Lisäksi siinä on pikkukiviä runsaasti. Viime kerralla 1.7. Osa pelialustasta on puhtaalla hiekalla. ISOT EDUT = EDUKSESI AVOMAAN joka päivä nämä KURKKU /,90,| /apaljon muuta JÄÄKOFFIN kelt. SOUTUSTADIONILLA TAPAHTUU lauantaina 22.7.-95 Kello 15 alkaen LUOMULAUANTAI Kello 19 alkaen SUURSOUTUJEN * RÄÄPPIÄISET Ja päivän päätteeksi... sis tanssittaa Latvialainen Putni konsertoi kirkossa Elokuun ensimmäisen päivän iltana konsertoi Sulkavan kirkossa Putni-kuoro, joka on kansainvälisesti tunnetuin riikalainen ammattikuoro. Sen pitäisi olla kivituhkaa, kun se nyt on hiekkaa. Ohjelmaan kuuluu klassista musiikkia, kuten Holstia, Mendelssohnia ja Dowlandia. SulkavaTohmajärvi laitoin maininnan ottelupöytäkirjaan, koska kenttää ei oltu korjattu miltään osin, selvitti Mikko Väisänen sunnuntaina. — Olen antanut kentän kunnosta useamman suullisen huomautuksen ottelun järjestäjille, mutta se ei ole auttanut. SOKERI 6,50 ja SÄMPYLÄT kpl 1 00 kg WILJAMI 58700 SULKAVA, PUH. Atria UUNILENKKI 9,90. Naapurikunnissa on riittänyt yleensä suullinen huomautus, jonka jälkeen kunnat ovat hoitaneet kenttänsä kuntoon.. Mikon mukaan virhepomppujen määrä kasvaa mahdottomiin. Mikon mielestä Sulkavan tulevat kotiottelut on siirrettävä ehdottomasti jollekin muulle kentälle, esimerkiksi Puumalan tai Juvan pesäpallokentälle, ellei kenttää korjata . — Tämä ei missään tapauksessa ole kentänhoitajan vika, vaan kysymys on kentän pinnoitteesta. Hän toivoikin, että kunta korjaisi kentän mahdollisimman pian pelattavaan kuntoon. pussiporkkana pss 5,90 11.80 kg. — Kenttä on erittäin pehmyt ja kuoppainen, johtuen hiekkapinnasta. kotiottelussa ottelutuomarina toiminut Mikko Väisänen on asettanut kentän toistaiseksi pelikieltoon. Mikko Väisäsen mukaan kolme loukkaantumista ovat ihan tarpeeksi, varsinkin kun yksi loukkaantumisista oli vakavampi. Putni on konsertoinut laajasti eri puolilla Eurooppaa. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava; 957-471734 I Ahl "I. JAFFA VUORIia AQUA SALAATTI 7,90 «| ””Smivw 10,00 TUORETTA LEIPÄÄ. LEATHERMAN 8 Verraton Kätevästi työkalu taskukoossa II Super 539,Perus 395,Mini 295;(avaimen peräksi) KELLOSEPÄNUIKE M. 957-471 203 MA-PE 9-20, LA 9-18 Kotim. ennen 29.7. Kuorossa laulavat Ingrida Kvelde, satakieli, Rasa Riekstina, kiuru, Sandra Steinberga, peippo, Antra Balode, tiainen, Andra Biseniece, pääsky, Linda Sulca, laulurastas, sekä pianoa soittava Inese Gaike, keltasirkku. |KARAOKE-SHOW S (n S Ilmainen sisäänpääsy! Lomakeskus Tervetuloa! Karjalaiset *hanurimusiikkia kesätanssikoulua. Asiasta on jätetty kirjallinen raportti Pe*+|* säpalloliitolle. VUOSIKERTA Irtonumero 4 mk Torstaina heinäkuun 20. on vaarassa, sillä joukkueen kotikenttä on pelikiellossa. Lauluyhtye on muodostettu Sindi Putni Darzs (Kansallinen lintutarha)-nimisen kuoron jäsenistä. Putni on menestynyt Suomessa: 1993 II palkinto Tampereen Sävelen kansainvälisessä yhtyelaulukilpailussa ja 1994 I palkinto Kotkan Meripäivien kansainvälisessä kilpailussa. Mikon mielestä on melkoinen häpeä, jos paikkakunnan urheilujoukkueista korkeimmalla sarjatasolla pelaavalle ei löydy kunnollista pelipaikkaa kotikunnasta. Latvialaista musiikkia kuullaan myös eri säveltäjiltä. Loukkaantumiset ovat tapahtuneet kakkospesällä. " OLUTFESTIVAALIT LA 22.7. — Kotiottelussa 1.7. KEIJUvietin vihiä margariini 6,90 KAURALEIPÄ 7,90 "o 17,25 kg MARJAPIIRAKAT 6, 90 KIDEPIIRAKAT, MUNKIT. Putnin johtaja on Antra Drege, mustarastas. ESTRELLA SIPSIT pss 11,90 PALVELEMME: MA LINNA-LEIVÄN ESITTELYMYYNTI RUISROUHELEIPÄ TOSIMUHEVA 9, 40 WIENERIT3 kpi | 0,00 14.80 kg 7.40 500 g kia Gerswiniltä ja Denveriltä sekä negrospirituaaleja. 14.75 kg VARHAISKAALI ka 1,90 YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. adl) 1 L N € W få ( | 4 000) 000 9 HUON Mn W W 33. pelattavaa maakuntasarjan ottelua Sulkava-Kesälahti. Raportissa todetaan, että kivituhkapintaisesta kentästä on hävinnyt pinta lähes kokonaan. päivänä 1995 N:o 29 Merita Pankki KANSALLISPANKKI YHDYSPANKKI — Myös perjantaina ja. Lisäksi on tarjolla viihdemusiik* Torstai-lauantai GRILLIKYLJYS 32,90, ' GRILLI39,90 A | KINKKU 6,90 400 O Atrilli GRILLIMAKKARA ana! 190 I MANN = 39,80 ko 17,90 500g ' COSTA * RICA I CAPPUGGINO % JÄÄTELÖ = 11,00: = Valio VOI 10,90... Mikko Väisänen kertoi, että tällainen pelikielto on aika harvinainen. Hän oli tarkistamassa kentän kuntoa ja laatimassa raporttia Pesäpalloliitolle. klo 20-01 HeinähuBAILUT Pilkistys-ryhmä esittää yhdessä yleisön kanssa: karjalaisia leikkejä ja taikoja vanhojen tanssien kertausta *tapahtuma on osa Sulkavan eurooppalaista Pikaista korjausta odotetaan Urheilukenttä on pelikiellossa SU-41:n pesäpallojoukkueen seuraava kotiottelu 29.7. TERVETULOA UUDISTUNEESEEN K-LÄHIKAUPPAAN AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA LAUANTAI kol 9,90 Maanantai-keskiviikko NAUTASIKA JAUHELIHA 24,90
Jo edellinen hallitus osasi kurittaa kansaa. Luonnonkauneuden ja suuruuden kohtaamme kiitollisuudella, joskus myös pelonsekaisella kunnioituksella. SU-41: Yleisurheilukilpailut ti 25.7. Raitistukaa oikealla tavalla, älkääkä syntiä tehkö; sillä niitä on, joilla ei ole mitään tietoa Jumalasta.” (I Kor 15:33-34) Kristityn kannattaa pitää kiinni siitä, minkä varmasti tietää oikeaksi ja hyväksi, sillä elämän jokapäiväisten tapahtumien vyöryssä käy muutoin helposti niin, että erilaiset jumalattomat ja pakanalliset tottumukset ja tavat valtaavat kaikki elämän osa-alueet. lankaikkisesti eli sillä todellisella mittapuulla mitaten loppu on jo voinut tulla tai on ainakin hyvin lähellä, kun ihmisten henkinen ja hengellinen elämä on rappeutunut äärimmäiseen mittaan asti eikä kukaan enää välitä toinen toisestaan puhumattakaan siitä, että oman kuolemattoman sielun pelastus merkitsisi mitään. Huono seura hyvät tavat turmelee. Me olemme unohtaneet, että olemme iankaikkisuusolentoja, jotka jatkavat tämän elämän jälkeen joko ikuisessa ilossa tai ikuisessa vaivassa ja ahdistuksessa elämäänsä, riippuen siitä, mikä on saanut hallita tätä lyhyttä taivallustamme täällä maan päällä. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Kesäretki Haukirantaan pe 28.7.-95. Tuon vertauskuvan pohjalta on syntynyt sekä iloisia että synkkäsävyisempiä lauluja. Ehdotuksia käytetään syksyn jumalanpalvelusten valmistelussa. Päivän Sana Israel, pane toivosi Herraan! Hänen armonsa on runsas, hän voi sinut lunastaa. Kaikki ilm. Martat: Tervetuloa Martan-päivän viettoon keskiviikkona 26.7. Toki kuntien toimintoja voidaan yhdistellä, jos niin saavutetaan tuntuvia etuja. Nyt on aika pysähtyä ja miettiä omalla kohdalla, oman paikkakunnan kohdalla ja oman isänmaan kohdalla mitä pitäisi muuttaa ja mistä sanoutua irti. (Ps. Hilkka Partasen kesäasunnolle Partalansaarelle. Oleellista tämän tien löytämisessä on se, että emme unohda perusasioita kuten säännöllistä Luojamme ja Lunastajamme äänen kuuntelemista ja sitä, että jokainen meistä tarvitsee anteeksiannon synneistään. 676 943. M/S Pekko lähtee Vekarasta klo 7.45. Minna Parkkonen esitteli kuinka vanhan ajan rukki toimii. Juhlissa joissa ilo on keskeisenä teemana, tätä iloa etsitään humalasta kaljan ja viinan voimin ja seuraukset alkavat pian näkyä. Ehkä ex-pääjohtaja ei tunne kansalaisten oloja pienkunnissa. Eipä ole kuulunut mistään uutisia, että kahdesta tai kolmesta köyhästä yhteenliittämällä olisi saatu yksi rikas. Kun nyt elämme tässä uudessa eurooppalaisessa ajassa ja kun yhteiskunnassa puhaltavat niin sanotut ”vapaat tuulet” niin, että kansa kittaa itseään kuoliaaksi kaljasta ja rehvastelee voidessaan ilkkua esivallalle siitä, että sen käsi ei ylety nappaamaan viinapulloa hukkuvasta kourasta, olisi syytä miettiä myös sitä, mihin tämä kaikki lopulta johtaa. | Lyyli ja Eino — | merkkipäivääni. Sinulle vastuunkantaja ja päättäjä tahdon erityisesti osoittaa kutsun Herrasi ja Vapahtajasi tykö, että hän voisi neuvoa ja vahvistaa sinua oikeisiin ratkaisuihin, joista olet kerran tilivelvollinen Hänelle. Hienoja suunnitelmia väsätään kyllä kilokaupalla vuosittain, mutta käytännön aikaansaannokset ovat olemattomia. Ja lääninhallinnosta tavallisella kansalaisella on vain huonoja kokemuksia. Köyhä kun on isompanakin köyhä. Iltojen ohjelma koostuu teemaan liittyvistä lauluista ja virsistä. Taivas ja maa: EN JUHLI EN JUHLI | muistamisesta. Martti Parkkonen Osmo Lignell Sy 3830 PER Sokan 1 p | Parhaat — | |Muista | kiitokset | |osoitteenmuutos! Sulkavan Kästyöpuodissa Alanteentien varrella poikkeaa paljon ihmisiä kesän aikana. tiukoille. Silloin sadon jo valmistuessa lauletaan kasvun ja kuoleman ihmeestä, siitä kuinka multaan kuolevasta siemenestä nousee kasvi, joka kantaa satoa. Mukana on kaikkein rakkaimpia virsiä ja suomalaisia lauluja. Tai ehkä hän muista syistä haluaa viimeisetkin palvelut pois maaseudulta. klo 18.00, kirkkoherranviraston ranta (sadeilmalla seurakuntatalossa). Lähtö klo 9.30 ajetaan Kaunolan ja Kaskiin kautta. Meikäläisiä 3.000— 4.000 asukkaan kuntia entinen Alkon pääjohtaja pitää pääsääntöisesti elinkelvottomina. Iltojen ohjelmaa on suunniteltu tavallista monipuolisemmaksi koostumaan virsistä ja henkeen sopivista muista lauluista. SU-41: Nuorten 9-19 v. Korkeus ja syvyys 23.7. 2 20.7.1995 N:o 29 : SULKAVA SULKAVA Uhkakuvatpahenevat Valtioneuvoston asettama selvitysmies Heikki Koski (sd.) antoi kesän alussa pohdittavaa pienten kuntien asukkaille. On Kosken säästöja yhdistämiskaavailuissa järkeäkin. Metsureiden saunailta 28.7. Siinä ei välikäsiä tarvita. Keskiviikkona esiteltiin vanhoja, mutta edelleen käyttökelpoisia käsityömenetelmiä. Ajatellaanpa esimerkiksi tämän ajan juhlakulttuuria, perhejuhlia, kansanjuhlia, urheilujuhlia ja muita, joissa yhä enenevässä määrin kristillinen perinne syrjäytyy monien pakanallista alkuperää olevien traditioiden tieltä. Lauluilloissa koetetaan luoda kokonaisuus niistä lauluista, jotka ovat puhutelleet ihmisiä kautta aikojen — uusiakaan lauluja unohtamatta. pastori Jairi Attila ; STA : y Päivän kierto ESA Aurinko nousi tänään kello 4.08 ja laskee kello 22.37. nalla Hasulassa. Tällaiselle menolle tulee sanoa ystävällisen selkeästi EI ja toimia omantunnon ääntä seuraten ja Luojan ääntä kuunnellen vastaisuudessa. klo 9-13. 676 877 Kästyöläiset muistavat vanhat menetelmät ruun lisäksi käsityöläiset näyttivät kuinka dreijataan savesta oikeita astioita. Meidän ei todellakaan tarvitse mukautua ”tämän maailmanajan mukaan” vaan me voimme löytää toisen tien, joka eheyttää ja rakentaa Luojamme tahdon mukaisesti meitä ja koko yhteisöämme. Vastanneiden kesken arvotaan arvokas virsiaiheinen palkinto. Ensi sunnuntain lauluillan teema on korkeus ja syvyys. Ajallisesti sen loppu voi tulla hyvinkin nopeasti, kun typertynyt ja horteinen suomipoloinen poimitaan kuin kypsä, mutta sisältä mätä hedelmä kansojen roskakoriin, johon jo ennen ovat pudonneet toiset kuiviin imetyt ”asiakkaat”. 130:7) Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Marketta, Maarit, Reeta, Maaret, Reetta, Margareeta, perjantaina Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Hannele, Hanne, Jonna, lauantaina Leena, Leeni, Lenita, Mataleena, sunnuntaina Oili, Olga, maanantaina Kirsti, Tiina, Kirsi, Kristiina, Krista, tiistaina Jaakko, Jaakoppi, Jaakob, keskiviikkona Martta. Tapahtumat Vapa-Veikot: III-osakilpailu Käenniemessä su 23.7. Käsintehtyjen muisto-, lahjaja käyttöesineiden lisäksi puoti tarjoaa silloin tällöin myös "näytöksiä. Onneksi vahvan, taloutensa hoitavan kunnan ei välttämättä tarvitse olla iso. Osallistujilta kysytään nykyisessä virsikirjassa olevaa hyvää virttä, josta ei jostain syystä paljon lauleta. Silloin lauletaan maailmankaikkeuden suuruudesta ja ihmetellään jumalallisia salaisuuksia. Vieraiden tuhoavien tapojen ja tottumusten tunkeutuminen yhteiseen elämäämme on usein lähtenyt liikkeelle siitä, että ne ihmiset, ”joilla ei ole mitään tietoa Jumalasta” pääsevät liian voimakkaasti vaikuttamaan käytännön ratkaisuihin ja määräävät tahdin yhteisessä elämässä. Virsien suosio ei ole sattumaa, sillä perinteitä etsivälle ajallemme virret ovat sekä sisältönsä että sävelmiensä osalta vuosisatojen saatossa valikoituja aarteita, joissa heijastuu paljon elämänkokemusta. Esimerkiksi lääninhallituksilla ja maakuntaliitoilla tai vastaavilla ei ole oikein mitään tekemistä. klo 17.30 urheilukentällä. Kyytiä tarvitsevat mukaan. Soututoimiston takahuoneessa oli tarjolla myös kahvia, yrttiteetä ja tietoa yrteistä. Mitä nyt joutenolon lomassa aiheuttaa turhia edustuskuluja. Muutama lääni riittäisi näin pienelle maalle. Jos siis ei mielestään kuule itselle rakasta virttä tarpeeksi usein kirkossa, sitä voi ehdottaa kilpailussa. Täällä ollaan vähään tyytyväisiä eikä lähellekään kaikissa kunnissa törsätä rahaa niin löysäkätisesti kuin selvitysmies antaa ymmärtää. 349 toimikunta. Perinteisen kehPuh. Eikä kovapalkkainen maaherra tee oikein mitään. Tervetuloa! Os. Elämän antaja myös ”säät ja ilmat säätää”, joten sateen sattuessa lauletaan seurakuntatalolla. Mies kun lopettaisi pienkunnat tyystin — ei tosin sokeasti, mutta melkein. Iltoihin osallistuvat voivat osallistua kilpailuun Kadonneen aarteen metsästys. Ei ainakaan vielä. Viime viikot ovat olleet todella vilkkaita ja kauppa on käynyt. Lähtöä varten kokoonnutaan kirjaston pihalla klo 17.30. Mutta mitä siitä tulee jos köyhiä kuntia liitetään yhteen. 676 880. maaotteluleiri Helsingissä 25.-27.8. Näytösten katsojille tarjottiin kahvin tai teen höysteeksi pullien lisäksi pirteitä yrttikasveja. klo 18.00 Multa ja maa: 13.8. Jos tulee este, ilmoita siitä puh. Mutta säästäminen voidaan aloittaa muualta kuin pienistä kunnista ja maaseudulla asuvista. Korkeuden ja syvyyden, valon ja pimeyden tapaa myös ihmiselämässä — siksi luonnonkuvia lauluissa usein käytetäänkin kuvaamaan sitä taistelua, jota käydään sieluissa. Tiedustelut Seppo Paunonen p. Musiikkipuolella on tarjolla pieniä yllätyksiä ja illoille on suunniteltu kummallekin oma teemansa. Toisen illan aiheena 13.8. Ehkä Heikki Koski taustajoukkoineen on osittain oikeassa — vahvat kunnat hoitavat asiansa suoraan valtiovallan kanssa. Vallinnut ajattelutapa vain on erityisesti Suomessa rajannut hengellisen ja maallisen tiukasti omiin karsinoihinsa ikäänkuin ihmisellä olisi kaksi erillistä elämää. Kansa voi vain seurata sivusta, miten poliittinen rälssi nimittää ansioituneen ahertajan tai puolueelle kiusalliseksi koetun henkilön maaherraksi. Kesän yhteislauluissa soi ajaton sävel Myös kirkonkyläläiset pääsevät laulamaan yhteislauluiltaan sunnuntaina kirkkoherranviraston rannassa. merkkipäivääni. tervetuloa mukaan. Viikon sana Vähän sitä, vähän tätä ”Älkää eksykö. Kesän monet lauluillat ovat voittopuolisesti kylillä, mutta nyt seurakunta järjestää kaksi lauluiltaa kirkonkylässä. Kunnan ihannekooksi tällainen etukäteen tiedetty selvitysmies arvioi 10.000 asukasta. on multa ja maa. Virret ovat taas ”muodissa”, kuten Hannu Taanilan suuria yleisöjä vetävät virsiseuratkin osoittavat. Ajatustapa, että kaikille pitää olla kaikkea, vähän sitä ja vähän tätä, on valtaamassa meidät niin, että unohdamme olevamme Jumalan luomuksia ja Herramme ja Vapahtajamme kalliisti lunastamia ihmisiä. klo 19 alkaen sotaveteraanien rantasau-
Meidän on turha yrittää edes kilpailla esimerkiksi Englannin ja Hollannin suurten teollisten navetoiden kanssa, Esa pohtii. — Meillä lypsykarja on tällä hetkellä tuotantosuunta ja tulee pysymään edelleen. Luomuviljelijän avuksi rikkakasveja vastaan on olemassa mekaanisia välineitä, rikkaäkeitä. Ruis kylvettiin maahan nurmen jälkeen, jota pidettiin kolme vuotta. Kokeissa ja käytännön viljelyssä Suomessa on jo rypsin luonnonmukaisessa viljelyssä päästy hyviin tuloksiin. Talkoolaisten illan kohokohta on toimitsijapalkintojen arvonta. Soutustadionilla on tiedon lisäksi tarjolla esimerkiksi luomumaidosta tehtyjä tuotteita, yrttejä, perunaa, grillipossua, leivonnaisia. Tässä matkitaan luonnon ekosysteemiä. päivä. Soutujen talkooväelle on tarjolla pullakahvit. — Tehoviljelyssä on piirteitä, jotka sotivat ympäristöä vastaan. Komposti levitetään nurmen perustamisvaiheessa. Suomen luonto sopii hyvin luomuviljelyyn, koska täällä tuhoeläimet kuolevat talven kovilla pakkasilla. — Luomuviljelyssä käytetään kasvivuorottelua estämään monokulttuurin syntyminen maaperään. Viimeisen vuoden kesällä nurmi kynnetään ja kylvetään esimerkiksi ruista. päivänä 1995 RAPUMERRAT Nyt meillä alk. Eurooppalainen kesätanssikoulu aloittaa viikonlopun vieton Humanoidibileillä Kaipolan paviljongilla. Revot viljelevät ja asuttavat Esan kotitilaa. Nurmen eri kasvit muokkasivat ja 'lannoittivat' maan rukiin kasvulle suotuisaksi. — Erilaiset viljelyratkaisut on tehtävä tilakohtaisesti. Luomuviljely on kyllä erittäin mielenkiintoista juuri sen takia, että siinä eletään niin voimakkaasti vuorovaikutuksessa luonnon kanssa, Esa sanoo. Luomuviljelyssä perustavoite on vaalia maan kasvukuntoa, pellon elinvoimaa luonnonmukaisilla menetelmillä, Esa kertoo. SULKAVA Torstaina heinäkuun 20. Nurmen perustamisvaiheessa lannoituksena luomuviljelijät voivat käyttää esimerkiksi kali-köyhille pelloille luonnonkivestä murskattua kivijauhetta. Luvassa on karjalaisia leikkejä ja taikoja, vanhojen lavatanssien kertausharjoitukset ja muuta mukavaa. ---Muuten tässä pitää olla jalat maassa, tehdä suunnitelmia ja miettiä, yrittää toteuttaa suunnitelmat, eikä masentua ensimmäisen epäonnistumisen jälkeen. -Normaaliviljelijöiden keskuudessa on herännyt valtava kiinnostus luomua kohtaan. Komposti tuhoaa esimerkiksi rikkakasvien siemenet. Suomessa sitä vastoin niitä on. Tästä ongelmasta pääsee kyllä myöhemmin eroon. Luomulauantain tarkoituksena on tuoda luomuasiaa esille suoraan kuluttajille. — Luomutuotantoon siirtyminen on hidas prosessi jo senkin takia, että luomuviljely perustuu viljelykiertoon, Esa sanoo. 59;TV: KoDIN KONE REITTIIN Revot elävät vuorovaikutuksessa luonnon kanssa Luonnonmukainen viljely on elämäntapa Luomu-viljelijä Esa Repo ja vaimonsa Lohikoskelta ovat perehtyneet vajaan viiden vuoden ajan luonnonmukaisen viljelyn saloihin. Luomuviljelyssä koulutuksella ja neuvonnalla on suuri merkitys. Se ei ole onnistunut Euroopassa, koska siellä ei ole rypsiä tuhoavan rapsikuoriaisen luonnollisia vihollisia lainkaan. -Suunnitelmissa on esimerkiksi sellainen navetta, josta eläimet pääsevät talvisaikaankin halutessaan ulos. Ajatus luomulauantaista ideoitiin viime talvena. Revot kompostoivat karjanlannan sekoittamalla siihen kuiviketta. Revot ovat suunnitelleet tilalleen myös maatilamatkailua. Pilkistys-ryhmä toimii ohjelman vetäjänä, mutta toteutus tapahtuu yhdessä yleisön kanssa. Meillä on Sulkavalla luomuviljelijöiden ryhmä, ja olemme pyrkineet kokoontumaan kerran kuukaudessa. Ekotilalla lomalaiset voisivat halujensa mukaan osallistua talon töihin ja nähdä sekä kokea läheltä luonnonmukaisen viljelyn ja tulevaisuudessa myös luonnonmukaisen kotieläintenhoidon erikoisuudet ja viehättävyyden. Ei tässä rikastu, pääasia on, että pysyy leivässä, Esa tuumii. Savonlinnan tanssiopiston järjestämä eurooppalainen kesätanssikoulu alkoi Sulkavalla maantaina ja se päättyy 28. — Hyödyllistä olisi myös kierrellä luomutiloilla, ja kuunnella mitä muilla luomuviljelijöillä on sanottavaa, koska heidän kokemuksistaan saa arvokasta tietoa. Nurmelle valitaan suojakasviksi esimerkiksi joku vilja tai rypsi. Disko kestää kahdeksasta yhteen.. Lauantain vieton aloittaa kello 15 sulkavalaisten luomuviljelijöiden järjestämä luomulauantai. Luonnonmukaiseen eläintenhoitoon kuuluu myös mm. Luomurypsin kasvattaminen ei onnistu Euroopassa — Yksi mahdollisuus suomalaisille voisi olla rypsin luonnonmukainen viljely. Tässä pitää olla jonkin verran biologian ja ekologian pellolla. Virran tytöt jatkavat soitantaa, ja tanssikoululla on mukanaan vielä oma hanuristi. Savolaiset rinnepellot soveltuisivat rypsin viljelyyn erinomaisesti. Tulevaisuudessa meillä on aikomus siirtyä myös luonnonmukaiseen kotieläintenhoitoon, mikä tarkoittaa sitä, että eläinten luontaisille käyttäytymispiirteille annetaan tilaa. — Jollakin lohkolla voi välillä viljellä esimerkiksi perunaa, tai viljelykiertoon hyvin sopivaa hernettä. Olemme vierailleet esimerkiksi kaikkien tiloilla. Suursoutujen rääppiäiset alkavat stadionilla kello 19. — Luomuviljelyyn siirryttäessä saattaa esiintyä ongelmia rikkakasvien kanssa, koska tehoviljelyssä oleva maa erityisesti karjatiloilla sisältää runsaasti orgaanisia aineita. Vuonna 1994 he teLuomuruis on kasvanut komeaksi Revon Esan ki kivät valtion kanssa sopimuksen luomuviljelystä, ja ottivat suuremmat alat mukaan luomuviljelyyn. Julkinen hallintokin puhuu nykyään melkein yksinomaan luomuviljelystä, joten sen suhteen on ihan turvallinen olo. Revot aloittivat siirtymisen luomuviljelyyn vuonna 1990 samalla kun talossa tehtiin sukupolvenvaihdos. Soutustadionilla tapahtuu lauantaina koko päivän. Koulutus on ensiarvoisen tärkeää Esa suosittelee luomuviljelijäksi aikovalle kursseja ja neuvontaa. Nurmiseoksessa esimerkiksi apila muokkaa hyvin maata ja sitoo typpeä. — Luomuviljelyssä työmäärä kasvaa jonkin verran, kun pitää tehdä pikkasen enemmän temppuja ja kasvua täytyy seurata tarkasti. Sulkavalaisten luomuviljelijöiden ryhmässä on ollut mukana kymmenkunta ”luomulaista”, ja heidän määränsä on lisääntymään päin. Kompostille tehty auma pohjustetaan hyvin esimerkiksi oljilla, ettei komposti nesteitä pääse valumaan maaperään. Lasten iloksi stadionilla on eläimiä, lehmää myöten. Syksyllä suojakasvi puidaan ja nurmi pidetään kolme vuotta. Luonnonmukaisesta rypsistä on valtava kysyntä Euroopassa. Tanssikoulussa on mahdollisuudet monipuoliseen tanssikoulutukseen aina jazztanssista ja modernista tanssista lavatansseihin ja itämaiseen napatanssiin. vasikoiden ryhmäkarsinat, — Suomalaiset voivat luomuviljelyllä pärjätä osana Euroopan Unionia. He sanovat, että luomuviljelijän pitää elää ympäristön kanssa sopusoinnussa. tuntemusta, Esa sanoo. Kahvittelun ja arpajaisten jälkeen saa pistää jalalla koreasti Virran tyttöjen musiikin tahtiin. Luomua, rääppiäisiä, karjalaista heinähuBAILUA Soutustadionilla tapahtuu lauantaina Rääppiäisten jatkoksi alkavat eurooppalaisen kesätanssikoulun karjalaiset heinähuBAILUT. Viljelykierrossa alue laitetaan ensin nurmeksi, joka voi koostua esimerkiksi apilasta, timoteistä ja nurminatasta
Akseli Leinonen kertoi kirjoittaneensa näytelmän jo nelisenkymmentä vuotta sitten. Sirkuslaiset Emilia ja Mirva Heikkinen Juvalta ja Elmeri Väisänen Sulkavalta antoivat näytteen osaamisestaan. Kyrsyällä tarjoiltiin sirkushuveja ja itämaista Kyrsyän heinärieha sai kyläläiset ja kesäasukkaat liikkeelle. ken Mylly Oy:n osakkeita. Kyläläiset esittivät Akseli Leinosen kirjoittaman ”Muurahaisen munittaja”näytelmän. Sirpa Paajanen ja Satu Pitkänen Mikkelistä esittivät vatsatanssia, joka sai ainakin miespuolisen yleisön herkäksi. Akseli totesi, että lopulta näyttelijöitä löytyi yllättävän hyvin eri osiin. Lisäksi myynnissä olivat uuden mylly-yhtiön t-paitoja ja lippahattuja. Myllyn alakerta olikin siistissä esittelykunnossa, vaikka jauhatusta suoritetaan joka toinen viikko. Tekniikkalajeja molemmat. Saappaanheitossa parhaimmat lähestyivät jo 30:n metrin rajaa. Ohjelman lauluista vastasivat Lohikosken Sirkut. Näin siksi, että harrastajanäyttelijöitä ei ole liikaa tarjolla, ei ainakaan yhdeltä kyläkunnalta. Näytelmää harjoiteltiin sekä koululla että Ilokalliolla. Tikanheiton ja saappaanheiton lisäksi oli lapsille ongintaa ja aikuivatsatanssia sille arviointitehtäviä. Hän noukki limsapikarit eri rappusilta kuin tyhjää vain. Ja syntyipä kauppojakin varsin mukavasti. Kesävieraat ja kyläläiset kyselivät osakkeista ja yhtiöjärjestyksestä. Jo hyvissä ajoin iltapäivällä rantakalalla aloitettu tapahtuma keräsi peräti kolmisensataa osanottajaa. Alkuillasta Esa ja Urpo kertoivat, että osakkeista oli merkitty lähes 80 prosenttia. Itämaisen vatsatanssikerho ”Niilin tyttäret” jäseninä Sirpa ja Satu osasivat asiansa. — Nyt on historiallinen ilta Lohikosken Mylly Oy:n tontilla, totesi Esa Repo. Suurin osa pommitti kuitenkin 20 ja 25 metrin tienoita. Hän itse oli aikoinaan Olavi Markkasen draamaopissa. Tarjolla olikin monipuolista ohjelmaa sirkusesityksestä ja vatsatanssista lähtien. Ilokallion kesäjuhlan tervehdyssanat lausui kylätoimikunnan puolesta Ale Pellinen. Sirkusnuoret Emilia ja Mirva Heikkinen esittivät palloakrobatiaa, jossa tarvitaan tasapainotaitoa ja notkeutta ja oivallista motoriikkaa. Eritoten lippikset menivät kaupaksi. Vatsatanssijat Sirpa Paajanen ja Satu Pitkänen Mikkelistä kohauttivat heinäriehan yleisöä itämaisella tanssillaan. Vaikeinta taisi olla sektorissa pysyminen. Ja vielä varsin hyvällä menestyksellä, sillä tähän mennessä on vähimmäismäärä yhtiön osakkeista jo merkitty. Rantakalan, kahvin ja muun alkuverryttelyn jälkeen väki kokoontui Ilokallion kesäteatteriin seuraamaan laulua ja illan näytelmää. Tytöt korostivat, että kysymys on nimenomaan vatsatanssista, ei napatanssista. Nyt tuo näytelmä nähtiin Ilokallion kesäjuhlassa Lohilahden ja Lohikosken kyläläisten esittämänä. Leo Sistonen esitteli myllyrakennusta ja myllyn toimintaa siitä kiinnostuneille. Sitä oli katsomassa noin kolmisensataa juhlavierasta.. Elmeri Väisänen näytti miten yksipyöräisellä ajetaan. hlissa esiintyvät kylien monipuoli Näytelmän "Muurahaisen munittaja" Akseli Leinonen kertoi kirjoittaneensa jo nelisenkymmentä vuotta sitten, armeijaaikanaan. Iläkkäämmät epäilivät, että torstai-iltana maamiesseurantalolla oli enemmän väkeä kuin koko kylällä on asukkaita. Leinosen mielestä on katsottava ensin mihin ja miten kyläläiset pystyvät selviytymään erilaisista rooleista. Myöhemmin Markkasen poika Matti on opittu tuntemaan Volvo-Markkasena. Hän kertoi, että lauantai oli viimeinen päivä, jolloin voi vielä merkitä uuden mylly-yhtiön osaktehty näytelmä keita. Ilonpidon lomassa Esa Revolla ja Urpo Tuukkaisella oli vakavampaakin asiaa, sillä he kauppasivat LohikosLohikosken Mylly Oy:n osakkeita kauppasivat Esa Repo ja Urpo Tuukkainen. 4 20.7.1995 N:o 29 SULKAVA Kesäju Ilokalliolla esitettiin kyläläisten omin voimin Lohikosken Ilokalliolla ja myllyn maisemissa riitti tungosta lauantaina. Mutta samaa tuskailivat ainakin takavuosien huippukeihäänheittäjätkin
Niin tälläkin kertaa. Pienoislaivat kilpailevat kolmessa sarjassa: F2, F4 ja juniorit. Järjestäjien kanssa Paviljongilla oli lähes parisataa kesäjuhlan viettäjää. 2) Tuomo Pöntinen, ATLANTIS, 6 p. Hän johtaakin F2-luokan Laivan ohjaaminen telakalle oli vaikeaa, sillä ylimääräistä tilaa oli vähän. pisteet 126, 2) Tuomo Pöntinen 125,5, 3) Jyrki Karikangas 123,7, 4) Jari Nurmi 96,5. 7) Mikko Palkonen, HINURI, 3 p. Maukkaassa rantakalassa ei oltu pihistelty ainakaan voin määrässä. Kolmas järjestetään Turussa elokuun 5. Sää oli aaltojen ja tuulen puolesta aika ihanteellinen, sillä koulun rannassa oli leppeä kesäkeli. F4: 1) Jukka Ruohonen yht. SULKAVA t lahjakkuudet Kaipolassa naurettiin kuvaelmalle EU-lomittajista Lauantai-iltana Kaipolan Paviljongilla nähtiin ja kuultiin monipuolista, jopa värikästä ohjelmaa. A1kuperäistä näytelmää oli sovitettu ja lyhennetty jonkin verran kesäjuhlaan paremmin sopivaksi, noin tunnin mittaiseksi. 3) Juuso Karikangas 9 p. 6) Erkki Lusto, MARY ANN, 4 p. Toinen osakilpailu, Sulkavalla 15.7. Sulkavan osakilpailu oli toinen SM-osakilpailu. Kaipolalaiset esittivät Pentti Raunion kirjoittaman ”Tunti maantiellä”-näytelmän, jonka ohjasi ja sovitti Ritva Kallio. Lauantain osakilpailussa pienoismallien rakentajien piti selvittää poijuista tehty rata. 4) Jyrki Karikangas, HAPPY HUNTER, 5 p. SM-tilanne kahden osakilpailun jälkeen: F2:1) Jens-Erik Häggblom, SWAN 76, 16 p. päivä. Siinä olivat mukana muun muassa Arto Tuomainen ja Heikki Muhonen. Kuvaelmassa tanssivat Kaija Kaartinen, Tanja Hulkkonen ja Asta Ritvanen sekä Sini Kaartinen ja Jonna Ritvanen. Tea Ikonen esitti omia, luontoja eläinaiheisia runojaan. Aallot eivät haitanneet pienoismallien matkantekoa. Kesän aikana järjestetään kolme osakilpailua ja niistä on osallistuttava kahteen. Yleisö ihasteli pienoislaivoja ennen ja jälkeen kilpailun. Illan juontajana toimi Ville Kervinen. Lauantaina kokoontui Kaartilankosken koulun rantaan 12 laivojen pienoismallia tekijöineen Sulkavan SM-osakilpailuun. Perinteisen rantakalan lisäksi tarjolla oli yksinäytöksinen huvinäytelmä, koululaisten laulua ja runoja sekä musiikkipitoinen kuvaelma EU-lomittajista. Antti-Veikko kilpailee F2sarjassa, jossa hän jäi kotivesillä käydyssä osakilpailussa neljänneksi. Maallikosta hankalalle näyttänyt poijurata ei ollut harrastajille kovin vaikea, vaikka kosketuksia tulikin. Ja kaikki oli toteutettu kyläläisten omin voimin. Kaunis iltapäivä kului rata-ajossa ja laivoja ihaillessa. 3) Antti-Veikko Koskeli, KUIKKA, 10 p. EU-lomittajista kertonut vauhdikas musiikkikuvaelma nauratti yleisöä. ä Kylätoimikunnan kanttiinissa oli tarjolla herkullisia vohveleita, kahvia ja virvokkeita sekä makeisia. Erityisesti Jens-Erik Häggblomin SWAN 76 kiinnosti. vat Arto Tuomainen, Heikki Muhonen, Jorma Hiltunen, Pirjo Taskinen sekä Eira ja Eija Seppänen. Eritoten Arto Tuomainen jääräpäisenä karEU-lomittajien lehminä nähtiin Tanja Hulkkonen ja Kaija Kaartinen tanssija musiikkivoittoisessa kuvaelmassa. pisteet 178,4, 2) Jens-Erik Häggblom 178, 3) Jyrki Karikangas 172,3, 4) Antti-Veikko Koskeli 170,5. 5) Erkki Lusto, KUHA 25, 4 p. 2) Jukka Ruohonen, PX 11, 15 p. Yleisö vaihtui ja väheni pikkuhiljaa useita tunteja kestäneen osakilpailun aikana. Lisäksi pihalla oli tikanheittoa kaikenikäisille ja nuoremmalle väelle naulaongintaa magneettipilkillä. tanonherrana ja Heikki Muhonen vielä jästipäisempänä tukkukauppiaana olivat mainioita. Samoin Seppäsen sisarukset Eija ja Erja olivat luontevia ja sanavalmiita kulkureita. Osa aluksista on yksipotkurisia, osa kaksipotkurisia. 4) Jyrki Karikangas, VOSPER, 5 p. Laivan telakalle ohjaaminen oli yllättävän vaikeaa, sillä laiturin viereen tehty telakka oli varsin kapea. Juniorit: 1) Tomas Forsskäl 16 p. Onginta oli vaikeahko tekniikkalaji, joka kiinnosti etenkin poikia. Kaikki hoitivat osansa yllättävän sujuvasti ja riemukkaasti. Aikaa oli seitsemän minuuttia, mikä riitti oikein hyvin vahvamoottorisille malleille. F4: 1) Jukka Ruohonen, BANKERT, 20 p. Myös Jorma Hiltunen ja Pirjo Taskinen olivat soma nuoripari, edellisten poikana ja tyttönä. Kaipolan perinteisiin kuuluu, että emäntien keittämään rantakalaan hommataan muikut omilta vesiltä. SM-kilpaa 2,3-metrisellä, hienoja yksityiskohtia sisältävällä veneellään. Lisäksi nähtiin koululaisten kauppa-aiheinen näytelmä. Radio-ohjattavat laivat liikkuivat välillä pehmeästi, välillä ärhäkkäästi kiihdyttäen — vähän ohjaajasta ja radiolaitteen hienosäädöstä sekä kokeAntti-Veikko Koskeli avan Pienoismallien SM-osakilpailu Kaartilankoskella muksesta riippuen. 3) Caj Björkholm, SANTA MARIA, 6 p. Jyrki Karikangas ja laiva HAPPY HUNTER. Yksinäytöksisen huvinäytelmän pyörteissä seikkailikas Kaipolan iltamissa lauantaina nähtiin Pentti Raunion kirjoittama ja Ritva Kallion ohjaama ja sovittama huvinäytelmä "Tunti maantiellä". 5) Jari Nurmi, CERVIA, 4 p. Kesäkuun 10. päivä Helsingissä järjestetyssä ensimmäisessä osakilpailussa Antti-Veikko oli toinen. Taustalla kisan juontanut Antti-Veikko Koskeli.. Yleisöä oli paikalla toistasataa, sillä samalla vietettiin Kaartilankosken epävirallista kesäjuhlaa. 4) Olli Pöntinen 6 p. Illan alussa ohjelmasta vastasivat Kaipolan ala-asteen ekaluokkalaiset, joista neljä lauloi. Tällä kertaa AnttiVeikko harmitteli ajoharjoittelun puutetta. Sulkavan SM-osakilpailun primus motor Antti-Veikko Koskeli on KUIKKA-veneellään kolmantena kahden SM-osakilpailun jälkeen. Juniorit: 1) Tomas Forsskäl 95, 2) Olli Pöntinen 92,5, 3) Oskar Forsskäl 89, 4) Juuso Karikangas 78. TULOKSET: F2: 1) Jukka Ruohonen yht. Lauantaina SWAN 76 sijoittui toiseksi. 2) Oskar Forsskäl 15 p
Fi tosin Onnilta, vaan savolaisilta tytöiltä! — Harmi kun minä en oppinut eestiä, Onni naurahti. Juvalaiset nöyryyttivät sulkavalaisia murskalukemin 2-21 ja 2-13. Ruotsin ja Kanadan kautta Kaliforniaan Ingvar oli liikkeellä eestiläissyntyisen vaimonsa Irenen kanssa. Sirkus Finlandia tarjosi viihdykettä lapsille sekä aikuisille Sirkus Finlandian monipuolinen ja laadukas ohjelmisto tarjosti maanantai-iltana viihdettä niin lapsille kuin aikuisillekin. Myöhemmin Ingvar siir' tyi Ruotsin kautta Kanadaan ja sieltä edelleen Yhdysvaltoihin. Kotona oli vastassa eestiläissyntyinen Ingvar Lauringson, jonka hän oli viimeksi tavannut kesäkuussa 1944. Kaksi pistettä kotiin SU:lle makea voitto Rautjärvellä Sulkavan Urheilijat -41 pesäpalloilijat vierailivat viime keskiviikkona Rautjärvellä. Onni Kolehmainen istui vastapäätä ja kuunteli ja kommentoi rauhallisesti. D-junnujen sarja jatkui turnauksella D-juniorit urakoivat maanantaina pitkän päivän urheilukentällä. — Meitä on ehkä noin 200 elossa Pohjois-Amerikassa. Hän halusi tavata AUK:n aikaisen kouluttajansa, rehdin ja reilun Onni Kolehmaisen. Eestiläisten muistokirjassa todetaan: ”Muistoksi joukkueen reilulle kouluttajalle, kers. 6 20.7.1995 N:o 29 SULKAVA Iloinen kohtaaminen Halttulassa Veteraanit tapasivat 51 vuoden jälkeen Onni Kolehmaista odotti perjantain kirkonkyläreissun jälkeen erikoinen yllätys. Ingvar tuli Suomeen 1943 ja hän oli opiskelemassa insinööriksi, kun sota katkaisi opinnot. Onnin mielestä naapurimaan vapaaehtoiset auttajat olivat valiomiehiä. Lauringsoneilla on kolme lasta ja Kolehmaisilla kuusi. Ottelun jaksot päättyivät lukemiin 0-2, 4-2 ja 1-2. Jäljellä on vielä viisi ottelua, joten kaiken osuessa kohdalleen SU:lla olisi vielä mahdollisuudet kolmanteen sijaan sarjassa. Jos kentän kuntoa ei olennaisesti paranneta ennen seuraavaa kotiottelua, se pelataan jonkun naapurikunnan kentällä. Hän esitteli muistokirjan, jonka eestiläiset tekivät kouluttajalleen toukokuussa 1944. SU:n ulkopeli oli Rautjärveä vastaan pelatussa ottelussa erinomaisen onnistunutta. Siinä on joukkueen kaikkien sotilaitten nimikirjoitukset. Silloisen ottelun juoksuero Rautjärven hyväksi oli peräti yksitoista juoksua. — Siihen aikaan ei joutanut kauan harjoittelemaan. Kakkospalkinnolla palkittiin lukkari Heikki Virta. päivänä toukokuuta 1944.” Onni Kolehmainen haavoittui sodassa kahdesti: ensin Karhumäessä tarkka-ampujan luodista rintaan ja sitten Lapin sodassa tuli kranaatinsirpale kainalosta sisään ja lapaluitten välistä ulos. Toisella jaksolla sulkavalaiset esittivät turnauksen parasta peliään ja onnistuivat kääntämään tasaisen jakson edukseen. — Se on pieni kuin Sulkava, nauroi Ingvar. Kolehmaiselle eestiläisten AUK:ssa I joukkueen oppilaat 26. Hyväkuntoiset ja hyväntuuliset Onni, 75, ja Ingvar, 72, keskustelivat rennosti sota-ajasta ja myöhemmistä vaiheistaan. Sodan päätyttyä Ingvar meni Raumalle ja sieltä Ruotsiin, jossa oli lähes kuusi vuotta. Liikutuksen kyynel ei ollut kaukana silmäkulmasta. Täällä hän taisteli suomalaisten mukana neuvostoliittolaisia vastaan. Sirkus Finlandian ohjelmanumeroissa nähtiin yhteensä yli kymmenen hevosta ja muutama hauska pieni poni, joilla perheen pienimmät saivat ratsastaa väliajalla. Ingvar totesi, että hän muistaa parhaimmin juuri Onnin. Junnuilla on sarjassa pelaamatta kaksi ottelua. Miehet juttelivat vilkkaasti sota-aikaisista tuttavuuksista ja esimiehistä. SU-41 on tällä hetkellä sarjataulukossa viidentenä. Englantilaisen Sandors Donnertin hevosnumerot ovat tänä kesänä Finlandian uusinta uutta. Rantasalmea vastaan pelatussa ottelussa SU:sta parhaana palkittiin Juho-Kalle Björn ja kakkospalkinnolla Antti Hulkkonen. — Mutta miehet eivät itke, hän naurahti ja kertoi kuinka hyvin oli pärjännyt eestiläisten kanssa. — Me kunnioitimme häntä suuresti, Ingvar kertoi kahvipöydässä. Sulkavalla pelattiin SU:n, Juvan Pallon ja Rantasalmen Urheilijoiden välinen turnaus. Heistä noin 2.000 palasi kotimaahan ja noin 1.500 lähti Ruotsiin, Kanadaan ja USA:n. Iloinen ja puhelias Ingvar kertoi oppineensa sotareissullaan savoa. Jaksot päättyivät 8-17, 3-2 ja 0-1. Toisessa ottelussa kohtasivat JuPa ja RU, jossa juvalaiset korjasivat lähes yhtä selvän 2-0 voiton korjaten samalla turnauksesta täydet kuusi sarjapistettä. Peli ratkesi supervuoroparissa sulkavalaisten hyväksi. Sirkus Finlandia kiertää tänä vuonna noin 120 paikkakuntaa, ja vetää läpi noin 200 näytöstä. Voitto oli sulkavalaisille pienoinen yllätys, sillä alkukesästä pelattu kotiottelu Rautjärven Urheilijoita vastaan päättyi murskaaviin juoksueroihin. Hauskat pellet ja hevoset olivat mieluisinta katsottavaa lapsille, aikuiset saivat ihmete]lä akrobaattien taituruutta ja rohkeita temppuja. Viimeinen ottelu SU:n ja Rantasalmen Urheilijoiden välillä oli tasaisempi. Sirkus Finlandian ohjelmanumeroissa nähdään tänä vuonna hevosia. Ingvar oli vapaaehtoisena taistelemassa Suomen puolella toisessa maailmansodassa. Ingvar on tehnyt Suomen poikien matkavideon, jonka kaksi osaa hän lahjoitti Onni Kolehmaiselle. Hän puhui nopeasti ja elävästi — välillä suomea, englantia ja eestiä. Piti pistää heti töpinäksi, Onni naureskeli. Nykyisin Yhdysvalloissa asuva Ingvar oli liikkeellä vaimonsa Irenen kanssa. Siihen aikaan Onni oli kersantti. He asuvat Kaliforniassa, minne tie vei Ruotsin ja Kanadan kautta. Kanadassa Ingvar suoritti insinööriopinnot loppuun. Sulkavan Urheilijoiden seuraava peli on tänään torstaina Kerimäellä. Hän arveli, että tämä reissu olisi kuudes tai seitsemäs käynti Suomessa. Nämä arabialaiset saivat yleisön jakamattoman ihailun.. Supervuorossa onni ei enää kotijoukkueelle hymyillyt ja RU korjasi lopulta otteluvoiton. Ottelussa SU:sta palkittiin Kaj Nenonen. Vuonna 1973 Lauringson muutti Vancouverista Kaliforniaan, pieneen Nipomon kaupunkiin Santa Barbaran lähelle. Ingvar muisteli, että Suomessa taisteli noin 3.500 vapaaehtoista eestiläistä ”Suomen poikaa”. Osa vapaaehtoisista sai aliupseerikoulutuksen Taavetissa ja yksi koulutettavista oli Ingvar Lauringson. Ingvar Lauringson (oik.) tuli Kaliforniasta saakka katsomaan Onni Kolehmaista, sota-aikaista kouluttajaansa. Vuonna 1950 he matkustivat Kanadaan, ensimmäisen lapsen syntymän aikoihin. Yllättävästä, mutta mieluisasta vieraasta hämmentynyt Onni istui kahvipöydässä ja ihmetteli miten käsiään pitäisi. Yhdessä vaimonsa kanssa hän matkustaa paljon ympäri Eurooppaa. Pelipaikasta ei ole vielä tietoa, koska Sulkavan urheilukenttä on tällä hetkellä pelikiellossa. SU:n D-juniorit kohtasivat ensimmäisessä pelissään juvalaiset, jotka olivat ylivoimaisia. — Hän oli mukanamme koko ajan ja hän teki meihin suuren vaikutuksen. Sisäpeli ei sujunut yhtä hienosti, mutta juoksuja saatiin aikaiseksi riittävästi voittoon. Seuraava kotiottelu on lauantaina 29.7. Virallisemmin Ingvar on eläkkeellä oleva insinööri, mutta hänellä on oma videofirma, joka tekee matkavideoita. Molemmat menivät naimisiin vuonna 1946 — Ingvar kolme kuukautta Onnia ennen. SU johti ensimmäisellä jaksolla jo 7-1, mutta rantasalmelaiset tekivät toisen vuoroparin tasoittavalla peräti kuusitoista juoksua. Rautjärvellä SU:sta parhaana palkittiin Jussi Huhtinen, joka löi supervuoroparissa ottelun ratkaisujuoksun. Onni Kolehmainen on pitänyt kirjasta hyvää huolta, kuten piti koulutettavistaan ja joukkueestaan sodan melskeissä. Bulgarialais-venäläisen Grigorjevitsin taiteilijaperheen trapetsinumerot saivat yleisön välillä haukkomaan henkeään. Miehet olivat tavanneet viimeksi kesäkuussa 1944
alkaen. Aamuaskareittemme ja ruokailun jälkeen olimme lähdössä koko päivän retkelle. Vielä viimeiset vilkutukset auton ikkunasta lomalaisille, jotka jäivät viettämään lomaansa, mutta ennen kaikkia Raunolle ja Pirjolle. Mahtava teollisuusalue, Nokian omistama matkapuhelintehdas, Saloran televisiotehdas, ym. Paikallinen lomajohtaja Rauno Jalonen toivotteli meidät tervetulleiksi ja viihtymään Lehmirannassa. > Seurakunta JUMALANPALVELUS 6. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Ennen vanhaan sanottiin: ”Onnellinen reissu, kun jäljet peittyy”. Autonkuljettajana Raimo Virta. Poistuessamme juhlasalist ulos aurinko oli piiloutunut pilviverhoon ja tienoot peitti kesäillan lumoava hämäryys. Toinen pysähdys Muurlan lasimyymälässä, ihailimme lasin kauneutta, niin erilaisimmissa muodoissaan. Suurimmat ryhmät Kiteeltä ja Raumalta. Sulkavalaisten tuloksia painoi selvästi matkaväsymys ja harjoituksen puute. Se on kuuluisa terävistä veitsistään ja kirveistään, joilla voi ajaa vaikka parran. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. NUORTEN PELI-ILLAT Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18.00. Kauniisti kaikui kirkko porukan veisatessa ”Soi kunniaksi Luojan nyt virsi kiitoksen”. klo 13.00. Ensimmäinen kunnon sadekuuro saatiin Heinolan ja Mikkelin välillä. Kasvillisuus Tammisaaren maisemissa oli lehtipuuvoittoinen. Heinänkorjuu oli kaikkialla meneillään. klo 19.00 Kalevi Summasella Kaartilanmäellä; to 27.6. Matkan varrella ihailimme suuria, komeita aatelissukujen omistamia kartanoita. Jäljellä vain jäähyväisten jättö. Palasimme Lehmirantaan, jossa päivällinen jo odotti. Tunsimme olevamme vieraita paikkakunnalla, sillä kaikki tienvierellä olleet opasteet sekä liikkeiden mainoskyltit oli kirjoitettu ensiksi ruotsiksi, sitten alle suomeksi. Näin jatkui matka. klo 18.00. Nyt naiset iltalenkkeilemään. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Matka jatkui, hommansa taitava, valpas matkanvetäjämme piti huolen että ohjelmaa riitti, eikä väsymys päässyt yllättämään. Myös tyrnipensaat viihtyivät siellä. Ruokailun jälkeen matkalaukut jälleen autoon, bussin keula kohti kotia ja valmiina starttiin. Matka kotiin sujui rattoisasti, pitkin rentunruusujen ja päivänkakkaroiden reunustamaa tietä. Lisäksi oli autonromua siirretty, joten asialla on ollut useita henkilöitä. Näin alkoi Sulkavan Eläkeläisliittolaisten virkistysja kulttuurimatka kohti Varsinais-Suomessa sijaitsevaa Lehmirantaa. Heidän ansiostaan viihdyimme ihanassa Lehmirannassa. Vatsaa kurni jo nälkä, vaan päivällinen jo odotti. Määränpäänä kiertoajelu Salon kaupungissa ja Uskelan kirkko. PASTORI JAIRI ATTILA KESALOMALLA 26.7.-29.8. Poliisin tietoon tapaus tuli perjantaina. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Mitä etelämmäksi matkamme eteni, sen laajemmiksi avautui peltoaukeat silmiemme eteen. sunnuntaina 23.7.1995 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Klo 19.00 lähtien saa iltakahvia ja klo 20.00 on iltahartaus. Hyvin onnistuneesta matkasta kertoi porukan iloiset ilmeet, jokainen terveenä, reippaana ja erittäin tyytyväisenä. TILAUSHINNAT VUODELLE 1995 Kotimaassa: 160,-/vsk Kestotilaus: 140,-/vsk Pohjoismaihin: 180,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 280,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,12/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,39/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,76/pmm Takasivu: 4,76/pmm Lisävärikorotus 40%. KIRKKOHERRA TAISTO SALMENKIVI palaa lomalta ja on tavattavissa kirkkoherranvirastossa tiistaista 25.7. Taivas oli pilvetön, keskikesän aika kauneimmillaan, luonto täyteläinen. G KUULUTUS Tielaitoksen keskushallinto on antanut tiepäätöksen päätöksellään 95/20/ Th-352 9.6.1995, joka koskee tielaitoksen keskushallituksen päätöksellään 95/20/Th-352 9.6.1995 vahvistamaa tiesuunnitelmaa Pieksänlahden-Vilkaharjun paikallistien 15179 parantaminen välillä Kurssikeskus Teollisuustie, Vahvistetun suunnitelman mukainen tien tekeminen on aloitettu 20.7.1995. Ohjelmaa oli kyllä riittämiin, mutta se murre, kaikkia sanoja oli savolaisen mahdoton ymmärtää. kolminaisuudenpäivän jälk. Ulko-ovien yläpuolella komeili Kustaa Aadolf ja hänen vaimonsa Kristiina Katariina Lejonfuudin vaakunat. Ensimmäinen kahvitauko pidettiin Heinolassa. Suuret paalainkoneet nielivät kuivaa heinää kuin ahmatit, pudotellen siistiä, suuria paalia jälkeensä. kello 18.00 Ohjelmassa 10 vauhdikasta lähtöä. PAINOPAIKKA: OY Pieksämäki -1995. Kauniit rakennukset, korkean kasvillisuuden ympäröimänä. Kuin selaisi historian oppikirjaa Aamu oli aurinkoinen kun heräsimme. Matkanvarrella mm. Illan päätteeksi saunat, uinnit altaassa tai järvessä, miten vain ja sitten jalalla koreasti. SULKAVA 20.7.1995 N:o 29 7 Fläkeliittolaiset virkistysmatkalla Ihana Lehmiranta viehätti 27.6. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Matti Petri Juhani Penttilä Punkaharjun seurakunnasta ja Ritva Kaarina Reinikainen Sulkavan srk:sta. Vihkiryijyssä valkovuokot. Vapaaehtoinen kolehti Kirkon Ulkomaanavulle, jonka Made by God-paitoja myös myytävänä. PIHASEUROJA LÄHETYKSEN MERKEISSÄ: ti 25.7. Työmaakoppiin oli murtauduttu ja kopin kaksi ovea oli rikottu. Raudalla oli niin suuri merkitys koko paikkakunnalle, meille kerrottiin, ”kaikki, minkä täällä näätte, se on rakennettu raudalla.” Pilnäsin voimalaitos on Imatran Voiman omisIloiset lomamatkalaiset yhteiskuvassa. Korkealla kallioisella maaperällä, Lehmijärven rannalla. Reippaat, iloiset matkalaiset virittivät tämän tästä laulunsa synnyinmaalle, kesälle, kaikelle kauniille. Yleisistä teistä annetun lain mukainen tietoimitus aloitetaan ja tieasetuksen mukainen haltuunottokatselmus pidetään 2.8.1995. Matkan vetäjänä Hilja Partanen. Hän johdatteli meidät ajassa taaksepäin tuonne Ruotsinvallan aikuisiin tapahtumiin. SEURAKUNTAMESTARI ERKKI KAINULAINEN kesälomalla 27.7.-28.8. Jälleen retkelle Aamun sää hiukan viileämpi kuin edellisenä päivänä. Siinä se sitten olikin, silmiemme edessä, Lehmiranta. Kirkko oli hyvin kaunis, toiseksi kaunein kirkko Suomessa. Ruoka oli hyvää, ja se maistui matkalaisille. Tervetuloa! Juvan Hys SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Kyllä sentään palkintojakin kaikesta huolimatta saimme. Keltaisten rypsipeltojen antaessa oman sävynsä luontotauluun. Savolaiset viihtyivät myös muiden seurassa. NUORTEN RAAMATTUPIIRI tiistaisin Kimpassa klo 18.00. Matkaoppaaksemme nousi autoon pirteä rouva Pirjo Silvennoinen. Kuljimme kuninkaan tietä, joka oli ainoa reitti Turusta Viipuriin. Näin meille kerrottiin. Saavuimme Karl Engelin suunnittelemaan kauniiseen Uskelan kirkkoon. SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Helmi Mikkosen täyttäessä 90 vuotta Toivo Luostarisella Metsäläntie 70 torstaina 27.7. Katselimme viljavainioita, joissa vihreät värit vaihtelivat vaaleasta tummempaan. 1918 aikainen vankileiri, vankien hautausmaa muistomerkkeineen. Kyllä eläkeliittolaisuus yhdistää, vain hymy, katse ja kosketus, ja hetkeä ei unohda koskaan. Länsituuli leyhytteli lempeästi. Hellää ja haikeaa Kotiinlähdön aika on koittanut, sää on pilvipoutainen. Pastori Jairi Attila toimittaa. Saavuimme Fiskarssin tehtaalle, tutustuimme tehtaan myyntinäyttelyyn. Se sijaitsi korkealla mäellä. Tikanheittokilpailut pidettiin illalla. Joitakin hopean hohtoisia pilviä ajelehti taivaalla. Suunnaton määrä kiitoksia ja kauniita sanoja, lämpimiä, helliä halauksia. Illalla Raumalaisten iltamat. NAISTEN LENKKI-ILTA Tapiolaan tänään to alkaen klo 18.00, jolloin saunat valmiina. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Sen aikaiselle kaupankäynnille erittäin tärkeä väylä. Paluu majapaikkaan, ruokailu ja sitten illalla sulkavalaisten iltamat, jossa kuultiin kauniita lauluesityksiä, runoja, vitsejä, sketsejä kokonaisen tunnin ajan. Mieli iloinen, täynnä jännitystä. Kopin sisällä oli potkittu ja rikottu seinälevyjä. Juvan perinteiset ILTARAVIT Kettulan hevoskeskuksessa pe 21.7. Sulkavaa pyydettiin esittäytymään, sen tekikin meidän Hiljamme selväsanaisesti, kuvaillen vesirikkaan kuntamme Sulkava. klo 19.00 Eila ja Matti Ahon rannassa Koskutjärvellä, jossa saunaja uintimahdollisuus. Lisäksi öljytynnyreitä oli siirretty ja kaadettu. Ostoskierros torilla, jossa myös moni maisteli kesän ensimmäiset mansikat. Tulimme Tammisaaren kirkkoon. KAAKKOIS-SUOMEN TIEPIIRI I SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYS: ' METSÄSTÄJÄTUTKINNOT | 31.7.-95 klo 18.00 Lohikosken Eränkävijöiden majalla. 29.6. klo 19.00 Kerttu ja Leo Mikkosella Väätälänmäellä; ke 26.7. 28.6. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Veisasimme Suvivirren ja jatkoimme matkaa kiertoajelulla ympäri Salon kaupunkia. Vähän näki heinää seipäällä, oli kuitenkin. Lähtö Aikainen herätys, matkalaukut pakattuina autoon. Katto sisältä sininen, täynnä hopean värisiä tähtiä kuin tähtitaivas konsanaan. Matkaoppaana jo tutuksi tullut Pirjo. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Syysvehnä ja ruispellot lainehtivat vahvoina ja täyteläisinä, kevätviljat ja sokerijuurikas olivat heikohkoja. Erityisesti kiinnitti huomiota edesmenneen presidenttimme Kyösti Kallion tyttären Katri Kaarlosen omistama suuri ja kaunis kartano. Sulkavan poliisi kaipaa tietoja tapahtuneista ilkivallanteoista. tuksessa ja jauhaa sähköä edelleen. Sisustusväreinä sininen ja hopea. Ohitimme Karjaan kaupungin, joka tunnetaan Sisu-autojen synnyinseutuna. Kahvitauko välillä ja kiertoajelu Lahdessa. Ostoskierros jälleen torilla ja kahvitauko torikahvilassa. Oljyä oli joutunut jonkin verran maahan. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Vain peipponen koivunlehvällä hyvin äänekkäästi kuulutti reviirinsä sijainnista. Kanttori Katariina Kokkonen. Kylläisinä oli mukava tutustua taloon ja aikaisemmin tulleisiin lomalaisiin, joita olikin useilta paikkakunnilta. Meitä odotettiin, oltiin jo autolla vastassa. Matkalla ihailimme ruotsalaisten aatelissukujen, kuten Aarnfelttien ja Hornien omistamia komeita herraskartanoita. Pyhäpäivän aihe: Rakkauden laki (Ps 28:1-2; 6-9; Jaak 2:813; Matt 5:38-42). kauneutta ja kertoen myös Sulkavan souduista. Rauhaton on tuo Savonyt lomalainen. Matkamme jatkui mutkaista ja mäkistä tietä, vaan ammattinsa hyvin taitava kuljettajamme selvisi vaikeuksitta. Tehdas on perustettu 1649 Mustionjoen rannalle. Kyllä virran vietävänä on turvallista matkustaa, toista se on tuuliajolla. 30.6. | 7.8.-95 ja 14.8.-95 klo 18.00 Sulkavan Osuuspankin kerhohuoneessa. Mahtava lomapaikka on Lehmiranta, Perniössä, ja kun me eläkeliittolaiset sen omistamme. Saavuimme Pohjan pitäjään, Pilnäsin tehdasmuseoon, jossa oli näytteillä kestävyydestään kuuluisia rautaisia työkaluja. Silmää hivelevää kauneutta kaikkialla, mutta kyltymätön on ihmismieli, kaipaa enemmän ja parempaa, ei uuvu sen runsauteen. Alttaritaulussa Jeesuksen ristiltä otto. Tammi, Ruotsin pihlaja, saarni ja lehmus levittäytyi suojelualueilla aivan aarniometsän tavoin. Ilkivaltaa Lohilahdessa Viime viikolla oli Lohilahden kaatopaikalla tehty ilkivaltaa. LAULUILTA kirkkoherranviraston rannassa ensi su 23.7. Matkamme jatkui kohti Snabertunaa ja kuuluisaa Raasberin linnan raunioita. Matka jatkui
Tunnilassa 16.7.1995 Tunnilan kalastuskunta MARKET SULKAVA < puh. 471 209. Hieroja Lonka puh. TERVETULOA! Arpajaiset ja puffetti. Ongintapäällikkö Paavo Heiskanen kertoo lisää kokouksessa — Sovitaan ammunnoista Tervetuloa kokoukseen — Johtokunta | lätoimikunta järjestää LA 5.8. Sulkavan torilla klo 12-13. ulkoiluja verkkapukuja, sukkia, hattuja, shortseja, t-paito| | ja, miesten boxereita, verkkopaitoja, uimahousuja. | HYPPEE KYYTII! | | koit sunnuntaiiltaan mennessä jr 677 kam tai puhe| 50,mk/auto LAUANTAINA 22.7. Pietiäinen puh. geologita puh. klo 19.00 hirvikodalla. kotitakkeja, | paitapuseroita, ym. puh. Ohjelma: Jumalanpalvelus kirkossa, tutustuminen Järviluonnon keskukseen ja mahd. klo 10.30-17.00 L : MOILASEN LEIPOMON = | SIPULINIPUT kpl ESITTELYMYYNTI. Valion Pandan > , AA |: | I JOGURTIT Iso Pepe 5 kpl, 1 kg Paksu Pepe 3 kpl | Voimassa ftorstai-lavantai | L TOMAATIT kg VIINIRYPÄLEET kg E L Perjantaina 21.7. mennessä. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 8.00, ajo Rantasalmen kautta, Rantasalmen linja-autoasema klo 8.45. Kokoukseen kutsutaan kaikki yhtiön osakkeita merkinneet henkilöt. matkan, käyntikohteet ja ruoan. i PÄIVÄN KIERTOAJELUN | | jonka pääkohteena ovat | VALAMON LUOSTARI ja KERMAN SAVI | | | Matkan hinta 130 mk sisältää kohteitten lisäksi linja-autokyydin ja 3-valintaisen kunnon ruokailun. seen näyttelyyn. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Kyytimaksu 50 mk. 90 Avoinna ma-pe = 9-19 la 9-18 Sulkava, puh. 949-547 613. 949 261 728 MA-PE 9-20, LA 9-18 |. — Ilmoittautuminen hirvenmetsästysporukkaan ja mahdolliseen karhunmetsästysporukkaan — Jäsentenväliset ongintakilpailut 12.8.95. Tutustutaan eril. musiikkia ja kää Kyllikki Mäntylän näytelmästä Elämän tapaus. 471 080, 471 120 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai Pohjois-Sulkavan Erän KESAÄKOKOUS 28.7. Tervetuloa mukaan. GRILLIHIILET (SUOPALIUOS Porsin LIHAE Oo fi SULKAVAN LEIPOMON ESITTELY PERJANTAINA Portin MAKSAJAKO 490 kind 990 390 A PPEESIINIMEHU 11 ”” KA N. IA NVENÄLÄINEN METWURSTI 1000 J IO MUNAT — 10xpi rasia 49 PORTIN KOFFIN Marlin OMENAWURSTI 1009 490 FRISCOT 11 sis. Voimassa koko kuukauden i i) Kotimainen, tuore Valion Aamupala LH i] LAMMAS JUUSTO CE [1] alkaen kg 200g (44,50 kg) E i] NAUDAN OK KT ri] ULKOFILE kg GRILLIMAKKARA m ++] myös pihveinä 500g (17,80 kg) mas i" Luuton Portin BALKAN os +1 PORSAAN JUUSTOBALKAN i + KASSLERLEIKE kg 500g (42,00, 37,80 kg) in i! Kokki Kulta-Katriina +, BROILERIN KAHVI | RINTALEIKE kg 500g K |] Moilasen SEKALEIPÄ Fazerin Marianne, Pantteri EI | kokonaisena ja siivuina 90g, Omar, Assä Mix 10006 BER ml. Lohikosken Eränkävijät ry:n KESÄKOKOUS Erämajalla 4.8.95 klo 19.00. WC-PAPERI MR 2 t. Kaikki osakkaat ja muut asiasta kiinnostuneet tervetuloa. 8 20.7.1995 N:o 29 SULKAVA Maaja kotitalousnaiset järjestävät retken Heinävedelle to 10.8. mennessä Maaseutukeskus Mikkeliin p. Mahd. Yhtiön perustajajäsenet KAARTILANMÄEN KOULULLA AVOIMET OVET 1.8.1995 klo 12.00-14.00. Tuulastus sallittu Tunnilan kalastuskunnan vesialueella 1.9.95 alkaen kuluvalla kalastusvuodella. Lähtö Ostan Sulkavan matkahuollon edestä klo 9.00. S. Ilmoittautumiset 31.7. för ja MANSIKKAVIINI 75 Ä sis. Kokouksessa päätetään yhtiön perustamisesta ja siihen liittyvistä asioista. 674 414 Marjatta Conforte 674 474 a K set + ousukauppias — Sulkavan torilla pe 21.7. Tervetuloa ostoksille. Kahvitarjoilu! Lisätietoja Hannu Auvinen puh. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. vaatetta. [anar Wärn, 2900 TUVA 22 fö sjpuumee 490 27 cm 90 Gola BALKAN, 3490 NE ra R so) HAVIN MÄNTY. pihoihin, käydään käsityökeskuksessa ja Kerman Saven tehtaalla. Juhlapuheen pitää Keskustan puheenjohtaja ESKO AHO Lopuksi tanssia Kalle Salmelan tahdittamana. 949-434 949 VEKARAN KAARTI OY:n perustava yhtiökokous Kaartilanmäen koululla 1.8.1995 klo 14.00. ja naist. klo 9-18 K-Wiljamin paikoitusalueella. | REITTIAIKATAULU: 8.50 Väätälänmäki, 9.00 Pieksänlahti, 9.15 Ryhälä, | 9.25 Ruottila, Juva, Varkaus, Heinävesi, Enonkoski, Savonlinna ja noin kelo | , | 16.00 Väätälänmäki jne. | | 500g (15,00 kg) 2 pss(55,55, 50,00 kg) = BW, | L. HURRI [ Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön | 40-VUOTISJUHLAILTAMAT torstaina 27.7.1995 klo 19.00 Kaipolan paviljon a Onrittelujen vastaanotto ja kahvitarjoi] u klo 1 Ohjelmassa mm. ruokailla seisovasta pöydästä 60 mk. | Miest. Tiedot havainnoissu 30.7. Kyydin KANTTARELLIT, HERKKUjärjestämiseksi ilmoita puh. Sihteeri Olen LOMALLA 1 7.-28.7. Sääntömääräisten asioiden lisäksi päätetään peräkärryn käytöstä. S S e x Tervetuloa mukaan keskiviikkoisin ja sunnuntaisin Sulkavan Karjalaiset ry. 957-4710 27 PALVELEMME =, Kadonnut Tannilassa musta kissa, jolla kaulassa panta, nimi ja puhelinnumero. 471 TATIT J A MAR J AT 373 Lallukka to 27.7. Naist. Matkan hinta 180,sis. 955-415512. K TEEMME RETKEN RANTASALMELLE RINGO ON KADONNUT! AL KOJA HINTOJA jota päivä Luonnonystävän 11 IHAN PUHDAS SAUNA 2 514 1 90 WHIZZ Kuvio | Tiskisalamalji] Nauta-Sika PARASTUS8 I Mal RUHE 90 <