JAUHELIH 100g PALAPAISTI NAUDAN 90 e Possun 37. SULKAVAlehden toimitus ja konttori ON SULJETTU HUOMENNA PERJANTAINA KLO 11-15. SÄRKKÄ VALOKUVAAMO Se OIVA 997717 J Torstaina lokakuun 21. Haastekampanjaan osallistuneista 55 prosenttia oli naisia ja 45 prosenttia miehiä. a 5 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o Y vuosikerta SULKAVAN M. muussa» F (ln I M, TJ hi Vv [/ Aidot värikuva-joulukortit jä wa = AA ' Avoinna myös Mi W 1 e oja LAUANTAISIN |. Vihavaisessa varkaita Tiistaiyönä varkaat murtautuivat K-valinta Vihavaiseen. Käy tai soittele heti aamusta, tai jälleen maanantaina. e Uutuus Sir Thomas LANTTU 80 LIPTON TEET 10.90 pkt BANAANI 5.90. KOLEHMAINEN A-ryhmän sähköurakoitsija — Suunnitelmat — Sähköasennukset — Korjaukset — Sähkölaitekorjaukset — Kylmäkoneasennukset — Kylmäkonehuollot PUH. grafiitti H = SULKAPALLOMAILA NA (498.-) = N [TENNISSUKKA > 2BR00NS = SEKÄ 10 paria VARSILENKKARIT = HAJA(349,-) = KkooT M = Loput % = T-PAIDAT E = (käy E [a] = pelipaitoina) I PS: — SMETEN KAHVIO TIME-LIIKUNTAHALLI puh. 1kg i" so MAKKARA 100g TALOUSKYLJYS 1 kg Risella RIISI PORSAAN * MAKKARA 100g KEITTOLUUT * KEITTOIGINKKU 100 g * Sinileima Z90 JUUSTO kg * Huittisten BALKAN 400 g SATSUMAT kg RUUKKUSALAATTI kpl KAUPPATALO SÄRKI TR 708071120 eu TORSTAISEAUANTAI Pil PlI (LE MaalaisRUISLEIPÄ 1kg LIHAMUNKKEJA, Perjantaina | UMALAN LEIPOMO esittelystä 1350 450 Tool, LOPPUVIIKON TAHTITARJOUS! BANAANI kg RAKAT RAKOITA, KAURAIPA BROILERIN RINTALEIKKEET Ado * Valion V. 08 SANTOS-kahvi 90 (22,25 kg) 8.90 AN SES moik N s 500 g 1 (21.80 kg) * JUHLA MOKKA kV LII SIPULI 80 500 g (29,80 kg) 14.90 JU > Caceres ja m kanta i hona. Ensi viikolla > MUIKKUKUKON 20-VUOTISJUHLAVIIKKO * Happy Hours päivittäin klo 16—21 * Pizzat koko viikon -10% — Pepsi pizzan kanssa 5 mk — myös mukaanvietäväksi — nouda pizzalistoja kotiin — myymme pizzoja jatkuvasti keittiömme aukioloaikoina | * Perjantaina 29.10. KERMAJ Lö * VOIMA NÄKKILEIPÄ kynät 430 g 27,67 kg TAKKALENKKI 500 g kpl 19,80 kg * Polar 7 SEKAMEHU 1,51 £ 90 1 119 * Moe LINNAT 490 Jus A ; e POBSAANa KESKIVIIKKO TA 2790 790 IKKO TARJOUKSET + Marlin TISTAINA: a p kg TT N HELENA JAUHOT 2 kg Aula KESKIVIIKKONA: E = n J lä 1390 sol 3 uittisten Ån, MARKKINA: ä 5. Näön hyväksi marssi Tiittalan maitokopilla noin 5 prosenttia kunnan väestä. 80. HINTAAN JOKA PÄIVÄ. Haastetuista lähes kaikki ottivat haasteen vastaan. He saivat saaliikseen huomattavan määrän tupakkaa ja jonkin verran rahaa. PÅARYNA 90 TOMAATTI 11 80 s kpl RUUKKUSALAATTI 3 N 90 kpl PERJANTAINA SULKAVAN LEIPOMON esittelystä : 13 90 ISO RUISLEIPÄ kg a kpl LEIPURIN MAUKAS 440 g 7 90 VIHAVAINEN (17,95 kg) | LÄHI KORVAPUUSTIT 2 50 K AHI [] kpl KAUPPA 90% "5 3 IBROOKHS otan a = TYasiDa ja mai (479,-) = ryttöjen ja naisten = KÄVELYLENKKARIT = TOSI UPEA (398.-) = o = Täys. Kyseessä oli valtakunnallinen kampanja, joka Sulkavan osalta onnistui varsin hyvin. Murto oli jo kolmas samaan liikkeeseen vähälle aikaa. (957) 76175, 949-257242 Matikkalantie 29, 58720 Kaartilankoski HIHI MMM"« « M"«"« «M"«*«M"« "«"«*i«i»i«ö«"l«i«" HITÄITITIIDTOTIIMIMIMMIMIMIMMIIMMIMMIM*M«*M«*I«»«*«»A«*«««'»”MI*«* tit 1Y Dr market MN s. 71208 v MAANANTAI-KESKIVIIKKO KOTIRUOKAA K-RUOKAA MAKSA kg TORSTAI — LAUANTAI NAUTASIKA 80 * Luuton SONNIN49. synttäri|| kahvitarjoilu klo 13—17, illan || vieraana Viktor Kallborreg 201 kävelijää maaottelumarssilla Sulkavan Lions Clubin järjestämälle maaottelumarssille osallistui yhteensä 201 kuntalaista. = KIELET kg TALOUSKYLJYS kg 80 VUOTTA 1913-1993 Poutun 90 * Atria GOTLER A-LK NAKIT 19 k 100 g 3 LJ 90 UUNIKIRJOLOHI K-KAUPAN TAPAAN s "Wen — 6,90 | === Kun 49 * Matjes SILLIkonaan NN AMERIKAN90 FILE 100 g 6.90 A 2 punotusta. Sulkavan poliisin puhelinnumero on 71 701. 71 846 NYT HETI HALLILLE! Nämä tuotteet niin kauan Tottfoh riittää! fi PE MUNKKI+ KAHVI SÄHKÖTYÖ J. — Olisimme kiitollisia, jos ihmiset ottaisivat yhteyttä ja kertoisivat meille mitä ovat nähneet, sanoi nimismies Mikko Kosonen. 90. = KINKKU 100 g * Atria UUNILENKKI 400 g jka. päivänä 1993 9 N:o 42 Irtonumero 3 mk Uitonsyrjä puh. AM b 4 VJ) 1 tan OM N L N W Ä | he Oh KELLOSE PÄNUIKE Tarjous voimassa 15.11.1993 saakka
Välillä ehkä turhankin lennokasta ja pienen maalaiskunnan resursseihin ehkä ylimitoitettua. Viime viikon eräässä lehtikirjoituksessa puhuttiin poljemme itsekkään toimintamme alle. Laatijan mukaan se antaa suuntia kunnan keskustan kehittämiselle seuraavan 10, 15 tai 20 vuoden kuluessa. 4Hneuvoja ylityövapailla viikon 43. Sulkavalaisia houkutellaan laulun ja soiton pariin keskuskoululle sekä Etelätuvalle. Sulkavalle tehty esimerkkisuunnitelma on mielenkiintoinen. Laskeva verotulojen suunta on huomioitu jo tämän vuoden talousarviota laadittaessa. rak nuntaina Rantasalmen kirkossa. Verotuottoja uskotaan kertyvän enää 2,3 miljoonaa markkaa eli 186 000 markkaa kuukaudessa. Matti Veijovuoren esimerkkisuunnitelman edes osittainen toteuttaminen tekisi Sulkavan kirkonkylästä Suomen Venetsian! Sen jälkeen paikkakuntaa olisi helppo markkinoida niin turisteille kuin yrittäjillekin. Teatteri Mukamas valloitti Perjantaina esiintyi koulukeskuksen salissa Teatteri Mukamas. Tähän mennessä tavoite on toteutunut vain 164 000 markan edestä, eivätkä maanantaina hyväksytyt kaupat ehdi tuoda kaikkia tuloja seurakunnan rahakirstuun tämän vuoden puolella. KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 43 Maanantaina: kanapaistos, riisi, salaatti. Keskustellaan eri vaihtoehdoista. Ehkä liika realismi ja paikkojen tuttuus sokeuttaa päättäjät. Toiminta vakiintui ammattiteatteriksi vuonna 1983. kotitalouskerho peruttu, koululla remontti, su 24.10. Teatteri Mukamas kiertää ympäri maan kouluissa ja päiväkodeissa. Grimmin satu pikku aasista sai sulkavalaislapset innostumaan. Paikalliset musiikin harrastajat esiintyvät sunnuntai iltapäivän ajan yleisölle, joka voi myös itse osallistua musiikin tekoon soittamalla ja laulamalla. Siinä rukousaihetta meille jokaiselle. klo 12 alk. O Maaja kotitalousnaiset: Vietämme kirkkopyhää su 24.10. Teatteri Mukamaksessa työskentelee seitsemän henkilöä: ohjaaja, lavastaja, neljä näyttelijää ja teatterisihteeri. Seurakunnassakin on odoteltu hintojen nousua ja näin puukaupat lykkääntyivät loppuvuoteen. Puoli tuntia kestävä varjoteatteriesitys lumosi sekä päiväkoti-ikäiset että ala-asteen alaluokkien oppilaat. Ehkäpä nuoren arkkitehdin ennakkoluuloton ja mielikuvituksellinen diplomityö.on sittenkin toteuttamiskelpoinen osa osalta, pala palalta. YK:n päivänä laulua ja soittoa Ensi sunnuntaiksi ajoittuvaa YK:n päivää vietetään koko maassa musiikin merkeissä. Matti Veijovuoren diplomityössä on kiinnostavasti säilytetty vanhaa ja rakennettu uutta, mahdollisuuksien mukaan paikkakunnan ilmeeseen hyvin sopivaa. Mukamas valmistaa esityksensä pääasiassa lapsille ja nuorille. (Ilm. klo 19.00. Kaikki erittäin hienoja ja toteuttamiskelpoisia ajatuksia, jos vain yhteisymmärrystä, rahaa ja toteuttajia löytyy. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko korosti paikalle vaivautuneille valtuutetuille, että suunnitelmassa ei ole tarvinnut ottaa huomioon tosielämän realiteetteja. Tavoitteena on, että koko Suomi soi. Tiistaina: stroganoff, perunat, keitetty kukkakaali. Keskuskoululla kuullaan lauluryhmiä ja puhallinmusiikkia. Toisaalta kunnalla ja päättäjillä täytyy olla selviä päämääriä, mihin pyrkiä. Teatteri Mukamaksen perustivat Tampereen yliopiston teatterialan opiskelijat vuonna 1979. Vuosittain ryhmällä on noin 220 esitystä, joista kiertue-esityksiä noin 170. O Sulkavan Sotainvalidit: Teatteriretki Imatran teatteriin su 24.10. Maanantai iltana kokoontunut kirkkovaltuusto vahvisti äyrihinnaksi edelleen 1,5 penniä. Maanantaina kirkkoneuvosto teki yli 300 000 markan puukaupat. Torstaina: kaalilaatikko, puolukkahillo, jogurtti. Puun myyntitulot eivät tule tänä vuonna nousemaan odotetulle tasolle. Yhdistyksen hallituksen kokous samassa paikassa tuntia aikaisemmin eli klo 18.00. klo 15. O 4H-tapahtumia: To 21.10. edellisessä Sulkava-lehdessä). Perjantaina: kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Tero Huvi nuorisotyönohjaaja Aurinko nousi tänään kello 7.13 ja laskee kello 16.34. Vuoden alussa luottoraja oli valtuutettujen hyväksymänä 200 000 markkaa. Osallistutaan jumalanpalvelukseen ja kokoonnutaan sen jälkeen seurakuntatalolle nauttimaan uutispuuroa. Työn on tilannut Mikkelin lääninhallitus, ei kunta. Kauniit rannat olisivat niin omien kuin vieraidenkin ahkerassa käytössä. Teatteri Mukamas on kannatusyhdistyksen ylläpitämä. Mahdollisen rahoitusvajeen varalta kirkkovaltuusto hyväksyi tilapäisluoton ylärajan nostamisen 500 000 markkaan. Matka sisältäisi kiertoajelun kaupungissa, tutustumista eri kohteisiin, vapaaaikaa, teatterissa käynnin, ruokailun ym. 71 345. Vanhalla äyrinhinnalla arvioidaan verotuloja kertyvän ensi vuonna 2,1 miljoonaa markkaa. Olisi tehtävä jotain. Täällä on arvokkaita kohteita ja arvokkaita näkymiä, joita pitäisi korostaa ja joista pitäisi huolehtia. Ja vastaanotto on ollut varsin hyvä. (Jes. Pikku aasin pitkä ja sinnikäs taival prinssiksi on mielenkiintoinen satu, jossa painotetaan tahdonvoiman, hyväksymisen ja välittämisen merkitystä. Grimmin satu Pikku Aasi innosti niin alle kouluikäisiä kuin ala-asteen oppilaitakin. Yli 4vuotiaille ja ala-asteelaisille tarkoitetussa esityksessä näyttelivät Anne Lihavainen, Vesa Pekkanen ja Jukka-Pekka Miettinen. Tamperelainen Teatteri Mukamas vieraili perjantaina koulukeskuksella antaen kaksi esitystä. Tälle vuodelle puun myyntituloja on kirjattu budjettiin 615 000 markkaa. Esityspaikkoina ovat Tampereen Pispalassa sijaitseva 80paikkainen teatterisali sekä kiertueilla koko Suomen koulut, päiväkodit ja kirjastot. Tänään minä kysyn itseltäni ja meiltä kaikilta, miksi minä ja me kaikki emme tee mitään?. Vuoden 1992 lopulliset verotulot seurakunnan osalta olivat hieman yli 2,4 miljoonaa markkaa. Mukaan voi poiketa itselle sopivana ajankohtana ja nauttia samalla päiväkahvit, joiden tuotto menee SPR:n katastrofirahaston hyväksi. Se rakkaus, jota Jumala meitä kohtaan osoittaa, tulisi synnyttää meissä ihmisissä rakkautta toinen toisiamme kohtaan. Näytelmän ensi-ilta oli helmikuussa Tampereella. Tervetuloa! Lapin matkan muistelot Päiväkeskuksessa 29.10. Seurakunta pitää äyrinhinnan ennallaan Sulkavan seurakunta ei nosta kirkollisveroäyrin hintaa. heppakerhon syysrieha Hukkasessa. Tuon päivän tulisi nostaa ajattelumme etusijalle lähimmäisen kaukana ja lähellä sekä luonnon, jota surutta tä, että loputtomilta tuntuvien saarnojen ja puheiden aika on ohi. Usein tuntuu silmaailman tämänhetkisestä ihmisoikeustilanteesta. 2 21.10.1993 N:o 42 SULKAVA Suunnitelmia Tiistai-iltana esiteltiin valtuustosalissa Sulkavan keskustan rannoille tehtyä suunnitelmaa, joka on osa arkkitehti Matti Veijovuoren diplomityötä *Maaseututaajamien ranta-alueet Mikkelin läänissä”. Seurakunta valmistautuu loppuvuoden aikana heikkenevään maksuvalmiuteen. Lähtö klo 11.45, auto ajaa Aapintien kautta, matkahuolto klo 12.00. Etelätuvalla paikalliset bändit esittelevät toimintaansa. Päivän Sana Koko päivän minä olen ojentanut käsiäni uppiniskaista kansaa kohden, joka vaeltaa tietä, mikä ei ole hyvä, omain ajatustensa mukaan. Soittele mielipiteesi 2.11. Tekijän mukaan Sulkavan keskustaajaman lähtötilanne on monella tavalla houkutteleva. Laulun ja soiton päivän tapahtumat alkavat kello 13 ja kestävät kello 16 saakka. Salmenkivi soittaa konsertissa urHyväntekeväisyyskonsertin — kuja ja Heikki Kolehmainen oboetuotto menee maailmanlaajuiseen ta. Sadun on Mukamas Teatterille ohjannut ja dramatisoinut Mansi Stycz. Me länsimaalaiset saatamme kysyä, kuinka kaikki tämä on mahdollista. Eniten tässä vaiheessa arveluttavat seurakunnan maalle kaavailtu Sulkava-talo, pappilan pellon hieno asuinalue sekä Alanteentielle suunnitellut ateljeetalot. Keskiviikkona: lasagne, tomaattisipulisalaatti. Taisto väänä Sulkavan kirkossa. Taisto ja Heikki konsertoivat Rantasalmella Taisto Salmenkivi ja Heikki Kolehmainen konsertoivat ensi sunsama ohjelmisto kuin viime kenäönsuojelukampanjaan. Teatterin johtajana on toiminut sen perustamisesta lähtien ohjaaja Mansi Stycz. Teatterilaiset kertoivat, että ohjelmistosta löytyvät vielä sadut Prinsessa Ruusunen ja Punahilkka sekä suomalainen kansansatu Hiiri Morsiamena. mennessä Eevalle puh. Tänäkin päivänä maailman eri puolilla ihminen joutuu taistelemaan oikeuksistaanm — puolustamaan omaa kulttuuriaan, kieltään tai sananvapauttaan. O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Syyskokous Päiväkeskuksessa ti 26.10. Mikä minua vaivaa. klo 13. TAPAHTUMAT O Sulkavan Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous kunnanhallituksen huoneessa 26.10. 65:2) Mietelause Puheen todellinen tarkoitus ei ole niinkään paljon ilmaista tarpeitamme kuin salata niitä. Tänä päivänä on entistä ajankohtaisempi Raamatun Sana, joka kehottaa meitä kulkemaan Jumalan johdatuksessa (2 Moos 34:9). Iltakonsertissa kuullaan osittain. Kunnanjohtajan sanoin tosielämän realiteetit eivät ole kahlinneet arkkitehdin mielikuvitusta ja jälki on sen mukaista. (Goldsmith) antaina Severi, sunnuntaina (YK:n päivä) Asmo, maanantaina Sointu, tiistaina Amanda, Niina, Manta, keskiviikkona Helli, Hellä, Hellin, Helle. Oman työni eräänä ydinajatuksena olisi se, että nuoret oppisivat kantamaan vastuuta. O Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Oletko kiinnostunut teatteripaketista Jyväskylään 20.11.93. Sa-malla vietetään YK:n päivää. Valloittava varjoteatteriesitys tempaisi pienen yleisön mukaansa. Ensi sunnuntain yleisaiheena on vastuumme. VIIKON SANA Mikä meitä vaivaa
— Alanteentien vanha rakennuskanta säilytetään. Rakennuslautakunnan talousarviossa vuodelle 1994 rakennuslupien määräksi on arvioitu 110 kappaletta ja keskimääräiseksi hinnaksi 820 markkaa kappaleelta. Hän muistutti, että kunta ei ole tilannut suunnitelmaa, vaan siitä vastaavat Mikkelin lääninhallitus ja tekijä. — Tämä on hyvä esimerkki kauniista ja elävästä maaseututaajamasta, Matti Veijovuori sanoi. — Rannoille tulisi julkisia oleskelutiloja lisää. Sulkavalle on tehty yksityiskohtaisin suunnitelma, koska kirkonkylän lähtökohtatilanne oli tekijän mukaan mielenkiintoinen. Wellingit haluavat muutoksilla turvata uudisrakentamisen nykyisen rakennustyylin kaltaisena sekä ottaa ullakkotilat asuinkäyttöön. Lähtökohtana tämä oli varsin antoisa alue. Nykyisin toinen kiinteistön omistajista harjoittaa liiketoimintaa vuokratiloissa. Päätöksen tekeminen perustuu lakiin eräiden erillisten alueiden siirtämisestä kunnasta toiseen. Nykyisen maksutaksan mukaan luvan keskihinta on noin 720 markkaa kappaleelta. Sulkavan kunnalla ei ole huomauttamista asiasta. Työn on tilannut Mikkelin lääninhallitus. AO-merkinnän muuttamista AL/s merkinnäksi hallituksessa vastusti Kari Valovirta (sit.), mutta koska häntä ei kannatettu, jäi rakennuslautakunnan mukainen esitys voimaan. Huomautukset on toimitettava kirjallisina Mikkelin kartastoja tietopalvelutoimistoon viimeistään 15.12.1993. Virastotalon aukion rantaan sijoitetaan laituri torikauppiaille sekä kevytrakenteinen kesäravintola. Rakennuslupien määrä laskee kuluvan vuoden aikana noin 30 kappaleella ja tulot vähenevät samalla noin 20.000 markalla. Neliöhinnaksi tulee 36 markkaa neliöltä. — Suurimmat uudet rakennukset on ajateltu nykyisen liikekeskuksen tuntumaan. Alueen laitaan hän on kaavaillut nykyisen seurakuntatalon lisäksi uuden Sulkava-talon, jossa voisi olla kirjasto, kansalaisopisto ja auditorio. Ju Mikkelin kartastoja tietopalvelutoimisto ehdottaa siirrettäväksi Juvan kunnasta Sulkavan kuntaan 2,31 hehtaarin maa-aluetta Männynmäen kylästä. Työn on tilannut Mikkelin lääninhallitus. Samalla myös säilytettäisiin vanhaa, arvokasta miljöötä. Arkkitehti Matti Veijovirta sanoi, että Sulkavan kirkonkylä on säilyttänyt harvinaisen hyvin ominaispiirteensä ja että se on hyvin kaunis. Virastotalon lähistölle on noussut uusia liikerakennuksia ja rantaa on laatoitettu ja tehty portaat sekä uusi laituri ja rantaravintola. Sokkelista saattaisi olla matkaa Saimaan pintaan vain reilu metri. Hän oli tiistaiiltana esittelemässä suunnitelmaansa sulkavalaisille päättäjille. Kyseessä on 2.680 neliömetrin suuruinen tontti, josta Paula Franz on tarjonnut kunnalle 96.480.000 markkaa. He vetoavat samoihin rakennuslain ja rakennusasetuksen pykäliin ja momentteihin kuin Matikaiset.. Markku ja Milja Matikainen vastustavat "yhden tontin käyttötarkoituksen muuttamista, koska se haittaa alueen kaavoitusta ja asutuksen muuta järjestämistä”. Sulkavan lisäksi työssä on tarkasteltu viiden kunnan keskustan ranta-alueita. Talot sijoittuisivat aika alas, aivan rannan tuntumaan ja niistä tulisi puolitoistatai kaksikerroksisia. Ja yleensäkin rannan käyttö lisääntyisi. Myös Vilho ja Eila Varis ovat jättäneet kaavamuutosta vastustavan huomautuksen. Esittelytilaisuuteen = osallistuneet valtuutetut pitivät suunnitelmaa varsin mielenkiintoisena ja lupaavana. Ateljeetaloja Alanteentielle Sulkavan keskustan rantoja koskeva esimerkkisuunnitelma on osa Matti Veijovuoren diplomityötä *Maaseututaajamien ranta-alueet Mikkelin läänissä”. Linja-autoasema siirtyisi nykyiseltä paikaltaan uuteen liiketaloon. — Ateljeetalot muodostaisivat eräänlaisen rantabasaarin, jossa voisi kuljeskella myymälästä toiseen, sanoi Veijovuori. TULE JA TALLETA! Valitse 3 vuoden määräaikaistalletus KORKO 5 % R ”Lähellä ihmistä” SSP Sulkava, Lohilahti SULKAVA Torstaina lokakuun 21 päivänä TILIILIIN Tällainen voisi olla näkymä Sulkavan keskustasta ensi vuosituhannen alkupuolella. Asianomaisille. Kysymyksessä on sisäasiainministeriön joulukuussa 1992 antamasta määräyksestä. Virastotalon tienoo säilyy kirkonkylän toiminnallisena keskipisteenä. Mukana ovat muun muassa Heinävesi, Anttola, Kangasniemi ja Sysmä. ulkava Wellingin muutoshakemus, jossa toivotaan rakennuskaavaan eräitä muutoksia heidän omistamalleen tilalle. . Pappilan peltoalueelle arkkitehti Veijovuori on suunnitellut kokonaan uuden asuinalueen 2-3kerroksisista rivija pienkerrostaloista. Piirros on arkkitehti Matti Veijovuoren diplomityöstä. Lupa-asioita Edelleen kunnanhallitus esittää valtuustolle, että rakennuskaavan muutosanomus kirkonkylän Onnila-tilalle hyväksyttäisiin. kunnille ja maanomistajille varataan mahdollisuus tehdä huomautuksia siirtovalta ehdotuksista. Onnila-tilan kaavamuutoksesta on jätetty kaksi huomautusta. — Tien ja rannan välistä aluetta on täydennetty uudisrakennuksi]lla, jolloin se saa takaisin vuosisadan alun tiivistä ilmettä, Matti Veijovuori sanoi. -— Kuitenkin suunnitelman ote on säilyttävä, vakuutti Matti Veijovuori. Samalla tavalla myös he vastustavat "yhden tontin käyttötarkoituksen muuttamista, koska se haittaisi alueen kaavoitusta ja asutuksen muuta järjestämistä”. Ilmo Liukko ja Matti ' Veijovuori sanoivat, että suunnitelmaa pitää katsoa pitkällä aikavälillä. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko totesi, että jos kunta olisi saanut tällaisen suunnitelman kymmenen vuotta sitten, sitä olisi ehkä toteutettu ja rakennettu nousukauden vuosina. myksessä. Suunnitelman mukaan rantoja hyödynnettäisiin entistä paremmin ja tiettyjä vesinäkymiä parannettaisiin. Edelleen hallitus hyväksyi rakennuslautakunnan esittämän rakennusvalvontamaksujen korottaaata $ misen. AL/s merkintä mahdollistaisi liiketoiminnan kyseisen kiinteistön alueella. Tannilasta tontti Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myisi Paula Franzille Tannilan asuntoalueen omarantaisen asuntotontin numero 4. Alanteentie säilyisi katuna, joka houkuttelee ajamaan hitaasti ja varovasti. Uusi suunnitelma Sulkavan keskustan ranta-alueille Arkkitehti Matti Veijovuori on tehnyt Sulkavan keskustan rannoille esimerkkisuunnitelman, jonka mukaan kunnan ja yksityisten rakentaminen voisi edetä lähivuosina ja -vuosikymmeninä. Matikaisten mukaan "jos alueella on laajempaa tarvetta käyttötarkoituksen muutokselle tulee koko alue kaavoittaa uudelleen”. Suunnitelman mukaan vesistölle avataan aikaisempaa enemmän näkymiä taajaman keskiosista ja rantaviivan tuntumaan avataan uusia kulkureittejä ja julkisia oleskelupaikkoja. on Sinikka ja Kalevi. Uuttakin tulisi yllättävän paljon. Hän puhui ateljeetaloista, joita tulisi rantaan pääty vesistöön päin ja joissa olisi sekä työettä myyntitilaa asuintilan lisäksi taiteilijoille ja käsityöläisille. — Virastotalon edusta-aukiosta tehdään entistä selvärajaisempi sijoittamalla sen reunoille uusia 23-kerroksisia rakennuksia, selvitti Matti Veijovuori. Sitä voidaan toteuttaa ehkä 5, 10 tai 15 vuoden kuluessa. Tosin sen toteuttamismahdollisuuksia hieman epäiltiin. — Nyt tämä jäänee odottamaan parempia aikoja, Ilmo Liukko sanoi. Kysy
Eikä se innostus pahasta olekaan. Aloittelijoilla on pyrkinyt teettämään aluksi sommitteluluonnoksen, se on hyvä pohja jokaiselle ennen kuin käydään väreihin käsiksi. Mikään taitava piirtäjä minä en ikinä ole ollut, mutta taiteen ihailijana aina ajattelin, että olisi mukava joskus kokeilla. Paitsi oman työn jälkeä Aira osaa katsella myös muiden tekemiä maalauksia uusin silmin. = Puhuttelevana tulkintana ohjelmistosta nousi esiin M. Palestrinan Niin on Jumala. Sulkavan Naislaulajat ovat harvinainen ilmiö koko Suomen kuoroelämääkin ajatellen. Laman vaikutukset tuntuvat selvästi myös taiteen tekijöiden parissa. Juhlakonsertissa oli mukana myös Naiskuoroliiton nykyinen puheenjohtaja Terttu Jauhiainen. Jatkuvasti tehdään töitä, vaikka ajat ovat huonot ja kysyntä hiljaista. Paavo Pelvolla on itsellään takana jo parinkymmenvuotinen taiteilijan ura. Paavo Pelvon mielestä harrastuksen pariin hakeutumista on turha arkailla. Airalle "eläkepäivien harrastus Pyykösen Airalla on aina ollut salaisena haaveena paneutua joskus maalauksen saloihin. Viikonvaihteessa sulkavalaisia opasti öljyvärimaalauksen pariin savonlinnalainen taiteilija Paavo Pelvo. Valmiita töitä on kertynyt jo toistakymmentä. Väliin mahtuu myös akvarellikurssit, joita tulee vetämään Asta Moro.. Pitkät perinteet eivät ole pysäyttäneet kuoroa paikalleen. Kursseille sovitaan aihe, jonka kimppuun porukalla paneudutaan. Linnalan Hyvä paimen ja G.P. Viime aikoina olen pelkästään maalannut. Tällä kertaa oppia oli saamassa ja jo opittua tekniikkaa hiomassa kaksitoista *taiteilijaa”. Tämän sai yleisö jälleen kerran todeta Naislaulajien juhlakonserteissa Lohikosken kirkossa ja Sulkavan seurakuntatalossa. Yhteislauluina kuultiin mm. Naislaulajien ikärakenne on viime vuosina nuorentunut kovasti. Liika hoppu ei auta Kuvataiteet tuntuvat monille harrastuksena kiinnostavilta. Sulkava tunnetaan vahvana musiikkipitäjänä. Viime perjantain konsertin jälkeen Naislaulajille ojennettiin Suomen Naiskuoroliiton standaari menestyksekkäästä toiminnasta. Pelvo työskentelee lähes yksinomaan öljyväreillä. Mukana oli vain hengellisiä lauluja, joista välittyivät vahvasti esille rukous ja kiitos. Välillä esiintyi lukion tertsetti Anna ja Mari Mikkonen, Riitta Reinikainen ja Tutte Toivonen, jotka kaikki ovat tällä hetkellä myös kuoron riveissä. Soolo työtä konsertissa tekivät myös Virpi Miettinen ja Anna Mikkonen lauaislaulajia ei ikä paina lussa sekä Tutte Toivonen viulullaan. 65-vuotiskonsertti oli rakennettu perinteisestä naiskuorolaulusta poikkeavalle ohjelmistolle. Luonto on Airalle suurin inspiraation lähde. Milloin 'henki' iskee päälle, silloin maalaan, mutta itseään käskemällä en saa juuri mitään aikaiseksi. Myös muovivärit, erityisesti akryyli, ovat saaneet suosiota. Sisällöltäänkin puhuttelevan konsertin päätti S. Laulujen tulkintoihin kuoro sai esille taitavasti sekä herkkyyttä että voimaa. -Yleensä on kova into päällä saada nopeasti valmista. Nyt maalaus on yksi tärkeä osa eläkepäivien viettoa. Vastamäkeäkin on ollut monta kertaa, mutta näillä kursseilla on hyvä henki ja porukka kannustaa toinen toistaan. Kun oppii hahmottamaan näkemänsä paperille luonnoksena, on helpompaa lähteä tuomaan kokonaisuutta esiin väreillä. Toiseksi vanhin naiskuoro ja vanhin maaseudun naiskuoroista on komeaa meriittiä. Mikkelin läänin läänintaiteilijana Pelvo toimi vuosina 1978-1982. Kuvataiteen parissa Sulkavalla on jo vuosikausia ollut puolenkymmentä aktiivista alan harrastajaa. Kesän aikana Pelvolla oli kaksi omaa näyttelyä, toinen Pieksämäellä ja toinen Heinävedellä. Pelvon mielestä olisi hyvä harjoitella hiilitai lyijykynäpiirroksilla nimenomaan piirtämistä. Lauantain ja sunnuntain kurssi osoitti, että kiinnostus on yhä kasvamaan päin. Riveihin on saatu mukaan nuoria laulajia, jotka yhdessä jo kouliintuneiden äänien kanssa muodostavat tehokkaan ja laaja-alaisen kokonaisuuden. Rohkeus kokeilla omia taitojaan ja ilmaisukykyään usein puuttuu. Näyttelyn kokoamiseen ei ole ollut suurta hinkua, niitäkin kustannuksia haluaa välttää. Konsertissa Naislaulajien rinnalla esiintyivät myös Mikkelin, Kerimäen ja Savonlinnan Naiskuorojen laulajat. Piirustusta pitäisi harjoittaa enemmän, sen huomaan aina yhdeksi puutteeksi. Niiden kanssa ei tarvitse välittää paljonkaan tekniikasta ja päällemaalaustakin voi tehdä heti. Etenkin kun Naislaulajien musiikillinen taso on useasti todettu korkeaksi muun muassa Sulasolin laulukilpailuissa. Täällä on pitkään alaa harrastaneita ja muutenkin mukavia ihmisiä, joten mielellään Sulkavalle tulee. Tie kuvataiteiden pariin kulki posliinimaalauksen kautta. Paavo Pelvo on käynyt opastamassa aiemminkin sulkavalaisia. Kuvataiteet ovat kiinnostaneet jo vuosia ja harrastus laajenee koko ajan. 4 21.10.1993 N:o 42 SULKAVA Kuudenkymmenenviiden vuoden ikä ei paina Sulkavan Naislaulajien harteita. Valtion taidepalkinnon hän on saanut kahdesti, 1976 ja 1983. Toki mukana on omiakin aiheita, eikä sekään haittaa. Kuvataiteita Sulkavan kansalaisopistossa opiskellaan Paavo Pelvon johdolla vielä kahden viikonloppukurssin aikana nyt syyskaudella ja jatkoa seuraa kevätpuolella kolmen kurssin verran. Oljyvärit ovat Pelvon mielestä kiitollinen valinta myös aloittelijalle, koska virheitä voi korjailla lähes loputtomiin. Piiparisen Herra, olet luvannut, jonka soolo-osuuden lauloi Hilkka Virtanen. Luovuus ei sulkavalaisilla rajoitu kuitenkaan pelkästään musiikkiin. Litheniuksen Iltarukous. Oljyväreillä Aira aloitti nelisen vuotta sitten, hieman ennen eläkkeelle pääsyä. Valmistuttuaan Suomen Taideakatemiasta 1973 hän on pitänyt kymmeniä yksityisnäyttelyjä ja osallistunut lukuisiin ryhmänäyttelyihin. E. Ajan myötä tahti rauhoittuu ja tilalle tulee syvällisempi ote. Eri tavalla toisten tekemistä tauluista nauttii, kun tietää käytännön asioita maalauksesta ja tekniikasta. Vasta alkajakin mahtuu aina joukkoon mukaan
Lomaa edeltävällä viikolla oli 9a:n TET-jakso. — En usko, että tästä on apua ammatinvalinnassa. Tuli tässä pakastinkin siivottua... Hänellä on oma Tero Huviband, joka keikkailee säännöllisesti. Hän kummastelee sitä, että nuoret osallistuvat seurakunnan nuorisotoimintaan vain silloin kun käyvät rippikoulun. — Täällä on tilaa hengittää. — Työelämään tutustumista voisi olla jo kahdeksannella luokalla, että ehtisi perehtyä useampiin ammatteihin, tytöt miettivät. Tero uskoo, että puhtaan ja kauniin luonnon merkitys kasvaa myös nuorten keskuudessa. Sovittuja keikkoja on sekä bändin kanssa että yksin. Ensimmäiset päivät hän tutustui työhön, seurakunnan tarjoamiin mahdollisuuksiin ja availi nuorisotyöntekijälle lähetettyä postia. — Seurakunta on selvästi nuorisotyömyönteinen. — Tänne oli helppo tulla, vakuuttaa Tero Huvi. Hän harrastaa gospel-musiikkia ja soittaa kitaraa ja tekee lauluja. Musiikkimies Jyväskyläläissyntyinen'. Ja yleensäkin maalta on helpompi liikkua kaupunkiin, pohtii Tero Huvi. Parhaillaan on tekeillä laulu, joka on saanut ideansa Sulkavalta. — Tämä on oikeastaan aika hyvä TET-paikka, koska täältä saa tarvittavaa kokemusta ammateista, joissa työskennellään lasten parissa, Iita Ralli tuumi. Hänen mielestään kauppa oli työpaikkana melko vaihteleva. Hän katsoo tärkeimmiksi osa-alueiksi koulutyön, kerhotoiminnan käynnistäTero Huvi postitti maanantaina kirjeitä seurakuntanuorille. Hän pitääkin hyvää suunnittelua tärkeänä osana toimintaa. Teron mielestä seurakunnan työntekijällä pitää olla korkea työmoraali ja työt on suunniteltava mahdollisimman hyvin. Asunto löytyi kunnan kautta. Tero Huvi aikoo paneutua työhönsä huolellisesti. Autamme lapsia pukemisessa, leikimme heidän kanssaan ja tietoa ammateista huolehdimme heistä, Maarit Partanen kertoi. TET-jaksolla Maarit Partanen ja Iita Ralli olivat päiväkoti Touhulassa työharjoittelussa. — Täältä on helppo pyyhkäistä kaupunkiin. Muutenkin paikkakunta miellyttää Tero Huvia. Työelämääntutustumiseen oltiin tyytyväisiä, vaikka työ saattoikin olla välillä raskasta. Hän esiintyy joko bändin kanssa tai yksin kitaroineen. Tänä vuonna Sulkavan yläasteen yhdeksännen luokan työelämään tutustumisjakso sijoittui syysloman molemmille puolille. — Gospel on tänä päivänä sellaista musiikkia, jossa voi käsitellä kaikkea mahdollista ydinvoimasta, rakkaudesta, miehen ja naisen välisestä suhteesta luontoon, selvittää Tero Huvi. — Se ainakin on selvinnyt, että tällä alalla tarvitaan paljon kärsivällisyyttä ja lapsirakkautta. Etenkin leirikeskus Tapiola saa kiitosta tuoreelta nuorisotyöntekijältä. SULKAVA 21.10.1993 N:o 42 5 Seurakunnan nuoriso-ohjaaja Tero Huvi: Sulkavalla hyvät mahdollisuudet toimia Viikko sitten maanantaina seurakunnan nuoriso-ohjaajana aloittanut Tero Huvi, 24, sanoo, että Sulkavan seurakunnassa nuorisotoimintaan on hyvät puitteet. Hän pyrkiikin siihen, että myös nuoret oppisivat arvostamaan kotipaikkakuntaa ja sen tarjoamia mahdollisuuksia, vaikka ne olisivatkin kaupunkielämää vaatimattomampia. Hän on innostunut tekemään lauluja jokapäiväisestä elämästä ja tavallisista asioista. Tero Huvi muutti vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa Sulkavalle viikko sitten. Kyllä näitä hommia osaa varmaan jokainen tehdä. Maarit Partanen ja lita Ralli tutustuivat päiväkotielämään Touhulassa. — Näin alussa tämä on työn uudelleenorganisointia ja uusien painopistealueiden hakemista, Tero Huvi kertoo. Hän aikoo järjestää paljon erilaista toimintaa nuorille ja varhaisnuorille. — Ja taloudellinen tilanne on kohtalainen, joten mahdollisuudet toimia ovat aika kivat. Hänen mielestään seurakunnan nuorisotyötä ajatellen puitteet ovat kunnossa. Minä järjestelen tavaroita hyllyille, kannan tyhjiä pullokoreja ja toimin yleisenä apumiehenä. Kahdeksannellakin luokalla voisi olla jonkinlainen TETjakso, sillä tämä on mukavaa vaihtelua koulunpenkillä istumiselle.. misen ja leirikeskuksen entistä paremman käytön sekä musiikkitoiminnan elvyttämisen. Alkuvaikutelma paikkakunnasta on varsin myönteinen. — Nuoret ovat olleet aika uskollisia, vaikka puoleen vuoteen seurakunnassa ei ole ollut nuorisotyöntekijää. Kaupan apumiehenä Heikki Holmn tutustui kauppiaan töihin K-valinta Vihavaisessa. Sen näkee jo siitä, että täällä on erillinen nuorisotyöntekijä. He valitsivat paikan, koska pitävät lapsista ja halusivat tietää millaista on työskennellä heidän parissaan. Teron mielestä nuoret olisi saatava mukaan sekä ennen että jälkeen rippikoulun
Pohjois-Sulkavan Erän saaliskiintiöön kirjattiin neljä aikuista. Se on vähän tylsää ja selkä on aina kipeä. Juvalla hän näytti, miten helpolta ja vaivattomalta yksipyöräisellä ajaminen näyttää. Hakovirran metsästysseuran itävaltalaisen jahtivieraan riemulla ei myöskään ollut rajoja, kun hän onnistui kaatamaan kahdeksan piikkisen uroksen. Sain tietää sirkuskerhon toiminnasta siskoltani Riikalta, joka liittyi jäseneksi jo aikaisemmin, Jarkko Väisänen kertoi. Käärmenaiseksi Anna-Kaisa Repo on kerhon uusia jäseniä. — Luontaisen notkeuden lisäksi tässä vaaditaan kärsivällisyyttä harjoitella päivittäin. Esiintymisiä meillä on ollut ihan kohtalaisesti ja yleisö tavallisesti pitää niistä. SULKAVA Juvan Lasten Ja Nuorten Sirkus on toiminut kolme vuotta ja sitä vetää nuorisosihteeri Juha Rimmi. — Kyytien järjestäminen Juvalle ei ole onneksi aiheuttanut mitään hankaluuksia. Honkalahden Erä sai yhden vasan ja samanlaisella saaliilla tulivat ensimmäisen jahtiviikonlopun yli Idänlahden Erä ja Sulkavan Erämiehet. Rahkolan seudun Erä on saanut yhden aikuisen hirven ja Tauno Hintsasen porukka on ampunut kaksi uroshirveä. Auvilassa ammuttiin kaksi vasaa ja yksi uros. Saalilistalle kirjattiin myös yksitoistapiikkinen uros ja yksi naaras. Hänkin sai tietää Riikalta sirkuksesta ja päätti liittyä siihen pikkusisariensa kanssa. Juvalla toimiva sirkuskerho on saanut kuusi sulkavalaista nuorta innostumaan hiukan erikoisesta harrastuksesta. — Onhan se vähän hankalaa reissata Juvalle asti, mutta onneksi joku on aina valmiina kuskiksi.. — Yksipyöräisellä ajamiseen vaaditaan hyvää tasapainoa ja alussa paljon harjoittelua. 6 — 21.10.1993 N:o 42 — Hirvijahti alkoi mukavasti Ensimmäisenä viikonloppuna 32 kaatoa Hirvijahti lähti sulkavalaisittain hyvin käyntiin. Yksi heistä on Jarkko Väisänen. Esiinnymme yleensä pikkujouluissa ja muissa pienemmissä juhlissa, hän sanoi. Lohikoskella hirvijahti oli vähällä kääntyä karhujahdiksi. Vauhdikkaimmin oli liikkeellä Matti Makkosen hirviporukka. Sen lisäksi kuulumme akrobatiaryhmään, jossa teemme pyramideja, siltakaatoja ja muuta sellaista, Anna-Kaisa kertoi. Se nousi takajaloilleen noin 30 metrin päässä passipaikasta, nosti tassu ylös ja kääntyi sitten toiseen suuntaan. Lauantaina hinattiin orteen neljä ruhoa ja lähes sama vauhti jatkui sunnuntainakin, jolloin kaatui kolme hirveä. Saalista oli liikkeellä tasaisesti * ympäri Sulkavaa, vaikka kaikki seurat eivät kaatoja onnistuneetkaan saamaan. Hirvien epätavalliseen käyttäytymiseen pohdittiin syitä mm. Nylkyhommia vaille jäivät ensimmäisenä jahtiviikonloppuna Tuomo = Kankkusen, Jouko Kankkusen ja Telakanavan hirviporukat. Jostain kumman syystä ajossa olleet hirvet tulivat suoraan aukeille paikoille, josta ne oli helppo ampua, kertoi Matti Makkonen. alueella asustelevan karhun liikkeistä. Laajoilla saloilla riittää Lohikosken jahtiväellä vielä haravoitavaa, sillä lupia porukalla 11 vasalle ja 15 aikuiselle. Heikkurilassa jahti tuotti yhden vasan ja yhden uroksen. Näin hyvää tuuria ei ole ihan äsken ollut. Oskari Pohjolaisen passipaikan lähelle tallusteli karhu. Nys kyisin keskityn temppuihin, kuten takaperinajoon, hyppyihin ja pallojen keräämiseen maasta. Lohikosken Eränkävijät onnistuivat kaatamaan yh-deksänpiikkisen uroksen, kaksi naarasta ja vasan. Sirkuskerholaiset harjoittelevat keskiviikkoisin uimahallin yhteydessä olevalla monitoimisalilla. Jäseniä on nykyisin yli neljäkymi mentä ja osa heistä on sulkavalaisia. Lauantaina passipaikkojen ohi pääsi luikahtamaan kolme hirveä, mutta sunnuntaina saaliskassa karttui jälleen vasalla ja kaksi piikkisellä uroksella. Vekaran Erä kaatoi heti perjantaina ison naarashirven. Aloitin jongleeraamalla, mutta siirryin ykSirkuskoulussa oppii vaikeita taitoja sipyöräiseen veljeni Elmerin avustuksella. — Halusimme kokeilla jotain erilaista ja aloitimme käärmenaiseksi harjoittelun. | Monet sulkavalaisnuoret käyvät kotipaikkakuntansa ulkopuolella harrastamassa sellaista, mihin täällä ei ole mahdollisuutta. Esiintymisiä meillä ei ole vielä ollut, koska liityimme kerhoon vasta tänä syksynä. — Olen erikoistunut yksipyöräisellä ajamiseen. Ensimmäisenä jahtiviikonloppuna hirviporukat saivat ammuttua yhteensä 32 hirveä. Hyvää tuuria porukalla oli muutenkin
hoitolaitos, Sulkavan Vaatehtimo, Kahvio Time, Parturi-kampaamo Wellhair, Taimin Kukka, Valinta Vihavainen, Asuste-Aira, Matkahuollon Baari, Ravintola Muikkukukko, Kuntohieronta Tapio Makkonen, Huoltamo P Forsman, U. KRISTITTYJEN YHTEINEN RUKOUSILTA vanhalla kunnantuvalla la 23.10. PTL AE Jalkapallokoulu kokosi kesän aikana harjoituksiin parhaimmillaan 49 poikaa. Matti Makkosen hirviseurue Tervetuloa! Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet ja alueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Leipämäen Tähkälään la 23.10.-93 klo 19.00 alkaen. Sitovat ilmoittautumiset opiston toimistoon puh. Pyrintö 1.05,13 4) Kyösti Löppönen Vuorin. Hankkeeseen voivat ilmoittautua mukaan esim. Tavoitteena on saada ihmiset itse vaikuttamaan, toimimaan ja sitoutumaan asuinalueensa elinolojen kehittämiseen ja lasten sekä nuorten hyvinvoinnin lisäämiseen. VESAISTEN SYYSKOKOUS ma 25.10.-93 klo 19.00 Säästöpankin kokoustiloissa. Ohjelmassa mm. 52.07 6) Markus Nuopponen Riento 53.02 7) Ilkka Lötjönen Parik. Tervetuloa! Vapaa-aikalautakunta Tervetuloa HIRVIPAISTILLE maanvuokraajat perheineen Ravintola Muikkukukkoon lauantaina 23.10.-93 klo 19.00. Ideoikaa, visioikaa, haaveilkaa ja unelmoikaa mieluimmin 'pieni pilke silmäkulmassa” -silloin se on seikkailu suunnaton tunnelmoi osoita huolenpitoa ja hellyyttä lähimmäisellesi itke vaan jos helpottaa naura jos naurattaa mene ulos kävele, liiku ja anna ajatuksesi lennellä vapaana kuin taivaan lintu. — Jumalanpalveluksen alussa siunataan leipä kiitoksen ja yhteisvastuun merkkinä. Kimmoke tilaisuuden järjestämiseksi syntyi, koska nuorten vapaa-ajalla tapahtuva disco-toiminta on toistaiseksi 'jäädytetty'. Sinua odotetaan srk-talolla torstaisin klo 18.30. KUOLLUT Terttu Helena Rissanen ent. Pekka Lehtonen lupaa koululle jatkoa ensi keväänä. Peliharjoituksia pidettiin kaksi kertaa viikossa. Lauantaina pelatut *ystävyysottelut. i, RUNON JA SÄVELEN ILTA seurakuntatalossa huomenna pe 22.10. Aiheina: * Nuori ja päihteet * AVOIN NEUVOTTELUTILAISUUS Vanhalla kunnanvirastolla ti 26.10.1993 klo 19.00. Suosittelemme. ilmoitus toisaalla) järjestetään avoin neuvottelutilaisuus, jossa tarkastellaan mm. NUORISOTYÖ: — Ilmoittaudu mukaan! Teemme reissun OuluGospel tapahtumaan 29.—31.10. Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet ja alueella asuvat perheineen o KJ o J o o o hirvipeijaisiin Orolle sunnuntaina 31.10. Viri 1.05,56 5) Hans Gustavsen SaSu 1.12,09. klo 12—15. Huomaat kasvaneesi, olet kokemusta rikkaampi jota toisella ei ehkä ole. klo 19. Opettajana Tanja Hulkkonen. lk NY Vapaaseurakunta Vanha kunnantupa, Kirkkotie 3 yhteinen rukoustapahtuma lauantaina 23.10. Piiristä mukana puheenjohtaja Erik Osterlund. POISSA: Khra kokousmatkalla ja vastikevapaalla 27.10.—5.11. kylätoimikunnat. Urh. Järjestettävään avoimeen neuvottelutilaisuuteen odotamme sekä nuorten, nuorten vanhempien, kouluja järjestöväen sekä eri yhteistyötaojen osallistumista. *Aidosti yhdessä” on teema valtakunnallisesta raittiusviikosta, en vietetään lokakuun viimeiselä viikolla. Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka lausuvat suomalaista lyriikkaa, kanttorin ja khran huolehtiessa musiikista; myös yhteislaulua. AVOIN AAMUPÄIVÄ isille/äideille/hoitajille ja lapsille srk-talon kerhohuoneessa joka toinen perjantai klo 9—11 alkaen 29.10. 'Kulttuurivaihto' kylien välillä on erinomainen vaihtoehto. Tärkeintä ei ollutkaan lopputulos. Kemppinen, KValinta Vihavainen, S-Market Souturi Kiitos kaikille marssijoille ja palkintojen lahjoittajille osallistumisesta kampanjaan hyvän asian puolesta. Hankkeen tarkoituksena on lisätä nuorten osallistumismahdollisuuksia ja toiminnallisuutta omalla asuinalueellaan sekä kannustaa toimimaan mahdollisten epäkohtien puutteiden poistamiseksi. 'Aidosti yhdessä” aiheena on nuorten ja lasten päihteistä vapaa kasvuympäristö ja yhen ae kasvatusvastuu. + MAAOTTELUMARSSIN . % OLEN OMAN ONNENI SEPPÄ -hanketta viritellään esim. Vapaa pääsy, kahvista vapaaehtoinen maksu oman seurakunnan lähetystyölle. Puhelimet: virasto 71 056, Tero Huvi 71 143. Alustava suunnitelman mukaan hanke ajoittuu kolmelle vuodelle. Hän teki sunnuntain kisassa myös uuden reittiennätyksen. allekirjoittaneelta täältä kunnan numerosta. | AVOIMET OVET TYÖTTÖMILLE vanhalla kunnantuvalla ke 27.10. Leivän ovat leiponeet Sulkavan Maaja kotitalousnaiset, jotka kutsuvat kaikkia sulkavalaisia kiitospäivän viettoon. klo 13. Jätän tähän tilaa mielellään maalailla muitakin vaihtoehtoja toiminnan pe orarisete sekä rahoittamiseksi. Hankkeesta saa lisätietoja mm. nuorten asioita, asemaa, harrastusmahdollisuuksia, vapaa-aikapalveluja sekä nuorten päihteiden käytön tilaa kotikunnassamme. Pojat 14 (5 km): 1) Janne Hämäläinen Tunnilan Lento 19.56. Liikuntasihteerin lisäksi pelioppeja pojille jakoivat kesätyöntekijät Mika Rissanen ja Anu Repo. LÄHETYSPIIREJÄ: Seurakuntatalossa kirkonkylän piiri ma 25.10. klo 9 ja paluu samaan paikkaan klo 17:ään mennessä. klo 12.00 alkaen. Tervetuloa! Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Kaartilankosken koululle lauantaina 23.10.-93 klo 19.00. PARIKKALAN —RETKELLE lähtö srk-talolta to 28.10. klo 19; Terttu Hyrkkäällä Lohilahdessa ke 27.10. klo 13; Arttu Partasella Karjulanmäellä ma 25.10. klo 19. Sinä kestät Suomalainen Selviytyjä. rukouspäivänä Sulkavan kirkossa klo 10; aiheena yhteinen vastuu ja rauha, saarnan pitää khra, epistolan lukee Sirkka Hintsanen, kolehti Bosnian hädän lievittämiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. Hölkkä (10 km): 1) Immo Härkönen 36.51 2) Veikko Laitinen 36.51 3) Markku Nousiainen SLN Jyry 39.11 4) Sakari Kekki RU 45.13 5) Pentti Virta SU-41 46.18 6) Timo Saaritsa 54.17 7) Antero Marjomaa 54.18 8) Pentti Hämäläinen SU-41 1.06,45.. Vähän ennen kilpailua satanut lumi oli jäätänyt reitin liukkaanlaiseksi. 55.26 11) Teijo Laitinen RU 55.28 12) Hannu Lajunen STU 56.18 13) Kari Kolehmainen STU 56.58 14) Mika Hyppönen Juvan Urh. päättyivät STPS:n voittoihin. Tunnilan Lento kiittää seuraavia palkintojen lahjoittajia: Sulkavan OP SSP-Sulkava, TV & kodinkone, S-market Souturi, Kenatex Ky, Sulkavan Valokuvaamo, Sulkavan Apteekki, KOP-Sulkava, Parturi-kampaamo Marke, Marimekko, Sulkavan Fysik. Ikähaitari vaihteli 8-13 vuoteen. SULKAVA 21.10.1993 N:o 42 T SÄRVINTÄ A Kiitos viimeisestä tilaisuuksista, joita oli Mehtäläisen Majassa, Majakassa ja Telataipaleella. Maaronen o.s. Lisäksi uudet käyttömaksut ovat aiheuttaneet pelkoa toiminnan hiipumisesta tai ainakin uusien toimintamallien löytämisestä. : Tammisuo nopein Tunnilassa Lohjan Kisa-Veikkojen riveissä juokseva Jukka Tammisuo oli Tunnilan maantiejuoksun nopein. Pekka Ruuska Band ym. klo 18.00-18.45 Kaipolan koululla. RAKEISET on 30—50-vuotiaille tarkoitettu illanistujainen raamatuntutkistelun ja hiljentymisen ympärillä. ARVONNAN ONNELLISET VOITTAJAT OVAT: — Mielikki Häkkinen Kari Summanen — Kalevi Keränen Palkinnot lahjoittivat: TV&Kodinkone T. NAISTEN LIIKUNTAKASVATUS alkaa ma 25.10. Sulkavalaisia olivat vastassa Savonlinnan Työväenpalloseuran joukkueet. edellä mainitun jatkeeksi. Terv. Luennoitsijana Mirja Virta. Tulokset: Yleinen (15 km): 1) Jukka Tammisuo Lohjan Kisa-Veikot 49.48 2) Toni Paunonen SU-41 50.30 3) Jouni Karjalainen Lohjan K-V 50.59 4) Markku Kolehmainen Sulkavan Tarmo 51.41 5) Jari Turunen Juvan Urh. Sinne sopii tulla kyselemään, etsimään, ihmettelemään juuri sellaisena kuin on. Huono kelikään ei Tammisuon vauhtia hidastanut, viisitoista kilometriä taittui aikaan 49,48. Pohjois-Sulkavan Erä ry. 9391 405. Teema liittyy Sosiaalija terveysministeriön käynnissä olevaan nuorten päihteiden käytön ehkäisemisprojektiin. Nyt pojat pääsivät tiivin harjoittelukauden päätteeksi kokeilemaan pelitaitojaan oikeassa matsissa, kertoo jalkapallokoulua vetänyt liikuntasihteeri Pekka Lehtonen. Pojat ovat niin lahjakkaita ja innostuneita, että toimintaa on ihan pakko jatkaa. Se jatkuu uutispuurolla seurakuntatalossa, jossa myös siunattu leipä myydään. Ohjaajana Asta Mörö. Yleisen sarjan toiseksi juoksi Toni Paunonen ajalla 50,30. Kuohu 53.42 9) Vesa Ahonen Tarmo 54.57 10) — Marko Hyppönen Juvan Urh. * Nuorten asema ja olosuhteet Sulkavalla * + Harrastustoiminta ja vapaa-aikapalvelut Sulkavalla * Iltanaposteltavaa tarjolla. SYÖ HYVIN VOI HYVIN KOTITALOUSKURSSI alkaa ti 26.10. Nuoren ja lapsen on saatava päihteistä vapaa esimerkki elämänmallikseen. Naiset (5 km): 1) Satu Lyytikäinen RU 18.54 2) Mari Saarelma Tunnilan Lento 28.30 3) Seija Purhonen SaSu 28.32. Miehet 45 (15 km): 1) Pekka Kovanen Kuvans. Sulkavan Lions Club JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 24.10., 4. Tynkkynen Lohilahdesta 66 v. Kaikki konsertit, matkat edestakaisin ja majoittuminen only 295,-. Harjoitukset aloitetaan heti, kun keliolosuhteet tulevana keväänä antavat myöten, lupaa Lehtonen. Kaikkiaan Tunnilan Lennon järjestämään kisaan osallistui 32 juoksijaa. STPS:n I joukkue päihitti Sulkavan I:n maalein 8-1 ja vastaava II-joukkueiden ottelu päättyi STPS:n voitoksi 4-2. Mikä on minulle merkityksellistä se ei välttämättä toiselle ole samoin. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantuvalla. Tarvikeja kurssimaksu 45 mk/ilta. HKM/Auvilan hirvijaosto Tervetuloa. (Bussi ajaa Savonlinnan kautta.) LÄHETYSTUPA-KOHTAAMISKAHVILA auki perjantaisin klo 11—15. 57.06 15) Juha Kinnunen Raision Ryhti 57.46 16) Timo Muhonen 1.02,24. Elämästä ei anneta arvosanaa ja arvojen keskustelua voidaan äydä ulkoisesti, sisäisesti, julkisesti yhdessä ja yksityisesti omassa sielujen sopukoissa. KASTETTU Sonja Iina Emilia Hinkkanen ja Jonna Emma Karoliina Partanen kirkonkylästä. Saresma Oy, Mäkitupa Baari, Hankkija-Sulkava, Lähikauppa Eila Kasanen, Kukkaja vihannesviljelmät Raakel ja Matti Varonen. klo 19. Yleensäkin viikon teema johdattaa pohtimaan ihmiselon syvempiä tuntoja elämänhallinnan keinoin ajatuksena: "Olen oman onneni seppä”. 53.05 8) Arto Pesonen Kuvans. Ohjelmatuokiossa huomenna klo 13 keskustellaan luottamuksesta. klo 13. Siellä tarjoilivat musiikkia 'kylätuomisina' Tunnilasta Eino, Toivo, Pasi, Väinö ja ryhmän vetäjänä allekirjoittanut. klo 18.30-20.45 keskuskoulun kotitalousluokassa. Tervetuloa! Jatkoa luvassa Jalkapallokoulun kausi päättyi Poikien jalkapallokoulu päätti kautensa ottelumatkaan Savonlinnaan. Mitäkö se tarkoittaa. Kuohu 54.37 -2) Jorma Nuopponen 56.41 3) Raimo Savela Enonk. Tulevalla viikolla 43 tiistai iltana (kts. Kaskiinseudun Erämiehet ry. Ilmoittautuminen ensi maanantaihin mennessä kirkkoherranvirastoon tai suoraan nuorisotyöntekijälle. Vili KUNNALLISET ILMOITUKSET TYNKÄ AAA SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO AKVARELLIPIIRI kokoontuu vain lauantaina 23.10. NUORISOTYÖNTEKIJÄ Tero Huvi päivystää torstaisin nuorisotoimistolla klo 13—15.30 puh. Seurat ja järjestöt a) nostavat jäsenmaksujaan tai rahoittavat toimintaansa muulla keinoin, b) budjetoivat käyttömaksut, joihin yritetään löytää rahoitusta eri tavoin, c) lisäävät talkooja vapaaehtoisten kanavien toimintaa. ' MUISTOSEURAT Pekka Summasella Kaartilanmäellä ensi su 24.10. Edelleen tavoitteena on kehittää väestön ja viranomaisten yhteisiä toimintamallejaja muotoja, jotta nuorten päihdeongelmia sekä mahdollisita väkivaltaisuutta/häiriökäyttäytymistä voidaan vähentää sekä ehkäistä niiden syntymistä. Hankkeeseen mukaan päässeitä lääni rahoittaa Sosiaalija terveysministeriöstä saamallaan projektimäärärahalla. 71 117. Halukkuus hankkeeseen ilmoitetaan marraskuun puoliväliin mennessä Mikkelin lääninhallituksen sosiaalija terveysosastolle, joka valitsee hankkeeseen mukaan 8-12 kylää tai kaupunginosaa
J En ole vielä varma päätöksestäni, mutta ottakaa minuun yhteys. TYÖTÖN TULE MUKAAN! Lähimmäispalveluihmiset tarjoavat kahvit. 29,-) PALJON TAVARAA SUOMEN HALVIMPAAN HINTAAN ESIM. 8 — 21.10.1993 N:o 42 SULKAVA as eniten asun nkista. p” o AY p” % a ” % % ww” ww” O wo do opo Jo WA NA A n” ww” Puuja erityisalojen liiton Sulkavan ammattiosaston 349 SYYSKOKOUS keskiviikkona 27.10.93 klo 18.00 Säästöpankilla. (973) 411 110 avoinna: ma-pe klo 915 Pieksämäki Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava. 957-71 544. | Lipun hinta: 20 mk, sisältäen kahvituksen. 957-71 544 akan vati 250,./vsk 1 Nelossarjan lentopalloa ompetuJA saumauskoneet, kotiin 74 159 Talkkunaa ja SU-41RU | myynti ja huolto. paitis painatuksella 59,myös joulu 1,-/kpl , Munan kypsytin mikroon 12,-/2 kpl pakkaus (norm. JOULULAHJAT Avoinna: to 10-18, pe 9-17 KERD KY Kortit RR RR IITIN IIN TIIIITIIIIIIIIIIIIII HINNI Nyt se alkaa v TYÖTTÖMIEN TOIMINTA Kokoonnumme tapaamaan toisiamme ja suunnittelemaan yhteistä toimintaa Vanhalla kunnantuvalla (Kirkkotie 3) keskiviikkona 27.10.-93 klo 12-15. klo 18.00 liikuntahallilla. 70 303 (klo 9-11), KOTIMAISIA ph NST TA 04 TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 ervetuloa! Johtokunta muuna aikana 70 121 Kotimaassa: —135,-/vsk KANKAITA 20 mk/m Toimittaja: kestotilaus: — 120,-/vsk Huaapasna myöten: i puh. ov TORILLA lauantaina 23.10. I I I i I l I I I — I vu I I I I I l i i I I anjo ois mitj 20 mk 60 my o a. eli kultakortti, kuititon maksupalvelu, suoraveloitus ja fillöte kerran kuussa ovat maksuttomia. 500,-) Nopeat syövät hitaat!!! Korvalappustereot 59,Reopek talvilenkkarit 69,Ävolehtiöt A5 kympillä , 5 kpl Roskakassi 3 pak./10 mk (20 litran, 75 kpl) , Matot Naisten kotim. ”Osuuspankissa on edulliset palvelumaksut. tolainoja : ista AD keskisvurt stä Ja 5 E a asiakkaina. TULE SINAKIN TURVALLISEN JA LUOTETTAVAN OSUUSPANKIN ASIAKKAAKSI! J Haluan tulla Osuuspankin asiakkaaksi! Olen kiinnostunut J avaamaan Kultatilin päivittäisten raha-asioiden hoitoon J edullisista laskunmaksutavoista J tuottavista talletusmahdollisuuksista noin markalle J asunto / muusta lainasta lainan määrä laina-aika vuotta. * Osuuspankin talgös jä vakavaraisuus on kunnossä * Päivittäisen raha-äsieiden hoidon peruspalvelut tt TEN Sulkavan Osuuspankin vakavaraisuus on 18,1 % eli yli kaksinkertainen lakisäätsiseen vähimmäistasoan (8 %) verrattuna. Ja muutenkin ne ottavat myös tavallisen ihmisen huomioon.” Nyt jos milloin on pankkiratkaisin aika! Pankinvaihtoon liittyvät oukerot voit huoletta jättää mäille, sillä halutessasi me huolehdimme kaikista käytännön järjestelyistä nopeasti ja täysin luottamuksellisesti. vm yt ST 0000 of SUURI MAARA: e Elektroniikkaa e Leluja e Taloustavaraa e lahjatavaraa e Mattoja e Kenkiä e Vaatteita 9 Kouluja paperitarvikkeita e Kortteja (myös joulu) Myymme niistä osan Sulkavan Työväentalolla, Mikkolantie KAIKKIEN LOMPAKOILLE SOPIVAT HINNAT! Korvakuulokkeet 10,1,4x2 m 250,(norm. klo 9-13 Päätoimittaja: va toimituksessa viimeistään tiisSYYSKOKOUS Sulkavan Haapakujalla. 957-71 877, Ik Kustantaja: Telefax 957—70 326 E Vuokrattavana Sulkavan Kotiseutulehti Oy avoinna: ma-pe klo 9-15 S w KN OMPELIJAT! Paikallislehtien Liiton jäsen HUOM! Työväenyhdistys ry KAKSIO Sulkavan torilla ISSN 0782-6583 Ilmoitusja uutisaineisto on oltala 23.10. Nimi Lähiosoite Postinumero / -toimipaikka Puh. Sääntömääräisten asioiden lisäksi esillä liiton uudet säännöt ja osaston nimen muutos. järj. Osuuspankifi asiakkaana sinä kuunnellaan. Tervetuloa! Toimikunta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Puh. Ja kun verottoman kultafilisi käskitalletus on 10.000 mk % vuosittain, tiliasiointisi on Sinulle kokonaan maksuton. Sulkavan eläkkeensaajat ry. si Kalevi Keränen taina klo 12.00 mennessä. Pankin vaavaraisuus merkitsee turvaa talletuksille, palvelujen edullisuutta ja vakaata luatenantokykyä. Sulkavan vapaa-aikatoimi, sosiaalitoimi, seurakunta, mielenterveystoimisto ja terveyskeskus SIITTÄ IIIIIIITIIIIIHITIIII-IIT III IT IT, 1N S IITIN RR RR LR RR RAR RU RU AU LILLI AKER TTR RER RR RTR ER ETTER 111 e -—crm p ,— a — an Tervetuloa! ! "LIIKUNNALLISEEN SYYSTAPAHTUMAAN" Sulkavan Työväentalolle keskiviikkona 27.10.1993 klo 12-17 | Ohjelmaakin on luvassa sekä arpajaiset. Parhaiten minut tavoittaa —/— klo — Alku turvalliselle pankkisuhteelle — tuo tämä kuponki täytettynä meille Osuuspankkiin. vana PAINOPAIKKA: ruisleipää 7 5 (Rantasalmi) Kangas ja kone Partanen Ky Alanteentie 32, 58700 Sulkava LEHTISEPÄT : sunnuntaina 24.10.-93 | puh. Työväentalo 31.10.93 klo 17 aa ; sä m aI Puh. Askelkuvioita tahdittavat TERHO HÄMÄLÄINEN JA ERKKI HINTIKKA. Et ale sidöttu palvelupaketteihin, vaan vöitvalita käyttöösi juuri.ne.pälvelut, joita itse tarvitset ja jotka ovat Sinulle kaikkein edullisimpia