alk. Veneihinsa juhlaliputuksen tapahtuman kunniaktä saapui yhteensä noin neljäkymmentä. 015 471 203 Palvelemme: [4 WILJAMI www.k-market.com ma-pe 10-16, la 10-14, su suljettu Päivän salaatti keitto ark. 015-676 283, riä. Joensuulaiset Inkeri ja JUHLALIPUTUS. e ja = R + i |; Li nn 00 . | h pi ILKKA WASS KASSI PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 44. päivänä 2006 N:o 29 Irtonumero 1 E —|P:W626238 gsm 000910 45% ma-pe 9-17, la 9-13 SAARIOINEN naan Suomi g 6 kpl/450 g (6,56/kg) kg maustettu ; S5 4 ROYAL DUTCH é a Hinta ilman Plussa-korttia 3,49/rs (7,76/kg) Ill-OLUT L , a DAN SUKKER 200 g (7,50/kg) Ox 001080 KYPSÄ MAISSI a Ä PS yksittäin 1,69/kpl (8,45/kg) sis. Alanteentie 3, Sulkava,. : i 2 kpl ix W 57 p 4 P Hinta ilman Plussa-korttia 0,99/ps p inta ilman Plussa-korttia 8,95/6-pack (2,68/1) = ka E = Sulkava ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 puh. h marimekko zu mu. VUOSIKERTA VERKKO & PAITA Torstaina heinäkuun 20. Upeita puuveneitä Manteentie 28, puh. Ilman Plussa-korttia 1,99/pkt ( | j K a! ps ; , 6-pack D. pantit 0,90 400 g, 2 kpl/pkt (3,73/kg) Espa pr 1 kg, 10 ps/tal. si. VENEET SAAPUVAT. Ennen pääjoukon tuloa sa— Tule ja tuo myös ystäväsi löytöretkelle | Martti Liimatainen seurasivat veneiden tuloa tamassa jo ollut Santa Maria viritti mastoiMarimekon KESÄALEEN! puukatamariininsa No'vot:in kannelta. 0440-56 56 77 www.alinapuoti.com € alinapuotico.inet.fi — Sulkavan MARIMEKON TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ 20.7.-14.8.2006 er | Myymälässämme on runsaat valikoimat Marimekon huippulaadukkaita pe tuotteita huippuedulliseen hintaan: We mi trikoovaatteita, takkeja, laukkuja, kankaita ja muita kodinsisustus, : tuotteita. klo 1114 NNE ALINAN UUDET PALVELUAJAT (1.8. Kuopiolaisella moottoripurjehtijalla on pituutta noin 19 metriä ja leveyttäkin 5.3 metpuh. Kun luonto on / y wW f V; kauneimmillaan..
Päätös syntyi äänin 12-9. Tämä koston malli näyttää yhä ja edelleen elävän keskuudessamme. 63:7. to 27.7. klo 7.30. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Taneli Tuomas Hämäläisen muistoa ja lohdutitte meitä suuressa surussamme. (Murrosikäisen vaaleanpunaisia ajatuksia.) Elämä on opettanut, ettei edes maailmanlaajuinen jokaisesta uskontokunnasta tavalla tai toisella löytyvä rakkauden kaksoiskäsky "Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille” toimi elämän suojelemiseksi ja varjelemiseksi. Suurin Rakkaus jopa kuoli puolestamme, jotta elämämme olisi rakkauden sävyttämää. Kaija Nuoranne toimii myös laulunopettajana SibeliusAkatemiassa. Tervetuloa! Sulkavan Martat: Kesäretki "Pielisen kierros" 25.26.7. Sami Sulkko lupasi satsata Sulkavan markkinointiin. omaiset N Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme ja elitte myötä menetyksessämme. Hän on suorittanut diplomin sekä pianonsoitossa että laulussa. Tekemistä riittää. klo 18.00 Tetrijärvi, opastus tie 435/Suurjärventie. Lohilahti, tie 438, Lohilahti. Lämmin kiitos osanotosta. Jeesuksen antama todella viisas elämäntapaohje oli vallankumouksellinen ajassa, jossa "silmä silmästä ja hammas hampaasta” oli tapa kohdata ja kohdella kanssaihminen. Baltasar Graciän Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta, perjantaina Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna, lauantaina Leena, Matleena, Leeni, Lenita, sunnuntaina Olga, Oili, maanantaina Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, tiistaina Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi, keskiviikkona Martta. Jokipirtin kylätoimikunta: Kesäteatterimatka Imatralle la 22.7. Tervetuloa "Nuoruustanssiin". Leinon lyriikasta pitävät niin vanhat kuin nuoret ja hänen runonsa ovat kuin säveltämistä vaille valmiita lauluja. Haluan omalla paikallani ja omassa elämässäni olla *poikkitaiteellinen”. Eihän sitä tarvitse lailla asetella. Huom. Pulinat pois ja kaikki töihin kotikunnan hyväksi. edellisessä lehdessä väärä päivämäärä. Eläkeliittolaiset huom!: MUUTOS Vekaran laivaristeilyn lähtöaikatauluun 26.7.: 1. lähtö klo 12.30 postin edestä. Kesäisen konsertin muusikot ovat tehneet pitkään yhteistyötä, ja Leino-ohjelman kokoaminen oli erityisen mieluisaa — runot ovat jo itsessään musiikkia, kuten kirjailija sanoo: LAULUJA SOITTOTAITOA. Tilaa ja lue. Tapahtumat SU-41: Iltarastit tänään to 20.7. Jaksaako toimelias nuori mies junnata dieseltraktoreiden tahdissa, jos alla on vilkasliikkeinen bensaturbo. Aika näyttää miten hyvin asiat edistyvät. Ja hyvä presidentti tulikin! Nyt on paikallisten päättäjien ja kunnan henkilökunnan annettava työrauha uudelle kunnanjohtajalle. Niin herkässä ja niin helposti meistä löytyy jos ei vihan niin ainakin välinpitämättömyyden malli. Sulkavan Karjala-seuran Illanvietto Hintsalan Valkeapäässä 1.8.06 klo 19.00 alkaen. Tarjolla on myös Melartinia, Kuulaa ja Sarmantoa, ja muutama runo mausteeksi myös lausuttuna. Hän toimii pianonsoiton ja pianodidaktiikan yliopettajana Helsingin ammattikorkeakoulussa. Kokeneet ja taidokkaat taiteilijat Illan taiteilijat ovat kumpikin saaneet koulutuksensa SibeliusAkatemiassa. Vaali suoritettiin demareiden esityksestä suljettuna lippuäänestyksenä. Hän on tottunut musisoimaan sekä koskettimien ääressä että flyygelin mutkassa. Mitä tapahtuisikaan, jos ottaisimme todesta Jeesuksen antaman elämänohjeen. Kolmen äänen ero ei ole paljon, mutta se on tarpeeksi. Juha Tapio Vartiaisen omaiset Uurna laskettu hautaan 16.6. 23.06.2006 Sulkavalla Rakkaudella kaivaten Lastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän lämmin hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Nuoren uraohjuksen valitseminen kuihtuvan itäsuomalaisen kunnan ohjaimiin on mielenkiintoinen ratkaisu. Jes. Tiedustelut Helka p. Ne olivat mielestäni vaatimuksellisia. Elämänmallin, jossa saamme toimia toisen ihmisen hyväksi elämän, jossa saamme rakastaa. Virta Lapset Aune Elina KAMARAINEN s. Tulihan Urho Kekkosestakin 1956 presidentti äärimmäisen täpärästi. Toivottavasti pätevällä mepillä on vähintään yhtä pätevä erityisavustaja, joka nyt siis tulee johtamaan Sulkavan kuntaa. 27.10.1914 Sulkavalla k. Aapeli: "Siunattu hulluus". klo 12 linja-autoasemalta. 050-523 4495. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 15.7.2006. Keskusta äänesti Sami Sulkkoa ja loput eli demarit, kokoomus ja kristillisdemokraatti hänen vastaehdokastaan. Sulkko oli selkeästi keskustan ehdokas, onhan miehellä umpikepulainen tausta ja toimiiihan mies keskustalaisen europarlamentaarikon erityisavustajana Brysselissä. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.09 ja laskee 22.36. Sen takana on jokaista meitä kateuteen saakka rakastava Jumalamme. Hänet tunnetaan sekä modernin musiikin kantaesityksistä että tunnelmallisista konserteista, joissa musiikkiin usein liittyy muutakin ilmaisua. Demareiden ja kokoomuksen ehdokas sai vaalissa 9 ääntä. Konsertissa kuullaan muun muassa Oskar Merikannon *Omenankukat”, "Oi muistatko vielä sen virren”, Ahti Sonnisen *Laulu onnesta” sekä Vesku Loirin tunnetuksi tekemiä Leino-sävelmiä. Kyösti Virrankoski (kesk.) tunnetaan asiantuntevana ja asioihin paneutuvana europarlamentaarikkona, jota arvostetaan yli puoluerajojen. ZU.1.20U00 N:o 29 SULKAVA 20.7.2006 | w | Työrauha uudelle kunnanjohtajalle Kunnanvaltuusto valitsi pari viikkoa sitten Sulkavan uudeksi kunnanjohtajaksi yhteiskuntatieteiden maisteri Sami Sulkon, 28, Seinäjoelta. Kaija Nuoranne on tuusulalainen sopraano, musiikin maisteri. Mietelause Kunnioita itse itseäsi, jos haluat, että myös muut kunnioittavat sinua. Eikö rakkaus aivan itsestään toimi ihmisessä. Päivän sana Herran armotöitä minä julistan, Herran ylistettäviä tekoja, muistaen kaikkea sitä, minkä Herra on meille tehnyt. Tervetuloa matkalle. Viime vuoden aikana hän on saanut paljon kiitosta sekä äänestään että lavasäteilystään niin Kansallisoopperan lastenoopperan humoristisena hahmona kuin Franz Löharin ikiihanan Iloisen lesken pääroolista Keravan oopperayhdistyksen produktiossa. Kaija Nuoranne esittää pianisti Seppo Saloviuksen kanssa jälleen kotimaisen laulukirjallisuuden helmiä, monta klassikkoa ja muutaman harvinaisuudenkin. Kaija Nuoranne on suorittanut diplomin sekä pianonsoitossa että laulussa. Pohjois-Sulkavan Erä ry: Harjoitusammunnat keskiviikkoisin alkaen klo 18 Sulkavan RHY:n ampumaradalla. Suljettu lippuäänestys ja vaalisalaisuus pitävät huolen siitä, että aivan tarkkaa jakoa emme tiedä. Se rakkaus muuttaa meitä ja meidän maailmaamme. Lähtö matkahuollon edestä klo 18. Ei käskystä eikä vaatimuksesta, vaan siitä tietoisuudesta, että haluan toimia toisin. Hienoa, että lopultakin meillä on kunnanjohtaja, joka pistää kehityksen pyörät pyörimään. Mitään et pyytänyt kaikkesi annoit meitä muistit, huolta kannoit. Muita vaihtoehtoja ei ole. Hän on tehnyt radioja tvnauhoituksia ja esiintynyt sekä omin konsertein että kamarimuusikkona niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Nyt Tiittalan kartanossa järjestetään tämä suuren suosion saavuttanut konsertti heinäkuun viimeisenä sunnuntaina. 4 a. Haluan etsiä mahdollisuuksia osoittaa hyvyyttä, huolenpitoa, ymmärtämystä ja myötätuntoa. Silloin joudun tosin vähemmistöön, mutta siinä vähemmistössä on voimaa. J Neiti Kesäheinä ja Ruislinnun laulu Tiittalassa Eino Leinon runot ovat inspiroineet valtaosaa suomalaisista laulusäveltäjistä, ja Tuusulan kunta tilasi muutama vuosi sitten sopraano Kaija Nuoranteelta Leinolauluillan. Koukataan vanhan kunnantuvan kautta. Tervetuloa! Viikon sana Elämänmalleista parhain Nuoruudessani muistan ihmetelleeni ja saivarelleeni annettua opetusta rakkauden kaksoiskäskystä / Rakkauden laista. En voinut ymmärtää, miksi rakkaudesta puhuttaessa käytettiin sanoja käsky tai laki. Eino Leino tunnetaan paitsi lahjakkaana kirjailijana, myös loistavana lehtimiehenä ja aikansa merkittävänä kulttuuripersoonana. Aänestystulos 12-9 antaa selvän vaikutelman, että äänet jakaantuivat keskusta vastaan muut. Eikö rakkaus ole kaikkea muuta kuin lakia ja vaatimusta. Mepin ja erityisavustajan suhteet ovat todella tarpeen, sillä niin monta hyvää tilaisuutta täällä on vuosien varrella hukattu. Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Hänet muistetaan myös savokarjalaisista juuristaan, Mustosten sukua kun on. Kuitenkin koko ihmiskunnalle on annettu aivan toisenlainen toimimismalli : rakkauden kaksoiskäsky. lähtö klo 12 ja 2. o.s. 2006 läheisten läsnä ollessa. Teatteriretki Rapion Myllyteatteriin ke 2.8. Muistosi kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Seppo Salovius on konsertoinut laajalti nimenomaan laulajien kanssa. Lähtö matkahuollon edestä ti 25.7. Oma paikallislehti kertoo tärkeät uutiset ajoissa
Petäjävedellä päivää ennen aikuisia kilpailivat alle 25-vuotiaat sepät ja voittajaksi nousi kolmikon nuorin, vasta 17-vuotias Antti Kuikka Valkealan Utista lohikäärme-ovenkolkuttimellaan. — Meillä oli 13 tuntia aikaa kahtena päivänä takoa. Se on melko lyhyt aika tehdä niin iso työ. Tiistaina hän vei muuttokuorman Asikkalaan ja torstaina aloitti kunnanjohtajan työt. Yrjö Puronvarsi, Härmä, 3. Siinä ei paljon taukoja pidetty, mitä nyt syömässä kävi, toteaa Jarkko Väisänen. Perjantaina oli viimeinen työpäivä Sulkavan kunnassa. Asikkalassa odottavat kokonaan toisenlaiset haasteet, sillä kunta on selvästi isompi ja siellä on organisaatio selvä. — Pysykää valitsemallanne linjalla. päntyötä tekevät tai harrastavat henkilöt. Tavoitteena on seppien työn edistäminen, seppäkoulutuksen kehittäminen, seppäperinteen keruu ja tallentaminen, tiedon ja taidon siirtäminen seuraaville sukupolville sekä yhteistyön ylläpitäminen jäsenten ja muiden alan järjestöjen kanssa. Jäseniksi ovat tervetulleita kaikki se15 KEN n 7 LEONE ei kä ge A MITALISTIT. — Vuoden 2006 tilinpäätös on jo parempi kuin vuoden 2005. Suomen mestaruuden voittanut metalliartesaani Jarkko Väisänen toimii seppänä Sulkavan Kaartilanmäellä. Jarkko Väisänen oli Petäjävedellä torstaista lauantai-iltaan ja hän on varsin tyytyväinen reissun antiin ja menestykseensä. Jarkko Väisänen uusi seppien mestaruuden [Kalle Keränen Vanhat taitajat ja nuoret haastajat eivät päässeet yllättämään hallitsevaa mestaria Jarkko Väisästä Petäjävedellä viime viikonloppuna järjestetyissä valtakunnallisissa taontataidon SM-kisoissa. Hän on työskennellyt kolme vuotta täyspäiväisesti seppänä. Jäseniä yhdistyksessä on noin 150. Se oli kovaa vääntöä virkaporrasta myöten, mutta Niemisen mukaan 'siinä onnistuttiin. Hän uskoo edelleen paikkakunnan mahdollisuuksiin, mutta töitä pitää tehdä. Kunnanjohtajan ei tarvitse puuttua aivan kaikkeen, vaan sitä varten ovat omat asiantuntijansa. Seppien mestaruuskolmikossa voittaja Jarkko Väisänen Nuorten taonta: 1. KAKKU MAISTUI. Pekka Strömberg, Petäjävesi.. Hänen mielestään myös kesäasukkaat ovat ymmärtäneet käsityön arvon. Viime perjantaina läksiäiskahveilla kaikki poliittiset ryhmät muistivat häntä ja pitivät puheet. Kilpailijoiden kahden päivän urakkana oli aurinkokellon ja lyhtykonsolin takominen. Yhdistys kerää seppäperinnettä ja harjoittaa julkaisutoimintaa. Ossi Heliävirta, Jämsä. — Koko ajan mennään parempaan suuntaan. Viikko huipentui perjantaina ja lauantaina järjestettyihin valtakunnallisiin taontataidon SM-kisoihin. Hän toivoo, että kunnassa edettäisiin sovittujen suunnitelmien mukaan. Ikävimpiä yllätyksiä oli kunnanjohtajan työn stressaavuus. Juri Nieminen jätti Sulkavan hyvillä mielin ja siirtyi kohti uusia haasteita. Hän kuitenkin totesi, että kunnan taloutta on oikaistu ja että nyt ollaan menossa oikeaan suuntaan. Työkaluina olivat ainoastaan alasin, vasara, pihdit, viilat ja naulatyökalu. Myönteisimpänä yllätyksenä Juri Nieminen pitää strategian aikaansaamista. Takoviikon Petäjävedellä järjesti Suomen Sepät ry. Torstaina heinäkuun 20. Suomen Seppien takoviikkoa vietettiin Petäjävedellä 12.-16.7. — Kun asiat menivät hyvin, niin siitä sai tyydytystä. Yhdistys järjestää koulutustilaisuuksia taontatiedon ja -taidon kohottamiseksi.Myös juhlia ja kilpailuja, näyttelyjä ja taontanäytöksiä järjestetään. — Tämä oli kasvattava kokemus ja ensimmäinen kunnanjohtajapestini. Juri Nieminen sanoi, että aika Sulkavalla jäi odotettua lyhyemmäksi. Asikkalaan lähtevää kunnanjohtajaa hyvästelivät johtavat luottamushenkilöt kakkukahvien kera. Se on perustettu 1987. Tuakon Takomoa entisellä Kaartilanmäen koululla pyörittävä seppä Jarkko Väisänen on nyt kaksinkertainen suomenmestari. Sulkavan kunnanjohtajana vajaat kaksi vuotta toiminut Juri Nieminen siirtyi kunnanjohtajaksi Asikkalaan. Kunnarnjohtaja Juri Nieminen läksiäisissään perjantaina kunnanvirastolla. Seppien takoviikon ohjelmaan mahtui kilpailujen lisäksi keskiviikkona virtolaisen sepän Paavo Mäntysen pienvalunäytös ja vierailevien seppien vapaata taontaa. Antti Kuikka, Utti, 2. Jarkko Väisänen, Sulkava, 2. Kun oli vastuussa tavallaan kaikesta, jopa sellaisestakin, johon ei voinut itse vaikuttaa. Iltapäivällä vietettiin kunnanvirastolla läksiäisiä haikeaniloisissa tunnelmissa. — Toinen ikävämpi puoli oli henkilökemia-asiat. Kilpailun tulokset: SM-kisa: 1. Tilaisuus oli pienimuotoinen, mukana oli vajaat parikymmentä osanottajaa. Antti Mäkinen, Härmä, 3. Muuta vaihtoehtoa ei itsenäisenä säilymiseksi ole, muistuttaa Juri Nieminen sulkavalaisia päättäjiä. Alkuun tein töitä paljon muualle, mutta nyt rupeaa olemaan myös paikallisia asiakkaina, sanoo Jarkko Väisänen. päivänä 2006 Juri Niemisellä viimeinen työpäivä Sulkavalla Uudet haasteet odottavat [Kalle Keränen Perjantaina oli Juri Niemisellä viimeinen työpäivä Sulkavan kunnassa. Kakkukahvit tarjottiin valtuustosalissa. — Jos asiat menivät huonosti, niin siitä voi ottaa opikseen ja korjata seuraavalla kerralla. Juri Nieminen sanoo lähtevänsä Sulkavalta hyvillä mielin. Mies on alallaan arvostettu taitaja ja innokas moottorija konemies, muun muassa paikallisen moottorikerhon puheenjohtaja. Juri Nieminen toivoo, että kunta kehittyy ja säilyy itsenäisenä ja että päättäjät pysyvät valitsemallaan linjalla. — Työnteko ei ollut välillä miellyttävää
Mieslaulajat ja Kipakat Akat asialla Onnistuneet iltamat soutustadionilla Sunnuntai-iltana kuultiin kuoromusiikkia ja lopuksi pantiin jalalla koreasti, kun Sulkavan Mieslaulajat järjestivät "Kesäillan Valssit”-iltamat. Ujoiksi tosin elämää kokeneiksi esittäytyneiden mutta koko lailla räväköiksi osoittautuneitten Liitonnaisten riemastuttava esitys saikin yleisöltä hyvän vastaanoton. KESATEATTERIA MYLLYMILJOOSSA. Hanuriaan soitteli jo alkuillasta myös Erämajan tansseille tahdit antanut Timo Piispa. Mieslaulajat esiintyivät Kari Tuunasen johdolla ja Teemu Ni> 184) AKAT ALKUVAUHDISSA. No, he olivat vesimittareina. Yleisöä oli nytkin likemmäs kolmeasataa. — Näin me voimme säilyttää tilaisuuden maksuttomana yleisölNE LIITONNAISET LAVALLA. Tukka ja lanteet rasvattuina olivat kavaljeerit valmiina. Soutustadionilla esiintyivät mieskuoron lisäksi Kipakat Akat ja tanssiyhtye Kari ja Karvakkaat. Tarjolla oli jälleen tällä kertaa esitys kesäteatterissa sekä tanssit. Hän kertoi, miten viime kerralla yksi kavaljeeri oli palautettu vasta myöhään syksyllä — ja huonossa kunnossa. — Ohjelmiston yleissävyssä on palattu kuitenkin puhtaan iloiselle ja viihdyttävälle linjalle, paikallisen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Martti Kostiainen kertoi. Erikoisuutena oli jo aiemmin kysytyksi todettu kavaljeeripalvelu. Lohikosken myllyn kesätapahtuma on kyläjuhlaksi suhteellisen mittava. Tanssija iltamakansa tykkäsi kesäisestä musiikki-illasta. Kuusijäseninen lauluyhtye on varma ja vauhdikas esiintyjä. 4 20.7.2006 N:o 29 SULKAVA Liitonnaiset viihdyttivät Lohikoskella [ Jukka Ahonen Lohikosken myllyn kesätapahtuman showpuolesta vastasivat tänä vuonna Liitonnaiset Imatralta. Imatralaisleidien humoristinen musiikkipitoinen show sopii ohjelmana hienosti kesätapahtuman kepeään henkeen. Aluksi kuultiin Mieslaulajia, sitten Kipakoita Akkoja ja lopuksi tanssittiin Karin ja Karvakkaiden tahdissa. — Lohikosken kyläkauppa Rissanen ja Neste Lohilahti ystävällisesti sponsoroivat tapahtuman ohjelmaosuutta, kiitteli Martti Kostiainen. Laulusolisteja esiintyi peräti 14 tanssiorkesterin kanssa. Illan piristyksenä kuultiin lohilahtelaista lauluyhtyettä Kipakat Akat. Puhvetti ja arpajaiset toki tuottavat jonkin verran euroja kyläyhdistykselle järjestelykulujen katteeksi. Tässä ollaan vielä lämmittelyvaiheessa. Mutta niinpä se taitaa olla, että *kerran nainen aina nainen”. — Lohikosken kesätapahtumaa voi hyvällä syyllä sanoa perinteiseksi, onhan se järjestetty jo parikymmentä vuotta, totesi Ale Pellinen tervehdyssanoissaan. / KK. Myös yleisö tykkäsi illan keveästä annista. Sulkavan Mieslaulajat on suosittu ja huumorintajuinen kuoro ja kokoonpanosta irtoaa myös tanssiorkesteri ja vaikka mitä. Markku Savola arvuutteli myös suuren suosion saaneen esiintymisjulisteen kuvan alkuperää, mitä ihmettä mieslaulajat tekivät alastomina rannalla. palauttaa hyvissä ajoin heti tanssien loputtua, muistutti Markku Savola avaussanoissaan. le; Vaikka kyllähän ihmiset saisivat Lohikosken tapahtumasta vastinetta vaikka pienelle pääsymaksullekin. Niitä lausuivat Akseli Leinonen ja Sinikka Mehtonen sekä Ale Pellinen. Tälläkin kertaa väkeä oli runsaasti liikkeellä. Toki ohjelmaosuuden alkuun saatiin kuulla muutaman runon välityksellä ajatuksia muun muassa rakkaudesta erilaisista niin naiskuin miesnäkökulmistakin. Soutustadion on todettu hyväksi ja iltamille sopivaksi paikaksi. kalin säestyksellä. Tutut iskelmät, joita on totuttu kuulemaan nuorempien naisartistien esittäminä, saivat aivan uudenlaisen värin kypsempien leidien suusta kuultuina. Sulkavan Mieslaulajat järjestim:n valli RE GT” ja == "| vät kolmannen kerran *Kesäillan Valssit”tapahtuman. — Kavaljeeri pitää i HYVISSÄ ASEMISSA. Savolan mukaan ensi vuonna menestyksen Iisäämiseksi julisteen kuva otetaan järven puolelta
Vilin sekä Ritva Penttilän ja Mari Hiltusen esittämien kesäisten ja teemoiltaan veden äärellä hyvin soveltuvien kappaleiden jälkeen päästiin laulamaan kaikki yhdessä. Hänellä on todella mittava ura takanaan, esimerkiksi yli 700 levytystä. Esiintymispaikoistaan Ahvenainen pitää huomattavimpana Moskovan TSaikovski-salia, jossa hän konsertoi täydelle salille Neuvostoliiton aikaan 1978. Sitä käyttävät jonkin verran myös Rantasalmen ja Sulkavan väliä taivaltavat hiihtäjät, onpa jokunen yöpynytkin kodassa. SULKAVA 20.7.2006 N:o 29 5 Leppoisaa yhdessäoloa Tunnilassa [ Jukka Ahonen Perinteiseen kesätapahtumaan Tunnilan kiikkurantaan kokoontui tiistaina 11. Konsertin huipennuksena ja päätöksenä kuultiin isommalla joukolla tulkittu *Säkkijärven polkka”. YHTEISLAULUA. Eevojen Korhonen ja Iljinen hauska sketsi kuvasi naisten välistä puhelinkeskustelua ja sen aiheuttamia jatkokuvioita Heikki Suomalainen toimiessa kertojana. Veikko Ahvenainen nauratti yleisöä "virittämällä" sa. Keskuskoulun konsertissa Veikko Ahvenainen esiintyi yhdessä ruotsalaisen Carina Nordlundin kanssa. Paikkoja on kohenneltu muutenkin, ja muun muassa on valmistunut autojen parkkipaikka, joka hyödyttää myös Kiikkurannan kautta vihreän kullan retkeilyreittiä kulkevia. Yhä edelleen hanuri soi virtuoosimaisesti. VAARATTOMAKSI TEHTY KEINU. Kuopiolaissyntyinen, syyskuussa 77 vuotta täyttävä Veikko Ahvenainen on tiettävästi vanhin yhä esiintyvä hanurimestari. Hän on esiintynyt muuallakin entisessä Neuvostoliitossa — muun muassa Moskovassa ensi kerran vuonna 1966, Yhdysvalloissa, Japanissa ja KiinasHUPIA. Aivan konsertin alussa esiintyivät paikalliset pelimannit Mari Hiltunen, Viivi Saarenkylä, Otso Hämäläinen, Vili Pekkarinen ja Ritva Penttilä. | Tämä ei ole hirsi puu, vaan kiikku rannan kiikku, jos ta tuli torso kiitos | eu-direktiivien ja ympäristökeskuk' sen. heinäkuuta 60-70 ihmistä viettämään leppoisaa kesäiltaa ohjelman, laulun ja vapaan seurustelun merkeissä. Ja itsekukin pääsi myös koettelemaan taitoaan vaikkapa tikanheitossa. Suomalaisista kansanlauluista tehtyjen sovitusten hän mainitsee uppoavan yleisöön joka puolella./ KK pelimanni Otso Hämäläisen viulua ja sanomalla Vili Pekkarista "Johan Sebastian" Pekkariseksi. Ympäristökeskus vaati muutoksia toimeen pantaviksi. Vili kertoi Tunnilan kyläyhdistyksen saamista kehittämisrahoista, jotka pyritään jakamaan tasaisesti koulun koko toimialueelle. Väliajalla nautittiin puhvetin tarjoamista kahvista ja letuista. Kiikusta torso Kiikkuranta jäi ilman kiikkua, kun direktiivit määräsivät että siitä on tehtävä pehmustettu sekä lukollinen, eikä keinua voisi tällöin käyttää kuin valvotuissa olosuhteissa. Puskasoitto on vapaamuotoista musisointia, mikä ei katso paikkaa eikä aikaa, joten se sopii Kuvaamaa hyvin myös tällaisessa kesätapahtumassa tapahtuvaa soitantaa. Taiteilijalle ovat hänen omien sanojensa mukaan kelvanneet esiintymistilaisuudet harjannostajaisista pikkukylien lavoille yhtä hyvin kuin amerikansuomalaisten haaleille ja maailman konserttilavoille. Porukkaa oli tullut myös naapurikylistä, jokunen rantasalmelainenkin, ja ainahan täällä nähdään myös kesävieraita ja mökkiläisiä. Hanurit soivat kauniisti ja haikeasti wieniläissävelmistä ruotsalaisväreihin. Harmonikat soivat haikeasti Hanuristilegenda Veikko Ahvenainen, 76, vieraili Sulkavalla viime viikolla. Miehen uraan mahtuu esiintymisiä eri puolilla maailmaa ja konsertteja vaikka missä. Kiikkuranta saa asiallisesti varustetun matonpesupaikan. Kyläyhdistys katsoi helpommaksi sahata kiikun istuimen varret poikki. Lisäksi kuultiin tuoretta harmonikan SM-pelimannimestaria Kalle Kämäräistä. Puutavaraa on Vili Pekkarisen mukaan ostettu ja sahattu uusia rakenteita varten. Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund.. Nuorella pelimannilla on sulkavalaisjuuret. Nykyisin kovasti suosioon noussut yhteislaulu kaikui myös tiistaiiltana Tunnilan Kiikkurannassa. MESTARIT. Kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Olli Uotinen toivotti väen tervetulleeksi Pekkarisen Vilin vetämään iltatapahtumaan. Vasmai e ta 15-vuotias virtuoosi lasketteli *Nuottamarssin” ja Etelä-Karjalan valssin. — Tänä vuonna kansanmusiikissa on alan Keskusliiton nimeämänä yleisteemana *'puskasoitto”', minkä aiheen ympärille muun muassa Kaustisilla kokoonnutaan, Vili kertoi. Rauhallinen hanurikonsertti miellytti yleisöä ja mukana lavalla oli myös paikallisväriä
Englannin kanaalin yli uinti oli ensin Hyppölän ajatuksissa. Niinpä hän päätti viime vuonna yrittää Partalansaaren ympäriuintia, mikä tänä vuonna sitten onnistuikin. Märkäpuku taas hankaloittaa uimista melko paljon. Olen huomannut sen kuinka korvaamaton apuväline on internet. Huoltojoukot virittelivät toiseen ranteeseen siteen ja toiseen paistinlastan, jotka auttoivat hieman eteenpäinmenoa. Märkäpuku laitettiin päälle nyt jo 11 kilometrin taivalluksen jälkeen. Mukaan on pakattu itseni lisäksi vanhemmat pojat ja poikien yksi kaveri. KOHTI HAKOVIRTAA. Puoli kymmenen maissa perjantaiaamuna matkaan startannut Hyppölä tuli määränpäähänsä varhain lauantaiaamuna, vähän kello 8 jälkeen. Mutta sponsoreita ei löytynyt, ja tuollainen hanke tulisi melko kalliiksi. Tero Hyppölä ei asettanut tällä kertaa etukäteen itselleen mitään aikatavoitetta. — Kylmettyminen on suurin uhka tällaisessa yrityksessä. Autokin pitää huoltaa. -Onko ajanottajat valmiina, kysyi Tero Hyppölä lähtiessään vaativalle suoritukselleen, uiden kohti Hakovirtaa, kuitenkin ensin Partalansaari kiertäen. Märkäpuvun pukemiseen aikaa tuhraantui kymmenisen minuuttia. Mitkä ovat sellaisia asioita mitkä voisi vain jättää tekemättä. — Haaveena on yrittää 24 tunnin juoksua. Silloin tavoite jäi saavuttamatta. uin ilman pukua 14 kilometriä. Uintiharjoittelua tuli sen jälkeen noin 40 kilometriä per viikko, kahdessa viikossa enimmillään sata kilometriä. Mutta uskoi 20 tunnin pintaan pääsemisen olevan mahdollista hyvissä olosuhteissa. Huoltoveneenä palveli mestari Kauko Miettisen tekemä, Pekka ja Asta Kohvakan omistama paatti, jonka miehistönä olivat vaimo Outi Hyppölä sekä triathlonisti Jukka Lehtola. — Tiistaina heinäkuun 4. Tero Hyppölä yritti jo viime kesänä Partalansaaren kiertämistä uimalla. Hyppölä on soutanut Partalansaaren ympäri useasti omalla veneellään ja yhden kerran kirkkoveneessä. Askelia ja ääniä jotka joka aamu herättävät. Hyppölä on koetellut rajojaan hiihtämällä vuorokauden aikana 340,5 kilometriä pitämällä ainoastaan yhden 18 minuutin tauon. EDESSÄ 60 KILOMETRIN UINTI. Käsiä hän treenasi voimalaitteilla, joissa on erityinen puristusvoimaa kehittävä väline. Liki kaksiviikkoista matkaa on suunniteltu pienin askelin jo alkukeväästä. — Pisin yhtäjaksoinen harjoitus altaassa oli 20 kilometriä. Lukemattomat sähköpostit ja asiat pitävät kiireen kantapäillä. Olen saanut ilahduttavan paljon palautetta palstan kirjoitukKesäterveisin, Tero Huvi — Tero Hyppölä ui Partalansaaren ympäri [ Jukka Ahonen Sotkamolainen Tero Hyppölä onnistui toisella yrittämällä kiertämään Partalansaaren uimalla. Uidessa sitä ei.tunne, mutta se saattaa nopeuttaa vauhtia. Nyt hän valmistautui uuteen yritykseen harjoittelemalla selkäuintia paljon enemmän. 6 20.7.2006 N:o 29 än kirjoituksen ilmestyessä lehteen olen matkalla kohti Kasselia. ENNEN STARTTIA. Huolimatta siitä sorMatkavalmisteluja ruin ostamaan matkaoppaan ja hyvä niin! Tuhtiin pakettiin on koottu melkein kaikki tieto mitä matkailija Euroopassa tarvitsee. — Mutta vasta-aallokko haittaa taas uimista tuntuvasti. Maratonuimari valitsi uintireitin nyt myötäpäivään, eli yösoutujen reitin, koska siinä on enemmän myötäistä virtausta. Matkavalmistelujen keskellä olen miettinyt tätä loputtomalta tuntuvaa kiirettä työn ja vapaa-ajan välisessä viidakossa. Ukkosen takia piti silloin keskeyttää mutta jatkoin seuraavana päivänä kahdeksan kilometriä märkäpuvun kanssa, kuvailee Hyppölä valmistautumistaan. Tieto uintimaratonsuorituksesta houkutteli ajanottajien lisäksi myös joitakin uteliaita lähtöpaikalle.. Myötätuulesta sen sijaan uimarille ei Tero Hyppölän kokemuksien mukaan ole apua. Matkan jälkeen on edessä tiivis työputki. — Vaikka vedet ovatkin lämpimät, niin jo kaksikymmentä astetta alkaa olla liian viileätä. — Siitä saattaa olla apua, hän arveli. Ikävä on jo nyt. Nyt reitin alin lämpötila oli juuri 20 astetta. Onnistuminen Partalansaaren ympäriuinnissa antaa uskoa sen toteuttamiseen ensi vuonna, jos jalat vaan kestää. Viime vuonna oikea ranne tulehtui 20, ja vasen 30 kilometrin kohdalla. Kun kylmyys iskee, silloin tekee mieli uida kovempaa, mikä kostautuu sitten myöhemmin. Pieniä jalkoja ja käsiä. Hyppölä saikin puvusta pahoja hiertymiä. Valmisteluiden lista on pitkä: passit, vakuutukset, majoitukset, matkareitti ja monta muuta asiaa. — Kylmyyden torjunnassa puku auttaa 0,5 1 astetta. Kassel on kaupunki keskellä Saksaa. Viime vuonna Hyppölä puki märkäpuvun vasta 30 kilometrin jälkeen. Liki kaksiviikkoinen poissaolo kotoa synnyttää myös ikävän. Miten oppisi käyttämään aikansa viisaasti ja oikein. — Toukokuussa aloitin uintiharjoittelun altaassa, Hyppölä kertoi. Ja tällä kertaa kävi aivan samoin. Uimari piti matkalla tuttavien mökillä, noin 30 kilometrin kohdalla yhden 1,5 tunnin mittaisen tauon. Noin 60 kilometrin matkaan Soutustadionilta Hakovirralle kului aikaa 21,26. Tero Hyppölä starttasi pitkälle uintireissulleen Soutustadionilta perjantaiaamuna. — Ei ehkä kuitenkaan kovin paljon. Juhannukselta Tero Hyppölä siirtyi avoveteen. Kaiken keskellä sen tajuaminen, että koti on se paikka missä olen minä ja kaiken onnellisin on kova juttu
Mukavat muistot vain jäivät. osia. Juho Härkönen 10.45; Pojat 11 v 1. Kinnunen, Savonlinnasta, 74 v.; Taneli Tuomas Hämäläinen, kirkonkylästä, 18 v. 676 360 (ti-to 9-11) tai 040-540 6738. Moos. Messun jälkeen ruokailu seurakuntataloilla. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-talolla. Kesä oli mennyt ja syyskuussa alkoi koulu. (Niin tietysti oli, kun hytit olivat yläkannella). klo 14 Hakovirran kodalla, Partalansaarella. Menestys innoitti uusiin yrityksiin. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 30.7. Ristiinan markkinoilla La 22.7. 0, Hyl. 1: 12-20; Joh. Mikkelissä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 0) 1) Teppo Pellinen 31.16 2) Jarmo Munck 36.22 3) Antti Turkki 37.53 4) Vesa Takaoja 38.54 5) Harri Saramäki 40.28 6) Eero Piironen 41.56 7) Pekka Lyytinen 44.27, 8) Juhani Hämäläinen 47.01, 9) Simo Virta 48.00 10) Ilkka Partanen 49.05 11) Ari Kankkunen 51.48 12) Seppo Kokkonen 53.50 13) Vesa Leinonen 57.00 14) Jouko Reponen 1.10.11 15) Rosa Leinonen 1.10.43. Oli valkoiset kesäyöt ja mansikka-aika: Me pikkutytöt keksimme pienen ansiomahdollisuuden. klo 15.00. Tatu Tolvanen 4.55; Tytöt 9 v 1. Antiikkija kruunuvalaisimien kupuja ym. 0400-847780 www.oljylamppu.net Ravustuskausi alkaa huomenna Ravustuskausi alkaa jälleen huomenna perjantaina 21. TILKKUTAKKI -valtakunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä su 17.9. osia. Tervetuloa! Seurakunta Rantakirkko la 22.7. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen Mikkelin hiippakunnassa. Avioliittoon kuulutettu: Toni Anton Pikkusilta ja Emmi Kristiina Immonen, mol. klo 10 Sulkavan kirkossa, 7. Tervetuloa! Tarjoilun järjestämiseksi ilmoittautumiset 24.-31.7. Tunnilan ja Eerikkälän osakaskannat päättivät vuosikokouksissaan, että ravustus on sallittu Suuri Otikainen ja Pieni Otikainen järvistä tänä vuonna elokuun loppuun asti. Silloin tulee Savonlinna-laiva ja siinä on aina enemmän ulkomaalaisia ja herrasväkeä yläkansi täynnä. Vietetään kesävieraiden kirkkopyhää. Niko Härkönen 4.53; Pojat 7 v 1. Tulokset: Tytöt 3 v 1. 0) 1) Julia Munck 23.09 2) Kaapo Koistinen 28.00 4) Päivi Turkki, Eero ja Siiri 00.00. 9, Kesk. Kun yölaiva, niinkuin sitä kutsuttiin, tuli noin kello 23 Sulkavalle jatkaakseen matkaa vasta aamuviideltä, oli matkustajilla aikaa pieneen kävelyretkeen Sulkavan raitilla katselemassa meidän pientä ja silloin niin kaunista kyläämme. 040-540 6738 (lomalla 22.6.-23.7.). Rajoitusta perustellaan sillä, että nämä ovat molemmat melko pieniä järviä, ja ravunpyytäjiä alueella on paljon. sunnuntai helluntaista, aihe *Rakkauden laki” (Hepr. — Rajoituksella halutaan kasvattaa sekä rapukantaa, että myös rapuyksilöiden kokoa, Tunnilan osakaskunnan sihteeri Mika Torniainen kertoo. Helsingistä matkustettiin junalla Lappeenrantaan. Mutta tuli sadeaika, ja alkoi loppua marjat. Saimaan laivat Imatra II ja Savonlinna yöpyivät vuoroöin Sulkavalla. Pian alkoivat yöt pimetä, yölaivalle ei enää menty, nähtiin kyllä valonheittäjien valokiilat, joilla laiva väylää valaisi. Koko iltapäivän poimimme mansikoita, kun löysimme uuden marikonkin. LAPSET: Perhekerho ke 26.7. öljylamppujen laseja, sydämiä, sukkia, suuttimia, ym. Upeita olivat! Matkalla huomattiin rantakadulle avatuksi uusi kahvila. Leirin hinta 15 e/henk., toisesta lapsesta lähtien 12 e/henk. SU-41:n Iltarastien 4.7. heinäkuuta. jumalanpalveluksen jälkeen srk-talolla kaikille yhteisvastuukeräyksen toteutuksessa mukana olleille; YV-tiimille, listaja lipaskerääjille, talkoolaisi]le ja kirkkokuorolle. Ilmoittautumiset ma 31.7. Annelle, puh. Rata C (Läht. Takana vasemmalla metsikkö, jossa sodan aikana olivat sirpalesuojat. Mirja Tolvanen 5.05; Pojat 5 v 1. 0, Hyl. Kati Lehtonen 30.29, Eija Härkönen 43.47; Miehet: 1. Triahtlonkisa Tunnilassa Tunnilan 16. Osallistumismaksu 20 e. Muistuipa mieleeni nyt nuo ajat, ennen eletyt pastillipötkyn, se oli vertailukohta. Mutta viidelläkymmenellä pennillä sai Kämäräisen kaupasta Sulkavan helmi Lauantaina 15.7. Virta, kirkonkylästä, 91 v.; Pirkko Ilona Wallen s. Ostajat, varsinkin ne vieraat, hymyilivät meille, ja meidätkin jo kotona opetettiin olemaan kohteliaita. Viktor Koskinen 14.35, 2. Sulkavan srk:sta. Kuollut: Martta Esteri Kurho s. Sitovat ilmoittautumiset 24.7. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. klo 11.30 ja päättyy pe 11.8. TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Eija Tolvanen 10.58; Pojat 9 v 1. heinäkuuta pidetyssä triahtlonkisassa lajeina olivat uinti, pyöräily ja juoksu. Johtokunta kokoontuu klo 14.00 samassa paikassa. Vaikka meillä oli enemmän myytävää, kaikki meni kuin *kuumille kiville”. Pe 21.7. tulokset: Rata A (Läht. Perhekerhosta vastaa heinäkuussa lastenohjaaja Arja-Leena Hänninen. 050-5370 193. Sana kulkee eteenpäin!! Marja-Leena Viikon tori MYYDÄÄN Poikien Nakamura 18-vaiht., 24" polkupyörä, hyväkunt., huollettu, hinta 100e ja Airsoft-ase MP5 A4, large-akku, 3 lipasta, lähes uusi, hinta 250e, puh. TILAUSHINNAT VUODELLE 2006 Vuosikerta: 40,euroa/vsk Kestotilaus: 37,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Päiväjuhla klo 13.30 Mikaelissa. Kiitos miellyttävästä kahvihetkestä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Jumalanpalvelus su 23.7. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. DIAKONIA: YV-kiitosateria su 6.8. 0) 1) Henna Höglund 26.54 2) Kimmo Laamanen 28.58 3) Jukka Ylisiuru 40.49 4) Reijo Lahtinen 42.19 5) Annika Saukkonen 44.14 6) Pertti Oinonen 45.03 7) Martti Ouvo 51.20 8) Eero Saramäki 52.14 9) Leila Suvantola 59.34. 12: 25-29; Luuk. Sulkavantie 1509 A. 16, Kesk. Riku Härkönen 19.08; Pojat 13 v 1. TILAA JA LUE! Idänlahden Erä ry:n KESÄKOKOUS pidetään su 30.7.-06 klo 15.00 jahtimajalla, os. Selkokielinen messu klo 10 Mikkelin maaseurakunnan kirkossa. 0, Hyl. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2006 --a. Lääperi, Lohilahdelta, 93 v.; Aune Eliina Kämäräinen s. Emme kokeneet pettymystä. MUUTA: Saunailta Tapiolassa ke 26.7. Lupia myyvät Tunnilaan Mika Torniainen ja Heimo Lipsanen Eerikkälässä. Keräsimme päivällä metsämansikoita, joita kesantopellon pientareilla kasvoi runsaasti. Leirille voi osallistua myös päivittäin kirkonkylästä järjestettävin kyydein (yhdensuuntainen kyyti 5 e). SUIKAVA 20.7.2006 N:o 29 7 Postista sk x W JA E $ 3 r Ennen sotia, noin 70 vuotta sitten oli varakkailla suomalaisilla tapana tehdä rengasmatkoja. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. LEIRIT: Ala-asteikäisten ja vanhusten yhteinen Kesisleiri alkaa Tapiolassa ke 9.8. Ja päätimme ryhtyä kauppiaiksi. Niko Keskinen 14.35; Naiset: 1. VANHA KIRKONKYLÄ. klo 18 Tapiolassa, aihe *Vastuu Luomakunnasta” (1. Kahden euron hintaisella luvalla saa laittaa yhden pyydyksen. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kauppa kävi hyvin. 6: 27-31), toimittaa kesäteologi Tuomo Tapio Törmänen, kanttori Sanna Huttunen. Rata B (Läht. Sanni Tolvanen 6.20; Tytöt 5 v 1. Miettinen) Kyllä maistui syötävät ja juotavat hyvälle. Alamitan poistuttua ravut alkoivat käydä melko pieneksi, nyt tilanne on parantunut pyyntirajoitusten ansiosta. Kaarina Seppänen (s. Puumalan torilla Aladdin, tilleyym. mennessä diakoniatoimistoon, puh. Metsäkirkko su 30.7. Yksi sellainen matkareitti oli Helsingistä Laatokan Valamoon ja se vei myös Sulkavan kautta. 4, Kesk. Paikka on tosi ihana pieniä yksityiskohta myöten, jopa WC:kin. Päättelimme: huomisiltana uudestaan. Ja ostajia tuli, monet puhuivat ulkomaan kieltä, useimmat toki suomea. poikettiin katsomassa puuveneitä Sulkavan satamassa. 015-471 544 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 1: 1-4), toimittaa kesäteologi Tuomo Tapio Törmänen, kanttori Sanna Huttunen. Hintaa en muista, jos lie ollut markan, korkeintaan kaksi. Simo Toropainen 1.07.40. OMA PAIKALLISLEHTI ON MYÖS HYVÄ UUTISLEHTI. klo 10 Sulkavan kirkossa. Sieltä laivalla Sulkavalle ja edelleen Savonlinnaan, josta taas junalla Elisenvaaran kautta Sortavalaan, ja edelleen laivalla Valamoon. Mikä helmi se onkaan Sulkavan kirkonkylälle! Juuri tällaisessa kahviossa voisi istuskella pidempäänkin ja unohtaa maailman kiireet. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 1:1-2:3; Kol. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Savonlinna saapui ajallaan ja oli juuri niin kuin arvailimme, täynnä matkustajia. 471 056 (ma-to klo 9-13). Aikuiset auttoivat meitä tuokkosten teossa ja yölaivan tullessa me olimme laivarannassa myymässä mansikkatuokkosia
Christer Borgman, Pellinki, 42, 22. MTK-SULKAVA RY tarjoaa jäsenilleen perheineen teatteriesityksen « RYNKÄTTY PALLERINNA LAUANTAINA 27.7. Peter Eriksson, Pellinki, 57, 16. Jaakko Tiippana, Sulkava, 56, 19. Tom Englund, Pellinki, 66, 8. elokuuta Porvoon Emäsalossa. Regina Nyberg, Pellinki, 59, 4. Kuopiolainen Kauko Laaksonen, viettää puolisonsa Sinikan kanssa kesät Saimaalla Tihuana-veneessään.. Hasse Stjernberg, Pellinki, 34, 24. klo 20-01 ykistä— Päivi Ikonen Liput 8 € MUS = vastaa yhtyeineen — Tervetuloa! Myydään 95 MAAKAUPAN UUTTA HUNAJAA| | AMMATTILAINEN p ml 6 €/k Loma-asunnot, tontit, yin g maaja metsätilat, Mehiläistalo kiinteistöarviot, Salmelainen Kermansaven Kaakeliuunit Sulkava, sekä Kuusamon Hirsitalot. Poikkeuksena Lappeenranta, koska haluttiin komistaa kaupungin 300-vuotisjuhlia. — Siksi myös Puuveneen Vuoksi tuli tänne. Leo Huiskonen, Sulkava, 63, 13. Jannica Lindberg, Pellinki, 58, 5. Juniorit: 1. Torilta laadukkaita kotimaisia KENKIÄ Sulkava pe 21.7. Puuveneiden näyttävä armada esittäytyi [ Jukka Ahonen Nelisenkymmentä toinen toistaan kauniimpaa puuvenettä tuli Kulkemukseen lauantaina, kun Sulkava sai kunnian ottaa vastaan kymmenennen Puuveneen Vuoksi -tapahtuman. — Rakentaminen alkoi 1989, valmishan tämä ei ole vieläkään, sanoi Martti Hämäläinen. — Tämä on hyvä satama vaikka onkin perukka. Jotta alkaa rakentaa tällaista, täytyy olla pikkuisen hullu, Martti Hämäläinen paljasti. Hän sijoittui tiukan kisan jälkeen lopultakin kuudenneksi, Leo Huiskonen 12. Osmo Kolehmainen, Sulkava, 66, 9. EDULLISESTI! SAVON TORIKENKA P. Rakentamiseen kuluneiden työtuntien laskeminen ei käy, koska niistä iso osa on mennyt istumiseen ja uteliaiden kanssa juttelemiseen. Kalevi Kurki, Sulkava, 67, 7. Puuveneen Vuoksi on vapaamuotoinen pursiseurojen sateenvarjo ilman byrokratiaa. Knut Tillman, Pellinki, 66, 11. — Ilmoittautuneita oli kaikenkaikkiaan 37, kertoi Eeva Kurki. Jonas Englund, Pellinki, 53, 20. 0400-174 002 Kaipolan i o Paviljongilla TAN $ $ IT K lauantaina 22.7. — Yksi syy on se kerma-mansikkakakku, jota saa ottaa kahvin kanssa omantunnon mukaan, hän paljastaa. -( puh. Kokoontuminen on heinäkuussa vuosittain. Leif Andersson, Pellinki, 39, 2. Kisat oli tänä vuonna siirretty poikkeuksellisesti Wellplaceen, koska satamassa oli samaan aikaan puuvenetapahtuma. Göran Johansson, Pellinki, 66, 10. Cecilia Borgman, Pellinki, 18. Hans-Erik Andersson, Pellinki, 62, 15. Hakovirran Metsästysseuran talolla. Maija Huiskonen, Sulkava, 49, 6. Lauantaina oli Kulkemuksessa nyt toista kertaa myös kirpputori. — PM-kisat ovat 4.-5. Sandra Tillman, Pellinki, 32. Kaikki vapaa-aika joka tapauksessa kuluu veneen parissa. Naiset: 1. — Mikkeliläisen Veli-Pekka Mannisen keksimä nimi kuvastaa hyvin sitä, että Vuoksen vesistön kimyksenä puuveneen imagon kohottaminen, Laaksonen kertoi. Eeva Kurki, Sulkava, 37, 9. — Ja kauppakin kävi, koskapa myyjät joista osa oli kesäasukkaita, joku naapuripitäjästäkin, vaikuttivat tyytyväisiltä. Hiukan ylimääräistä työtä vaati järjestäjiltä uusien taulujen asennus, koska kiinteästi satamassa olevia maaleja ei haluttu lähteä siirtämään pois paikoiltaan. 040-7494 182 www.mesikeiju.com Pekka Mouhu Tj. ja pellinkiläinen Robert Andersson ykköseksi. Suomenmestari Osmo Kolehmainen (edessä) joutui hyvistä esityksistä huolimatta luopumaan valtikastaan. Paul Andersson, Pellinki, 42, 23. LKV.YKV,AKA (maaja metsätalous) Puh. Tulokset: Miehet: 1. 8 20.7.2006 N:o 29 SULKAVA Nyt edullisesti taatusti tuoretta ja kotimaista HUIPPUHYVÄÄ LAKKAA. Magnus Andersson, Pellinki, 49, 21. Mika Torniainen, Sulkava, 64, 12. Enin osa osallistuneista puuveneistä taisi olla yhdistelmiä eli moottoripurjehtijoita. Myös omiin astioihin. Mm. Pekka Lehtonen, Sulkava, 63, 14. — Myyjiä oli mukavasti enemmän kuin viime vuonna; viitisentoista, kertoi Katriina Ruottinen. — Mutta heittopaikkanahan tämä Wellplace on erittäin hyvä ja rauhallinen, totesi Kalevi Kurki. 015-514 663, 050-554 0505 Matti Tanhuamäki Kiinteistönvälittäjä, LKV Puh. Greger Helenius, Pellinki, 72, 3. — Minulla kun ei ole tuota omaatuntoa, hän naureskepe, Erikoisin veneistä oli kuopiolaisen Pirjo ja Martti Hämäläisen Santa Maria, joka on saanut runsaisiin muotoihinsa vaikutteita kuuluisasta kaimastaan. Linnéa Tillman, Pellinki, 71, 3. Liikettä näkyi kovasti pöytien ympärillä, jolla oli tarjolla monenmoista perinteistä kirpparitavaraa. Hirvonen, p. Perjantai 21.7. — Ensi kesänä järjestetään kirpputori taas, ilman muuta. — Ai Kuopiossakin osataan tehdä aluksia puusta, kummasteli laiturille saapunut Marjaterttu Leppialho ja innostui muistelemaan Sulkavan maineikasta menneisyyttä laivanrakentajien ja -varustajien pitäjänä. 015-514 661, 050-581 6305 SAVON METSÄTALO OY LKV Olavinkatu 41, 57100 Savonlinna www.savonmetsatalo.fi Laukkuja lompakkokauppias Sulkavan torilla pe 21.7. Robert Andersson, Pellinki, 73, 2. Mikael Tupala, Pellinki, 57, 17. Ida Andersson, Pellinki, 42, 7. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! klo 19.00 Harri Miettiselle pronssia kirveenheitossa Sulkavan Harri Miettinen otti kolmannen sijan kirveenheiton SM-kisoissa lauantaina kesäkuun 15. Sulkava Muikkukukko klo 10.3010.45. — Kierrämme kaikki satamat ennen kuin tulemme samaan paikkaan uudestaan. — Mutta kyllä Saimaan alueella puurakenteisista moottorivene on purjevenettä yleisempi, arvioi Kauko Laaksonen. VAKITUISET SULKAVANKÄVIJAT. — Poikkeamme aina Sulkavalla täälläpäin liikkuessamme, kertoo kuopiolainen Kauko Laaksonen, joka puolisonsa Sinikan kanssa viettää kaikki kesät kokonaan Saimaalla asuen Tihuana-veneessään. MESTARUUS KATKOLLA. Marina Andersson, Pellinki, 71, 2. Harri Ahonen, Pellinki, 30, Mauri Maunula, Helsinki, (keskeytti), Risto Maunula, Helsinki (keskeytti). Harri Miettinen, Sulkava, 72, 4. Mikael Borgman, Pellinki, 57, 18. Ja naureskeli päälle että *pitäähän ihmisellä jokin harrastus olla”. kävelyja työkenkiä, avokkaita, sandaaleja, lenkkareita, Sievin saappaita, kumppareita, kotitossuja ym.ym... Nämä ovat veneilijälle loistokkaita paikkoja, kehuu Laaksonen. Christer Andersson, Pellinki, 68, 6. Gerd Nyblom, Pellinki, 37, 8. Ja joukossa oli myös samoja kuin vuosi takaperin, totesi Katriina Ruottinen. Maukkaat Marjat, Joensuu. Noin 22 tonnia painava vene laskettiin vesille 2000. Täältä pääsee sinne automaattisesti 10 parasta miestä ja viisi parasta naista. Jan Lindberg, Pellinki, 69, 5