Lappeenranta Ark. Tuna ja Heikki ja Kmarketin väki ma-to 9-18.00 & 4 Sulkava | på 9-20.00, puh. 015-676 917 tai 0400-154 526 Meiltä kaikkea tarpeellista ja turhaa koko kesän! Halpalinna ”Patvolaminp:l ; 'Alanteentie 15 ma-pe 9-17 | .p. 00-13. 2 28.5.2009 N:o 21 KESÄ»SULKAVA | EDULLISET PIRKKA-TUOTTEET KESÄKSI! KASLERPIHVI arinoitu n. 0400-285459 Vs Vr Vs Vr Vr Vs as Vesa Vassa Vassa Vesa Vr s raataa Pr Vas Vaasa EE EPA EPA Pa Pa a Pa Va Va N n Kaipolan Paviljongin VA -vuotisjuhlatanssit juhannuspäivänä la 20.6.2009 klo 19.00 Juhlakahvitarjoilu klo 19.00-21.00 Juhlatanssit tahdittavat Päivi Ikonen orkestereineen ja Sulkavan Pelimannit Tervetuloa kokemaan lavatanssien ainutlaatuista tunnelmaa!. com ja ANDUININ AAMIAISTA klo 7.30-9.30 LOUNASTA klo 11.00-13.30 sis. 471 707 Palvelemme la 9-15 | PAlv ar m pai la 9-14, "pe 29.5. anni k 5 MITKANUOLTO / +Asusteet >Kalastustarvikkeet. -Yrittäjäposti * Pesulapalvelu ; + Matkahuoltoasiamies; L 4 Tervetuloa Welcome /Jo6po NOXÄNOBATL p' a S ] Välkommen Willkommen” k www.verkkopaita.fi *verkkopaita(Osuursdimaa. 471 371 9-15 Sulkavan VERKKO&PAITA astotalo, Alanteentie 36 » M 676232, 050 4104514 i. Å r Kahvi + munkki e tuoreet kalat, savukalat koko kesän e kalakukot Jorkin Avoinna: KALA 29.5. | : i | fas atso tarjoukset myös viikottaisesta K-market tarjouslehdestä! vali ä ja M sn e (: p” Ostosten lisäksi voit peläta meillä Veikkaus-pelejä, esim, Kenoa ja Lottoa! a, isl eri vailtoelkost | Alko palvelee + 4 effe o 4 ufs | (1) 1.6. alkaen: [4 MARKET WILJAMI T. 10-18 i La 10-16 Wi www.sunnysfashion.fi äi ' Alanteentie 28, p. 1 kg 400 g 95 35 pkt pkt 5,95 kg 5,95 kg -0,5 | 4,7 % 2 pkt inta yksittäin 2,49 pkt vå RILLIMAKKARA | LAGER III OLUT EE 2,68 | X | -CIAPATTA -leipä = 455 300 g 00 = pantin s 2 kpl Hinta yksittäin 1,09 kpl | (X Katso tarjoukset ös viikottaisesta K ket tarj lehdestä! ; ja lf. klo 9.00. (Halpalinnan pihassa) ma-la 8. 015 471 203 Palvelemme: | ma-pe 7-21, la 7-18 = — KAUPPIAS HOITAA HOMMAN — heikki.kolehmainen&k-market.com su 1218 Sulkavan A FYSIKAALINEN HOITOLAI Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Kauppatie 1, 58700 Sulkava . 0440-565677 Tervetuloa! KESÄ»SULKAVA jaetaan postitse kaikille kunnan kesäasukkaille! täyden palvelun kukkakauppa runsas valikoima lahjaja sisustustuotteita RUUSUT "ylioppilaille ja valmistuneille! hautauspalvelut Yo-ruusutoimitukset | Taimin Kukkakulma koululle! p. 30 p. puuro, 3 50 6” sämpylä, mehu, kahvi, tae 80 Maukasta kotiruokaa tuoreita leivonnaisia Tilauksesta kakut, voileipäkakut sekä ruokatarjoilut juhliin ja illanviettoihin Avoinna: ma-pe 7.30-16.00, la 10-14 KAHVILA-PUOTI Kesäaikana 22.6.-31.7: VÄ! ma-pe 7.30-17.00, la-su 10.00-15.00 ma Päivän lounasannos (sis.salaatti, leipä, kahvi) Päivän keitto (sis.salaatti, leipä, kahvi) 8 on PARIISIN JA MILANON MUOTIA Sunny 's Fashion myymälämme palvelee Kauppakeskus Opri 2 krs
31.7. Kansainvälisyyden edistäminen palvelee myös matkailua ja välillisesti useita eri toimialoja. Kunnanvirasto on suljettu 13.7.31.7.2009. Ennakointi yhdessä kestävän kuntatalouden kanssa luo synergiaetua. * * * Sulkavan kunnanviraston noin vuoden kestävä peruskorjaus aiheuttaa tilapäisiä muutoksia palveluihin. Tarjolla aina myös uusinta uutta Marimekolta! 11182000 01s[-)-4-40J OYJ Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 su 12-16 16.8.2009 saakka. MM-Kirkkovenesoudut tulevat kesällä 2010. päivänä 2009 Kesäinen Sulkava toivottaa tervetulleeksi tä, ja se kertoo kesän ja kesäsulkavalaisten saapumisesta. Osa toiminnoista on sijoitettu eri kiinteistöihin, mm. Kuopion muotoiluakatemia/ graafisen viestinnän koulutusohjelma/medianomi (amk): Jaakko Forss. Strategiseen johtamiseen siirtymisellä on pyritty ensisijassa kunnan palveluissa kahden asian kehittämiseen: kannustamaan hakemaan parhaita malleja palvelutuotantoon ja käytäntöihin sekä lisäämään kustannustehokkuutta ja vaikuttavuutta. Uusi kunnanvaltuusto on työstänyt uutta Sulkavan kuntastrategiaa vuoteen 2015, jonka tavoitteena on strategiakartan avulla johtaa keskeiset yhteistyöoperaatiot ja talouden sopeuttamissekä kunnan kehittämistoimet sekä toiminnallistaa ne tasapainotetulla tuloskorteilla vuosittaiseen taloussuunnitteluun. Tarkoituksena on näyttävä maailmalla huomiota saava ponnistus. ma-pe 7.30-17.00,0 "II la-su 10-15 p. Savon Ammattija aikuisopisto/yo-merkonomi: Laura Hämäläinen. Meidän kaikkien yhteinen etu on antaa oma panoksemme tapahtuman onnistumisen varmistamiseksi! MARIMEKON TEHTAANMYYMÄLÄ MATKAILUNEUVONT. Muutokset eivät tapahdu silmänräpäyksessä, mutta myöhemmin sitä niitetään, mitä nyt kylvetään. klo 9-12 | | Mikkelin — AmmattikorkeaValmistuneita koulu: Sosionomi (amk): Auvinen Nina. KESÄ»SULKAVA Torstaina toukokuun 28. Jos seudun työpaikkatilanne heikkenee pitkäksi aikaa, eikä uusia innovaatioita synny, heijastuu se suoraan myös Sulkavalle. Kaikki ratkaisut eivät koskaan miellytä kaikkia. Helluntaina ja juhannuspäivänä suljettu Juhannusaattona 19.6. Kuntatalous ei puolestaan kestä ilman ennakoivia, osin kipeitäkin ratkaisuja. kerrokseen. Liian usein syyllistymme siihen, että ylikorostamme ikäviä asioita ja vähättelemme positiivisia. Siihen meistä itse kukin voi vaikuttaa. Vapaa-ajan asukkaiden palvelutarpeiden huomiointi on yksi menestystekijä. Vapaa-ajan asutuksen kasvu ja vapaa-ajan asukkaiden palvelutarpeiden lisääntyminen yhdessä matkailun kanssa muodostavat ehkäpä tärkeimmän kehittämispotentiaalin, mutta kilpailu koko Itä-Suomessa on kovaa. Muistattehan myös vapaa-ajan asukastapaamisen 4.7.2009 klo 13 Soutustadionilla. Vaati työtä ja ennakkoluulottomiakin hankkeita, jotta pärjäisimme kilpailussa, ja jotta voisimme yrittää taistella väestörakenteen vinoutumista vastaan. Strategiatyö on tärkeä osa kunnan kehittämistä ja yhteisen tahtotilan rakentamista. Jani Suomakoulutusohjelma: Lonka Heli. Kaikki yritykset eivät aina onnistu suunnitellusti, mutta sekin riski pitää hyväksyä, jos kehityksen suuntaan halutaan oikeasti vaikuttaa. Savonlinnan ammattija aikuisPohjois-Karjalan ammattiopisto opisto: sosiaali-, terveysja liikunNiittylahti: nuorisoja vapaa-ajanta-ala, lähihoitaja/vanhustyön ohjaajaksi pe 29.5. os. Pienen, hyvän maineen omaavan soutupitäjän kehittäminen vaatii myös kansainvälistymistä eri tasoilla, olipa sitten kyse soutujen kehittämisestä, ystävyyskuntatoiminnasta, koulun hankkeista tai vaikkapa Venäjän kehitysnäkymiin ja mahdollisuuksiin paneutumisesta. Suuntaa ja linjauksia on rohjettava ketterästi tarkistaa nopeallakin aikataululla toimintaympäristön muuttuessa. Edullisia tarjouksia, poistoeriä, kakkoslaatua todellisia löytöjä. Viethän viestiä omille sidosryhmillesi. Strateginen suunnittelu ei enää tämän päivän kuntasektorilla voi olla sarja 4-5 -vuotissuunnitelmia, joista pidetään orjallisesti kiinni. Jos kaikki menee suunnitellusti, siellä esitellään muun ohjelman ja ajankohtaisten asioiden lisäksi Sulkavan uusi kuntastrategia vuoteen 2015. Kenraali Suvorovin tykkivenehanke ja kalastusmatkailuselvitys ovat esimerkkejä hankkeista, joilla matkailun vetovoimaa ja puuveneosaamista yritetään edistää. 044 4175215 (Huom! Numero on muuttunut.) LYYYYYYYYTYSTS aa RI Rea Raa EE EE IE I IT TTT I IT TI I I I II ID I II I EE EEE EEE KK ER KR RER Kesäasuka TAPAHTUMA Soutustadionilla la 4.7.2009 klo 13.00 Tervetuloa!. lainen. Mahdollisuuksiin tarttuminen ei ole kiinni ainoastaan rahasta ja kunnan budjetin rakenteesta, vaan nimenomaan tahtotilasta, yhteisestä visiosta ja yritysten kasvuhalukkuudesta ja riskinottokyvystä. Alanteentie 28 Avoinna 8.6. ma-pe 7.30-16.00, la 10-14, £ 22.6. Tärkeintä olisi osata varautua nurkan takana odottaviin haasteisiin ennalta. Vaalikausi vaihtui tämän vuoden alusta. Haluamme tehdä kaikkemme, että onnistuisimme niissä menestystekijöissä, joilla tulevaisuutta voidaan rakentaa. alk. Pahoittelemme remontista aiheutuvaa häiriötä. Iso pallo on kuitenkin elinkeinoelämällä. hallintopalvelut vanhaan kunnanvirastoon, valvontatoimi ja Sulkavan Palvelut Oy Teholan kiinteistöön ja peruspalvelutoimiston kunnanviraston 2. On vaatteita, kankaita, laukkuja, lahjatavaroita... Tosiasia on, että haasteet toimintaympäristössä, aluetaloudessa ja kunnassa ovat suuria. Aina roiskuu kun rapataan. | ya raitille on jälleen saapunut liiketKunnan ensisijainen tehtävä on tuottaa peruspalveluja, lakisääteisiä sellaisia. Kahvila-Puoti Alinassa, Marimekon Sulkavan tehtaanmyymälästä löydät kaikki tutut, kauniit ja kestävät marimekko-tuotteet. Siinä kunta voi ja kunnan täytyy olla myös mahdollistajana mukana. Maailmantalouden tilanne heijastuu Savonlinnan seudun aluetalouteen ja myös Sulkavan kuntatalouteen. Toissijainen tehtävä on yrittää kehittää ja järjestää muita ei-lakisääteisiä palveluja. Jos uutta ei yritetäkään tehdä, silloin valitaan taantumuksen tie. Sami Sulkko Kunnanjohtaja Ps. Tässä mielessä yksi kunta on pieni toimija. Mobiilipaikkatietowiki -hanke palvelee myös matkailua, mutta siinä kyse on myös uudenlaisen innovaatioympäristön kehittämisestä paikkakunnalle. Sulkavalle saaristokuntastatus ja vahva vapaa-ajan asutus ovat tärkeitä
0500-675265. Yhtäkkiä taivaalta kuului kohahdus ja Jumalan Pyhä Henki asettui liekkien tavoin opetuslasten päälle. 27.4.2009 Helsinki Veneeni on vedetty korkealle tuuli ei korjaa sen kylkiä vesi ei siitä välitä olen yksin, ilmat tulevat kylmemmiksi. Maanviljelijä Kari Kuivisto jakoi kauransiementä myös lapsille, jotka saivat kylvää leivänsiementä peltoon. Opetuslapset eivät vielä tuolloin ymmärtäneet, mitä Jeesus tarkoitti. 27.6.1916 Sulkava k. 050-5736109. Kaikilla maailman ihmisillä ei ruokaa kuitenkaan ole tarpeeksi ja olisi hyvä, että muistaisimme olla kiitollisia kaikesta hyvästä ja että oppisimme jakamaan tästä yltäkylläisyydestä muillekin, sanoi Sulkko.. Tervetuloa matkalle! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n liittokokousmatkalle Joensuuhun lähdetään postin edestä ti 2.6. (Eeva-Liisa Manner) Ikävöiden lapset perheineen Siunaus läheisten läsnä ollessa. Vasta helluntaina he kokivat, mitä Jeesuksen puhe Hengestä tarkoitti. Kiitos ihanasta talvesta ja Toukosiunaus-tapahtumasta kaikille mukana olleille. 8.5.2009 Sulkava 0.s. Touko siunattiin maahan seurakuntatalon viereisellä pellolla. Ajetaan Tunnilan kautta. Kyytiin voi tulla jo Partalansaaren tienhaarasta klo 5.50. Lämmin kiitos osanotosta. Opastus tie 438, Vekarantie/camping. Sitten Luoja antoi ihmiselle tärkeän tehtävän: viljellä ja varjella luomakuntaa. Anne Borén Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 3.44 ja laskee 22.26. Aika monen kotona vielä leipää leivotaankin, vaikka kaupoissa on laajat valikoimat, korosti Pajari. Kun vanhuus saapuu, ja voimat uupuu ja kaipuu kaikesta hälvenee, sen näkee korkein, hän käteen tarttuu vie lepoon väsyneen. Virta-Lines lähtee postin edestä klo 11 ja laiva Savonlinnasta klo 12. Riitta perh. Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Jean de La Bruyere Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Alma, perjantaina Oiva, Oliver, Olivia, Oivi, lauantaina Pasi, sunnuntaina Helluntaipäivä, Helka, Helga, maanantaina Teemu, Nikodemus, tiistaina Venla, keskiviikkona Orvokki, Viola. Saamme liittyä siihen vuosituhantiseen todistajien ketjuun, joka kiittää Jumalaa puolustajasta, Pyhästä Hengestä. Kylvön mallia käsipelissä näytti maanviljelijä Kari Kuivisto, joka on tätä työtä tehnyt joskus omilla pelloillaankin. ti 2.6. LEIVÄN LÄHTEILLÄ. Mietelause Lapsilla ei ole menneisyyttä eikä tulevaisuutta, mutta heillä on se mitä meillä ei ole milloinkaan: he nauttivat nykyisyydestä. Ihminen sai olla arvokas ja rakas työtoveri Luojalleen. 24:29. Maamme kaikkiaan 400 eläkeläisyhdistyksestä toukosiunausperinnettä ylläpitää noin 300 yhdistystä. Se tulee suvivirtenä hiirenkorvina kukkaketoina. Hyvää kesää! Eläkeläisystävät ry:n Boccia kerho alkaa soutustadionilla 3.6. — Haluamme näin siirtää nuoremmalle polvelle tietoa siitä, mistä leipä pöytään tulee. Mutta särkyneitä eivät olleet vain ensimmäisinä luodut ihmiset ja Jeesuksen opetuslapset, vaan koko ihmiskunta on synnin särkemä. Se tulee ja hihkaisee — tulin teille kylään! morti Viikon sana Puolustaja, Pyhä Henki Raamatun alkulehdillä kerrotaan, kuinka Jumala muovasi ihmisen maan tomusta ja puhalsi hänen sieraimiinsa elämän henkäyksen. Koko paketti 50,euroa. Jeesuksen opetuslapsetkin olivat särkyneitä kukin omalla tavallaan. klo 18. Rakkaamme Toini Elviira OINONEN s. Tapahtumat SU-41: Iltarastit to 28.5. Tervetuloa ostajat = ja myyjät! Rakkaamme Saimi Tuulikki HOSIA o.s. Luojamme on tuntenut meidät jo aikojen alussa, paljon ennen meidän syntymäämme. Ensimmäisenä helluntaina, kun pääsiäisestä oli kulunut 50 päivää, opetuslapset olivat koolla lukittujen ovien takana. Kun vietämme helluntaita, vietämme samalla kristillisen kirkon syntymäpäivää. Järjestämme laivamatkan Putkinotkon kesäteatteriin 1.8. klo 17.30 iltarastit Sulkava Vilkajärvi, tie 438, Vekarantie. Tapahtumaa olivat yhdistyksen jäsenten lisäksi todistamassa myös kirkonkylän ekaluokkalaiset. — Meillä on puhdasta ja terveellistä ruokaa arvokasta työtä tekevien maanviljelijöidemme ansiosta. Siunaus toimitettu 23.5.2009 läheisten läsnä ollessa. Sulkavalaiset ovat olleet koko ajan mukana. Se tulee pyhäpukuisten lasten kevätjuhlaan pikkutytön punaisessa rusetissa ja pojanvesselin todistuksessa — nojatuolina keinutuolina — Se tulee kauniin naisen hurmaavana hymynä ja vanhuksen hymyävänä katseena. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Orilammen leirikeskukseen lähtijät; auto lähtee virastotalon edestä ti 2.6. Siksi Jumala haluaa lähettää omilleen Pyhän Henkensä. Esitys alkaa klo 14. Se puhaltaa Kukkovuoren takaa Alanteen mustat jäät Lajunsalmesta ulos. Maailma ei voi Henkeä saada, sillä maailma ei näe eikä tunne häntä. Pyhä Henki poisti pelon ja varusti opetuslapset tehtäviinsä. klo 6 aamulla. Kaikki mukaan. Se tulee viisipäiväisenä työviikkona hikisenä rakennusmiehenä ja huolettomana turistina. klo 17.30, Hopeasaari -sprintti. Erkki perh. Jeesus oli puhunut Pyhästä Hengestä opetuslapsille jo aiemmin: "Minä käännyn Isän puoleen, ja hän antaa teille toisen puolustajan, joka on kanssanne ikuisesti. 18.7.1913 Sulkava k. Jo silloin hän otti meidät omikseen ja kutsui yhteyteensä. Tämä puolustaja on Totuuden Henki. Perinnehän on saanut alkunsa jo vuonna 300 Roomassa, josta se on levinnyt ympäri maailmaa, kertoi puheenjohtaja Anneli Pajari Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen toukosiunaustilaisuudessa viime keskiviikkona. Pastori Heidi Sulkko muistutti puheeessaan kiitollisuudesta, jota meidän yltäkylläisyydessä elävien on syytä tuntea. Pesonen Kaivaten Keijo perh. Ihmisestä tuli elävä, tunteva ja ajatteleva olento. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10. 4 28.5.2009 N:o 21 KESÄ*SULKAVA KESÄ*SULKAVA Kesä tulee Sulkavalle Se tulee hypellen alas Uitonrinnettä punertaa kirkkokuusien latvoissa ja hohtaa kellotapulin seinämässä. Maanviljelijä Jussi Tiippanan traktori nykyaikaisine kylvökoneineen oli mallina nykyajan kylvötekniikasta. Osanottomaksu kerätään matkalla. Se tulee mullan tuoksuna satakielenä ja huikean sinisenä taivaana. Myös ei-jäsenet tervetuloa! Ilmoittaudu heti p. En minä jätä teitä orvoiksi, vaan tulen luoksenne” (Joh.14:16-18). Nyt maksan hänelle samalla mitalla.” Sananl. Ilman Puolustajaa pelkäämme elävän Jumalan kohtaamista. Vaikka he olivat seuranneet Jeesusta ja kuunnelleet hänen opetuksiaan, heidän uskonsa ei riittänyt koetuksissa. Mutta rikottuaan Jumalan käskyn, synti särki ihmisen ja hän pakeni peloissaan Luojaansa. Lisätietoja Heikki p. Ota mukaan lääkkeet, laulukirja ja matkaohjelma. Kettunen s. Silti ihmisen osa on paeta Jumalaa, ellei Pyhä Henki kirkasta Kristusta. Kun Jeesus otettiin kiinni ja tuomittiin, opetuslapset pakenivat peloissaan. Mutta te tunnette hänet, sillä hän pysyy luonanne ja on teissä. Päivän sana Älä ajattele: *Niinkuin hän minulle, niin minä hänelle. He saivat uuden rohkeuden todistaa Vapahtajastaan. Laivalla ja väliajalla juomme kahvit. Toukosiunaus on vanha perinne O Pirjo Partanen — Tätä vanhaa toukosiunausperinnettä on nyt herätelty 10 vuoden ajan henkiin eläkeläisyhdistyksissä
Ei tarvita siirreltäviä bajamajoja tai telttoja. Karjalainen ja hanuristi VeliMatti Järvenpää. — Yhtyeet ovat ensimmäisenä kesänä kotimaisia, mutta kansainvälisyys kuuluu ilman muuta folkmusiikin olemukseen, vihjaavat järjestäjät. — Olemme sitoutuneet tähän ainakin kolmeksi vuodeksi, vakuuttavat Kari Partanen ja Tero Huvi. Pian raikuu iloinen meno, sillä soittovuoroon tulevat 25vuotisjuhlavuottaan = viettävät Freud, Marx, Engels & Jung. Jos 400-500 kävijää per ilta saadaan, niin silloin ollaan tyytyväisiä. Kaarina Höök on tunnettu loistavasta palvelustaan ja napakasta ravintolanhoidosta. — Ensimmäisen tapahtuman tavoitteet ovat kohtuulliset. — Nyt halutaan tarjota alueen asukkaille, turisteille, mökkiläisi!le ja musiikin harrastajille tasokas jatko Sulkavan kesään. Muut ennakkomyyntipaikat ilmoitetaan myöhemmin. Virallisesti Sulkava Soi tapahtuman järjestävät Tero Huvi Huviputki Tmi ja Kari Partanen Yritystutka Oy.. Sitten sattui sopiva kohtaaminen ohjelmatoimistoyrittäjä Tero Huvin kanssa. Illan päättää jyväskyläläinen kelttihenkinen Dagan. Kari hoitaa sponsoroinnin, Tero ohjelmiston ja graafikko Tea Ikonen tapahtuman julisteiden ja mainosten ulkoasun. TAPAHTUMAN TAKANA. 28.5.2009 N:o 21 5 Tulossa kunnon festivaali elokuussa Sulkava Soi laatumusiikkia REMPSEYTTÄ. — Tämä on festivaali, johon voi tulla koko perheellä. Ennakkolippuja Alinasta Lippujen ennakkomyynti alkaa toukokuun lopulla Sulkavalla Kahvila Alinassa. Päivälippu on 25 euroa ja kahden päivän ranneke 40 euroa. Molempina iltoina on tarjolla viisi tuntia hyvää musiikkia, sanoo Kari Partanen. Silloin näkee päivänvalon ensimmäinen Sulkava Soi -festivaali, jossa esiintyjät ovat huippuluokkaa. Idean folkmusiikkipohjaisesta festivaalista keksi Kari Partanen. Erikoisuutena Sulkava Soi -tapahtumassa on se, että kaikki esiintyjät saapuvat keikkapaikalle kirkkoveneellä! Heidät ikään kuin kytketään Saimaaseen, naurahtavat järjestäjät. Soitto loppuu kello 23 ja ohjelmisto on puoliakustista. Ja sitten olikin Sulkava soi -festivaali tekeillä. Kahtena iltana on luvassa viisituntinen laatumusiikkia. — Täällä on kaikki valmiina. He uskovat, että folk-festivaalilla on laajentamismahdollisuuksia vaikka mihin ja kasvaessaan se voi tavoittaa jopa tuhat henkeä. Kaikki on edennyt nopeasti ja meillä on vahva kansanmusiikkipohja. Kesäkuun alussa avautuvat tapahtuman nettisivut. Lauantaina lavalle nousee ensimmäiseksi Anu Alviolan kantelebändi. Lippujen hinnat ovat kukkaroystävällisiä. Tarkkaan sanottuna ryhmän nimi on Paratiisin pojat. Hän pohti ajatusta useamman kerran saunanlauteilla. Myllykoski ja Pajukallio ovat bändin ainoat alkuperäisjäsenet. J. Freukkarit soittavat iloisia ja joskus vähän surullisempiakin lauluja elävästä elämästä. Molemmat palkinnot ovat positiivisia. — Saimaa ja tunnelma festivaaleille ovat elokuussa parhaimmillaan. He uskovat, että suurin osa kävijöistä tulee alle 50 kilometrin lähietäisyydeltä. Kohta lavan valtaa Lännen-Jukka eli J. Muut esiintyjät ovat kansanmusiikkiin pohjaavia. Soutustadionilla soi kansanmusiikki, kantri ja ihan reilu rokki, kun nimekkäät esiintyjät nousevat lavalle. Karjalainen ja VeliMatti Järvenpää ovat läntisissä tunnelmissa. anen ja Tero Huvi hoitavat yritystensä kautta Sulkava soi on ja tulee jatkossakin olemaan akustiseen ja puoliakustiseen musiikkiin keskittyvä, laajan kansanmusiikkigenren tasokas esillepano. Perjantaina aloittavat perinteistä kansanmusiikkia edustava Kardemimmit Espoosta. Erilaisia ideoita liikkuu paljon ja parhaimmat niistä toteutetaan. Toiminnan miehinä Kari ja Tero ovat kehitelleet myös muuta ohjelmaa. Ravintolapalvelut Sulkava soi -tapahtumassa hoitaa matkailuja pitopalveluyrittäjä Höök, joka on Teron yhteistyökumppani myös Mäntyrinteellä. 4 LÄNNENMEININKIÄ. Freukkarit ovat kovan lavabändin maineessa, vaikka levyjäkin kuuntelee mielellään. Yhdessä Tero Huvin kanssa he katsastavat vielä Soutustadionia, jota he pitävät aivan loistavana festivaalipaikkana. Musiikin ystävät voivat kokoontua tutulle ja toimivalle Soutustadionille — perhekunnittain nauttimaan musiikista, tapaamaan tuttuja ja tuntemattomia laadukkaassa musiikkijuhlassa, kiteyttävät Kari ja Tero. Kari Part Sulkava Soi -tapahtumaa. Soutustadion on erinomainen paikka myös musiikkitapahtumalle. Ja lauantaina on punaniskan vuoro, sillä silloin palkitaan Vuoden sulkavalainen Red neck — sulkavalaisuuden ja kotiseutuhengen ylläpitäjä. Railakasta kantrirokkia hulvattomin sanoin on tarjolla solisti Pekka Myllykosken ja kitaristi Arto Pajukallion johdolla. Perjantai-iltana palkitaan Vuoden sulkavalainen musiikkivaikuttaja. Ohjelmisto on vakuuttava, sillä molempina iltoina esiintyy kolme yhtyettä. Täällä on sisäravintola ja valmiit terassit ja tanssitilat, sanovat Kari ja Tero. ILOA. Jatkoa seuraa — Ei tätä ole ajateltu kertaluonteiseksi. — Tosi hyvälle näyttää. Annika Eklund päättää lauantai-illan. Paratiisin Pojat eli J. [ Kalle Keränen Kesän —sulkavalainen uusi ykköstapahtuma sattuu sopivasti elokuun puoliväliin. Karjalainen LännenJukkana ja Freukkarit 25vuotiskiertueellaan pistävät Soutustadionilla jalat vipattamaan. Kattauksen ja illan päättää juuri uuden pitkäsoiton julkaissut Annika Eklund
mukaan 040-574 6659 puh. Soutuhartaus Hakovirralla klo 8.10 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 su 19.7. Osmo ja Tuija Miettinen Saarisentie 140, 58700 Sulkava p. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 la 20.6. su 9.8. Keskellä elämää -telttapäivät Lohilahdella; tilaisuudet klo 18 ja klo 19 su 28.6. to 20.8. Miettilän Juustolan juustoleipää "Sulkavalla, soi ja lisäaineetonta juustoa, johon käytämmä tällä seudulla tuotettua lehm Suolaa juustossamme on vain 0,7 %. su 16.8. klo 20.30 Juhannuspäivän messu Sulkavan kirkossa klo 10 Juhannuspäivän messu Lohikosken kirkossa klo 14 su 21.6. Iltakirkko Lohikosken kirkossa klo 18 su 26.7. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 Hartaushetki Porilaisten haudalla, Halttulassa klo 13 Hartaushetki Sairalanmäen muistomerkillä klo 15 su -12.7. ke 19.8. 015-471 683 Ajanvaraukset p; pie mm myös hormikuvau ma-pe 9-17, la sop. klo 9.30-11 Lähetyksen kirppis tiistaisin klo 13-16 ja keskiviikkoisin klo 9-12 Lähetystuvalla (ei juhannusviikolla) Saunaillat Tapiolassa tiistaisin; naiset klo 17.30, miehet klo 19.30 (ei leiriaikoina) Kirkkojen aukioloajat: Sulkavan kirkko auki kesä-elokuu joka päivä klo 10-18 Lohikosken kirkko auki kesä-elokuu ma-to klo 8-15, pe 8-13 Tapahtumien tarkemmat tiedot sekä mahdolliset muutokset ja lisäykset löytyvät kirkollisista ilmoituksista (torstaisin Sulkava-lehti ja Itä-Savo) sekä srk:n kotisivuilta (www.sulkavanseurakunta.fi). 015-640459 osmo.miettinen|&pp2.inet.fi HYVÄÄN ELÄMÄÄN TARVITAAN NIIN KOVIN VÄHÄN JOSKUS RIITTÄÄ VAIN PYSÄHDYS TÄHÄN änmaitoa. ke 10.6. su 30.8. Ilm. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 ti 23.-to 25.6. HEINAKUU su 5.7. Jokainen huolehtii itse Eila Kolehmainen laitelipuista. oma SULKAVAN SEURAKUNTA KESÄKAUDEN 2009 TOIMINTAA KESÄKUU su 7.6. 015-640439, 050 5920894 fax. Tapiolassa MUUTA: Perhekerho kokoontuu srk:talon päiväkerhohuoneessa keskiviikkoisin 3.-24.6. 6 28.5.2009 N:o 21 KESÄ»SULKAVA Ikavalla, soutupitäjässä — Maista herkullista —. ELOKUU su 2.8. to=1L.6: su 14.6. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 ke 22.7. www.miettilanjuustola.fi 4 Nuohouspalvelut ASMO IKONEN tulisijojen ja savuhormien nuohoukset ilmastointikanavien nuohoukset, mittaukset ETTILÄ Sulkavalla: K-Market Wiljami ja S-Market Sulkava MI LAN see == Juvalla: S-Market Juva ja S-Market ABC Juva JUUSTOLEIPAA Puumalassa: — Sale Puumala ja Sale Hurissalo Prismat Citymarketit Savonlinna — Lahti Laune Savonlinna = -Mikkeli : Mikkeli Lahti Holma Päiväranta Kuopio Kolmisoppi Kuopio , PAR 5 o mät Tiiriö — Lisäksi kaikki Suur-Savon, PeeÄssän, » Sisalm E m Pohjois-Karjalan ja Etelä-Karjalan OsuusK ja AJA men kauppojen S-Marketit ja Salet, sekä KESA*SULKAVA SSA Lappeenranta Imatra Mikkelin K-Supermarketit RETKI LINNANMÄELLE KE 10.6.09 Parturiliike Nenna Emilia Maire Lintunen äädö huolehtija. Matkan hinta; alaikäiset 10 e, aikuiset 15 e. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 vietetään kesävieraiden kirkkopyhää; kirkkokahvit srk-talolla LEIRIT: Ripari 3.-10.6. Messu Sulkavan kirkossa klo 10 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 Messu Sulkavan kirkossa klo 10 Iltakirkko Lohikosken kirkossa klo 18 Metsäkirkko Hakovirran metsästysseuran kodalla klo 18 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10, vietetään seurakunnan ja kunnan työntekijöiden ja luottamushenkilöiden kirkkopyhää; kirkkokahvit ja keskustelutilaisuus srk-talolla. Tapiolassa Kesisleiri 16.-18.6. pe 19.6. Alle 12-v. 050-3081101 P0400 856 759 asmo.ikonenGnetti.fi Pengerkuja 5, (Uitonsyrjä) Sulkavan kerhohanke Kauneusja jalkahoitola | |; äntö Lohilahdelta klo 8.00, Sulkavalta klo 8.40. 4H:n Marjoll 2 x SÄRGÖL lek puh. Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10 Vierailuilta rippileirillä Tapiolassa klo 18 Hautainhoitopäivä Sulkavalla, hartaus klo 10 Hautainhoitopäivä Lohikoskella, hartaus klo 10 Konfirmaatiomessu Sulkavan kirkossa klo 10 Juhannusaaton kokkojuhla Tapiolassa klo 18, kokko poltetaan n. ma 8.6. su 23.8
Suunnittelualueella on seuraavat seutukaavaan merkityt luonnonsuojelualueet: Pihlajavesi, Vilkaharju, Linnavuori, Ruokolahden metsä, Jänisselän saaret ja Hepoluhta. Saaliskalat: kaikki kalat, paitsi ei hauki. Ystävälliset vastaukset Eija 0407295584, Inkeri 040-702 8127. Ajokuntoinen, siisti peli ajoon vaikka heti. APUA! Kaksi soutuladya Helsingistä vailla majoitusta soutuviikonloppuna. Partalansaaren pohjoispuolisia selkiä pitkin matka jatkuu länteen jylhän Linnavuoren ohi Enonvedelle ja Siikakosken kautta vielä Siikajärvelle. Rantaviivan pituus ranta-asemakaavoN Yleiset YOONGINTAKILPAILUT TTI EVELMILLIS EIE Hirmujoella 5.-6.6.2009 Viikon tori MYYDÄÄN saunallinen rivitaloyksiö 35,5 m2, siisti, varastotilaa runsaasti, oma ilmalämpöpumppu ja autoteltta, edullinen yhtiövastike. 13 km Juvalta) Kilpailun säännöt: Onki: perinteinen vapaonki ilman kelaa. Kunnalla ei ole suuria maa-alueita kaavan alueella. OSTETAAN metsäpalsta 5-15 ha Sulkavalta tai lähiseudulta. Vt. — Seurakunnan mailla on alueita, kuten Hopeasaari ja Vilkalahti, joiden rakentaminen vaatii vielä asemakaavoitusta. Tärkeitä alueita Kaava-alueen rannat ovat pääosin yksityisessä omistuksessa. JuvaSavonlinna tieltä (n. Aimo Ahonen, p. 0400-762 771. Vilkaharjun alueesta on muodostettu luonnonsuojelualue, joten edellä sanottu ei koske tämän rantoja. Lohilahdelta pohjoiseen aluetta kuljetaan Lepistönselkää pitkin Vekaransalmen kautta Pihlajaveden Tuohiselälle ja liniemeen. Öljy kerätään imuletkulla. Toukokuun toisena maanantaina kunnanhallitus hyväksyi kaavoittajan vastineet annettuihin lausuntoihin ja huomautuksiin ja laittoi kaavaehdotuksen nähtäville ja pyytää siitä tarpeelliset lausunnot. kunnanjohtaja Sami Sulkko, hallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) ja jäsen Tarja Sinkkonen (kesk.) ilmoittivat olevansa esteellisiä ja poistuivat kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Kyseessä on asemakaavoitettavan alueen rajaus ja 6 uutta rakennuspaikkaa. 0400-257 240, Jäteauto p. Käytössäsi on kolme luokkahuonetta, keittiö ja sauna, myös yöpymismahdollisuus. Hänen mielestään kaavan laatiminen on edennyt pääosin suunnitelmien mukaisesti. 050 310 4991, 0400 845 925 / Kaartilankosken kiinteistö Oy * www.partalansaari.fi vinkaan usein ennustamaan tarkkaa aikataulua, etenkin kun on kysymyksessä näinkin suuri alue, hän jatkaa. KESÄA*SULKAVA 28.5.2009 N:o 21 7 Saimaan-Siikajärven kaava etenee Rakennuspaikkoja tulee yli 400 Kalle Keränen Useampia kertoja kunnanhallituksessa käsitelty Saimaan-Siikajärven rantaosayleiskaava on nyt nähtävillä. Pöytäkirjan pitäjänä ja esittelijänä toimi peruspalvelujohtaja Tuula Rautiainen. Osa on tärkeitä alueita, kuten seurakunnan omistamat Hopeasaari ja Vilkalahti. AIKATAULU: Kaipola, koulu Rahkola, koulu Tunnila, entinen koulu mäentien risteys Kyrsyä, entinen kauppa Kaartilankoski, koulu Lohilahti, Neste Lisätietoja: ONGELMAJÄTEKERÄYS Sulkavan kunta ja Ekokem Oy järjestävät ongelmajätekeräyksen Sulkavalla oheisenaikataulun mukaisesti (HUOM! Kellonajat ovat noin aikoja) TORSTAINA 4.6.2009 Keräyksessä otetaan maksutta vastaan mm. Klo 8.00 8.30 8.40 9.00 9.15 9.40 9.50 10.10 10.30 10.50 11.00 11.25 11.40 12.00 12.40 13.00 13.15 13.35 14.10 14.40 15.10 15.30 15.50 16.10 16.25 16.45 16.55 17.20. Kaava on ollut vireillä vuodesta 2005 lähtien. OSTETAAN 3-5 hv perämoottori. 0400-733 857, Vaihtolava-auto p. P. Kaavan piiriin kuuluu seurakunnan maita, kuten Hopeasaari ja Vilkalahti. MYYDÄÄN Honda CB 500 vm. Lisäksi kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Raimo Mustonen (sd.) ilmoitti, että Sulkavan seurakunnan kirkkoneuvoston jäsenenä hän olisi yhteisöjäävi, mutta pidättäytyy asian käsittelystä kirkkoneuvostossa ja kirkkovaltuustossa. Metsäyhtiöistä Tornator Oy ja varsinkin UPM-Kymmene Oyj omistavat muutamia kookkaita tiloja suunnittelualueella. Rakennuspaikkojen määrä ratkaistaan yksityiskohtaisemmin asemakaavoissa, sanoo Jukka Partanen. Tiloja suunnittelualueella on noin 1.450 kappaletta. P. Ranta-asemakaavoja alueella on 20 kappaletta. Suunnittelualueelle on tehty erillinen luontoja maisemainventointi, lisäksi Mikroliitti Oy on tehnyt alueen muinaisjäännösinventoinnin. Valtio on toteuttanut vähäisessä määrin suojelualueita hankkimalla maita omistukseensa. jen ulkopuolella on noin 400 kilometriä. Kysy lisää p. Hannu Auvisen varajäsenenä kokouksessa oli tämän asian käsittelyn ajan varajäsen Lasse Partanen ja Tarja Sinkkosen varajäsen Mervi Holopainen. Vuokraa vaikka vuorokaudeksi tai viikoksi tai jopa kuukaudeksi. Jäteöljyn seassa ei saa olla vettä tai muita nesteitä. Sarjat ja osanottomaksut: Yleinen 10 e, Veteraanit (yli 60 v) 10 e, naiset 10 e, nuoret 10-18v5e Kisaravintola avoinna koko yön. Alueen kaakkoispuolelle jää Lohilahden kylä. Kiinteistö sijaitsee Kulkemuksen rannalla. Nyt laadittava yleiskaava rajautuu Partalansaaren rantaosayleiskaavan sekä Lohilahden ja Kirkonkylän taajamaosayleiskaavoihin. Tulossa on vain muutama loma-asuntotontti, sanoo Sulkavan Palvelujen toimitusjohtaja Jukka Partanen. Suunnittelualue on Sulkavan kunnan Saimaan vesistöalueita Partalansaaren ympärillä. Mielellään keskustasta. 0400-757 518, Kimmo p. Tyhjät öljyastiat on vietävä Kuhakoski, Partalantien risteys Väätälänmäki, Kyrsyänja VäätälänMäntynen, Rapiontien risteys Heikkurila, Rasinmäentien risteys Siikakoski, Ruottilantien risteys Vekaransalmi, Säviön puoli Kaartilanmäki, entinen koulu Telataipale, Telakanavan kauppa Ekokem Oy Ab/Jaana Kettukangas 050-544 0795 Öljyauto/toimisto: 03-780 8081. Suunnittelualueella ei ole voimassa olevia oikeusvaikutteisia yleiskaavoja. 0400-160 249 Jätekuljetuksissa palveluksessanne luotettava ammattilainen: | SULKAVAN JÄTEHUOLTO Ky ; » Vaihtolavakuljetukset ) » Myös kappaletavarakuljetukset (nosturilava) Sulkavan kunta Nöyrät kiitokset Sii talkoid KÄRE , kaikille talkoolaisille Sulkavan Osuuspankille ja Nordealle ja Sulkava Martoille K 4 SS Sulkava-lehti itse pois. Vastineet hyväksyttiin siten tarkennettuna, että yhdelle tilalle tehdään vielä tarkennuksia ja muutoksia kaavaehdotukseen. Tied. 040-7052727 Kontunen-Mäntynen osakaskunta ärjestä juhlat, kokousja koulutustilaisuudet Partalansaarella Kaartilankosken koululla. 73. Kirkonkylän itäpuolelta alueeseen kuuluu muun muassa kaunis Vilkaharju. Suunnittelualueen pinta-ala on noin 175 neliökilometriä, josta vesialuetta noin 95 km”. Sulkavan YDINKESKUSTASTA VUOKRATAAN kalustettua yksiötä lyhytaikaiseen asumiseen. — Kaavoitukselle ei pysty koKokoontuminen ja ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 19-20.30. 044 3490428/Taimi Ruottinen. Syötti: mato tai toukka, ei mäskiä. Öljyastioiden suuaukon halkaisijan on oltava vähintään 55 mm. eTaidetta, käsitöitä, kirpputori.sekä kahvila Myyntinäyttely | Markkinat Irinan Kyläkaupan pihalla | » Orjamarkkinat alkavat klo 14.00! Lisätietoja: puh. Alue on 175 neliökilometriä ja rantaviivaa on asemakaavojen ulkopuolella noin 400 kilometriä. Lisäksi kaavoittajan, FCG Planeko Oy:n, edustaja Antti Hirvikallio osallistui asiantuntijana kokoukseen asian käsittelyn ajan. Rantojen käyttöä suunniteltaessa Natura-alueilla on noudatettava alennettua mitoitustehokkuutta verrattuna muihin ranta-alueisiin. (> Kaikki jätekuljetukset » Saostuskaivojen tyhjennykset » Meiltä myös jäteastiat P Keräyspahvin keruu » Ongelmajätteiden ja kodinkoneiden vastaanotto lauantaisin klo 10-12 (vanha Tielaitoksen halli) Antero p. Op. Tarjoukset puhelimella 05 4365935. Tiedustelut Kalle 0405102436. Lisäksi alueeseen kuuluu lukuisia pienempiä vesistöjä. jäteöljyä, öljynsuodattimet, akut, raskasmetalliparistot, maali-, lakkaja liimajätteet, torjunta-ainejätteet, loisteputket. 040 5623 402. Suurin kala 100 e, runsaasti muita palkintoja
La 8.8. Mikael Konttinen . Harri Kuokkanen & Rolexsi 7 JUHLATANSSEISSA | nt F i 13.6. Kaija Pohjola Pe 26.6. v y J k do Ku 1 PÄ kä I n v 19 5 | L pe 20 €, la 20 €. TÄHTI-ILTA Juha Tapio ja JN TA ; Lava auki klo 21-01 fara ; | krj La11.7. HM a . PÄÄTTÄJÄISET on A-oikeudet. Rainer Friman "Tulkukoirut > Pe 10.7. JUHANNUSAATTO — | Topi Sorsakoski & Kulkukoirat *" vest Tommi Seppänen & Amorada' ; La20.6. KLO 18-23 ; 'M+ 097] = s KARDEMIMMIT , : , ANU ALVIOLA 1 : : E ä i : SEG i I ja F s U pr " : ao N g. N i i [ jä € = MÄ di alan huumaa", | * IIANTYRINTEEN === sällan huumaa n oo "X 3 NT 31.0 / * AVAJAISISSA 30.5. ) HH Eini & Boogie Tervetuloa! /. 5 X) FREUD MARX ENGELS & JUNG g 08 yhteislippu 30 i W | FÖRA a ; i | koko [N Liput ovelta: ' W N A utilipe 25 €, la 25 € vj" L aemyhteislippu 40 + R Sark v FT 6W , Alina, Juva: ABC — Matkailupiste ; W Pe s ikää , s TK van STN | 245 ANNIKA EKLUND . $ ia På , ää | * KESA 2009 n S LAVA AUKI KLO 20-02, LIPUT 12 €..." y 01 La 30.5. Lea Laven & Leasing La 25.7. 8 28.5.2009 N:o 21 KESÄ*SULKAVA 5 LPR SINÄ LY x 4 då N . KLo 18-23 ' i 4 a i N 4 v k % ( | W i 5 LA 15.8. Juhamatti & Timangi Euroset aroa 20.6. HANNELEN KESÄKARAOKE jr SAR > klo 20 01, huom: liput 5 € La 27.6. = La18.7. MÄNTYRINNE 50 V 107. . PERINTEINEN POSSUJUHLA Z Huom: ilmainen sisäänpääsy! <<< > 4 E La 1.8. La6.6. Pepe Enroth & Foxset Ravintolassamme” m (TJ . AVAJAISET Korsuorkesteri | IM | ,. Tiina Räsänen | i | "3 —La13.6. Juha Tapio : JUHLATANSSIT! — Kaija Pohjola & Paratiisi ; Pe 19.6. PE14.8. Topi Sorsakoski & i < Lad.7
Eri aloilla on yllättäen samat odotukset. Hän toivoo hieman viileämpää kesää, mutta vain siksi, että sisällä ei olisi aivan niin kuuma tehdä töitä. Elokuun puolivälissä kiireet loppuvat. S-market Sulkava on avoinna nyt ensimmäistä kertaa sunnuntaisin aina kello 21:n saakka ja pitkä aukiolo jatkuu ainakin elokuun loppuun asti. Se aukaisee rahapussin, sanoo Hannele. — Kyllä tämä minusta on ihan mukavaa puuhaa, totesi talkooväen nuorin edustaja Leevi Kohvakka, 9 v, lähtiessään isänsä Joukon kanssa iloisesti hommiin. Värikkään Hannelen hiuksia hän käsittelee 2-3 kuukauden välein suurten väriannosten kera. Samantapaisia ympäristöstä huolehtivia kuntalaisia on kuulemma muitakin. Asko Björn jakoi siivousalueita. Se voi tietää ihan hyvää, sanoo Satu. Alku näyttää maallikosta epäilyttävälle, mutta lopputulos on komea. Hän tietää, että kesällä on suurin myynti. Asko hoiti paikalle "Aurinko aukaisee rahapussit" a Kesästä odotetaan lämmintä [ Kalle Keränen Sulkavalla yrityksissä eletään jännittäviä aikoja. Keräsin täältä usein pullonsiruja pois, kun säälitti koirat ja niiden tassut, Taru kertoo. Sadun sesonkiaika on pääsiäisestä elokuun puoliväliin. Taru Kankkunen haravoi Leppäkujan leikki kenttää siistiksi. Kesästä 2009 toivotaan vilkasta, lämmintä ja aurinkoista. Leevi Kohvakka näytti hyvää mallia nuoremmalle väelle.. — Auringolla on ihmeellinen vaikutus. Hänellä kevät on mennyt mukavasti ja myös hän odottaa vilkasta kesää. Paljastuikin, että Taru esimerkiksi on usein ohi kulkiessaan ottanut roskaa-tienvarsilta talteen. Kaksi toimeliasta naista kohtaa ihan tavallisella kampaamoreissulla. Aivan edellisvuoden osallistujaryntäystä ei nyt nähty, mutta kolmisenkymmentä aktiivista kuntalaista haravoihin ja säkkeihin aurinkoisella torilla tarttui. S-kauppias Hannele Partanen on Satu Kainulaisen luona monisävyvärjäyksessä. Töitä johti ja jakoi kiinteistönhoitaja Asko Björn Sulkavan Palvelut Oy:stä. — Sitten se katkeaa kuin kananlento. Sulkavalla odotetaan kesäasukkaita — mökkiläisiä, satunnaisia vieraita ja ohikulkijoita. VÄRIKÄS SEN OLLA PITÄÄ. Sulkavan Martat huolehti talkooväen kahvituksesta ja ravitsemuksesta. Sulkavan Osuuspankki ja Nordea tarjosivat kahvit, pullat ja makkarat. Talvi ja kevät ovat menneet ihan hyvin, joten kesästä voi tulla vilkas. Samalla kuulemme mitä Parturikampaamo Marken yrittäjä Satu Kainulainen ja Sulkavan S-marketin kauppias Hannele Partanen tuumailevat kesästä. Myös koululaiset ovat kantaneet oman kortensa kekoon omilla siivoustalkoillaan. Nyt ei tehty vesomisia eikä muita suurempia töitä, vaan keskityttiin lähinnä roskien keruuseen ja haravointiin. — Heti jos on vähänkin kuuma päivä, niin jäätelöallas ja lihatiski täytetään monta kertaa päivässä, sanoo S-kauppias Hannele Partanen. Sää suosi siivousta. Ensimmäinen vilkas kausi voi sattua jo pääsiäiseksi ja toinen vapuksi. Toiset talkoot kunnassa Perjantain siivoustalkoot oli järjestyksessään toinen kunnan luotHARAVA HEILUU. 28.5.2009 N:o 21 9 KÄSKYNJAKO. Hannele on monisävyvärjäyksessä Parturikampaamo Markessa eli Sadun käsittelyssä. Tupakantumppeihin päätimme yksissä naisin olla koskematta, koska se näytti olevan niin ehtymätön *luonnonvara” kaikkialla. — Ei tämä niin iso homma ole kun sitä työkseen tekee, naurahtaa Satu. Siinä yleisimmät roskat, joita kolmen naisen siivouspartio kohtasi perjantaina kirkonkylän kävelyteillä. Kirkonkylää siistittiin talkoilla Pirjo Partanen Tupakantumppeja, rutistettuja kaljatölkkejä ja tupakka-askeja. Onneksi heitä kaikkia riittää. — Siinä ajatellaan sitä, että mökkiläiset voivat ostaa lähtiessään tavarat ja elintarvikkeet alkuviikolle. välineet ja jakoi partioille siivouskohteet. tamushenkilöiden käynnistämä siivoustapahtuma kunnassa. Hannele on samaa mieltä. Ainakin turistit häviävät, sanoo parturikampaaja Satu Kainulainen. Mitään suurta roskatulvaa ei vastaan tullutkaan. Jos tulee kylmä kesä, niin ihmiset shoppailevat silloin mieluummin kaupungissa. Saimme Marttiina Partasen ja Taru Kankkusen kanssa siivoustyönjohtaja Asko Björniltä kohteeksemme kävelytien ravintola Muikkukukon yläpuolelta, josta jatkoimme Leppäkujan ja Haapakujan kautta Aapintielle ja takaisin torille. — Kun muutin tänne 2000-luvun alussa, minusta paikat olivat silloin sotkuisemmat. Kun siivousalueet oli jaettu, otettiin p N , ussit, hanskat ja haravat ja lähdettiin töihin. — Kotimaan matkailun sanotaan lisääntyvän. Kesäaika ajoittuu helatorstaista ja jo vähän sitä ennen, ja päättyy elokuussa koulujen alkuun. Hän ei lomaile ennen syksyä, mutta hän tekee 5-päiväistä viikkoa eli maanantaista perjantaihin. — Toivottavasti vihdoin ja viimein tulee lämmin kesä. 2 NUORIAKIN MUKANA. Parin tunnin aikana saatiinkin kotikylän ilmettä taas asteen ehommaksi
Kokous jouduttiin keskeyttämään. Hautausmaa on peräisin noilta ajoilta, tiesi Paavo Seppänen. Pitäjäläiset joutuivat perinteisen tavan mukaan toimittamaan kiviä kirkon luo. Seuraavassa kokouksessa sovittiin, että kirkkoherra tyytyi rahalliseen korvaukseen. — Myös Lohilahden kirkon hautausmaa on hyvin hoidettu. Sulkavan kirkon alle on haudattu lähinnä merkkihenkilöitä, mutta vuonna 1822 kirkon lattian alle hautaaminen kiellettiin lailla, koska kalman haju tunkeutui kirkkoon. Eniten esillä oli Uitonvirran toisella puolella oleva Myllykangas, jonka katsottiin kuitenkin olevan liian etäällä ja se tiedettiin kiviseksi. Samalla ajateltiin saatavan tonttimaata myös uutta pitäjäntupaa varten. pääsiäispäivänä kuuluus: "Kun Sulkavan seurakunta on uudeksi hautausmaaksi ostanut maapalstan Kukkosuon ja Rantasalmelle vievän tien välistä, niin kielletään sakon uhalla hiekan otto mainitulta paikalta”. Esimerkiksi kalmo-alkuiset nimet viittaavat näihin hautapaikkoihin, kuten Kalmoniemi. Uuden hautausmaan vihkiäiset pidettiin 6. Vuoden 1880 paikkeilla alettiin etsiä uusia vaihtoehtoja, sillä kirkkomaa ei laajennettunakaan riittänyt uusille hautapaikoille. Sulkavan hautausmaa on vihitty käyttöön 1890. Sulkavalla hautausmaa on ollut jo 1600-luvun alkuvuosista lähtien. Kukkosuon eli kirkonkylän hautausmaan lisäksi hautausmaa on Lohikoskella. Kesäkuussa 1877 pidetyssä kirkonkokouhksessa kysyttiin pitäjäläisiltä alueen mahdollista lunastamista rahalla tai vastaavan pellon tekemistä kirkkoherralle. Kirjailija Yrjö Soini on sanonut, että nähdä Lohilahden hautausmaa, kuolla ja tulla haudatuksi sinne, kertoi Paavo Seppänen uusä syyskuussa 1990. Maaliskuussa 1890 pitäjäntuvalla pidetyssä huutokaupassa uuden hautausmaan raivaaminen ja aitaaminen annettiin urakalla vähiten vaatineelle. Ei kummitella Pysyvien hautamuistomerkkien sijasta Sulkavalla kuten koko Savossakin vainajaa varten tehtiin häntä viimeiselle matkalle saattamasta palattaessa johonkin saattomatkan varrella sijainneeseen kallioon tai puuhun karsikko, johon kaiverrettiin vainajan nimikirjaimet ja kuolinpäivä. Asiasta nousi *kiivas sanasota ja kilvassa, jota oli mahdoton hallita, yksi huusi yhtä ja toinen toista”. Lähteet: Sulkavan historia, Sulkava-lehti. Hautausmaita on ollut vuosisatoja, mutta muitakin paikkoja on käytetty. Yleensä hautapaikkoja oli kulkureittien varsilla. Sulkavalla on perinteisesti hautausmaat hoidettu siististi. Kirkossa luettiin 2. Toraisaa jo muinoin Pian 120-vuotiasta hautausmaata ei ollut helppo perustaa. Hautausmaan laajentamista ehdottivat muutamat pitäjänmiehet jo vuonna 1863. Lisäksi hautausmaalle päätettiin rakentaa 9 kyynärää pitkä ja 7 kyynärää leveä paarihuone. Sulkavan historia II -teos tietää kuinka kirkkoherra Klas Molander ei meinannut luopua maistaan, vaikka samalla Herran asialla ikään kuin oltiin. Kirjailija Yrjö Soini on sanonut, "että nähdä Lohilahden hautausmaa, kuolla ja tulla haudatuksi sinne." Hautausmaalta näkyy Saimaa. Vuonna 1888 pidetyssä kirkonkokouksessa päätettiin ostaa maata Tiittalan rusthollista. heinäkuuta 1890. Perinteisen uskomuksen mukaan tällaisen karsikon katsottiin pysäyttävän kotiin kummittelemaan pyrkivän vainajan ja palauttavan hänet takaisin hautausmaalle kuolleiden joukkoon. Tuolloinen kirkkoherra oli jyrkästi vastaan, koska olisi menettänyt osan peltomaastaan. Ihmisiä on haudattu muuallekin kuin pyhään maahan. O Kalle Keränen Kaunis lausahdus Sulkavan viihtyisyydestä ja paikkakunnan lopullisesta viehätyksestä. Sulkavalaiset pitävät hyvää huolta hautausmaistaan. Kesän kuluessa urakka tuli tehdyksi. Molander oli kirkkoherrana täällä 1855-1886. Vuonna 1875 ehdottivat kappalainen Julius Lind ja talollinen Paavo Eerikäinen, että kirkkoherran pellosta lunastettaisiin kirkkotarhaa varten 25 kapanalaa lisämaata. Tuossa kokouksessa päätettiin myös kirkkoa ympäröivän kiviaidan pidentämisestä ja siirtämisestä. *Ehdotuksen varsinainen syy ei kuitenkaan vielä tuossa vaiheessa ollut hautausmaan ahtaus vaan ehdotuksen tekijöiden halu päästä liikkumaan hevosella kirkon ympäri. Kristilliseen ja länsimaiseen elämänkatsomukseen kuuluu uskomus, että kuolleet seurakunnan jäsenet ovat keskuudessamme kuolemankin jälkeen. 10 28.5.2009 N:o 21 KESÄ*SULKAVA Tad KAUNIS. Kauppa tehtiin talvella 1889. Hän oli Papinsalon Matti Vihavainen. Professori Paavo Seppänen totesi Sulkavan hautausmaan erottuvan edukseen esimerkiksi Lappeenrannan, Jyväskylän ja Kuopion hautausmaista. Asiasta ei tullut selvää ja asian käsit"Herra, sulje meidän hautakammioin ja ole sielumme oppaana hiljaisuuden maassa." Sukuhaudan teksti tely jäi kesken. Yleensä pappien perheisiin kuuluneet vainajat on Sulkavalla haudattu kirkkomaalle. Nikkari David Auvisen kanssa sovittiin asiasta ja kiviaita tehtiin nykyiselle paikalleen. Sen jälkeen saivat kirkkotarhasta hautapaikkoja enää vain hyvin harvat ja valitut, sillä esimerkiksi seurakunnan pitkäaikainen kappalainen, pastori Julius Lind, joka kuoli vuonna 1894, haudattiin samoin kuin hänen puolisonsakin uudelle hautausmaalle. Rauhan tyyssijoina ja Jumalan peltoina tunnetuilla hautausmailla on värikäs historia. Kukkosuo kun on hautausmaan kansanomainen nimi. Hautausmaan laajennus otettiin käyttöön syyskuussa 1990 aiemman hautausmaan 100-vuotisjuhlien yhteydessä. Sulkavan ja Lohikosken hautausmaat on hyvin hoidettu. Sen vuoksi haudoista huolehditaan. Tuohon aikaan kun osattiin torailla melkein kuin nykyään. Sulkavan nykyinen kirkko rakennettiin vuonna 1753, joten ennen lakia ennätettiin toimia 49 vuotta. Ja merkkihenkilöiden edut olivat ristiriidassa, kuinkas muuten. Professori Paavo Seppänen kertoi aikoinaan, että Sulkavalla on ollut kirkko jo vuonna 1645 ja todennäköisesti jo vuonna 1630, jolloin Sulkavalle saatiin ensimmäinen kirkkoherra
Kaivutyö sujuu kaivurilla nopeasti ja arkisesti. Rautaiset tukilaidat ovat paikoillaan ja niitä painellaan kaivurilla. Matti Reponen nostaa suojakopan haudan päälle ja kaikki on valmiina hautajaisia varten. — Talvella kun routaa hakkaa, niin siinä menee aikaa, sanovat miehet. — Se on sitä helpompi luoda takaisin mitä lähemmäs se jää. Syvä hauta kaivetaan 210 -senttiseksi. Matti Reponen on kaivanut hautoja 3-4 vuotta. Välillä hän mittailee syvyyttä, kerran-pari oikein tarkan mittanauhan kanssa. Miehet kertovat, että seurakuntamestarina pitkään työskennellyt Erkki Kainulainen kaivoi aikoinaan toistatuhatta hautaa ja suntiona ollut Topi Huiskonen melkein saman mokoman. Tällä kertaa hautakivi on valmiina, sillä puoliso odottaa jo pyhässä mullassa. Lämmin aamu ja visakka työtahti saa hien pintaan. Jo portilta näkee kuinka kaunis ja hoidettu paikka se on. Se onnistuu kyllä. Välillä Matti Reponen käy haudan pohjalla sitä siistimässä.. 11 Kaivuri on tärkeä työkone Hiekkamaalle hauta syntyy ripeäst [0 Kalle Keränen Yksi elämä on päättynyt. Lopuksi haudan reunat lankutetaan ja sisäpuoliset rakenteet peitetään päätyja sivuliinoilla. Pienen sateen jäljiltä tuoksuvat multa, koivut ja kevät. Kuitenkin Lohikoskella haudat kaivetaan käsin, koska siellä ei ole kaivinkonetta. Hänellä on kuitenkin tikkaissa merkit 150 ja 210 sentin kohdalla, ettei tarvitse aina kaivella mittaa taskusta. Sen hoitaa vuorossa oleva suntio. Ennen hauta havutettiin, mutta siitä on luovuttu. Seurakunnalla on käytössään routamatot, joilla maata tarvittaessa lämmitetään ja sulatetaan. Tällä kertaa matala, 150 senttimetrin hauta syntyy puolessatoista tunnissa. POHJALLA. Välillä Matti käy haudassa luomassa hiekkaa ja tasaamassa haravalla pohjaa. Koneen kanssa pystyy toimimaan, kun ei ole rinnettä. Kunhan jokunen lankku sopii väliin. Kaivaminen viereen onnistuu, kun on tarkkana. Toukokuisena aamuna aloittavat kiinteistötyöntekijä-haudankaivaja Matti Reponen ja seurakuntamestari Vesa Ahonen uuden haudan kaivamisen. Iso hiekkakasa jää aivan haudan partaalle. Kaivuri hyrisee hiljakseen, kauha kaapii montun pohjaa ja tasailee ja nostaa hiekkamaata. Hauta syvenee. Se on parikymmentä vuotta vanha, mutta kaivutyössä oikein kätevä laite, jolla pääsee ahtaisiin paikkoihin. Kesä on puhkeamaisillaan. Sulkavalla on molemmilla hautausmailla hyvät maat ja tasaiset pinnat, jotka ovat helppoja kaivettavia. Talvella haudan kaivamiseen voi mennä 2-4 tuntia. Puolitoista tuntia on kulunut ja Matilla on hiki. Liinat ovat kiinni, laidat on lankutettu ja pohja on siisti. Hauta peitetään heti kun vainaja on siunattu, jos siunaus tapahtuu arkena tai lauantaina. — Sillä katkeavat pienemmät juuret. Aurinko paistaa järeiden mäntyjen lomasta ja vanhalla hautausmaalla on jylhä tunnelma. Isommat katkotaan moottorisahalla. Työ tapahtuu kuin vaivihkaa. Toukokuun lopulla maa on sula ja hauta syvenee vauhdilla. Tietystä arkisuudestaan huolimatta varovasti ja paikkoja kunnioittaen. Sulkavalla hautoja tarvitaan 50-60 kappaletta vuodessa. Leveitä lankkuja tulee kaksi ja kapeampia kolme. — Aika huolella on tehtävä, jos on päällekkäishautaus, sanoo Matti Reponen ja nostaa hiekkaa lapiolla. Hän arvioi lähentelevänsä jo sadan haudan rajaa. Työkoneena on Valmet-traktori Mara 500 S-kaivurilla. Vesa on mennyt omille teilleen jo aiemmin. Luonto herää eloon, mutta maalliseen vaelluksensa päättänyt ihminen on saatava siunattuun maahan. Ihminen on kuollut. Jos siunaus on sunnuntaina, niin haudasta peitetään vain osa — sen verran, että arkku peittyy — ja loput hoidetaan arkena. — Jos on kaksi paikkaa, niin siihen viereen voi kaivaa vaikka heti
Reilut parikymmentä vuotta paikkakunnalla asuneena kävin vihdoin iä ja kannatti käydä. Pieniä mukavia virtauksia vain. Kuulostaa mitä parhaimmalta yrittäjyysyhteistyöltä ja verkostoitumiselta. 28.5.2009 N:o 21 a ATA UTD TIT | n kokeilemassa reitt Oravareitin soisi kokevan mahdollisimman monen. Pasi suositteleekin vasta-alkajille maltillisia melontamatkoja. Melontareitti on elämys. o z SOURUN TAUKOPAIKKA. Kanoottiinhan ei sitten hypätä miten sattuu vaan sinne mennään tarkkojen säädösten mukaan. Puuskittainen, kova pohjoistuuli tuivertaa ja lämpöä on vain viitisen astetta. Liikun mieluummin maankamaralla. En ole ollut koskaan mikään intohimoinen vesilläliikkuja. Kun saavutaan Kaitajärvelle, tuulikin jo tuntuu. Pasi ei herrasmiehenä huomauta mitään aloittelijan melontatekniikasta vaan pitää kanootin hyvässä kurssissa. Lähdemme matkaan inkkarikanooteilla. Maisema halutaan pitää mahdollisimman luonnontilassa. Mukaan lähtevät myös rantasalmelaiset matkailuja ohjelmayrittäjät Elina Enho ja Jari Heiskanen. Jari ja Elina ovat tottuneita vesilläliikkujia, joilla on kokemusta melonnastakin Kanadaa myöten. Varusteet vedenpitävään pussiin ja se vielä kiinni kanoottiin. Sillan ali mentiin sutjakasti, kun käytiin kanoottiin pitkälleen. Sulkavalai== — sillaontarjotahieno matkailuvaltti asiakkaille. Eliäälle tulee vielä liikunnan ilo luonnossa. Pasi osoittelee hylättyjä pesiä vähän päästä. Jäälle menen kun se kestää autonkin ja veneeseen vain, kun se on hyvin varusteltu ja koko miehistö selväpäinen. Minulle Pasi antaa tiukkoja ja tarpeellisia ohjeita. Kiire ja aikataulut on myös syytä unohtaa. Kaikki tämä ja p O Pirjo Partanen — Pelottaako, kysäisee yrittäjä Pasi Vironen hyväntuulisesti, kun saavun Sulkavan Oravanpesille. Reitin valintavaikeuksia ei jokiosuudella olekaan, kiviä on syytä vähän seurata. Sovittu mikä sovittu. Luonto on vasta heräämässä vihreyteen. Rantasalmella on paljon järvimelontamahdollisuuksia, mutta jokimelontapaikat puuttuvat. Pitäisiköhän seuraavaksi yrittää voittaa ennakkoluulot suunnistuksen ja moottoripyöräilyn suhteen.... na, joka on lintubongari, luettelee lintulajeja parikymmentä lisää. Tuuli, jonka näkee taivuttelevan puiden latvoja, ei tunnu joella ollenkaan. Rauha ja hiljaisuus, lähes koskematon erämaaluonto, monipuolinen kasvisto ja lintumaailma. Kanootti on outo kapistus. Myötätuuli kevittää mukavasti matkan tekoa, mutta kyllä käsivarsissa alkaa jo tuntua, että jotain on tehty. Jokiosuus on mahtava. Kovin kiikkeräksi vehkeeksi sen miellän. Karijoki kuohuu ihan kohtalaisesti Viitakosken tehtaan luona. Siis ainakin jos haluaa että kulkupeli pysyy pystyssä. Joki on majavien mieleen. Tämähän voi siis kaatua??. Lintuja, kasveja ja muuta elämää Kurki on tehnyt pesän kielekkeelle keskelle jokea. Kyllä on komeat maisemat, totesivat rantasalmelaiset ohjelmayrittäjät Jari Heiskanen ja Elina Enho tutustuessaan Oravareitin tarjoamiin mahdollisuuksiin. Pasi rauhoittelee, ettei mitään koskimelontaa ole luvassa. Majavien jäljiltä on uomaa jouduttu avaamaankin. Kanootti ja miten siihen mennään. Nyt on kuitenkin ikää jo sen verran, että luutuneita ennakkoluuloja uskaltaa heittää romukoppaan. Muuten raivaustöitä reitillä tehdään hyvin hellällä kädellä. Kurjenmiekka työntää aavistuksen verran vihreää rantamilla, mutta muuten luonto on vielä varsin karua, mutta karuudessaan niin kaunista, että olemme Elinan kanssa ihan myytyä naista. Vesille lähdetään ja luotan Viroseen. Ei nyt pelota, mutta tiettyä varautuneisuutta ilmassa kyllä on. Näin pitää ollakin. Lähdemme vesille Viitakoskelta ja melomme Karijokea pitkin kohti Kaitajärveä, jonka päässä Oravanpesät sijaitsee. Virta kuljettaa mukavan leppoisasti eteenpäin. Jos väsymys yllättää kesken reissun, kenelläkään ei ole mukavaa. Joutsen, isokoskelo ja telkkä osuvat lisäksi minun silmiini. — Alivan ihana reitti. Rantaudumme onnistuneesti Oravanpesien laiturille. Melontapäivän sää toukokuun alussa ei kyllä houkuttele vesille. Pasi on suunnitellut noin kahdeksan kilometrin matkaa, johon sisältyy Oravareitti jokija järviosuutta. He haluavat tutustua Oravareittiin, jotta voisivat tarjota järvimaisemissa meloville asiakkailleen toisenlaisen melontakokemuksen seudulla. Jos täällä ei stressi katoa, niin ei sitten missään. Liivit päälle ja kypärääkin tarjotaan, mutta sen jätämme kaikki pois. IF Je 7 NIPIN NAPIN SILLAN ALTA. Tulemme ehdottomasti suosittelemaan asiakkaillemme täällä käyntiä, totesivat Jari ja Elina. Dy a m , | i. Hyvä reissu ja hieno kokemus. Kaksi kookasta munaa on liki veden varassa. Ihan kokonaan 57 kilometrin reittiä ei ole tarkoitus meloa
Paikkakuntalaisia reitillä näkee jostain syystä vähemmän. Kukkapään hirsilinnan tontteineen osti Sulkavan kunnalta Barocca Style Oy ja kaupan allekirjoittivat Mikhail Gladilov ja Petr Lazarev, jonka vaimo Galina Lazareva oli yhdessä Mikhail Gladilovin ja tulkkina toimineen konsultti Joni Karvisen kanssa avajaisvieraita kestitsemässä. 28.5.2009 N:o 21 13 i/ < s yi & ät KANOOTIT MATKALLA VESILLE. — Kanootit riittävät ja jos lisätarvetta on, saamme Juvan Gampingilta ja Sulkavan Erämatkoilta kalustoa. Lisäksi keittiössä työskentelee Tiina Haikonen. Heti saapuessaan tulija huomaa, että asioihin on paneuduttu, sillä tienvarressa on opastekyltti Kukkapään lomakeskuksesta. Netissä lomakeskuksen esittely lupaa hyvää: *Kukkapään Lomakeskuksessa on 21 saunallista, täysin mukavuuksin, internetyhteyksin ja televisioin varustettua lomaai a" PARI KERTAA VIIKOSSA. Italialaiset löysivät tämän viime kesänä ja tykkäsivät kovasti. Oravareitillä on melottu jo 1980-luvun puolivälistä asti. Kanootteja Oravanpesien yrittäjillä on 16, joista intiaanikanootteja 11, yksi kaksikkokajakki ja viisi yksikköä. Vastaanotto on rakennettu yhteen asuinhuoneista, jotka kaikki ovat nyt muussa käytössä. Sehän on yksi tämä reitin vetovoimista. Hän toivottaa tervetulleiksi niin paikalliset kuin kesäasukkaat ja satunnaiset kulkijat. Talvivieraille Kukkapäästä löytyvät sukset, luistimet ja moottorikelkat. Opastetaulut kertovat alueen luonnosta, eläimistä ja kasveista. Tulossa on venäläisiä, saksalaisia ja suomalaisia. Kukkapään lomakeskuksen avajaisia vietettiin itsenäisyyspäivän 2008 aattona. Lisäksi tulossa ovat kesävieraille polkupyörät ja veneet. — Viime kesänä saksalainen perhe otti yhteyttä ja he kokeilivat melontaa ensin tuossa järvellä. Alueelle on rakennettu 21 lomamökkiä yhteensä yli sadan vieraan majoittamiseksi. Jo viime vuoden puolella vaihtui sisääntulo talon oikeaan reunaan. Yhtenä toukokuisena päivänä Kukkapäässä ovat kahvilla Joni Karvinen ja koulutussuunnittelija Ari Haapasaari Savonlinnasta. Joni Karvinen kertoo käyvänsä Kukkapäässä pari kertaa viikossa. Konsultti Joni Karvinen käy Kukkapäässä pari kertaa viikossa. Yhteistyö toimii monella tasolla, kiittelee Vironen. Heinäkuussa vesien lämmettyä ja virtausten rauhoituttua tulevat mökkiläiset ja perheet melomaan.. Vietiin heidät Viitakoskelle ja meloivat tänne. Ulkomaalaiset ovat myös löytäneet ja ihastuneet reitistöön. Toukokuussa vierailevat oppilaitokset ja yritysryhmät, joita riittää vielä kesäkuussakin. Juvan puolella reitistö on jokia ja pieniä järviä ja Sulkavan puolella suurempia järviä ja voimakkaampia koskiosuuksia. Toukokuun lopussa ovensa avasi kahvila, joka tarjoaa arkipäivisin myös lounasta. — Tilaussaunaa ja lounaspalveluja on jo kyselty ja tilattu. Pasi Vironen on itse melonut reitillä ensimmäisen kerran 1987. Ihastuivat yhä enemmän ja seuraavana päivänä veimme heidät jo Toivioon asti, josta meloivat tänne. Isommille ryhmille ja erilaisia tilaisuuksia varten on käytössä iso erillinen, takkahuoneella varustettu saunarakennus, jonka tarjoilu hoidetaan päärakennuksesta käsin.” a PALVELUA. Nyt kesällä tulevat ja mennään koko reitti. Vastaanottovirkailija Natalia Ruottinen on tyytyväinen, sillä kahvila-ravintola on sisustettu ja laitettu nätiksi Kukkapään hirsilinnan päärakennukseen. ällä ensimmäinen kesä Kalle Keränen Kukkapään hirsilinna on ollut toista vuotta venäläisomistuksessa ja siitä on tullut Kukkapään lomakeskus. tenopettaja, joka hallitsee venäjän ja suomen lisäksi monia eurooppalaisia valtakieliä. Silloin paikalla olivat rakentajien, kunnan ja yhteistyökumppaneiden edustajat sekä tietysti uudet omistajat. Korkeuseroa on 24,5 metriä. — He haluavat haasteita ja melovat yleensä koko matkan. Hän on ollut paikka aina kun majoittujia on tullut ja aina kun respaa on tarvittu. Hirsinen päärakennus, jossa on viihtyisä ravintola, drinkkibaari, biljardihuone ja hierontasolariumhuoneet. Täällä asiakas saunoo, yöPYY, syö ja jatkaa matkaa seuraavaan etappiin, kertoo Pasi Vironen. Vastaanottovirkailija Natalia Ruottinen on kiel. Päärakennuksen yläkertaan on tehty drinkkibaari ja alhaalla on iso tv, jollainen löytyy myös uudistetusta saunarakennuksesta. 21 lomamökkiä ovat tiiviisti rannan tuntumassa ja jokaisessa mökissä on modernit majoitustilat 5-6 henkilölle. Reitti ja taukopaikat on kunnostettu vuonna 2006. Kokemus oli mieleenpainuva. Tulevalta kesältä uudet yrittäjät odottavat asiakkaita eri puolilta Eurooppaa. Lomakeskus hakee parhaillaan A-oikeuksia. Ihastuivat ja tulivat seuraavana päivänä uudelleen. Matkaa on noin 20 kilometriä ja aikaa menee 5-6 tuntia riippuen tauon pituudesta. Tämähän on Suomen ensimmäinen biologisesti tutkittu ja maastoon merkitty vesiluontopolku. asuntoa. — Tällöin kasvusto on myös parhaimmillaan. Aktiivimelojat ovat liikkeellä heti kohta jäiden lähdettyä, kun vedet ovat korkealla ja virtaukset voimakkaita. "Yrittäjä Pasi Vironen rakentaa melojille jokaisen tarpeiden mukaisen palvelupakeOravareitti sopii monenlaisille melojille O Pirjo Partanen — Tyypillinen asiakas lähtee melomaan useimmiten Toiviosta ja meloo tänne meille. Natalia Ruottinen kertoo, että seuraavaksi aiotaan uusia laiturit, jotka eivät ole enää aivan kunnossa. — Toivomme, että ravintolan avaaminen lisää asiakkaita. Toistaiseksi on ollut aika rauhallista, mutta kesästä odotetaan vilkkaampaa. Vaikka kaikissa mökeissä on keittiöt, niin eivät kaikki halua itse tehdä aamiaisiaan tai ruokiaan, sanoo Natalia Ruottinen. Taukopaikan huolloista huolehtivat Juva ja Sulkava omilla alueillaan. Oravanpesien yrittäjät räätälöivät melonta-asiakkaille juuri heidän toiveittensa ja tarpeidensa mukaisen palvelun kuljetuksineen ja välineiden siirtoineen. Natalia on ollut töissä Kukkapään joulukuun 2008 avajaisten jälkeen. Myös keittiö on uusittu kokonaan. Uudistukset valmistuivat äskettäin
Aikana ennen veikkausja muita tukirahoja kaikki toiminta piti rahoittaa omin voimin. Tanssien lisäksi lavalla on pidetty keskustan kesäjuhlia, häitä ja kylän yhteisiä eloiltamia. Miehillä valkoinen paita ja kravatti, tytöillä helmat heiluivat. Sunnuntaina kuvio oli se, että mentiin aina päivällä pelaamaan lentopalloa Mäntysen koulun kentälle, sitten peseydyttiin ja lähdettiin Kaipolaan, kertoo juvalaissyntyinen Markku.. Ennätysyleisö on kirjattu 1970-luvulta, kun Dannyn esiintyessä lavalle myytiin peräti 1178 lippua. Lavan suosion vuodet sijoittuivat 1960-1970 luvuille, jolloin yleisöä tansseissa oli satamäärin. Keskusteltiin paviljongin teosta seuralle ja kehotettiin katsomaan paikkoja, jotka soveltuisivat kyseiseen tarkoitukseen: Samalla. En CM CU Pirjo Partanen Sopiva paikka löytyi ja johtokunta tarkasteli 4.3.1939 paviljongin paikkaa ja suunnitteli sen mittoja, jotka lähetettäisiin piirustusten ja kustannusarvion tekijälle. Näin todetaan Kiistan hiljattain eräältä ullakolta löytyngossä alkuperäisessä pöytäkirjakansiossa. Tanssilavalta arvioitiin tuloja saatavan. Paviljongin tekourakka päätettiin antaa Mauno Kososelle 11 000 markan urakkasummasta. Avioliittoa on takana jo 30 vuotta ja kipinää on vieläkin. Liput 10 e. Rikos lienee vanhentunut, turvallisuusmääräysten mukaan lippuja olisi saanut myydä korkeintaan 800. päivinä 1939. Maa-alueen omisti Uuno Seppänen ja se on edelleenkin saman suvun omistuksessa. ja 11. Juhlatansseihin tekisi mieli, mutta poliisin ja ravintolayrittäjän ammatit asettavat rajoituksia vapaa-ajan käytölle. Paikalla olivat Yrjö Hämäläinen, Erkki Seppänen, Toivo Nuopponen, Viljam Seppänen ja Uuno Seppänen. Kokouksessa 21.3.1939 paviljongin maanvuokraksi sovittiin 250 markkaa vuodessa. Nykyään tansseja järjestetään vain pari kertaa kesässä. 1980-luvulla tanssipaikat hiljenivät kuten Kaipolakin. Lavalla nähtiin Irvin, Taisto Tammi, Paula Koivuniemi, Tapani Kansa, Danny ja monet muut suosikkilaulajat. Se oli se viikonlopun tavallinen tahti. Urheiluseura Kaipolan Kiistan toiminta oli monipuolista. Kaipolan Paviljongin 70-vuotisjuhlatanssit juhannuslauantaina 20.6.2009 alkaen klo 19.00. Monipuolinen urheilutoiminta oli Kaipolassa tuolloin vireää. Suosion vuodet ja hiljaisemmat ajat Toiminta lavalla on viime vuosikymmeninä hiljentynyt. He toimivat myös työnvalvojina ja rakennustarpeiden ostajina. Eino Kantellin kanssa ei sopimusta saatu jatkettua ja kyläläiset ryhtyivät lavatoimikunnan muodossa huolehtimaan tansseista ja muusta toiminnasta lavalla. Kerran viikossa oli tansseja ja niissä noin 200-300 henkeä. Juhlakahvitarjoilu klo 19.0021.00. olisi otettava selvää siitä, saako ja millä ehdoilla sopivia maa-alueita käyttöön. jantaina oltiin Mäntyrinteellä, lauantaina jossakin ja sunnuntaina Kaipolassa. Haluamme järjestää viihdyttävän illan, ei mitään pitkiä puheita ja muita sen sortin juhlallisuuksia. Näin toteavat hyväntuulisesti Kaipolan lavalla kohdanneet Sisko ja Markku Jaatinen. Lavatoimikunnan puheenjohtaja on Matti Reinikainen, joka jo vuonna 1962 oli ensimmäistä kertaa lipunmyyjänä. Lavatoimikunta ja Kaipolan kyläläiset toivottavat kaikki tervetulleiksi tanssi-iltaan Kaipolaan joko muistelemaan nuoruuden tansseja ja verestämään muistoja tai hakemaan ihan uusia lavatanssielämyksiä. Tanssitoimintaa pyöritti tuolloin Eino Kantel Kouvolan Viihdetuotannosta. Seisottiin lavan edessä ja Siskosta tuntui, että joku katselee. — Mulle lähetteli kavereiden KIPINÄÄ ON VIELÄKIN. Ajan hampaan ei ole annettu tuhota kylän perinteikästä juhlapaikkaa vaan tiloja on kunnostettu aina rahavarojen ja kylän väen jaksamisen mukaan. Lavatoimikunnan sihteeri Tanja Hulkkonen lupaa viihteelliset iltamat ilman jäykkiä ja pitkiä puheita. Tänä kesänä paviljongilla juhlitaankin sitten jo 70-vuotistansseissäa. Alkuaikoina musiikista vastasivat oman kylän ja seudun muusikot. Oli hiihto-, yleisurheilu-, pyöräilyja hiihtokilpailuja. välityksellä terveisiä joku juvalainen, mutta en tiennyt kuka se oli, Sisko nauraa. Markku haki sitten Siskoa tanssiin ja siitä yhteiset askelkuviot alkoivat. — Tanssia on koko ilta ja tietysti elävää musiikkia kahden orkesterin voimin. Tuohon aikaan farkkupukuinen nuoriso kävi lavatansseissa ahkerasti. oli armeijan käytössä ja se oli myös siirtokarjalaisten kokoamispaikka. Matti on ollut yksi ahkerista toimijoista lavalla vuosikymmenten ajan. Tietoja lavan historiasta ja muista tapahtumista löytyy sivulta www.kaipolankyla.net. Katseet kohtasivat lavalla O Pirjo Partanen Sisko ja Markku Jaatisen katseet kohtasivat kohtalokkaasti Kaipolan lavalla elokuussa 1976. Vihkiäistanssiaiset olivat juhannusaattona 1939. Vuonna 1977 juhannuksena mentiin kihloihin ja vuonna 1979 pääsiäisenä naimisiin. Urakkasopimuksen tekijöiksi valittiin Toivo Haaja ja Erkki Seppänen. Tarkka päivämäärä ei ole jäänyt kummallekaan mieleen, mutta esiintymässä oli Seitsemän Seinähullua Veljestä, sen muistavat molemmat. Viikon kuluttua ensitapaamisesta tavattiin uudelleen Kaipolan lavalla. Kylän urheiluseuran aikanaan nuorten urheilutoiminnan rahoittamiseksi perustama lava on kokenut vuosikymmenten aikana yhteiskunnan monet muutokset. Avajaistanssiaiset pidettiin kesäkuun 10. 14 28.5.2009 N:o 21 KESÄ SULKAVA Kaipolan paviljongilla | on tanssittu j jo 70 vuotta K yr m o m i Py mi + ät a i g TNA Pe we p = ut E dt 5" Eg 3 y f so 4 / tä s Valkan Ce a s — PENIS = Ca Kaa. Aivan varauksetonta kannatusta lava ei kyläläisten keskuudessa saanut. Kulkeminen helpottui ja uusi ravintolarakennus valmistui. Katselija oli Markku, joka oli Siskon bongannut kyllä jo aiemminkin tanssipaikoilla. Siellä tavattiin ennestään tutut ja tutustuttiin uusiin. Toivottiinpa jopa pommin osumista sodan aikana mokomaan paheen pesään. 1950-luvulla tansseihin tultiin moottoripyörillä, polkupyörillä ja hevosella. 1960-luvulla lavoilla elettiin tanssien kulta-aikaa. Olihan seutukunnalla lavoja, jotka tuottivat ihan mukavasti. Sodan aikana paviljonki. te Kaipolan Kiista ry:n johtokunta kokoontui Koivumäellä 1.9.1938. Muun muassa Tommi Rasilainen, Kalle Hyvönen, Erkki Hulkkonen, Pentti Hämäläinen ja Erkki Lehtisyrjä, Sulkavan Jazz ja Humina-yhtye tanssittivat yleisöä. Viihteelliset vuosijuhlat tulossa Juhannuksena —paviljongilla tanssitaan jälleen kuten niin monesti ennenkin, mutta nyt juhlistaen 70 toimintavuotta
Pari vuotta oli aivan hiljaista. Sisko tuli Kaipolaan Savonlinnasta tyttöporukan kanssa. Kaipolan Paviljongilla ei ole käyty valitettavan pitkään aikaan. — Kun itse kävin lavoilla, kyllä siellä joka ikinen ilta kunnon nyrkkitappelu käytiin. — Vanhemmat olivat Sulkavalta lähtöisin ja isovanhemmat sekä serkkuja asui siellä, oli sitäkin kautta tuttu paikka, Sisko kertoo. — Mummolassa me siskokset ja serkukset opeteltiin. Yhden kerran Anneli muistaa Säkkijärven polkan lavalla työaikana tanssineensa. Juha Tapio on tähti-illan ykkönen myös Mäntyrinteellä. | sd s HUIPULLA. on perinteinen possujuhla, johon on ilmainen sisäänpääsy. — Talkoilla tehtiin paikkaa. Liput ovat aina 12 euroa, ellei ole toisin mainittu. MAINEIKAS. Lea Laven esiintyy kesällä. päivä vietetään Mäntyrineen 50-vuotisjuhlatans50 vuotta AVAJAISET. Markku myöntää tanssitaitonsa tapaamisen aikoihin olleen jokseenkin vähänlaista. Rakenteita ei nyt ole uusittu. [ Kalle Keränen Toukokuun viimeisenä lauantaina ovensa avaava Mäntyrinne on niin perinteinen tanssilava, että se täyttää jo 50 vuotta. Markku toimii ylikonstaapelin tehtävissä Etelä-Savon kihlakunnassa ja Sisko on ravintolayrittäjänä Mannilanniemessä. Viime kesän positiivisten kokemusten jälkeen haluttiin jatkaa ja kehittää tanssilavan toimintaa, kertoo Tero Huvi. — Aika kova vuokrahan se oli, mutta aina siitä jotain pientä tienestiä jäi. — Miehet joskus tietysti tarjosivat tytöille kahvit ja pullat, kuten kuuluukin, nauroi Anneli. Osattiin kyllä humpat, valssit ja tangotkin, Sisko kertoo. Tuolloin lava on auki kello 2101. seja Kaija Pohjolan & Paratiisin tahdissa. Esimerkiksi lauantaina 25.7. Sen kummempia välineitä ei ollut. He kävivät myös perjantaisin Mäntyrinteellä, lauantai oli huilipäivä ja sunnuntaina mentiin Kaipolaan. Väkeä oli paljon ja olosuhteet puutteelliset. Pannukahvit keitettiin kattilassa sähkölevyllä. heinäkuuta on vuorossa tähti-ilta, jonka hoitaa ohjelmatoimisto Huviputken ykkösartisti Juha Tapio. Täytyy sanoa, että silloin tapeltiin rehellisesti. Anneli Miettinen (oik.) ja Rauha Taskinen ravitsivat tanssiväkeä kahvilla, pullalla ja limonaadilla. Työt veivät pariskunnan aluksi Helsinkiin ja sitten Puumalaan, jossa on asuttu nyt jo 20 vuotta. Vesi piti tuoda paikalle itse ja siivoukset hoitaa ennen ja jälkeen tanssien. Markku joutuu poliisin työssään pistäytymään lavoilla myös työtehtävissä. Soutuperjantaina eli 10. NNE IRS sa "8. Isän periaate oli se, että saa käydä, mutta työt pitää tehdä, maatalossa kun oltiin. Tanssipaikan nykyinen pyörittäjä Huviputki Oy on hommannut hyvät ja nimekkäät esiintyjät: avajaisissa soittaa Korsuorkesteri ja elokuussa päättäjäisissä Eini & Boogie. Hirveetä ruljanssia kanttiinissa! Vuosina 1967-1979 kanttiinia lavalla pitänyt Anneli Miettinen muistelee kanttiinin pidon olleen hirveetä ruljanssia. Isien perintönä se taisi tulla, ettei ton kylän miehet tule kyllä meidän kylän tyttöjä viemään, Markku nauraa. Apuna Annelilla oli Rauha Taskinen. Kesäkuun 13. Antoivat kyydinkin tanssipaikoille joskus. Sen verran kiirettä oli, ettei kantttiinpitäjä itse kyllä tanssilattialle ehtinyt. Savonlinnassa, aika lähellä Sulkavan rajaa Pihlajalahdessa sijaitseva Mäntyrinne mainostaa *Kesäillan huumaa jo vuodesta 1959”. 28.5.2009 N:o 21 1 023. Tanssimassa käydään vieläkin yhdessä, kun milloin ehditään. — Sulkavalaiset ovat hyvin löytäneet tiensä Mäntyrinteelle. Leivoin itse aina tuoreet munkkirinkilät ja kyllä ne kauppansa tekivät. Tanssilava on koko ajan ollut Pihlajalahden Työväenyhdistyksen omistama ja sitä ovat pyörittäneet välillä TY:n oma poika Saku Lappalainen sekä Jussi Mansikkamäki. Tanssitaito opittiin kotona, vanhemmilta, isovanhemmilta ja sisaruksilta. Toinen kun tipahti, homma loppui siihen. — Ei kotona kielletty menemästä. Ravintolapalveluista vastaa maatilamatkailuyritys Höök. Kesän vaihtelevaan ohjelmistoon mahtuvat Juhamatti & Timangi -yhtye ja Rainer Friman sekä legendaarinen Lea Laven ja nuorempi kyky Mikael Konttinen. Juhannusaattona eli viikko edellisestä Mäntyrinteellä soittavat Topi Sorsakoski & Kulkukoirat sekä Tommi Seppänen & Amorada -orkesteri. Korsuorkesteri avaa Mäntyrinteen kesäkauden toukokuun viimeisenä lauantaina. Aamusella isä aina kopautti aitan oveen, että nyt mennään, oli kotiin sitten tultu milloin tahansa, Markku kertoo. Nykyään tuntuu, että sen jälkeen se potkiminen vasta alkaa. Kummankaan vanhemmat eivät olleet nuorten tanssimista vastaan. Kanttiinin antimia käyttivät niin miehet kuin naisetkin. KN Ex ya < Se JUHLAVUOSI NÄKYY OHJELMISTOSSA. — Kahvia meni hyvin kaupaksi vaikka minulle sanottiin, ettei sitä kannata keittää. Rapakaljaa, limsaa, karkkeja, tupakkaa ja makkaraa oli myös tarjolla. — Meillä on tanssipaikka nyt toista kesää. Tanssipaikkaa oli rakentamassa myös ainakin yksi sulkavalainen, silloin vielä Pihlajalahdessa asunut Erkki Kutvonen, nyt eläkkeellä oleva Sulkavan pitkäaikainen rakennustarkastaja. i EI LAVAA ILMAN KANTTIINIA. A. Kauppa kävi hyvin. Kanttiininpitäjä maksoi 30 penniä silloista rahaa jokaista myytyä lippua kohti vuokraa tanssien järjestäjälle. Mutta ihmeen hyvin meidän askeleet lähti menemään yhteen ja opittiin hyvin yhdessä tanssimaan, kertoo Sisko. Juhannustansseihin leivoin aina toista sataa piirakkaa, Anneli kertoo. Annelin aviomies Martti toimi makkaramestarina. Pitkän työpäivän päätteeksi mentiin Mäntyrinteelle, jossa oli kymmenkunta tekijää ja kolme oikeata kirvesmiestäkin mukana, muistelee Erkki Kutvonen. Jo vuosikymmenet seutukuntalai viihdyttänyt Mäntyrinne jatkaa vaihtelevalla ohjelmistolla. — Kuviot oli tiedossa, mutta kokemus oli vähäistä, nauraa Markku. Muulloin lava on auki klo 2002. — Kyllähän se niin on, että naisistahan ne miehet on aina tapellut. — Varpaille se tämä tahtoi alkuun aina tulla
Rautasulka on Jarkon ja hänen seppäkaveriensa järjestämä seppätapahtuma, jossa viihtyvät kaikenlaiset ihmiset. udu-rumpuja, didgerdoota, luonnonhuilua, sormipianoa, astiahuilua, sheikkeriä, analogista syntetisaattoria, sadekeppiä, sampleria ja nokkahuilua. Majoitusta varten tarvitaan runsaasti erilaista yksityisten vuokraamaa majoitustilaa, kuten lomaasuntoja, kesämökkejä, huoneistoja, asuntoja, omakotitaloja, metsästysmajoja, kyläkouluja, kylätupia jne. Vastaavaa seppätapahtumaa ei ole koko maassa. 16 28.5.2009 N:o 21 ir Tulossa kansainvälinen seppätapahtuma Rautasulka taas elokuussa O Kalle Keränen Elokuun toiseksi viimeisenä viikonloppuna hehkuu rauta punaisena, kun kansainvälinen seppätapahtuma Rautasulka toteutetaan Sulkavan Soutustadionilla. 015-471 208 atterit L omamökki vuokralle suunnistajille?. Lisäksi ravintolapalvelut hoitaa maatilaja matkailuyritys Höök — aivan kuten viime vuonnakin. Uitonsyrjä, puh. Se on aika paljon, sillä Suomessa on noin 40 ammattiseppää. alk. — Moni ei aina arvaa mitä kaikkea voi sepältä tilata, sanoo Jarkko Väisänen. Eks teill kalikkua Jolkin Lavrekkeser, muikkaa,. Sepät takovat Rautasulassa ja lisäksi myynnissä on valF miita töitä. Rautasulka järjestettiin vuosi sitten ensimmäisen kerran Sulkavalla ja Soutustadionilla kävi arviolta parituhatta vierasta. Nyt tulossa on Euroopasta ja varsinkin itä-Euroopasta tuttuja seppiä, kertoo Jarkko Väisänen Tuakon Takomosta. Ja yleisö saadaan tietämään mitä kaikkea sepät pystyvät nykyisin tekemään. p. alkaen klo 9.00>> » päivittäin A la 18.7. Tuakon Takomon seppä Jarkko Väisänen on yksi tapahtuman järjestäjistä. Tervakello on perustettu elokuussa 2002. Kansainvälinen seppätapahtuma järjestetään lauantaina ja sunnuntaina. Osanottajia tapahtumaan odotetaan n. Yksi seutukunnan mittavimmista matkailuja liikuntatapahtumista moniin vuosiin, Fin5 -suunnistusviikko, järjestetään ImatranRuokolahden alueella heinäkuussa 2010. Yhtyeessä musisoivat Simonen Ville Matti, Wakonen Henrik, Nikula Jonne, Väyrynen Santeri, Nikula Esa, Juup Jesse. päivä. — Toivottavasti tässä saadaan sepille ja sepän työlle näkyvyyttä ja arvostusta. Viime vuonna sepät olivat oikein tyytyväisiä väen määrään ja kaupankäyntiin. — Haaveena on semmoiset 5060 seppää. Järjestäjät olivat todella tyytyväisiä ja samanlaista yleisöryntäystä odotetaan myös elokuun 22.-23. klo 9.00 KIRPPIS Tied. Tervakellon shamanistisen äänimaailman rakentamiseen käytetään TUOTTEITAI| S MYYNNISSÄ. Soutustadionilla oli hirmu hyvin porukkaa. Lauantai-iltana esiintyy Soutustadionilla Tervakello -niminen yhtye. Kun siihen lisätään osallistujien perheet, kumppanit, huoltajat, mediaväki nousee viikon väkimäärä noin 10 000:een. Savenvalaja Simonen Ville Matti on jo pitkään valmistanut soittimia mm. Jarkko Väisänen muistuttaa, että Rautasulka -tapahtumaan on kaikilla vapaa pääsy ja myös iltatilaisuus on ilmainen. — Viime vuonna kauppa kävi hyvin. 5 000. Tervakello on ehtinyt olemaan monessa mukana lyhyehkön elinolonsa aikana. Sepät rakentavat kymmenen pajaa, joissa rautaa taotaan ja käsitellään. Joitakin keskiaikaisia markkinoita ja taontatapahtumia on, mutta ei yksin vastaavaa yksin seppien varaan rakentuvaa. Rautasulka tarjoaa taontanäytöksiä, töiden näyttelyjä ja tuotteiden myyntiä. 015-676 300 jäätelöannoksia ym. Tarjolla on ruokaa ja juomaa eli oikeat ravintolapalvelut. Matkalle on mahtunut tanssifestivaalivierailua, animaatiota, Turun Keskiaikamarkkinaa, Kaustista ja teatterimusiikin ja äänimaailman valmistamista. Järjestelyvastuu on myönnetty alueella toimivalle suunnistusseura SK Vuokselle. Taontanäytösten lisäksi tarjolla on erilaisia valmiita töitä. Tulossa on useita seppiä ulkomailta ja kaikkiaan odotetaan 40-50 seppää. ETT 2 G hidden jaja C€LC TÄ Zz ( J W L ym Cp j CE = män N SSULKANP A-oikeudet lounaspöyti PihaVeneilykeskus Kahvila-ravintola ALANNE CZ Avoinna 1.6. Ja vaikka itse tapahtuma on vasta vuoden päästä, olisi erittäin tärkeää olla järjestäjiin yhteydessä mahdollisimman aikaisessa vaiheessa Järjestäjien yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.skvuoksi.f tai yhteyttä voi ottaa suoraan pääsihteeri Anssi Juutilaiseen (0400489596).. Se on perkussiopainotteinen primitiivisointi-orkesteri. Toki myös omia esiintymisiä on orkesteri harjoittanut. Rautasulka -tapahtuman yhteistyökumppaneita ovat S-market Sulkava ja Mapline Sulkavalta. mm. Tervakellon musiikki perustuu improvisointiin ja tunnelmaan, vaikka orkesterilla onkin olemassa teoksilleen tietyt peruspuitteet. > pesula myös — kesäasukaille Alanteentie 9, Sulkava Puh. 015-676 300 + albumit, kehykset, + kamerat, muistikortit, filmit + passikuvat heti mukaan + kellojen paristonvaihdot + kehystämme käsityöt, maalaukset ym. Järjestäjät toivovatkin, että mahdollisimman moni lomamökin omistaja tarttuisi tilaisuuteen ja vuokraisi mökkiään tuoksi heinäkuiseksi viikoksi. Orkesterin | | perussoittimet ovatkin Ville Matin erityisesti Tervakellolle valmistamia instrumentteja. udu-rumpuja, astiahuiluja ja sheikkereitä
Eteläisin lossi on Lappeenrannan Lamposaaressa. — Jos laskee 60 kilometriä tunnissa keskinopeudeksi, niin autossa istumiseen menee vuosittain 130 työpäivää, sanoo Arto Koponen. Päällikkönä Arto matkustaa paljon. Lomamatkailijankin on helppo osallistua missä päin tahansa Suomea. Kun elämä on hallinnassa, sydänkin voi paremmin. Kalusto on suhteellisen uudenaikaista: vanhimmat lossit ovat vuonna 1969 valmistuneita ja tuoreimmat, kuten Vekaran lossi, ovat vuonna 1995 valmistuneita. ti 2.6.09 klo 19.00. Monet jumppatuokiot päättyvät keväällä ja kesällä ei useinkaan ole vastaavaa ohjattua toimintaa tarjolla. Svolin Kesäjumppa on liikuttanut jumppaajia vuodesta 1998 ympäri Suomea. — Operaatioalue on käytännössä napapiirin alapuolella. Hän uskoo, että lossit kulkevat kuten ennenkin ja että elämä jatkuu, vaikka lauttaliikennepalvelusopimus päättyy 1.1.2010. Mutta käytännössä se ei ole aivan niin yksinkertaista. Kilpailutuksen kautta edetään ja kuka tahansa voi tulla ja tarjota. Tilat ovat semmoiset kuin halusimmekin, sanoo Arto Koponen, Destia Oy:n JärviSuomen lauttayksikön liikennepäällikkö. Nyt virastotalon remontin vuoksi laitos vuokrasi uudet tilat Taimin Kukkakulman yläkerrasta ja muutti niihin toukokuun puolivälissä. Jumpassa voivat käydä seurajäsenten lisäksi kertamaksulla kaikki kesäjumpasta kiinnostuneet. Naisvoimistelijoiden kesäjumppa soutustadionilla tiistaisin alk. Omat patjat mukaan. Sanna lupaa vauhdikasta ja lihaskuntoa ylläpitävää jumppaa, joten vartalo pysynee kuosissa kesäherkuista huolimatta. — Mitä nyt vanha rakennusmestari luonnolleen voi! Arto Koponen työskentelee Sulkavalla yhdessä toimistosihteeri Tuore Uotisen kanssa. Hiekkapuhaltamalla ja maalaamalla ja koneita korjaamalla pärjää, vakuuttaa Arto Koponen. Seurat päättävät itse hinnoista, jotka ovat muutaman euron luokkaa. Hinta 3,50 e/ jäsenet, muut 4,50 euroa. Järvi-Suomen lauttayksiköllä on 17 lossia eli lauttaa liikenteessä ja muutamia varalauttoja. Virastotalolla pitää olla paikat tyhjinä soutuihin mennessä. Voimistelu sydämen asiana Sulkavan Naisvoimistelijat tarjoaa kesäjumppaa O Pirjo Partanen Tänä kesänä voimisteluseuroissa kautta maan jumpataan yhdessä Suomen Sydänliiton kanssa teemalla Voimistelu sydämen asiana. Sulkavalla jumpataan soutustadionilla Sulkavan Naisvoimistelijat on tarjonnut kesäjumppaa jo usean vuoden ajan ja toiminta on nähty tarpeelliseksi. Sitten siellä kaatuvat väliseinät ja tiloista tehdään asuntoja. Pohjoisimmat lossit löytyvät Kemijärveltä ja Rovaniemeltä. m "SM-soutu-uistelu www.riikkamanner.eu Itä-Suomen asioita ajavat vain itäsuomalaiset LOMA-ASUNTOSÄHKÖ 11-vuotta loma-asuntosähköistyksiä Partalansaarelta Suunnittelu, urakointi, käytönopastus Laadukkaat tuotteet ja tavarantoimittajat Ota yhteys kun tarvitset energistä sähköpalvelua! S ENERGIAPARTNERI HANNU ERONEN gsm 0505313905 energia.partneri& kolumbus.fi hannu.eronen(0pp2.inet.fi Helppo IVT-ratkaisu!. 28.5.2009 N:o 21 17 Destia vaihtoi tiloja Kalle Keränen Järvi-Suomen lauttayksikön liikennepäällikkö Arto Koponen Destialta on tyytyväinen toimistonsa muuttoon. Tiehallinto on tilannut ja Destian lauttayksikkö on palvelun hoitanut. Nyt peräänkuulutetaan naisten uudenlaista, kokonaisvaltaista asennetta itseensä, sydämensä tahtoon ja terveyteen. Kesällä 2004 Destian lauttayksikkö muutti mäeltä vanhoista Tielaitoksen tiloista kunnanvirastolle. Hän tekee muuttohommissa ja järjestelyissä mahdollisimman paljon itse. Myös toimistosihteeri Tuore Uotinen on tyytyväinen uusiin tiloihin. Yhteensä lauttoja on 25-30 kappaletta, sillä vuokralla on kuusi lauttaa yksityisteillä. Kunnanvirastolta remonttia karkuun lähteneet destialaiset tulivat Taimin Kukkakulman yläkertaan, jossa on hulppeat tilat. Pohjoisimmalle lossille Kemijärvelle kertyy matkaa 720-730 kilometriä sivuaan. Näin kannustetaan säännölliseen liikuntaan. Työntekijöitä on hivenen alle sata. Kesäjumppa on löytänyt paikkansa niin vakijumppaajien kuin kesävieraidenkin parissa. — Yllättävän helposti saatiin hyvät tilat, vain muutamia johtoja vetämällä. Jumpan tavoitteena on toimia valtakunnallisesti ja antaa jokaiselle mahdollisuudet iloiseen liikkumiseen. — Mikään ei tietysti ole varmaa, mutta kyllä lossit kulkevat. Kesäjumppa on syntynyt jäsenseurojen ideasta ja tarpeesta. Happea riittää! Tänä kesänä jumppa järjestetään tiistai-iltaisin. — Nyt kuuden vuoden aikana on tullut ajettua semmoiset 50.000-60.000 kilometriä vuoteen ja suurin osa on ollut työajoa. Naisvoimistelijoiden puheenjohtaja Tanja Hulkkonen toteaa, että paikallinen seura pyrkii vastaamaan jäsenten odotuksiin ja toiveisiin. Ihanteellinen jumppapaikka löytyi soutustadionilta, jonka terassi on osoittautunut oivaksi jumppapaikaksi. Kesäjumppa on suunnattu kaikenikäisille ja kaikenkokoisille, naisille ja miehille. Lisäksi tiimiin kuuluu huoltoja korjausmies Vesa Kokki sekä lauttayksikön lähes sata muuta työntekijää eri toimipisteissä. Kesäjumppaa tarjotaan lähes sadassa seurassa. Kesäjumppaa järjestetään puistoissa, nurmikoilla mutta myös sisätiloissa. Jumppaa vetää Sanna Reponen, joka on tuttu monille jo talven jumppatuokioista. — Laitteet eivät ehkä ole ihan tuoreimpia, mutta hyväkuntoisia
klo 8.30 — Lohilahden kesätori la 27.6. Karjalainen ja hanuristina Veli-Matti Järvenpää. Sulkavan Vapa-Veikot ry, lisätied. klo 8.30 Lohilahden kesätori ma 8.6. Ilm. klo 10.00. 044 4175215. Hauskaa ohjelmaa, arvontaa, puffetti. klo 20.00 Lossitanssit Hakovirralla, soittaa Tarmo Niskala orkestereineen ti 16.6. klo 8.30 — Lohilahden kesätori su 26.7. matkailuneuvontaan puh. klo 13.00 Hautamuistomerkkikäynti Halttulan sotilashaudalla, klo 15.00 Sairalan-mäen hautamuistomerkillä, jossa myös kansanlaulukirkko ma 6.-7.7. klo 14.00 Operettijamusikaalikonsertti keskuskou ti 25.8. puh. klo 15.30 Rakukeramiikka -kurssi kansalaisopistolla, | pv 3.8. klo 9-15 esineiden lasitus ja poltto. klo 19.00 Yhteislauluilta soutustadionilla, vetäjänä Sulkavan Mieslaulajat sekä Kipakat Akat Lohilahdelta. klo 20.30 la 11.7. Näyttely avoinna päivittäin klo 12-18, lisäksi käsitöiden myyntinäyttely, kahvio, arpajaiset la 25.7. matkailuneuvontaan puh. Sulkavan Vapa-Veikot ry la 13.6. 0444175215 Heinäkuu ke 1.7. klo 14.00 Rovastin häämatkat -näytelmä Hakovirran metsästysseuran talolla, Kaartilankosken näytelmäpiiri, liput 8/5 e ma 20.7.-su 9.8. matkailuneuvontaan puh. Vapaa pääsy pe 10.7. Hanurilegenda Veikko Ahvenaisen 80-juhlavuoden konsertti keskuskoululla. Uimakoulu Lohilahden uimarannalla. stadionilla. 0400 258289/Marja-Liisa Lyytinen la 27.6. Esiintyjinä myös Carina Nordlund, nuoret hanurimestarit Juuso Vesterinen ja Petteri Varis, Sulkavan Pelimannit ym. Sulkava soi -tapahtuma soutustadionilla, esiintymässä mm. 1.7. SU-41 ry ma 13.7. Sulkavan Eläkeläisystävät ry ma 10.8. Sulkavan komppaniapäällikkö J.Z. Juhannustanssit Lohikosken lavalla su 21.6. klo 13.00 Kolmen lossin kierros -opastettu retki bussilla kirkonkylästä Vekaran, Rongonsalmen ja Kietävälän lossien kautta takaisin kirkonkylään, hinta 15/5 e, ilm. Ilm. Kokoontuminen Sulkavan torilla. klo 9-14 — Rakukurssi Sulkavan rakukeskuksessa Partalansaaressa, ensimmäisenä päivänä rakuesineiden valmistaminen, toisena päivänä la 4.7. suursoudut alkavat, pienveneiden retkisoudun lähtö soutustadionilla to 9.7. la 8.8. klo 19.00. su 18.10. Tanssit Lohikosken lavalla la 25.7. klo klo 20.30 Suomen suurin rantakalailta soututansseineen, tanssiyhtyeenä Anniina Mattila & Avenue. Kurssin hinta 14 e, ilm. Myös iltajuhla 22.8. Järj. mennessä, puh. 044 4175220, 9.7. 044 4175220 to 9.7. klo 19.00 Tunnilan kesätapahtuma Kiikkurannassa ke 15.7.-pe 17.7. Kokoontuminen ja ilmoittautuminen paikanpäällä ma 27.7. 8.7. klo 11.00 — Sulkavan VI Harley Davisdson ajo. klo 13.00 —Kesäasukastapahtuma soutustadionilla su 5.7. Järj. Hanurit soivat Sulkavalla -konsertti. —Kesänäyttely "Nimineuvos Hämäläisen käden jäljillä” Kaartilankosken entisellä koululla. klo 10.00 Sulkavan 42. 044 4175215 pe 17.7. paluuaika, järj. Reitti päättyy Sulkavalle, jossa saunominen ja ruokailu. Vapaa pääsy ti 14.7. klo 8.30 — Lohilahden kesätorila 11.7. Lisätiedot/ ilmoittautuminen puh. klo 17.30 Suunnistuksen iltarastit, Kukkomäki, lisätiedot 0400 907200/Jari lun salissa. Järj. puh. ma 3.8. klo 19.00 Yhteislauluilta soutustadionilla, vetäjänä Sulkavan pelimanniyhdistys ym. Myös taontanäyttelyitä, työnäytöksiä, tuotteiden myyntiä la. » 18 28.5.2009N:021 KESÄ*SULKAVA Sulkavan Kesä 2009 "Kesäkuu ti 2.6. klo 17.00 Kesäjuhlat Lohikosken llokalliolla su 19.7. klo 8.30 Lohilahden kesätori la 4.7. klo 17.30 Suunnistuksen iltarastit, Linnaniemi, Rämäsenmäki, lisätiedot 0400 907200/Jari Mikkonen v pe 19.6. klo 19.00 Kaipolan paviljongin 70-vuotisjuhlatanssit la 27.6. Sulkavan XXV Yöuistelu, soutu-uistelun SM-kilpailu, kilpailukeskus Hakovirralla, järj. klo 14.30 — Sulkavan historia seminaarisarjan II osa päiväkeskus Ilonassa, seminaarin aiheina mm. klo 5.00 + 30 min. klo 19.00 Yhteislauluilta sotustadionilla, vetäjänä Sulkavan Naislaulajat. ma 13.7.-pe 24.7. klo 10.00. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus, Sulkavan kirkossa vietetään Sulkavan kuntum lauluyhtyeen esittämänä. klo 21.00 Tanssit soutustadionilla, Sulkavan Mieslaulajien tanssiorkesteri la 11.7. 044 4175220 to 16.7. klo 19.00 Rovastin häämatkat -näytelmä Hakovirran metsästysseuran talolla, Kaartilankosken näytelmäpiiri, liput 8/5 e la 18.7. Kontunen-Mäntynen osakaskunta la 6.6. Duncker ja Suomen sota. klo 9-16 Räntälohi moottoriuistelukilpailu Saimaal dionilla. klo 9.00 Tietotekniikan alkeet lomalaisille -kurssi kansalaisopistolla. klo 21.00-6.6. Konsertissa kuullaan operetti Mikkonen ja musikaalihelmiä eri säveltäjiltä Momen su 30.8. Vapaa pääsy ke 10.6. klo 9-17 esineiden lasitus ja poltto. Vapaa pääsy N pe 14.8.-la 15.8. klo 10.00 III SuSi-suunnistus litlahdessa, lisätiedot kopyhää 0400 907200/Jari Mikkonen. klo 8.30 — Lohilahden kesätori la 13.6. Liput 12/5 e. klo 17.30 — Suunnistuksen iltarastit, Vilkajärvi, UPM-sorakuoppa, lisätiedot 0400 907200/Jari Mikkonen pe 5.6.-la 6.6. klo 8.30 — Lohilahden kesätori la 18.7. nan ja seurakunnan luottamushenkilöiden ja työntekijöiden kirk la 24.10. klo 11.00 Opiskelijoiden SM-soudut soutustadionilla men sekä ulkomailta kokoontuu takomaan työpajoihin soutusta la 10.10. Vapaa pääsy. klo 20.00 Sulkavan Mieslaulajien konsertti soutustadionilla pe 10.7. Järj. Luennoi dosentti Jyrki Paaskoski. klo 18.00 Nuorten onkitapahtuma Uitonvirralla, järj. SU-41 ry ti 28.7. klo 18.00 Yritysten haastesoutu soutustadionilla pe 10.7. 040 7614101/Veijo Liukkonen la 13.6. klo 15.3020.30 esineiden rakentaminen ja II pv la 15.8. Kasvivärjäyskurssi (kansalaisopisto) ilm. 150-200 km, taukoja pidetään sopivasti. klo 13.00 Alanteen Soutu, kokoontuminen ravintola Alanne su 21.6. | la 22.8.-su 23.8. Hirmujoen yöongintakilpailut Mäntysillä, kilpailuaika 5.6. 11.30, ajoreitin pituus n. klo 17.30 Suunnistuksen iltarastit, Kuhakoski, lisätiedot 0400 907200/Jari Mikkonen Elokuu la 1.8. RautaSulka2009 tapahtuma soutustadionilla. klo 8.30 Lohilahden kesätori avoinna lauantaisin elokuun loppuun saakka la 1.8. Järj. mennessä. Lähtö n. klo 8.30Lohilahden kesätori la 20.6. klo 10.00 Kolmen lossin kierros -opastettu retki bussilla kirkonkylästä Vekaran, Rongonsalmen ja Kietävälän lossien kautta takaisin kirkonkylään, hinta 15/5 e, ilm. Sulkavan Vapa-Veikot ry ym. Uimakoulu Alinanniemessä, ensimmäinen kokoontuminen ja ilmoittautuminen paikanpäällä ma 13.7. LänSyys-lokakuu nen Jukka J. to 2.7. Seppiä ympäri Suope 4.9. klo 13.00 *Hoveja, historiaa jahautamuistomerkkejä”, opastettu tutustumiskierros Sulkavan läntisille ja pohjoisille kylille. ma 27.7.-pe 31.7. klo 13.00 — Suuretrantakalatanssit soutustadionilla, tanssittajina Sulkavan Pelimannit, järj. klo 13.00 — Soutustadionilla vietetään iloista iltapäivää Sulkavan Pelimannien tahdittmana. RaJuPuSu-opisto. klo 10.00 Orjamarkkinat kyläkauppa Irinan piha-alueella Kaartilankoskella la 27.6. Eläkelii ton Sulkavan yhdistys ry la 4.7. su 14.6
aa Ul — Tämä on hyvä paikka! Alkaa näyttää yhä mukavammalle, totesivat yksi jos toinen talkoolainen keskiviikkoiltana Hakovirralla. Ilmoittautumisia tulee koko ajan Ilmoittautuminen kesän 42. KESÄ*SULKAVA 28.5.2009 N:o 21 19 Ensimmäistä kertaa pienveneessä Suursoutuihin lähtevä Mervi Auvinen: Saimaan maisemat viehättävät Mervi Auvisella on tänä kesänä 10. Peruskunto on seitsemän maratoniakin juosseella Mervillä kohdallaan. Vuodesta 1989 alkaen osanottajamäärät kasvoivat voimakkaasti joka vuosi vuoteen 2003 saakka, jolloin kirjattiin ennätykselliset 10224 soutajaa. Tänä vuonna kun kilpailukeskuksessa tanssitaan ja tarjolla on paljon muutakin mukavaa. Vene ei kuulemma saa pysähtyä matkan aikana kertaakaan, sitä on painotettu, Mervi kertoo. Mukaan pääsee kyllä vielä vaikka tovi ennen starttia. 42. 015-676100, www.suursoudut.net Vuorossa jo 25.s Yöuistelu SM-kisa tuo lisää Kalle Keränen Sulkavan perinteinen Yöuistelu on nyt järjestysnumeroltaan XXV ja se uistellaan13.-14. Kun Mervi tunnetaan paikkakunnalla innokkaana liikkujana ja kuntoilijana, häntä pyydettiin mukaan. Vinkkejä olemme saaneet paikkakunnan kovilta soutajilta. Tavoitteena on jälleen mukava soutukokemus. Tällä kertaa myös yleisölle on tekemistä. Suuria muutoksia ei 42. 040-7614101 ja Ari Partanen p. — Lama näkyy jos näkyy kirkkovenesoudussa. Kesän soutujen jälkeen katseet suunnataan kohti vuoden 2010 MM-soutuja. Piäsoutaja Jukka Simpanen uskoo, että innokkaat soutuihmiset ja kuntoilijat löytävät jälleen tiensä Sulkavan vesille. soutukerta. Taantuma ei ole piäsoutajan mukaan ole vielä näkynyt eikä kuulunut soutukansan puheissa. Samoille vesille mahtuvat niin tavan kuntoilijat kuin kilpasoutajatkin. Kaikki kirkkoveneiden SM-kisat soudetaan nyt lauantaina, sunnuntaina SM-arvosta kisaavat vain pienveneet. Sulkavan Suursoudut tarjoaa mahdollisuudet monenlaisiin soutukokemuksiin. Naiset ovat ilmoittautuneet mukaan lauantain naisten vuorosoutusarjaan. Ensimmäiseen vuorosoutuun Mervi on valmistautunut hyvästä pohjakunnosta huolimatta jo kolmen kuukauden ajan myös lajinomaisella harjoittelulla eli ergosoudulla. — Tällä viikolla päästään kokeilemaan vuorosoutuvenettä ja treenaamaan vaihtoja. Muihin maan soututapahtumiin hän ei ainakaan vielä ole osallistunut, mutta harkinnassa on. Ensimmäinen a Sune OC YKSIN, KAKSIN TAI ISOMMALLA PORUKALLA. Mukana oli viisi miestä ja kaksi naista. Sulkavan Vapa-Veikkojen kesän päätapahtuma alkaa tällä kertaa Hakovirralta. Kalaisat vedet ja vieläpä kunnon lohivedet ovat lähellä. Suursoutuihin on kiivaimmillaan kuluvalla viikolla. 0400-808399.. su 14.6. Suursoutujen kiivain ilmoittautumisaika on meneillään. Soutukumppani Jaana Hokkasen kanssa on soudettu yhdessä kirkkoveneessä ja jossain vaiheessa naisia alkoi kiinnostaa millaista on soutu pienemmässä veneessä. XXV Yöuistelu la 13.6. — Lähtöpaikalta aukeavat loistelijoita —HE tavat kalavedet, joista on mahdollisuus saada myös kirkaskylkistä arvokalaa. Lisätietoja: Veijo Liukkonen p. — Ilmoittautumisia on tullut lähes viime vuoden tahtiin, ehkä jonkin verran vähemmän kuin viime vuonna tähän aikaan. tu lähtöpaikka on oivallinen myös Yöuistelun lähtöja maalipaikaksi. Markkinointityö niiden tiimoilta on hyvin käynnissä ja piäsoutaja toivoo, että kesän souduissa nähtäisiin jo joukkueita tutustumassa suomalaiseen suursoututapahtumaan. Kuka on innostunut soudusta, tulee kyllä joka tapauksessa mukaan, toteaa Simpanen. Joka vuosi on sen jälkeen mukana oltu ja ilman välivuosia, nauraa Mervi. — Juhlistetaan nyt sitten tätä 10. Kun soutukumppaniin luottaa, ei ainakaan tarvitse miettiä mitä muut veneessä tekevät, nauraa Mervi Auvinen. Soudun fyysisyys viehättää myös innokasta kestävyyskuntoilijaa. Sulkavan 42. Kilpailun johtaja Veijo Liukkonen ja puheenjohtaja Asmo Ikonen uskovat, että SM-arvo tuo lisää osanottajia ja arvoa perinteiselle Yöuistelulle. Järjestäjät uskovat, että Hakovirran Sulkavan Suursoutujen tutLISÄARVOA SM-KISASTA. Lisäksi tarjolla on perinteistä rantakalaa, lossitanssit ja vielä nuotanvetonäytös öisellä Saimaalla. Sulkavan Suursoutujen ohjelmassa ole. Edellinen lama ei souduissa näkynyt. Yhdeksän kertaa hän ollut vesillä kirkkoveneessä, mutta kesän 2009 soutua Mervi aikoo juhlistaa soutukumppaninsa Jaana Hokkasen kanssa lähtemällä matkalle ensimmäistä kertaa pienveneellä. kertaa kahdestaan soutamalla. Kilpailun johtaja on Veijo Liukkonen, joka toivoo väkeä paikalle muutenkin viihtymään. ja edullisin ilmoittautumisaika kun päättyy 31.5. Aikatavoitteita ei ole etukäteen lyöty lukkoon. — Kiinnosti kovasti kokeilla lajia ja hetihän se koukutti. Silloin olivat aktiivit vapaveikot puheenjohtajansa Asmo Ikosen johdolla siivoustalkoissa. Sulkavan Suursoudut 9.12.7.2009, soututoimiston puh. Lopullisen soutajamäärän pystyn aika hyvin ennakoimaan ensi viikolla, kun kaikki kuukauden lopussa tulleet maksut ovat kirjautuneet, kertoo piäsoutaja Jukka Simpanen. kesäkuuta. — SM-arvon luulisi tuovan sen verran lisää osanottajia, että pääsemme noin sataan veneeseen, arvioivat kilpailun johtaja Veijo Liukkonen ja puheenjohtaja Asmo Ikonen. Mukaan odotetaan runsaasti osanottajia, sillä kyseessä on SM-kilpailu. Lähtöja maalipaikka on Hakovirralla. Aiemmin lähtöpaikkoina ovat olleet muun muassa Lomakeskuksen ranta, Vekaransalmi ja kirkonkylä. Parikkalalainen nuorisotyöntekijä on kerrassaan hurmaantunut Saimaan maisemista. Parhaat jalokalavedet ovat kuitenkin kaukana kylältä. Lajivalikoimaan kuuluu lisäksi hiihtoa, laskettelua ja erämelontaa. Mervan ja Jaanan tavoitteena ja on tasapainoinen, hyvä soutukokemus. Pirjo Partanen Mervi Auvinen "joutui" suursoutuihin ja Sulkavalle vuonna 1999, kun Parikkalan terveyskeskuksen kirkkovenejoukkueesta puuttui soutajia. Se on osa tapahtuman viehätystä
Hautainhoitopäivät: ke 10.6. Muistutusten jättäjät tulevat saamaan kirjallisen vastineen karttaotteineen. Soutupitäjä voisi tänä kesänä profiloitua myös kesäkukkapitäjäksi. LÄHETYS: Kirppis to 28.5. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: pe 29.5. 3:16-21), liturgia srk-past. Kuulemisen tarkoituksena on varata tilaisuus maanomistajille ja kaikille niille, joiden oloihin kaavalla on vaikutusta, muistutuksen antamiseen kaavaehdotuksesta. Ympäristökummi voisi myös laajentaa reviiriään ja laittaa muutaman ison kukkalaatikko valtateiltä Sulkavalle johtaviin risteyksiin, kirkonkylälle sillankupeeseen tai vaikka kallionnokalle Vekaran jälkeen. Useat suomalaiset kirkonkylät ovat yhdenmukaistuneet samannäköisiksi pankkien, ärkioskien ja smarkettien taajamiksi. Toivottavasti tasapuolisuuden nimissä lohikoskelaiset, kaipolalaiset, auvislaiset tai tunnilalaisetkin saavat kunnallista tukea talkoisiin ja ympäristön kohentamiseen. Rantakatu ja kahvila, kirkonkylän leppoisa tori ja tuoreet vihannekset, hyvät uimarannat ja kaikki tarpeelliset palvelut käden ulottuvilla. klo 9.30-11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kaavaluonnoksesta huomautusten tehneille maanomistajille ja osallisille postitetaan erillinen vastine karttaotteineen. 010 409 6468, sähköposti: jarmo.makela G fcg.fi sekä RI Antti Hirvikallio: sähköposti: Seurakunta Koulujen kevätkirkot pe 29.5. klo 10 Sulkavan kirkossa. NUORET: rippileiri 3.-10.6. HARTAUDET: pe 29.5. Valitettavasti Sulkavan luonnonkauneus on monissa kohdin peittynyt pusikoiden, vesakoiden ja ryteikköjen taakse. Rantaosayleiskaavasta järjestetään myös maanomistajien vastaanottopäivä kunnanvirastolla (Kauppatie 1) 10.6.2009 klo 9.0016.00. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Oco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 044 417 5240, sähköposti: jukka.partanen & sulkava.fi ja Veikko Virtanen: puh. Osallisia toivotaan tulemaan ruuhkien välttämiseksi vastaanottotilaisuuksiin sukunimen mukaan aakkosjärjestyksessä seuraavasti: A-L, aamupäivisin M-Ö, iltapäivisin Mahdolliset muistutukset kaavaehdotuksesta tulee jättää kirjallisena viimeistään 31.7.2009 klo 15:00 osoitteella: Sulkavan kunta / Sulkavan Palvelut Oy ; Saimaan ja Siikajärven alueen rantaosayleiskaava Tiiterontie 3 58700 SULKAVA Suunnitteluaineisto on nähtävillä myös Sulkavan kunnan internetsivuilla osoitteessa: www.sulkava.fi Muistutusten ja lausuntojen käsittelyn jälkeen tullaan rantaosayleiskaavasta valmistelemaan lopullinen valtuuston hyväksymä kaava. 20 28.5.2009 N:o 21 KESÄ*SULKAVA Postista *Savon kauniita seutuja kappale on kotiseutuni armasta maata” alkaa Sulkavan kotiseutulaulu. Saunailta Tapiolassa ti 2.6. 015-471 544 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 31.7.2009 välisenä aikana. PAINOPAI ÄT (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2009. 50 kpl pienempiä vesialueita. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 7.6. niin vähintäänkin kirkonkylän sillankaide saataisiin kukkalaatikoita täyteen. Kuollut: Toini Elviira Oinonen, kirkonkylästä, 92 v. Ilmoittautumiset to 28.5. klo 17.30 naiset ja klo 19.30 miehet. Kaavan laatijana on FCG Planeko Oy /Lappeenranta, jossa suunnittelutyöstä vastaavat DI Jarmo Mäkelä: puh. Aloitus on torstaina 4.6. Helluntaipäivän messu su 31.5. Lohikoskella; hartaus molemmissa klo 10. Suunnittelu on edennyt ehdotusvaiheeseen. Kesäkukkalaatikot sillankaiteessa kirkonkylällä ja muuallakin ilahduttaisivat pitäjän omaa väkeä ja matkalaisia. Kolehti julistusja seurakuntatyön hankkeisiin Tansanian evankelisluterilaisen kirkon eri hiippakunnissa Suomen Lähetysseura ry:n kautta. Sulkavan kunnan valvontalautakunta Sulkava Suomen soutupitäjä www .sulkava.fi VAPAITA Kummunkankaan omakotialueella keskustan tuntumassa, Soutustadionin yläpuolella PALVELUT OY idi Tiedustelut: Sulkavan Palvelut Oy Jukka Partanen 044 4175 240 jukka.partanenOsulkava.fi Tauno sai komean hauen rakennustarkastaja, 044 417 5230, veikko.virtanen & sulkava.fi SULKAVAN PALVELUT OY KUULUTUS W Sulkavan kunta on päättänyt laadituttaa rantaosayleiskaavan Partalansaaren ulkopuoliselle Saimaan ja Siikajärven alueelle. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe *Pyhän Hengen vuodattaminen” (Joel 3:1-5; Apt. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 015-471 544 Kannen kuva: Riitta Itkonen Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Näytti siltä, että kuntalaiset toimivat yhteisen kunnan puolesta. Rantaraitin kohennus antaa kuvaa sellaisesta taajamasta, missä arvostetaan omaa asuinympäristöä. LAPSET: perhekerho ke 3.6. Heidi Sulkko, saarnaa Pirjo Toivonen, kanttorina Matti Pulli. Tapiolassa. Viimekeväinen kirkonkylän rantojen putsaus oli innostava osoitus uudenlaisesta sulkavalaisen yhteishengen löytymisestä. 015-471 056. RAKENNUSTIETOJA PÄIVITETÄÄN Rakennuspaikoilla käydään suorittamassa kesän aikana maastokäyntejä, joiden yhteydessä rakennuksia mitataan. Tapiolassa. Osayleiskaavatyön yhteyshenkilöinä Sulkavan kunnassa toimivat Jukka Partanen: puh. Lukion lakkiaisjuhla alkaa klo 11.00. klo 14-17, ti 2.6. klo 9-12 Lähetystuvalla. 2:1-13; Joh. Tai yleisimpänä kesäkukkana rehottaa pujo. Myös niitä maanomistajia, joiden kohdalla kaava tulee muuttumaan ehdotuksen nähtävillä olon jälkeen tulevat saamaan kyseisestä kohdasta karttaotteen. Jos Lumo sponsoroisi yhden kukkalaatikon, martat toisen, Matkahuolto kolmannen jne. Ehdotusasiakirjoihin voi tutustua myös kirjastolla samana ajankohtana. Rakennuksissa ei käydä sisätiloissa. MUUTA: Lohilahden Eläkeliiton toukosiunaus pe 29.5. Leirimaksut: 20 e/hlö, toisesta lapsesta 15 e. Rantaosayleiskaavaluonnos asetetaan Maankäyttöja rakennusasetuksen 19 8: n mukaisesti nähtäville Sulkavan Palvelut Oy:n toimitiloihin (Tiiterontie 3) 1.6. klo 14 Leena ja Asko Kososella. Sulkavan kirkonkylä rantakatu on harvinaisen kaunis ja yhteneväisenä säilynyt kokoSavon kauniita seutuja naisuus, jota pitää käyttää matkailuhoukutuksena. Jaana Kenola palstaviljelijä Kunnalliset ilmoitukset i Kirkonkylän alakoulun ja yläkoulun . klo 9.15 Sulkavan kirkossa, klo 12.15 Lohikosken kirkossa. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä. mennessä khranvirastoon, p. Sulkavalla ja to 11.6. Kirkonkylän raittien kohennus jatkuikin Ilahduttavasti tänä keväänä. Löytyisiköhän rannankohennustalkoiden lisäksi Sulkavalta vielä muutamia sponsoreita tai ympäristökummeja. Ympäristökummille olisi mahdollisuuksia. Taksi kulkee päivittäin, hinta 5 e/suunta. 044 417 5230, sähköposti: veikko.virtanen & sulkava.fi. klo 13 Päiväkeskus Ilonassa; ma 1.6. Lohikoskella kouluun lähtevien siunaaminen. JA yhteistä perusopetuksen , KEVÄTJUHLAA vietetään Keskuskoululla lauantaina 30.5. klo 9.00. Alueeseen kuuluu myös n. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa. Samalla selvitetään jätevesiasioita ja annetaan tarvittaessa opastusta mahdollisista toimenpiteistä. Keskuskoulun opetushenkilökunta Tervetuloa! URHEILUKOULU Ala-asteikäisten urheilukoulu urheilukentällä tiistaisin ja torstaisin klo 13.00-14.30. klo 13-16, ke 3.6. KESÄ*SULKAVA Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. LEIRI: *Luomisen lumoissa” -kesisleiri koululaisille ja eläkeläisille 16.-18.6
28 Vihavaisen vanhass ven Puoti on avoinna: ma-pe klo 10-17, la 10-1 4 elokuun alkupuolelle saakka, :ssa, jolloin alk vastaanotto. Lainansa voi uusia puhelimitse numerosta 044-4175341 tai interE netin kautta (ohjeet ja tunnukset saa kirjastolta). muuttunut päivä) ja la 15.8. ja pe 17.7. Aamulehti ja Iltalehti. Käyttö ON W Coolist parempi Sulkavan kunnankirjasto! M « kaikenlaiset peltityöt KAIVINKONEURAKOITSIJA JORMA JANHUNEN Teiden lanaukset, kaivutyöt, lumityöt, in hiekoitukset, pihojen harjaukset 7 | traktorija telakaivurilla. Kurssilla värjäämme esim. klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. -ATTSTA. Rakukeramiikka (13 t/14 e, erikoiskurssi) ma 3.8. Duncker ja Suomen sota to 9.7. a a. mennessä. Tutustutaan tietokoneeseen ja sen käyttöön sähköpostin, internetin, piirtämisen ja kirjoittamisen avulla. Ilm. Tarjoilua klo 14.30. 0500 675 265 os. Lipponen, -r= ey o esä säsulkavaläinen== === jotai ET äätSulkava-leh tiniin t stiedät= Pr Mm. klo 9-15 kansalaisopistolla. Z. mennessä. NYT MEILLÄ VIILENEE Tule I em: ilmastoinnin virkistävä raikkaus! | Kirjaston aukioloajat: Maanantai 9-18 Lohilahden Tiistai 9-19 lainausasema: & Keskiviikko 9-19 W Torstai 9-19 Tiistai 18.00-20.00 Perjantai 9-17 Perjantai 11.30-14.30 Lauantai 10-14 Kirjastolla on asiakaskäytössä 7 internet-työasemaa, joista ko n el | rata ajan numerosta 044-4175341. Suomalaisia lehtiä mukana on : SVANSEN mm. Nitä:soutupi tupit ongil. Luennoitsijana dosentti Jyrki Paaskoski. Op. 015-676 390 =" a = tä e ut tä ajassa "tapahtuulo = mun dam —-— rt pas a FR a — s NN == i Tilaan 5 SULKAVA endon ks i Kestotilauksena 45€ maksun M Vuosikertatilaus 50€ 00 Kesätilaus 3kk 10 € O SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 Vastaanottaja maksaa = Tilaajan nimi KIRSO 58703 LAPPEENRANTA Postinumero Postitoimipaikka ; Zz. klo 12.0015.15, to 16.7. Raimo Kääriäinen. KESÄ»SULKAVA 28.5.2009 N:o 21 21 ja Verhoomo i Heikki Suomalainen verhoilulla huonekalulle uusi ilme puh. klo 9-15. Ilm. Koneiden käyttö on tulosteita lukuunottamatta | Lohilahden lainausasemalla on nyt myöskin internet-työasema asi: | vessaan Kaukolaina on maksullinen, 1 €/kaukolainatilaus. Leipämäentie 621 58700 Sulkava ava Alanteen taan ma 8.6. Saven voi ostaa opettajalta. Kirjaston aineisto| | tietokanta on selattavissa osoitteessa http://sulkava.kirjas.to/ vä | Kirjastolla on myös käytössään Library Press Display-tietokanta, — | joka mahdollistaa 500 sanomalehden eri puolilta maailmaa luke| misen kirjaston asiakaskoneilta. Ota mukaan esiliina. Tule kokeilemaan. 1.7. 0400-172 007 Ja-Sai TUOTE Jari Saukkonen . Kolkonmäentie 180 58700 SULKAVA Puh. 0400 985 117 | pauli.parkkinen pp.inet.fi VENEVEISTÄMÖ PAULI PARKKINEN kirkkoveneitä mm. Opettajana Anne Reponen. Saksa, Uruguai, Italia, hyvä menestys Suursouduissa kilpaveneet, pienoisveneet kalaveneet perämoottoriveneet trailerit, rullapenkit ym. |) ELTI= puh. 044 417 5220 tai internetissä osoitteessa www.rajupusuopisto.fi PALVIAUTO Sulkavan torilla 040-7781184 pe 29.5. Tutustumme erilaisten värin kiinnitysaineiden vaikutuksiin värjäyksissä. Fi alle 16-v. klo 915 Turkinniemessä Partalansaaressa. villalankoja luonnosta saatavilla kasveilla. Vapaa pääsy. 8.7. Ilm. Kasvivärjäyskurssi (18 1/19 e, erikoiskurssi) ke 15.7. to 9.7. klo 15.3020.30 kansalaisopistolla (huom. klo 15.00 päiväkeskus Ilonassa. mennessä. 0500-671 868 ax. Op. tarvikkeet k) » s U JUPU Tietotekniikan alkeet lomalaisille (14t/22 e, erikoiskurssi) ma ja ti 6.-7.7. Villalankoja ja värjäysmateriaaleja saa tarvittaessa ostaa kurssipaikalta. Ilmoittautumiset puh. Benita Vogt-Kankkunen. Lapsille on oma pelikoneensa | vitse varata aikaa. Raku-keramiikkaan liittyy erityispiirteenä spontaanisuus ja ennalta arvaamattomuus. Sulkavan historian seminaarisarjan yleisluento aiheesta Sulkavan komppaniapäällikkö J
Kajakkikaksikko on Suomi Meloo viestin yleisin kanoottimalli; kun kaksikon taka-aukossa meloo kokeneempi meloja, etuaukossa pärjää myös aloitteleva meloja. Tarija Hulkkonen & Annariikka Virta puh. Viikossa melotaan valtava matka lisalmesta Kotkaan. taina 6.6. Suomi meloo -viesti menee Järvi-Suomen ja myös Sulkavan halki. Vaihtopaikkoja reitillä on 38. Joka päivälle on käsikirjaan merkitty yleisöosuus, jolle voi lähteä mukaan kuka tahansa asiasta kiinnostunut ilman omaa joukkuetta. » Erinomaiset maastot ja vesistöt retkeilyyn, '* hiihtoon, kalastukseen sekä marjastukseen. Suomi Meloo -tapahtuma on monelle reitin varren paikkakunnalle kesän ehdottomia kohokohtia. Vuoden 2009 Suomi Meloo kanoottiviesti melotaan 25-vuotisjuhlan kunniaksi samoilla vesillä kuin ensimmäinen Suomi Meloo -viesti eli Iisalmesta Kotkaan. Jokaisessa joukkueessa on hyvä olla mukana myös kokeneempia, hyväkuntoisia ja taitajia melojia, jotka voivat meloa pisimmät ja vaativimmat osuudet. ——n LVI-työt LVI-myynti LVI-suunnitelmat Teollisuustie 11, 58700 Sulkava Puh. 0400 845 925 » kaisa.ralli&pp.inet.fi * www.huvila.net/210 Ympärillä 16 000 ha uistelualue. Karin kävely -tapahtuma oli osa Sulkavan Urheilijat -41:n 50-vuotissyntymäpäivälahjaa Osuuspankin toimitusjohtaja Kari Haveriselle. 471 657 0400-491 563 040-707 5797 AGRI-MARKETkun rakennat tai remontoit Rakennustarvikkeet Saunapaneelit TIKKURILAN maalit Laudetarpeet Puutarhatuotteet Polttoöljyt Painekyllästettyä puutavaraa TIKKURILA Paikalla värisuunnittelija Kirsi Sepponen Tikkurilasta! Kalastustarvikkeet Upo-kodinkoneet ym.ym... 22 28.5.2009 N:o 21 Suomi meloo Sulkavan kautta O Kalle Keränen lisalmesta Kotkaan kulkeva Suomi meloo -tapahtuma rantautuu myös Sulkavalle. 0107683741, 0107683742, 0107683743, fax. Melojat jatkavat matkaansa puolen tunnin tauon jälkeen ja saapuvat Mannilanniemeen torstaiaamuna kello 0.30. Kävelymatkana oli noin kahdeksan kilometrin pituinen reitti kirkonkylän lähiteillä. päivä kesäkuuta ja perille Kotkaan se saapuu 13.6. Joukkueet päättävät keskenään melontaosuuksiensa jaosta. Mukana on myös yksikköjä noin kolmannes kalustosta, sekä muutama intiaanikanootilla etenevä joukkue. Tiukkaa on pitkin matkaa. Mukana on melojia vauvasta vaariin. Sisätiloissa pidettävät sammuttimet, tarkastus joka toinen vuosi. Sieltä taas matka jatkuu puolen tunnin päästä kello 0.100. Etukäteen on sovittu hyvin tarkasti ja yksityiskohtaisesti reitistä, vaihtopaikoista ja kaikesta muustakin. Tällä kertaa mukaan odotetaan noin tuhatta melojaa. Tapahtuma oli kaikin puolin onnistunut. taan pidemmille osuuksille. Vaihtopaikan järjestysnumero 24 on Sulkavan Hakovirrassa, jonne melojat saapuvat keskiviikkoiltana 10.6. Viikossa melkein Järvi-Suomen halki on melkoinen saavutus. Järjestäjät kiittävät kaikki osanottajia lämpimästi. Kävelytapahtuman järjestelyistä vastasivat Sulkavan Urheilijat -41 ja Osuuspankki, joka tarjosi osallistujille mehut ennen ja jälkeen kävelyreissun. myös maksuttomat Lakiasiaintoimisto Kari Toivanen OTK puh. Mukaan odotetaan noin tuhatta osanottajaa. Kaisa Ralli, puh. TULE JA TUO SAMMUTTIMESI HUOLTOON! SAMMUTIN JA AKKUOY FF" R. Yötä päivää etenevää viestiä viedään johtokanootin johdolla yhdessä meloen; kokeneemmat melojat valiLJ ESR RN LST Nr 20) ET INTRES J FANER MMA KESÄHIUKSET hoitaa, kampaa ja leikkaa Parturi-Kampaamo — RUNSASTA MELOMISTA. Sää suosi ja kaikilla oli mukavaa. Oma yhdistys melojia varten Suomi Meloo ry on Suomen Kanoottiliiton ja Suomen Ladun yhdistys, jonka tehtävänä on vuosittain järjestettävän Suomi Meloo -kanoottiviestin muodossa edistää retkimelontaa, tehdä tunnetuksi uusia melontareittejä sekä tavoittaa uusia harrastajia. Kipparikokousten ajankohdat vaihtelevat. Rainivaara 015 — 522 225 : TURVANASI PAJATIE 20, SAVONLINNA amd Saimaan rannalla Partalansaaressa Ö massa rauhassa olevat mökit takaavat lomasi onnistumisen ympäri vuoden. Maarit Karilahti Plannjasta paikalla klo 9-14! Palvelemme: ma-pe 8-17, la 9-13 www.agrimarket.fi Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh. (015) 471330, Alanteentie 28 SULKAVAN PALOASEMALLA "SAMMUTINHUOLTOPÄIVÄ: TIISTAINA 2.6 klo 9 16 Sammutintarkastus: autot, veneet ja asuntovaunut joka vuosi. Mökit sijaitsevat soutureitin varrella. starttaava melojajoukko kulkee Lapinlahden, Maaningan, Vuorelan, Jännevirran, Muuruveden ja Riistaveden ja Vehmersalmen kautta aina Kerman ja Savonlinnan kautta. 040-515 5151 Onnistunut Karin kävelytapahtuma Reilut viisikymmentä kävelijää ja kuntoilijaa osallistui viime tiistaina järjestettyyn Karin kävely tapahtumaan kirkonkylällä. kello 21.00. 0107683749. Järjestyksessään 25.s Suomi meloo kulkee Hakovirran kautta ja jatkaa Mannilanniemen kautta Puumalaan ja siitä edelleen etelämmäs. Ensi vuonna järjestetään vastaavanlainen tapahtuma uudella teemalla. Mukaan odotetaan 100 joukkuetta eli noin 1000 melonnan ystävää 6 -12 hengen joukkueissa viettämään ainutlaatuista melontaja lomailuviikkoa. Suomi Meloo melontaviikko koostuu päivittäisista osuuksista, joiden pituus vaihtelee. Suomi Meloo -vaihtoja yöpymispaikoilla vietetään iloisia hetkiä hyvässä seurassa tulevia melojia odotellessa, nautitaan puffetin palveluista ja toisinaan laitetaan jopa tanssiksi. lisalmesta viesti lähtee 6. Joukkueiden kipparit kutsutaan joka päivä pidettäviin kipparikokouksiin, ja niissä kerrotaan viimeisimmät ohjeet. Järjestäjät vakuuttavat, että Suomi Meloo kanoottiviesti sopii kaikenikäisille ja -kokoisille. Suomi Meloo on mukava, rentouttava ja iloinen liikuntaviikko kauniissa järvija jokimaisemissa
sähköposti: lumoGOsulkava.fi Mazlaustyöti ylän 1 ei-jäsenet 4,50 e +" n Ja E 10 sn J < Omat patjat mukaan! | Toimi nopeasti ja varmista kiinteistösi vuokraus! ) Tmi L. lasihyllyt | JU || nyt 4 n ; -—4 HUIPPU20 ,” < 23 a e) S i EDULLISESTI! (im a N Ga m msi y" | SULKAVAN Osuuspankki Pääkonttori: Alanteentie 28, p. Soutustadionilla ; : s : pinnat, pelti, betonitiili, kuitusementtikatot tiistaisin klo 19-20 Jos Sinulla on vuokrattavana majoitustilaa, vitsiä: niillä niin ota yhteyttä suursoutujen majoitusta hoitavaan w . ROSA W ERIKOISLIIKKEESTÄ! MCvOINSEn 16 A U JENKKI17öU* ED JÄÄKAAPPI Wiss” KAAPPI £= |; > RJVL 1631 m Luxus RYPK 1821, E | TTA I a ll kl -kaappi — äi. | li | i » 28.5.2009 N:o 21 — 23 KANSAINVALINEN SEPPATAPAHTUMA « Px ( N N JAN Onko Sinulla tarjota i H Sulk UmMmoO majapaikkaa a Näluvolmistelljoigen TIA soutajille. 471 190, 0400 650 290. 015-722 3300 Lohikosken konttori: Lohirannantie 8, p. / Sanna Reponen puh. 041 09,4 i mat pa ja mukaan ervetuloa miehet, naiset... 015-673 140 en o J taulutelevisiot erikoishintaan! IVCS2ETTSI DAI väri musta nopea text-tv -leikkurit varastosta! g KODIN' sepa t, KONE p. KIKSI VECK NUNN NAPIN CESÄJUMDDA | tapetoinnit, parketit, matot ym I </ , Lu lauta, hirsi, tiili, mineriitti ym. Oksanen Sulkava p. 040-582 1550 tai i tuntityönä a Maksu: jäsenet 3,50 e, =. Alkaa ti 2.6., vetäjä a Lumo Oy:hyn ma-pe klo 9-15 paneloinnit, varastot, terassit ym
tanssittaa ene a = ANNIINA MATTILA — Kaikkiin. 00 Soutustadion — Sulkavan Mieslaulajien 11.30 Soutustadion — Yösoudun palkintojen jako 9.30 Hakovirta 20 v. BONAOUA. i = BonAgua Valio Pn Suur-Savon sn N Kivennäisvedet Oltermanni tai Leipomo Mj veti tai Vichy 1,5 | Oltermanni 17% Marskin — : (sis. & tilaisuuksiin AVENUE yleisöllä | n” »-” => wapaa pääsy! » E TORSTAI 9.7. LAUANTAI 11.7. kirkkovenekonsertti 18.00 Soutustadion Kirkkoveneiden yösoudun lähtö sarjan lähtö m Boss kk-Hakovirta-kk Vapaa linja-autokuljetus 18.10 Soutustadion Palkintojen jako 10.00 Kirkko Jumalanpalvelus 7 "20.50 Hakovirta Yösoudun maaliintulo 20.30 Soutustadion = Suomen suurin RANTAKALAILTA 12.00 Soutustadion La yösoudun in 21.00 Soutustadion Perjantai-illan tanssit, Anniina Mattila & Avenue palkintojen jako Mieslaulajien Tanssi21.15 —kk-Hakovirta-kk Vapaa linja-autokuljetus 16.00 Soutustadion Sunnuntaisoudun palkintojen jako. Z = 10.00 Soutustadion Retkisoutu, pienveneet 7.00-9.30 kk-Hakovirta-kk Vapaa linja-autokuljetus 7.00-9.30 kk-Hakovirta Vapaa a % 11.00 Soutustadion Retkisoutu, kirkkoveneet 8.15 Hakovirta SM-kirkkovenesarjojen lähtö linja-autokuljetus+ ko 8.30 Hakovirta Kirkkoveneiden lähtö 8.10 Hakovirta Soutuhartaus, sr PERJANTAI 10.7. 24 28.5.2009 N:o 21 » Tervetuloa kesäkauppaan! orkesteri 21.50 Hakovirta Yösoudun maaliintulo mä ( S-market Sulkava m / PORTTI r N AD Ingman J Järvi-Suomen Portti ; HK Suklaa-, mansiksc Porsaan pihvifilee / Kabanossit ka-, toffeetai 64 oo o o marinoitu n.900 g, A 400 g (4,98/kg) lakritsituutti alkuperämaa Saksa es a n n m 469 (> 99 & 29=. tanssit tahdittaa Sulkavan Mieslaulajien : Tanssiorkesteri Suomen suurimmassa RANTAKALAILLASSA la 11.7. 9.00 — Soutustadion — Retkisoudun lähtö 8.30 —Hakovirta Yksinsoutusarjojäi g! 9.00 Hakovirta Yksinsoutusarjojen lähtö lähtö 17.00 Soutustadion — Yösoudun lähtö 9.30 Hakovitrta Vuorosoutuparisoutu9.00 — Hakovirta Vuorosoutuym. SUNNUNTAI 12.7. (015) 206 2950 www.suursavo.fi » Pe 10.7. 1,29+pantti kermajuusto m Arinaruisleipäj jo 0,40) 900a (EE 1kg Ea (6,99-7,76/kg) YMARKET s-xki Sulkava puh. ; 18.00 Soutustadion Yritysten haastesoutu ja erikoisvenesarjojen lähtö sarjojen lähtö ; =o