatetusalan peruslinja, yleisjakso: Ritva Reinikainen
O Hakovirran metsästysseura ry: Toinen haulikko-cup-osakilpailu su 23.6. Onpahan niitä sitten niitäkin metsäteollisuusyrityksiä, jotka ovat sijoittaneet ulkomaille. 71.943. Viime vuosinahan teollisuus on pyrkinyt ympärivuotiseen punnhankintaan, ettei kovin suuria varastoja Sulkavalaisten metsänomistajien rivit puunmyyntikiellossa ovat ilmeisesti pitäneet varsin hyvin, vaikka toisaalta, kukapa sitä ääneen kovin paljon mainostaisikaan, jos nyt puuta myisi. lähteestä, emme enää kaipaa vanhoille suotaipaleille, joilla ennen ryvetyimme. Vesiteitä pitkin vain kesällä. Tiina Aalto Kesäteologi Aurinko nousi tänään kello 3.20 ja laskee kello 23.02. klo 17.30, sarjakilpailujen toinen osa. Oikealla työnjohtaja Leevi Neuvonen metsähallituksesta. Juhlien sarja alkaa 21.6. Rakentamiskustannukset ovat noin kaksi miljoonaa markkaa. 2 6.6.1991 N:o 23 SULKAVA Pa SULKAVA pääsisi kertymään. Tervetuloa mukaan. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Elsa Hämäläisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Veljeni ja sisareni Kristuksessa, armahtakaa toisianne! Jeesus itse kehottaa meitä: olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin teidän isännekin armahtaa. VIIKON SANA Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta. Vihotun tukinpudotuspaikka korvaa käytöstä poistetut Vilkalahden ja Pieksänlahden pudotuspaikat. O SU-41: Yleisurheilukilpailut to 20.6. Jos tämä järjestelmä romuttuu, ei siitä varmasti hyödy kukaan. Tämä lienee jonkinlainen merkki siitä, että teollisuudella alkaa olla pikkuhiljaa tarvetta raaka-aineesta. Kun olemme itse saaneet maistaa kirkkauden Maan korvessa kulkevi... Autokyydin maksaa yhdistys. Ja varsinkin viime aikoina mo(Rathenau) nien maiden kansalaiset ovat = e nauttineet suuremmasta poliittiphase, k sesta vapaudesta. Enso-Gutzeit mainostaa sijoittaneensa kotimaahan. Saamme todellakin uskoa, että suojelusenkelimme bare sa meitä matkallamme. Uittaminen pitkillä matkoilla halvin Vesikuljetukset varsinkin pitkillä matkoilla ovat kaikkein edullisimpia. Vihotun — tukinpudotuspaikalle ryhdyttiin tekemään entistä ehompaa tietä viime syksynä. Hintasuositussopimukset ovat kuitenkin olleet jonkinlainen turva metsänomistajalle tähän asti, mihin talouttaan on voinut laskea. Vihotun lisäksi puuta voidaan laskea Sulkavalta Saimaaseen Lohilahdelta. (Ps. Omilla autoilla. Lähtö Matkahuollon edestä samoin omilla autoilla klo 18.30. Syntisäkin voi jättää ovelle, ja mennä = sisälle armoon. Sitä todistaa se, että Metsähallitus on uusinut Vihotun tukinpudotuspaikan aivan uuteen uskoon. 23:3) Mietelause Yksilöllisyys erottaa sinut maailmasta, rakkaus liittää sinut siihen. Mitä voimakkaampi yksilöllisyys, sitä enemmän se tarvitsee rakkautta. Kristus on kantanut kuolemantuskan ja kivun | hartioillaan, että meillä olisi ilo ja vapaus Jumalan lapsina. Siellä vallitsee lämpö ja rauha. Sylvi Taskinen Ei aihetta juhlaan Tuomo Miettinen Jehovan todistajien kesäjuhlat Suomen Jehovan todistajat kokoontuvat tänä kesänä suuren osallistujain määrän vuoksi viiteen suomenkieliseen ja yhteen ruotsinkieliseen = konventtiinsa. Menemme Pihlajalahden Eläkkeensaajien ry kutsumina heidän rantakalailtaansa Mäntyrinteelle 6.7.91 klo 19. Kristuksesta on tullut ainoa lähteemme, ja se virtaa ikuiseen elämään. Vapaudesta puhutaan paljon. Muutama vuosikymmen sitten tukinpudotuspaikkoja oli Sulkavallakin tiheässä. Herramme — Jeesuksen Kristuksen yhteydessä ei ole enää tuomiota. Lapset perheineen Sydämelliset kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. Ne miljardit ovat kuivaneet kokoon kuin metsurin hiki flanellipaitaan. Kummassakaan tapauksessa ei ole voimassa olevaa sopimusta. Lähtö su 30.6. ONNEA omaiset yks Nimipäiviä Tänään torstaina INTO, perjantaina AHTI, AHTO, lauantaina PAULA, sunnuntaina AATTO, AATU, AADOLF, maanantaina JOHANNES, JUHANI, TAPAHTUMAT O Sulkavan Eläkkeensaajien ry: rantakalailta Pihlajalahden Mäntyrinteellä 29.6.91 klo 19. Vesikuljetukset ovat kuitenkin jatkuvasti vähentyneet. Mutta Jehovan —E todistajien konventtitunnus viit: taa hengelliseen vapauteen, jonAnna Mikkosen ka Jeesus lupasi totuuden etsi: iöille. -Tästä Vihotun pudotusalueelta lähtee vuosittain keskimäärin 30 000-40 000 kuutiota puuta. Sydänhaasteet Sydänhaasteisiin viikolla 24 vastasivat Marja Pesonen ja Mirja Valtonen. Päivän Sana Hän ohjaa minut oikealle tielle nimensä tähden. Mutta elämän matka on vaikea, täynnä valintoja ja viettelyksiä. klo 8 virastotalon edestä. Tie kunnostettiin perusteellisesti ja pudotusaluetta on laajennettu huomattavan paljon. Pudotuspaikka on kaikkien puutavaryhtiöiden käytössä. o Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Teemme kesäretken Ilomantsiin 30.6.-1.7.91. klo 14.00 seuran harjoitteluradalla. -Jos vesikuljetusta verrataan joihin muihin kuljetusmuotoihin energiankulutuksessa, olisi uittamisen vertausluku yksi , junakuljetuksen kolme ja autokuljetusten seitsemän, vertailee Perkaus Oy:n rakennusmestari Herbert Kiviaho. Vihottuun komea tukinpudotusalue Puun kuljettaminen vesiteitse on halpaa. Laiturialue on tarkoitus vielä asvaltoida. Puolin ja toisin kyräillään ja odotetaan, mitä toinen tekee. Lähin pudotuspaikka on Savonlinnan puolella Pihlajalahdessa. Vielä 60luvulla pudotettiin tukkeja kirkonkylässäkin nykyisen sataman alueelta. ja päättyy 5.7. -Teollisuus tarvitsee puuta ympäri vuoden. Kumipyörillä puu kulkee ympäri vuoden. Perkaus Oy vastaa Saimaan alueella tukinpudotusalueiden ja tukkilauttojen järjestelyalueiden kunnossapidosta. Toisiamme tukien useampi jaksaa perille, Isän syliin. Retkipaketin maksu ESP. Viime viikolla uusitulta pudotuspaikalta lähtivät ensimmäiset tukkiniput. Oma sijansa uitolla vielä on. Lisäksi laiturialueelle on tehty taukotupa, jossa voi vaikka kiehauttaa kahvit nippujen sitomisen välillä. Vapaita paikkoja voi kysyä puh. 20.6.1991 Puukauppa Puukaupassa on meneillään melkein yhtä mielenkiintoinen vaihe kuin AKT:n työtaistelussa. Teollisuuden laatuvaatimukset ovat kasvaneet. Miljardivoitot hyödyttävät jossain muussa maailmankolkassa kuin Suomessa. Keskustelinpa tuossa yhtenä päivänä Tehdaspuun miehen kanssa, joka oli sitä mieltä, että puu on raaka-aine siinä missä joku muukin ja raakaaineiden maailmanmarkkinahinnat vaihtelevat. Tätä vaellusta havainnollistimme rippikoululeirillämme: monen kompastuskiven jälkeen matkalainen johdettiin "Taivaan kotiin''. Ruotsinkielinen konventti on Vaasassa ja suomenkieliset konventit Tampereella, Helsingissä ja Oulussa. Sehän tiedetään. Kukapa ei muistaisi uutisia parin vuoden takaa metsäteollisuuden miljardivoitoista. Enso-Gutzeit on tehnyt jonkinlaisen aloitteen ja aloittanut mainostaa puunostoaan. Uittaminen on Herbert Kiviahon mukaan vähentynyt, mutta oma sijansa sillä on ja tulee olemaan puutavarakuljetuksissa. Puun pitäisi olla tuoretta.. Voidaan kyllä puun kohdalla ajatella niinkin, että hyvässä maailmanmarkkinatilanteessa metsänomistajille maksettavat hinnat pidettiin sopimuksilla alhaalla lupaamalla tasoitusta lamaaikana. Pitkät vedessäoloajat saattavat vaikuttaa laatuun. Jonkinlainen tienpohja Vihottuun oli aikaisemminkin, sillä se vanha tukinpudotuspaikka ennestään. Pitemmän päälle ei edes metsäteollisuus. Lähtö Matkahuollon edestä klo 17.30. Verenpaine, KUN LIIKAKILOT PUTOAVAT LASKEE MYÖS VERENPAINE. SYDÄNTAUTILIITTO Perkaus Oy:stä vasemmalta piirityönjohtaja Heikki Juntunen ja mås rakennusmestari Herbert Kiviaho
-Tuolloin hyvässä markkinatilanteessa — metsänomistajienkin olisi tullut saada siitä hyöty. -Ei tässä ainakaan toistaiseksi ole ollut tarkoitus puuta myydä, tuumi Tarmo Reponen. Toiminnanjohtaja Eija Koistinen Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä neuvoo metsänomistajia edelleenkin pitämään puukaupoissa varansa ja pidättäytymään myynnistä. Luulisin, että ainakin vuoden pärjään, vaikka puuta en myisikään, tuumii Reposen Tarmo. Metsänhoitoyhdistyksen tietoon ei ole juuri tietoja puunmyynneistä tullut, joten ainakin toistaiseksi metsänomistajat ovat osanneet rivinsä pitää. -Uskoisin, että jotain neuvottelurintamalla täytyy viimeistään syksyllä tapahtua. Yhtiön laatimassa tiedotteessa todetaan, että puun hinnoitteluperusteena ei käytetä metsäteollisuuden ja MTK:n välistä yhteistä hintasuositussopimusta, vaan hinnoittelu on paikkakuntaja leimikkokohtaista. Tiedetään jo nyt, että esimerkiksi koivukuidusta on kova pula. Teollisuus ostaa puuta koko ajan. Neuvottelemaan ei uskota päästävänkään ennen syksyä. sinkin, jos maatilan kannattavuuslaskelmat on tehty paljon puunmyynnin varaan. -Sen verran olen kuitenkin kuullut, että tuollaisista tuhannenkin kiintokuution leimikoista on tarjottu kolmekin kymppiä kuutiolta vähemmän edelliseen sopimukseen verrattuna. Puukaupassa selviä elon merkkejä Puu kulkee, vaikka puukauppa on liki pysähdyksissä. Pienemmistä leimikoista on tarjottu vieläkin vähemmän, tietää Koistisen Eija kertoa. Tarmo Reposen mukaan menekkiä olisi enemmänkin, mutta lisäkiintiöitä ei ole herunut anomuksista huolimatta. Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut. Vaikka pankit lupaavatkin tulla tuottajia vastaan, on pankkien korot vieläkin sen verran korkeita, että vaikeassa taloudellisessa tilanteessa puuta myy kuitenkin mieluummin kuin ottaa velkaa. Kuinka pitkään sitten rukkanen pitää, sillä verot ja velanmaksut ovat metsänomistajillekin karua arkipäivää. Aivan aukottomaksi eivät tuottajatkaan = rivejään usko. Helppoa ei tietysti ole metsänomistajallakaan varVieläkö metsänomistajan rukkanen pitää. Sadekelistä leppoisaksi kesäillaksi kääntynyt sää houkutteli paikalle alun neljäkymmentä tuottajaa saunomaan ja makkaraa syömään. Hinnat ovat vain kaukana viime syksyn tasosta. Viime viikolla Enso-Gutzeit ilmoitteli puukaupan jatkuvan. Toimihenkilöitä Sulkavalla on viisi, metsureita 12 sekä autoja metsäkoneyrittäjiä 5. Enson Savonlinnan piiri ostaa Sulkavan yksityismetsistä puuta vuosittain noin 60 000 kuutiota. Teollisuuskin alkaa potea puupulaa. Kuvasta puuttuu vanhempi tytär Laura.. Sopimusta puuteollisuuden ja metsänomistajien välillä ei ole kuitenkaan saatu aikaiseksi eikä neuvottelujakaan ole ollut sitten kevättalven. päivänä Paikalleen jämähtäneessä puukaupassa on havaittavissa pientä liikettä. Motolisiä on alennettu ja puun perushintaakin on laskettu, Eija Koistinen luettelee. -Sellaisia tietoja korviin on kantautunut, että teollisuus on nykyisessä hinnoittelussa hyvin rajusti karsinut erilaisia lisiä pois. Sitä voidaan verrata vaikka siihen, että kymmenen vuotta sitten tehty "traktorileimikko" ei riittäisi nyt traktorin ostoon, Eija huomauttaa. Nykyisessä "villissä" tilanteessa puunhinnan määrittely poikkeaa melkoisesti entiseen umpeen menneen sopimukseen verrattuna. Reposten perheessä on vaimo Marita ja lapset Laura ja Iina. Puun reaalihinta ei Suomessa ole kuitenkaan noussut. SULKAVA Torstaina, kesäkuun 20. Sukupolvenvaihdos tilalla tehtiin vuonna 1988. työaluelisät, metsätaloussuunnitelmalisä ja aikaistamislisät on jätetty hinnoittelusta kokonaan pois. Hinnoista sopivat ostaja ja myyjä keskenään. Teollisuus kuitenkin lupasi, että tilanne tasoittuisi lamaaikana, hinnat pidettäisiin vakaina. Tällä hetkellä puukauppaa tehdään sopimuksettomassa tilassa, ja metsänomistajia on kehotettu pidättäytymään myynnistä. Reposten perhe uskoo toistaiseksi vielä selviävän ilman puun myyntiä. Puuta kyllä ostetaan Enson mainoskampanjassa kerrotaan puukaupan jatkuvan. Eija muistuttaa mieliin myös ne lupaukset, joita teollisuus antoi, kun edellisen kerran sopimusta tehtiin. -Kaikkihan odottivat devalvaatiota, joka olisi varmasti parantunut suomalaisen puun asemaa maailman markkinoilla. Olisi tietysti ajateltava sitäkin, että Suomessa puu kasvaa hitaammin ja metsäverotusjärjestelmä on erilainen kuin muualla. Ei keskusliitot. Esimerkiksi metsäyhteisPuukauppatilanteesta haasteltiin Nuorten Tuottajien perinteisessä saunaillassa viime perjantaina Varvirannassa. -Tiukkaa se tietysti tekee, mutta sitten on vain vyötä pistettävä tiukemmalle. Mukana oli myös Reposten nuori = maatalousyrittäjäperhe, jolla tuotantosuuntana on siipikarja. Tilalla on tuhannen kanan kiintiö. Kuvassa Tarmo Reponen, vaimo Marita ja vauva lina
Nyt melojien saapumisesta oli toki hyvissä ajoin yrittäjille ilmoitettu. Matkailuperävaunuissa ja matkailuautoissa sujuu kokkaaminen mukavasti täydennystä tarvitaan vain elintarvikkeissa. Kunta perii alueesta vuokraa 2.700 markkaa vuodelta. Tämän vuoden talousarviossa on tarkoitukseen varattu rahaa 1,6 miljoonaa markkaa. Innokkaita melonnan harrastajia löytyi esimerkiksi Suomen Turistiauto Oy:stä, josta oli mukana parikin kanoottikuntaa. Vehniäisen Risto oli Suomi Meloo -tapahtumassa nyt viidettä kertaa. Mm. Reittejä on joka kerran muutettu, joten uusia maisemia Risto Vehniäinen (vas.) ja Pertti Hänninen ovat jo vanhoja konkareita Suomi Meloo -tapahtumassa. 4 20.6.1991 N:o 25 SULKAVA Suomi meloi oikaisten Sulkavalle Kanootilla yli 700 kilometria Suomi meloi Sulkavalle aamutuimaan viime viikon tiistaina. -Inkkarikanootti sopii paremmin =jokireiteille, miehet tuumivat. Kunnanvaltuusto päätti, että Sulkavan kunta tulee osalliseksi Vaalijalan kuntainliiton toimialan laajentamiseen vammaispalveluihin ja asuntojen jälleenvuokraustoimintaan. Muutoinhan melontareitti olisi syytä suunnitella vain täyden palvelun hotellien rantoihin. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko sanoi, että käyttötalouden ylijäämä on riittävän korkea edelleen. Tuntia odotettua aiemmin saapuneet melojat eivät olleet päässeet kuumaan löylyyn, lämpimistä vesistä puhumattakaan. -Savonlinnaan olen tullut ainakin kolmesta eri suunnasta. Vastaanottohalliin ei ole vielä tulossa yrittäjiä. Kaipolan koulun maalaukseen tarvittavia rahoja siirretään 20.000 markkaa kirjastolle täksi vuodeksi varatusta suunnitteluja rakentamismäärärahasta, koska kirjastoa ei rakenneta tänä vuonna. Savonlinnan ammatillisen koulutuksen kuntainliiton liittovaltuustoon varajäseneksi valittiin Tauno Lallukka jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Pettymys olikin sitten se, etteivät melojien sankat joukot odotetulla tavalla näitä palveluita käyttäneet. Töistä järjestivät yhden kerran reissun Virtasalmen Majavamelontareitille, ja siitä se kipinä syttyi, muistelee Risto Vehniäinen. Matka alkoi edellisen viikon lauantaina lisalmesta ja päättyi viime lauantaina Ruotsinpyhtäälle Suomenlahden rannalle. Tänä vuonna seitsemännessä Suomi meloo tapahtumassa oli mukana liki sata kanoottikuntaa. alkaen. Talousarviolainoja oli yhteensä asukasta kohden viime vuoden lopulla vajaa kaksituhatta markkaa. Vuokraaika on 30 vuotta. yövalvonta edellyttää kyseistä järjestelyä. Kari Kuivisto totesi, että Sulkavalla on palotoimi lähes ajantasalla ja tässä työssä palopäällikkö Arvo Niirasella on ollut merkittävä osuus vuosien mittaan.. Kunnanvaltuusto hyväksyi keskiviikkona vuoden 1990 tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden tilivelvollisille. -Minä pidän enemmän sellaisesta verkkaisemmasta matkanteosta. Melojia kanoottikunnat vaihtoivat 20-30 kilometrin välein. Osastoapulaisen toimessa ollut henkilö on jäänyt eläkkeelle. Monet yritykset olivat edustettuina Suomi Meloo -tapahtumassa. Paineet kayttötalouden puolella ovat kuitenkin kovat. Melojia — huoltoporukoineen kierteli pitkin Saimaata ja Kymijoen seutua liki tuhat. Toimialaa laajennetaan | vammaispalvelulain tarkoittamiin tulkkipalveluun, sopeuttamisvalmennukseen, —palveluasumistoimintaan sekä kehitysvammaisille tarkoitettujen asuntojen jälleenvuokraukseen. Matkassa säästyi viisi kilometriä. Tontin koko on 9000 neliömetriä. Kunnanvaltuuston kokouksen alussa luovuttivat kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto tasavallan presidentin 6.12.90 myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I-luokan mitalin kultaristein palopäällikkö Arvo Niiraselle. Eikö tieto sitten ollut mennyt perille siitä, että Sulkava oli melojille vain vaihtopaikka, jossa ei viivytty kuin reilun tunnin verran. Edellisellä kerralla vastaavassa tapahtumassa nälkäisten melojien ruokkiminen tuli sulkavalaisille ravitsemusalan yrittäjille yllätyksenä, kun tieto tapahtumasta ei ollut yrittäjiä tavoittanut. Sulkavan kunta vuokraa Tielaitokselle varastoaluetontin Raaskankankaalta. Vastaanottohallia markkinoitiin Savonlinnan messuilla, missä oli muutamia kyselijöitä. Maalaukseen on lisäksi käytettävissä tämän vuoden määräraha 40.000 markkaa. Kritiikkiä melojat olivat Sulkavalla antaneet saunojen lämmityksestä. riittää. Olisivathan melojat voineet Vilkaharjulta vaikka soittaa Kulkemukseen, että tulossa ollaan etuajassa, pankaapa saunat kuumaksi. Verotulojen osuus kaikista tuloista oli viime vuonna 37,4 prosenttia. Kunnanvaltuusto hyväksyi 1,5 miljoonan markan lisämäärärahan osoittamisen kiinteistöjen ostoon. Jos Tielaitos ostaa tontin omakseen vahvisti kunnanvaltuusto vuokra-alueen hinnaksi 3 markkaa neliöltä ja tämän lisäksi lasketaan puuston arvo erikseen. Hännisen Pertin Ja Vehniäisen Riston kulkuvälineenä oli kajakki, jota he pitävät hyvin soveltuvana tällaiseen järvimelontaan. Ja huolto pelasi. Kaipolan koulun maaValtuusto hyväksyi tilinpäätöksen Kunnan talous kunnoss laus hiekkapuhalluksineen tulee maksamaan = yhteensä 60.000 markkaa. Kunnanvaltuusto päätti ottaa 660.000 markan lainan vesihuoltolaitteiden rakentamiseen. Vastaanottohallin kustannusarvion loppusumma on 1,8 miljoonaa markkaa. Merkille pantavaa tämän kertaisessa tapahtumassa oli se, että melojilla oli melkoinen joukko huoltoporukkaa mukana. -Kai se innostus lähti siitä, kun kaverit sai puhutttua ympäri. Edellisenä vuonna talousarviosäästöä kertyi noin 200.000 markkaa. Pienteollisuusalueelle Kukkomäelle rakennettavan vastaanottohallin pääpiirustukset ja kustannusarvio hyväksyttiin kunnanvaltuuston kokouksessa. Melojat lyhensivät reittiään kantamalla kanoottinsa Vilkaharjun yli. Toisaalta luulisi melojien olevan sen verran erähenkistä porukkaa, että pesu haaleallakaan vedellä ei pitäisi olla järkytys. Melojat yllättivät sulkavalaiset rantautumalla tuntia ilmoitettua aikaisemmin. Voidaan tietysti ajatella, että syy tässä tapauksessa ei välttämättä ollut sulkavalaisissa. Vanhainkodin osastoapulaisen toimi lakkautetaan ja perushoitajan virka perustetaan 1.7. -Tulevina vuosina on tarkkaan harkittava käyttötalouden laajuus, laatu ja kustannukset, evästi Liukko. Kunnan taloudellinen asema on tilintarkastajien mukaan tyydyttävä. Lainan myönsi Sulkavan kunnalle Suomen Kiinteistöpankki. Risto Vehniäinen on ehtinyt tänä keväänä meloa Viipurista Helsinkiin. Talousarviosäästöksi Sulkavan kunta kirjaa viime vuodelta noin 100.000 markkaa. Vuokraa tarkistetaan elinkustannusindeksin mukaan. Tämä katetaan samansuuruisella = lainanoton lisäyksellä. Kunnanvaltuusto myönsi eron Antti Mannerkorvelle hänen luottamustehtävistään Kaipolan ala-asteen johtokunnan jäsenyydestä sekä Savonlinnan ammatillisen koulutuksen kuntainliiton liittovaltuuston varajäsenyydestä. Vastaanottohallin — rakentamisen on määrä alkaa syksyllä. Kaipola ala-asteen johtokuntaan hänen tilalleen varsinaiseksi jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi valittiin Ilkka Auvinen. Verotulot lisääntyivät viime vuonna 12,75 prosenttia. Viisikymmentä kilometriä päivään alkaa olla jo raja. Aamumurkinalla — Sulkavan satamassa olivat tiistaiaamuna Vehniäisen Risto Ja Hännisen Pertti, jotka ovat olleet mukana melomassa jo useamman kerran. Lopullisen hinnan määräävät urakkatarjoukset. Kilometrejä on kertynyt jo melkoisesti
Kaikki olivat tyytyväisiä muuten, mutta järjestäjät saivat moitetta siitä, ettei paikalla ollut roskista. Poutanen Hannu Imatra, Reiman Raimo Imatra 3290 pist., 19. Ottamatta jääneistä kalakuvista haaveileva toimittaja ei ollut varustautunut viettämään koko yötä järvellä ja haikaili jo kotiin. Veneeseen otettiin mukaan kunnon eväät: makkaraa rantautumispaikalla paistettavaksi, lihapullia, karjalanpiirakoita ja vähän lämmikettä. Pojat naureskelivatkin, että olisipa se hauskaa, jos heidän välineillään voitto tulisi. Partanen Esko Järvenpää, Partanen Ari Sulkava 5755 pist., 8. Lähellä ensimmäistä rantautumispaikkaa, Hankuransaarta vapa taipui siihen malliin, että kala olisi ollut tulossa. Saarenkylä Jousi Savonlinna, Asikainen Raimo Savonlinna 825 pist., 43) Vasara Harri Sulkava, Tarkiainen Jouko Sulkava 815 pist., 44. Tärkein oppi oli, ettei vesillä koskaan ole kiire. He eivät kuitenkaan olleet mukana varsinaisesti kilpailumielessä, vaan hankkiakseen vähän vaihtelua viikonlopun viettoon. Pöydässä virittäydyttiin kalastustunnelmiin muistelemalla aikaisempia uistelukertoja. — Pöytäkavereista Erosen Tomi oli ollut kerran aikaisemmin mukana eikä hänen uistintaan miäualla ollut käytettykään. Pojat kehottelivat toimittajaa olemaan paikalla kuvanotossa, kun se iso voittokala nousee. Reinekoski Jukka Imatra, Vihavainen Jukka Sulkava 3080 pist., 20. Seppänen Esko Imatra, Tuomainen Onni Imatra 625 pist., 51) Rissanen Tauno Sulkava, Rissanen Ari Sulkava 590 pist., 52. TULOKSET 1. Vene laskettiin vesille tunnin kuluttua kilpailun alkamisesta, mutta odottaminen kannatti. Heistä yöuistelu on hauska tapa viettää aikaa. Inkinen Petri Imatra, Haaparanta Veikko Imatra 11025 pist., 2. Yöuistelussa oli viisi huoltovenettä tarkkailemassa, että sääntöjä noudatetaan. Yleinen kommentti saalista udellessa oli, ettei ole näkynyt ainutta veripäätäkään. Koko lauantaipäivä oli ollut sateinen, mutta kun kalamiesten — kiireettömästä = elämäntavasta mallia ottaneina lähdimme järvelle, oli pilvipeite alkanut rakoilla ja aurinkokin välillä kurkisteli pilvien takaa. Miettisen Harri taas mietti, että tulisi ensin sellainen kymmenkiloinen, niin voisi sitten pyydellä isompiakin kaloja. Vannisen Simollakin kerta oli ensimmäinen. Mannukka Antti Imatra, Malm Osmo Imatra 4495 pist., 12. Makkara maistui Rantautumispaikassa oli järjestäjien sytyttämä nuotio, jonka ympärille oli kokoontunut paljon uistelijoita makkaranpaistoon. Tarkkaa aikataulua ei tarvita, sillä kunnon kalamies ei hötkyile. Jaakko, joka tuli paikalle suoraan töistä, ei ole aikaisemmin ollut mukana, mutta lähti nyt Harrin houluttelemana kokeilemaan kalaonnea kilpailussa. Matka taittui verkkaisesti rantoja pitkin kierrellen, sillä mukana oli myös ruohouistin. Jos on moottoriuistelufanaatikkoja, niin löytyy myös soudun kannattajia, Malinen mietti. Riiali Taisto Imatra 4420 pist., 13. Muutamat olivat valittaneet sitä, ettei kilpailu ole moottoriuistelu, mutta sellaiseksi kilpailua ei olla muuttamassa. Kohvakka Pekka Sulkava, Hämäläinen Asta Sulkava 1740 pist., 31) Tuunanen Hannu Kouvola, Hostikka Paavo Kouvola 1440 pist., 32) Kostiainen Jukka Espoo, Kostiainen Jorma Sulkava 1410 pist., 33) Lintunen Martti Savonlinna, Lintunen Jaakko Sulkava 1255 pist., 34) Koski Matti Imatra, Arponen Pentti Imatra 1145 pist., 35) Partanen Juha Sulkava, Pasanen Kimmo 1010 pist., 36) Pesonen Matti Juva, Narinen Kari: Juva 1000 pist., 37) Jäppinen Pekka Joutseno, Nevalainen Heikki Joutseno 990 pist., 38) Musakka Veijo Nurmijärvi, Dillström Vesa Savonlinna 970 pist., 39) Runonen Heimo Mikkelin mlk, Torniainen Mauri Mikkeli 920 pist., 40) Kurronen Erkki Imatra, Runonen Ahti Imatra 915 pist., 41. Siima on selvästi purtu poikki, hampaan jäljetkin näkyvät". Mutta toisaalta ainakaan Harri ja Jaska eivät mukana olleetkaan pelkästään saaliin takia. Uistin oli kuitenkin vain tarttunut pohjaan. Pelastus saapui Päykkösen Heikin ja Pesosen Markun paikalle hälyyttämän huoltovenen muodossa. Uistellessa ei suuri kalasaalis välttämättä ole tärkein. Sairanen Ari Sulkava, Tynkkynen Ari Sulkava 1990 pist., 28. Laapas Raimo Imatra, Vihavainen Osmo Imatra 4355 pist., 14: Pukkila Matti Kerimäki, Pukkila Heikki Kerimäki 4315 pist., 15. Pojat pohtivat, että suurin osa kilpailijoista ei saa kalan kalaa. Valkama Niilo Savonlinna, Karjalainen Kari Savonlinna 2795 pist., 23. Turvallisesti rantaan päässyt toimittaja tavoitti vielä kilpailun johtajan, Kyösti Malisen, joka oli kisan kulkuun varsin tyytyväinen. Huttunen Kari Puumala, Summanen Voitto Puumala 880 pist., 42. Veneessä ehtii rupatella mukavia ja nauttia kesäillasta, vaikka vähän viileästäkin. Kokko Pekka Lappeenranta 9280 pist., 3. Huoltovenesysteemi toimi talkoohommina, mutta mukavaa tuntui olevan ilman €palkkiotakin. Toimittaja, joka ei itse ole niin innokas kalastaja, tuppautui mukaan vesille noin 400 muun uistelijan mukaan ja oppi kalastuksesta yhtä ja toista uutta. Toimittaja oli sopinut menevänsä Harri Miettisen ja Jaakko Tiippanan veneeseen tarkkailemaan kilpailua vesiltä käsin. Tuukkanen Seppo Sulkava, Tuukkanen Sami Sulkava, Tuukkanen Timo Sulkava 7680 pist., 4. Tiippanan Jaakko naureskeli, että viimeisenä veneenä lähdettiin, mutta isoimmat kalat viedään. Hiltunen Jari Sulkava, Pylkkänen Tuomo Sulkava 4280 pist., 16. Poskiparta Juha Imatra, Pelkonen Jari Imatra 5860 pist., 7. Peräkylä Jouni Lappeenranta, Nilosaari Jouni Lappeenranta 2300 pist., 25. Uistelijat alkoivat jo epäillä, liekö järvessä kaloja onkaan. Tiilikka Jalo Imatra, Skyttä Ari Imatra 1915 pist., 29. Osanottajia oli enemmän kuin viime vuonna, ja Malinen tuumailikin, että pohja kisalle on nyt luotu ja ihmiset alkavat tietää, miten hyvä kisa Sulkavan yöuistelu on. Pojat heittivät taas kalamiesjuttua tyyliin "olipas iso kala, vei uistimenkin mukanaan. Jos tärppää, niin tärppää. Joku oli nähnyt jonnekin veneeseen nostettavan kalaa, mutta useimmille ei Ahti ollut antejaan edes näyttänyt. Ennen lähtöä pistäydyttiin ravintolassa jutustelemassa muiden kiireettömämpien uistelijoiden kanssa. Lipponen Pauli Imatra, Heino Kari-Pekka Imatra 5400 pist., 9. Vilun välttämiseksi toimittajakin sai välillä tarttua airoihin. Pellinen Jussi Sulkava, Pellinen Riku Sulkava 4555 pist., 11. Hölsä Paavo Imatra, Jyrkinen Jukka Imatra 2070 pist., 27. Harvempi tavollaolijoistakaan oli saalista saanut. Kotro Kimmo Puumala, Rantala Risto Puumala 645 pist., 50. Matilainen Juha Imatra, Ukkonen Juha Imatra 6540 pist., 5. Vaikka kala ei juuri nykinyt, kunnon kalamiesten juttuja riitti silti. Miettinen Kalervo Imatra, Hirvonen Terho Imatra 6055 pist., 6. Uotinen Pekka Savonlinna, Bruce Juha-Pekka Savonlinna 4840 pist., 10. Kalamiesten yhteishenki oli hyvä, sinappipurkki kiersi kaikilla eikä makkaroistakaan pidetty lukua. SULKAVA 20.6.1991 N:o 25 5 Kunnon kalamies ei hotkyile Sulkavan seitsemäs yöuistelukilpailu uisteltiin viime lauantaina ja sunnuntain välisenä yönä. Ja aikaa kuluikin, kun soudeltiin hitaasti kohti ensimmäistä rantautumispaikkaa, jossa pojilla oli sovittu tapaaminen kavereiden kanssa. Torniaisen Mika esitteli kymmensenttistä sinttiä ylpeänä, ja se oli monelle ensimmäinen sinä iltana näkynyt kala. Harri on osallistunut yöuisteluun kolmena aikaisempana vuonna. Kilpailu alkoi kuudelta, mutta Harrilla ja Jaskalla ei ollut kiirettä alkuruuhkaan. Uistelijat jäivät vielä nuotiolle toimittajan kiitäessä rantaan Vesa Musakan ja Tauno Nissisen kyydissä. Pukkila Pekka Mikkeli, Laurikainen Kari Mikkeli 2905 pist., 22. Pelkonen Arvi Sulkava, Pelkonen Pasi Sulkava, Päivinen Pekka Joutseno 775 pist., 45) Suikki Tapani Lappeenranta, Suikki Aimo Lappeenranta 730 pist., 46) Venhovaara Jari Savonlinna, Juuti Kimmo Savonlinna 680 pist., 47) Saarinen Kalle Imatra, Hartikainen Harri Imatra 665 pist., 48) Pullinen Eino Imatra, Kaskinen Mauri Imatra 660 pist., 49. Ei ainutta veripäätä Mitä kauemmas rannasta soudettiin, sitä enemmän veneitä alkoi näkyä. Toimittajan vilkuillessa kelloa ja haaveillessa rantaan pääsemisestä pojat moittivat väärästä asenteesta, eihän sitä kiireellä kalasteta. Virvelit viritettiin kalojen houkuttelemiseksi puusta veistettyihin telineisiin ja lähdettiin soutamaan Saimaan selille. Etenkin kun heistä ei kukaan ole kovin paljoa kalastellut. Holopainen Pauli Imatra, Henttonen Aulis Imatra 3840 pist., 17. Löppönen Esa Punkaharju, Sihvonen Ensio Helsinki 525 pist., 53) Saukkonen Pertti Sulkava, Hämäläinen Pertti Sulkava 510 pist.. Matikainen Jukka Imatra, Matikainen Jouni Imatra 2905 pist., 21. Kalajuttuja tietysti puhutaan, mutta kalansaannista ei oteta paineita. Ilmoittautuminen hoidettiin, kun kilpailun lähtölaukaus oli jo kajahtanut ja kilpailun vakavammin ottavat kalamiehet lähteneet soutamaan saaliin perään. Kalamiehet kyselivät toisiltaan, oliko kalaa tullut. Puhakainen Markku Savonlinna, Puhakainen Pauli Savonlinna 2460 pist., 24. Talvinen Jorma Juva, Liikanen Petteri Juva 1795 pist., 30. Mikäs täällä on ollessa, vielä mukavampaa tosin olisi, jos olisi tyyni ja aurinkoinen ilma, Vesa Musakka ja Tauno Nissinen miettivät. Liutu Eino Imatra, Suikkanen Pekka Imatra 1995 pist., 26. Luukkonen Unto Jyväskylä, Kotro Pasi Puumala 3740 pist., 18
Ilta sujui kuitenkin leppoisasti pelejä pelaillen ja musiikkia kuunnellen. He olivat yöpyneet Vilkaharjulla, jossa *silmiin oli sattunut ilmoitus juhlista satamassa. Kulkemus on Heli Koposen ja Kimmo Kajovan mielestä ihanteellinen paikka veneilijälle. Ostajista ei silloin varmaankaan ole pula, toivottavista ei myyjistäkään. Kuntoilumielessä kierrettiin ratoja seuraavin tuloksin: 25,5 km: 1) Jarmo Munck 41.05 2) Mika Tuononen 43.50 3) Kristian Liljeström 47.53 4) Antti Ruottinen 56.09 5) Petri Reiman 1.10.02. Kunnalla on rajoitetusti toripöytiä sekä vanhoja että viime talven aikana tehtyjä. Kästyöpuoti aukeaa ensi viikolla Sulkavan =Käsityöläisyhdistys avaa Kästyöpuodin ensi viikon torstaina. Ruotsissa matkailuneuvojana. Virvokkeitakin oli tarjolla. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen kertoili valitettavan vähälukuiselle yleisölle tämän kauden uutuudesta, Pöllälammen kalastusmatkailuhankkeesta. Mitään uutta ja mullistavaa ei kesäaikainen matkailusihteeri kolmessa kuukaudessa ehdi kehittää, Inkeri selittää. -Olisi hienoa, kun turisteille olisi tarjolla kaikkea, mutta pysyisivätkö yritykset pystyssä talviaikaan, Inkeri miettii. Inkeri on viettänyt ulkomailla monta vuotta, hän on ollut mm. Savonlinnalaiset Heli Koponen sekä Kimmo ja Jarno Kajova olivat viettämässä kesälomaa vesillä. Olimme kuvitelleet, että väkeä olisi enemmänkin, mutta viihtyy täällä näinkin. Sulkavalla järjestetään maakunnallinen maanpuolustusjuhla, joka tuo Sulkavalle tuhansia ulkopaikkakuntalaisia. Jos turisti löytää Sulkavalle, niin löytää varmasti tännekin. P 12 v 1,2 km: 1) Janne Hämäläinen 6,00, 2) Jani Luhanko 6,23. -Ei Kulkemus ole syrjässä. Avajaisissa ei ollut juurikaan — virallista ohjelmaa, vaan illasta nautittiin vapaan avajaisiin veneellä Savonlinnasta. Erittäin kaunis sää suosi suunnistuksen harrastajia. Alanne on erittäin hieno, hyvin viihtyisä paikka, lomailijat kertoivat. P 10 v 1,2 km: 1) Lasse Pakkarinen 6,34, 2) Lauri Lignell 7,22. Näiden lisäksi kiertelivät muutamat suunnistuksen harrastajat ratoja ilman ajanottoa. Markkinapaikka on siten keskellä tapahtumia. Mikkelin läänin verotoimisto on antanut suullisen päätöksen, että markkinapaikka on rinnastettavissa toriin ja näin ollen itsetehdyistä ja oman maatilan tuotteista ei tarvitse maksaa liikevaihtoveroa. Soutujen aikana on tarkoitus viedä info-pisteen palvelut ulkoilmaan, tuore matkailusihteeri kertoo. 6 20.6.1991 N:o25 SULKAVA Matkailukausi ava vähällä väellä Sulkavan matkailukausi avattiin satamassa viime viikon maanantaina leppeässä kesäilmassa. Maastojuoksutuloksia Kunnan maastojuoksumestaruuskilpailujen tulokset: P 6 v 0,5 km: 1)1lari Lignell 2,03, 2) Jarkko Lignell 4,03. Voitto tuli 28 pisteellä yhteisesti Tero Ruottiselle ja Tauno Nousiaiselle. Nuorisokuoro lauleli Sinikka Taskisen johdolla ja Toni Hämäläisen säestyksellä Tuulikin kannelta. Ilmoitus siitä on toisaalla lehdessä. T 12 v 12 km: 1) Katja Kaartinen 6,02, 2) Satu Kankkunen 6,25, 3) Taru Kankkunen 6,27, 4) Mari Saarelma 6,30. Ensimmäiset iltarastit Kesän ensimmäiset iltarastit pidettiin pari viikkoa sitten torstaina Härkävuoren maastossa. Elinkeinolautakunnan asettama työryhmä ideoi käsityöläismarkkinat silloin, kun Kästyöpuodin tuleminen täksi kesäksi oli epävarmaa. Ratamestarina toimi Harri Teho. Avaussanat kesän turistikaudelle lausui matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Arja Schenkwein. Vilkaharjulla Hopeasaaren tienhaarassa. YL 5 km: 1) Markku Kolehmainen 16,02, 2) Ari Kankkunen 11.97. P 16 v 5 km: 1) Toni Paunonen 17,05, 2) Valle Teho 21,25. T 8 v 0,5 km: 1) Jenni Hämäläinen 1,41. Tikkakisan voittajalle oli luvattu ilmainen risteily Tuulikilla. Inkeri Nyyssösen mielestä Sulkavan parasta antia turisteille ovat kaunis luonto ja vesistöt. Palveluiden lisääminen on hänen mukaansa kaksipiippuinen juttu. Kesä tulee matkailun osalta sujumaan (tutuissa merkeissä. Sulkavan uusi matkailusihteeri Inkeri Nyyssönen ei ole samaa mieltä Kulkemuksen sijainnista. Miehet 50 v: 1) Esko Parkkinen 10,50. Hän on kotoisin Lahdesta ja valmistui keväällä matkailun yo-merkonomiksi Savonlinnan Liiketaloudellisesta instituutista, joten ItäSavon maisemat ovat hänelle tuttuja. Pilvisisko työskentelee osan ajasta Kästyöpuodissa. Matkailukauden avajaiset vietettiin veden äärellä veneilyhenkisesti. Eräs uudistus tulee ilmojen salliessa kuitenkin olemaan. Käsitöihin — päätettiin liittää myös maatilan tuotteet; vihannekset, marjat ym. Seuraavat iltarastit ovat 27.6. P 8 v 0,5 km: 1) Elmeri Väisänen 1,39, 2) Joona Paunonen 1,46. 3,5 km: 1) Arja Teho 37.00 2) Reino Liljeström 38.00 3) Arto Valtonen 48.50 4) Ilmari Kenola 1.00.56 5) Kati Pulkkinen 1.02.00 6) Esko Immonen 1.20.00. Matkailusihteeri = osallistuu kesätapahtumien järjestelyyn ja on yhteydessä matkailuyritysten kanssa. Illan ratoksi kuultiin myös Tonin ja Kati Nuopposen hanurija huiluesitys. Käsityöläisiä pyydetään tuomaan tuotteitaan puotiin ensi viikolla tiistaina ja keskiviikkona kello 10-18. 2,0 km: 1) Helena Käyhkö 44.41 2) Pauli Hämäläinen 56.40 3) Kontisen perhe 1.05.25. Pojat 12 v: 1) Janne Hämäläinen 10.04, 2) Jani Luhanko 10,12, 3) Esa Pirinen 10,22. Onhan teiden varsilla autoilijoita varten kyltit, hän uskoo. Tulokset: Tytöt 8 v: 1) Jenni Hämäläinen 8,51. Kahvi, munkit ja makkara maistuivat ja tikanheitossa ja petangue-pelissä riitti osallistujia. Hän opastaa myös turisteja Kulkemuksessa sijaitsevassa info-pisteessä yhdessä matkailuneuvoja Pilvisisko Saresman kanssa. Kästyöpuotia hoitavat yhdistyksen jäsenten lisäksi yksi vakituinen työntekijä sekä matkailuneuvoja Pilvi-Sisko Saresma. Avajaiset kruunasi risteily Tuulikilla. T 10 v 1,2 km: 1) Tiina Saarelma 6,28. Tunnilassa kisailtiin Tunnilan Lennon maastojuoksukilpailut juostiin 2.6. Vaikka sulkavalaisia ei matkailukauden = avajaisissa ollut kovin runsaasti, oli paikalle löytänyt monta veneellistä —vieraspaikkakuntalaisia. Kästyöpuoti on auki kello 10-18. Hän muistutteli myös kesätorista, ensimmäistä täyttä kauttaan käynnissä olevasta veneilykeskus Kulkemuksesta ja paikkakunnan upeista luonnonnähtävyyksistä. Tämä siitä syystä, että Sulkavalla tapahtuu muutakin tuona päivänä. Maanpuolustusjuhlan tapahtumapaikat ovat kirkko, keskuskoulu ja yläaste sekä urheilukenttä. He epäilivät, että autoilijat eivät välttämättä löydä paikkaa yhtä helposti kuin veneilijät. Tytöt 12 v: 1) Katja Kaartinen 7,49, 2) Mari Saarelma 7,59. —-Täällä on ihan mukavaa, tosin porukkaa on yllättävän vähän. Tytöt 10 v: 1) Tiina Saarelma 7,56. Yleinen: 1) Immo Härkönen 21:23.. Niitä voi varata ilmoittautumisen yhteydessä. Sulkavan Matkailun ja elinkeinolautakunnan järjestämään tilaisuuteen oli aurinkoisesta säästä huolimatta tullut väkeä yllättävän vähän. Markkinapaikaksi varmistui yläasteen ja kirjaston piha. Käsityöläisja maatilatuotemarkkinat lähestyvät Sulkava tapahtuu myös viikkoa ennen soutuja. -Kun tulee autolla Sulkavalle, ei ehkä löydä paikalle, ja hieno paikka jää näkemättä. Inkeri Nyyssönen aloitti Heli Koponen sekä Kimmo ja Jarno Kajova tulivat matkailukauden matkailusihteerin työt Sulkavalla toukokuun puolessa välissä ja jatkaa elokuun loppuun. yhdessäolon merkeissä
Vuosien mittaan Mäntyharjun kentästä on muodostunut sulkavalaisille todellinen painajainen, sillä voittoja ei tältä kentältä ole SU:lle juuri herunut. klo 11 ja päättyy perjantaina 28.6. Keskikesän aikaan näin muistellen tunnen: -Oon sittenkin suomalainen! Myötäistä tietä en kestänyt lie, mutta vaikeina aikoina on yhteinen tie. Ennen taukoa sulkavalaiset onnistuivat luomaan useita hyviä tilanteita, mutta mihinkään juoksumässäilyyn ei kotijoukkuekaan pystynyt, sillä myös harjurantalaisten ulkokenttä oli varsin pitävä. Vaikka urheilukoulu-nimitys saattaa kuulostaa pelottavalta, ei koulussa valmenneta huippuurheilijoita vaan vietetään aikaa yhdessä leikkimällä liikuntaleikkejä. SULKAVA 20.6.1991 N:o 25 7 KUNNALLISET ILMOITUKSET Fo JAVNNAA POSTISTA Erilaisia juhannuksia Kääntelen sivuja historian lehden menneeseen muistojen matkaa tehden: Viitisenkymmentä ajast' aikaa, sota taas jatkui. Kolehti: Herättäjä-yhdistykselle. Kokkonen Ryhälästä, 65 v. JUMALANPALVELUS, KONFIRMAATIO JA HPE Sulkavan kirkossa 4. SU:sta ylsi normaalisuoritukseen aina vakuuttava Keijo Auvinen, koko muun joukkueen haparoidessa enemmän ja vähemmän. toht. Ottelun — tärkeys, kentän kammo vai uudet peliasutko lienee ollut syynä, mutta heti ensimmäinen vuoropari osoitti SRA SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS juhannuspäivänä klo 10.00 Sulkavan kirkossa ja klo 13.00 Lohikosken kirkossa, jossa myös HPE. ohjelmia iltanuotiota varten. Täksi vihdoinko Karjalan maat. Kärkiottelussa tappio Mäntyharju osoittautui jälleen kerran liian vaikeaksi paikaksi pelata SU:n pesäpalloilijoille, sillä tiistai-iltana pelatussa sarjan kärkiottelussa kotijoukkue Virkistys kaatoi SU:n luvuin 12-6. klo 19.00. SU:n lyödyt/ tuodut: Asko Björn 0/3, Harri Miettinen 1/0, Mikko Saresma 1/0, Keijo Auvinen 2/0, Ari Rissanen 0/1, Heikki Virta 1/1, Janne Päykkönen 0/1.. KOKKOJUHLA TAPIOLASSA juhannusaattona klo 20.00. Tänä kesänä on kouluissa kuitenkin ollut vähän osallistujia. Kesän toisen rippikoululeirin konfirmaation toimittaa kirkkoherra, kappalainen saarnaa. Väliajalla kahvitarjoilu. MUSIIKKI-ILTA Sulkavan kirkossa ti 25.6. klo 20.00. sulkavalaisten hermostuneisuuden ja kotijoukkue käytti tilaisuutta hyväkseen takomalla alkajaisiksi peräti kuusi juoksua. PRO-FIDE YHTYE konsertoi srk-talon puistossa torstaina 27.6. KUOLLUT Toini Lahja Pasanen o.s. Forsman. 71.091. klo 18 urheilukentällä tytöille ja pojille 6—16 v. Mitä aikaan se saikaan. Lähtö Sulkavan laivarannasta klo 9.00 ja paluu samaan paikkaan n. Keskikesän juhla, kas, oli myös silloin, sireenit ja ruusut tuoksuivat illoin, käkönen se kukkui ja nuoret unelmoi, vaan tykkien jyly jossain kaukana soi. Lisää lapsia otetaan mukaan vieläkin. Voittonsa ansiosta Mäntyharju jatkaa sarjan kärjessä tappioitta, SU:n ollessa nyt kaksi pistettä jäljessä sarjakakkosena. Taas jäivät ruusut, lehdot ja haat. SU — onnistui joukkueena kokonaisuudessaan hyvin, joukkueen parhaana palkittiin 3-koppari Keijo Auvinen ja kakkospalkinnolla 1-vahti Harri Miettinen. Ohjelmassa — kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi, yhteislaulua, haastatteluja, pikku kilpailuja sekä puhe, jonka pitää teol. RAAMATUN AJANKOHTAISUUDESTA tämän päivän tapahtumien keskellä puhuu Teologian tohtori Antti Laato keskiviikkona 26.6. Jumalanpalvelus -Lohikosken kauniissa kirkossa klo 13.00. Aiheina: Milloin tapahtuu — seurakunnan ylöstempaaminen sekä lopunajat ja luopiokirkko. kolm. päivän jälk. Urheilukoulu on pienille kesälomalaisille mukava tapa viettää aikaa. Takaisin, veljet, se valloittakaa! Koteihinsa kulkivat evakot jälleen etsien juuria elämälleen. Urheilukoulut jatkavat toimintaansa kirkonkylällä ja Lohilahdella juhannukseen asti. Silti piti luovuttaa Karjalan maa. SU matkusti tiistaina ensimmäiseen vierasotteluun ja samalla sarjan kärkiotteluun Mäntyharjulle, jossa kohdattiin Virkistyksen II-joukkue, joka sulkavalaistan ohella on ainut tappioton joukkue sarjassa. sunnuntaina 23.6. Musiikkia esittävät Toni Hämäläinen ja Kati Nuopponen sekä yksinlaulua kesäkanttori Nina Ahola. klo 10.00. klo 14. Jaksaako enää edes heimo sen uskoa taikoihin juhannuksen. Onkohan urheilukoulu-nimi pelottanut vai eikö tieto ole levinnyt, ihmettelevät urheilukoulujen vetäjät Mika Rissanen ja Josetta Järvinen. Liikuntalautakunta — Liikuntaleikkejä lapsille Varma kesän merkki on urheilukoulujen alkaminen. Voit vielä ilmoittautua kirkkoherranvirastoon tai tulla suoraan laivarantaan klo 9.00. Kirkkokuoro laulaa, laulattaa Pöllälammen rannalla ma 24.6. Kesäkanttori Nina Ahola laulaa. Antti Laato Turusta. Vapaita paikkoja voi vielä kysellä Pirjolta p. Pyhäpäivän aihe: Vanhurskaus ja laupeus (Ps 13: 2-6, Room 2: 1-11, Joh. Lajit: 60 m, 100 m, pituus, kiekko, 800 m ja 1000 m. Jälleenpä juhlana mittumaarin ammukset räiskyivät korkein kaarin. Juhannuksen jälkeen alkavat uimakoulut, joita myös vetävät jo viime kesältä tutut Josetta ja Mika. klo 19.00 srk-talossa. Nousivat talot ja kylvettiin viljaa, kaiketi mielissä rukoiltiin hiljaa: -Varjele maata ja kansaa sen kosto ja kauna pois kitkien. JUHANNUSRISTEILY — Lohikosken kirkkoon ja takaisin sinisellä Saimaalla juhannuspäivänä 22.6. Historian kirjani miettien suljen, nykyiseen aikaan taas takaisin kuljen: riitoja, kateutta ja kaunaa syvää! Meillä lie liiankin paljon nyt hyvää. ELÄKEIKÄISTEN LEIRI alkaa Tapiolassa tiistaina 25.6. Laivalla yhteislaulua ym. Pyhäpäivän aihe: Valkeuden todistaja (Ps 92: 2-5, 13-16, Apt 17: 22-31, Luuk 1: 67-79) Sulkavalla saarnaa kirkkoherra ja Lohikoskella teologian tohtori Antti Laato Turusta. Muutamalla hyvällä kotiutuslyönnillä SU kuitenkin alkuvuoroissa pystyi juoksuja tekemään, jotka ottelun lopullisesti ratkaisivat, sillä tauolta vierailijat vaihtoivat lukkariksi vielä viime kesänä ykkössarjassa pelanneen Marko Toivosen, joka pystyi syöttötyöskentelyllään sotkemaan kotijoukkueen kuviot täysin ja niinpä loppuvuoroissa nähtiin ainoastaan yksi lisäjuoksu. Lasten suosikkipelejä urheilukoulussa ovat keilanryöstö ja tunnelipallo, mutta kaikki liikuntaleikit ovat kivoja. Sulkavan Urheilijoiden pesäpallojoukkue sai viime viikolla uudet peliasut. Kohtako taas kynnetään, kylvetään Karjalan maas. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa ke klo 18.00. Äärellä sankarihautojen kesäyön valossa rukoilen: -Anna jo ymmärrys, Kaikkivalta, sotimatta päästäös kaunojen alta! Nolla YLEISURHEILUKILPAILUT 26.6. Lie ollut pyyntö tuo viallinen, kun vallan oli ottanut ihminen. SU:n löydyt/tuodut: Mika Torniainen 1/2, Antti Ruottinen 0/1, Harri Miettinen 1/1, Keijo Auvinen 3/0, Heikki Virta 1/0, Asko Björn 0/1, Mikko Saresma 0/1, Jukka Simpanen 1/0, Ari Rissanen 0/1. Leirivarustukseen kuuluu lakanat tai makuupussi, saunomisvälineet, virsikirja ja Raamattu sekä eril. AVIOLIITTOON KUULUTETTU Mika Ville Antero Vaakanainen ja Kirsi Tuulikki Kokki tästä seurakunnasta. Risteilyn hinta on vain 100 mk. SU löhti Harjurantaa vastaan pelaamaan erityisen tarkkaa ulkopeliä alusta alkaen ja ottelun vanhetessa kotijoukkueen ulkopelin pitävyys senkuin vahvistui, joten vierailijoiden oli tyytyminen juoksuttomaan otteluun. Asut lahjoitti Motelli-ravintola Muikkukukko, Miettisen Lomamökit, TV ja Kodinkone sekä Shell P. Kun sulkavalaiset eivät missään vaiheessa syttyneet kauden aiemmissa otteluissa nähtyyn yritykseen, oli ottelu ratkennut tavallaan heti alussa, vaikka mahdollisuudet ottelun vanhetessa olisivat olleet vaikka mihin, sillä ei kotijoukkueenkaan esitys kovinkaan vakuuttavaa ollut. Pesäpalloilijoille voitto ja tappio SU:n pesäpalloilijat jatkavat — piirisarjassa = edelleen puhtaalla pelillä, sillä lauantaina kaatui kotiottelussa sarjakolmonen Harjurannan Kisa puhtaasti juoksuin 7-0. Näin samaako rataa kulkevat vaiheemme. klo 19.00. Myös kesävieraat ovat tervetulleita. Vähän on tarkoituksena harjoitella myös perustekniikoita joistakin urheilulajeista. -Lapsia on ollut mukana vähän, vaikka luulisi, ettei heillä ole kovinkaan paljoa tekemistä. Kaartilankosken ryhmä jouduttiin kokonaan peruuttamaan lasten vähyyden takia. klo 19. 8: 1-11). Pois oli aiottu kartalta laastaa ienoinen Suomi, vaan tästäpä maasta asvoikin isänmaanrakkaus, jota vahvisti voitokas talvisota. Kolehti: Diakoniatyöntekijöiden koulutukseen. Silloinkin juhannus, pian puoli sataa vuotta on kulunut
klo 20—01. Lå 8 20.6.1991 N:o 25 Hurrinniemen metsätien VUOSIKOKOUS 29.6.91 klo 12 Timo Rallilla. Kunnalla on rajoitetusti toripöytiä. M vuoro 40 v, M vuoro 50 v, N yks. Hintalappuun tulee jättää tilaa merkinnöille. 514 741, 523 264. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei” lehti vastaa. 5.8.—9.8. LIMSA tai VICHY 1L:n KORI 24 pll LIMSAT 35, Ao Nauta-Sika VALION VOI 500 g 1/tal S 2090 1390 JE XIII ALANTEENSOUTU Juhannussunnuntaina 23.6. Sarjat: M yks. 50 mk/lapset 25 mk, kylätoimikunta maksaa bussikuljetuksen. Väätälänmäki kunnan uimaranta klo 9 Lohilahti kunnan uimaranta klo 12 5—8 v. 71 121. KESÄMÖKKI Saimaalla Partalansaaressa, niemitontti noin 6000 m?, hintapyyntö 450.000 mk. 70 300. TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vsk kestotilaus: 100,-/vSk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 957-71 544, kotiin 71 600 Kesätoimittaja Tuija Saresma puh. ALANNE su-to 9-22 pe-la 9-24 * B-OIKEUDET * Juhannuksen lounaspöytä * Juhannusaattona suljemme klo 15. Osanottomaksu 50 mk. 35 SLN 957-514 661 Tunnilan kylätoimikunta järjestää TEATTERIRETKEN Rantasalmelle = katsomaan Lippos-näytelmää 21.7. Vietä rauhallinen aattoilta sinisellä Saimaalla. Tanssin tahdeista vastaa Voitto Torpakon yhtye. 957-71 344. Kaartilankoski koulun ranta klo 9 Tunnila kunnan uimaranta klo 12 22.7.—2.8. asusti 18emaä 4,00/pmm avoinna: ma—pe kio 9—15 EHO KONOSAT Kukseautsosst Oe 3,60/pmm Konttori (tilaukset, laskutus, levikki— Tekstin jälkeen ............-3,60/pmm huolto) Kiitosja Alanteentie 32, 58700 Sulkava kuolinilmoitukset ............ 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. ä s PALVI00 pu E 9 80 2 3 KINKKU 750) KOIPIx HK:n 9 i 25 vei KABANOSSI nl 9 90 a oa Ei (Be SUTKAVAN ULKAVAN TETPOMO I market (+ GRILLI1 4 R ESITTELYSTÄ HIILET 210 I 5790 TORSTAINA mm. 955-51111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Tauno Immonen, Lohilahti, 73104. 74 159. puh. Ilmoittautumiset 4.7. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. yleinen, M yks. Ilmoittautuminen viimeistään tunti ennen lähtöä soutupaikalla. Musiikista huolehtii Kalle Salmela pelimanneineen. Liikuntalautakunta JUHANNUSTANSSIT Kaipolan paviljongilla juhannuspäivänä 22.6. Lisävärikorotus 40 %. . Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. ENGINE 0. Järj. 957-71 877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. HUOM! KAÄSTYÖPUOTIIN otetaan tuotteita vastaan 25.6.—26.6. Tervetuloa Tuulikille! Sulkavan Laiva Ky, puh. Tied. VUOKRATAAN MATKAILUAUTOJA JA BUSSI P. ym. PASTORI LAVEALLA TIELLÄ näytelmä esitetään juhannusaaton tapahtumassa Leipämäen Tähkälässä 21.6.91 klo 19.30. UIMAKOULUT SULKAVALLA 1991 24.6.—5.7. klo 12.00. klo 10—18. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. SU-41 Kaipolan maamiesseura Kaipolan Kiista Sulkavalaiset huomio! KÄSITYÖJA MAATILATUOTEMARKKINAT yläasteen ja kirjaston pihassa la 6.7.1991 klo 10—158. KOTIKAMPAAMO TUIJA Mäntykuja 6, puh. 40 v, M yks. Työ on otettava vastaan 1.8.1991 lukien 6 kk koeajalla. Tervetuloa! Puh. klo 10—18. PAINOPAIKKA: -LEHTISEPÄT,, Pieksämäki PPP 000000000000re. Alinnanniemi klo 11.30 8 v ja 9 v klo 13 10 v ja vanhemmat 8.7.—19.7. Työaika on 9 viikkotuntia. 3,40/p mm puh. Palkkaus R 17 alkupalkan (5725:00) mukainen, josta suoritetaan 25 %. Tuotteissa tulee olla merkittynä hinta. 957-71 544. sekasarja, retkisarja. Liput 30 mk Järj. 955-51 860. mennessä puh. 500 g 3/tal tuoretta Sulkavan leipää 39:0 2590 JAATELOKESA JAATELO 1L LEIPÄja PALLOJUUSTO Juhannusta Kaikille OLVIN JUOMIA... Suomen Farmipalvelu Oy, TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Härkälän kylätoimikunta AN PAIKKOJA AVOINNA Sulkavan seurakunnan LOHIKOSKEN SUNTION sivutoiminen osa-aikainen toimi julistetaan haettavaksi 15.7.1991 mennessä. 957-71 544, kotiin 71 662 Toimitus: ILMOITUSHINNAT Alanteentie 32, 58700 Sulkava 1.7.1990 alkaen: puh. x Pahvinen 1 PUNAKAT KAHVIMUKI ja + HILLOMUNKIT 1 5" hus = 71080, sisä 50 kpl 4 x KYLMÄ1 S AP 5 90 S LAUKKU 90| Huittisten TOMAATIT un dA OT KULTA-HETKI SSN + RUISCAMPING tai N KAHVI 500 * LEIPÄ n. asvilääkäri vrin KESÄNÄYTTELY JA RAUHANNIEMEN MUSEO 21.—22.6. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 70 344 HEINÄKUUN LOMALLA. Kaipola klo 10 URHEILUKOULUA EI OLE UIMAKOULUJEN AIKANA. Tuotteiden toimittajilla tulee olla mukana maksetun jäsenmaksun kuitti, jäsenmaksulappuja saa pankeista (30 mk). Elinkeinolautakunta MYYDÄÄN 41 m. 2 ha:n OK-TONTTI Partalansaaren tien varressa, vain 1 km kirkolta. Lisäksi juhannuskokko ym. Tervetuloa! Järj. 50 v, M vuoro yl. i 90] PALAT METVURSTI 100g 8 90 | MPY kg ON a. Hyvä tukkipuusto, saat rakennuspuut omalta tontilta. 700 g 990 ATRIA (i | [YOKKA 500 g 90x : | LIUOS 1I 90) GRILLIMAKKARA Myös aattona uunin. Matka 12 km. 957/70 057 ja talouspäällikkö Teuvo Hintsanen 957/ 71 051. Liput 50 mk, lapset 25 mk. Lähtö ja maali soutustadionilla. SU-41 Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. Tee pöytävarauksesi ajoissa elinkeinoasiamieheltä puh. kirkonkylä klo 10 5—7 v. Liput aik. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. SULKAVA POLAR 3 & SEKAMEHU 1,5 | TUOREET GRILLIos state 3190 A » N 5 50 BROILERIN x Kotim. suljettu, muutoin avoinna normaalisti Sulkavan kulttuurilautakunta Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen toimisto ON SULJETTU 1.7.—14.7.1991 M/S TUULIKKI juhannusaattoillan risteily 21.6.91 Lähtö Vekarasta klo 20 Kommerniemen saariston kautta Pihlajalahteen (emme rantaudu) kokkotulille, paluu noin klo 01 yöllä Vekarassa. Maakaupassa apunasi! SAVON METSATALO OY LKV Olavink. Kirjalliset hakemukset 15.7.1991 mennessä osoitteella Sulkavan Seurakunnan kirkkoneuvosto, 58700 SULKAVA Lähempiä tietoja antavat kirkkoherra Taisto Salmenkivi puh. Rakenna väljästi. Kästyöpuodin myynti aukeaa to 27.6