Yrjö Suomalaisen luona tervehdyskäynnillä. Panelin avauksen suoritti Pirkko-Sisko Kilpeläinen, joka myös toimi puheenjohtajana keskustelussa. 3. 22,02 3) VIII C pojat: Pekka Suutari, Ismo Rautsiala, Jukka Massinen, Ilkka Vasara, Markku Ovintus 23,01 4) VII C pojat: Ari Parta. rehtorin maj. Aarne Reponen, Pirjo SYK:n SENIORIT koolla 10-vuotisluokkakokouksessaan Kuluvasta — vuodesta muodostuu todellinen — merkkivuosi Sulkavan Yhteiskoulun historiassa, sillä emsimmäisten ylioppilastodisttustten jakoailkoihin tulee kuluneeksi 10 vuotta siitä, kun koulusta saivat ensimmäiset oppilaat päästötodissensa ikeskikouluaisteelta, Lauantaina 15, 3. tettävä aina säännöllisin väliajoin, sillä juuri nämä kiinnostaa monia sellaisiakin henkilöitä, jotka eivät ole aktiivisessa puoluetoiminnassa mukana, mutta haluavat lausua mielipiteensä esillä olevasta asiasta. Ottelu oli keskikoulujen välinen ja erält päättyivät seuraavasti: 3—1, 5—0, ja 3—0. Kuvassa vas. Näin jälkikäteen vielä kiitokset osanottajille ja tenveisiä tutuille. Kokonaisuutena ottaen tilaisuus oli onnistunut ja on todettava, että eri aloja sivuavia paneelikeskusteluja olisi järjes. alkoivat taas perinteelliset ylioppilaskirjoitukset, jolloin n. -69 kokoontui suurin osa silloisen V luokan oppilaita koululle — muistelemaan, ”noita aikoja entisiä”. Kiertolaiselämää viettäneen luokan vaiheet muistuivat = elävästi mieleen tuon retken = aikana, jonka yhteydessä vierailtiin = koulun monivuotisen opettajjan = ja. Maukkaan € päivällisen jälkeen jaltikiettiin muistelmia, kuivia kaltsellen, turisten, tupalkoiden ja tanssien, Luokikakokouksen osamittajista mainittakoon, että paikalle olivat pojait saaneet lähes saftaprosenttisen edustuksen, tyttöjen vastaavan jäädessä alle — viidenkymmenen. 1) VII A tytöt: Raili Parkkinen, Rauni Kosonen, Anneli Liimatta, Raili Hämäläinen, Marjukka Ruottinen 25,45 2) VII B tytöt: Raija Henttonen, Kaisa! : Kilpeläinen, Seija Ruottinen, Merja Auvinen, Marja-Leena & Jatkuu sivulla 3 Vierailu 10-vuotiskokouksen yhteydessä entisen rehtorinsa maj. Heikki Kainulainen (SMP), anD Jatkuu sivulla 3 Maanantaina 17. 3. Syynä tyttöjen vähäiseen osanottajamäärään lienevät — tietenkin äkäilselt aviomiehet, joiden kynsistä livahtaminen on tuottanut vaikeukksia. Hannu Leinonen, Pekka Kokki, Hannu Luukkonen, Markku Laitinen 23,51 5) VII A pojat: Martti Väisänen, Kari Matikainen, Tarmo Lappalainen, Matti Rimpiläinen ja Matti Hakulinen 23,55. Esu Niemelä (kepu), piirisihteeri Unto Ruotsalainen (SKP), johtaja Heikki Jartti (kansallinen kokoomus) ja mv. kaunen, niin sään ja hyvän kelin vallitessa koulun maastossa. Luokan suurimman elopainon omistaija lienee viimeisten kymmenen vuoden aikana vaihdellut, tällä hetkellä ennätys on ”Jallu” Tiihosella, 110 kg netto. Kangas ja Erkki Repo. 18.000 kokelasta yli 400 koulusta alkoi loppukirin kohti valkoista lakkia — Sulkavan Yhteiskoulu on nyt ensimmäistä kertaa tässä tuohussa mukana kolmentoista ”abin” joukkueella, jossa on 9 tyttöä ja 4 poikaa — Kuvassamme ainekirjoitus on alkanut ja kuvan 1taustapuolella oikealla näkyvät valvojat rehtori Ilmari Kenola sekä lehtori Sirpa Vihavainen.. 3. Alustavan puheenvuoron käytti ministeri Vil. 1969 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI iz :o 14N MATKAVALUUTTA MUKAVASTI SÄÄSTÖPANKISTA N SULKAVAN SAASTOPANKKI Sulkavan kansalaiskoulun viestinhiihtokilpailut pidettiin perjantaina 14.3. evp Yrjö Suomalaisen koittona tervehdyskäynnillä, Tyttöjen ojennettua kukikaseit, lausui Matti Tegelberg luokan puolesta parhaat kiitokset Suomalaiselle tämän ansiokkaasta työstä koulun hyvälksi. -69 Tilaisuuden pitopaikka, Työväentalon ravintola, oli melkoisen täynnä osanottajia eli lähes 200 henkeä, jotka koostuivat suurelta osin juuri maatalouden harjoittajien piiristä. Tulokset: 1) VIII B pojat: Hannu Leskinen, Tapio Penttinen, Lauri Korhonen, Lasse Hämäläinen, Veijo Virta 21,07 2) VII B pojat: Jussi Laukkanen, Esko Sistonen, Vesa-Matti Pohjolainen, Aarne Ikonen, Rauno Lonka. jo Virtanen, jonka jälkeen paneeliin osallistuneille, piirisihteeri Aaro Airas (sos.-dem.), kansaned. Erät 1—0, 3—0, ja 44 kiertoajelulla = entisillä koulupaikoilla, joista mainittakoon Suojatalo, — seuralkuntaitalo, paloasema, työväentalo Kummun — pappilan tupa ja Etelätupa. Kiertoajelu = päättyi Tuonilahteen, jossa luokan ottivat vastaan ent, rehtori Tauno Heimionen ja opettajia edustanut Sisko Eskelinen. Tilaisuus jatkui sen jälkeen Sulkavan Yhteiskoulu voitti Punkaharjun Yhteiskoulun 11—1 viiime tiistaina pelastussa jääkiekko-ottelussa. evp. 21. Parhaat — sulkavalaispojalt = olivat Sakari Pesonen ja Erkki Partanen VIIKKOA AIKAISEMMIN saivat juvalaiset SYK:n pojilta niinikään selkäsaunan, ottelun tulos oli tuolloin 8—4 sulkavalaisten hyväksi. Henkilökohtaista = tilaivuuttaan reiluhkosti lisänneelle joukolle, esiitteli nykyinen rehtori Ilmari Kenola suuria muuttokisiia — läpikäyneen = koulutalon. Kari Poutanen Parempi siemen K-kaupa T:mi Viljam Aitoutta ja itävyyttä puhtautta tuottavuutta sta Maatalouden ongelmista paneelikeskustelu Sulkavan Työväentalossa sunnuntaina 16. Lyhyiden alkupuheenvuorojen jälkeen virisi vilkas keskustelu ja puheenvuoroja oli niiden suuren lukumäärän vuoksi pyrittävä supistamaan mahdollisimman lyhyiksi, samoin kuin vastaajillekin annettiin vain määrätty aika. entiset oppilaat Jouko Hintsanen, Heimo Repo, Kankkunen os
Savonlinnan YhteisSulkavan Metsänhoitoyhdistyksen vuosikokous pidettiin perjantaina 14.3.-69 Suojatalossa. Savonlinnan seudun oppikoululaisten hiihtomestaruuskilpailut olivat Sulkavalla 14. Riistanhoitoyhdistyksen Riisitanhoitoyhdistyksen muosikokous pidettiin Suojatalossa perjantaina 14. 69. 3. Päiväjuhlassa puhui aluksi: kirkkoherra Manikinen. lusta ja viime kevään kilpailuun osallistui yli 33000 oppilasta 481 koulusta, Kilpailu jonka järjestävät Historian, yhteiskuntaopin ja taloustiedon opettajat ry. Lopuksi kaltsoittiin vielä pari kalanikaisvatusaiheista elokuvaa; joittä mäytteli Mikkelin läänin Maanivilljelysseuran kalatalouskonsulentti Lähteenmäki, Heimo Himanen Kyrsyän hiihtoihin Kuten tunnettua ovat talven suurimmat = hiihtokisat Sulkavalla olleet jo vuosien ajan Kyrsyän Hiihdot. Kiistan osanottajat ovat jakautuneet kahtia: toiset puolesta, toiset vastaan. 3. 1968 toimintaja =tilikertomukset. ER sea Y hteisvastuuarpa jaiset Seuralkuntatalolla suoritetuissa arpajaisissa 2. 2. Päivät alkoivat lauanitai-ilitania klo 18 seuralkunitataloissa, jossa puhuivat sihteeri Aake Lahti, (khra Fino Manikinen ja op. Kristus-tapahtuma oli hänelle suurin asia. kand Eeva Matikainen piti raamattutunnin päivien tunnuksesta: ”Minä olen tie, totuus ja elämä”. me tässä Herran äidissä Hän eli häntä kohtaavassa todellisuudessa, joka on Jumalan maailman, hänen läsnäolonsa ja hän sanoo: ”Olen Herran palvelijatar, tapahtukoon minulle sinun sanasi mukaan”. Kontiainen ja M-T Wallius lauloivat. Mutta tässä ihmisessä, josta vain välähdyksittäin kerrotaan, ei kuitenkaan ole suulas vasta. -69 Kalastuksen (harrastajia oli koolla = kolmattaikymmentä = ynnä kahvia keittävät kalamiesten naiset —Illanvieton avasi Vapa-Veikkojen puheentohtaja Urho Ma'tteinen toivottaen läsnäalijat tervetulleiksi. 3. Metsänviljelyä on suoritettu 281 hehtaaria ja taimikonhoitoa 231 hehtaaria alueella. Tilintarkastajilksi valittiin kelloseppä Väinö Mäkinen ja metsäteknikkio Pentti Tirklkonen, varalle maanviljelijä Eero Vihavainen. Olisi hyvä asettua tutkimaan tätä kysymystä sisimmässämme. Kokouksessa johti puhetta Eevert Pajari ja sihteerinä toimi metsäteknikko Pertti Tirkkonen. Kolkomuksen avasi yhdistyksen puheenjohtaja maanviljelijä = Toivo Parkkineni Kokouksen — puheenjohtajjalkisi valitiin metsätelknikko Vilho Puurtinen ja sihteeriksi metsälteknikko Eino Kiiskilä. ja Kansallis-Osake-Panikiki, —toimieenpannaan tänä keväänä 10. hestyttävissä. Voitot ovat nioudettaivissa. Hän ajatteli sitä varmaan usein. Lehtori Eine Kosonen puhui elämämme perimmäisistä kysymyksistä, jonka jälkeen opettaja Pirkko Kankkunen lausui ja opettajat M-L. Hän kiitti puheenvuorossaan entistä hallitusta Sulkavan metsien hyväksi tehdystä työstä. Kirkonkylän kansakoulun = alaluokkien tyttöryhmä = esiltti pari laulua. Sunnuntai-aamuna oli kirkossa klo 9.00 aamurukous, jossa puhuivat — rouvat Sylvi Leinonen ja Hilkka Repo sekä nuoriso-ohjaaja Inkeri Saastamoinen, Jumalanpal.veluksessa = saarnasi sihteeri Aake Lahti ja rippisanat lausui kirkkoherra Eino Mankinen. 69 Kilpailuihin osallistui 70 muonrta hiihtäjää. VESA UNA Naistenpäivät Sulkavalla Sulkavalla vietettiin Naistenpäiviä 15—16 p:nä maaliskuuta. päivänä toukokuuta. maist. Asiasta keskusteltiin maist. Matti Suhonen Kansallispanikista, vilkkaasti. Surumarsisin — soidessa kamftoivat vainajan pojat ja muut läheiseft arkun — synnyinittalion sulkkuhautaan vainajan sedän ja serkkujen viereen hietalkuimimuille, jolta varmaan monet Sinikkolanniemen erämiehelt = ovat sukupiolvien saatossa kotiseultunsa kauneutta kaitselleet ja jolita myös Jossi Hopealkoski varmaan tunsi samaa kuin KeskiSuomen = poika Martti Korpilahti laulaessaan! = kiotiseutunisa ylistykseksi, = että täällähän aukeni ens elionhuomien ja tänne mä tahdon hautanikin — Jossi Hopealkiosiken 'toive on myt toteutunut — Olkoon (lepo kukikakummun alla rauhaisa. Yhdistykisen = johtokunnan = puheenjjiohtajaiksi — valittiin = edelleen maanviljelijä Touko Parkkinen ja johokunnan jäseniksi maanviljelijät Vilho Päykkönen, Veilkiko Ralli ja agrologi Taunio Pulkkinen, vaaralle metsäteknikko Eino Kiiskilä ja metsäteknikikko Heikki Muhlonen. teeri Aake Lahti ja kirkkoherra Mankinen = sekä mähtiin Filmi: ”Päivä, joka muutti maailman”. Päiväjuhla = alkoi seuralkuntaitalossa heti jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahivilla, josta Martat olivat huolehtineet. Salmi, valtiot. Illan esitelmän piti Saimaassa esiintyvistä kalalajeista niitten lisäämisestä ja hoitomentetelmistä Urheilukalastajien = Milkkelin piirin ftoiminnanjohlitaja, klalastusmeistari Rauno Jäppinen, jonka jälkeen kalamiehet tekivät — kalastusmestarille erilaisia kysymyksiä. Papilliset — tehtävät suorititi pastori Seppo Väätäinen ja musiikikipuolesta. Virallisten asioiden jälkeen riistapäällikkö Arvi Lintunen puhui riistamhoiltoyhdistyksen = työkentästä ja hirvenmetsästyksen rajoittamisesta jokio kokonaan rauhoittamalla hirvi vuodeksi tai kahdeksi tai rajoittamaila sen metsästystä huomaittavalstti. Nyt jo meljäntenä vuonna peräkkäin = järjestettävään kilpailuun! on ilmioittautunut yhteensä 36318 — keskikouluasteen ylimmän luokan = oppilasta 503 (koulun 1140 luokalita kertoi lehdellemme pankinijohtaja Matti Penttinen. 3. Emme siis ymmärrä Mariaa, jos läh. Mutt, mitä me näem. Kilpailun tulokset julistetaan ja kilpailun pallkinnot jaetaan kouluissa 2. Tästä käsin neitseestä syntymisen tapahtuma on lä. Mitä Maria, Jeesuksen äiti itse ajatteli tulevasta tapahtumasta. Kilpailun järjestäjien = asettamaan kilpailutoimikuntaan kuuluvat rehtori Jouko Haavisto puheenjohtajana, — yliopettaja Matti J. Jes. Se ei merkitse uskon ja järjen ristiriitaa Marialle oli tämä kysymys ensimmäinen vaikea kysymys. Voisiko hänen syntymisensä tapahtuma pelkkänä luonnontieteellisenä selityksenä = olla uskomme pohja. Parhaimmallekin uskolle jää aina kyseltävää. Teol. Hän jää sydämessään miettimään koko Messiastapahtuman asiaa ja jättäytyy Jumalan suunnitelmien varaan. Tilaisuudessa puhuivat sihTALOUSTIETOKILPAILUN 1966 1967 KOULUT Taloustietokilpailuun yli 36000 oppilasta Taloustiedon — piiriin (kuuluvalt asiat näyttävält kiinnostavan entistä enemmän oppilkoululaisia. 7:14. väitteiden esittäjä, vaan kyselijä, Jumalan aivoitusten tutkija. huolehti kanttori Matti Oikarinen suntio Tenho Sinikkosen hoitaessa muut kirkon palvelukset. Samalla myöskin (todettiin, että entistä kiinteämpi yhteistoiminta metsänmyyjien kesken on välttämätöntä ja se edellyttää jo hyvissä ajoin tapahtuvaa leimaussuunnittelua, jonka takia metsänomistajain leimauspyynnöt olisi saatava yhdistyksen neuvojille viimeistään kesäkuun selvitteli kokouksessa metsänvilalkuun mennessä. Hän jää elämään ja kyselemään elämänsä ja olemassa. Se aiheutti hänelle monia kysymyksiä. maist Risto Varjonen ja valtiot. Kalamiesillan järjesti. Suoritetun = koeäänestyksen tuloksena kokous oli sitä mieltä, että hirmvenmetsästys olisi täksi vuodeksi kokonaan rauhoiteittaiva. Edustajiksi Etelä-Savon Riisltan'hioitiopiirin: — kokouksiin valittiin yhdistyksen puheenjohtaja ja varapuheenijohtalja. Samiin — järjesteltään eräpolkukilpailu ja otetaan hirvikoeamimuntasuorituksia valstaan — samoinkuin järjestetään myös meitsästtäjäitutkintoja. demme irroittamaan neitseestäsyntymisen kysymyksen erilliseksi asiaksi, joka hyväksytään tai ei hyväksytä. Hyväksyttiin v. Käsiteltiin alkaneen vuoden toimintasuunnitelmaa, mistä mainittakoon, että yhdistys = järjestää ampumalkilpailuja omistamallaan ampumaradalla tämän toimintakauden aikana mm, hirviammunnan .aluekilpailutt. -68 osuivat voitot seuraaville numeroille. Parhaimmat = kiitokset lahjoittajille Sulkavan Kellolle, Sulkavan Osuuskaupalle ja Kauppatalolle., jelyn kehitystä Itä-Savossa ja Sulkavalla. Pääteittiin — kieltää vesilintujen metsästys luodikikioaseilla. — Niinpä ensi sumE pidettäviin — kilpailuihin on tähän mennessä ilmoittautunut kosolti — mestarihiihtäjiä ympäri Suur-Savon piirin. OSANOTON KEHITYS 1966 1967 1969 Ensilmmäisenä vuonna 1966 järjestetyyn! kilpailuun osallistui 328 koulusta yli 21000 oppilasta, Vuioden 1967 kilpailussa oli mukana jo lähes 30000 oppilasta 439 kou. Päiväjuhla jossa oli yleisöä hyvin runsaasti, päättyi teol kand. Miten meitä koko Kristus-tapahtuma koskettaa ja tavoittaa on keskeistä. seura kuntasisarelta. Metsänhoitaja Osmo Tikkanen koulu sai tyytyä yhteen sarjavioittoon. Szialttojoukikionia oli vainajan meljä paikaa perheineen sekä muita clmaiisia, naapureita ja kyläläisiä — Vaikka vanhan ihmisen poismenossa on syksyisen sadonikiorjuun tuntua, miin sittenikin saalkttojoukon mieliala on vakava, kaipaava ja surumielinen Niiitä todistivat tälläkin (kertaa ne sanat sekä sävelet joita (tilaisuudessa kuultiin — Tiet kaikki kerran kulkee, luo portteim kalmiston” toi mieliin tilanteen laajamittaisen vakavuuden mutta = virren 63 sanat kohottivat mieliä kohti ikuista toivoa ja lopuksi ”Taivaassa ratki taivaassa” ilmaiisi jo kristityn iloista uskonnonvarmjuutta, — johon = vainajakin halusi luottaa. Ester Pajari. Hyväksyttiin tilit ja toimintakertomus, josta ilmenee mm., että havusahapuuta leimattiin 43 000 runkoa ja koivuvaneria 16 000 runkoa. p:nä Edesmenneen opettaja Jossi Hopeakosken hautaus tapahtui Lohilkoskella lauantaina 15. Sulkavan VAPA-VEIKOT Keskuskoululla perjantaina 14. Mauisteilkko n:o 20, Liisa Huisikonen ja kilo kahvia n:o 96 Lyydia Hiltunen. Matikailsen — pitämään = loppurukoukseen, Sunnuntaikälitan'ai — oli vielä yleisötilaisuus klo 18.00 seurakuntalossa. Palaamme yksiltyiskiohtaisiin tuloksiim lehtemme seuraavassa numerossa. Aarno Lampi, ekonomi = L. T. Kilpailusarjoja oli kaikkiaan kahdeksan, neljä tytöille ja neljä pojille Menestyksekkäin oli joukkuekilvassa Sulkavan Yhteiskoulu jonka edustajat venyivät kolmeen! — sarjavoittoon, Savonlinnan Tyttölyseolle tuli kahden sarjan mestaruus, samioin Sawvonlinnan Lyseolle. -69. Ei meillä ole minkäänlaista oikeutta sanoa häntä silti epäuskon ihmiseksi. Maria oli kyselijä ristinkin äärellä. Saamme nähdä hänet tällaisena. Kokouksen avasi hallituksen puheenjohtaja Arvo Vanninen. Jeesus neitseestä syntynyt vai vain Joosefin ja Marian poika. Tämän osoittaa se; että maamme oppikoului keväällä järj e vään talous ttieitokilpailuun on ilX : KCR osa ottajia. Kilpailut alkavat Kyrsyän Seurojen taloni maastiossa sunnuntaina klo 12.00 ja paikalla on yleisölle kisa-raivintola. Naiskuoron walhvistettu kvartetiti lauloi opelttaja Irja Eerikäisen johdolla. Yhdistyksen toimesta on hakkuutettu ja ajatettu järeätä puuta yhteensä noin 140000 kuutiojalkaa ja pinotavaraa noin 8000 kuutiojalkaa. Usko tai epäusko ei varmaankaan perustuisi siihen, töytyisikö jokin järkevä luonnontieteellinen selitys tapahtumalle vai ei. Kalakeskustelun = välillä ryypättiin Tmi Viljam Viha vaisen =tarjoamatt maukkaat kahvit. Myönnetttiin: tilija vastuuvapaus. Helsingissä = toukokuussa pidettävään valltakunnalliseen loppukilpailuun valitaan 40—50 = luokikakohitaisen kilpailun parasta. Voi, jos kysymykset loppuvat! Jeesus, neitseestä syntynyt vai ei. sana Katso, neitsyt tulee raskaaksi, ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel. päivänä huhtikuulta ympäri maata . 2 — 1969 — N:o 12 Perjantaina, maaliskuun 21. Keskustelun aiheena oli leimausten ja hankintojen keskittäminen. Castrén, lehtori Meeri Pulkikinen ja lehtori Jorma Rytkönen historian opettajien edustajina sekä valtiot. Nyt kiistan aiheena ollut kysymys liittyy Marianpäivän sanaan
3. — Pyhäkoulua! ei kirkolla sunn. klo 16.30 tyttökerho seurak. 3. 1969, Virasto on silloim suljettu. 24. Monien uskontojen riidellessä ja jopa sotiessa keskenään rauhaa rakastavat Jehovan todista. . Koulu kiittää lahjoittajia. 3. — Lähetyspiiri ja seurat perj. 'Tomiainen, Tannila. 30. 3. 70 v. V—VII1k pojat 3 km: 1) Aarno Liukkonen 17,40 2) Pertti Äikäs 18,14 3) Jorma Miettinen 18,20 4) Arto Purhonen 18,35 5) Hannu Väisänen 20,48 6) Timo Esterinen 21,19. . 3. Vihavainen ja Mikkelin Rautakauppa Oy. Kuollut: opettaja Jooseppi Jossi Hopealkosiki Lohilahti, ikä 74—— 16, maanvilj. III—IV Ik tytöt 2 km: 1) AijaRiitta Ovintus 14,41 2) Päivi Hämäläinen 15,45 3) Kirsi Päykkönen 15,56 4) Terttu Reinikainen 16,42 5) Rauni Hakkarainen 16,49. klo 13. Harakkamäellä ja Lohikoskella vastaava kesk. . 26. leskirouva Iida Loviisa Ulvinen os. laivurin leski Alina Ruottinen os. Hämäläinen Säkylä, Heli T. NIMIPÄIVIA Perjantaina: Penitti (Lauanitaina: Vihtori Sunnuntaina: Marianpäivä: Akseli Malanaintaina: Kaapo, Gabriel, Kaappo Tiiistaina: Aija Kesikiviiklkona: Immanuel, Manu Torstaina: Sauli, Saul 0) KIRKONKYLÄN KOULUJEN RUOKALISTAT 24.—29. talossa. Laakso, 23. kirkossa sunn, 23. klo 16,30 sekakerho Kunnallliskodilla — Sunn. rovastiluunnan = tyttöpäivät Sulkavalla. mäläinen Rauhaniemi 70 v. Keskustelun tarkempi selostus jää lehtemme tilanpuutteen takia toiseen numeroon. .............. Hugo Pelkonen Kansanhiihto-haaste Lohikoskelaisille Koska me allekirjoittaneet olemme huomanneet, että kansannousu = suksille on eräissä ennen näkemätön, uskallamme ottaa aloitteen herättääksemme loputkin niin sanotut nukkujat. maisteri Eeva Matikainen ja sos. 23. Seurakuntaan muuttanut: Mirja M. klo 12 Issalkaisessa Siikalkoskella, kirkolla työpiiri maan. klo 10. Ahokas Savonlinna. Tuloksia: I—II Ik pojat 1km: 1) Pekka Tiainen 4.32 2) Juha Tiainen 4,44 3) Tarmo Hallikainen 5,09 4) Hannu Summanen 6,36 5) Olavi Summanen 8,10. a ERIKOISTARJOUS 8 Appelsiinimarmelaadi 450g .. 26. ERIKOISTARJOUS kattohuovat ja paperit O kattohuovat O kaistat O liitosnauhat O eristyshuovat O eristyspaperit O vuorauspaperit ja -huovat Tulkaa tutustumaan! MIESTEN KUMISAAPPAAT N:o 39—44 16:00 pr SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Jokaiseen sarjaan oli Sulkavan Säästö. 3. 21. 24—25. Läheitysmyyjäiset seurak, talossa sunn. Perjantaina, maaliskuun 21. KaakkoisSuomen aluekonventti tällä kertaa vietetään. Tarkempia tietoja saa haasteen antajilta. kinkossa, Ruokailu seurak = talossa ja klo 12 suuri tyttökokous. 2,00 O Appels. 3. 3. 26. jilla kaksi vuodessa ja tämänkertaiseen tilaisuuteen odotetaan noin 400 osaottajaa. Tällaisena evankeliumi hänet tuntee. 3. Makkonen, Kaartilanmäki. 6,40| 8 Herkku-maksalaatikko 400g .. Palkinnot lahjoittivat Sulkavan Osuuskauppa, Kauppatalo M. jat kokoontuvat ympäri maailmaa oppimaan Raamatun periaatteita, jotka ohjaavat kristillisen rakkauden tielle. 80 v. 1,90 O JALO-suklaalevy 100g ...... (klo 18. Sulkavan Jehovan todistajat matkustavat tällä viikolla Imatralle, jossa 21—23.3. Mäkelä Lohilahtti:. 30. —0—n-— Mäntysen kansakoulun koululaishiihdot Mäntysen kansakoulun koululaishiihdot pidettiin lauantaina 15. Tulkaa neuvottelemaan ' edullisista ehdoista. Päällinen tyylikästä raionia, 4 värisävyä. . kokoonnutaan matkahuollon luona klo 14.00, ensimmäiseen Lohikosken puulaakihiihtoon. Kaartinen Koskutjärvi, ikä 82—5—1. 1—1I]1k tytöt lkm: 1) Sari Päykkönen 5,06 2) Päivi Piispa 5,11 3) Irene Leskinen 5,30 4) Tarja Luukkonen 5,40 5) Airi Kämäräinen 6,03 6) Kirsi Purhonen . 3. -69 KESKUSKOULU Tiistaina Kalapemrunapaistos ja punajuurta Keskiviilkkona Sianlihalkastike, perunat ja lantturaaste Torstaina Jauhelihapatta ja juusto Perjantaina Munuaisvaltkuli, perunat ja kaali-puolukikasalaatti Lauantaina Vitavelli ja nakki YHTEISKOULU Maanantaina Kesälkeitto ja malkkaraa Tiistaina Kaalilaatikko ja porkkana-puolukikasalaatti! Keskiviikkona Jauhelihalkastilke, perunalt ja punajuuri Torstaina Herkkuvuoka ja kurkkua Perjanitaina Maksastroganoff ja v: perunat Lauantaina Lihalkeitto ja juustoa PARHAAT KIITOKSENI Teille kaikille, jotka muistitte minua ystävällisesti monin eri tavoin täyttäessäni 60 vuotta. 6,24 7) Laila Liukkonen 7,01 8) Teija Rouvali 7,39. joukkueet sallitaan. 3. 3. Martta Vasara os, Oinonen Koskutjärvi. V—VI1k tytöt 2 km: 1) Pirjo Leskinen 12,00 2) Katri Hämäläinen 12,09 3) Suvi Virta 13,34 4) Reetta Hämäläinen 14,55 5) Auli Suhonen 15,15 6) Seija Räikkönen 15.23 ?) Kaisa Luukkonen 15,30. Seurakunnasita muuttanut: Anna Liisa M. Muodikas suora tikkaus, Tutkittu täyteratkaisu: Tibrafil + SUPERION E 16 SP Tuoteseloste. Alotus klo 9 seurak. Kekkonen Pertunimaalita. Oskar Härkönen Eerikikälä. tolossa tiist. 000000o0o0o0ovovovovsoso € Jatkoa etusivulta Lindström 26,18 3) VIII A tytöt: Saara Mikkonen, Pirjo Laurikainen, Varpu Kankkunen, Riitta Auvinen, Ritva Matikainen 28,33 4) VIII B tytöt: Rakel Partanen, Auli Kostiainen, Lilli Mononen, Virpi Auvinen, Eeva Miettinen 28,48. Maatalouden . 3. -Imatran konventin huomattavin puhe, joka kuullaan sunnuntaina (kello 14, tarkasteleekin aihetta: Jumalan tie on rakkaus. sellaisia emme hyväksi, vaikka niillä tosin henki on. Samana! päivänä klo 18 Lohilkoskella sekakuoro ja klo 19,30 nuorten peli-ilta. II—TII ]k pojat 2 km: 1) Mauri Hämäläinen 12,37 2) Veijo Liukkonen 13,42 3) Keijo Hämäläinen 14,28 4) Aki Virta 14,41 5) Unto Hämäläinen 14,43 6) Ari Ovintus 14,58 7) Aimo Suhonen 16,28. Hiihtoterveisin! Kauppias T. 27. Nuoret: perj. 80 wv. Ikoner Väätälän50 v. KIPINÄSTÄ PALO ALKAA. 1,50 | Pekonimakkara . ja tiist. pankki lahjoittanut kaksi palkintoa joista lahjoittajalle monet kiitokset. 3. Pakkastakin oli sopivasti kymmenkunta astetta, joten voiteluvirheiltäkin säästyttiin. .......... klo 19 Ilmari Pelli seissä ja Yhteisvastuutilaisuus TLohikosken koulussa sunn. S.V. 25. ja SILOPAN lastulevy URAja NERGAL kattopelti VAAJA ikkunat ja INSO ovet SEMENTTI, KALKKI TIILET TERÄKSET LANKANAULAT ERISTYSAINEET RAKENNUSVALUT HELOITUKSET ym. .......... maailmassa, hänen mahdolliolonsa kysymyksiä Jumalan suuksiensa maailmassa. em. . 3 75 v. . rva Lyydia Vanconen o.s. Tämänkaltaisia ikonventteja on Jehovan todista. Samanla päivänä klo 14 kirkossa Savonlinnan ja Sulkavan! naiskuorojen järjestämä kirkkon s 198 ja: R % lassa torst. lki Elsa Parkkonen o.s. 83. klo 12 päiväkerho seuralk. Helsingissä (klo 6.21 ja laskee klo 18.35. tal. IV 1k pojat 2 km 1) Arto Leskinen 11,16 2) Oiva Purhonen 13,27 3) Tauno Purhonen 14,46 4) Jallu Björn 14,51 5) Juha Pasanen 15,54. klo 19. 3. 23. mv. — 0,0 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 21. p:nä N:o 12 — 1969 -— 3 MERKKIPÄIVIÄ leskirouva Iina Häo.s. 0,75 O Tuula-keksi 2pak. Siispa kaikki lohikoskelaiset, ikään ja sukupuoleen katsomatta, sunnuntaina maaliskuuin 23 pv. talossa, jossa raaimaittutunti. Rissanen Viipurin Linja-auto Oy:n kuljettajat Lohikosken metsätyönjohtajat TARVIKKEET OSUUSKAUPASTA SOKOPAN. Ohjelmaa eri seurakunnista, Vieraina teol. Koiria ym. päivänä maaliskuuta kauniin kevättalvisen sään vallitessa. 24. Hakkarainen Kuusanikioski, Maire M. 3. klo 19 Teuvo Kasasessa Kasalassa — — Henlkiikirjoitus [kirkkoherran'virastossa maan. [ Uutta pehmeyttä, keveyttä ja lämpöä. tuoremehu Jaffa Gold 12,75 SULKAVAN OSUUSKAUPPA Sulkavan . Koko 200x135 cm. Samana iltana myös olo-ilta Työväentalolla klo 18,30, Keslk. (tyttöp, vuoksi). 28. työntekijä Vieno Heiskanen .Tervetuloa. 1,40 & Marli-siideri . leski Amalia Hämäläinen s. Parkkonen Kerimäki, Katri A. Klo 10 jumalanpalv. Joukikueet 3-henkiset ammattialoittain, nais-, mies-, tai seka. 70 v. 00 & Jatkoa etusivulta nettiin lyhyt puheenvuoro, ja tämän jälkeen alkoi yleinen keskustelu, jota käytiin vilkkaasti lähes 2 tuntia. Koulun 47 oppilaasta osallistui kilpailuihin 44 oppilasta
Kaltisottiin vielä, että matkalaukut olivalt kunnossa ja passit ja lentoliput mukana. Kello oli me vielä paikoillamme kunnes myrsky. Sulkavalla 18. Kello oli 7.20 kun Reposelt nousivat Aarnen ohjaamaan ja me Lassen ohjaamaan autoon. klo 10.00 Ohjelmassa: El.lääkäri Osmo Konkola: Kivennäisseosten sovittaminen karjan ruokintaan. Lentoemännät tarjosivat kaikille ennen! lähtöä karamellit. Mainostoimistojen houkuttetelevat värikkäät kyltit saavat ihmisen tuntemaan tarvetta katsella vähän! maailmaa. 66 Konttori: Sulkava kk. Kaitolla oli auringonottopaälkka ja uima-allas. Sulkava 138. p:nä Valtuutettu Solifer-myyjä SULKAVAN AUTOHUOLTO TAUNO VASARA Puh 111 Oi niitä aikoja, Oi niitä aikoja ... eli Marja ja Lauri Heikka sen muistelimia ”sulkavalais-helsinkiläisestä” = käväisystä ”Paratiisisaarilla”, ”Nykyaikana matkustamisesta on tullut melkeinpä — jokapäiväinen asia. Oli kiova Eivät meinanniet takin' napit kiinni kestää. Lähtötunnelma oli korkealla. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Aiheina mm: — mitä vaatimuksia on asetettava hyvälle valokuvalle — ja miten sellainen tehdään — Juvan Kamerakerhon kuukausikilpailuja värikuultokuvanäyttely. Aarne innostui asiasta ja toimitti sanan vanhemmilleen, jotika suostuivat tuumaan. 23 Mikkelissä 1969 men — evankelisluterilaisen kirkon| aamuisen herätyksen = (jatkuu) Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Samoin ahkerat suoraan koteihin (sekä maaseud. Ajomiatka lentokentältä hotellin eteen kesiti noin neljäkymmentä minuuttia, Hotelli oli tosiaan hieno. Jouduimme — koneessa = erillemme toisistamme, joka tietenkin li ikävää, Tästä huoliamitta miatka sujui enemmittä kommelluksiltta. o Peruskunnostetuille merkistä riippumatta 3—9 kk:n takuun o Kaikille sopivat maksuehdot ja kotiinkuljetus ilmaiseksi e Nykyisestä traktoristanne hyvitämme päivän parhaan hinnan Nyt kaupantekoon ennen kevätkiireitä! Kannattaa lähteä katsomaan kauempaakin, niin toteatte, että teette paremmat kaupat meillä! CD TRAKTORIKAUPAN KESKUSPAIKKA maton = Ylilomi oy TYÖKONEET TAMPERE Vuolteenk. Jätimme siinä sivussa KIRKKOKONSERTTI Sulkavan kirkossa Marianpäivänä 23.3.1969 klo 14.00 Savonlinnan Naiskuoro — Sulkavan Naislaulajat Johtaa IRJA EERIKÄINEN Urut MATTI OIKARINEN Ohjelma 2,— Valokuvausta käsittelevä esitelmä ja keskustelutilaisuus on sunnuntaina 30.3.1969 kello 14.00 JUVALLA PALOASEMAN luentosalissa. Kahvitarjoilua Arvontaa Tervetuloa! TURUN MUNA OY Rehutehdas TALOUDELLISUUTTA KONEISTAMISEEN Takuukunnostettuja traktoreita nopeasti vaihtuvassa varastossamme aina n. puh. Odotelimme jonkin aikaa ja niin puhelim soi. kone alkoi pudottaa pikku hiljaa kor keutta. Kaikki valokuvauksesta kiinnostuneet tervetuloa! Kahvitarjoilu Kansalaisopisto Järjestämme mielenkiintoiset KARJAPAÄIVAÄT Sulkavan Suojatalolla, tiistaina 25.3. kavan kunnan terveystarkastajan johtosäänitöä ja toimia Sulkavan kunnan terveydenhoitolautakunnan sihteerinä. Laskeu-, duimme koneen portailta. Virka on Sulkavan kunnan virkasäännön alainen ja siitä maksetaan kunnanvaltuuston päätöksen mukaan 180 mk/kk, mutta hakijoilla on mahdollisuus esittää omakin palkkavaatimuksensa. Nykyaikaiset liikenneyhteydet tekevät mahdolliseksi maitkan (kaukaisiin maihin lyhyelläkin lomalla. 4 — 1969 — N:o 12 Perjantaina, maaliskuun 21. Lääkintöhallituksen luvalla virka saadaan hoitaa sivuvirkana toistaiseksi kuitenkin korkeintaan vuoden 1974 loppuun saakka. Tarjoilu oli —erinlomainen, Saimmie kahvia ja puolenyön maissa ruoan, Muutalmaiksi aamuyön tunniksi himmenmnietttiin valot, Lento kesti noin yhdeksän tuntia ilman välilaskua. Kentällä lei! tällaista myrskyä ole ollut | | | | kaupunikia. Vast. Saimme mukavat huoneet Repostem kanssa lähekkäin. kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä, ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... Meille ilmoitettiin insinöörim tulosta. Kenelläkään ei ollut matkakuumetta. miarrasikuuta, sillä heidän piti olla jo seitsemältä = matkalla Helsinkiin, josta = maitkaa = jatkettiin illalla. Opas sanoi sen olevan niitä harvoja Juxusluokan = hoitelleja saarella, Rakennus oli kahdeksanikerroksinen ja huoneito siinä oli yli kaksi sa taa. joissa mainittava kumpaa myyntiä haluaa (koska täysin eri artikkelit): OY SARNER AB Box 10564 Helsinki 10 ROSENLEW Jääkaappi, jota ei tarvitse sulattaa! Puh. raautimme passit ja otimme matkalaukkummie joittka oli tuotu koneesta, Oppaalit odottivat meitä ja opastivait meidät oikeisiin busseihin Matkalla Riitta-opas kertoi, ettei vuosiin, Pari laivaakimn oli irromnut ankkurista ja ajautunut rantahiettikolle. puh. 259 Ilmoittakaa Sulkava-lehdessä SULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehtti. vaihde 931/30716, ilt. puh. Laskeuduimme ja pian pyörät tömähtiivätt maahan. 23 Avoinna: MMaananitaina klo 9—12 ja 17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... päivänä maaliskuuta 1969 TERVEYDENHOITOLAUTAKUNTA ”tittelit” pois ja vahvistaalkksemme toimikuntaan. Insinööri Niesvaara asuu perheineen Las Palmasissa. 66 TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6 kk 5,80 mk ll kk 9,30 mk 5 kk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3 kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2 kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk — 1kk 2,30 mk Ulkomaille: —1/1 vsk. Kello oli jo niin paljon, että voimmie mennä = baarin puolelle aamukahville jonikia jälkeen otimm:mie — pienet ”nokkaunet”. Opas kuitenkin jatkoi, — että me pääsemme =: hieniompaan hotelliin kuin mihin olimme tilanneelt. Myöhemmin — saimme itsekin nähdä nämä laivait, Bussissa = selvitettiin mihin hotelliin kukin meni ja pidettiin nimenhuuto. puh. että kaup.) myyntiä harjoittavat MYYNTIMIEHET saavat hyvin kaupaksi mene. Lähtöselvityksen jälkeen siirryimme konieeseen, joka oli espeinjalaisen lehtoyhtiön omistama nelimoolittorinien potkurilkonie, K'oneeseenm mahtui matkustajia 132 ja lisäksi viisihenkinen henkilökunta. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT: Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pemm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-. (vastaava) Martti Oinonen Kari Poutanen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhttiö. Tilasimme meljän hengen matkan Gran Canarian saarelle Las Palmasin; kaupunkiin. 34424 VAPA-VEIKKOJEN pilkkimestaruuskilpailut PIA lanteen jäällä sunnuntaina 30.3.69 alkaen Kokoontuminen klo 7.30 Seurakuntatalon rannassa. 13 puh. Kunnallisia ilmoituksia SULKAVAN KUNNAN TERVEYSTARKASTAJAN sivuvirka julistetaan lääkintöhallituksen hyväksymän päitevyyden omaavien henkilöiden haettavaksi. | meraseurojen Liitosta. 1969 mennessä osoitteella Sulkavan kunnan terveydenhoitolautakunta. Matkakorvaukset suoritetaan kunnan matkustussäännön mukaisesti. Viranhaltijan tulee noudattaa Sul. E Toimitus: Sulkava kk. Herätessämmie huomasimmie, että ilma ulkoma oli jo lauhtunut, Tosin pilviä oli vielä taivaalla. Reposillla oli tavallista warhaisempi herätys lauantaina 23. 8,00 mk 1/4 vsk. Reposten ja MHeikkasten kohdalla — sanottiin, että hotelli muuttituu, Meiltä paloi hetkeksi proput, sillä olimime edellisenä päivänä tarkistaneet matikatoimistostai, että kaikki oli kunnossa. 50 kpl:n valikoima. Me aloimme olla jo lähellä Las Palmasin lentokenttää sillä. Hakemukset tulee toimittaa Sulkavan kunnantoimistoon 21.4. Meillä oli hänelle paketti Suomesta, Insinööri Niesvaara johtaa Las Palmasissa voimalaitoksen raken tamista. Soitimme päi vällä insinööri Matti Niesvaaralle. Olimme lentäneet seitsemän tuhannen metrin korkeudessa, Lentoemäntä kehoitti meitä kiinnittämään turvavyöt,ja jos halusimme kiertää kellomme paipäin. Mattin sillä matkan rasitukset vaivasivat oli kuitenkin pian lähdettävä, sillä| vielä meitä Marjalla oli herättyshän kuului siellä toimivan Suo-|kello mukana ja hän suoritti joka Elintarvikeliikk., baareissa ja kioskeissa käyvä MYYNTIMIES saa erittäin: hyvän lisäartikkelin. = Kävelimme vielä nämä sinunkaupat menimmie erää-|jonkin aikaa kaupungilla ja pääseen = ruotsalaisten = omistamaan!timme mennä varhain nukkumaan kahvilaan hyvälle kahville. Lähempiä tietoja saa Sulkavan kunnantoimistosta puh. Eräänä kauniina elokuun sunnuntaina, kun sulkavalainen Aarne Reponen oli meitä tervehtimässä päätimme pyytää, että hän houwkuttelisi äitinsä ja isänsä matkakumppaneiksi meille pienelle etelän matkalle. Hotellin jokaisessa -huonieessä oli puhelin, joten voimme käyttää tätäkin yhteydenotto tapaa.. | Tilaisuuden vetäjänän PAULI OULASVIRTA Suomen Ka. 15,00 mk 1/2 vsk. Insinööri Niesvaara oli erittäin ystävällinen ja hän tarjoutui esittelemään meille noin neljä sikäläistä aikaa. Istuim-| moottorit oli sammutettu. Voimalaitoksen valmistulttua sem tarkoituksena on valmistaa merivedestä juomiavettä. Piccolo-poilkka saattoi hänet dylksemme Suomesta ja annoimme hänelle =palkeittin. viä artikkeleita myytäväkseen