16,2 6) Jari Vasara kans. 150. Lions-Club on käyttänyt rataan rahaa n. 7,20 4) Kari Kolehmainen Kaartilank. €& Jatkuu sivulla 3 KO ELSA DATA SIS STERN OMENAT EIE KT MRS Se SN Peer EON! VERENLUOVUTUSTILAISUUS Sulkavan Seurakuntatalossa torstaina 27. | Kunnan edustajana lautakunnassa oli diplins. 12,9 2) Pasi Kenola keskik. Kuula: 1) Risto Leinonen keskik. Kutsuntavelvollisia oli kaikkiaan 63, joista ennakkoon oli vapaaehYksi oli poissa ilman laillista esteitä. seen lykkäystä 9 mieKui:suntojen pisin oli 190 cm ja lyhyin 134 cm keskipituuden ol|lessa 176 cm. 3.28,0 3) Jari GOvintus kes| kik. ENNENKUIN PÄÄTÄT METSÄRAHOISTA, PANE PANKIT PUNTARIIN. 141 4) Hannu Tolvanen keskik. Paltoisiksi hyväksytty 88. Mutta eihän kesäaikaan keinotekoista valoa tarvitakaan. 2.36,0. Pojat alle 14 v.: 100 metriä: 1) Veijo Kangas keskik. Ennen laskematta ovat dan hyväksi. Nuorin omin voimin radan kiertänyt oli kaksivuotias. 3.27,1 2) Juha Partanen | keskik. 140 4) Jari Auvinen kansal.k. Korkeus: 1) Jari Pohjolainen keskik. 8,24. Arvokas'a apua on saatu Suur-Savon sähkömiehiliä, jo:ka tunteja työskennelleet raMyös kunnalta on tuntuvaa apua. koko kesän ajan, vaikka valaistus onkin puuttunut. 9. 9,88 3) Kari Kangas keskik. 16,5. kik. 2.24,7 2) Olavi Löppönen keskik 2.25,5 3) Olli Kilpeläinen kansal.k. 16,3. Kun .orata kiertää Keskuskentän maastossa ja on noin 1200 m pitkä. oman etusi tähden OSUUSPANKKI n i Sulliöven NT FINNS Osuuspankki Konttorit kirkolla ja Lohilahdessa Sulkavan koulu 13. 11,70 22 Pekka Summanen keskik. 3.34,6 '7) Isto Hartikainen kansal.k. 3.42,0 6) Markku Matikainen Lohil. Hän radalla riittävän runsaasti ystävät toivoi th | kärin kävijöitä. Päävastuun urakasta on kantanut Sulkavan Lions-Club. 110 3) Juha Tiainen keskik., Timo Partanen Kaartilank.k., Olli Hartikainen Lohilahti, Jorma Pajari Kaartilank., Markku Matikainen Lohilahti, Jorma Kolehmainen Kaartilank., kaikki 110. Painavin oli 85 kg ja kevein 50 kg keskipainon ol|lessa 65 kg. 147 2) Veijo Kangas keskik. Radan luovutuksen suoritti Lions-Clubin puolesta pankinjohtaja Tauno Pulkkinen, joka kiiti lämpimästi talkooväkeä. Kuula: 1) Hannu Forss keskik. 7,65 3) Kaj Hintsanen keskik. Lää| tehtävät hoiti Timo Kosotoimi everstiluutnantti nen. 8,62 5) Pekka Partanen kansal.k 8,64 6) Auvi Litmanen kansal.k. TERVE TAKOO 1 SPR:n Sulkavan osasto. Radan otti vastaan valtuusion puheenjohtaja Kyösti SepHän yleisestä pänen. 9,25 4) Aki Asikainen kansalk. 13,1] Korkeus: 1) Markku Mecklin kansal.k. 15,1 5) Tuomo Kämäräinen kans. 3.225 5) Arto Mikkonen kansal.k. 7.40,5. 3 ivielä kunnos.ettiin parilla purukuormalla. Innokkaimmat kuntoilun kiersivät lenkin useampaankin kertaan. 14,4 5) Asko Kemppanen kansal.k. a 21. 139 3) Keijo Hämäläinen kansal;k. 9. 13,6 2) Heikki Laamanen kansal.k. velukseen kelpuutettiin kaikkiaan 37 Uusintakatsastuk39 miestä, joista A-miehiä oli ja B-miehiä 2. Kokonaan palveluksesta vapautettiin 4 ja rauhanajan palvelusta 3. Hallanheimolta. 151 2) Osmo Voutilainen keskik. Po[edustajana kutsunnoissa oli | nimismies Mikko Kosonen. 13,9 4) | Olli Kilpeläinen 14,3. ilmaisi huolestuneisuutensa kansalaisten SULKAVAN POJAT SYYNISSÄ Ilmeet olivat vakavia viime perjantaina Keskuskoululla, kun 52 katsastettiin sulkavalaista nuorta armeijaa varten. 9. 1000 metriä: 1) Jyrki Kasanen keskik 3.10,7 2) Esa Partanen keskik 3.10,7 3) Antero Tiimonen keskik. Kuntorata valmistunut Pururadan sähköistystyöt on nyt saatu valmiiksi ja rata on voitu virallisesti avata. 6.29,8 2) Mauno Pajunen kansal.k. Kunta on lupautunut radan kunnossapidosta ja sähkölaskuista. HallanheiImo ja sihteerinä majuri Pokkinen. 1973 klo 10-17 SUURI VERENLUOVUTTAJILLE KAHVITARJOILU. Korkeus: 1) Timo Tuominen keskik, 115 2) Juha Partanen keskik. 3.35,8. Talvisin rata sopii mainiosti hiihtoladuksi. 3.29,6 4) Jouko Kinnunen Tun| nila 3.37,0 5) Olli Hartikainen Lohil. Lopuksi oli ilotulitus ja paikalle saapunut yleisö pääsi rataa kiertämään kävellen, hölkäten tai juosten, kukin halunsa ja kuntonsa mukaan. Kuula: 1) Jukka Simpanen lukio 10,20 2) Oiva Purhonen kansal.k. saatu vastaamaan Rata on ollut juoksukunnossa avajaisia rataa än Ari Partanen saa kutsuntatodistuksen ev.luut. miestä ! RYHMÄRISTI HMMM AA OE-A AATE MAA trans DE MAANVILJELIJUILLE SINÄ, JOKA MYYT METSÄÄ. 1300 mk. 146 3) Markku Kolehmainen keskik. Tauno Heimonen. Pojat alle 12 v.: 100 metriä: 1) Timo Tuominen keskik, 14,4 2) Kari Partinen keskik. 3.42,0 7) Hannu Huiskonen kk 3.435 8) Jorma Kolehmainen Kaartilank. 130. 11,25 3) Markku Mecklin kansalk. 14,6 3) Jari Gvintus keskik. 1973 Tuloksia: Pojat alle 16 va 100 metriä: 1) Juha Reponen kes13) Pekka Partanen kansal.k. 13.34.2 6) Jari Kokki kansal.k. velvoitettiin 6. 9,65 '6) Pekka Hämäläinen 9,00. 14,7 44 Markku Matikainen kans. 1973 Valtuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen on juuri k Hi] aikaissut radan yli pingotetun nauhan, jonka jälkeen innokkaana odotellut yleisö ryntäsi radalle. 800 metriä: 1) Timo Mikkonen keskik. laisten yleisurheilumestaruuskilpailut 10,25 4) Veli Penttinen keskik 10,10 5) Juha Kankkunen kansal.k. Kutsuntalautakunnan = puh.joht. 7,97 2) Jorma Partanen Kaartilk. 4000 mk ja kunta on myöntänyt avustusta n. Opiskelun tai taloudellisten syiden vuoksi myönnettiin helle. 3.49,2. Töitä on tehty talkoovoimin pitkin kesää. 3.18,3 4) Ismo Juuti kansalk. 1000 metriä: 1) Kari Partinen keskik. 6,98 5) Pauli Hämäläinen Kaipola 6,85 6) Jarmo Kokki kk 6,59. kunnon alenemisesta ja totesi tällaisten ratojen olevan €erittäin tarpeellisia. 16,4 6) Ari Hyrkäs kansal.k. i 2000 metriä: 1) Timo Mikkonen keskik
Tytöt alle 12 v. Ja sitten se perinteellinen MIKKO-LOUNAS oman lähetin hyväksi. a— sam r Tämä 39.9. T. Muinonen 2 b 7,11, 5) J. Näyttämäosan, samoin kuin pukeutumisja elokuvakonehuoneen uudet käyttötarkoitukset on jätetty myöhemmin ratkaistavaksi. Forss 2a 7,75, 2) K. Pituus: 1) O. Ei ole näin ollen ihme, jos kiitollisuuden sijasta tunnetaan katkeruutta ja tyytymättömyyttä, — Ja kuitenkin: elämän ulottuvuudet ovat yhtä mittaamattomat kuin maailmamme, elämän ihme kästtämättömän syvä ihmisessä itsessään ja hänen ympärillään, Katkeran ja tympääntyneen ihmisen on välttämättä kysyttävää: kuka on tehnyt elämästäni tälläisen vankilan, Jumala, elämän antaja vai minä, jonka hoidettavaksi ja käytettäväksi se on uskottu. Tytöt alle 12 v. Johtokunnan = sihteerinä toimii Eemil Anttila. Elävät, elävät Sinua kiittävät, niinkuin minä tänä päivänä”. Lopuksi ryypätään kunnon kahvit. parissa työskentely on pahasti aliarvostettua. 100 m: 1) Kirsi Päykkönen 4 a 142, 2) Maritta Parkkinen 4 a 14,6, 3) Kaija Kinnunen 3 a 15,1, 4) Anne Toivanen 3 b 15,4, 5) Kirsi Leskinen 4 a 15,8, 6) Merja Suominen 3 b 15,9, 7) Raija Varis 3 b 16,5, 8) Kirsi Kervinen 3 a 16,7. Esim, Aaronin pianokoulun osat I—IV ovat sopivia opiskeltaviksi. Samalla hän valitteli puumalalaisten vähyyttä todeten, että Puumala on uutena tulokkaana vielä hieman syrjäisessä asemassa Kolmikulman toiminnassa. ja teollisuusministeriö hyväksyi toukokuun 15 pnä ravintolayhtiön yhtiöjärjestyksen, jonka jälkeen pidetyssä yhtiökokouksessa valittiin hallitukseen Paavo Vihavainen, Tauno Pulkkinen, Arvi Partanen, Eino Purhonen ja A J. 9. 1000 m: 1) Esa Partanen III b 3.20.0, 2) Jyrki Kasanen III b 3.21,7, 3) Antero Tiimonen II b 3.24.0, 4) Jyri Hämäläinen III b 3.30.0, 5) Rauno Welling II a 3.38.9. Qvintus 2 b 3.29,9, 3) J. Kovin monet ovat kuolleet pois elämän ihmeestä. Rakennustyöt aloitettiin juhan'Inuksen jälkeen rak.mestari Alpo Suonisen piirustusten mukaan, jotka Mikkelin lääninhallitus sellaisenaan hyväksyi. Kenola 5b 9,18. Reponen 1 c 6,84. Kohvakka 1 b 105, 4) H Lappalainen 1 a, T. Mari Björn lausui huolestuneisuutensa hyydestä yhdistyksessä. 2 — N:o 38 — 1973 Perjantaina syyskuun 21. 100 m: 1) Veijo Kangas III b 14.0, 2) Hannu Tolvanen IV b 14.8, 3) Juha-P. Jokaisella olisi toki paljon kiittämistä Jumalansa edessä. 100 m: 1) I. Voutilainen 5b 471, 2) P. Karjantarkkailijoiden kokouksiin — valittiin yhteisiin edustajaksi Sulkavan ravintolalle myönnetty A-oikeudet Toimituksemme kävi ftutustumassa enittisen Suojatalon eli tulevan ravintolan rakennustöihin todeten rakennuksen muuttuvan sisältä ripeätä vauhtia. Kitaransoittoa opettaa teknikko Risto Parkkinen Keskuskoululla torstaisin klo 18 alkaen, Opetus on yksilöllistä. pituus: 1) Risto Leinonen V a 4.78, 2) Veijo Kangas III b 4.71, 3) Jyrki Kasanen III b 421, |Forss IV a 7.56 8) Jallu Björn IV a konen 2 b 100 cm. Kokouksen avasi yhdistyksen esimies Mari Björn toivottaen jäsenet tervetulleiksi. Partanen 2 b 3.30,8, 4) T. 12.30—15.30 Ester Miettinen. Myös ruumillista elämää jatkavat, mutta sisäisesti kuolleet ihmiset ovat kykenemättömiä kiitollisuuteen. Hyvönen 2 b, J. Mari Björn mainitsi myös, että karjan tarkkailu olisi saatava meijerien huoleksi. Alkeiskurssilaiset opiskelevat alkaen muoteista, soinnuista, sointumerkinnöistä jne. Kuitenkin monen sydän ja suu pysyvät tiukasti kiinni. Moni saattaa kyllä tuntea elämän rikkaaksi ja kiitoksen arvoiseksi, mutta ei tiedä, kenelle kiitoksensa osoittaisi.Ensi sunnuntain psalmiteksti antaa oikean ”osoitteen”: ”Veisatkaa Herralle kiitosvirsi, soittakaa kanteleilla kiitosta meidän Jumalallemme”, — Sen me voimme tehdä kaikki yhdessä ensi sunnuntain kiitosjumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa. Kuinka paljon olen uhrannut elämän suurimpia arvoja tavoitellessani. Pojat alle 16 v. Ja omasta lähetyslampaasta keitetylle kaalikeitolle. Ruottinen 1 c 3.37,4, 6) K. Pojat a 14 v. Salmenkivi Ritva Simonen 1 a 110 cm, 2) Reetlta Poutanen 2 b 100 cm, satu Huis| KORUSÄHKE välittää osanottonne kauniilla tavalla a. 100 m: 1) J. Partanen 1 c 110, 3) A. Sen on lukinnut monen kohdalla tämä perusasenne: minulla ei saa olla kiittämistä, sillä Jumalaa ei saa olla; jos suostuisin kiittämään elämästä lahjana, niin tunnustaisin itseni yläpuolella olevan Korkeimman, — Niin, usko on ainut avain siihen lukittuun oveen, jonka takana on kiitollinen elämänasenne. Lappapianonsoitto! lainen 1 a 15,3, 5) T. korkeus: 1) Veijo Kangas III b 140, 2) Markku Kolehmainen IV a 135, 3) Jukka Rimpiläinen III a 120, 4) Rauno Welling II a 115. Pesäpallokauden |, päätös Viime sunnuntaina oli kesän viimeinen pesäpallo-ottelu, Vastakkain olivat SU-41 ja Anttolan Urheilijat. Partinen 2 b 3.28,6, 2) J. Jäsenmaksu lehmää kohti on nyt 27 markkaa. Kolmikulmaan kuuluu 223 taloa, joissa on lehmiä yhteensä 1477 keskiarvon ollessa 6,6 lehmää taloa kohti. 4) Veli Penttinen IV a 4.05, 5) JukIka Parkkinen III a 3,83, 6) Jallu |Björn IV a 3.70, 7) Jari Forss IVa |.45, 8) Raimo Kaartinen IV a 3.30, 19) Ari Ovintus II a 3.25, 10) Pauli Hämäläinen IV a 3.19, 11) Vesa | Miettinen III a 3.17, 12) Lauri Litmanen III a 3.00. Taskinen 1 b 3.55,6, 10) T. Korkeus: 1) J. Tytöt alle 12 v. klo 12.00 Seurakuntatalolla. Ruottinen III b 16.1, 8) Severi Litmanen II a 18.3, 9) Keijo Knutars II 20.6. Pianokauhua ei tarvitse tuntea, sillä opetus aloitetaan opiskelijasta riippuen aivan alkeista lähtien. Tunnila: (lokakuun alusta lähtien) Askartelu = Kansakoululla maanant. Kurssilla annetaan 'soolo.ja säestysopetusta. Hintsanen 1 c 7,37, 3) J. Alle 14 v. — Ja vastaukset löytyvät: syynä on lIaiskuuteni, pinnallisuuteni, helpon elämän tavoittelemiseni, materiaalisen rikkauden perässä juoksemiseni henkisen ja hengellisen näivettymisen hinnalla j.n.e. Partanen 7 12,4, 2) J. Kolmikulman vuosikokous Karjantarkkailuyhdistys Kolmikulma on pitänyt vuosikokouksensa Seurakuntatalolla. kuula: 1) Risto Leinoinen V a 10.86, 2) Pekka Summanen [IV b 10.25, 3) Veli Penttinen IV a 19.15, 4) Esa Partanen III b 8.96, 5) Jukka Rimpiläinen III a 7.96, 6) Matti Hämäläinen III b 7.77, 7) Jari mestaruuskilpailut 7.50, 9) Jari Vasara III b 7.34, 10) Vesa Miettinen III a 7.32, 11) Harri Ovintus III b 6.93, 12) Ari Hämäläinen III b6.90, 13) Antero Tiimonen II b 6.48, 14) Keijo Knutars II a 6.43, 15) Raimo Kaartinen IV a 5.59, 16) Lauri Litmanen III a 5.26, 17) Severi Litmanen II a 4.27. Mikkonen 4 a 3.31,3. Tytöt alle 14 v. SYK:n Oppikoululaiset kilpailivat yleisurheilumestaruuskilpailuissaan tiistaina 11.9 koleassa säässä keskuskentällä ja samanaikaisesti kuntourheilijat suorittivat n. Puumala on esim. Gvintus 14,6, 4) H. klo 18.00. Reponen 5a 12,9, 2) P. Runonen 1 b 7,12, 4) K. Partanen 2 b 7,06, 6) J. 100 m: 1) Pauliina Kenola 2 b 15,1, 2) Marketta Toivanen 2 b 15,2,3) Eeva Wallen 2 b 15,5, 4) Päivi Piispa 2 a 16,3, 5) Sirpa Hartikainen 1 a 16,6, 6) Tiina Hartikainen 1 a 16,7, 7) Anne Rättö 2 b 16,3 (alkuerä), Raila Päykkönen 1 c 16,3 (alkuerä), Hilpi Puukkonen 2 a 16,3 (alkuerä), 10) Heidi Hämäläinen 2 a 16,4, (alkuerä), 11) Ulla Vasara 1 b 16,6 (alkuerä), 12) Marja Väisänen 1 b 16,8 (alkuerä), 13) Ilma Pylkkänen 2 b 16,9 (alkuerä), 14) Ritva Huiskonen 1 b 17,2 (alkuerä), 15) Merja Väisänen 1 b 17,4 (alkuerä), 16) Tuula Kaipainen 1 e 17,5 (alkuerä). Reponen 1 c 3.51,8, 8) J. Tuloksia: Pojat yli 16 v. J. Mitä minä olen tehnyt syventyäkseni ja rikastuakseni henkisesti ja hengellisesti. Pesonen Kuula (4,0): 1) J. Voutilainen 5b 13,8, 4) V. 38:15—20) sanotaan: ”'Sillä ei tuonela Sinua kiitä, ei kuolema Sinua ylistä.. pituushyppy: 1) Maritta Parkkinen 4 a 4,02, 2) Kirsi Päykkönen 4 a 3,97, 3) Kirsi Leskinen 4 a 3,79, 4) Anne Toivanen 3 b 3,60, 5) Marjut Reponen 3 a 3,49, 6) Kaija Kinnunen 3 a 3,45, 7) Raili Nnousiainen 3 a 3,33, 8) Kirsi Kervinen 3 a 3,24, 9) Raija Varis 3 b SOL Tytöt alle 16 v. Pianonja kitaransoiton opetusta Tänä lukuvuonna sulkavalaisilla on mahdollisuus oppia soittamaan kansalaisopiston opintopiireissä. Pojat alle 16 v. Pojat yli 16 v. Partanen 7 150. Kenola 5b 13,1, 3) O. Iseltä VA KERAYKSESSÄ ihmiselle Mari Björn. Pesonen 5b 13,9, 5) E. pituushyppy: 1) Eija Qvintus 6 4,19. Tervetuloa joukolla mukaan. 800 m: 1) Tuija Puhakainen 1 b 2.47,8, 2) Leila Makkonen 1 c 3.04,9, 3) Tiina Hartikainen 1 a 3.06,5, 4) Marketta Toivanen 2 b 3.08,0, 5) Irene Leskinen 1 c 3.08,2, 5) Anne Rättö 2 b 3.12,4, 7) Tuija Pajari 2 b 3.13,6, 8) Leena Valkeapää 2 b 3.24,0, 9) Leena Karppinen 2 b 3.26,2, 10) Stiina Hyvönen 1 a 3.43,8. 1000 m: 1) K. Repo 7 11,65, 2) O. pituushyppy: 1) Pauliina Kenola 2 b 4,00, 2) Tuija Puhakainen 1 b 3,61, 3) Ritva Simonen 1 a 3,48, 4) Eeva Wallen 2 b3,40, 5) Heidi Hämäläinen 2 a 3,32, 6) Hilpi Luukkonen 2 a 2a 3,30, 7) Päivi Piispa 2 a 3,28, 8) Leena Karppinen 2 b 3,21, 9) Pirkko Hanski 2 a 3,20, 10) Irene Leskinen 1 c 3,16, 11) Raila Päykkönen 1 c 3,15, 12) Marja Väisänen 1 b 3,09, 13) Sirpa Hartikainen 1 a 3,01, 14) Ulla Vasara 1 b 3,00, 15) Leena Valkeapää 2 b 2,94, 16) Reetta Poutanen 2 b 2,92, 17) Heli Hämäläinen 1 a 2,89, 18) Anna-Maija Tikka 1 a 2,82, 19) Merja Väisänen 1 h ET", 20) Riitta )Rissanen 1 a 2,74, 21) Tuula Immonen 1 a 2,73, 21) Tuula Kaipainen 1 c 2,73, 23) Leila Makkonen 1c 2,72, 23) Satu Huiskonen 2 b 2,72, 25) Kirsi Seppänen 1 2,70, 26) Irma Pylkkänen 2 b 2,66, 27) Ritva Huiskonen 1 b 2,64, 28) Stina Hyvönen la 2,45, 29) Tuija Pajari 2 b 2,25, 30) Seija Hämäläinen 1 a 2,24, 31) Eija Hulkkonen 1 a 1,86. Samassa yhteydessä keskustelimme ravintolayhtiön toimitusjohtajan A, J. Ensi vuoden toiminta päätettiin normaalina karjan parissa työskentelynä. Korkeus: 1) I. Pitemmälle ehtineet saavat jatkoopetusta, Kevyenkin musiikin säestyksiä harjoitellaan edellytysten mukaan, Opetusta annetaan sekä akustisen että sähkökitaran soitossa. Niinpä ensi sunnuntaina vanhatestamentillisessa — tekstissä (Jes. Lapset LÄHETYSTILAISUUKSIA Kirkkoherran pappilassa alkaa syyskaudella lähetystyöpiiri 23. Suutari 6 10,22. 1000 m: 1) T. Opetus tapahtuu yksilöllisesti käytännössä. 10 km:n syyshölkän. Alle 14 v. Partanen 7 566. Rautsiala III a 15.3, 4) Jukka Parkkinen III a 15,4, 5) Pekka Summanen IV b 15.5, 6) Lasse Kokki III b 15.5, 7) Olli-P. Mikkonen 5a 2.56,2, 2) O. Nykyisessä rakennusvaiheessa tullaan rakentamaan ravintola, baari, keittiö sekä sosiaalija saniteettitilat. Kuula (5,4): 1) E. Rakennustyöt ovat edistyneet, monien materiaalien hankintavaikeuksista huolimatta, toistaiseksi täysin aikataulun mukaisesti. Hintsanen 1 c 3.40,6, 7) A. Vanninen 2 a 100. Alle 16 v. Lisäksi järjestetään karjapäivät. Lalloon. Johtokunnan esimieheksi ja johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Mari Björn. Elämä on heistä tympäännyttävän tuttua, sen ulottuvuudet (tuhanteen kertaan läpi koluttuja ja ahtaiksi ja ahdistaviksi havaittuja. 100 m: 1) K. Tarkiainen 6 12,7. Lallon kanssa ja kertoi hän yhtiön toiminnasta mm, seuraavaa: Kauppa. tulleita hankkimaan itselleen musiikkivirkistystä samoinkuin iältään varttuneetkin. Hän arveli myös maaltamuuton ja ikärakenteen olevan syypäitä asiantilaan. Pituus: 1) I. Pojat a 14 v. Tiainen 2 a 110, 2) J. Muut johtokunnan jäsenet ovat Aulis Hakala, Ensio Puttonen, Saara Mikkonen, Pekka Lajunen, Toivo Partanen, Seppo Liiskala, Tuomas Hintsanen, Paavo Kukkonen ja Ritva Jumppanen. myös julki nuorison väKarjan Eniten keskustelua herätti jäsenmaksun suuruuden määrääminen. Jos varsinaisten ravintolakalusteitten toimituksissa ei synny yllättäviä vaikeuksia, voitaneen ravintola avata marraskuun ensimmäisen Muutokset Kansalaisopiston työjärjestykseen 1973—1974 Kirkonkylä: Naisten liikunta Keskuskoululla = tiistaina 19,00— 20.30 Mirja Virnes, Keskuskoululla torstaina 18.00— 20.30 Pauli Parkkinen. Tuominen 2b 3.36,9, 5) J. Kuula (4,0): 1) H. Ja vieläkin pahempaa: elämä on vain varjo siitä, mitä ovat sisäiset toiveet ja halut tahtoisivat elämän olevan. Lallo, joka myös valittiin yhtiön toimitusjohtajaksi. 18.00—20,30 Tauno Häkkinen, Kankaankudonta keskiv. Tytöt alle 16 v. Aikaisemminkin soitelleet ovat terve. Vihavainen 1 a 4.18;0. Lopulta tultiin siihen tulokseen, että yleisen hintojen ja palkkojen nousun vuoksi lehmämaksu on korotettava viidellä markalla tai pantava lappu luukulle. Toivotaan seurakuntalaisia lähetystyöpiiriläisiä ja muitakin läheltä ja kauempaakin tähän yhteiseen asiaan osallistumaan. Löppönen 5 b 3.06,7, 3) J. Kenola 5b 465, 3) V. korkeushyppy: 1) SUNNUNTAIN SANA KIITOLLISUUS on elämän tuntomerkki. Muutakin hyvää suuhunpantavaa. Tuominen 14,2, 3) J. Pianonsoittopiirissä kanttori Pauli Parkkinen opettaa Keskuskoululla torstaisin klo 18 alkaen. Summanen 2 b 3.59,6, 11) .S Pohjolainen 1 4.15,7, 12) J. tässä kuussa ilman omaa vakituisesti kiertävää karjantarkkailijaa. 800 m: 1) Merja Suominen 3 b 2.58,2, 2) Mirja Räisänen 3 a 2.58,6, 3) Raili Nousiainen 3 a 3.10,8, 4) Kaarina Uusitalo 3 b 3.25,9. Kangas 5a 10,40, 3) ET Kaartinen 5b 10,25, 4) P. Nöyrä usko Jumalaan elämän Luojana ja sen lahojen antajana näkee kaikessa kiittämistä, elämän pienimpiä yksityiskohtia myöten. Tytöt alle 14 v. Pohjana käytetään Immosen kitarakoulua ja muutakin materiaalia. Tytöt alle 14 v. Vielä viidennessä vuoroparissa peli oli tasan 4—4 mutta sitten anttolalaiset saivat pelin juonesta kiinni veivät voiton itselleen, Molempien joukkueiden peli hapuilevaa, joskin Anttolalle sattui kömmähdyksiä vähemmän, joten numerot ovat oikeassa suhteessa pelin kulkuun. Simpanen 6 12,32, 2) K. päivän paikkeilla, koska varsinaiset Alkon hallintoneuvoston anniskeluluvat on nyttemmin 'myönnetad< Henkilökunta tullaan mahdollisuuksien mukaan palkkaamaan Sulkavalta ja näihin toimiin halukkaat voivat ottaa yhteyttä A. Partinen 2 b 14,2, 2) T. Sulkava hävisi ottelun pistein 5—12. Tytöt alle 12 v. Saukkonen 1 a 6,96, 7) A. päivänä PARHAAT KIITOKSEMME kaikille, jotka kunnioititte rakkaan vainajamme Matilda Boman'in muistoa ja otitte osaa suruumme. | Alle 14 v. 100 m: 1) Eija Gvintus 6 14,3. Mikkonen 4a 14,6. Pojat alle 12 v. Eikä tätä sanaa ole ymmärrettävä niin rajoitetusti, että vain vainajien suut ovat lakanneet | kiittämästä Jumalaa. korkeus: 1) Jari Pohjolainen IV 150, 2) Veijo Musakka IV a 135, Asko Kaipainen V a 135. Summanen 2 b 15,8. Seppänen 7 10,93, 3) P. Partinen 1 b 3.55,0, 9) K. Tilintarkastajiksi valittiin Paavo Vihavainen ja Vilho Kankkunen sekä varalle Kaarina Penttinen ja Lilja Ralli. Reponen 5 a 3.06,7, 4) E. Lukumäärä on hienoisessa laskussa
9. ta klo 19. klo 10 sekä samana päivänä Lohikosken kirkossa klo 13. Täältä hän siirtyi vuonna 1933 Lapuan konttoriin. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina GUNLÖG, MERVI, huomenna lauantaina MAURI, MAURITZ, MORITZ, sunnuntaina MIELIKKI, TEKLA, maanantaina ALVAR, AUNO, tiistaina KULLERVO, SIGVARD keskiviikkona FINN, KUISMA, torstaina TOROLF, VESA. Sulkavan = konttorin — esimieheksi hänet nimitettiin v. Tytöt alle 14 v.: Pituus: 1) Kirsi Päykkönen keskik. Pätynen Savonlinnaan, T. ja diakoniakokoukseen Enonkoskelle, Ensi sunn. 'Tytöt alle 14 v.: 100 metriä: 1) Kirsi Päykkönen keskikoulu 14,2 2) Maritta Parkkinen keskikoulu 14,3 3) Kaija Kinnunen keskikoulu 14,6 4) Ulla Haikarainen kansalaiskoulu 15,8 5) Marjo Parkkinen kansalaiskoulu 16,9 6) Eila Auvinen kansalaiskoulu 17,1. Tytöt alle 12 v.: 1100 m: 1) Marketta Toivanen K-koski 15.1 2) Pauliina Kenola keskik, 15.4 3) Eeva Wallen keskik. rajuja tarjouksia VALINTA Linja-autoas INTAAN: SONNIN LUUTON PAISTI ...... 23. Eht. Nuoret: —viikonloppuleiri Tapiolassa 21—23, 9. Tästä tehtävästä hän siirtyi eläkkeelle v. 3.03,2 4) Merja Pajunen L-lahti 3.18,0. Kurssin käyneet saavat oman reon toiminut kisteritunnuksen ja poimijakortin. Tytöt alle 16 v.: Kuula: 1) Eija Kaarnaoja kansalaiskoulu 6,41 2) Seija Hartikainen kansalaiskoulu 5,40. Laihduttajien on hyvä tietää, että sienet ovat vähärasvaisia, joten ne sopivat mainiosti dieettiruuaksi. 0. myös Herran p. Seurakunnasta muuttanut: Seppo T. 9. Viljo Ahokas myöskin kolmannella sijalla. Tuija Puhakainen voittoisa Kellarpellon = kilpailussa viime sunnuniaina hän voitti 3000 m uudella piiriennätyksellä sekä Byt.öjen C00 m. Diakoniakeräys perinteellisesti tapahtumassa kylillä. 0200. Sientenpoimijakoulutukseen on maassamme kiinnitetty huomiota jo usean vuoden ajan. klo 8.30 linja-autoasemalta lähtö Puumalan seurakunnan edustajien kanssa lähetys. Sulkavalla oli elokuussa sienikurssit, jonka jälkeen 30 halukkaalle on pidetty jatkokurssit. Tervetuloa kyliltäkin. Katso viime viikon Im, poikakerho perj. täyttää 23. 391 3) Ritva Simonen keskik. 9. Virsiseurat Ruottilassa Kalle Leinosessa kesk. Eht. 23. Anssi K. 13:90 kg PORSAAN LAPA JA ETUSELKA 7:60 kg LENKKIMAKKARA <... 9. Pyysing Rauhaniemessä, 24.9. 9:95 SIPULIPIRVET <... Mikkolauantaina 29.9. 365 4) Kirsi Purhonen kk 344 5) Pia Partanen keskik. Ttöt alle 16 v., Pituus: 1) Eija Gvintus keskikoulu 4,51 2) Ritva Sistonen kansalaiskoulu 3,44. Lohikoskella myös Herran p. Kuula: 1) Laila Laamanen kansalaiskoulu 5.72 2) Anne Auvinen kansalaiskoulu 5.30 3) Arja Litmanen kansalaiskoulu 4.80 4) Helena Roisko kansalaiskoulu 4.73 5) Ulla Hanski kansalaiskoulu 4.10 6) Eila Väisänen kansalaiskoulu 3.75. Pituus: 1) Pauliina Kenola kes kik. ....... Koulutus on tapahtunut kymmenen hengen ryhmissä. 26. Tulot nimikkolähetin kannatukseen. Tästä syystä sienet ovat kärsineet huonosta meineesta; niitä on pidetty ruokana, jota käytetään silloin, kun ei ole mitään muuta syötävää. Vihannekset ovat sydämenasia SYDÄNTAUTILIITTO Res.aliupseereilla menestystä Sulkavan =res.aliupseerit =sijoittuivat toiseksi viime lauantaina Savonlinnassa = pidetyissä = SuurSavon res.upseerien ja res.aliupseerien — sotileskolmiottelun joukkuekilpailussa. Lahjoitukset rahana ai syksyn antimina tai leivonnaisina. €& Jatkoa etusivulta Tytöt alle 16 v.: 100 metriä: 1) Eija Ovintus keskikoulu 14,5 2) Saija Taskinen kansalaiskoulu 15,8 3) Marja Reponen kansalaiskoulu 15,9 4) Kaisa Huiskonen kansalaiskoulu 16,5 5) Pirjo Ronkanen kansalaiskoulu 17,2. sisar Lea Juutilaisen Mikkelin sunnuntaina 30. SYNTYMÄPÄIVIÄ 75 v. Varsinkin' korkean elintason maissa niiden' kulutus on lisääntynyt valtavasti ja Sienten ravintoarvo on erittäin korkea. Merkkipäivänään hän on matkoilla. 9. 9:70 VIHAVAINEN ema puh. Entiset ja uudet laulajat tervetuloa. 9. 15.5 4) Margit Welling K-koski 16.0 5) Kirsti Purhonen kk 17.2 6) Tuula Laurikainen K-koski 17.6. 5:20 kg TEEMAKKARA sn. 9. kirkossa sun 23, 9. 9. 405 2) Tuija Puhakainen keskik. klo 17 seurak.talossa ja samana iltana klo sieniä arvostetaan todellisena herkPovela, Erkki Nuopponen, Esko|19 nuorten ilta Kaartilanmäen kk, kuna. Mikkelinä 30. 329 6) Sari Auvinen kk 315 7) Anitta Penttinen Tunnila 314 8) Susanna Matero L-lahti 309 9) Satu Liimatta kk 301. klo 19 ja kirkolla seurak.talossa to 27. Lamppu Lohilahdessa. Kaartinen, Elsa Repo, Hilkka Pöy-|lauant, 29. | Tavallisen — viikonloppusienestäjänkin on syytä muistaa, että monet syötävätkin sienet voivat erittää myrkkyä, jos niitä säilytetään kopassa päiväkaupalla, Ne on valmistettava tai säilöttävä melko pian. 9 tulee Kenian lähetykselle, jota tarkoitusta varten on jaettu myös keräyslippaita, mitkä pyyd palauttamaan jumalanpalveluksissa tai myöhemmin khranvirastoon. Niissä on runsaasti Bja D-vitamiinia. 424 2) Maritta Parkkinen keskik. työm:n vo Siiri Maria Immonen, o.s. Ahkeralla poimijalla onkin mahdollisuus jopa parin tuhannen markan lisäansioon. talossa. Maanantai: Jauhelihamakaroonilaatikko, tomaattiketehup Tiistai: Maksalaatikko, puolukka Keskiviikko: Kätketty kala, porkkana-appelsiinisalaatti Torstai: vaaleanpunainen unelma, kaalisalaatti Perjantai: Hernekeitto, appelsiini. Pankinjohtaja Juvosen harrastuksena on musiikki. 5:90 kg PUNAJUURISALAATTI |. Loikkanen o.s. 800 m: 1) Tuija Puhakainen keskik. 9. 9. Niiden haltija voi markkinoida sienet edelleen Sienien menekki on kova, ostajista ei ole pulaa. 1936. Poimijakortin saivat seuraavat: I kurssi Esko Kaartiselle: Esterili Hintsanen, Irja Miettinen, Vieno Kaartinen, Pirkko Kaartinen. Viikkoa aiemmin Tuija TUL:n D-tyttöjen voitii NE ETEINEN 300 m ajalle 224,5, joka on uusi TUL:n ennätys.. II kurssi Väinö Kemppisellä: Ulla Kuosmanen, Kerttu Nykänen, Väinö Kemppinen, Impi Parkkit di LAJIIN EN stadion lla mesiaruuskilpailuissa SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Nyt sieni on kuitenkin päässyt alennustilastaan. päivänä 1973 — N:o 38 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina syyskuun 21 päivänä klo 6.01, laskee klo 18.25 Helsingin horisontin mukaan. 23. 1:75 ENSIVIIKOLLA MM: PORSAAN KYLJYS ........... 1:70 JUHLA VEHNÄJAUHO 2 kg 3:10 HERNEKEITTO 1/2 kg ..... Hän on tullut Kansallis-OsakePankin palvelukseen vuonna 1926 toimien aluksi virkailijana Lahden konttorissa. Perjantaina syyskuun 21. 416 3) Rauni Pohjolainen kk | 251 4) Mirja Partanen kk 242. erikois— Koulujen ruokalistat ajalla 24.—?29. Sulkavan parhaista sijoituksista vasiasi yleisessä sarjassa alik. Kolehti sunn. työm. yhtenä DEE HI:n kurssin Asiaa sienistä Sienineuvonta on vanha asia. Kulutus nousee jatkuvasti ympäri maailmaa, mikä ei olekaan ihme, sillä sieniä on kaikkialla maapallolla. Sunn. Kilpailulajeina olivat kuvioammunta, 1500 m maastojuoksu ja 100 m vapaauinti. II kurssi Kalevi Björnillä: Uuno Pihlastie, Aune Pulkkinen, Raija Ruottinen, Seija Hyvönen, Erkki Kostiainen, Tyyne Auvinen, Mari Björn, Mikko Parkkinen, Sauli Miettinen, Inkeri Immonen. Kuula: 1) Margit Welling K-koski 5.45 2) Auli Kosonen L-lahti 4.53 3) Anne Ahonen K-koski 4.45 4) Päivi Parkkinen K-koski 4.40 5) Tuija Ikäheimonen R:la 3.80. Hämäläinen, ent. klo 12 seuratk. jumalanpalveluksessa. myyjäiset. 1:80 VANILJAJÄÄTELÖ 1/21 ........ 28. On lisäksi muistettava, että sienet, samoinkuin marjatkin, ovat verovapaita. |Kinkkokuoron harjoitukset alkavat: Lohikosken kk ma 24. VETOAMME TUKEENNE SOTAINVALIDIEN VELJESLIITTO Sulkavan ... | 800 metriä: 1) Merja Suominen keskikoulu 2.48,8 2) Mirja Räisänen keskikoulu 2.49,1. 9. 9. tilaisuus Halttulassa Sulo Pätysessä. 1:70 WC-PAPERI 4 RULLAA =. käsityöl Helena Emilia Lampainen os. Pankinjohtaja MAUNO JUVONEN 70-VUOTIAS Tänään täyttää 70 vuotta Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorin eläkkeellä oleva esimies, ekonomi Mauno Juvonen (Sulkava). 203 suurina nälkävuosina valtiovallan toimesta ihmisiä syömään sieniä. Kiiski ja vaimo Savonlinnaan. Pankinjohtaja Juvonen on syntynyt lisalmessa, tullut ylioppilaaksi Iisalmen yhteiskoulusta 1923 ja valmistunut ekonomiksi kauppakorkeakoulusta 1926. 1965, minkä jälkeen hän on toiminut Sulkavan Kansallispankin valvojana. klo 18 kirkkoherran = pappilassa lähetyspiirien työkauden alkajaistilaisuus. I potilas heti OSTA OIKEIN LIHAA SHOKKIH ym. klo 10 lasten kerho hönen, Helmi Partanen, Aino|Lohikosken kk ja klo 12 Kaartilanmäen kk. Penttilä, vaimo ja kolme lasta Savonlinnaan, Eino E. 2.39,7 2) Pia Partanen K-koski 3.03,0 3) Tiina Hartikainen keskik. 9. Kari Juuti kolmannella tilallaan ja veteraanisarjassa ylik. Evert Auvinen Rauhaniemessä, 24. Voiton korjasi Enonkosken res.aliupseerit. Jo Jatkokouluttajana opetettiin Keijo Ahonen. Lounaslippu 5 mk. lähetyslounas klo 12 seurak.talossa. klo 19 ja samana iltana klo 19 seurat ja pyhäk. Jos epäillään myrkytystä, on vietävä lääkäriin ja näyte syödyistä sienistä on otettava mukaan. Miettinen Joutsenoon, Silja H
Suoritusvihko siten, että myös maantiesuoritukset voi merkitä. 8.-73— 31. Kunto-ottelun järjestäjinä toimivat kuntien nuorisoja urheilulautakunnat yhteistoimin. issa ee. Suljetut — kirjalliset — tarjoukset tulee osoittaa Yleistentöiden lautakunnalle ja toimittaa kunnan rakennustoimistoon 28. Lallo VESISSÄ RAESTE; o SEURATOIMINTAA & SULKAVAN TARMO Yleisurheilukilpailut — Keskuskentällä sunnuntaina 23. Suoritusvihkot kootaan eri pisteistä pois 31.10.-73. Kuhakoski: — reitti merkitty vuoroin — sinisellä ja punaisella muovinauhalla Kuhakosken kk läheisyyteen. Niillä kylillä missä ei ole mahdollisuutta —metsäpolkujen — käyttöön käytetään lenkkinä paikallisia teitä, joiden varrelle asetetaan suoritusvihkot. 4 — N:o 38 — 1973 Perjantaina syyskuun 21. Tunnila — Halttulan kauppa tai Tunnila — Kasala Metsäpolkuna reittimerkinfänä käytetty vuoroin sinistä ja punaista muovinauhaa. 298. Suoritusvihko kylän yhteisellä maitolaiurilla Auvila: — Maantie tai muuna suorituksena. Edelleen kylillä joilla ei toimi enää kansakoulua reitit merkitään kylien keskeisimmille paikoille ja yhteyshenkilöinä toimivat urheiluseurojen henkilöstöä. Suoritusaika 15. 8. Matkan arvo n. Suoritusvihkoon voi merkitä myös maantieSuoritukset Kaipola: — reitti merkitty metsäpolkuna sinisellä muovinauhalla ja se lähtee entiseltä maantieltä (hiekkatie) koulun kohdalta. puh. Suoritusvihko Kuhakosken kansakoululla. päivittäiset suoritusmäärät selvästi nähtävissä. kirkonkylään ja läheisyyteen, pitäjän kansakoulujen ympäristöön ja sen välittömään läheisyyteen, mikäli ao. 1973 kello 16.00 mennessä. Timo Ralli, puh. Vast. Huom. 48 p/pmm Tekstissä .......... ELÄKELIITON SULKAVAN YHDISTYS järjestää jäsenilleen ruokaja kahvitilaisuuden Lapinmatkan muistojen merkeissä Tapiolassa keskiviikkona 26. Lautakunta PITÄJÄN suunnistusmestaruuskilpailut pidetään sunnuntaina 23. 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ neuvojan:: toimii SULKAVAN 4H-YHDISTYKSEN väliaikaisesti neuvoja Arja Mähösen siirtyessä Keskustanuorten ja Vesaisten Kuopion piir'n toiminnanjohtajaksi 1. Kotipolkua, joka merkitty oranssinauhalla. Opastus kilpailupaikalle Lohikosken matkahuollolta. 10. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Paikalliset järjestäjät kehoittavat: Liike-, yms. 8. jutut erikoisehdoin. Kaikille sarjoja ja lajeja. Joukolla mukaan. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 66 Kustantaja: Sulkavan %Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk llkk 11,20 mk 6kk 7,20 mk 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 4,80 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. 20 mk % vsk. laitoksia, kouluja, yhdistyksiä, = seuroja, järjestöjä (ammattijärjestöt mukaan lukien) järjestämään tempauksia, haasteita tms. 12/nuorisosihteeri. Maantiesuorituksena voidaan käyttää mm. Kunnat: — asukasmäärä alle 4000 asukasmäärä 4000—8000 asukasmäärä 8000—20 000 asukasmäärä yli 20 000 Puolustusvoimat suorittavat joukko-osastoittain oman erillisen kilpailun, joten varusmiesten suovetokorteille, joista tulokset ilmoittaan urheiluja vapaa-aikalautakuntien sihteeri KÄVELE—HÖLKKÄÄ maaottelun järjestelytoimikunnalle 15. Tempaukset voidaan järjestää mm. 9. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. 30. Suoritusvihkoja löytyy Kesämäen ja Tepon lenkin varrelta kunnanviraston maantienpuoleisessa rapussa, Pieksun tienristiltä maitolaiturilla sekä pururadan varrelta pukukopin seinässä. Ps. 73 lähtien aina 31. Kokoontuminen ja lähtö Alinanniemestä klo 13.00. iltaisin syytä käyttää turvallisuutesi vuoksi lamppua tai heijastinta. 10.-73 nuorisosihteeri. Kunto-ottelun toteutus Sulkavalla: Kunto-ottelu maaottelun merkeissä on virallisesti käynnistynyt jo 15. Kävele-Hölkkä reitit: tejä merkitään keskusurheilukentän läheisyydestä lähtevältä kuntoradalta, mukaan lukien metsäpolku 2,5 km yhteensä hieman yli 3 km, suoritusvihko lenkin läheisyydessä. päivänä lokakuuta 1973. Tiedustelut osoitteella: LAKIASIAIN NEUVONTAKESKUS 49401 HAMINA 67 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Heikkurila: — maantie tai muuna suorituksena. 1973 klo 12.00 Lohikoskella. Väliaikatietoja otetaan vastaan 15.10.-73 saakka ja lopulliset tiedot toivotaan saatavan 31. KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunmaanantaina Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan Kokouksen tarkisiettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 3. Suoritukseksi hyväksytään vähintään 3 km yhtämittainen matka ja sen voi suorit-! taa joko sitä varten tehtyjä ja merkittyjä reittejä käyttäen tai jokaisen omana reittivalintana maantietai muuna suorituksena. kunnat kilpailevat keskenään kunto-ottelussa ajalla 30.9— 73 — 30.10.1973. päivään mennessä. Kyrsyä: — reitteinä voi käyttää maantietä kukin oman suunnitelmansa mukaisesti, Suoritusvihko L Laukkasen maitolaiturilla. Suoritusvihko reitin alkupäässä siten, että myös maantiesuoritukset voi merkitä. päivänä lokakuuta 1973 ilmoitustaululla. Pieksänänlahti: maantie tai muuna suorituksena. tilaisuuteen. Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Onkin toivottavaa, että suoritukset merkittäisiin tarkasti muistiin päivittäin koko maaottelun ajan ja sen päätyttyä viimeistään 31.10.-73 ilmoitettaisiin suoritusmäärät mieluimmin kirjeitse nuorisotoimistoon. tisen Heikkurilan kk kohdalla olevalla postilaatikolla. päivänä OOTTEKO ESSEN Huutokauppa Suojatalon ulkorakennus myydään huutokaupalla = kiireellisesti pois siirrettäväksi lauantaina syyskuun 29. nopeasti kirjekyselyihin KAIKISSA LAKIASIOISSA Avioerot, avioehdot, testamentit, perukirjoitukset, kiinnitykset, perinnöt, elinkeino, velkomis-, 1if» kenne-, riita-, rikosym. 9. Auvila 16 RAVINTOLAHENKILÖKUNTAA otetaan Sulkavan kirkonkylään avattavaan A-oikeuksilla varustettuun ravintolaan. Sulkavalla 14. Sulkava 355. Rakennuksesta saa lautaa, parrua ja jopa hirttä. 15 mk 1/4 vsk. =Suoritusvihko löytyy Tunnilan kk luota. Reitin pituus 1,5 km josta kahdesti kiertäen saa yhden suorituksen, Suoritusvihko sijoitettu kansakouluile näkyvälle paikalle, jonon myös maantie ja muut suoritukset voi merkitä. 9. Suoritusvihko talousrakennuksen koulun puoleisessa = päässä. 80—100 markkaan. Kunto-ottelussa mukana olleiden suorittajien kesken arvotaan kussakin kunnassa kaksi matkaa, joista toinen naisille ja toinen miehille, Matka tehdään keväällä mahdollisesti pääsiäisen seutuun Lappiin. Nuorisotoimisto on löydettävissä — samassa toimistossa, jossa maataloussihteeri työskentelee, Toimisto on kunnan alueella kunto-ottelun keskustoimisto puh 12/nuorisosihteeri. Tiedusteluja ja suorituksia voi ilmoittaa puh. ns. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Etusivulla. 11. Sarjat: Yleinen, M 35, nuoret, pojat alle 18v, alle löv, naiset tyttö! alle 18 v, ja 16 v. Karjulanmäki: Maantie tai muuna suorituksena. 15. Leipämäki: reitti vapaassa harkinnassa | maantiesuorituksena. %66 Konttori: Sulkava kk, puh. 1973 Yleistentöiden lautakunta Halutaan vuokrata 2 H JA KEITTIÖ kirkonkylästä tai sen läheisyydestä. reiteillä. päivänä lokakuuta 1973 kello 9.00—12.00. Suoritusvihko ennanvirastotalossa alkaen klo 13.00. Reiteistä vielä tarkemmin seuraavassa lehdessä. jolla saadaan kansaa kävelehölkkäämään, suorituksia mahdollisimman paljon ja kuntoliikunta massaliikuntana sille kuuluvaan arvoonsa. Suoritusvihko Kankkulan maitolaiturilla. Sulkavalla 18. 9. Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralsille. Lohikoski — Tiaisenmäki — Lohilahti — Lohikoski tai Lohilahti em. 9. klo 12.00. J. A. Rahkola: — ei varsinaista merkittyä reittiä vaan reitti jokaisen vapaassa harkinnassa maantiesuorituksina ja suoritusmerkinnät jokaisen itsensä pitämiin suoritusvihkoihin. Urheilulautakunta KÄVELE HÖLKKÄÄ MAAOTTELU LOKAKUUSSA 1973 LÄÄNIEN JA KUNTIEN VALINEN KILPAILU :— Läänit kilpailevat keskenään Helsinki omana yksikkönään. -73. 66 Aune Pulkkinen puh. Tunnila: reittinä voidaan käyttää mm. Vastaukset tämän lehden konttoriin viikon aikana nimim, ”Heti asumaan”. Koulun läheisyyteen merkitty vuoroin sinisellä ja vuoroin punaisella nauhalla koululaisille tarkoitettu reitti Suoritusvihkot Rissasen kauppa sekä Matkahuolto Lohikoskella. ILMOITUS Sulkavan kunta myy kaksi kappaletta käytöstä poistettuja VARASTOKOPPEJA, jotka ovat nähtävänä uuden virastotalon läheisyydessä. -73. 10.-73 mennessä. ReitSulkavalla mm. Edelleen toivotaan Sulkavalaisten pitävän säännöllisesti kirjanpitoa joko omiin tai sitä varten asetettuihin suoritusvihkoihin suorituksistaan. 9. suoritukset merkitään joko hänen itsensä pitämään suoritusvihkoon tai koululaisten suoritukset kouluissa joissa toivotaan opettajien laativan — suoritustaulukon kukin kouluansa varten. 73 mennessä jotta voidaan suorittaa vertailut kuntokilpailussa olevien muiden kuntien kesken. Reitit metsäpoluilla merkitään sinisellä muovinauhalla, Suoritusvihkot näkyvällä paikalla. Väliaikatietoja tulisi antaa 15.10. Halukkaita pyydetään ilmoittautumaan maanantaina tai tiistaina 24—25. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—16 Päätoimittaja Väinö Vihavainen .... Kaartilanmäki: — reitti merkitty vuoroin = sinisellä ja punaisella muovinauhalla koulun välittömään läheisyyteen. Lohilahti/Lohikoski: reitteinä voidaan käyttää mm. klo 10.00—12.00 tai iltaisin puh. 1973 mennessä, Suoritukset merkitään joko suorituskorteille, listoihin tai suorituskirjoihin, Suorituskauden päätyttyä paikallinen järjestäjä suorittaa yhteenvedon, josta käy selville suorittajien ja suorituskertojen lukurituksia ei merkitä kuntien yhteen-| määrä. 10.-73 saakka toivotaan Sulkavalaisten ottavan runsaslukuisesti osaa Yhteispohjoismaiseen kuntomaaotteluun ja siten osaltaan vaikuttavan niin lääni, kunta kuin myös —valtakunnallisesti Suomen hyvään menestykseen maaottelun suorituksissa. 1073 ja koulut lokakuun ensimmäisellä alkavalla viikolla. Mäntynen: — punaisella nauhalla merkitty reitti lähtee Mäntysen kansakoulun kohdalta postilaatikoiden luota. pnä klo 12.00. K unnan eri kylillä lenkit merkitty koulujen välittömään läheisyyteen, samoin suoritusvihkot = lenkin varrella. 1973, josta lähtien jokaisella on ollut ja on mahdollisuus maaottelun suorittamiseen. Kaikki jäsenet tervetulleita ko. Kirkonkylä: — suoriutsreitteinä voi käyttää valaistua pururataa, joka kierrettävä kolmasti suorituksen saamiseksi, tai pururata + sinisellä merkittyä metsäpolkua. Huom. Koulujen opettajia ja yhteyshenkilöitä pyydetään myös toimittamaan suoritustiedot em. = Edelleen on huomioitava ettei suorituksia merkitä sitä varten varattuihin vihkoihin, joita asetetaan mm. Tepolanlenkkiä tai Kesämäen ja Uudenkylän reittiä tai Uusikylä Pieksun tienristeys Uusikylä. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. Kunto-ottelu Rantasalmen, Juvan, Sulkavan ja Puumalan kuntien välisenä kilpailuna Em. Suoritusreittejä Sulkavalle on järjestetty seuraavasti Kaartilankoski: — reitti merkitty sinisellä muovinauhalla koulun välittömään läheisyyteen. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja KYÖSTI SEPPÄNEN 1. Suoritusvihko Pikesänlahden postilaatikolla. Suoritustiedot aj. 9. Suoritusvihko Hirviniemen tienristillä maitolaiturilla