Katastrofeista kärsi viime vuonna enemmän ihmisiä kuin 1990luvulla keskimäärin. kier to il i + suomenkielinen paneeli 229/55 litraa * matala energiankulutus * helppohoitoiset lasihyllyt 2.195; 2.795; 2.795; 2.795; Kodinkoneiden kuningas. 471 544, fax 676 326, sulkava.lehti(0co.inet.fi ROSENLEW HINTAHERATYS! NYT VAIN 2 I = RTT 791 RJP 314 RTF 1018 RML 51 Iso jääkaappi ja Pesukone, Monitoimiuuni, tehokas pakastin 1000 k/min. 471 190 KONE 400 650 290. Viime vuonna kerääjiä oli työssä noin kolmisenkymmentä. Nopeaa hätäapua ja pitkää kehitystä Suomen Punainen Risti on välittänyt kansainvälistä apua yli sadan miljoonan markan arvosta viime syksyn Nälkäpäivän jälkeen. Viime vuoden 20. Suurimpia syitä olivat sääoloihin liittyvät katastrofit kuten tulvat, hirmumyrskyt ja kuivuudet. Viime vuoden Nälkäpäivänä kerättiin 16 miljoonaa markkaa, se on historian kolmanneksi paras tulos. Nälkäpäivä Sulkavalla: Hernekeittoa myynnissä la 29.9. Sulkavalla hyvät keräystulokset Sulkavalaisilta on aina löytynyt auttamishalua. Kemppinen TV: KOD uh. itö kiel . Tuntikin riittää, vapaaehtoisten vuoden kunniaksi. Edellisistä vuosista poiketen sitä myydään nyt lauantaina Lohilahden koululla eikä perjantaina kuten ennen. Sitä on myynnissä lauantaina 29. + kä: tilavuus jk/pak. Myös kahvia ja leivonnaisia on postin edessä myynnissä. Paikkakunta on ollut Kaakkois-Suomen piirin keräystilastoissa useana vuonna kärkikolmikossa. Hyvä tulos on vapaaehtoisten kerääjien ansiota. Pienikin ilmoitus omassa paikallislehdessä kannattaa! Kokeile! Ota yhteyttä! p. Lipaskerääjät aloittavat työnsä 27.9. Rahaa, tavaraa ja henkilökuntaa on lähetetty sekä akuuttien onnettomuuksien vuoksi että pitkään kehitystyöhön. Vanhustentaloilla keittoa käydään myymässä ihan ovella asti. Keiton voi nauttia joko paikan päällä tai ostaa kotiin vietäväksi. suomalainen PARSAKAALI Palvelemme: ma-pe 9-20 la 9-18 sen joukkoon, joka toimii 177 maassa. 3 uunia samassa — 40 cm leveä pesukone * uusi 60/40 tilajako + portaaton linkouk * moderni pai: uuni + linkous 800 k/min. päivä postin edessä. ULKOTULI 5 kpla om L TUIKUT 2pss A Trix-suklaat 6 kpl ÄMPÄRIT 5,90 HALPALINNA — Palvelemme: Alanteentie 15 ark. Nälkäpäivän keräys toteutetaan tänäkin vuonna perinteisen hy; 4 N 21..29) väksi osoittautuneen mallin mukaan. 015-676 343 gsm 040 5150045 email: verkko.paita&co.inet.fi 229,<p Tule edes tunniksi mukaan! O Pirjo Partanen Suomen Punaisen Ristin 21. 676 280 LÄHIKAUPPA WILJAMI , TORSTAI-LAUANTAI RYPÄLEET 9,90.. Katastrofien seuraukset tuntuvat eniten köyhissä kehitysmaissa. klo 9-18. Viime syksynä heitä oli noin 13 250 eri puolilla Suomea. Nälkäpäivään osallistuvat SPR:n yli 600 osastoa, koulut, työpaikat ja yksittäiset kerääjät. 0400-757 518 Lauantaina tanssittaa MAIJA MUIKKU BAND TTO Tervetuloa! % SETTER PLUS Ainutlaatuinen hunajakennorakenne välipohjassa Iskunvaimennettu ulkopohja Ulkopohjassa pitävä kuviointi Lämmin 4 mm paksu neopreenivuori Varren korkeus 48 cm + Koot: 38-47 + Väri: vihreä CusSSIC TRETORN Jämäkkä yleissaapas Irrotettava sisäpohja Varren korkeus 37 cm » Koot: 34-47 e Väri: musta 549, Sulkavan VERKKO&PAITA puh. | Puh. 9,90. 9-17 p. 015-471 203 FAX. Suomalainen kerääjä kuuluu 97 miljoonan jäsenen ja vapaaehtoin ry UM 58700 SULKAVA PUH. 1012 Lohilahden koululla, lipaskeräys koko kunnan alueella to 27.9.-29.9.2001, Vekaran lossilla lipaskeräys pe 28.9. Keräyksellä hankitaan varoja katastrofirahastoon ja sitä kautta apua tarvitseville eri puolilla maailmaa myös Suomessa. Tänäkin vuonna kansalaisia kehotetaan liittymään punaliivisten kerääjien joukkoon. juhlakeräys kahdenkympin teemalla tuotti komeat 22.480,10 markkaa. Lipaskeräys on käynnissä koko kunnan alueella kouluissa ja yrityksissä. SPR:n osastoille keräys on vuosittainen perinne, johon varataan aikaa ja voimavaroja. 471 371 la = 9-15 Torstaina syyskuun 20. 015-676 232 fax. syyskuuta. Perjantaina kerääjät ovat perinteiseen tapaan työssä myös Vekaran lossilla. päivänä 2001 N:o 38 Irtonumero 5 mk KERVISEN KALA Avoinna toistaiseksi: maanantaina ja keskiviikkona sekä perjantaina ja lauantaina kello 9.00 alkaen. . | Savulohta ja -filettä, | | ISOA Puruveden muikkua, | Isavumuikkua ja kalakukkoa. klo 9-13 postin edessä, la 29.9. * tehohuuhtelut + kapasiteetti 4,5 kg paneeli + teh + kapasiteetti 4,5 kg INT. Nälkäpäivä järjestetään 27.-29. Keräyspäällikkönä Sulkavalla toimii Kaarina Pietiläinen. Lohilahdella on myös hernekeittoa myynnissä. Suosittua hernekeittoa kiehuu emäntien kattiloissa kirkonkylällä noin 300 litraa
Emme ole olleet sen päivän jälkeen enää samoja ihmisiä, eikä maailmamme ole enää entisenlainen. RaJuPuSu on hieno ja hauska nimi. 04.07.1921 Sulkava k. 20:910. Tällä alueella kunnat olisivat voineet säästää suuria summia, jos olisi valittu yhteisiä johtohenkilöitä. Siunaus toimitettu. klo 12.00 Vanhalla Kunnantuvalla. Leader-päälliköt ovat tainneet jumittua omiin nurkkiinsa. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerho aloittaa syyskauden toiminnan pe 28.9. Myyntivoitosta myyjä maksaa 29 prosenttia veroa. Lohilahtelaiset muskarivieraat ovat nimeltään Marja Rissanen ja hänen poikansa Leevi Rissanen eivätkä he ole siis Nissisiä kuten jutussa virheellisesti mainittiin. Nykyisin RaJuPuSu on aika näkymätön, hajuton ja mauton. Mahdollisuuksia edelläkävijyyteen olisi myös ollut. Verot ovat kaupassa ja lahjassa erilaiset. Kukin voi vaeltaa omaan tahtiinsa ja valita haluamansa pituiset reitit. Hartaushetki on kello 15.00, ja sen pitää Pirjo Toivonen. Mutta se ei vielä elätä. Pahuus ja kovuus, viha ja kosto ovat saaneet sellaisen vallan, ettemme niiden mittasuhteita oikein edes tajua. Lauluryhmä kokoontuu klo 10.00. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet suunnittelemaan tulevaa toimintaa. Miten lähelle nämä sanat yhtäkkiä tulivatkaan. Maaseutuväen kirkkopyhää vietetään su 23.9. Päivän sana Kuutena päivänä tee työtä ja hoida kaikkia tehtäviäsi, mutta seitsemäs päviä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti. Osallistutaan Nainen suomalaisessa elokuvassa seminaariin ja illalla teatteriin. "Kun pahan valta kasvaa ympärillä, vahvista ääni toisen maailman...” (virsi 600:4) sanoitti Dietrich Bonhoeffer keskitysleirikauhujen keskellä. Pahoittelemme sattunutta nimikömmähdystä. Sukulaiskaupoissa verot kannattaa laskea etukäteen Vanhemmat — suunnittelevat usein omaisuuden siirtoa seuraavalle sukupolvelle. Ettei se vain olisi kuntien ylläpitämä pienois-EU, joka osoittautuu aikaa myöten rahantärväysautomaatiksi. Esimerkiksi johtavien virkamiesten kierrätystä olisi kannattanut kokeilla. Kaikki ovat tervetulleita virkistymään syksyiseen ulkoilutapahtumaan. Aavistelimme jotain kaiken katoavuudesta. Maaja kotitalousnaiset: muistattehan retken kulttuuripäiville Lahteen la 13.10. 20.9.2001 Rantasalmen kunta on ollut yksi RaJuPuSu-seudun ja kuntien yhteistyön kehittäjistä. Ostaja maksaa varainsiirtoveron kiinteistön ja osakkeiden kauppahinnasta. Rissanen eikä Nissinen Viime viikon lehdessämme oli Naperomuskarista kertovaan juttuun pujahtanut toimittajan "huonokuuloisuudesta" johtuen nimivirhe. Epätodellisuus kuohutti sisimpäämme. Osakkeiden varainsiirtovero on 1,6 prosenttia. Kerhon yhteydessä jaetaan kesän ongintakilpailujen palkinnot. Omistusajalla ei ole merkitystä: Esimerkiksi kesämökin myynnistä verotetaan vanhempia aina, jos voittoa syntyy, vaikka lapset jäisivät kauppahinnan vanhemmilleen velkaa. Kouluruoka viikolla 39: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Arvo perh. 2 20.9.2001 N:o 38 SULKAV SULKAVA Aikansa elänyt RaJuPuSu. 16.08.2001 Sulkava Ensio perh. Syvä ymmärtämättömyys ja voimattomuus valtasi mielemme ja ajatuksemme. Aika on käydä halki kivun ja kuoleman, herätä uusin voimin sylissä Vapahtajan. Kauhuja toimintaelokuvien otokset olivat yhtäkkiä enemmän kuin totta suoraan silmiemme edessä minuutti minuutilta ja tunti tunnilta. Valitettavasti se peittyy kaiken muun ja dramaattisen alle. Voi jos joskus vielä näkisi tällaisen avoimen keskustelutilaisuuden Sulkavalla! Mutta ei meillä. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Silloin et saa tehdä mitään työtä. RaJuPuSukuntayhtymällä on ollut etsikkoaikansa, mutta se on mennyt virkaja luottamushenkilöitten puuhasteluun. Silloin kohtasimme ja elimme maailmanlaajuisesti ennen kokematonta suorastaan järjetöntä. Avuttomuus pani väkisin meidät huokaamaan Jumalan puoleen. Sisimpäsi huojentuu ja saatitsesi ja kaikkesi ankkuroida Jeesuksen lupaukseen: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä...” Valta on Jeesuksella Kristuksella. Härkävuorella voi nauttia omia eväitään ja paistaa retkimajan tulilla makkaraa. Vaihtoehtoina on joko lahjoittaa tai myydä omaisuutta lapsille. 2.Moos. Ilmoittaudu ja kysy lisää Mirjalta p. Nimipäiviä Tänään torstaina Varpu, Vaula, perjantaina Mervi, lauantaina Mauri, sunnuntaina syyspäivän tasaus, Mielikki, maanantaina Alvar, Auno, tiistaina Kullervo, keskiviikkona Kuisma. Sen lupauksen varaan saamme jäädä käsittämättömyyksiemmekin keskellä. Vai käyvätkö sulkavalaiset ostoksilla Joroisissa tai Puumalassa. Jumalan valtakunnan hiljainen ääni ei kauhistele eikä riehaa. Se ei ilmoittele eikä näy muutenkaan alueen paikallislehdissä. Tällainen Veronmaksajain Keskusliiton viikon verovinkki voidaan julkaista, jos Te lukijat olette kiinnostuneita. Jo kuntalaki ja julkisuuslaki suosittelevat avointa tiedottamista ja erilaisia tiedotustilaisuuksia, mutta niistähän ei meillä piitata. Ne ajatukset, kyselyt ja pohdinnat, jota jokainen meistä on joutunut käymään itse tykönään näiden tapahtumien myötä niissäkin Herramme puhututtaa meitä. Ostaja voi joutua maksamaan lahjaveroa, jos kauppahinta on 3/4 tai alle käyvästä hinnasta. 015-471 544 tai sähköpostitse sulkava.lehti(0co.inet.fi. PT ; Päivän kierto. Ja kuitenkin kaikkeuden Herra lähestyy ja puhuttelee meitä jokaista sisimmässämme. Nyt kunnassa harkitaan suuntautumista entistä enemmän Savonlinnan ja Varkauden suuntaan. 06.06.1925 Sulkava k. mennessä. Samoin RaJuPuSu Leader on kadonnut jonnekin. Kertokaa meille! P. Mietelause Uskoa, että voisi parantua rakkaudesta naiseen, jota rakastaa, luopumalla hänestä, on samaa kuin yrittää vapautua janosta olemalla juomatta. Asiointiliikennettä ei kuntien kesken juuri ole. Kiitos myös Elnan hoitoon osallistuneille. (Otteet: Anna-Mari Kaskinen) Siunaus toimitettu. Ääni toisen maailman Viikon sana Meidän jokaisen muistiin on tatuoinnin lailla piirtynyt päivämäärä 11.09.2001. Se ei kerro tekemisistään. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. 471 124 26.9. Kouluruoka Eeva Sisar Rakkaamme Onni Ilmari LEINONEN s. Se tahtoo puhua sinulle suloisesti. Lämmin kiitos osanotosta. RaJuPuSu-kuntien yhteistyö on ollut alusta pitäen keinotekoista. Alihintaiseen kauppaan liittyy lahjaveroriski. Sisarten ja veljien lapset perh. Yleisötilaisuuksia ei näy, ei kuulu. Bourget. osallistumalla jumalanpalvelukseen kirkossa, ja sen jälkeen puuro ja kahvi vanhalla kunnantalolla. Elna Kaivaten Rakkaamme TERVONEN s. Kesämökin kaupassa ostaja maksaa varainsiirtoveroa 4 % kauppahinnasta, vaikka ostaja olisi myyjän sukulainen. Kiitos osanotosta. Anna sille Rakkauden puhuttelulle tilaa sisimmässäsi anna sen äänen vahvistua. Ehkä menossa on jonkinlainen murrostai siirtymäaika. Keskiviikko: Kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Aurinko nousi tänään 6.55 ja laskee 19.24. Jos vanhemmat lahjoittavat omaisuutta, lahjansaajien lahjavero on ainoa maksettavaksi tuleva vero. Asiasta on keskusteltu kuntalaisille järjestetyssä strategiatilaisuudessa. Miten ja miksi tällainen on mahdollista. Kaupasta syntyy voittoa, jos myyntihinta ylittää ostohinnan. Yhteislähtö on hautausmaan parkkialueelta kello 14.00. Pyhäpäivän vaellus Härkävuorelle Ensi sunnuntaina 23.9 järjestetään pyhäpäivän vaellus Härkävuorelle. Se "ääni toisen maailman” on Jumalan rakkauden Jumalan valtakunnan ääni. 26.08.2001 Sulkava Kiittäen ja kaivaten Riitta ja Timo Johanna ja Pekka Jaana ja Timo Aika on seistä yksi kylmiä tuulia päin, kohdata talven jälkeen aurinko taas yllättäin. Rintaperilliset maksavat lahjaveroa 0-16 prosenttia omaisuuden käyvästä arvosta. Sen aikaansaannoksia ei esitellä oikein missään. Ratkaisua tehdessä kannattaa myös verotus ottaa huomioon. Kauppahinnan ja käyvän hinnan välinen erotus on lahjaa. Torstai: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Jos vanhemmat myyvät omaisuutta lapsille, täytyy erikseen selvittää, mitkä ovat myyjän ja mitkä ostajan verot. Näillä kunnilla ei ole mitään muuta yhteistä kuin syrjäinen sijainti ja muuttotappiot. Siinä olisivat monet luutuneet käsitykset saaneet kyytiä ja ehkä meilläkin olisi opittu uusia asioita ja jopa nykyaikaisia menettelytapoja. Jumala muuttaa eilisen valoisaksi huomiseksi. Toivottavasti RaJuPuSu osoittaa olevansa tarpeellinen. Vaikka kauppahinta olisi alle käyvän hinnan, kannattaa huomata, että myyjä saattaa siitä huolimatta saada verotettavaa voittoa
Onhan alueella muun muassa oopperajuhlat ja runsaasti kesäasukkaita ja matkailijoita. Hautomo saa aikanaan oman vetäjän ja toimistosihteerin, joka hoitaa hautomoyrittäjien sihteeripalvelut. Onhan esimerkiksi Värttinä tuonut paljon mainetta Rääkkylälle. Projektin hallinnointija toteutusvastuu on Itä-Suomen lääninhallituksella yhdessä STAKES:in kanssa. Hakemisesta päätti torstaina kokoontunut sosiaalilautakunta. Luontomatkailun ohella kulttuurimatkailu on maailmassa nopeimmin kasvavia matkailualoja. Me emme kaipaa haihattelijoita, sanoo hankkeen puuhamies, toimitusjohtaja Hannu Piirainen. Esa Uotinen hakee poikkeamislupaa lomarakennuksen laajentamiseksi Lekorila tilalla Kaipolan kylässä. Rakennuspaikka sijaitsee Tijärven Kommerlahden rannalla ja sille on rakennettu lomarakennus ja aitta. Silloin kun hanke tarkoittaa yritystoiminnan aloittamista, hautomo pyrkii varmistamaan uuden yrityksen ns. Kuvassa parhaillaan HIM:n kanssa Saksaa kiertävä Trio Niskalaukaus, jossa soittaa mm. Jokaisessa kunnassa laaditaan vanhuspoliittinen strategia ikääntyvien tarpeista, elinoloista ja tarvittavista toimenpiteistä. Tarkoituksena on tukea kuntia, kun ne kehittävät vanhustenhuollon palvelujaan. Projektia koskevat hakemukset lähetetään lääninhallitukseen 21.9.2001 mennessä. Valintakriteereinä ovat kunnanvaltuuston päätös projektiin osallistumishalukkuudesta ja projektin toteuttamiseen tarvittavien resurssien takaaminen. Hanke käynnistyy syksyllä 2001. Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskuksen hallitus on päättänyt osallistua projektiin, mikäli jäsenkuntia valitaan mukaan. — Matkamuistoista on yllättävästi pulaa. Kuvassa vireä vanhus Tauno Lallukka.. — Me haetaan ihmisiä, joilla on ideoita ja jotka todella haluavat yrittää tällä alueella. Kunnalla ei ole tiedossa sellaisia kulttuurialan sulkavalaisia yrityksiä, jotka voisivat sijoittua hautomoon. Rakennuspaikka sijaitsee Saimaan Jokilahden rannalla ja se on rakentamaton. Torstaina päätti myös Sulkavan sosiaalilautakunta hakea projektiin. Lupa-asioita Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus puolsi viittä poikkeamishakemusta. — Kulttuurihautomo kytkeytyy kiinteästi matkailuun ja siitä hyötyvät molemmat elinkeinot, sanoo Hannu Piirainen. — Sulkavan kunnan on syytä myös hakea mukaan projektiin, jolloin kaikki JuPuSu-kunnat ovat hakijoina kuntayhtymä mukaan lukien. Asiasta päätti maanantaina kokoontunut kunnanhallitus. Sulkavallakin vaikuttanut Karri Rämö (ed.). — Aikanaan me annamme kaiken mahdollisen tuen uudelle, aloittavalle yritykselle. Siinä asetetaan mitattavissa olevat tavoitteet ikääntyneiden = palvelutasolle kunnassa ja määritellään toimenpiteet tavoitteiden saavuttamiseksi. Maija Calvert hakee poikkeamislupaa 250 neliön lomarakennuksen rakentamiseksi Jysmä tilan määräalalle Kaartilan kylässä. Strategian pohjalta luodaan vanhustenhuollon kehittämisohjelma. — Tai vaikka kansanmusiikkiyhtye. Kyse on sosiaalija terveysministeriön käynnistämästä hankkeesta. Kulttuurihautomo toimii tiiviissä yhteistyössä matkailualan yrityshautomon Travel Park Savonian kanssa. — Hanke voidaan tuolloin nähdä seutukunnallisena, jolloin sillä on paremmat menestymisen mahdollisuudet valittaessa kuntia mukaan projektiin, selvittää sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi. nukselle Iiniemessä. Hänen puolestaan kulttuurialan yritys voi olla vaikka taideteollinen tuote, esimerkiksi matkamuisto. — Kulttuurissakin se on terve lähtökohta, että tulo kulkeutuu yrittäjien kautta. Myös halukkuus kunnan sisäisten ja seutukunnallisten alan yhteistyöverkostojen luomiseen arvioidaan valinnassa. Projekti toteutetaan vuosina 2001-2003 koko maassa. Rakennuspaikka sijaitsee Kyrsyänjärven rannalla ja se on rakentamaton. Sulkavan kunnan edustajiksi Juvan seutukunnan, Joroisten ja Etelä-Savon liikenneturvallisuusryhmän yhteistyöpalaveriin valittiin rakennustarkastaja Veikko Virtanen, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Ahti Putkonen ja teknisen lautakunnan varapuheenjohtaja Anna-Maija Eloranta. Joskus on jopa tyylikkäistä käyttöesineistä pulaa. päivänä 2001 Savonlinnaan perusteilla kulttuurialan yrityshautomo Sulkavan kunta ei aio osallistua hankkeeseen Sulkava ei aio osallistua Savonlinnaan suunnitellun kulttuurihautomon perustamiseen. Rakennuspaikka sijaitsee Saimaan Kaartilanselän rannalla ja se on rakentamaton. — Kulttuurin puolella tuota voi olla sellainen, että sitä viedään jossain vaiheessa vaikka ulkomaille. Kunnille laatusuositus Sosiaalija terveysministeriö ja Suomen Kuntaliitto antoivat toukokuussa 2001 ikäihmisten hoitoa ja palveluja koskevan laatusuosituksen. Kalervo Auvinen hakee poikkeamislupaa 30 neliön lomarakennuksen ja 7 neliön saunan rakentamiseksi Metsäpirtti tilalle Kammolan kylässä. Alueen yhteistyöpalaveri järjestetään Juvalla torstaina 27.9. Hannu Piirainen sanoo, että Savonlinnan seutukunta on kesäaikana hyvää koemarkkinointialuetta. Matkailuhautomossa on tällä hetkellä 17 yrittäjää. Yhtyeessä soittaa rumpuja sulkavalaissyntyinen Seppo Pohjolainen. Hannu Piirainen ei osaa toistaiseksi sanoa, että pääsevätkö sulkavalaiset kulttuuriyritykset mukaan, vaikka kunta ei toistaiseksi hankkeeseen osallistukaan. Tero Hämäläinen hakee poikkeamislupaa 65 neliön lomarakennukselle Salmela tilalle Telataipaleen kylässä. Näin todetaan yrityshautomon liiketoimintasuunnitelmassa. Kulttuurituote voi olla vaikka bändi Hannu Piirainen sanoo, että kulttuurialan yritys ja tuote voi olla vaikka rokkibändi. Kustakin maakunnasta valitaan neljä kuntaa. Kulttuurialan yrityshautomon tehtävänä on nopeuttaa ja varmistaa kulttuurialan yrittäjien hankkeiden onnistuminen. IkäLaatu-projekti toteutetaan sosiaalija terveysministeriön johdolla vuosina 2001-2003. Juvan ja Puumalan kyseiset lautakunnat ovat jo päättäneet hakea projektiin. Kulttuurialan hautomoa hallinnoi Itä-Savon kuntayhtymä ja alihankkijana toimii Suomen Matkailun Kehitys Oy. Sosiaalilautakunta esittää hallitukselle ja valtuustolle Sulkava mukaan IkäLaatu-projektiin Sulkavan kunta aikoo hakea IkäLaatu-projektiin vuosille 2001-2003 ja sitoutuu samalla lääninhallituksen esittämiin valintakriteereihin. — Se on toiminut vuodesta 1998 lähtien ja siitä on hyvät kokemukset, sanoo Hannu Piirainen. Sulkavan kunta haluaa mukaan IkäLaatu-projektiin. Hän toteaa, että matkailun puolella yrityshautomosta on erittäin hyviä kokemuksia. SULKAVA Torstaina syyskuun 20. Riku Oinonen hakee poikkeamislupaa rakennusoikeuden ylitykseen lomarakenKS Kulttuurihautomohanketta vetävä Hannu Piirainen sanoo, että kulttuuriyritys voi olla vaikka rokkibändi tai kansanmusiikkiyhtye. kuolemanlaakson yli. Kyseessä on sosiaalija terveysministeriön käynnistämä projekti, joka tukee kuntia vanhustenhuollon palvelujen kehittämisessä ja laatujärjestelmän valmistelussa. Projektiin valitaan yhteensä 24 kuntaa, joista Itä-Suomen lääninhallitus valitsee alueeltaan 12 kuntaa. Vanhustenhuollolle tulee projektissa laatujärjestelmä
Laulaja ja evankelista Viktor Klimenko on yksi illan esiintyjistä kyläläisten ja seurakunnan edustajan lisäksi. Minunkin kuvauskalustoni arvo taitaa olla siinä 40 000 markan tienoilla, joten olen rahoittanut harrastusta tekemällä kuvauksia esimerkiksi hautajaisissa. Neidonkorennot häälennolla kuva sai vuonna 2000 kolmannen palkinnon Vuoden Luontokuva kilpailussa. Viktor Klimenko esiintyy Toivon torstai aloittaa tapahtumat Lomakodilla torstai-iltana. — Ensimmäistä kertaa saimme nyt tänne koululle Puumalan seurakunnan edustajia käymään. Tilaisuuksiin voi tilata kyydin saaren taksiautoilijoilta Vesa Salolta tai Aki Reposelta bussimaksun hinnalla. — Tarkoitus on pohtia avoimesti, vaalitaanko kodeissa rukousperinteitä kuten iltaja ruokarukouksia. lokakuuta asti. palkitun kuvan metsästyksestä. Miehet viettävät muikkuiltaa savustuksen ja kalajuttujen parissa. Pintaa syvemmälle on tarkoitus mennä keskustelujen myötä ja kautta. Digitaaliaikaan ei Teuvo usko koskaan kuvauksessa siirtyvänsä. Messusta huolehtivat yhdessä Puumalan ja Sulkavan kirkkoherrat. Sunnuntai on myös ensimmäinen metsästäjien oma kirkkopyhä. Varsinaisen leipätyönsä Teuvo Savolainen on tehnyt kirvesmiehenä. Perjantaina Kaartilankosken koululla pidetään iltakoulua. Järjestelyt ovat saaneet yhteisen pöydän ääreen tähän saakka enemmän omilla sektoreilleväkukinnossa. Juvan kamerakerhoon ujutin aikoinaan itseni mukaan, nauraa Teuvo. Illan aikana esiintyvät Tero Huvi, paikkakunnan oma nuorten bändi Jemima ja nuorisotyöntekijä Hanna Leppänen. — Lenkkeilen paljon ja aina se silmä etsii ja rekisteröi kuvaamisUskon elämään Pienin askelin hiljaa etenin. Yhteistyöllä enemmän aikaan Tapahtuman toteuttajia ovat Puumalan ja Sulkavan seurakunnat, molemmat saarenkylätoimikunnat, Kaartilankosken koulu, Partalansaaren Martat, Hakovirran Metsästysseura, 4H-yhdistys sekä Tero Huvi Mikkelin hiippakunnasta. — Se oli hellekesä silloin ja kuvasin kukintoa usean viikon ajan. — Siinä 35 vuotta olen tätä harrastanut. Sunnuntaina on perhemessu ja kirkkokahvit Kietävälän koululla. Naisten naamioilta lupaa naisväelle hemmottelua hieronnalla ja pienillä kosmetologipalveluilla, joita antavat Puumalan nuorisotyönohjaaja Titta Laiho, Hanna Leppänen ja Lea Seppänen sekä saaren oma kosmetologi Eila KoDiffraktio valo vihersan Yhteistyökumppanit tekivät viime torstaina Kaartilankosken koululla viimeisiä linjanvetoja ja tarkennuksia ensi viikolla toteutuvan kylätapahtuman ohjelmiin. Tunnelma, tuokio tai ajatus, jonka toisetkin katsojat sitten tajuaisivat, toteaa valokuvausta vuosikymmeniä harrastanut Teuvo Savolainen Juvalta. Onhan saaren Puumalan puoleisesta osasta ollut täällä lapsia koulussa jo kauan, kertoi opettaja Eila Korhonen. Rajalliset voimavarat yhdistettynä saamme enemmän aikaan ja jaksamme myös enemmän, Kari Toivanen totesi. Tapahtuman suunnittelu alkoi jo keväällä. Ja jos ei rukoilla, niin miksi ei, kertoi Kari Toivanen. Nuorille on perjantaina gospelilta Lomakodilla. Illan päätteeksi hiljennytään vs. Kaikenikäisille kyläläisille yli kuntarajojen tarkoitetun tapahtuman teemana ovat usko elämään, jaksaminen ja välittäminen niin itsestä kuin toisistakin. Vuonna 1997 pääsi 30 parhaan luontokuvan joukkoon Teuvon kuva kaikissa sateenkaaren väreissä hehkuvasta leväkukinnoista. Hieno saavutus yli 1000 kuvan kilpailussa. Koululaiset ja metsästysseurojen jäsenet ovat mukana lauluin, rukouksin, tekstinlukijoina ja kolehdinkantajina. i 20.9.2001 N:o 38 Partalansaarella halutaan Uskoa eläm Pirjo Partanen — Kyllä tässä ollaan hyvin positiivisella mielellä liikkeellä. Paljon hyviä kohteita on Teuvo Savolaisen kamera löytänyt ja vanginnut muidenkin ihailtavaksi. — Koko ajanhan tämä ala tietysti kehittyy, mutta minulle riittää 1990-luvulla uudistettu kalusto. Lasten Harrastajavalokuvaaja Teuvo Savolainen: Hyvässä kuvassa pitää olla Juju O Pirjo Partanen — Kyllä hyvässä valokuvassa pitäisi olla aina jokin juju. peuhatessa pihalla keskustelufoorumi pohtii Kari Toivasen ja Pirjo Toivosen vetäminä kotien rukousperinteitä ja -käytäntöjä. Vielä täällä on ihmisiä, voi tehdä kaikenlaista ja tapahtuuhan täällä vaikka mitä. Vaikka luontokuvaus on vienyt miehen melkeinpä täysin mukanaan, tekee Teuvo Savolainen kuvaustöitä ajoittain myös ihmisten parissa. Partalansaaren kylätapahtuma *Uskoa elämään”, joka alkaa torstai-iltana 27.9. Tällainen yhteinen suunnittelu ja taustatyö jo lähentää ja yhdistää meitä, kiteytti Partalansaaren kylätoimikunnan puheenjohtaja Kari Toivanen syyskuun lopussa saarella eri yhteisöjen kanssa toteutettavan kyläprojektin hyviä puolia. Partalansaaren kylätapahtuma to 27.9.su 30.9.2001. Teuvo Savolaisen kuva Kisailevat korennot valittiin vuonna 2000 Vuoden Luontokuva -kilpailussa kolmanneksi. Luonto moninaisine ihmeineen, väreineen ja eläimineen on noussut varsinkin 15 viime vuoden aikana pääasialliseksi kohteeksi. lehmainen. Ilman sitkeyttä etsiä ja löytää juuri oikeat olosuhteet esimerkiksi valon suhteen, ei loistavia kuvia saa filmille tallennettua. Aamuvarhaiset hetket ovat osoittautuneet parhaiksi hetkiksi kuvata. Löytänyt en suuntaa, seisahduin. Ohjelmalehtinen jaetaan jokaiseen talouteen saarella ensi viikona alussa. Kahluusaappaissa minä siellä Karijoessa seisoin ja kuvasin, kertoo Teuvo laan työskennelleitä ihmisiä ja järjestöjä. Teuvon valokuvanäyttely avautui viime tiistaina ja on esillä Sulkavan kirjastossa 14. — Kahdeksan reissua minä sinne virralle tein ja kolmannella se palkittu kuva tallentui. ja päättyy sunnuntaina 30.9., on jatkoa viime syksynä Lohilahdella menestyksellä toteutettuun seurakunnan ja kyläläisten yhteisprojektiin. Minut kiinni sai Luoja voimakkain, rinnallani kulkee, tietä johdattaa. Lauantai-ilta on koko perheen yhteinen. Se riittää minulle.. Lapsille on järjestetty ulkona elämyksellinen luontopolku. Nyt eläkevuosina on rakkaalle harrastukselle jäänyt yhä enemmän aikaa. Värit muuttuivat siinä koko ajan riippuen missä asennossa kuvan otti. Luvassa on leikkejä ja muuta mukavaa touhua. Kuvauskohteita tulee vastaan niin sattuman kautta kuin ihan tarkoituksella etsienkin. Jotta vanhemmat voivat täysin rinnoin heittäytyä rentoutumaan, lapsille on järjestetty valvottu lysti-ilta. — Tämä valokuvaus on aika kallis harrastus. Teen kyllä reissuja salolammille ihan tarkoituksena etsiä hyviä kohteita. Haluamme nähdä asiat valoisina eikä ruikuttaa. Kanttori Katariina Kokkonen on NS säveltänyt ja sanoittanut tapahtumalle ikioman tunnuslaulun. kirkkoherra Per Lindbladin ja Satu Valkonen-Lindbladin kanssa. Silloin hankin välineet, joilla onnistuu kaikenlainen kuvaaminen. ta. — Positiivista on ollut yhteistyö täällä toimivien eri järjestöjen kanssa
Leila Virta korostaa, että apua voi ja pitää hakea. Ihannetilanne olisi se, että uhreille, lapsille ja lyöjille olisi oma työntekijä. Viola on vuonna 1999 perustettu yhdistys, joka toimii Etelä-Savon alueella ja jonka tarkoitus on sekä ehkäistä että auttaa väkivaltasuhteissa eläviä. Yleensä aiheesta puhumista Leila Virta pitää tärkeänä. osapuolen turvallisuus on ainoa asia, joka Romon mukaan voi rikkoa vaitiolovelvollisuuden. Se vaikuttaa olevan suurempi tabu kuin kuolema, sairaus tai seksuaalisuus. Puhelin on aina päällä, vastaanottoaikoja ei muuten ole mutta yöllä en ole tavattavissa. Jonkun Perheväkivaltaa erheväkivaltaa on myös Päikavalia siinä missä muuallakin maassa. Jarmo Romo on Viola-väkivallasta vapaaksi ry:n miestyöntekijä. Fakta: Jos parisuhteessa on väkivaltaa, sillä on taipumus jatkua, uusiutua ja raaistua. Ristiriidoista, jotka väkivaltaan mahdollisesti johtavat, ja niiden selvittämisestä ovat kyllä molemmat osapuolet vastuussa. Sosiaalitoimi pyrkii tarjoamaan apua tietysti myös tekijälle. Väkivalta perheessä on yksityisasia Fakta: Yksityisellä paikalla tapahtunut pahoinpitely on Suomen rikoslain mukaisesti virallisen syytteen alainen rikos.. Väkivallan tekijälle myös apua — Väkivallan tekijät voidaan jakaa karkeasti kolmeen ryhmään. Suomessa joka neljäs pahoinpidelty nainen on puolison pahoinpitelemä, miehistä joka kahdeskymmenes. Väkivaltaan ja ennen kaikkea perheväkivaltaan liittyy paljon häpeän ja epäonnistumisen tunteita. Tähän tuskin kaikkialla päästään. Väkivallan kohteeksi joutuneelle annetaan sellaista apua kuin hän kulloisessakin tilanteessa tarvitsee. 9. Jos tekijää ei auta kukaan eikä häntä kohdata, kaikki jatkuu entisellään. Perheväkivaltaa ei tarvitse hävetä. Ihminen, joka elää kuoleman pelossa, ei voi toimia normaalilla tavalla. Ei ristöstä. — Minuun voi ottaa yhteyttä joko Mikkelin toimistoon tai voin tarvittaessa tulla myös tänne Sulkavalle käymään. — Monasti lyöjät, jotka täällä maaseudullakin ovat usein miehiä, eivät halua tulla naispuolisen sosiaalityöntekijän juttusille. Tarkoitus on myös tehdä avun hakemisen kynnys mahdollisimman matalaksi tai oikeastaan olemattomaksi. Mies saa rauhassa mukiloida vaimoaan ja lapsiaan, sillä Suomessa ei ole ollut tapana puuttua naapureiden asioihin. — Perheväkivallasta on alettu uskaltaa puhua enemmän vasta viime vuosina. Jarmo Romon mukaan on tutkittu asia, etteivät miehet mielellään hakeudu naispuolisen terapeutin tai sosiaalityöntekijän juttusille. Myös Sulkavalla hän on käynyt tutustumassa ja esittäytymässä. 8. Yksi osa säikähtää jo ensimmäistä lyöntiä, hakee apua ja lopettaa. Usein väkivallan käyttäjä antaa itselleen syyn käyttää väkivaltaa, koska on päihteiden vaikutuksen alaisena. valitsevat ajan, paikan ja tekotavan. Väkivalta loppuu, kun muutamme yhteen, menemme naimisiin, saamme lapsen... Yhdistyksen toimisto sijaitsee Mikkelissä. Tämä trauma yhdistää perheen ja tämän trauman purkuun meidän pitäisi päästä. Väkivaltaa käyttäneillä on puutteelliset taidot ja kapasiteetti selvitä elämässä Fakta: Nämä henkilöt menestyvät yleensä hyvin muilla elämän osa-alueilla, kuten työssä. — Tieto väkivallanteosta voi tulla montaa kautta kuten uhrilta itseltään, poliisilta, sairaanhoidosta, mielenterveystoimistosta tai täältä sosiaalitoimesta, kertoo sosiaalityöntekijä Leila Virta Sulkavan kunnan sosiaalitoimistosta. Perheväkivalta näyttäisi olevan tutkimusten mukaan Suomessa myös kulttuurinen kysymys. — Se voi olla keskustelua, lääkärin apua ja tietysti meidän täällä sosiaalitoimessa on aina otettava huomioon lapset ja heidän tilanteensa ja hyvinvointinsa. — Tavoitteena on luoda kuntiin toimiva verkosto avuntarvitsijoille. on kaikkialla syyllistämällä vaan etsimällä yhdessä syitä väkivaltaan ja sen ehkäisyyn. Hän työhönsä kuuluu kohdata ja auttaa väkivallantekijöitä koko Etelä-Savon alueella. Naisista 80 prosenttia kertoo, että väkivallantekijä oli tuttu, puoliso tai perheenjäsen. Väkivallan käyttäminen on valinta ja harkittua toimintaa. 6. Apua voi tuoda jo tietoisuus, ettei ole tilanteessa yksin. Toinen ääripää ovat ne, jotka eivät opi koskaan. Väkivaltaa käyttävät tekevät aina valintoja, he Fakta: Väkivaltaa kokeneet naiset eivät ole häiriintyneitä. Maaseudulla, missä asuu erityisen syvässä käsitys, ettei omaa pesää liata, avun hakemisen kynnys voi olla todella korkea. Perhe ei ole huono tai paha vaan perhe, jolla on ongelmia ja joka tarvitsee niiden ratkaisemiseksi ulkopuolista apua. 5. Avuntarvitsijoista ei kerätä eikä pidetä mitään rekisteriä. Väkivaltaisuus johtuu päihteistä Fakta: Useat ihmiset käyttävät päihteitä, mutta eivät silti käytä väkivaltaa. SULKAVA 20.9.2001 N:o 38 5 Viola-väkivallasta vapaaksi ry:n palveluja myös Sulkavalla Väkivaltakierteen voi katkaista Pirjo Partanen Perheväkivalta on yleistä kaikissa maissa ja sitä vähätellään kaikkialla. 10. Väkivalta ei ole missään tilanteessa oikeutettua. 4. Väkivalta aiheuttaa aina kriisin ja trauman, joka voi olla vakava uhka naisen minäkuvalle, itsetunnolle ja ihmisarvolle. Väkivaltaiset toimintamallit siirtyvät sukupolvelta toiselle. Apua hakee täälläkin useimmiten nainen. Perheväkivaltaa pidetään edelleen perheen sisäisenä asiana, vaikka se on ollut vuodesta 1995 lähtien yleisen syytteen alainen rikos. pystyä osoittamaan, että on muitakin keinoja hoitaa ristiriitatilanteita kuin väkivalta. Leila Virta näkee tärkeänä, että sosiaalitoimella on nyt käytössään ensimmäistä kertaa miespuolinen työntekijä, joka voi auttaa myös väkivaltatilanteen toista osapuolta. Väkivaltaan ei kenenkään tarvitse alistua. Heidän ainut ongelmansa on se, että he käyttävät väkivaltaa. Väkivaltaa käyttänyt kuvittelee omistavan kumppaninsa ja pelko suhteen katkeamisesta vähenee, kun sitoudutaan. 7. Suhteesta lähdön esteinä voivat olla taloudelliset seikat, pelko, lapset, sukulaiset, uskonnolliset syyt. Yhteydenotot on myös tehtävä selvinpäin. Väkivalta on alempien sosiaaliluokkien ongelma Fakta: Väkivaltaa esiintyy kaikissa sosiaaliluokissa, se ei riipu koulutuksesta, tulotasosta tai elinympä3. Väkivaltainen käyttäytyminen johtuu temperamentista ja persoonallisuudesta Fakta: Väkivallan käyttäminen perheessä on hyvin harkittua ja kontrolloitua käyttäytymistä. Väkivaltaa kokeneet naiset ovat psyykkisesti häiriintyneitä 2. Tärkeää on, että lyöjä ottaa vastuun teoistaan, eikä sysää sitä toisen osapuolen syyksi. Suurin riski joutua väkivallankohteeksi omassa kodissa on hyvin toimeentulevilla, kouPerheterapeutti Jarmo Romo on Viola ry:n miestyöntekijä, jonka palveluita on nyt saatavilla myös Sulkavalla. Väkivalta johtuu naisten tasa-arvo pyrkimyksistä Fakta: Naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ja perheväkivaltaa on esiintynyt aina, jo paljon aiemmin kuin on edes puhuttu naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta. Perheväkivaltaa pidetään hävettävänä yksityisasiana. Naiset haluavat jäädä vapaaehtoisesti väkivaltaiseen suhteeseen Fakta: Irrottautuminen väkivaltaisesta suhteesta on helpommin sanottu kuin tehty. Apua on tarjolla niin uhreille kuin lyöjillekin. — Väkivaltaa käyttävälle pitää lutetuilla, itsenäisillä ja oman uran luoneilla naisilla. Kolmas ryhmä jatkaa väkivaltaa ehkä pitkäänkin, mutta hakeutuu yleensä jonkun ulkopuolisen toimesta hoitoon, kertoo perheterapeutti Jarmo Kymmenen myyttiä väkivallasta Romo Viola ry:stä. Suurin osa kaikenlaisen väkivallan uhreista kaikkialla maailmassa tuntee tekijän ja on läheisessä suhteessa häneen. Päihteisiin vetoaminen siirtää vastuun väkivallan käyttäjästä johonkin ulkopuoliseen tekijään. — Väkivaltatilanne on traumaattinen kokemus kaikille; uhrille, lapsille ja lyöjälle. Tekopyhä puuttumattomuus perheen sisäisiin asioihin siirtää ongelmat seuraaviin sukupolviin: väkivaltaisten vanhempien lapsista tulee usein väkivaltaisia aikuisia
Paikalla oli kymmenkunta osanottajaa todistamassa historiallista tapahtumaa. — Talkootyön määrä on vuodessa yllättävän iso. — Saatiin muun muassa 130 autonromua talteen. Sulautuminen ei ole tuskallinen, sillä Tunnila oli alkujaan Leipämäen osa seuraa. Yhdenlaisia talkoita koko ajan Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Lasse Partanen sanoo, että erilaisia talkoita on tehty arpajaisia varten, mutta viime aikoina ei ole ollut mitään isompaa. Vuonna 1916 perustettu Leipämäen maatalousseura on jo alkujaan ollut iso. — Kun sulautumisesta sovittiin ensimmäisessä kokouksessa, niin silloin todettiin että kävipä miten tahansa, niin Tunnilan maaja kotitalousseuran astiat säilyvät kylällä, naurahti Marjut Lappalainen. — Oikeastaan koko toiminta on talkootyötä. — Talouspuoli ei ole meillä pääasia. Vuonna 1952 valmistui seuralle oma talo, jota edelleen voi käyttää esimerkiksi suvun juhlissa tai vaikka kyläjuhlissa. Talkoita tehdään myös politiikassa Sulkavalainen talkooperinne ulottuu myös poliittisiin järjestöihin. 6 20.9.2001 N:o 38 SULKAVA Väen vähetessä yhteistyö on valttia kylilläkin : Tunnilan maaja kotitalousseura palasi i j emoseuraan Leipämäkeen CR 4 Tunnilan maaja kotitalousseuran viimeinen kokous on alkama menen osanottajaa. Leipämäessä on katsottu, että riittää kun on tarpeeksi toimelias maatalousseura. Niistä ahkerimpia lienevät Sulkavan Työväenyhdistys ja Keskustan kunnallisjärjestö. Tarkkaa rahallista summaa talkoitten arvosta Raimo ei osaa äkkiä sanoa. Eniten meitä työllistää työväentalon ylläpito, sen lämmittäminen ja siivous, sanoo Sulkavan Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Raimo Mustonen. Leipämäen maaja kotitalousPuheenjohtaja Marjut Lappalainen | öi kiinni sulautumisen. — Talo on seuran jäsenille ilmainen. Myös puutarhajyrsin on jäsenille ilmainen. Tunnilassa on vielä kylätoimikunta, joka taas Leipämäessä on lopetettu. Hän arvioi varovasti, että se on reilut parikymmentätuhatta markkaa. Tunnilan maaja kotitalousseura piti viimeisen kokouksensa ja päätti sulautua Leipämäen maaja kotitalousseuraan. Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Lasse Partanen muistuttaa, että kaikki poliittinen toiminta on periaatteessa talkootyötä, koska eivät järjestöt siitä maksa. Tälle syksylle tavoitteena on 10.000 aurausviitan tekeminen. — Sen aion kyllä pitää huolessani, että minun puheenjohtajuuskaudellani eivät työväentalon patterit jäädy! Raimo Mustonen laskee, että eri kautta talkootunteja kertyy vuosittain reilut 300. Leipämäen seuralla on tällä hetkellä 40 jäsentä. Hänet tavoitti heti ensimmäisenä talkooiltana aloittelemasta viittasavottaa. Itsenäisyyttä kesti kymmenisen vuotta. — Kun kylältä häviää koulu ja kauppa, niin sen jälkeen ihmiset katoavat omiin oloihinsa, totesi Tellervo Virtanen. Hän sanoi, että Tunnilassa on nyt 18 jäsentä ja enimmillään jäseniä on ollut nelisenkymmentä. Ajat muuttuvat ja yhteistyötä tarvitaan Tunnilan maaja kotitalousseussa. Aikanaan tulevat automaattisesti jäsenmaksulaput uudesta seurasta, heti kohta sen jälkeen kun Patenttija rekisterihallitus on käsitellyt yhteensulautumisen ja entisen seuran lakkauttamisen. Hän toimi myös kokouksen puheenjohtajana. Betonimyllystä peritään pieni vuokra, luetteli Heikki Mikkonen jäsenetuja. Erkki itse on ahkera savottalainen ja viittojen tekijä. Raimo Mustonen arvelee, että talkoisiin osallistuu vuosittain 15-20 henkilöä. Sulautumiskokouksessa sihteerinä toimi Tuija Manninen. Enää ei kokouksiin tai tilaisuuksiin löydy toteuttajia eikä osanottajia. Samalla hän kertoi millaista toimintaa Leipämäessä on. Muut osanottajat olivat samaa mieltä. seuran puheenjohtaja Heikki Mikkonen toivotti tulijat tervetulleiksi. Hän muistelee, että aikoinaan nuorten tuottajien porukoissa kerättiin parina vuonna romua talteen. ' Tiistai-iltana Putkijärven Kolehmaisilla pidettiin haikeaniloinen kokous. Työväenyhdistyksellä talkoointoa nostaa työväentalon kunnossapito ja lämmitys. Marjut Lappalainen totesi hengen olevan sellaisen, että sulautuminen Leipämäkeen käy, jos vain heidät otetaan vastaan ja yksityiskohdista sovitaan. Kymmenkunta osanottajaa totesi, että yhteistyössä on voimaa myös maaseudulla. Suurimman osan ulkopuolelta tulevasta rahasta tuovat perinteiset viittatalkoot ja soutujen talkoot. Leipämäessä järjestettiin vielä 1990-luvun alkuvuosina tansseja. — Vaikka tällainen päätös tehdään, niin se on jokaisen oma asia liittyykö jäseneksi, muistutti Marjut Lappalainen. Vain puheenjohtaja ja sihteeri saavat pienen korvauksen, kaikki muut tekevät täysin talkoita, sanoo Lasse Partanen. Myös uuden seuran nimestä voivat jäsenet aikanaan sopia. Väen väheneminen ja ikääntyminen vie osanottointoa. Politiikka on enempi verbaalisen tuotannon puolta, naurahtaa Lasse Partanen. Edellisen kerran sulautumista tunnilalaiset pohtivat 14.8.2001 pidetyssä kokouksessa. Mukana oli vajaat kymran viimeisen kokouksen avasi puheenjohtaja Marjut Lappalainen. Anne ja Juha Kolehmaisella pidetyssä kokouksessa ei riemuittu, jos ei kyynelehdittykään. He keskustelivat oman astiaston sijoituspaikasta. Erkki Kutvonen oli heti ensimmäisenä tekemässä aurausviittoja Sulkavan Työväenyhdistyksen talkoissa.. Työväenyhdistyksen aktiivi Erkki Kutvonen muistelee, että viittatalkoita on tehty melkein kymmenen vuoden ajan. Silti keskustelu oli vilkasta. Hän johti seuraa sen koko toiminnan ajan, tarkalleen 25.2.1991 lähtien
Mies oli esiintynyt Porissa väärällä nimellä. | Kyläkouluilla on tarjolla pääasiassa tekstiilityönja musiikinkursseja. Partanen Raili, 22 p, 3. Huiskonen Eino, 3468 g, 3. (Kokoontumispäivä ja -paikka muuttunut.) Ennakkoilmoittautumiset ensiapu I -kurssille pe 21.9. Diakoniavastaanotto ma 24.9. Savolainen Aimo, 2208 g, 4. klo 13 Kietävälän koululla. Kursseille voi ilmoittautua opintopiirin alkamisen yhteydessä. Pyhäpäivän vaellus su 23.9. Kirkonkylän = opintotarjonta syyskaudella koostuu miesja naiskuorolaulusta, musiikista, moninaisista käsityöryhmistä, kuvataiteista, tanssista ja kielikursseista. TILAUSHINNAT VUODELLE 2001 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Palkinnot jaetaan kerhossa 28.9.2001. Verkko oli 60 metriä pitkä, solmuväliltään 50 mm, savunharmaa monofiliverkko. Kortti oikeuttaa osallistumaan koko lukuvuoden aikana kaikkeen opiston opetukseen lukuun ottamatta niitä piirejä, joista on erikseen ohjelmassa ilmoitettu. 6:25-34), saarnaa kappalainen, kolehti Nuorisoja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran säätiön kautta. 471 701. Kuollut: Elna Tervonen, kirkonkylästä, 80 v, Helvi Kanerva Lääperi e Hulkkonen, Lohikoskelta, 80 v, Marko Tapani Sorjonen, kirkonkylästä, 33 v. Miettinen Tuomo, 944 g. lleen Mies puhalsi alkometriin 2.27 promillea, mikä ylittää reilusti törkeän rattijuopumuksen rajan 1.2 promillea. klo 13 kirkonkylän piirin alkajaiset Sirja ja Eero Attilalla, Aapintie 30. Leinonen Eero, 7 p. mennessä ja pehmonukkekurssille pe 28.9. Musakka Erkki, 10 p, 11. Hämäläinen Aino, 3 p. Samaiselta järveltä katosi heinäkuussa katiska. Lisäksi mies on saanut porttikiellon kauppaan, josta oli ostanut välittämänsä alkoholijuomat. Gröhn Aune, 20 p, 4. Kuulusteluissa mies myönsi tehneensä vastaavaa myös aiemmin tänä vuonna. Saunailta ke 26.9. Miehet yli 70 v: 1. Loikkanen Maija, 14 p, 7. 6:2-10; Matt. mennessä, puh. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Muistoseurat su 30.9. Poliisi pysäytti normaalin liikenneratsian yhteydessä sulkavalaisen keski-ikäisen miehen kuljettaman henkilöauton sunnuntaina 00.30 aikaan Heikkurilassa. 7391 405. Pulliainen Veikko, 12 p, 9. Kosonen Tapio, 18 p, 7. Lähetyspiiri: ma 24.9. Miettinen Tuomo, 19 p, 4. maksun saanut tamperelaismies saatiin kiinni Porissa. Kuhajärveltä on kadonnut rannasta entisen kunnalliskodin vastapäätä sijainnut verkko. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. —" Pelaa, jännitä ja Jätä pelisi online-myyjälle perjantaihin klo 17.30 mennessä. Hänet vangittiin, sillä mies on viime vuosien aikana syyllistynyt kymmeniin vastaavantyyppisiin petoksiin eri puolilla Suomea. Kaipainen Taisto, 10 p, 10. Kausikortti maksaa tänä vuonna 440 markkaa ja 74 euroa. Kyseinen rikos täyttää kavalluksen tunnusmerkistön. Kaikki vihjeet otetaan vastaan Sulkavan palvelutoimistossa puh. Vihavainen Pauli, 2574 g, 3. Vanhalla kunnantuvalla: Pieni Liekki klo 15, Kirkkokuoro klo 18.30. Uusia kursseja ovat Sukututkimuksen perusteet -kurssi sekä Ensiapukurssi I, joka on ensiavun peruskurssi. Viikkomessu ke 26.9. Hämäläinen Marjatta, 1371 g, 2. Musakka Aira, 19 p, 6. klo 19 Sulkavan kirkossa. Kavallus, petos ja varkaus Poliisi on etsintäkuuluttanut helsinkiläisen Sulkavalla viime kesänä pari kuukautta asustelleen nuoren miehen, sillä tämä jätti palauttamatta Sulkavan kirjastoon CD-levyjä, kirjoja yms. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. noin 4500 mk:n arvosta. Musakka Erkki, 1332 g, 8. Liukko Raija, 7 p, 8. klo 10 Sulkavan kirkossa. Miehet: 1. Missio-kerho ke 26.9. Härkävuorelle; yhteislähtö klo 14 vanhan hautausmaan parkkipaikalta, hartaushetki klo 15, omat eväät ja makkarat mukaan. ja syyskausi päätetään 2.12.2001. Ajoneuvon sulkavalainen omistaja oli mukana autossa, joten hän saa syytteen käräjillä kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Tuukkanen Seppo, 18 p, 5. Kaipainen Taisto, 1446 g, 6. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Hämäläinen Marjatta, 28 p, 2. Viime vuonna Keltaisen pörssin kautta sulkavalaiselle miehelle olemattomia maataloustyökaluja kaupitellut ja niistä 6000 mk:n > Seurakunta Messu su 23.9. Miehet yli 70 v: 1. klo 12 Irja Kaartisella Tunnilan Viitaharjussa. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Jumalan huolenpito (Gal. Ikkunoihin on heitelty kiviä viime viikon perjantain ja tämän viikon tiistain vastaisina öinä. Vihavainen Pauli, 25 p, 3. Maksua ei palauteta, vaikka opinnot keskeytyisivätkin. Tapiolassa naiset klo 17.00 ja miehet klo 19.00. Sulkavan Eläkeläisystävien ongintakausi ja kilpailut päätettiin IV osakilpailuun Saajuulla viime keskiviikkona. Mies hankki ja luovutti nuorille 36 pulloa keskiolutta. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Hintsanen Veikko, 2620 g, 2. Naperot to 20.9. Sivukylillä opetus alkaa 8.10. klo 13 Kietävälän koululla. Saman pistemäärän saaneiden sijoituksen ratkaisi eron sijoitus ja sitten paino. Naisissa mestarionkija on Marjatta Hämäläinen, miehissä Erkki Pulkkinen ja yli 70-vuotiaissa miehissä Veikko Hintsanen. Savolainen Irja, 20 p, 5. Hintsanen Veikko, 28 p, 2. Paljon tuttua ja vähän uuttakin Kansalaisopiston syyskausi käynnistyi Sulkavan — kansalaisopiston syyslukukausi käynnistyi viime maanantaina kirkonkylällä. Sukututkimuksen saloihin opastaa Heikki Särkkä ja ensiaputaidot neuvoo Minna Ruottinen. Viimeisen kisan myötä selvisivät rannalta monginnan vuoden 2001 mestarit. Toista kertaa kansalaisopiston ohjelmassa on lausuntaryhmä, joka opintojen päätteeksi koostaa runoesityksen. Poliisi arvelee, että asialla voi olla myös henkilö, jolla ei välttämättä ole entistä rikollista taustaa. Kosonen Tapio, 1600 g, 5. Kaartilankoskella jatkaa näytelmäpiiri Susanna Kolehmaisen vetämänä. Ahonen Kalevi, 13 p, 8. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2001 A 900000 n0nan FoP:. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Pietikäinen Unto, 18 p, 6. klo 9.30 Vanhalla kunnantuvalla. Kurssikohtaiset maksut ja kausikorttimaksu laskutetaan kurssin alkamisen jälkeen. Myös menneinä vuosina Kuhajärveltä on hävinnyt katiskoita. Tuukkanen Seppo, 1370 g, 7. Runoryhmän työtä vetää Susanna Kolehmainen. 20.9.2001 N:o 38 7 Tarkemmat tiedot kansalaisopiston tarjonnasta, kurssihinnoista ja alkamisajoista saa joka kotiin jaetusta opiston opetusohjelmalehtisestä. Samalla vietetään maaseutuväen kirkkopyhää, messun jälkeen puuroja kahvitilaisuus Vanhalla kunnantuvaila. Rannalta onginnan mestari osallisena Sulkavalainen keski-ikäinen mies syyllistyi viime perjantaina keskioluen välittämiseen alaikäisille. Alkoholi jä Eläkeläisystävien onkikausi päättyi vuonna 2001: Naiset: 1. Savolainen Aimo, 29 p, 3. Pulkkinen Erkki, 3690 g, 2. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Naisten liikuntakasvatusta on ohjelmassa Lohilahden koululla Satu Anttosen vetämänä ja Eija Voutilaisen vetämänä Rahkolassa ja Jokipirtillä. Pulliainen Veikko, 1012 g. Kuorot to 20.9. Tulokset: IV osakilpailu: Naiset: 1. Perhemessu su 30.9. Poliisille tehtiin ilmoitus Alinanniemen uimakopin ikkunoiden rikkomisesta. Pelin hinnat: 7 mk, 14 mk tai 20 mk. Miehet: 1. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti(co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Tulevaa: Mikkelinpäivän messu su 30.9. Y VEIKKAUS Suomalainen voittaa aina [ Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Saksa kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.00 keskuskoulun kieliluokassa. Haikarainen Arvo, 14 p, 5. Mies joutuu maksamaan valtiolle lisäksi menettämisseuraamuksena välittämänsä alkoholin arvon. Koskivirta Erkki, 8 p. Musakka Airi, 1003 g, 3. klo 14 Rahkolan koululla. Huiskonen Eino, 21 p, 4. Pulkkinen Erkki, 32 p, 2. Ennakkoon on ilmoittauduttava pianopiireihin ja niihin opintopiireihin, joista on opetusohjelmassa erikseen ilmoitettu. Raili Partanen, 585 g. Partalansaaren kylätapahtuma 27.-30.9. Perhemessu su 30.9. Arvonta Maailman ympäri -ohjelmassa TV1:ssä samana iltana klo 19.45
Ympäristöterveysohjelma valmistui Etelä-Savon yrittäjät ja otettiin käyttöön jo 1999. Edellinen päivitys tapahtui marraskuussa 2000. Kotisairaanhoitopalvelu ARJA SISKO RISTIMÄKI Mukana laaduntarkkailussa ( SULKAVAN TORILLA LAUANTAINA 22.9. (Kolmevuotisen — Uudesta yhdistelmävalmisteesta C— valmiste on lääke, jota saa ilman Perusverenkuva|| Kihtiar vo (uraatti) N öl suka Cja E-vitamiinilisän vaikutus kau— ja E-vitamiinit vapautuvat sopivalla — reseptiä. n. Heinäkuun lopun osavuosikatsauksen perusteella yhtymähallitus ei aio tehdä muutoksia talousarvioon. Tuloja oli 40,4 miljoonaa markkaa eli 58,3 prosenttia ns. Kuntavierailun aikana aluejärjestö perehtyy kuntaan ja keskustelee yrittäjien kanssa ajankohtaisista asioista. 468 4169, 050-567 1997, 0500-982 169. Hallituksen esityslistalta selviää, että heinäkuun 2001 lopussa suoritteet olivat toteutuneet lähes talousarvion mukaisesti. seen. Loppuaikana kaikki yksittäisiä vitamiineja saaneet ryhmätkin saavat uutta yhdistelmävalmistetta. KLO 8-13 ) Kokeisiin mieluiten 12 tuntia ravinnotta N Vastaanotto asuntoautossa. Tienatkaa 3.640,AN Myymällä meidän i SÅ helposti myytäviä Ps, tuotteitamme! Soittakaa 09-22 00 21 70 TARJOTAAN LIIKEHUONEISTO Sulkavan keskustassa p. Päivittäin kolmen vuoden ajan nautittuna yhdistelmä hidasti miesten kaulavaltimon ahtautumisen etenemistä noin puolella. Vuosittain verenkiertoelinten sairauksiin kuolee lähes 22.000 henkilöä. Sulkavan torilla N TEHTAAN VARASTON TYHJENNYSMYYNTI Kotim. Sulkavalla vierailu on perjantaina 28.9. Niihin palataan tarvittaessa myöhemmin. Investointeihin yhtymäkokous myönsi 1,3 miljoonan markan lisämäärärahan Puumalan keittiön saneeraukseen. Kaikilla miehillä ateroskleroosin etenemisen todennäköisyys pieneni 74 %. sisäilman laatukartoituksen kaikissa alueen kouluissa, päiväkodeissa sekä hoitoalan laitoksissa. Elinkeinojaosto maksaa linja-autokuljetuksen. 0400 845 112, Laila Kalpiolle 0400 856 740 tai Maisa Kokille 7391 458. Käyttötalouden sitovien määrärahojen toteutuma oli menojen osalta 39 miljoonaa markkaa eli 58,3 prosenttia. 050-588 2920 Kunnan lisäksi ohjelmassa on tutustuminen Mikropalvelu Jyrki Pulkkinen Ky:n, Ravintola Muikkukukon, Sulkavan Leipomon, Sulkavan Puattipajan sekä Rautaseiskan toimintaan. . Syyskuun lopulla yrittäjäjärjestö tutustuu Sulkavan elinkeinoelämään. klo 12 ja paluu 4.11. 8 20.9.2001 N:o 38 SULKAVA Keskustan Sulkavan valtuustoryhmän ja kunnallisTervetuloa! järjestön johtokunnan AVOIN KOKOUS Kukkapäässä pe 28.9.01 klo 18.00 alkaen Syksyn avaus kahvitarjoilun, ajankohtaisten asioiden ja saunomisen merkeissä. Kuopion Yliopiston Kansanterveytutkimus, Salonen JT ym., Suomen Lääkärilehti 4/2001.) valtimon seinämän paksuuntuminen Vaikutus saavutettiin uudella yhdistelmävalmisteella Tutkimuksessa oli mukana 520 henkilöä, 45-69-vuotiaita sekä tupakoivia että tupakoimattomia miehiä ja naisia. Myönteiset tulokset saavutettiin tutkimukseen kehitetyllä, hidasliukoisen C-vitamiinin ja E-vitamiinin yhdistelmällä. Naisilla ei havaittu tilastollisesti merkitsevää hoitovaikutusta. Lähtö Sulkavalta 3.11. Uusia tuulia Sulkavan kehittämiseen! Ateroskleroosin eli valtimoi— Tulokset osoittivat, että hidasliukoi— taan myös E-vitamiinin pitämiseksi Elinkeinojaosto ja yrittäjyysyhdistys järjestävät 3.-4.11. C-vitamiinia tarviILMOITUS L ILMOITUS aaja suomalainen tutkimus osoitti Valtimoiden ahtautumista voidaan ehkäistä eri Cja E-vitamiinilisällä tyisellä 2 0. Yksittäin annettuna vitamiineilla ei ollut merkittävää miinien pitoisuudet pysyvät luonnollisessa suhteessa. 199,Nokian kuniteräsaappaita ääk lämminvuorisia) kumiteräja nahkasaappa Kaikki nämä hävityshinnoin asaappaita, aamuja sisätossuja. Investoinnit näyttävät toteutuvan kokonaisuudessaan talousarvion mukaisesti. Ilmoitettava hyttityyppi, nimi, syntymäaika ja osoite. P. Ohjelman toteutumista seura* taan ja se päivitetään vuosittain. Kolmen vuoden tulokset julkaistiin tänä vuonna ja tutkimus jatkuu edelleen vuoden 2001 lokakuuhun. > Viikon tori. Saunavarustus. talvi-, kävelyja jokasäänkenkiä alk. kuntakierroksella Sulkavalle Mirja Haavikko. *Kokonaisuutena tämän tilanteen perusteella näyttäisi siltä, että talousarvio toteutuu hyvin, vaikkakin tulosryhmät ja -yksiköt ovat omissa ennusteissaan antaneet hieman pessimistisemmän toteutuma-arvion tulojen osalta”, todetaan hallituksen esityslistassa. Sepelvaltimotaudin ehkäisyllä suuri merkitys Sydänja verisuonitaudit ovat Suomessa selkeästi aava Era kärjessä. ja mukana ovat myös kunnan edustajat sekä paikallisen yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Kari Haverinen. tätä hidasliukoisen C-vitamiinin ja KokonäisE ark 4 ii PSA: (eturaihtkoet vitti Cja E-vitamiiniannosten sekä — Tutkimus tarjoaa selitystä myös sii— E-vitamiinin yhdistelmää suositella kolesteroli NINMEROF = Pauosakokost niiden erityisen yhdistelmän vaiku— hen, miksi pelkkä E-vitamiini ei ole — ainakin kaikille tupakoiville miehille, KokonaisHelicobakteeri Testosteroni tusta kaulavaltimon ahtautumiseen — ehkäissyt sepelvaltimotautia aikai— mahdollisesti kaikille miehille. 2001 den ahtautumisen ehkäisyllä sen C-vitamiinin ja E-vitamiinin yh— antioksidatiivisessa, soluja suojaadistelmää saaneilla miehillä kaula— vassa muodossa. Hallitus nimeää ympäristöterveysohjelman seurantaryhmän. Terveyskeskuskuntayhtymä seuraa talouttaan JuPuSu-terveyskeskuskuntayhtymän tulot ja menot olivat heinäkuussa tasapainossa Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskuskuntayhtymän vuosi on mennyt taloudellisesti kohtalaisesti. Kunnallisjärjestön johtokunta YRITTÄJÄRISTEILYN (23T) M/S MELOODIALLA Matkan aikana on tarkoitus kohottaa yhteishenkeä, keskustella elinkeinojen kehittämiseen tulevista painopisteistä sekä hakea konkreettisia kehittämiskohteita. Uutta valmistetta saa apteekeista ASAP on ensimmäinen tutkimus, joka osoittaa, että Cja E-vitamiinien yhdistelmä voi ehkäistä ateroskleroosia. Ohjelman valmistelua ja seurantaa varten perustettiin 1998 työryhmä, jonka jäseniä olivat hallituksen puheenjohtaja, hallituksen jäsenet Puumalasta ja Sulkavalta, terveystarkastajat sekä terveysvalvonnan johtaja. maatalous-, teollisuusja palvelualan yrittäjille tai yritystoimintaa verisuonitautien etenemipidastui lähes puoleen eli 45 % kontErityisesti miehillä suunnitteleville. klo 22. ateroskleroosi hidastui Ehkäisyvaikutus oli suurin tupakoivilla miehillä. tti Johanna Så Auvilan hirviporukka haastaa Hakovirran ms:n hirviporukan ampumaan pulskan uroshirven tai vaikka pienemmänkin eläimen Sulkavan vanhainkodin vanhuksille syksyllä 2001! KENKÄ Perjantaina 21.9. KOULULUOKAT / SEURAT VUOKRALLE voidaan vaikuttaa sydänja tutkimuksen tulokset osoittavat, että erityinen Cja Evitamiinien yhdistelmä voi ehkäistä ateroskleroosia. Koko kuntayhtymän toiminnassa niiden toteutumaprosentti on 58,1. CRP (Allergiatutkimus (v aiskoe den tutkimuslaitoksen tekemä laaja, — vaikutusta ateroskleroosin etenemi— Tutkimuksen perusteella voidaan Hemoglobiini LOIN (kreatiniini) kolmevuotinen ASAP-tutkimus sel— seen. Suoritteet ovat myös toteutuneet lähes tasaisen toteutuman mukaisesti. Sitovat ilmoittautumiset mahdollisimman pian, mutta viimeistään pe 28.9. verensokeri HiV-testi— Pao nara se. Kaikilla oli ainakin lievästi kohonnut kokonaiskolesteroli (väTutkittavat jaettiin eri ryhmiin ja he saivat päivittäin joko E-vitamiinia, C-vitamiinia, lumelääkettä tai erityistä Cja E-vitamiinin yhdistelmää. Aluejärjestöstä ovat mukana Jarkko Wuorinen ja toimitusjohtaja OSTETAAN tontti tai uudehko omakotitalo Saimaan rannalta. GSM 0400 777 842 Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen ERAMIESILTA iltaisin ja "hlöä / talous yht. eli ateroskleroosiin keski-ikäisillä semmissa tutkimuksissa. I lavaltimon ateroskleroosiin, ASAP— nopeudella ja veren Cja E-vita— Lisätietoja tutkimuksesta sekä uutta yhdistelmävalmistetta voi kysyä apteekeista. Ohjelman toimeenpanosta ja seurantaryhmän koollekutsumisesta on vastannut terveystarkastaja Pertti Kervinen. tasaisen käytön mukaisesti. Senkka J Kilpirauhaskokeetj| YT". -01 Pekka Kinnuselle puh. Tutkimuksessa käytetty yhdistelmäMaksa-arvot Keliakiatutkimus itt P miehillä ja naisilla. Suomalaisen ASAProlliryhmään verrattuna. Ohjelmaan perustuen on suoritettu mm. Suomen Yrittäjät ovat toteuttaneet viime vuosina Etelä-Savon alueella kuntakierroksia, joissa on tutustuttu eri kuntiin ja niiden yrityksiin ja yritystoimintaan. Hytit 110 mk:sta 330 mk:aan. Sulkavan terveysasemalla tarkka prosentti on 58, Juvalla 59,5 ja Puumalassa 54,6