Kenoa ja Lottoa! Atria WILHELM GRILLIMAKKARAT no om 1] 39 pkt Etu K-Plussa-kortilla +00 9. ; Fre, N kas MAMA Mahdollisuutena Maisema, MAMA -hanke järjestää Vieraslajien niittotalkoot ja niitty -infon! torstaina 27.6.2013 klo 12. 9-21. Muuten aukioloaikamme ovat ma-to 8-18, pe 8-20, la 8-18, su 11-16. 9-16, La 22.6. 11-21 ja Su 23.6. mennessä, puh. 044 720 5556 EH Telataipaleen Hämäläiset Sukuseura ry: Sääntöjen mukainen VUOSIKOKOUS pidetään la 3.8. Alanteentie 17, Sulkava p. Nw sin de p. 044 2111 133 Jaana Hämäläinen, jaana.hamalainen(&sulkavalainen.com. 015-471651, Sulkava muikkukukko(&muikkukukko.fi www.muikkukukko.fi A Ensi viikosta lähtien uudet aukioloajat 21.6.-11.8.! MaTo 11-21, Pe 11-01, la 12-02, Su 12-20 Juhannuksen aukioloajat: Juhannusaatto pe 11-, Juhannuspäivä la 12-02 (juhannuspäivän tanssit alkaen klo 21, Hannu Auvinen Duo, vapaa pääsy!), juhannussunnuntai 12-20 Lounas arkisin klo 11-15 9,30 e! Viikonloppuisin å la carte -listalta! Pizzaa paikan päällä syötäväksi ja mukaan vietäväksi! Tervetuloa! Hyvää juhannusta! Sulkavan kunnan KesäasukasTAPAHTUMA Soutustadionilla la 29.6.2013 klo 13.00 kunnan tervehdys ja muuta ohjelmaa Tervetuloa! Kunnanhallitus. puoleen hintaan) maksetaan Sulkavan Osuuspankkiin tilille FI87 5437 1840 0063 32. Talo täynnä kesätavaraa! > H Juhannusta! Halpalinna Alanteentie 15 ma-to 9-17, aatto 8-12 p. klo 12.00 Kaartilankosken entisellä koululla. Sukutapaaminen jatkuu sen jälkeen ruokailulla ja vapaamuotoisella ohjelmalla (mm. Ilman K-Plussa-korttia 2,29 pkt TURUN SINAPIT 300 2 kpl 275 g Hilse K-Plussa-korti Ilman KPhsen-i korttia 1,75 kpl Otto WILJAMI Sulkava p. MARKET KAUPPIAS HOITAA HOMMAN heikki.kolehmainen&k-market.com Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Tilaisuuden ohjaajana luonnonhoidonneuvoja, FM Saara Ryhänen Etelä-Savon MKN Maaja kotitalousnaiset, ProAgria Etelä-Savo Tilaisuus on avoin kaikille! Tervetuloa! Kahvitarjoilu E ' MAAJA KOTITALOUSElinkeino-, liikenneja Pp ympäristökeskus Lounaskahvila Leivomme joka aamu herkulliset pullat, munkit, kakut valmistamme maukasta kotiruokaa lounas, pitsalista Järjestämme myös JUHLIA toiveittenne mukaan, ota yhteyttä. järjestelyjen vuoksi ennakkoilmoittautumiset 23.7. 050 5711515, Virastotalo www.juhlapalvelumarttiina.fi Lounaskahvilan poikkeusajat kesäkuussa: juhannusaattona olemme avoinna 8-12, juhannuspäivät kiinni, lisäksi lauantaina 29.6. 045-328 8884 Tuoretta MUIKKUA torilta juhannusaattona aamusta! Vekaran Kalastus p. Ruokailun ja kahvin sisältävä osallistumismaksu 30 e (lapset alle 12 v. raj. suljemme juhlajä vuoksi jo klo 16. 015 471203 Palvelemme: ke-to 7-21, juhannusaatto pe 7-12, la sulj., su 12-18 K-Market Wiljami myös Facebookissa! Juhkarnukistna ovat korostunut kaupassa femte act juhanmuvuokatan Hed: any meskaa « Kakola varlin. yhdessä Sulkavan kirkonseudun maaja kotitalousseuran kanssa, arvokkaalla maisema-alueella, Sulkavan Harakkamäessä, Harakkamäentie 22. 4 pkt/tal. 0400 808 399 HYVÄÄ JUHANNUSTA! Tarjoukset voimassa ke-pe Pälvelusta Juhannuksen kalapöytään pyyntituoreet muikut ja savukalat tiskiltämme! Savolaiseen perinneruokaan Elovenan 174 Saat mukaan ohrarieskan ohjeen! (0) (ICKIID III OLUT 4-PACK.4,5% 4834 = Ilmar" K-Plussa-korttia '26,40 24-pack Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Alko palvelee juhannusviikolla: ke 9-18, to 9-20, pe 9-12, la sulj. p. Ohjelma-, tarjoiluym. NAMA Ja Sulkavan kioski — Olemme avoinna juhannuksena ox Pe 21.6. Sirpa Puujalka selostaa sukuselvityksen nykyistä tilannetta, Anna-Liisa Alavuotunki kertoo toimittamastaan kirjasta *Tulilinjoilla ja kuumilla paikoilla” ja lopuksi tehdään matkailuopas Laila Kalpion johdolla opastettu kierros *Kirkkopihan kertomaa” Sulkavan kirkkomaalla)
Kuin taivas sateellansa ravitsee liljaa maan, niin Herra armollansa käy meitä hoitamaan. Kun mummot kuolevat heistä tulee kukkaniittyjäja heinää jajoistakin mummoista tulee puita ja he humisevat lastenlastensa yllä. klo 12 vieraslajitalkoot (lupiinin torjunta) ja talkookahvit Harakkamäellä. Keskusteluissa todettiin, että kunnassa ei olla irtisanomisiin menossa, vaan luonnollinen poistuma hoitaa ongelman. Kaartilankosken koululta klo 10.00. On aurinkona kerran Karitsa Jumalan, ja seurakunta Herran on kirkas morsian. Tied. Tule mukaan kävelemään ja kuulemaan. Kokoontuminen kirkolle klo 14 tai Lohilahden torialueelle n. Suurimmat yllätykset talouteen tulivat sairaanhoidon ja etenkin erikoissairaanhoidon kasvaneista kuluista. Rajan yli Jouko Summasen muistolle Kiitän Sinua Jouko yli 20 vuotta kestäneestä ystävyydestämme. Onneksi Sulkavalla talous ei liene niin suurissa vaikeuksissa kuin jotkut kuntaliitosintoilijat väittävät. Virsikirja i Viikon sana tutuksi Oi kuulautta taivaan, ei yötä ollenkaan! Luot, Herra, työhön, vaivaan katseesi laupiaan. Lähtö Lohilahden torilta klo 10.30. Edellä olevia säkeitä yhdistää Toivo Kuulan sävelmä, joka esiintyy virsissä 196, 574 ja 629. Ilman vahvaa kuntataloutta ei kunnallisella itsenäisyydellä ole mitään merkitystä. Eeva Kilpi Mummo, olit tärkeä osa elämäämme. Kunnanvaltuuston kokouksessa todettiin strategiakeskustelussa kuinka tärkeää kunnan talouden hoitaminen ja siinä onnistuminen on. Käymme yhdessä ain t. klo 12.00. klo 18 Alanteentien opaskävely ja iltakahvit soutustadionilla, 10,-/henk. Lähtö yhteiskyydein ent. 050 4968585. Olin vierelläsi loppuun saakka. tai 17.7. Eläkeläiskerhossa ja matkoilla olimme yhdessä, ohitusleikkauksesi jälkeen olit luonani kuukauden verran. Tervetuloa joukolla mukaan! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys: yllätysmatka to 4.7. 2 19.6.2013 N:o 25 SULKAVA SULKAVA Tarkkaa taloutta 19.6.2013 Viikko sitten kokoontunut Sulkavan kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2012 tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden tilivelvollisille. Toivottavasti valtuutetut ovat oikeassa. Enkeli hiljaa vierellä kulki, N silmåt hiljaa sulki. Talkoomieltä ja jotain työkalua toivotaan mukaan! Tied. Vapa-Veikot: Onkicup Il osakilp. Viime vuosi oli kunnalle raskas, sillä tilinpäätös oli tappiollinen yli 814.000 euroa. Silti kunnan organisaatio kannattaa viilata tehokkaaksi ja toimivaksi, notkeaksi ja uudistuksiin valmiiksi. suojaavat heitä sateelta ja tuulelta ja levittävät talvella oksansa lumimajaksi heidän ylleen. Linja-autokuljetus matkahuollon edestä lähtee 11.30. Yhdessä hoidimme toipumiseen tarvittavat toiKesäisin vietimme aikaa mökilläsi Hakovirralla. an — Me saamme täällä maistaa: on Herra suloinen, ja armo, totuus paistaa autuuteen kutsuen. Muistojuhlassasi tarjotut karjalanpiirakat olivat varmasti ”kaikkein parhaimmat”. Tervetuloa! Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: juhannuksen jälk. Olemme yhdessä kokeneet paljon vuosien aikana. pojat perheineen Rakas puolisoni, isämme, pappamme Johannes Erkki Kamotskin s. Maisemahoidonneuvoja Saara Ryhänen ja Maaseudun Tulevaisuuden toimittaja mukana. 050 5599 788. 050 496 8585. Eläkeläisystävät ry: tervetuloa viettämään virkistyspäivää Tapiolan leirikeskukseen pe 28.6. Partalansaaren Martat: Retki Pattoin perintötalolle ja Wehmaan kartanoon Juvalle ke 26.6. 27.3.1949 Sulkava k. Pavel Datsjuk, maailman paras jääkiekkoilija. Nykyhallituksen sote-sotku ei hyvälle näytä. klo 18. Jouko, Sinä lähdit, minä jäin Sinua kaipaamaan. To 27.6. Keikkalääkärit putsaavat pieniä ja suuria sairaanhoitopiirejä ja kuntatalous köyhtyy. Tänä vuonna vietimme erilaisen vapunaaton: saatoimme Sinut, Ester-mummo, Manu-ukin viereen kirkkomaahan. Oi riemun rikkautta ylhäällä taivaassa, oi ihmekirkkautta, iloa ikuista! Annathan taivaassasi sen suven autuaan, kun, Herra, lapsiasi käyt maasta noutamaan. 20.5.2013 Vantaa Rakkaamme, liian varhain lähdit pois. Ei, vaikka siihen olisi todella yksinkertainen ratkaisu: valtiovallan pitäisi vastata kaikesta terveydenhoidosta ja jättää kunnalliset päätökset itsenäisille kunnille. Eila Kämäräinen menpiteet. N. tunnin mittainen esitys Alanteentien historiasta ja lopuksi kahvit soutustadionilla. Mirja, p. viikolla: ke 26.6. su 23.6. Karjalaisen pitopöydän herkkuja — piirakat ja karjalanpaisti — nautittiin arkena ja pyhänä, vuodesta toiseen, juhlasta juhlaan. Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Siiri, torstaina Into, perjantaina juhannusaatto, Ahti, Ahto, lauantaina juhannuspäivä, Paula, Pauliina, Liina, sunnuntaina Aatto, Aatu, Aadolf, maanantaina Jani, Janne, Johannes, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, tiistaina Uuno ja keskiviikkona Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias. In memoriam Estermummo 24.5.191714.4.2013 Mummo lähti, muistot jäi... Ei kukaan halua marimekkolaisten tavoin kilometritehtaalle. klo 14.50. Kaikki haluavat pitää työstään kiinni, totta kai. ja ilm. Toki tarkkana saa ja pitää olla. Ne ovat räjähtäneet käsiin melkein koko maassa. N Rakasta Ekoa kaipaamaan jäivät Siru, Sami, Pasi perheineen sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. Koko Suomi on käsittämättömän nopeasti ajettu kurjaan tilanteeseen. Peruspalvelujen ylläpito nielee varoja, mutta niiden pyörittäminen suht vähäisellä henkilökunnalla ei liene mahdotonta. Mukana maisemanhoidonneuvoja Saara Ryhänen ja MT-toimittaja. Mietelause Ihmiset tekevät suunnitelmia, Jumala tekee päätöksiä. Niin luona Herran hyvän vapaina vaivoista 3 saamme rauhan syvän, kiitämme voitosta. Aivan. Soita Marjatalle, puh. Saunotaan, uidaan, paistellaan makkaraa ja muikkuja, juodaan kahvia ja kisaillaan mölkkyja tikkamestaruudesta. Kohtaamme rakkaimpamme, Herrassa nukkuneet, ystävät, kalleimpamme, kanssamme kulkeneet. Lohilahdella. Tervetuloa! SU-41: Suunnituskoulu Vilkaharjulla Hopeasaaressa tiistaina 25.6. klo 12 vieraslajitalkoot Harakkamäellä. Soi siellä virret toisin kuin täällä milloinkaan, kun kasvoin aurinkoisin me käymme laulamaan. To 27.6. Mirja, p. Jaoit meille elämänviisauttasi, opetit meidät tekemään työtä ja arvostamaan sen tuloksia, vaikka tekeminen ei aina olisi ollutkaan mielestämme mielekästä. TAPAHTUMAT Sulkavan maaja kotitalousnaiset: — osallistutaan —Alanteentien kävelyyn 26.6. Nyt kesän tultua väsyit monen sairauden uuvuttamana. klo 17-18.30, aarteenmetsästystä ja letunpaistoa. Selvittämällä säkeiden alkuperäisen tekstiyhteyden saat palkkioksi tulevaisuuden ja toivon! Kaija Aurinko nousi tänään 3.19 ja laskee 22.57. Ester-mummon muistoa kunnioittaen ja kymmenistä villasukista kiittäen lapsenlapset Riikka, Pekka, Leena, Sipi, Lotte, Lari, Sunneva, Julius, Jarkko, Essi ja Anu. Ilman itsenäisiä, kannustavia ja luovia ratkaisuja moni itäsuomalainen ja pohjoissuomalainen kunta saa vielä laittaa pillit pussiin
Hyvää ja rauhallista juhannusta kaikille! Laukkanen. klo 13 ravintola Alanteen ranta ja Alanne. Tapahtuma on ollut erityisesti lapsiperheiden suosiossa. Myös järjestelyistä vastaava Sulkava-Seura, kaikki aikaisemmat piäsoutajat ja lukuisat muut tapahtuman syntymiseen ja kehittymiseen vaikuttaneet tahot sekä henkilöt ansaitsevat palkinnosta oman siivunsa, piäsoutaja tuumaa. PIASOUTAJA JA PALKINTO. Sulkavalla juhannuspyhinä sattuu ja tapahtuu oletettua enemmän. klo 8.30. Sulkavalaista juhannusperinnettä ovat parhaimmillaan juhannuskokot ja juhannustanssit. KOKKOJA PALAA. Juhannuspäivänä ovat vuorossa perinteiset Alanteen soudut. Esimerkiksi juhannuskokot syttyvät aattoiltana ainakin Kyrsyällä ja Tapiolassa. SULKAVA Keskiviikkona kesäkuun 19. Sulkavan Urheilijat-41 järjestää perinteisen Alanteen soudun pienveneille. Historia ja menneisyys auttavat, mutta eivät tänä päivänä enää yksin kanna. Alanteen soutu sunnuntaina Juhannuspäivänä Sulkavalla soudetaan, kuten vuosia ja vuosikymmeniä. Juhannuskokko Kyrsyällä pe 21.6. Piäsoutaja Erkki Kauppinen pitää Pro Puuvene 2013 —-palkintoa suurena kunnianosoituksena Sulkavan Suursouduille sekä talkoolaisille. Mukaan on tulossa kymmeniä kovia soutajia Sulkavan Suursoutujen sankari Ari Kankkusesta lähtien. Lisäksi juhannustanssit pidetään ainakin Kaipolan paviljongilla ja Lohikosken lavalla. Juhannustanssit Lohikosken lavalla la 22.6. klo 13.00. — Toivon, että tämänkin huomionosoituksen kautta Sulkavalla ymmärretään nykyistä laajemmin Suursoutujen merkitys. Juhannustori Lohilahti pe 21.6. päivänä 2013 Juhannusjuhlat kutsuvat myös Sulkavalla Rauhallisuus: on valttia myös juhannuksena. Alanteensoutu su 23.6. Entiseen tapaan kierretään kahteen kertaan Kirkkoja Leipäsaaret. — Heitä tuli veneillä, ulkomaalaisia turisteja kanooteilla, jalkaisin, polkupyörillä, mopoilla ja todella Pro Puuvene 2013 — palkinto luovutettiin Lauantaina Sulkavan Suursouduille ja tapahtuman edustajille piäsoutaja Erkki Kauppiselle sekä Sulkavaseuran puheenjohtaja Matti Makkoselle luovutettiin Pro Puuvene 2013 -palkinto Suomenlinnassa järjestetyssä MeriViapori-tapahtumassa. Kyrsyällä kokkojuhla — Jo useana vuonna olemme jälkikäteen saaneet ihmisiltä palautetta, ettei Sulkavalla järjestetä juhannuskokkoja kuin seurakunnalla Tapiolassa ja Lohilahdella kyläyhdistyksen järjestämänä. Soutumatkaa kertyy 12 kilometriä. Viime vuonna kokolla olijoita oli jo reilut kaksisataa henkilöä, kertoo Petri hienoilla amerikanraudoilla. klo 20 Juhannusaaton kokkojuhla Tapiolassa pe 21.6. — Tämä on upea kunnianosoitus ja kiitos niille sadoille ja tuhansille vapaaehtoisille, jotka ovat puuvenesoudun avulla tehneet Sulkavan kuntaa maankuuluksi ja omalla tavallaan jopa maailmankuuluksi. Kyrsyänjärvellä sytytetään kokko kello 20 juhannusaattona eli perjantaina 21.6. — Me Kyrsyänkylän yrittäjät eli Tmi Juha Janhunen ja Peten Pesti ja muut aktiiviset talkoolaiset olemme kyhänneet ja poltelleet kylämme rannassa — juhannuskokon jo reilut kymmenen vuotta, aluksi vain omaksi ja lapsiemme iloksi. klo 18.30, kokko sytytetään klo 20. klo 20-02. — Saamastamme palautteesta ja ihmisten jo tottumuksesta innostuneina aiomme koota kokkotarpeet myös tänäkin vuonna, lupaa Peten Pestin Petri Laukkanen. Piäsoutaja Erkki Kauppinen Pro Puuvene 2013 -palkinnon kanssa.. Juhannustanssit Kaipolan paviljongilla la 22.6. Sunnuntaina 23.6. Tarvitaan myös uusia näkijöitä ja tekijöitä, Kauppinen paaluttaa. Salla Laukkasen kuvakollaasin myötä voimme todeta, että kyllä ne kokot palavat myös Sulkavalla. — Suomenlahden Puuveneilijät ry:n järjestämässä tapahtumassa oli puuveneiden paraati sekä uiva venenäyttely paraatin päätepisteessä Suomenlinnan vierasvenesatamassa. Niitä ei välillä liiemmälti tainnut olla, sillä myös toimituksesta on juhannusjuhlia kyselty. Yleisöllä on vapaa pääsy Alanteen soutuun, joka alkaa su 23.6. klo 20-02. Nyt tiedoksi kaikille, että kyllä juhannuksena tapahtuu myös Sulkavalla! Ja on tapahtunut jo vuosien ajan
4 19.6.2013 N:o 25 SULKAVA Tilinpäätös pakkasella, osakkeisiin euroja Valtuusto hyväksyi tappiollisen tilinpäätöksen Kalle Keränen Sulkavan — kunnanvaltuusto hyväksyi tiistai-iltaisessa kokouksessaan isoja ja tärkeitä asioita, kuten vuoden 2012 tilinpäätöksen. Valtuutettu Hilkka Virtanen (sd.) kysyi vähän myöhemmin arvioin[N Je Pal hu PÄIVITYSTAUKO. Kukaan ei kuitenkaan kertonut rivivaltuutetuille tai lehteriyleisölle ylimääräisestä hallituksen kokouksesta. — Vuoden 2012 tilinpäätöksen alijäämä on seurakunnan historian suurin. Asiakirjoissa epäselvyyttä Pieni hässäkkä syntyi arviointikertomuksen hyväksymisessä, jonka kohdalla esityslistalla oli virheellisesti ”kunnanjohtajan esitys”, kun siinä piti lukea ”tarkastuslautakunnan esitys”. Lisäksi kirkkoherran vuosilomien ja rippikoululeirien ajaksi tarvitaan joka tapauksessa sijainen. Metsätalouden kulut olivat 77,64 euroa ja muut tuotot ja kulut yhteensä 302,91 euroa, jolloin hautainhoitorahaston tilinpäätös muodostui ylijäämäiseksi 789,49 euroa. — Puita ei myyty, koska parina aikaisempana vuonna oli paljon Asta-myrskyn kaatamien puiden myyntiä ja puun hintakin oli alhaisella tasolla. Sulkavan seurakunta on ollut 1.1.2010 alkaen yhden papin seurakunta. Kyse oli yhdestä sanasta arviointikertomuksen 2012 esittelyssä. Taustalla on useampia syitä Seurakunta tappiolla neljännesmiljoonan Kalle Keränen Viime vuoden tilinpäätös Sulkavan seurakunnassa ei hurraahuutoja herätä, sillä se on alijäämäinen peräti 256.158 euroa. tikertomuksen sisällöstä ja siihen liittyvästä kunnan työntekijöiden hyvinvointikyselystä — että millaiset tulokset mahtavat olla. Kunnanvaltuusto pyytää arviointikertomuksessa = esitetyistä havainnoista kunnanhallituksen selvitykset niin, että ne voidaan käsitellä valtuustossa viimeistään kuluvan vuoden lokakuun loppuun mennessä. Esitys kirkkoneuvostoon tuli kirkkoherralta ja kirkkoneuvosto esitti asian kirkkovaltuustolle, joka hyväksyi esityksen torstai-iltaisessa kokouksessaan. Samalla valtuusto siirsi Leppäkujan rivitaloremontin vuodelle 2014. — Lisäksi verotulot jäivät noin 35.000 euroa arvioidusta. Hänen mielestään ensi vuoden talousarvion suunnittelun yhteydessä on hyvin tarkkaan mietittävä keinoja, joilla talousarvio saadaan tasapainotettua. Jälkikäteen valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli totesi, että välillä asioita tulee liian paljon liian nopealla aikataululla. Seurakunnan taseeseen jää omaa pääomaa aiempien vuosien ylijääminä vielä reilut 125.000 euroa. Tällä kertaa pöytäkirjaa piti sosiaalijohtaja Sanna Hämäläinen. Itse tarkastusja arviointiasiaan se ei vaikuttanut. Miinusta yli 800.000 euroa Vuoden 2012 tilinpäätös osoittaa miinusta yli 814.729 euroa. Kyseessä on satojentuhansien eurojen iso remontti. Kunnanvaltuusto päätti varata 70.500 euron lisämäärärahan vuoden 2013 talousarvioon Suur-Savon Sähkö Oy:n osakkeiden ostamista varten. Tiettävästi ne ovat hyvät ja ainoastaan tiedonkulkua on vähän arvioitu aiempaa heikommaksi. Kokous kesti vajaat kolme varttia ja valtuuston siunauksen saivat muun muassa vuoden 2012 — tilinpäätös — tarkastuskertomuksineen, | määrärahavaraus ja kuntastrategia vuosille 2013-2020. — Alijäämä johtuu siitä, että tulopuoli ei toteutunut arvioidun mukaisesti. Kun nanjohtaja Tanja Matikainen ja kunnanvaltuuston m puheenjohtaja Kaisa Ralli palaamassa valtuuston asiakirjojen ja esityslistan päivitysmatkalta kesken valtuuston kokouksen. Epäselvyys aiheutti muutaman minuutin tauon kokouksessa ja kunnan virkajohdon pikaisen poistumisen oikeita ja ajantasaisia asiakirjoja hakemaan. Ne kaikki sujuvasti nuiji puheenjohtaja Kaisa Ralli (kes.). Juvan, Rantasalmen ja Sulkavan yhteisyrityksen hallitukseen — valittiin Sulkavalta Lasse Partanen (kesk.) ja Paula Suomalainen (sd.). Talousarvioon 2013 tarkoitukseen osoitettu määräraha siirretään taloussuunnitelmassa vuodelle 2014. Samassa kokouksessa päätettiin 70.500 euron lisämäärärahasta Suur-Savon Sähkön osakkeiden ostoon. Silti seurakunnan tilanne aiheuttaa pohdintoja myös seurakunnan sisällä. Talouspäällikkö Jukka Laukkanen kertoi, että kyseessä on seurakunnan historian suurin alijäämä. Toimintakulut alittuivat noin 53.000 euroa eli kuusi prosenttia budjetoidusta, joten kulupuoli pysyi hyvin kurissa, sanoi seurakunnan talouspäällikkö Jukka Laukkanen. Tilikauden 2012 tulos eli 814.729 euron tappio kirjattiin kunnan oman pääoman ylija alijäämätilille. Kirkkovaltuusto kirjasi ylijäämän taseeseen oman pääoman lisäykseksi.. Kirkkovaltuusto käsitteli tilintarkastuskertomuksen ja myönsi vastuuvapauden seurakunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille tilivelvollisille vuodelta 2012. Taseeseen jää omaa pääomaa edellisvuosien ylijääminä reilut 125.000 euroa. 5.4.2013 alkaen seurakuntaan on perustettu yhdeksän kuukauden ajaksi osa-aikainen seurakuntapastorin virka ja tämä käytäntö on osoittautunut toimivaksi. Esimerkiksi tiistaina oli pidetty ylimääräinen kunnanhallituksen kokous, jossa käsiteltiin jo illalla valtuustoon muutettuina tulleita asioita. Torstaiiltana kokoontunut kirkkovaltuusto hyväksyi tappiollisen tilinpäätöksen, joka katetaan aiemmilla ylijäämillä. Se hyväksyttiin, samoin tarkastuskertomus ja myönnettiin vastuuvapaus tilivelvollisille. Kunnanvaltuusto merkitsi tiedoksi tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen vuodelta 2012, kävi keskustelun = arviointikertomuksen sisällöstä ja lähetti sen kunnanhallitukselle toimenpiteitä varten. Tiettävästi yritys etenee Rantasalmelta Kuopion hallinto-oikeuteen tehdystä kunnallisvalituksesta huolimatta. Kunnanvaltuustolla oli 15 asiaa päätettävänään. Torstai-iltana — kirkkovaltuusto hyväksyi yksimielisesti viime vuoden tilinpäätöksen ja kirjasi tilikauden alijäämän 256.158,96 euroa taseeseen oman pääoman vähennykseksi. Edelleen kunnanvaltuusto päätti, että Leppäkujan peruskorjaus aloitetaan vasta vuoden 2014 puolella, jotta asukkaiden siirto ehditään valmistella ja varata riittävästi asuntoja tähän tarkoitukseen. — Rantatonttien myyntiä oli talousarvioon arvioitu 100.000 euroa, mutta niitä ei laitettu myyntiin yleisen taantuman ja alhaisen hintatason vuoksi, selvitti Jukka Laukkanen. Paikalla oli 15 varsinaista ja viisi varavaltuutettua. Seurakuntapastori toimii kirkkoherran vuosiloman sijaisena ja tekee kirkkoherran viikonloppuvapaiden työtehtävät sekä suorittaa myös muita kirkollisia toimituksia. Siihen on kolme syytä: puun myyntituotot alittuivat noin 133.000 euroa. Se on tappiollinen yli 814.720 euroa. Hautainhoitorahaston = tuloslaskelman tuotot vuonna 2012 olivat 66.934,70 euroa ja kulut olivat 66.370,48 euroa. Osa-aikainen seurakuntapappi Sulkavan seurakuntaan perustettiin uusi, osa-aikaisen seurakuntapastorin virka vuoden 2014 alusta. Isoja asioita oli tilinpäätöksen lisäksi kolmen kunnan yhteisen teknisen toimen yrityksen hallinnon täydentäminen
Minulle tämä suunnistus on enemmän elämäntapaurheilua, tavoitteena on saada 40 osallistumiskertaa ensi vuonna täyteen. — Kenttävaliokunnan = johtaja Kauko Piironen Olavin Rastista ja seuran silloinen puheenjohtaja, Jukolan ohjelmatoimikunnan johtaja Juhani Hämäläinen sekä arkkitehtinä suunnitteluryhmässä toiminut Jarmo Munck pääsivät mukaan. Talkooporukka oli innoissaan ja saatiin jaettua kolmen MATKAAN! Jukolan viestissä vuonna 2003 osallistuneita joukkueita oli yhteensä 1913: Jukolassa 1205 ja Venlojen viestissä 708. — Vuonna 1982 olin Joensuun Jukolassa Kalevan Rastin mukana järjestämässä tapahtumaa, sittemmin Joutsenossa ja vuonna 2003 Sulkavalla. MUISTELUT KÄYNNISSÄ. — Minusta tuntuu, että onnistuttiin hyvin, Mirja kertoo. — Hyvänä asiana Jukolan viestissä on se, että tiedot ja tavat siirtyvät seuraaville järjestäjille, ArjaRiitta sanoo. Toimenkuvaan kuului avajaisten ja Jukolan juhlan suunnittelu ja vetäminen. — Ensimmäistä kertaa kun käytiin siellä pellolla katselemassa paikkoja ja joku sanoi että ”tässä on kilpailukeskus”, niin kyllähän se hurjalta tuntui, siellä kun oli se yksi ja ainoa lato pystyssä mikä siellä on vieläkin, Arja-Riitta Repo sanoo. Kilpailunjohtajana Jukolassa toiminut ja silloinen SU-41:n puheenjohtaja Mauri Ralli tarinoi lyhyesti muistellen muun muassa sitä, kuinka paljon erilaisia elintarvikkeita kului Jukolan viestin aikana, lukemat olivat melko käsittämättömiä. Talkoolaisia oli tarpeeksi. Iso ja pitkäjänteinen hanke Jukola 2003 oli, mutta Jukolassa on hienoa se, että tulevat järjestäjät ovat vuosia etukäteen oppimassa silloisilta järjestäjiltä kaiken tarpeellisen, Juhani Hämäläinen sanoo. Normaalisti messua vietetään metsässä, Juhani tiesi kertoa. Tehtävien yhteensovittaminen seurojen kesken onnistui ja homma sujui sopuisasti, Juhani Hämäläinen kehuu. Jauhelihapihvejä meni 1.125 kilon edestä, porsaansuikalepataa 1.140 kiloa, kermaperunoita puolitoista tonnia ja perunasosetta 1.800 kiloa! Grillimakkaraa oli 700 kiloa tilattu ja se meni kaikki, Mauri Ralli luetteli. — Vähän oli puhetta talkootuntien laskeskelusta, minä sain sellaiset 1.000-1.100 tuntia täyteen neljän vuoden mukanaolon aikana. Suunnistuksen parissa olen EE re LE Ma as: m" m [ne 18 Ää 180. Onhan se Jukola vähän muuttunut muun muassa GPSseurannan ja sähköisen leimauksen myötä, mutta samalla kaavalla se järjestetään tänäkin vuonna. Lisäksi entisiä sulkavalaisia tuli talkooporukkaan paljon! Jälkikäteen Jukolan järjestelyistä ja toimivuudesta tuli paljon kiitosta, se tuntui suurelta palkinnolta, Mauri Ralli sanoi. — Kahden desin luomumaitoja meni 12.000 kappaletta, litrankin luomumaitoja 450 kappaletta. Kristian ”Krisse” Liljeströmillä oli tulostushommia eikä hän valitettavasti päässyt tänne, häntä on kiittäminen idean isänä toimimisesta ja siitä, että hänen aloitteestaan Jukolaa ruvettiin hakemaan Sulkavalla järjestettäväksi, Mauri Ralli kiitteli. — Silloin täällä oli noin 11.000 osallistujaa, tänä vuonna luku on noin 16.500. — Savonlinnan Oopperajuhliin pidettiin yhteyttä, silloinen taiteellinen johtaja Juhani Sirkiä tuli tervehtimään suunnistusväkeä Jukolan juhlaan, lisäksi kutsuvierastilaisuudessa esiintyi oopperakuoro. — Ikää on tullut jo niin paljon, että näinköhän jaksaisi samaa määrää tehdä kuin kymmenen vuotta sitten, mutta eiköhän sitä samanlainen hulluus saataisi tehtyä tänäkin päivänä, Mauri tuumii ja lisää Jukolan kilpailunjohtajan toimen olleen normaalin päivätyön ohessa! — Jukolaa aika monta vuotta tehtiin, useampaa vuotta aiemminhan se meille myönnettiin, vuonna 1999. Suunnittelu alkoi vuonna 1997, eli kuutisen vuotta jälkimaininkeineen tuli töitä tapahtuman eteen tehtyä. Paikalle oli päässyt niin Olavin Rastin kuin Juvan Urheilijoidenkin edustajia, Sulkavan Urheilijat -41:stä puhumattakaan. Olavin Rastin puheenjohtajana Sulkavan Jukolan aikaan toiminut Juhani Hämäläinen toimi Jukolan ohjelmatoimikunnan johtajana. — Atrialta saimme rekankonttiin rakennetun keittiön ja niiden lisäksi oli armeijan soppatykkejä. Jukolan viesti, alkuaikoina kun siellä oli nelisensataa joukkuetta, niin se oli enemmänkin karu korpitapahtuma kuin tällainen suurempi tapahtuma, Kauko Piironen sanoo. — Jumalanpalvelus vietiin poikkeuksellisesti = paikalliseen = kirkkoon, kun täällä Sulkavalla se sopivan lähellä sijaitsi. Muut palvelut ja niiden toimiminen taas jättivät vieraille hyvän mielen tapahtumasta. Kilpailun johtaja ja silloinen SU41:n puheenjohtaja Mauri Ralli (vas.) muistelemassa Jukolaa yhdessä | huoltovaliokunnan puheenjohtaja Ilpo Pakarisen (oik.), — kenttävaliokunnassa vaikuttaneen Kauko Piirosen sekä talkoissa mukana olleen Jari Mikkosen kanssa. — Totta kai! Jokaisesta tapahtumasta jää kokemusta jota voi hyödyntää, Mirja Virta sanoo. — Erityiskiitos on kyllä annettava Jukolan pääemännille Mirja Virralle ja Arja-Terttu Revolle, jotka olivat kahvitusvastaavina myös täällä Soutustadionin muisteluissa, kolmenkymmenen tuhannen ihmisen ruokkiminen vuorokauden sisällä ei ole helppoa kenellekään! Järjestelyihin perehdytään useampana vuotena Olavin Rastin Kauko Piironen oli mukana kenttävaliokunnassa Sulkavan Jukolan viestissä. — Paljon positiivista palautetta tuli jälkikäteen, ruoka riitti eikä ollut suurempia ongelmia, vaikka aina jotain pientä sattuukin. Yhteensä osallistujia oli 11267, vielä tuhatkunta enemmän kuin saman vuoden Suursouduissa, joissa kirjattiin osallistujaennätykseksi huikeat 10224 soutajaa! seuran kesken hyvin se, että mitä kukakin ottaa hoitaakseen. Eroja soutuviikonlopun ja Jukolan pyrähdyksen väliltä löytyy. Kenttävaliokunnan haasteita olivat muun muassa tavaraja tarvikehankinnat, joita hoidettiin mahdollisimman paljon lahjoituksilla ja sponsoroinneilla. — On se erilainen soutuihin verrattuna, kun se on niin lyhyt. Kaikki tapahtuu vähän yli vuorokaudessa, Mirja Virta tuumailee. ollut 52 vuotta, aina 12-kesäisestä saakka. Ruokahuollosta kiitosta Jukolan viestissä vuonna 2003 pääemäntinä toimivat Mirja Virta ja Arja-Riitta Repo, kummallakin rouvalla on valtava määrä kokemusta Suursoutujen muonituspuolesta. SULKAVA 19.6.2013 N:o 25 5 Jukolaa muisteltiin kahvein ja iltarastein Aleksi Keränen Viime tiistaina muisteltiin melko tarkalleen päivälleen 10 vuotta aiemmin Sulkavalla järjestettyä Jukolan viestiä ensin iltarastien merkeissä Jukolanpellon maastossa ja sen jälkeen kahvitellen Soutustadionilla. — Alkuaikojen Jukolan kokoisia suunnistustapahtumia on Suomessakin jo lukuisia. — Se on tämä retkisoutajien kahvitus. Tänä vuonna minulla on vuorossa 39. — Jukolan järjestelyihin käytiin tutustumassa parina aiempana vuotena Jurvassa ja Asikkalassa, lähdettiin mallia ja oppia hakemaan, Kauko Piironen sanoo. Jukolaan osallistujia oli 8435, Venlojen viestiin 2832, Jukolan viesti kun kilpaillaan seitsemän miehen joukkueissa ja Venloissa joukkueen vahvuuteen kuuluu neljä naista. Lisäksi sinne Jukolanpellolle piti viedä aivan kaikki sähköstä ja vedestä lähtien, siellä ei ollut mitään valmiina, Mirja sanoo. Pakastettuna tulee meille kahviuute, joka lisätään kiehuvaan veteen ja siitä tulee kahvia, Mirja kertoo. —Ikää alkaa olla, kun eläkeukkona nykyisin olen, samaan putkeen eli ihan johtohommiin ei tulisi enää lähdettyä. Kontin takia piti vetää uusi sähkölinjakin, turvallisuuspalaverissa sitä ihmeteltiin ja silloinen palopäällikkö Petri Huupponen hämmästeli että kuinka paljon se kontti viekään sähköä! Suursoutujen muonitustalkookokemuksesta oli hyötyä myös Jukolassa. — Ikään kuin seremoniamestarina tuli toimittua, Juhani Hämäläinen sanoo. — Aika vahvaa sellaista, mutta siitä ei jää poroja ja se on muutenkin erittäin helppo järjestely! od <. Silloin Sulkavan Jukolan järjestelyjen aikaan naureskeltiin, että kuka vastuuhommiin suostuu lähtemään, niin ero myönnetään vasta = kuolinilmoituksen myötä! Johtoja vastuuhenkilöt suoriutuivat Jukola-urakasta erittäin hyvin, Kauko sanoo. — Tyytyväinen saa olla kymmenenkin vuoden jälkeen! Pääasia oli se, että kilpailu sujuu, on hyvä rata ja hyvät kartat, tulospalvelu toimii ja vieläpä nopeasti. Perilliset ovat saaneet tartunnan myös tästä ”taudista”, jälkikasvua on tänä vuonna sekä Jukolan että Venlojen puolella, Kauko Piironen sanoo. — Kaikissa järjestelyhommissa on sama, on voitava luottaa ihmisiin ja kaikki talkoolaiset ovat yhtä tärkeitä, Mauri painottaa. — Ikään kuin vahingossa sitä ei kenellekään anneta järjestettäväksi! Jukola uudistuu sopivissa määrin joka vuosi, äkilliset ja raflaavat muutokset ovat huonoja. Jukolasta jäi vastavuoroisesti Suursoutujen hyväksi ainakin yksi kätevä asia. Kova rypistys se täällä Sulkavalla oli, kun poikkeuksellisesti oli kolme seuraa yhteistyönä järjestämässä. — Souduissakin ruokailu on melkein ympärivuorokautista, mutta Jukolassa se oikeasti sitä oli. Esimerkiksi kuuluttamo rakennettiin — hirrestä talkooväen toimesta, Kauko kertoo. — Kummastakin muusta järjestäjäseurasta, Olavin Rastista ja Juvan Urheilijoista pääsi edustajia tänne muisteluihin, Mauri iloitsi
Eedla Torniainen, 7,9, 2. Annika Tiippana, 19,2, 3. Sofia Toropainen, 2,22 Pojat 9v pituus: 1. Usein paljon enemmänkin. Ihmisiä, jotka myös haluaisivat rakentaa tätä maata ja tehdä oman osansa — perustaa perheen, tehdä töitä ja hankkia oman asunnon. 6 19.6.2013 N:o 25 SULKAVA Sotivatko nämä miehet turhaan. Jesse Rautsiala, 8,9, 4. Max Salminen, 2,33, 3. Nea Mikkonen, 1,80, 3. Annika Tiippana, 0,45, 2. Iiris Pajari, 12,2 Pojat 5v 40m: 1. Laura Hannikainen, 8,3 Pojat 9v 40m: 1. Teemu Rautsiala, 1,32, 3. Emme taida päättää enää oikein mistään itse. Aava Immonen, 40,2, 4. Isäni on kuvassa mukana. Maisa Reinikainen, 8,5, 2. Ja vielä ihan laillisesti! Olipa sitten kyse ruoasta, polttoaineista, sähköstä tai lääkkeistä — aina joku kartelli tai valtiovalta tai joku muu pitää huolen, että kalliiksi tulee. He eivät antaneet periksi. Aaro Tiihonen, 2,39, 2. Lauri Ahonen, 12,3, 4. Heillä kun oli toveruutta, kaveruutta ja ystävyyttä yli puoluerajojen ja ehkä yli luokkarajojen, joita oltiin parhaimmillaan jo Suomesta hävittämässä. Vain rippeet on jäljellä. Joni Partanen, 3,55, 2. Nyt ne ovat palaamassa, kiitos viime vuosien politiikan. Elää kuten edelliset sukupolvet — yhdessä ja sovussa. Olivia Toropainen, 9,2 Pojat 7v 40m: 1. Heillä saattaisi olla vahvoja mielipiteitä valtiovallan toimista, joilla kyykytetään tavallisia kansalaisia. Joonas Pajari, 19,6 Tytöt 5v 40m: 1. Sotamiehiä, työmiehiä, maanviljelijöitä, opettajia. Veikka Eskelinen, 6,4, 2. Uhrasivatko he terveytensä ja vaaransivatko he henkensä aivan suotta. Puolustivatko he maataan aivan turhaan. He tyytyivät kohtaloonsa, joka oli kaikkien mittareiden mukaan kova. Yleisurheilukisoissa osallistumisen riemua Aleksi Keränen Viime keskiviikkona avattiin yleisurheilukausi myös Sulkavalla — ensimmäisten kilpailujen myötä. Olivia Toropainen, 1,74 Pojat 7v pituus: 1. Sarjoja oli kolmevuotiaista 13-vuotiaisiin saakka niin tyttöjen kuin poikien osalta. Me emme voi enää päättää omista asioistamme — emme valtiovaltana emmekä edes itsenäisenä kuntana. Missä on maamme itsenäisyys. Henri Ahonen, 2,01, 4. Nea Mikkonen, 9,1, 3. Alvar Blomerus, 8,8, 2. Meidät ikään kuin ryöstetään monta kertaa kuukaudessa tai lähes viikottain. Sofia Toropainen, 8,1, 3. Santtu Kyhyräinen, 19,5 Pojat 13v 60m: 1. minen, 2,95, 2. Otto Hannikainen, 2,42, 2. Kaikilta suvuilta ja kaikilta perheiltä edellytettiin lähes epäinhimillisiä ponnistuksia. Otto Hannikainen, 8,1, 2. Osa selvisi, osa jäi sodan jalkoihin tai heidät vei jälleenrakennuksen aika ja nousukausi. Ville Reinikainen, 2,56. Max Salminen, 8,2 Tytöt 11v 60m: 1. Aikoinaan he puhuivat kotioloissa, mutta enimmäkseen he olivat hiljaa. Se on hieno kuva. Nyt on totinen paikka jos aletaan arvioida kuinka sodat kokeneen ja jälleenrakennuksen ajan eläneiden perintöä on hoidettu. Sotaveteraaneilla olisi varmasti pari kolme sanaa sanottavanaan, mutta he ovat tekonsa ja työnsä tehneet. Emme enää vuosikausiin ole eläneet siinä unelmamaassa, jota esi-isämme ja vanhempamme ja sukumme meille rakensivat. Tosimiehiä, jotka nyt hämmästelisivät kahta kummempaa menoa. Ehkä onnekseen he ovat mullan alla. Kyse on lähinnä valtiovallan toimista, joilla meidät ihmiset on saatettu eriarvoiseen asemaan. Ei. Santtu Kyhyräinen, 1,10 Pojat 13v pituus: 1. Kukapa kohta pääsee yliopistoon ilman kalliita preppauskursseja. He sen tekivät! Ja sadattuhannet muut. Otso Immonen, 13,3 Tytöt 7v 40m: 1. Maanviljelijät, opettajat, työmiehet — he sen tekivät. Missä on vapaus. Ville Reinikainen, 12,4 Tytöt 3v pituus: 1. Tessa Kankkunen, 51,1 Pojat 3v 40m: 1. Aaro Tiihonen, 7,9, 3. Nöyriä ja kuuliaisia kun olivat. Maritza Blomerus , 2,50, 3. Vuosikymmeniä asiat ovat menneet pieleen. Niin. Vai onko. Tulokset: Tytöt 3v 40m: 1. Tuomas Räisänen, 11,4, 2. Joku muu tekee sen puolestamme. Suomen Kuvalehdessä 1943 julkaistu kuva "Keräsen seitsemän veljestä sodassa." mahdollisuuksia: osa roikkuu työttöminä ja osaa kiristetään olemaan töissä loputtomiin. Mimmi Salminen, 11,1, 2. Isänmaallisena ihmisenä on pakko kysyä — sotivatko isämme ja sukumme ihan turhaan. Mutta siihen ei anneta SEITSEMÄN VELJESTÄ SODASSA. Kuntia niputetaan, sote-ratkaisua veivataan, demokratialle haistatetaan, omaa rahayksikköä ei ole, eläkkeitä leikataan ja taksat nousevat, maaseutu autioituu ja lääkkeet sen kun kallistuvat. Viisivuotiaat tytöt ja pojat juoksivat sa7 v maan aikaan, nopeimpana etualalla kiitävä Alvar Blomerus. Ahti Joskitt, 11,2 Tytöt 9v 40m: 1. Nyt jo edesmenneillä, 1900-luvun alkupuolella, vielä reilun Suomen aikoina syntyneillä ja vaikeat vuodet eläneillä riittäisi kummasteltavaa. Myös puheet yhteisestä Euroopasta ja mahdollisesti tulevasta EUjäsenyydestä kauhistuttivat toisessa maailmansodassa tositoimissa olleita. Sukumme miehet olivat tositoimissa toisen maailmansodan melskeissä. Lauri Ahonen, 1,16, 4. Konsta Vasara, 12,8, 2. Lajeina kauden = avajaiskilpailuissa olivat 40 tai 60 metrin pikajuoksu sekä pituushyppy. Tuomas Räisänen, 2,52, 2. Jaanika Partanen, 2,01 Pojat 11v pituus: 1. Maisa Reinikainen, 2,10, 2. Isänmaalliset ihmiset ovat olleet kummissaan. He eivät hyväksyneet eläkkeiden tasoa, veteraanikorvausten olemattomuutta, heikkoa kuntoutustilannetta ja lääkkeiden hinnannousua. Otso Immonen, 0,92 Tytöt 7v pituus: 1. Mimmi Salvä a RE URHEILEMISEN ILOA. Veikka Eskelinen, 2,14 Tytöt 11v pituus: 1. Laura Hannikainen, 2,36, 3. Eedla Torniainen, 2,52, 2. Kuinka vapaita olemme päättämään omista asioistamme. Ja heiltä tosiaan vaadittiin. Jo 1980-90-luvun taitteessa sodankäyneet veteraanit ihmettelivät kuinka maamme asioita hoidetaan. Oliko heidän uhrauksensa toisarvoista. Isä, äiti, ukit, mummot, sedät ja tädit — kaikki he tekivät vähintään sen mitä vaadittiin. Alvar Blomerus, 1,38, 2. Sitä kaikkein arvokkainta: itsenäisyyttä, itsemääräämisoikeutta ja vapautta. Osa tekee pätkätöitä. Ahti Joskitt, 1,66 Tytöt 9v pituus: 1. Suomen Kuvalehdessä julkaistiin 1943 valokuva ”Keräsen seitsemän veljestä sodassa”. Maritza Blomerus, 11,9 Pojat 11v 60m: 1. Sadattuhannet suomalaiset tekivät parhaansa, että meillä myöhemmin tulevilla olisivat asiat paremmin kuin heillä. Jesse Rautsiala, 2,18, 3. Kalle Keränen Suomi on erinomainen maa. Tällaista maata he eivät halunneet perillisilleen jättää! Vaaran vuodet ja sota-aika olivat kovia, kansalta suorastaan uskomattomia ponnistuksia vaatineita. He ovat poistuneet keskusteluista. Aava Immonen, 0,15 Pojat 3v pituus: 1. Vielä 1970-80-luvuilla kuka tahansa voi opiskella niin pitkälle kuin pää ja rahkeet riittivät. Kuka pääsee kohta enää lukioon, kun siihen ei ole pian varaa — koska ne ovat yhä kalliimpia ja ne ovat yhä kauempana. Itsenäisyys on hieno asia! Nyt on pakko kysyä — sotivatko Keräsen seitsemän veljestä ja kymmenettuhannet muut suotta. Teemu Rautsiala, 11,1, 3. Iiris Pajari, 1,16 Pojat Sv pituus: 1. Eikä tarvitse olla kovin yltiöisänmaallinen, kun voi todeta kuinka syrjälleen asiat ovat viime vuosina menneet. Urheiluhengestä ja asenteesta voisi moni ”huipumpikin” urheilija ottaa lapsista mallia: osallistumisesta ja omasta suorituksesta — nauttiminen oli menestystä huomattavasti tärkeämpää. Joona Pajari, 0,54 Tytöt Sv pituus:1. He pitivät maamme itsenäisenä ja vapaana. Henri Ahonen, 8,7, 3. Täällä on helppoa, halpaa ja mukavaa elää. Joni Partanen, 9,9, 2. Niin hulluksi kaikki on mennyt. Niin. Joskus saattoi karata kriittiseltä sukulaismieheltä ihmettelyn sana lehteriyleisön seasta, kun valtuuston kokousta seurasi ja huomasi kuinka tonttuja päätöksiä tehdään. Konsta Vasara, 1,36, 2. Ja yleensä vielä siten, että eniten kärsimme me tavalliset kansalaiset — nöyrät veronmaksajat, jotka suorastaan putsataan joka käänteessä. Enää se ei ole ollenkaan itsestään selvää. Ruut Räisänen, 12,7, 2. Heidät on petetty ja heidän perintönsä on pelattu
Raku-uunissa syn| tyvät kauniit ja yllätykselliset | esineet. Kastettu: Aatu Eemeli Johannes Auvinen. 1. klo 10 Sulkavan kirkossa. Tunnelma oli mukava ja leppoisa, vaikka tuuli hieman havisutteli puiden lehtiä rannassa. 19.6.2013 N:o 25 7 EYE P-N, W e e kimpussa N o 33 Kesäkuun = toisella = viikolla kävi makeannälkäinen karhu Hasulanjoen varrella olevien mehiläispesien kimppuun. Kaipainen Katja, Juva 324. Ei alle 16-v. Partanen Sulkavalta. Vapa-Veikkojen nuorten onki kiinnosti kesävieraita enemmän kuin paikallisia onkijoita. Ota mukaan esilii| | na. klo 8.30-15. Lauantaina hän oli samoissa kisoissa 100 metrillä kuudes ajalla 12,4. Nimikkolähetit Heleniukset kertovat työstään sanoin ja kuvin, kahvitarjoilu. Nuorten ongella kesävieraita Kalle Keränen Tiistai-iltana hieman koleassa kesäsäässä järjestetty nuorten onki sujui mukavasti ja kaloja nousi. 015-471 544 | avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! | Ilmoitusja uutisaineiston on oltava! toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tule kokeilemaan ja | rakentamaan. Juvalta kilp tujia oli Juvalta, Mikkelistä, Kuopiosta sekä Sulkavalta. Elämälle kiitos -kahvikonsertti su 30.6. Tiistai-iltana sää ei ollut parhaimmillaan, mutta kalansaantia se ei haitannut. Saven voit ostaa | opettajalta. ILOINEN KOKEMUS. PAINOPAIKKA: v LEHTISEPÄT ieksämäki — 2013 Uudet lukiolaiset Sulkavan lukion uudet oppilaat syksystä 2013 alkaen: Anttonen Matias, Hämäläinen Pekka, Hölsä Miika, Liimatta Anssi, Mikkonen Niko, Mikkonen Santeri, Noponen Topi, Pelkonen Olli, Ruottinen Saija, Sinkkonen Noora. 24.6.-7.7.; MAKEA MESIKÄMMEN. Sarja 9-10 v. Hän sijoittui sarjassaan toiseksi. Teemu Hintsaselle Voitto Sulkavan Urheilijoiden Teemu Hintsanen voitti sunnuntaina Helsingissä YAG-kisoissa keihäänheiton uudella ennätyksellään 57,87 metriä. OsallisMUKAVA NAAPURI. TULEVAA: Messu su 30.6. Saunoja ei ole viikolla 26. Tiihonen Aaro, Kuopio 226, 3. 1. klo | 9.00—17.15. Sulkava 391, 2. YAG eli Youth Athletic Games kilpailtiin Leppävaarassa. 044 417 5220. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen. Hämäläinen Saara, Sulkava 417, 3. Teemu kilpaili alle 14-vuotiaiden sarjassa, sillä nuori mies täyttää heinäkuussa vasta 13 vuotta. Loikkanen Aino, Kuopio 398. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa, Kosonen. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla) Aleksi Keränen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 | 58700 Sulkava | puh. Valmistuneita Tuomas Kontiainen on valmistunut ympäristöteknologian insinööriksi Savonian Ammattikorkeakoulusta (Savonia AMK). klo 14 srk-talossa. Benita Vogt| Kankkunen. Karhun tuhoja tutkimassa maaseutupäällikkö Harri Tillman Rantasalmelta ja Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Heikki Joskitt. PA Do TN altteri Jorailuun saapunut V dan voitti sarjansa 954 gramman saaliillaan. Kokko sytytetään klo 20. Sarja 13-14 v. |. Kaipainen Anni, Juva 360, 2. Tissari Anja, på Bj s. klo 18.30 Tapiolassa. Tuhotut mehiläispesät sijaitsevat Hasulanjoen varrella ja ne omistaa Seppo Beller Puumalasta. viimeistään ma 1.7. Lähetysilta to 27.6. Sarja 11-12 v. Esineiden teko la 6.7. LAHETYS: torikahvio ke 26.6. Kukkonen Rene, Mikkeli 422 g, 2. Lomalla: — suntio kanslisti 24.-30.6. Tissari Aini, Sulkava 174. Kukkonen | Jiri, Mikkeli 252, 3. Kalakilpailun ensikertalaisia = oli Saara Hämäläinen, jolle onkikisa = oli mukava kokemus. Kaikki osallistujat saivat kalaa sekä lopuksi mitalit kaulaan. klo 18.30 srk-talossa. | | Ilmoitt. MUUTA: Juhannusaaton kokkojuhla pe 21.6. | | puh. Kioskin ja. RAJUP W OPISTO Rakukeramiikka (18 t/22 | e, erikoiskurssi) kansalaisopis| tolla. Helena Strand, laulu, säestys ja runot, Christa Roinila, alttonokkahuilu. klo | 9-16 ja rakupoltto la 20.7. Tulokset: sarja 6-8 vuotta: 1. Jumalanpalvelus su 23.6. Jordan Kasperi, Juva 196. Jordan Valtteri, Juva 954, 2. Taivaallisia ja maallisia rakkausja kiitoslauluja runoilla ja nokkahuilusooloilla maustettuna. 1. Alanteenrannassa oli toistakymmentä onkijaa, joista suurin osa oli kesävieraita. Suurimman saaliin ja kookkaimmat kalat onki Valtteri Jordan, jolla oli melkein kilo erilaisia kaloja. Petotuhoja keskiviikkona selvittivät maaseutupäällikkö Harri Tillman ja Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen toiminSeurakunta Juhannuspäivän messu la 22.6. Op. Kuvat otti Arvo nanohjaaja Heikki Joskitt
Isoset: Essi Purhonen, Jasmiina Piiroinen, Alisa Piikki, Topi Löppönen, Elmeri Piiroinen ja Pietari Virtanen. Suomen moutupitäjä www. Mukana oli myös rippikouluvastaava, nuorisotyöntekijä Taru Piiroinen. RIPPILEIRI OHITSE. Ke 26.6., ke 3.7., ke 10.7. Kierroksen kesto on noin yksi tunti. Hinta 10 e sisältää opastuksen ja pullakahvin /-teen. Lisäksi kuvassa: Hanne-Maaria Rentola, Taru Piiroinen ja Erkki Kosonen. 8 19.6.2013 N:o 25 SULKAVA Alanteentien "KÄVELYKIERROKSETEN Opastetut "kävelykierrokset", missä SE tutustutaan Alanteentien varrella (välillä Halpalinna-Marimekko) olevien talojen historiaan ja elämään rantatiellä. 040 750 3202 Sunnuntaina vietettiin Sulkavan kirkossa konfirmaatiomessua. Kierros päättyy iltakahveihin Soutustadionilla. Ripiltä pääsi 23 nuorta. ja ke 17.7. Kokoontuminen Halpalinnan pihassa klo 18. TT td e ya SULKAVA sens lle soutaji! NETS LR Pämatten olla muikeana I ja kertoa tuotteista ja palveluista smtamsaila!". Kesän 2013 yhteensä 23 rippikoululaista nautti ensimmäisen ehtoollisensa. muikava.fi Sulkavan oppaat, Sulkavan kunta, Sulkavan maa-ja kotitalousnaiset OMAVESI -hanke T ARJOAA: V Puolueetonta neuvontaa ja opastusta jäteja puhdasvesiasioissa V Ilmaisen kartoitusk&ynnin kiinteistöllasi VY Tulemme myös kertomaan jötevesisti tilaisuuksiin ja tapahtumiin OMAVESI — Oikeaa tietoa di ihuoll — hank rahoittaa Euroopan maaseudun kehittä N h ja valtio (75 %) sekä Etelä-Savon Mati (25 KA Pun hankkeelle on myöntänyt Etelä-Savon ELY-keskus ja hanketta hallinnoi Savonlii IP Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Elinkeino-, liikenneja E investoi itualueisiin d ympäristökeskus Kesän 2013 rippikoululaiset [Zum Lumo Oy:n Varsinainen yhtiökokous Pe 28.6.2013 klo 12.00 Sulkavan yhtenäiskoulun kokoushuoneessa Lumo Oy:n hallitus Ruottilan ylä Eva Ruottinen p. Rippikoulua pidettiin Tapiolan lei| rikeskuksessa kesäkuun ensimmäisellä ja toisella viikolla. Ei ennakkoilmoittautumista. Rippikoululaiset Markus Anttonen, Tuomas Hakulinen, Konsta Hämäläinen, Erno-Kristian Kankkunen, Arttu Kolehmainen, Ville Kuittinen, Alpo Manninen, Miika Ruottinen, Eero Sinkkonen, Emma Juuti, Anni Kemppinen, Tuuli Kolehmainen, Elina Liukkonen, Liisa Liukkonen, Sini Löppönen, TuuliMari Mäkelä, Anna-Leena Partanen, Pinja Pylkkänen, Hanna Ruottinen, Sofia Tervo| nen, Eleanoora Toivanen, Eija Tolvanen ja Susanna Uutela. Konfirmaatiomessun = toimittivat kirkkoherra Erkki Kosonen, seurakuntapappi Hanne-Maaria Rentola ja kanttori Kaija Ravolainen