Periaatepäätökseen sisältyisi lause, että hallinnon uudistamisen johdosta ketään ei tulla irtisanomaan. Uusi hajautettu hallinto toimisi vuoden 1998 alusta lähtien. Puumalan mallin mukaisesti kuntakohtaistaminen on järkevää, koska terveyskeskusten maksuosuuksien perustana on jo kuntakohtaiset todelliset menot. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 21. Myös tasa-arvolain vaatimukset olisi helpompi toteuttaa. Sulkavalla arvioidaan kuntayhtymästä saatavien hyötyjen olevan tällä hetkellä ja ainakin lähitulevaisuudessa suuremmat kuin haitat, jotka syntyisivät yhtymän purkamisesta. Tax PP INiat! ce te / S = sa = ESITTELYPÄIVÄN EXTRA JARIOU SEN Brollerin KOIPIREISI Superior KIRJOLO Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä palvelua lähellä kotia. Sulkavan kunnanhallitus on tyytyväinen Kunnanhallituksen lausunnon mukaan Sulkavan kunnassa perusterveydenhuollon palvelut ovat kuntayhtymän järjestäminä varsin hyvät ja toimivat. 30.11.96 EXTRAETU kaikista Kaleva koruista -10% KELLOSEPÄNLIIKE M. Vaihtoehtona puumalalaiset esittävät terveyskeskusten kuntakohtaistamista ja henkilöstön siirtämistä suoraan kuntien palvelukseen. Puumalan kunnanhallitus totesi yksimielisesti, että hallintoa on kevennettävä ja tehtäväalueen laajennus ei tule kyseeseen. Muuten ei johtamisjärjestelmää saada toimivaksi eikä sosiaalija terveydenhuoltojen välistä kilpailua voida välttää. Puumalalaiset ehdottavat joko kuntayhtymän purkamista tai terveyskeskusten kuntakohtaistamista ja henkilöstön siirtämistä suoraan kuntien palvelukseen. Puumalan kunnanhallitus on esittänyt, että kuntayhtymä puretaan ja siirrytään perusterveydenhuollon yhteistyössä kuntien välisiin ostopalvelusopimuksiin. Kuntayhtymän tai jonkin kuun yhteistyöelimen tehtäväksi jää perusterveydenhuollon yhteistoiminnasta huolehtiminen. Sulkava haluaa jatkaa kuntayhtymässä, vaikka Puumala siitä eroaisikin. 676 280 PAISTAMME — TUORETTA LEIPÄÄ MYÖS LAUANTAINA Maanantai-keskiviik: souren 19,50 TAKKA— 6,90 13,50 kg 500 g vuo 4,90 WURSTI 100 g PALVELEMME: MA-PE 9-20 LA 9-18 INGRID MARIE OMENAT 3,90 Puumala suunnittelee eroamista ja esittää yhtymän purkamista Sulkava aikoo pysyä JuPuSu-kuntayhtymässä Puumalan kunnanhallitus on pyytänyt pikaista kannanottoa Juvan ja Sulkavan kunnanhallituksilta JuPuSu-kuntayhtymän hallinnon muuttamisesta. Jo silloin oli esillä terveysasemien henkilöstön siirtäminen suoraan kuntien palvelukseen. Sulkavan kunnanhallitus esittää yksimielisesti, että kunta pysyy edelleen terveyskeskuskuntayhtymän jäsenenä. Kunnanhallitus kuitenkin toivoo, että Puumala jatkaisi kuntayhtymässä. Edelleen Puumala esitti, että kuntayhtymän purkamisen vaikutukset pitäisi vakavasti selvittää. Juvan kunta puolestaan ilmoitti julkisuuteen, että JuPuSu:n tehtäväalue on laajenemassa. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 015-471 734 muina aikoina 050-5920 880 44 "NN 47 N IA MH JN N JA h PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. Puumala asialla jo vuosi sitten Puumalan kunnanhallitus esitti jo 27.11.1995 hallinnon uudistamista muutenkin kuin uudistamistyöryhmän mukaisesti. Sulkavan kunnassa ei terveysaseman esimiestoimintaa, JuPuSun hallinnon toimintaa tai kunnan keskusjohdon välisiä suhteita ole koettu ongelmallisiksi. Puumala haluaa kunnilta periaatepäätöksen vielä tämän vuoden puolella. Kuntayhtymän talous ja hallinto olivat eriytymässä niin pitkälle kuntakohtaiseksi, perusteli Puumala. Neuvottelussa kuntayhtymän talousjohtaja ilmoitti, että hallinnon keventäminen ei olekaan mahdollista. Puumalassa on jatkuvasti ollut ongelmia terveyskeskuksessa johtamisessa, talouden suunnittelussa ja seurannassa sekä keittiöyhteistyössä ja kiinteistöjen hoidossa.. Neuvotteluissa esiteltiin malli, jossa ehdotettiin kuntayhtymän tehtäväaluetta laajennettavaksi sosiaalitoimen avoja laitospalveluilla. Kunnanhallituksen mielestä perussopimusta koskeva muutos toimialan laajentamisesta johonkin sosiaalitoimen tehtäväalueeseen voidaan jättää pois. Puumalan kunnanjohtaja Heikki Juurinen ilmoitti, että se ei käy Puumalan kunnalle. Sulkavalaisten mielestä samalla terveysaseman esimiesten vastuut palveluiden kohdentamisesta ja kustannuksista täsmentyivät. Sulkavan osalta ei terveyskeskuksen tai Sulkavan terveysaseman hallintoa ole koettu ongelmalliseksi. Puumala on ennenkaikkea vastustanut kuntayhtymän toimialan laajentamista. Puumalan kunnanjohtaja ilmoitti, että se ei vastaa aikaisemmin keskusteltua eikä Puumalan kunnan kantaa. Sen mukaisesti muutos pyrittäisiin tekemään yksituumaisesti ensi vuoden kuluessa. Nyt syyskuussa 1996 kutsuttiin kuntien ja kuntayhtymän edustajia koolle keskustelemaan perussopimuksen uudistamisesta. Puumalan kunnanhallitus on esittänyt Juvan ja Sulkavan kunnille, että toinen hallinnonuudistamisen vaihtoehdoista valittaisiin. Yhtymähallituksen jäsenmäärä kunta nostaisi nykyisestä kahdeksasta 12:een jäseneen, jotta yhtymähallituksessa olisi laajempi poliittinen kokoonpano. Puumalalaiset haluavat häivyttää raja-aidat perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen väliltä sekä siirtää työntekijät yhden työnantajan eli kunnan palvelukseen. Yhtymäkokouksen jäsenmäärän vähentämistä 19:sta kolmeen kunnanhallitus pitää oikeana. Kunnanhallitus toivoo Puumalan kunnan jatkavan Juvan ja Sulkavan kanssa myös perusterveystyön kuntayhtymässä, koska yhdenkin kunnan irtaantuminen saattaa heikentää mahdollisuuksia joidenkin palveluiden tuottamiseen jäljelle jäävien kuntien asukkaille. Myöskään sosiaalija terveystoimen yhteistyön kehittämisen kannalta ei kuntayhtymän purkaminen ole tarpeellinen. Muutoksella siirrettiin kunkin terveysaseman kustannukset kyseisen kunnan maksettaviksi. p | — HOPEISTEN KALEVA-KORUJEN ERIKOISMYYNTI vaiikoima = 25. Kunnanhallitus pitää viimeksi tehtyä perussopimuksen muutosta hyvänä. On tarpeetonta ylläpitää enää yhteishallintoa päättämässä pääasiassa kuntakohtaisista asioista. Tuolloin toiminut JuPuSu:n hallinnon uudistamistyöryhmä ei ottanut esitykseen kantaa mitenkään ja työryhmä lopetti työnsä. 015-471 203 FAX. "' L 29, 90 SA 16,90 Venäläinen LAATIKKO, J MEETWURSTI 6,90 LANTTUja 100 g PORKKANA 5 90 Aurora vointia 1090 WILJAMI 58700 SULKAVA, PUH. ISOT EDUT EDUKSESI, KLEMENTIINI 7, 50 joka päivä nä onn kä Df 9.90 Pirkka vennä, , JAUHO 215 4,80 imai JUHLAPERUNAT. päivänä 1996 N:o47 Irtonumero 4 mk Laskunmaksu helposti LASKUNMAKSUAUTOMAATTI! ja joutuisasti! MUISTA Avoinna 6.00 22.00 joka päivä Merita Sulkava 471 041 (> Perjantaina ja = lauantaina > tanssittaa | KAKKA Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO Valmistuneita SamiPaila on valmistunut metsätalousinsinööriksi Hämeen ammattikorkeakoulusta 15.11
Sulkavalaisnuoret saavat vapaasti valita harrastuksensa ja sen miten vapaa-aikansa käyttävät. Jäsenmaksun suuruus vuonna 1997 on 20 markkaa. Tutkijoina olivat toiset nuoret eli ne kahdeksasluokkalaiset, jotka opiskelevat viestintää valinnaisaineena. klo 18 kurkitaan olan yli askarteluohjeita ja voidaan osallistuakin oppilaiden askarteluiltaan. klo 02.00. Mietelause Jollei haluaisi muuta kuin olla onnellinen, olisi onni pian saavutettu. 3:5. — ”Emme koskaan! Totta — he olivat sokeita näkemään. Muistathan ottaa mukaasi passin. Lohikosken Eräkävijät ry:n perinteinen jahtipäivä la 23.11.96. kurkistetaan "tonttujen" joulunalustouhuihin keskuskoululla. 471 693 tai 7391 455. Piirin kilpailuihin ja yhdistyksen järjestämään pilkkikisaan Alanteen jäällä on mahdollisuus myös osallistua. Siinä Tuomarin vasemmalla puolella olevat — tuomion saaneet — syytävät suut ammollaan vastalauseita ikäänkuin vääryyden kärsineinä. Varojen hankinta koostuu mm. Aineiden, joita vain harva tarvitsee työelämässä. Tytöt lukevat poikia enemmän. Tiistai: Merimiespihvi, salaatti. Mirja, 471067) Rakkaamme os. Piiritoimikuntaan kokous esitti ehdolle Leo Kasasen ja varalle Risto Kasasen. Hoos. Vuoden 1997 johtokuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi Paula Lintunen (Lauri Lintunen), Jalo Janhunen (Kaisa Janhunen), Erkki Uotinen (Liisa Uotinen), Raisa Hämäläinen (Hilkka Rimpiläinen), Eila Rautsiala (Pentti Rautsiala), Eila Kasanen (Leo Kasanen), Erkki Kutvonen (Sakari Lappalainen) ja Tyyne Kaartinen (Saimi Summanen). Nissinen Aino ym. puh. Vuoden 1997 varapuheenjohtajaksi valittiin Jalo Janhunen, sihteerin tehtäviä hoitaa Tyyne Kaartinen ja taloudenhoitaja on Eila Kasanen.. Taavi ja Elsa TERVETULOA! Konsertti Sulkavan seurakuntatalossa ti 26.11.1996 klo 19.00 Esiintyy: Viulutaiteilija Tapani Yrjölä ja pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen Ohjelma: 30 mk aikuiset / 20 mk koululaiset, opiskelijat ja työttömät. SU-41 pesäpalloilijat: Paperivaraston tyhjennystalkoot su 24.11. VAPAA-AIKALAUTAKUNTA/kulttuuritoimi N; Keskuskauppakamari on myöntänyt talousneuvos Touko Pellervo Parkkiselle hopeisen ansiomitalin maan elinkeinoelämän tunnustuksena 20 vuotta jatkuneesta ansiokkaasta työstä Suur-Savon Sähköyhtiöiden palveluksessa. Opintosihteeri on Raisa Hämäläinen. huvitoiminnasta, myyntituloista, jäsenmaksuista sekä kunnan avusta. 21.11.1996 N:o 47 SULKAVA 21.11.1996 Nuoret ja tiedonvälitys Sulkavalaisten nuorten ajankäyttöä ja mediakäyttäytymistä on tutkittu ja tulokset ovat mielenkiintoisia. Yhdistys muistaa juhlivia jäseniään sekä niitä, jotka siirtyvät rajan toiselle puolen. Tutkimuksen epävirallisuudesta huolimatta tuloksia kannattaa pohtia esimerkiksi koulussa ja kotona. ennakkomyynti. Pikkupaketti pukinkonttiin. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI! Olen matkoilla. Hehän ovat samoja joiden suut sulkeutuivat maallisella vaelluksella He eivät osanneet elää oikein pilasivat monet hyvät mahdollisuudet He eivät ymmärtäneet kärsimyksen täyttämää elämää — mutta olivat sille avoimia Se teki kipeää — veti hiljaiseksi! Mutta juuri siksi he eivät voineet olla kuulematta ahdistuneiden huokauksia ja kärsivien huutoa He ojensivat kätensä — ja tiesivät miten vähään se riittää — meidän rakkautemme! Taisto S. Veikko Salmesvuo 2 Kiitämme sotainvalideja, naisjaostoa, "palloporukkaa", entisiä naapureita Telataipaleelta, nykyisiä naapureita ja jokaista, joka MUISTI meitä juhlapäivänämme sekä omia lapsiamme. Television ohjelmatarjontaan ollaan tyytyväisiä. Yhdistyksen toiminta jatkuu viikkokerhoilla. W 15 a Nimipäiviä Tänään torstaina Hilma, perjantaina Silja, Selja, lauantaina Ismo, sunnuntaina Lempi, Lemmikki, Sivi, maanantaina Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Kati, Kaisu, Riina, tiistaina Sisko, keskiviikkona Hilkka. klo 14.00 Ester ja Maunu Hintsasen kotona. Jukka Ahokas p. Aidinkieltä tarvitsevat kaikki. Lopuksi joulupuurolle. Lisäksi tv on monille ainoa mahdollisuus seurata elokuvia. Jäsenillä on mahdollisuus hoitaa kuntoaan soutamalla soutulaitteella ja pelaamalla koripalloa. Lehtien lisäksi myös kirjoja luetaan, mutta ei ehkä samalla tavalla kuin vielä 1970ja 1980-luvuilla. Nuoret katsovat eniten kotimaisia ja amerikkalaisia sarjoja. Itsekeskeisyyden ja omahyväisyyden huuto heissä siihen kilpistyivät apua pyytävien äänet. Montesguieu, Pensees. Ja tarvitseeko kaikkien olla innokkaita lukumiehiä ja -naisia. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, salaatti. 7 Kouluruoka Kouluruoka viikolla 48: Maanantai: Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Ilm. Ehkä koulussa korostetaan aivan liikaa pitkälle menevän matematiikan ja fysiikan merkitystä. klo 12.00 vierailijana Kelan Puumalan toimistosta paikallisjohtaja Maire Rautsiala. Kaikki paikalle! Reservialiupseerit: Lähdetään seuraamaan 6.12. Pelastetut vaikenevat ihmetellen: miten juuri heille voi kuulua Jumalan valtakunnan hyvyys iankaikkisesti. , Televisio on ehdottomasti suosituin ja tärkein viestintäväline. Muista ilmoittautuminen viimeistään huomenna 22.11. Sanomalehtien lukemiseen nuoret käyttävät keskimäärin 15-30 minuuttia. Tilintarkastajaksi valittiin Risto Kasanen (Leo Kasanen) ja Toimi Eronen (Sointu Kasanen). Mahd. Kuitenkin abiturienttien vähäinen innostus kirjojen lukemiseen on surullinen asia. Joukolla mukaan! Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Hotelliristeilymatkalle Tallinnaan lähtijät! Linja-auto lähtee matkahuollon edestä ma 25.11. Sähköiset välineet, televisio, radio ja videot, vievät ison osan nuorten vapaa-ajasta. Tapahtumat Superin Juvan ja Sulkavan ammattiosastot ry:n syyskokous to 28.11.1996 klo 18.30 Rav. Kiitos myös vuodeosaston henkilökunnalle Sylvin hyvästä hoidosta. Mutta me tahdomme olla muita onnellisempia ja se on miltei aina vaikeaa, sillä me kuvittelemme toisia onnellisemmiksi kuin he ovat. Hehän olivat aina oikeassa näkivät väärintekijät jo kaukaa selittivät omat erheensä hyveiksi. Viikon sana Autuaita ovat hiljaiset Eräässä ranskalaisessa tuomiokirkossa on 1100-luvulla eläneen Gislebertuksen maalaus Viimeisestä tuomiosta. Toimintasuunnitelma ja talousarvio hyväksyttiin. Uusi johtokunta kokoontui järjestäytymisistuntoon 13.11. Tervetuloa! (Mahdi. s Sylvi Maria KOPONEN s. Selvityksen kohteina olivat kirkonkylän ala-asteen kuudesluokkalaiset, osa yläasteen yhdeksäsluokkalaisista ja abiturientit. Kokoonnutaan Erämajalle klo 8.30. Mikkelin paraatia. Puolet mukana olleista abiturienteista ilmoitti, ettei lue kirjoja lainkaan. Pääemäntänä jatkaa Paula Lintunen. Innokkaimmat lukijat löytyvät yläasteelta. Yllättäen nuoret kaipaavat kouluun lisää elokuvakasvatusta. Nuoret toivovatkin, että paikkakunnalle saataisiin elokuvateatteri. Tervetuloa! SU-41 Naispesäpalloilijat: Kokoonnutaan liikuntahallille la 23.11.96 klo 17-19 harjoituksiin. Siihen voi olla monta syytä. Yksi voi olla ainekirjoituksen ja äidinkielen opetuksen liian vähäinen osuus yläasteella ja lukiossa. Kiitos osanotosta. 23.10.1996 Sulkavalla Lämmöllä muistaen Helena ja Sami Siskot ja veli perheineen 2 ja ystävät Niin väsyneenä lopun matkaasi kuljit ja uneen rauhaisaan silmäsi suljit. klo 17 tutustutaan 4H:n kirkonkylän kokkikerhon toimintaan. Yhdistys ottaa vastaan vierailukutsut ja kutsuu vieraita järjestämiinsä tapahtumiin. Pursiseura: Pikkujoulu 29.11. "Milloin me näimme nälkäisiä, sairaita...' he kysyvät Tuomarilta. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Viikkokerhossa ke 4.12. On niin paljon helpompia ja kiinnostavampia asioita kuin kirjat. Siunattu hiljaisuudessa. 03.07.1927 Sulkavalla k. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Ke 27.11. Tervetuloa kuulemaan! Sulkavan Karjalaiset: pikkujoulunvietto su 1.12. Arpajaiset, arvottavaa tarvitaan. Tavasi tissa Juvalla. Kiinnostavimpia aiheita ovat urheilu, tv-ohjelmat ja sarjakuvat. klo 12.00. Suunnitellaan samalla tulevaa talvikautta. Tulevina aikoina he lähestyvät vavisten Herraa ja panevat toivonsa hänen hyvyyteensä. % Päivä ; äivän kierto PA Aurinko nousi tänään 8.47 ja laskee 15.18 Päivän sana Lopulta israelilaiset kääntyvät ja etsivät Herraa, Jumalaansa. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. 676 948 tai 049-379 101. Ei yllättäen äkkiä kuitenkin hiljeni sydän niin rakkahin, joka hetkestä menneestä kiittäen. Ehkä vika on kirjoissa — ne eivät enää kiinnosta. Tarjoilu maksuton. tied. Sen katseluun nuoret käyttävät keskimäärin 1-5 tuntia päivässä. Piiriedustajiksi valittiin Aino Partanen, Leo Kasanen ja Jalo Janhunen. Samoin perinteiset harrasteryhmät kokoontuvat viikoittain. Hopeinen ansiomerkki luovutettiin Touko Parkkiselle Suur-Savon Sähkön hallintoneuvoston kokouk: sessa Mikkelissä viime keskiviikkona. Eläkkeensaajia johtaa juhlavuonna Aino Partanen Eläkkeensaajat ry:n syyskokouksessa, joka pidettiin 6.11, puheenjohtajaksi valittiin edelleen Aino Partanen. Maalauksessa Tuomarin oikealla puolella vallitsee syvä hiljaisuus. Ovatko he samoja joiden ei maallisella vaelluksellaan tarvinnut hämmentyneinä vaieta. Toiseksi tärkeimmäksi tiedotusvälineeksi sulkavalaisnuoret asettavat sanomalehden. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä
Naapurikunnissa lipun hinta vaihtelee Savonlinnan 300 ja Juvan 650 markan välillä. Uudet Yamahan moottorit varustettiin työpotkureilla, joilla lisäteho saadaan myös käyttöön. Ensi vuoden talousarviossa on esitys 120.000 markkaa öljyntorjuntakalustoon. Vuonna 1995 uutta puomia hankittiin 200 metriä. Viimeisen kolmen vuoden aikana öljyntorjuntavalmiuksia on parannettu yli 400.000 markalla. Tilintarkastaja ja tarkastuslautakunta vastaavat yhdessä kunnan toimintojen ulkoisesta tarkastamisesta. Kosonen, Kaakkois-Pohjolan Liikenne. Perustettavan Leader-yhdistyksen jäseniksi pääsevät kunnat, yritykset, yksityiset henkilöt, rekisteröidyt yhdistykset sekä muut oikeustoimikelpoiset yhteisöt ja sääRaJuPuSu Leaderyhdistys perustetaan Uusi yhdistys päättää leaderrahoituksesta tiöt Joroisten, Rantasalmen, Juvan, Puumalan ja Sulkavan kuntien alueilta. Kunnanvaltuusto hyväksyi uudet talous-, tarkastus-, virkaja hallintosäännöt. RaJuPuSu Leader toimintaryhmä toivoo, että jäseniksi tulisivat sellaiset tahot ja henkilöt, jotka ovat kiinnostuneita Leader-kehittämissuunnitelman toteuttamisesta, alueen kehittämisestä ja yhteistyöstä. RaJuPuSu Leader koordinaattori Ritva Partanen sanoo, että nämä tilanteet koskevat lähinnä yrityksien investointeja. päivänä 1996 Öljyntorjuntakalustoa on parannettu pikkuhiljaa Sulkavan palokunta on koko ajan uusinut öljyntorjuntakalustoaan ajanmukaisemmaksi. Leader-toimintaryhmä perustettiin syyskuun lopulla. Perustettavan yhdistyksen hallitus tulee tulevaisuudessa päättämään siitä, mitkä hankkeet toteutetaan Leader-rahoituksella seudullamme. Suurinta myynti on ilmeisesti Savonlinnassa ja Kerimäellä. Kunnanvaltuusto päätti asiasta torstai-iltaisessa kokouksessaan. Sulkavalta toimintaryhmässä ovat olleet mukana Kalevi Welling ja Hannu Auvinen. Matikainen sanoi myös, ettei hosumiseen ole tarvetta; on edettävä rauhallisesti ja tarkistettava, onko palveluiden tarjoamiselle kuntayhtymän kautta parempia vaihtoehtoja. Lautakunnan kokouksissa tilintarkastajalla on läsnäoloja puheoikeus. Seutuliikenteeseen kuuluvat kaikki näiden kuntien alueella liikennöivien linja-autoyritysten linjaja ostoliikenne. Uusi kuntalaki on muuttanut entisen kunnallisveroäyrin tuloveroprosentiksi. — Käytännössä huomattiin, että sähkön puuttuminen on huomattava puute. Kotikunnan mukaan määräytyvät kuntien maksuosuudet. Nyt 1996 uusittiin siis aluksen moottorit ja tehtiin moottorinnostotelineet. Sääntömuutokset liittyvät kuntalain muutokseen. Yksityisen henkilön kohdalla voi lukea, että hän edustaa esimerkiksi jotakin kylätoimikuntaa, Partanen sanoo. RaJuPuSu Leader toimintaryhmä on päättänyt perustaa Leaderyhdistyksen. Sen kustannukset jäivät hieman alle Seutulippu otetaan käyttöön tammikuussa Tammikuun puolivälissä otetaan käyttöön Savonlinnan seutulippu, jolla voi matkustaa rajattomasti kahdeksan kunnan alueella. Kunnat ja valtio tukevat joukkoliikennettä Pikavuoromaksua ei seutulipulla matkustavalta peritä, mutta muita lisiä voidaan periä. Kunnan toiminnan ja talouden ulkoinen valvonta on siis erillään kunnan virkamiehistä. Korotus voi olla 30-50 markkaa. Näin turvataan tiedonkulkua. Kiinteistöja tuloveroprosentit säilyvät ennallaan Sulkavan kunnan kiinteistövero ja tuloveroprosentit pysyvät ennallaan. SULKAVA Torstaina marraskuun 21. Entiset Evinrudet olivat 50-hevosvoimaiset ja jo kymmenen vuotta vanhat. Tarkastuslautakuntaan kuuluu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä kolme muuta jäsentä. Kuivisto vastasi, että uusi perussopimus laajentaa kunnan omia mahdollisuuksia päätöksentekoon. Kiinteistöveroprosentit ovat olleet Sulkavalla samalla tasolla vuodesta 1993 saakka. Infolehti kertoo myös Leader-rahan hakemisesta; mihin, miten ja milloin hankkeisiin saa rahaa. Enonkoski katsoi oman matkatukijärjestelmän edullisemmaksi kuin seutulippu. Lipun hinta voi muuttua, jos liikenneministeriö hyväksyy taksankorotuksen vuodenvaihteessa. Kehittämissuunnitelman keskeiset tavoitteet ovat luoda seudusta ympäristötietoinen mallialue, vahvistaa alueella olevia osaamisverkkoja, monipuolistaa seudun yrittäjäpohjaa, ylläpitää ja kehittää seudun palveluita sekä kehittää maaseutualueita ja taajamia.. Tuolla rahalla on tarkoitus hankkia 200 metriä uutta puomia. — Jos esimerkiksi kylätoimikunta ei ole rekisteröity yhdistys, sieltä voi yksi henkilö liittyä yhdistykseen ykstyishenkilönä. Mukana ovat Savonlinnan ja Sulkavan lisäksi Juva, Kerimäki, Parikkala, Punkaharju, Rantasalmi ja Saari. Vuonna 1994 Suvi 2-venettä jatkettiin metrillä ja siihen saatiin uudet kytkimet. Yhdistyksen hallitus valitaan siten, että edustajia on tasapuolisesti eri kuntien alueelta yhteisöjen sekä julkisen hallinnon että yksityisten puoleltakin. Leader-rahan saaminen tulevaisuudessa ei edellytä kuulumista yhdistykseen. Valtio ja kunnat maksavat taksatuen puoliksi. Tarkastuslautakunnalla on poliittinen vastuu ulkoisen valvonnan toteuttamisesta. Itä-länsi-suunnassa seutulippualueella on pituutta 100 kilometriä. Lippua myydään eri kunnissa arviolta 5-100 kappaletta per kunta. Saresma, Savonlinja, Linja-Karjala, Kuopion Liikenne, S. Lisäksi tulisi ottaa huomioon laitos ja avoihoidon resurssien oikea kohdentuminen. — Lisäksi silloin tuli merkkija valopoijuja, köysiä ja ankkureita, luettelee Arvo Niiranen. Määrärahamuutoksen ansiosta palotoimi sai 100.000 markkaa kaluston parantamiseen. Saimaan alueen öljyntorjuntaa on jokainen kunta rakentanut omalla tavallaan. Kuivisto sanoi, että laskelmia ja selvityksiä kannattaa aina tehdä, mutta mihinkään kiireellisiin ratkaisuihin ei ole tarvetta ja tässä asiassa maltti on valttia. Rahoituspäätösten tekoon ja ensimmäisten hankkeiden toteuttamiseen toivotaan päästävän alkuvuodesta. Vekaransalmessa oleva Suvi 2alus sai uudet, 75-hevosvoimaiset moottorit. Valtuusto päätti asiasta syyskuun lopussa. Matikainen totesi puheenvuorossaan, ettei kuntayhtymän toiminta tue Sulkavan kunnan itsenäisyyttä. Seutulipussa valtio ja kunnat maksavat taksatukea asiakashinnan alentamiseksi liikenneministeriön vahvistaman 40 matkan sarjalipun ja asiakashinnan välisen erotuksen. Yhdistyksen hallitus ei voi tehdä virallista päätöstä, mutta käytännössä valtion virkamies voi kieltäytyä rahan myöntämisestä vain siinä tapauksessa, että se rikkoisi voimassa olevia lakeja tai asetuksia. Tosin tarvittaessa ne pystytään liittämään yhteen. Kiinteistöveroprosentit pysyvät vuoden 1996 tasolla. Perustamiskokous pidetään 26.11.1996 klo 19.00 Juvan kunnanviraston valtuustosalissa. Sisäinen valvonta on puolestaan johtamisen apuväline, josta vastaa kunnanhallitus ja käytännössä johtavat virkamiehet omalla alueellaan. Tehdyt ja tulossa olevat kehitysaskeleet perustuvat kunnan öljyntorjuntasuunnitelmaan. Seutulipun ostanut saa matkustaa rajattomasti näiden kuntien alueella lipun ' voimassaoloaikana eli 30 päivän ajan. Ajotunteja oli kertynyt noin sata. Uusi kuntalaki tuo tullessaan myös tarkastuslautakunnan, joka koostuu luottamushenkilöistä. Palopäällikkö Arvo Niiranen sanoo, että öljyntorjuntakalusto alkaa nyt olla kohtuullisen ajanmukaista. Matikainen sanoo aloitteessaan, että selvityksessä tulee huomioida toiminnan, laadun ja taloudellisuuden näkökulmat sekä sosiaalitoimen kokonaisvaltainen kehittäminen. — Kuntayhtymän taloudessa on nykyään käytäntö, jonka mukaan toiset kunnat eivät osallistu toisten kuntien terveydenhuollon kustannuksiin, Kuivisto sanoi. Lippua ostettaessa kysytään kotikunta, joten ostajan kannattaa varata mukaan Kela-kortti. Vanhat koneet menivät vaihdossa. — Lisäksi alukseen tulivat moottorinnostotelineet, joilla koneet voidaan kätevästi nostaa ylös huoltoa varten. Tarkastussääntö määrää, että kunnan tilintarkastuksen suorittaa ammattitilintarkastaja. Kunnanvaltuuston varapuheenjohtaja Kari Kuivisto totesi, että kuntayhtymän toiminnan laajentamisesta sosiaalitoimen puolelle on kuntayhtymän hallinnossa keskusteltu, mutta siitä ei ole tehty mitään päätöksiä. Seutulippu maksaa Sulkavalla 400 markkaa. Linja-autoyrityksiä on kuusi: U. Niissä alkoi olla vikoja. Kuiviston mukan sosiaalitoimen tehtävistä ei myöskään tule mainintaa uuteen perussopimukseen. Infolehti jokaiseen talouteen Ensi vuoden alussa jaetaan alueen kuntien kotitalouksiin infolehti, jossa on tietoa Leader-ohjelmasta, sen toteuttamisesta. Matikainen haluaa asiantuntijan selvittävän, onko taloudellisesti ja toiminnallisesti perusteltua jatkaa jäsenyyttä JuPuSu kansanterveystyön kuntayhtymässä. RaJuPuSu-alueelle mukana Joroinen on luotu kehittämissuunnitelma vuoden 1995 aikana. Tuloveroprosentti eli veroäyri vuodelle 1997 vahvistettiin 18 prosentiksi. Esimerkiksi puomeja on monenlaisia. Ammattilaisten mielestä kalusto on aika kirjavaa, vaikkakin hyväkuntoista. Matikainen ilmaisi käyttämässään puheenvuorossaan huolensa kuntayhtymän laajentuspyrkimyksistä myös sosiaalitoimen puolelle. Lisäksi Vekaran varasto sähköistettiin. Tarkastuslautakunnan jäsenet ovat valtuutettuja ja varavaltuutettuja. Markku Matikaiselta valtuustoaloite Valtuutettu Markku Matikainen (sit.) jätti torstaisessa kunnanvaltuustossa aloitteen, jossa hän pyytää selvityksen tekemistä terveydenhoitopalvelujen järjestämisestä. Alueella pidetään myös tilaisuuksia, joissa saa tietoa edellämainituista asioista. Selvitystyössä mukana olleista kunnista Kesälahti, Savonranta ja Uukuniemi jäivät odottelemaan talven aikana suunniteltavaa opiskelijan seutulippua, joka on tarkoitus käynnistää ensi syksynä. Seutulipun voi hankkia matkahuollosta. Alueella asuu noin 65.000 henkilöä. 30.000 markkaan
Kustantajan seula on tiukkaakin tiukempi. Salmen novelli ”Pinsetit” oli raadin mielestä omaa luokkaansa. — En kuvittelekaan tulevani toimeen Sulkavan tai edes lähiseutujenkaan työtarjonnalla, mutta tämähän ei ole mikään paikkakuntaan sidottu liikeidea. Alle 20-vuotiaiden sarjan voitti Hanna Mäkitalo Punkaharjulta. — Käsikirjoituksia lähetetään kustantajalle valtavan paljon. Ensi kesälle olen jo saanut parit häät somistettavaksi. 4 21.11.1996 N:o 47 SULKAVA Kirjoittajayhdistys Ernesti täytti 15 vuotta Salme Kenolalle kirjoituskilpailun voitto Kirjastonjohtaja Salme Kenola voitti kirjoittajayhdistys Ernestin juhlavuoden kirjoituskilpailun. AIvVAs artikkeleita on myynnissä noin 3000, kun täällä liikkeessä on noin 500. Yleensä nyrkkisääntönä pidetään, että käsikirjoituksen viisi ensimmäistä liuskaa ratkaisevat. Runojen ja proosan lisäksi oli vielä sarjakuvapiirtäjille tarkoitettu sarja. Erittäin hyvällä liikepaikalla olevan kiinteistön käyttöä ovat monet sulkavalaiset mietiskelleet ja jonkinlaista liiketoimintaa alkavaksi on ehditty jo odotellakin. Kaupankäynti päättyi vuoden 1994 lopussa. Jos ne ovat kiinnostavia ja kyllin persoonallisia, niin käsikirjoitus saa tarkemman ja paremman kohtelun. Kilpailun suosio yllätti Ernestin ja raadin. Prosessi kestää yleensä vuoden tai jopa enemmänkin. Omia häitään järjestäessään hän keksi ajatuksen juhlasomistuspalvelusta. Kustannustoimittaja paneutuu kiinnostavaan käsikirjoitukseen ja ehkä luettaa sen toisilla kustannustoimittajilla. Ja se voi tulla jopa julkaistuksi. Yrittäjä Kari Kantola vaimonsa Sunnevan kanssa Helsingistä pisti omien sanojensa mukaan kaupan pystyyn muutamassa päivässä ja yössä. Kaimion mukaan vain muutamat esikoisensa julki saaneet julkaisevat vielä toisen tai kolmannen Kirjan. — Voidaan sanoa että nyt suomalaiset kirjoittavat enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Kilpailussa oli sarjat alle ja yli 20-vuotiaille. Joitakin korjaillaan enemmän, joitakin vähemmän. Kunniamaininnan saivat Mia Salminen ja Eeva Eronen. Rantasalmelaiset Mia Salminen ja Eeva Eronen veivät seuraavat sijat. Tarkoituksemme on lähteä nyt keväällä pissä ja yössä täytymään rapakon tuolla puolen ideoita etsimään. Karilla on ollut Helsingissä kaksikin alan kauppaa. Tekijä joutuu korjaamaan ja parantelemaan tuotostaan yhdessä asiantuntevan kustannustoimittajan kanssa. Yläkerran tilat olemme kunnostaneet asuintiloiksi itsellemme. Ja niiden määrä on koko ajan noussut, selvitti Jorma Kaimio. — Ehkäpä meistä sittenkin tulee jatkossa sulkavalaisia yrittäjiä, paljasjalkainen helsinkiläinen Kari ja New Yorkissa asunut, vasta eläkeiässä Sulkavalle takaisin aikonut Sunneva nauravat. WSOY:ssä katsotaan, että yhtiö ei voi hoitaa liian monen kirjailijan markkinointia ja kustannusasioita. Tulokset julkistettiin lauantaina Rantasalmella Viisalan kartanossa pidetyssä Ernestin 15-vuotisjuhlassa. — En tiedä että kenenkään käsikirjoitusta olisi julkaistu sellaisenaan. häidensä pohjalta esittelykansion hääsomistuksia varten.. Vaikka vuosittain tulee ehkä seitsemän uutta mukaan, niin joukko ei kasva tasaisesti. — Minulla on Helsingissä vastaavanlainen liike, tosin suurempi ja massa polvessa. He jakoivat palkinnot ja lausuivat arviot parhaista töistä. Vain puoli prosenttia kustannetaan Ernestin juhlassa kuultiin WSOY:n varatoimitusjohtaja Jorma Kaimion kommentit aiheesta ”Kustantaja ja käsikirjoitusten tulva”. Kirjoituskilpailuun osallistui kaikkiaan lähes viitisenkymmentä kirjoittajaa Rantasalmelta, Sulkavalta ja Savonlinnasta. Tätini omistaman pitopalvelun kanssa teemme varmasti yhteistyötä, Sunneva Kantola kertoi omasta toiminnastaan. Kesärantasalmelaisena Kaimio ei halunnut masentaa ernestiläisiä, vaikka julkaisukynnys on tavallaan entistä kauempana. Nyt toiminnassa olevan lopettelemista täytyy pitkän välimatkan takia harkita, jos liiketoimet keskittyvät Sulkavalle. Parhaat julki Internetissä Kilpailun parhaat tekstit tai osia niistä julkaistaan internetissä RaJuPuSu-kirjastojen Saloilta tuulee-verkostojulkaisussa. Aikuisten sarjan toinen oli rantasalmelainen Kaija-Leena Hänninen. Sulkavalaismenestystä täydensi Olavi Uusitalon kolmas sija. Vastaanotto ollut myönteinen — Palaute näiden kahden aukioloviikon ajalta on ollut erittäin positiivista. Omia häitä järjestäessäni huomasin miten hankalaa ja kallistakin on haalia somistamiseen tarvittavia tuotteita eri paikoista. Vanhassa Siwan kiinteistössä taas toimintaa Entinen Siwan talo kirkonkylän keskustassa on ollut tyhjillään jo parin vuoden ajan. Amerikassa, jossa olen asunut, näihin asioihin kiinnitetään huomattavasti enemmän huomiota kaikkien juhlien yhteydessä. — Häissä somistuspalvelu voisi vastata kirkon, hääauton, hääpaikan, pöytien ja muun vastaavan koristelusta kutsukortteja myöten. Kustannettujen esikoisteosten määrä ei ole lisääntynyt, vaikka lähetettyjen käsikirjoitusten määrä on lyhyessä ajassa kaksinkertaistunut. Pysyvämmän liiketoiminnan aloittaminen edellyttää kyllä remonttia ja esimerkiksi kiinteiden hyllyjen rakentamista. Hän on parhaillaan somistajakoulutuksessa Helsingissä. Monenlaista ideaa on mietinnän alla, Kari kertoi tulevaisuuden suunnitelmistaä. — Tämä kiinteistöhän mahdollistaa hyvinkin monenlaisen liiketoiminnan, tässä on tiläa toiminnalle myös alakerrassa. Kaimion mukaan siitäkin on vielä pitkä matka valmiiseen esikoisteokseen. Kunniamaininnan saivat Kirsi Suokas, Milma Kostiainen ja Olavi Uusitalo. "Salme Kenolan novellistiikka on erittäin hallittua ja keskitettyä lyhytproosaa, jossa kukin elementti loksahtaa taiten kohdalleen. Meillä on liikkeessä palautelaatikko, johon toivomme asiakkailta viestejä, Kari Kantola kertoi yritystoiminnan aloittamisesta. — Kauppa on avattu kokeiluluonteisena ja toimii tässä muodossa vuodenvaihteeseen, ehkä tammikuun puolellekin. WSOY:llä on listoillaan noin 150 kirjailijaa. Salme Kenolan novellistiikka on erittäin hallittua ja keskitettyä lyhytproosaa. Kaimio kertoi, että yhtiössä on kolme henkilöä, jotka käsittelevät kirjoittajien lähettämiä käsikirjoituksia. Kaksi viikkoa sitten kiinteistössä avattiin Halpalinnan joulupuoti. Myös vaimolla oma yritys suunnitteilla Myös Sunneva Kantolalla on liikeidea kypsymässä. Avajaispäivänä meillä kävi noin 400 asiakasta, mikä määrä kyllä yllätti meidät, Kari ja Sunneva kertoivat kaupankäynnin ensi viikoista. Myynnissä on pesuaineita, vaatetavaraa, astioita ja koristetavaraa. Salme voitti Ernestin kirjoituskilpailun novellilla "Pinsetit". Lisäksi Salme Kenolan voittajanovelli julkaistaan aikanaan Mikkelin kirjoittajien antologiassa. Tänä aikana on tarkoitus kartoittaa millaista kysyntää ja tarvetta paikkakunnalla on. Kilpailuun osallistuneet teokset arvioi ja paremmuusjärjestykseen pisti raati, johon kuuluivat kirjailiLiike pystyyn parissa p jat Mari Mörö ja Olli Kauhanen sekä kuvaamataidon lehtori Mervi Karvinen. Novelli Pinsetit on rakenteeltaan hallittu ja sisällöltään väreilevän monimielinen." Näin toteaa raati Salmen voittajanovellista. Nyt saatujen kokemusten pohjalta harkitsen toimintaa ensi vuoden puolella mahdollisesti alan tukkukaupan parissa. Yksin Södikalle tulee vuosittain noin 1.500 käsikirjoitusta, joista julkaistaan ehkä seitsemän
Talousarvioehdotus ja ehdotus toimintasuunnitelmaksi on valmisteltu ensi vuoden alussa voimaan tulevien kuntalain säädösten mukaan. Käyttömenoihin ei ole tehty erityisiä indeksitarkistuksia. Kaiken jaksaminen ja kaikesta huolehtiminen vai sekö ettei elämästä tullutkaan sellaista kuin tyttönä unelmoi. Tavoitteena turvata alueella asuvien perusterveydenhuolto Taloussuunnitelma 1997-1999 ja talousarvio 1997 esittelee keskeisimmät tavoitteet ja mahdolliset muutokset. Eräs tuttavani on ollut mukana valtakunnanpolitiikassa ja aika jolloin lapset olivat pieniä, oli hänelle kertomansa mukaan hyvin ristiriitaista. Tulee avioeroja ja alkoholismia ja taas koskee äidin sydämeen. Kun olet saanut sen unelmiesi miehen ja lapset jotka halusit, mutta lapset eivät kaikesta rakkaudesta ja kasvatuksesta huolimatta selviäkään elämässä. Savuton kunta-työryhmä Kunnanhallitus nimesi maanantaisessa kokouksessaan Savuton kunta-työryhmän, jota johtaa Raili Makkonen. Monipuolisen ja herkullisen aamiaisen jälkeen nautittiin puheista ja musiikista. Kun oli tunne, että haluaa olla mukana vaikuttamassa yhteiskunnan asioihin. Kuluvan vuoden talousarviossa ne ovat lähes miljoonaa markkaa pienemmät, noin 13,5 miljoonaa markkaa. Valmistelussa on noudatettu kuntayhtymän 1.1.1997 tarkistettavaa perussopimusta. ”Palvelujen tason turvaaminen ja jatkuva kohentaminen edellyttävät toimivaa keskinäistä yhteistyötä kuntayhtymän sekä sen jäsenkuntien, jäsenkuntien sosiaalilautakuntien, seurakuntien, järjestöjen ja sosiaalija terveydenhuollon alan vapaaehtoistyötä tekevien kanssa.” Näin todetaan talousarvion sivulla kolme. Lapset olisivat tarvinneet paljon aikaa ja mies istui tuolissa suupielet kaksikymmentä vaille neljä asennossa kysyen ” Taasko olet menossa?” — Siinä sitä on tasapainottelemista eri rooleissa. Niitä ei meillä säästetty, mottona oli ”joka vitsaa säästää, se lastaan vihaa”. Ja olemme toinen toistamme täydentäviä erilaisuudestamme huolimatta. Sulkavan terveysasemalla ei ole puhtaanapidon osalta muutoksia odotettavissa. Hän edustaa päättäjiä sekä terveydenhuollon ammattilaisia. Jos jossain onnistui, niin pitikin olla, jos epäonnistui, metsästä kyllä löytyi kurinpitovälineitä. Olla seksuaalisesti viehättävä puoliso, hyvä äiti ja yhteiskunnan rakentaja. Sulkavalla kasvua Sulkavan terveysaseman talousarvion mukaiset menot ovat vuonna 1997 yhteensä 14.415.451,58 markkaa. Sulkavan kunnanhallitus esittää, että seudun Joroinen, Juva, Puumala, Sulkava ja Rantasalmi muodostetaan muun julkisen paikallishallinnon tavoin yksi yhtenäinen vakuutuspiiri asukasluvun ylittäessä 26.000 asukasta. Miehen ja naisen osa on yhtä oikeutettu. Terveyskeskuksen koneiden ja laitteiden huolto ja korjaus pyritään keskittämään Juvan laitosmiehille. Palveluverkkoa ei tämän uudistuksen johdosta supisteta, vaan nykyiset Kelan toimistot jatkavat asiakaspalvelua entiseen tapaan. Kuntayhtymän toimintatuotot ovat talousarvioehdotuksen mukaan 57.220.660,58 markkaa ja toimintakulut 55.024.000 markkaa. Uudessa jaossa Juvan kihlakunnan kunnat hajotettaisiin kolmeen alueeseen: Joroinen Varkauteen, Sulkava ja Rantasalmi Savonlinnaan ja Puumala Mikkeliin. On hyvä, että me naiset kohtaamme ja tapaamme toisiamme ja haluamme oppia toisiltamme, diakoni Pirjo Toivonen lausui tervetulosanoissaan. Talousarviossa on mahdollisuus tarkistaa palkkoja enintään 250.000 markan vuosikustannuksia vastaavasti. Kunnat osallistuvat kuntayhtymän menojen ja tuottojen erotukseen kuntalaisten käyttämien palveluiden yksikköhintojen perusteella. Entä kun mies löytää paremman ja kauniimman, miten jaksat kerätä itsetuntosi muruset ja jatkaa eteenpäin. Molemmat uudistukset aiheuttavat jäsenkunnille huomattavia muutoksia. Monta tarinaa naisena olosta — Minun mielestäni nainen on sekä terästä että savea. Työryhmän pitää suunnitella Savuton kunta-ohjelmaa vielä tämän vuoden puolella.. Nyt piirejä on 189 ja esityksen toteutuessa enää 86. SULKAVA 21.11.1996 N:o 47 5 unsaasti naisia ja yksi mies aamiaisella "Nyt nämä jalat eivät jaksa enää yhtään enempää" ” Eilen hän oli vielä täällä. Kunnanhallitus haluaa korostaa kuntien yhteistä tahtoa, käynnissä olevaa julkisten palveluiden kehittämistä kihlakuntakohtaisesti sekä maaseutukunnista muodostuvan vakuutuspiirin mahdollisuutta erityisosaamisellaan palvella parhaiten kansalaisia täyden palvelun pisteistä kaikista kirkonkylistä. Tilat ovat kunnossa pari vuotta sitten valmistuneen korjauksen ja laajennuksen ansiosta. investointien kulut ja tuotot, käyttömenojen ja -tuottojen erotuksen sekä rahoitusmenojen ja tuottojen erotuksen. Naiset oppivat toisiltaan — On lahja elää 1900-luvulla näissä oloissa. Tavoitteena on tehostaa Kelan toimintaa, vähentää kustannuksia ja parantaa asiakaspalvelua. Pyörä hteli vikkelästi pihan ja navetan väliä, vei mennessään, toi tullessaan, taikoi pöydän koreaksi hetkessä, katosi aamuviideltä karjalle, kaitsi pienensä koulutielle kahdeksalta, pyöräytti päiväsaikaan lämpimäiset, näkyi ja tuntui enemmän poissaollessaan kuin paikanpäällä, puki, riisui, järjesteli, tiesi paikan kaikelle, pani kaikki paikalleen, huilasi kudin kädessä, laski levolle Luojan...” Kuntayhtymän budjetista suurin osa menee palkkoihin Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus valmistelee talousarviota vuodelle 1997. Tilaisuudessa oli puhujana toiminnanohjaaja Leena Leino Parikkalasta. Palvelut järjestetään kunnioittaen jäsenkuntien väestön perusturvallisuutta, valinnan vapautta, inhimillisyyttä ja tasa-arvoa. Vuoden 1995 tilinpäätöksessä terveysaseman menot olivat reilut 13,7 miljoonaa markkaa. Edelleen luvataan, että kuntayhtymän hallinnon kehittämistä jatketaan. Missä tein väärin. Taloussuunnitelman mukaan suuria muutoksia ei olisi tulossa. Henkilöstön palkkauksessa on huomioitu valtakunnallinen sopimustarkistus, jonka mukaan kuntayhtymän palkkakustannukset kohoavat keskimäärin 2,5 prosenttia vuodesta 1996 vuoteen 1997. Olen varma, että niin monta kuin meitä on täällä tänään, niin monta on myös tarinaa naisista savena ja teräksenä, toiminnanjohtaja Leena Leino sanoi puheessaan. ”Päätöksentekojärjestelmää kehitetään yhä edelleen kohti hajautettua mallia, jossa kunkin jäsenkunnan toisistaan poikkeavatkin tarpeet ja olosuhteet voidaan joustavasti huomioida.” Mikä se naisen elämässä vaatii terästä ja mikä savea. — Itse olen kolme lapsisen perheen nuorin ja päällimmäisin muisto on lapsuudestani kova kuri. Sulkavalla yhtymä aikoo siirtyä kiinteistöhuollossa automaatioon. Yksikköhinnat sisältävät mm. — Mutta jos meillä ei olisi miehiä ei olisi meitä naisiakaan. — Naisen pitää hajota niin moneen paikkaan. Siinä Sulkavan kunta kuuluisi Savonlinnan vakuutuspiiriin. Vielä sata vuotta sitten tämäkin olisi ollut mahdoton ajatus, että naiset kokoontuvat aamiaiselle ravintolaan. Sen mukaan vakuutuspiirejä yhdistettäisiin siten, että niiden lukumäärä vähenisi yli sadalla. Samaa todetaan Puumalan terveyskeskuksen laitteista, vaikka hieman eri sanoin. Kansaneläkelaitoksen hallituksen asettama työryhmä on esittänyt suunnitelman uudeksi vakuutuspiirijaoksi. Sen mukaan yhtymän keskeisimpänä tavoitteena on turvata toimialueellaan asuinpaikasta riippumatta väestön perusterveydenhuollon palvelut. Kunta vastustaa Kelan uutta piirijakoa Sulkavan kunnanhallitus vastustaa jyrkästi kansaneläkelaitoksen esitystä uudeksi piirijaoksi. Laitoksen itsensä mukaan muutos on hallinnollinen. Terveyttä kaikille Mikkelin läänin kunnissa-neuvottelukunta on esittänyt kunnille poikkihallinnollisen työryhmän nimeämistä. Jokainen meistä voi miettiä kohdallaan näitä elämän eväitä joita olemme saaneet ja miten niillä on selvitty. Palkkoihin ei ole tehty muita kuin pakollisia sopimustarkistuksia useaan vuoteen. Näin lupaavat kansaneläkelaitoksen päälliköt. Hengen ja ruumiin ravintoa Harmaasta tihkusateisesta aamusta huolimatta runsas joukko naisia kokoontui Muikkukukkoon kuuntelemaan mietteitä naisen osasta ja siinä jaksamisesta. Sihteeriksi nimettiin sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi (varalle tekninen johtaja Jukka Partanen). Palkat ja palkkiot on talousarviossa arvioitu 32.454.400 markaksi ja kuntatyönantajan sosiaalivakuutusmaksut 10.198.700 markaksi. Jäsenkunnilta ei peritä erikseen maksuosuuksia käyttötalouteen, rahoituskustannuksiin, talousarviolainakuluihin ja investointimenoihin. Taloussuunnitelma ja talousarvio muodostavat yhden asiakirjan, jossa on mukana myös yleisosa. Ehkä elämä tänä päivänä on jollain lailla helpompaa kuin aikaisemmin. Monipuolisesta musiikista vastasi tilaisuuden ainoa mies, seurakunnan uusi nuorisotyönohjaaja Mikko Pyhtilä. Lisäksi työtyhmään nimettiin Simo Ruottinen ja Marketta Björn. Käyttötulojen osalta ei ole ennakoitu merkittäviä muutoksia terveyspalveluiden maksuperusteisiin. Kun ei saanut sitä lapsilaumaa josta haaveili ja jokaisena äitienpäivänä koskee sydämeen. Pitää olla hyvä puoliso ja äiti
Langan toisessa päässä vallitsi pitkään jäätävä hiljaisuus ja sen jälkeen kuului tuo tuttu ja paljonpuhuva RYÖKALE. Vaimo ilmoitti loppusumman 1200 mk Isännälle puhelimitse, jotta perheenpää kerkiäisi sopivasti rauhoittua ennen kotiutumistaan työpaikalta. Taloudellisena miehenä hän pikkuhiljaa niskaansa raapien alkaa pohtia, pääsisikö vanhan antennin huurteenharjauksella sittenkin jonkinmoisille tuntipalkoille. Isännän kurvatessa autolla pihaan oli juttu jo kaikkineen siirtynyt täysin huumorin puolelle, kuten Vaimo oli valtioviisaasti arvellutkin. Jäsenhankintaan keskitytään ja seura aiotaan pitää Mikkelin kalamiespiirin suurimpana seurana. Millainen ja missä se sijaitsee, haluaa Isäntä nyt nähdä. Ensi vuosi on seuran 36 toimintavuosi ja pääasiallinen toiminta painottuu edellisvuosien tapaan vilkkaaseen kilpailutoimintaan. Televisio näkyy nyt hyvin. Katin kauden päätavoite on helmikuussa hiihdettävissä maailmanmestaruuskisoissa. Häviävät ne tehot jonnekin ja syy oli ilmeisesti vanhojen johtojen. Sitä ennen harjoittelu painottui ylävartaloon. Mies tulee sisälle ja marssii pian takaisin ulos kiikari kourassaan. marraskuuta Ruotsin Kiirunassa. Kolmannentoista yöuistelun johtajaksi valittiin Pentti Räisänen. Mies tuli ja alkoi rahdata tavaraa katolle apupoikansa avustuksella. Maailman-cup käynnistyy Kiirunassa ensi lauantaina Ensimmäiset maailman-cupin kisat hiihdetään 23. — Jo rupesi näkymään, hekottaa Isäntä. Ei voinut olla totta. Kävin esimerkiksi kuntosalilla ja melomassa. Tulevaa vaikeaa aikaa ja säitä varten Isäntä tilasi antenniliikkeestä korjaajan, joka lupasi, ettei moisia ongelmia enää hänen käyntinsä jälkeen ilmenisi. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Tiina Suhonen, Jarmo Kokki ja Tuomo Miettinen valittiin uudelleen. Isäntä on puolestaan kuitenkin vakaasti vannonut, ettei hän television takia enää koskaan katolle kiipeä, viime talvi tuiskeessa ja tuiverruksessa sai riittää pitkäksi aikaa. Kyllähän tuollaisella valtavalla matkalla antennin kärjestä olohuoneeseen sanoisi Vaimon tekniikkaa ymmärtämätön maalaisjärki. Katin kauden päätavoite on maailmanmestaruuskisoissa, jotka hiihY detään helmikuussa Trondheimissa. Näistä piirin ja liiton yhteinen osuus on aikuisjäsenistä on 30 ja nuorista 10 markkaa. Kati oli paras suomalainen Kittilän kisassa Kilpailukauden avajaisissa Saariselällä pari viikkoa sitten Kati sijoittui naisten perinteisen vitosella toiseksi. Seuran edustajana piirihallituksessa jatkaa Ari Partanen, varalla Tuomo Miettinen.. Harava Jos joku on nyt näin pitkän tauon jälkeen luullut lopullisesti päässeensä eroon Kassisten televisioseikkailuista, huomaa jälleen kerran iloinneensa aivan liian ennenaikaisesti. Isäntä tutkailee laskua ja asennettujen osien luetteloa. Vastaavasti menopuolella kilpailujen palkintoihin uppoaa 40.000 markkaa. — Mikäli siellä ei tule sijoitusta 30 parhaan joukkoon, ei ole varmaankaan syytä osallistua KeskiEuroopan maailman-cupin kisoihin, jotka olisivat joulukuussa. Erillistä liittymismaksua ei peritä. Tulopuolella kilpailujen osanottomaksuista kertyy suurin osa eli 45.000 markkaa. — Nämä syksypuolen kisat menevät omalla painollaan. Jäsenmaksut ovat miehiltä ja naisilta ja eläkeläisiltä 40 markkaa, nuorilta 10 markkaa. Ravintolakulut kilpailuissa ovat 10.000 markkaa ja muut kilpailuista aiheutuvat kulut 7.000 markkaa. Tytär ystävineen tuli pihamaalle ja olivat tytöt nyrjäyttää niskansa ennenkuin näkivät haravan tangon päässä. — Sinne jos pääsisi mukaan, Kati tuumaa. Viime viikonvaihteessa Kittilän tarkkailukisoissa Kati oli paras suomalainen sijoittuen kolmanneksi. Naistoimikuntaan vuodelle 1997 valittiin Maija Loikkanen, Aira Musakka (p.j.), Maisa Kokki, Mervi Partanen, Marjatta Hämäläinen ja Anja Kilpinen. Syksy on ollut harjoittelun suhteen tosi repaleinen. 6 21.11.1996 N:o 47 SULKAVA Katin kilpailukausi alkoi hyvin koettelemuksista huolimatta Kauden päätavoite maailmanmestaruuskisoissa Kati Pulkkisen kilpailukausi on alkanut lupaavasti, vaikka polvileikkauksesta on kulunut vain kaksi kuukautta. Ei näe mitään. Tulot ja menot lähes kokonaan kilpailutoiminnasta Talousarvion loppusumma on peräti 75.600 markkaa. Kati Pulkkinen oli viime viikonvaihteessa Kittilässä tarkkailukisoissa kolmas ja paras suomalainen. Jalka ei kyllä vielä ole ihan kunnossa, täysiä liikkuvuuksia ei esimerkiksi ole. Kokousväki keskusteli kohtuullisen paljon ja useammista asioista. Katsokaa nyt perhe, en voi harjata huurretta, vaikka kuinka tarvetta olisi. — Nyt viimeiset neljä viikkoa olen pystynyt määrällisesti harjoittelemaan hiihtoa normaalisti. Kolme kertaa olen käynyt kymmenen minuuttia kokeilemassa. Merkillisellä laitteella mitattaessa signaalit tuppasivat kummasti vähenemään antennin ja television välillä. Tai pitäisikö ihan kaiken varmuuden vuoksi sanoa: Näkyy ainakin toistaiseksi hyvin. Ja kunnossa olisi takuuvarmasti. Se tietäisi taas vuorenvarmasti antennin jatkuvaa harjaamista pimeällä, kylmällä ja sateisella katolla. Polven rasitusvamma alkoi vaivata nuorta hiihtäjää heinäkuussa, ja vaivat johtivat leikkaukseen kolme kuukautta myöhemmin. Kerhotoimikuntaan valittiin Mikko Pyhtilä, Heikki Hartikainen, Juha Kinnunen ja Matti Ovintus. Juoksuharjoituksia ei ole leikkauksen jälkeen juuri ollut. Ylös katolle pystytettynä harava kohosi huimaaviin korkeuksiin päihittäen kymmenkertaisesti naapurien pienet putkenpätkät. Toimikuntia tuli yksi lisää Seuran kilpailutoimikuntaan valittiin Mikko Pyhtilä, Eero Leinonen, Kalle Hartikainen, Teijo Korhonen, Pauli Vihavainen (pj.), Erkki Musakka ja Seppo Huiskonen. Mies oli kylläkin ajaa ojaan kotinsa nurkalla yrittäessään nähdä uuden antenninsa. — Eikö sinne huipulle olisi pitänyt asentaa punaiset varoitusvalot lentokoneita varten, etteivät törmää antenniin pimeässä. Korjaaja kantoi ylös antennin jatkovartta. Edessä ovat edustustehtävät Suomen hiihtojoukkueessa maailmancupin osakilpailuissa. Hän lähtee ulos pihalle ja tiiraillee silmät sikkurassa yläilmoihin. Nuorisovastaavaksi valittiin Mikko Pyhtilä. : Television kuva ei täysin tyydytä Isäntää. Korjaajan tullessa sisälle kuvaa ja johtoja tarkistamaan vaimo kyseli kattokuulumisia. Ne alkavat ensi lauantaina Kiirunassa. Eivät riitä mitkään tikkaat eivätkä teleskooppivarret, vitsaili Isäntä. Korjaus ei tulisi maksamaan paljon, antenni 150 mk ja tunti töitä 170 mk. Perhe pohdiskelee nauraen, olisiko mitään mahdollisuutta päästä johonkin ennätyskirjaan korkeimmalla pientalon televisioantennilla. — Hei, lähetän tässä lehden välityksellä sulkavalaisille terveisiä, kun en itse ehdi paikkakunnalla käymään, Kati huikkaa puhelun lopuksi. Kilpailujen ravintolatuloksi on arvioitu 15.000 markkaa. Sateisella säällä varsinkin kuva on hieman rakeinen ja siinä näkyy outoja heijastuksia. Kalavesien hoitokulut ovat 5.000 markkaa. Listan mukaan on antenniin asennettu vahvistinkin. Vaimon silmät levisivät vähintään ruokalautasen kokoisiksi, kun hän katsoi ikkunasta pihalle. Mies siirteli vaivalloisesti ja Vaimon avustamana kattoon asti ulottuvia suurikokoisia kukkia antenninurkassa, ja siirtyi sitten siirtelemään nurkkasohvaa olohuoneen vastakkaisessa kulmassa tarkistaakseen toista antennirasiaa ja ilmeisesti samalla pölyjen imuroinnin tarkkuutta. KASSISEN KARHUMUORI Ari Partanen johtaa Vapa-Veikkoja Sulkavan Vapa-Veikkojen syyskokouksessa perjantaina vahvistettiin ensi vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio. — Saariselän kisat pari viikkoa sitten olivat aloitukseksi hyvä ottaen huomioon sen, että tässä syksyn mittaan on ollut yhtä sun toista vaivaa, ja varsinkin sitä toista, Kati tuumailee harjoitusten lomassa Saariselältä. Suomesta naisista Keski-Eurooppaan lähtee viisi hiihtäjää, Kati sanoo. Kisa meni hienosti, vaikka polvea piti vähän vielä varoa. Loppusyksyn jäiset viimat ovat saaneet miesparan kauhulla ajattelemaan piakkoin saapuvaa talvea, jolloin lumisateita on ihan taatusti odotettavissa. Vesijuoksua olen pystynyt harjoittamaan, Kati kertoo. Seuran puheenjohtajana jatkaa edelleen Ari Partanen. Lisäksi uutena perustettiin tiedotustoimikunta, johon valittiin Asmo Ikonen, Pentti Räisänen ja Jukka Simpanen. Olisivat laittaneet vielä viisi metriä lisää antenninvartta, niin tarvittaisiin toinenkin vahvistin ja työn tulosta tarkasteltaisiin kaukoputkella. Vartta tuli nurkan takaa pihalle miehen kädessä uskomaton määrä. Kokous oli vilkas ja värikäs. Kaikki meni tietysti uusiksi ja lasku oli sen mukainen.
PYHÄAKOULU su 24.11 klo 12 Leppäkujan vanhustentalolla. klo 10 Sulkavan kirkossa; Aihe Viimeinen tuomio, messun toimittaa khra, kolehti Sisälähetysseuralle kirkon työntekijöiden koulutukseen. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Hän oli mukana jo ”vaaran vuosina” Neuvostoliittoon suuntautuvassa työssä ja on julkaissut niistä kokemuksistaan kirjan. Ilmoittautumiset kunnan; iraston vaihteeseen, puh. Rv n. työväentalolla. Talvicupin toinen osakilpailu heitettiin sunnuntaina. Jäsenet (+seurakokoustiloissa. Vierainamme (ensimm.kertaa) nimikkolähettimme Hanna ja Tuomo Pohjantuli, jotka tuovat Angolan terveiset. MH 68.000,00. Pahoittelemme. SULKAVAN KYLÄ, rantametsätila 3,53 ha. ASUNTOKAUPASTA AAPINTIE, matalamallinen ok-talo. Kokonaistilanne kahden kilpailun jälkeen, naiset: 1) Tuija Partanen 100, 2) Niina Korhonen 84, 3) Maija Huiskonen 80, 4) Kaarina Hintsanen 50, 5) Ulla Ruottinen 38. Muikkukukkoon ma 2.12. Muusikko Soitti Salon mies saksofonia, sillä hurmasi naisia monia. Marraskuun alussa työttömät perustivat Lohilahden Aktiivityöpajanimisen yhdistyksen, jonka tarkoituksena on työttömyyden vähentäminen sekä työttömien ja nuorten henkisen kunnon kohottaminen. Jouluruokaa ja juomaa tarjolla satasen edestä! Tervetuloa! KOKOOMUS Hallitus Tervetuloa! Sulkavan Yrittäjät ry:n SYYSKOKOUS Ravintola Muikkukukossa to 5.12.96 klo 19.00 Esillä sääntömääräiset syyskokousasiat. Asiat: talousarvio vuodelle 1997 ja peruskorjauksen aloittaminen Kotiharjussa. aikallistuntemusja opaskurssi jatkuu ke 27.11. . Tervetuloa! HARTAUSHETKET: ma 25.11. ankaanpainanta, maalaus ja -värjäys (yht. MH 88.000,00. Kuusivaltainen puusto, arvio puustonmäärästä n. rantamajalle. Miehet: 1) Tapio Hintsanen 73, 2) Martti Poutiainen 70, 3) Kari Hämäläinen 69, 4) Leo Huiskonen 66, 5) Pekka Poutiainen 64, 6) Jaakko Tiippana 58, 7) Pekka Lehtonen 57, 8) Erkki Partanen 55, 9) Jukka Simpanen 49. Mutta talonmies Hyrkkä, tyyppi tyly ja jyrkkä, hääti hurmurin, syy: kakofonia. Tervetuloa € skusta Keskustan Sulkavan Kunnallisjärjestön > SYYSKOKOUS tiistaina 3.12.1996 klo 19.00 Osuuspankin Johtokunta klo 18.00. 015-453 300, 049 406 648 iltaisin 015-654 284 2. MH 225.000,00 KYRSYÄ, vapaa-ajantontti 3.050 m" Kyrsyäjärven rannalla. Hallitus Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään päiväkeskuksen juhlasalissa = torstaina 28.11.96. aiset) terveuloa! SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:N PIKKUJOULU pe 13.12.1996 klo 19.30 alkaen Ravintola Muikkukukon takkahuonees?i a. Miehet: 1) Pekka Poutiainen 133, 2) Martti Poutiainen 131, 3) Leo Huiskonen 130, 4) Tapio Hintsanen 120, 5) Pekka Lehtonen 119, 6) Jaakko Tiippana 104, 7) Erkki Partanen 100, 8) Harri Miettinen 74, 9) Reima Lauanne 70, 10) Kari Hämäläinen 69, 11) Mika Torniainen 60, 12) Tenho Kemppinen 54, 13) Jukka Simpanen 49, 14) Juha Lehtimäki 11. Edelleen kunta edellyttää, että tehtävä työ hinnoitellaan samalle tasolle kuin kirkonkylän toimintakeskuksessa. Puurolounaat lähetyksen hyväksi srktalossa ja Telataipaleen koululla jp:en jälkeen. MH 140.000,00. LAÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14; viikon päästä 29.11 myyjäiset. Kummassakin sarjassa kilpailtiin tasaväkisesti ja niissä syntyi kovia tuloksia. Pikkujoulua vietämme Kukkapään saunalla samana iltana (30.11.) klo 19.00. Leppäkujan vanhustentalolla klo 12 ja Kotiharjussa klo 13. Hartaushetki Lohirannan vanhustentalolla to 28.11 klo 12 myös kylän väki tervetullutta. Lupa valmiina 40-50 m . IDÄN TYÖN ILTA srktalossa ma 25.11 klo 19. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Peruukkikeikari Pisti Puumalan mies napinläpeensä kukan, ja kumpaankin jalkaansa silkkisen sukan. SULKAVA 21.11.1996 N:o 47 7 Postista Härmän häjy Oli mies tuolta häjyjen Härmästä, kova miekkonen mistä vain särmästä, mutta kun tosi tuli, siinä häijyyskin suli: eipä tohtinut tappaa ees kärpästä! Miehenkipeä Muutti neitonen Karjulanmäelle, siellä vaivihkaa kuiski miesväelle: ”Jos on tarkoitus tosi, senkun tule ja kosi!” Kävi kuitenkin kuin naaraskäelle. mennessä. KONSERTTI srktalossa ti 26.11 klo 19; Tapani Yrjölä viulu, Tuulikki Lehtinen piano. Kahvitarjoilu. Tontti rajoittuu tiehen. Lisäksi kunta vuokrasi toimintaa varten Liimatan hallin. että saamari, pitikin sattua... Kunta maksaa toiminnan käyttömenot puolen vuoden ajalta. Tontilla kalliota, puusto mäntyä. Loiva rinne, puusto kuusta. Pieksuujärven rv n. NUORET: Kimppa to 21.11 suljettuna, avoinna pe normaalisti klo 19.00 24.00. Vuoden yrittäjän palkitseminen. 400-500 m. Yhdistyksen puheenjohtaja on Esko Pellinen ja sihteeri Marjatta Pyykönen. Avustuksesta 30.000 markkaa on tämän vuoden ja 20.000 markkaa ensi vuoden määrärahoista. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 17.30. Lupa valmiina. Naisten sarjan voitti Niina Korhonen ja miesten sarjan Tapio Hintsanen. 73911 5.12.1996 mennessä. -75. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 n HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. PUUMALA, Ryhälä, vapaa-ajantontti 2.400 m kirkasvetisen Luotojärven rannalla. Sulkavalla Ruottilan suunnan ja Lohikoskella Telataipaleen kirkkopyhä. HUOM !! Ilmoitus julkaistaan vasta nyt painoteknisistä syistä. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: -200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1996 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Kunta edellyttää, että työhön otettavat työllistettävät otetaan kunnan kautta. Ilm. % Seurakunta MESSU ensi su 24.11. 107,0m. ETELÄ-SAVON SKV OY LKV Säästökeskus, 51900 JUVA Puh. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. TULEVAA: Adventtisunnuntaina 1.12 messu Sulkavalla klo 10 ja Lohikoskella klo 13. RAAMATTUPIIRI kokoontuu lähetystuvalla ensi ma 25.11 klo 19. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Rajoittuu tiehen. 20 t) alkaa lauantaina 23.11 a sunnuntaina 24.11. Diak. Ja LÄHETYSPIIREJA: Jaakko Pulkkisella Putkijärvellä to 21.11 klo 19; Toivo Laamasella Kaunolassa ma 25.11 klo 13 kyytiä haluavat: lähtö srktalolta klo 12.45; Aatos Valtosella Lohilahdessa ke 27.11 klo 13. PS. Mutta naiselle kun nosti hattua ... Johtokunta Tervetuloa! Sulkavan Kokoomus ry:n SY YSKOKOUS Muikkukukossa la 30.11.1996 klo 15.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 9.00 -13.30. Kunnanhallituksessa on todettu, ettei aktiivityöpajatoiminnalla ole tarkoituksenmukaista kilpailla yksityisten yritysten kanssa. klo 19.00. Lupa valmiina. * SURUTYÖRYHMÄ aloittaa srktalossa ti 26.11 klo 18.30. Pikkujouluateria. 59 m länteen. Oma tontti 1.286 m?. Alussa 1/2 tuntia perustekniikan harjoittelua. KUOLLEET: Sylvi Maria Koponen s Nissinen kirkonkylästä 69 v Arto Juhani Leskinen Mäntysen kylästä 37 v KASTETTU: Aino Asta Helena Mikkonen Leipämäestä. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1996 Kunnalta tukea Lohilahden aktiivityöpajalle Maanantaisessa kokouksessaan kunnanhallitus päätti myöntää 50.000 markkaa käynnistämisavustusta Lohilahden aktiivityöpajalle. Pentti Heinilä vieraana. 70 m. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Nuorisotyönohjaaja päivystää yläasteella maanantaisin klo 9.00 12.00 ja nuorisotoimistossa keskiviikkoisin klo 14.00 18.00. Tulokset: naiset: 1) Niina Korhonen 54 p, 2) Tuija Partanen 52, 3) Maija Huiskonen 44, 4) Ulla Ruottinen 28. klo 18.00 kunnanvi; aston valtuustosalissa. Isoiskoulutus srktalolla to 28.11 klo 17.00 18.30; oppitunnit 1 ja 2. Yhdistyksen perustamisasiakirjan allekirjoitti 13 henkilöä. Markkinointipäällikkö Tuula Tegelberg kertod avonlinnan seudun matkailutarjonnasta. Yhdistys maksaa jäsentensä jouluaterian. Kunnalliset ilmoitukset NSALAISOPISTO tämainen tanssi la 23.11.klo 10.0013.00 keskuskoulun salissa. /oh+k+3mh+psh+s.Oljykeskus lämmitys, valm. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. tuulenpuuska vei teetetyn tukan! Pauli Immonen Kirveenheiton talvicup jatkuu varsin tasaisena Kirveenheitto jatkuu vilkkaana sisätiloissa
SULKAVA, pun. Ilmoitus paikallislehdessä on edullinen ja tehokas. 11. 590 DER 6 rl Valion VOI 500g KEVYTja KULUTUSMAITO 11 SUNNUNTAI JAUHOT 2 kg 6,90 SOKERI 115 O,I0 KAHVI sog 1 9, JO Atrian UUNI4 90 3 12,90 3,95 LENKKI 400g MARGA RIINI 5 4 90 400 g LINNALEIVÄN ESITTELY MA 25.11. Laatu. Lohilahden kylätoimikunta Matkailun osaamiskeskus Savonlinna Työttömät ja työttömyysuhan alaiset TIETOA TYÖTTÖMYYSTURVASTA Ti 26.11.1996 klo 12.00 Vanhalla kunnantuvalla o työttömyysturvauudistuksesta kertomassa * Savonlinnan työvoimatoimiston edustaja o kahvitarjoilu Tule kuulemaan ja keskustelemaan! Järjestää: Sulkavan toimintakeskus Askartelutuotteiden JOULUMYYJÄISET < PÄIVÄKESKUKSESSA UI Tervetuloa! Sulkavan työväenyhdistys ry:n SYYSKOKOUS sunnuntaina 1.12.1996 työväentalolla klo 17.00. Joukolla mukaan! Hallitus MYYDÄÄN 1 1/2-kerr. PYYHE 4 cl SÄHKÖKYNTTELIK e 90 tai s 45,0 SAUNA. puh. Ohannes 7. Vieraana Pirjo Korhonen Tehyn Jyväskylän aluetoimistosta. 80 Punainen I 1 90 BANAANIT kg — PAPRIKA == 11.90 | Perjantaina 22. 100 m2 Sulkavalla Kaarretie 20 peruskorjattu. k Pikku paketti pukinkonttiin. W TERVETULOA HAL PUJA KUHUKON A joka päivä SUKAT 3 paria Havin TUIKKU Havin ULKO[KÄäKNSNOISNN sup) siivous TULI YO meno — [nom a wi | 00 URHEILU1000132011 990 JAKKARA SISÄ50 kpl 1550 tossut 00 SERLA PAPERIA N n. 90 SULKAVAN LEIPOMON RYPÄLEET kg MYYNTESITTELY Tuoreus. Jouluateria. Poutun KOTIMAINEN 1 3 OBOY METWURSTI 250 g 9O KAAKAO 500 9 g 90 JUURES7 Poutun GEVALIA KANNUSWURSTI 1 390 KAHVI — 5009 1 4 90 PUSSIT 3xg 90 Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 Sulkava, puh. Kokouksen jälkeen nautitaan glögiä ja keskustellaan tulevista luottamushenkilövalinnoista. (015) 471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden Huhtahyvät ylikypsä PORSAAN 49 90 kylki, herkkupalvi, 39 50 ULKOFILE kg o maalaishyytelö kg LJ Luuton KARJALAN3 5 90 Marli 3 90 PAISTI kg s GLOGIJUOMA JI a Suur-Savon ; Joulukarkelo ARINARUISLEIPÄ 14 90 VIINIGLÖGI 0,75 I 23 90 10009 05 W pl (31,88) * Fazer-Oululainen Fazer Luonnonlapsi SEKA8 90 SUKLAAKONVEHTI 2 2 80 LEIPÄ 470g (18,94 kg) > [| 300g (76,00 kg) 10 WW Ingman Ari vanilja, Fazer Aurora | Bravo suklaa-banaani E 90 SUKLAAKONVEHTI 8 90 JÄÄTELÖ 11 g 130g (68,46 kg) o Saarioisten Wawi SUKLAAA-NAKIT 640g 16 90 JOULUKALENTERI 5 90 (26,41 kg) o 75g (92.00 kg) s Voimassa tor stai-lauantai Chiquita 6. Tervetuloa! Hallitus "ISTUVA HÄRKÄ" JA "HUUTAVA PUHVELI" kutsuvat SINUT LYSTISUNNUNTAIN LASTENTAPAHTUMAAN G SUNNUNTAINA 24.11.1996 KESKUSKOULULLE KLO 12.00 15. 677 125. 471 080, 471 120 Tarjoukset voimassa torstai lauantai ' Viikon tori Ilmainen sisäänpääsy Maksulliset puffetti ja onginta Puola Sulkavan osast PIHLAJAVESI ILTA Keskustelua ja ideointia Pihlajaveden alueen matkailun sekä kylien kehittämisestä LOHILAHDEN KOULULLA Ke 27.11. (pikkujoulun merkeissä) MA 2.12.1996 KLO 18.00 Ravintola TAVAST Juva Käsitellään sääntömääräisetja muut esille tulevat asiat. Tervetuloa! G BAS Johtokunnat 7 ss! Tehyn Juvan-Sulkavan ammattiosasto 504 sääntömääräinen SYYSKOKOUS KE 11.12.96 KLO 18.00 Ravintola Muikkukukossa Sulkavalla Käsitellään mm. Tervetuloa! Ju-Pu-Su:n DIABETESYHDISTYS RY:N 6) SYYSKOKOUS Yi. Oikea hinta.. vaalitavan valinta. Siisti puutarhatontti. klo 18.00 alkaen Kirkonkylän ala-asteen 6 Ik Illan alustusten aiheet: Maaseutumatkailu, matkailuyrittäjyys, kylämatkailu, metsä ja matkailu sekä maisema matkailussa. Ok-talo n. Tied. 019-324 003 Heinonen Halutaan vuokrata yksiö tai pieni kaksio. TERVETULOA RAJUPUSU LEADER TOIMINTARYHMÄ Sotainvalidit perheineen ja sotainvalidien lesket (O) vietämme yhteistä PIKKUJOULUJUHLAA sunnuntaina 1.12.96 Muikkukukossa klo 12.00 alkaen. 8 21.11.1996 N:o 47 SULKAVA RAJUPUSU LEADER YHDISTYKSEN PERUSTAMISKOKOUS JA ENSIMMÄINEN VUOSIKOKOUS PIDETÄÄÄN tiistaina 26.11.1996 klo 19.00 Juvan kunnanviraston valtuustosalissa Juvantie 13, Juva Kokouksessa käsitellään: k yhdistyksen säännöt ja perustamiskirjan allekirjoitus * ensimmäisen vuosikokouksen sääntöjen mukaiset asiat f vuosien 1996 ja 1997 talousarvio ja toimintasuunnitelma & jäsenja liittymismaksun määräminen + hallituksen jäsenten palkkiot + hallituksen jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsenten valinta + tilintarkastajan ja varatilintarkastajan valinta * LEADER-hanke; kuinka se tehdään Sääntöihin voi tutustua etukäteen kunkin kunnan neuvonnassa