Miesten yksinsoudun voitti odotetusti Hulkkonen, joka taivalsi matkan ennätysaikaan upouudella venellään ja uhoaa haastajan asemassa nyt revanssia viime kesän suursoutujen yllätysvoittajalta, ristiinalaiselta Hannu Liukkoselta. JUHANNUSKORTTI 30 mk. + Porrastettu lähtö + Kiinteät huoltopisteet ja ennätysmäärä soutajia — Lue enemmän sisäsivulta! Kesän ensimmäiseltä rippikoululeiriltä konfirmointi * Kesän ensimmäinen rippikoululeiri Tapiolassa päättyi viime sunnuntaina konfirmatioon, jolloin ensimmäistä kertaa ehtoolliselle pääsi 21 tyttöä ja 20 poikaa. Ikäriurheilijat asiaa teille: e SULKAVAN kuntaan kesäaikaiseksi = urheiluohjaajaksi palkattu Risto Leinonen soitteli toimitukseen viime tiistaina ja kertoi, että urheilullisista, ohjatuista illoista oli sovittu viime viikon torstain palaverissa urheilukentällä. 957-331101 VOITTO TORPAKON 80 VEIKKO TUOMI nyeinee SUURI SAARIKOKKO | POLTETAAN KLO 23.00 | mot smetana von ana v) %* LAUANTAINA 30. Vastauksia saatiin 1019 tiedonantajalta yhteensä 27084 liuskaa, 294 valokuvaa sekä lisäksi mm. e Oskari Paunonen on osallistunut kaikkiin tähänastisiin Rantasalmen — soutuihin ja voittanut niistä jokaisen yli 45-vuotiaiden yksinsoudussa. 6.: TYTÖT: Auvinen Sisko Telakanava, Hintsanen Taina Kaartilankoski, Hämäläinen Sirkku Halttula, Kankkunen Tuija Väätälänmäki,Kolehmainen Mar-Leena Halttula, Kolehmainen Eija Kaartilankoski Lahti Merja Kyrsyä, Lallukka Niina Tuonilahti, Miettinen Hanna Heikkurila, Mikkonen Eija Telakanava, Puhakainen Jaana Heikkurila, Purhonen Tuula Ruottila, Putkonen Anu Sulkava, Pölönen Satu Siikakoski,Reponen Erja SulkavaSaresma Kirsi-Marja Sulkava, Suomalainen Leena Vilkalahti, Tervonen Jaana Kaartilankoski,Vallikari Anna Sulkava,Väisänen Heini Mäntynen, Väisänen Aila Sulkava. negatiiveja, lääkereseptejä ja lehtileikkeitä. vapaa pääsy. 6. KLO 20—01 MAAKUNNAN SUURIMMAT JUHANNUSVALVOJAISET TÄNÄÄN PERJANTAINA 22. aikoina ja paikoissa. (ms ma ——— AE mama vammaa AA mas vian myi via; ast kaa vina panaan; AE KE aa -— — Nauti herkullisesta PITOPÖYDÄSTÄ juhannuksena: la 23. klo 12—15 vain 25 mk:lla JUHANNUSAATTONA TANSSIA klo 1.30 asti Jorma SIMOLAN trion säestämänä. Yleisessä sarjassa palkittiin III palkinnolla mm. Ne, jotka eivät vielä ole kontaktia kesäaikaiseen urheiluohjaajaan saaneet, ottakoot yhteyttä mitä pikemmin em. 6. Harjoituskilometrejä on tältä kesältä takana jo yli tuhat niinkuin Hulkkosen Sepollakin. KLO 20—01 n RANTAKALATANSSIT. 6. Maanantai-illat on tarkoitus käyttää yleisurheilun ja keskiviikkoillat palloilulajien parissa. Hakemuslomakkeita saa työvoimatoimistosta jonne ne myöskin palautetaan. Leirin vetäjänä toimi past. Rippikoululeiriltä, joka pidettiin Tapiolassa 4, 15.6., konfirmoitiin seuraavat nuoret viime sunnuntaina 17. Opetuksesta vastasivat myös kirkkoherra Taisto Salmenkivi, kanttori Heikki Valojärvi, nuorisoohjaaja Keijo Harju, kesäteologi Anne Odell, nuorisotyönharjoittelija Anne Partanen sekä joukko seurakuntanuorista valittuja isoisia. Sulkavalaissoutajat veivät kaikki voitot Rantasalmella e Jos Seppo Hulkkonen lasketaan sulkavalaiseksi (mitä hän syntyjään onkin), voidaan sanoa, että sulkavalaiset soutajat veivät kaiken mahdollisen Rantasalmen neljänsissä souduissa viime lauantaina. dm I v UL VAA AAA Savonlinnan JA SITTEN VIIKON KULUTTUA PERJANTAINA 29. e Ylimääräisen työllistämistuen lisäksi on yrityksellä mahdollisuus saada myös muuta valtion työllistämistum Jatkuu takasivulla. Siis vipinää kyläseuroihin ja lentopalloilun harrastajiin! Taas ennätyssoudut! — Ilmoittautuneita jo ainakin 700 ja lisää tulee päivä päivältä. ja konfirmatio on Sulkavan kirkossa 1. Sulkavalle palkinto Museoviraston keruukilpailussa Museoviraston kansatieteen toimisto julisti viime joulukuussa kansanperinteen — keruukilpailun, jonka lääkintää ja potilaita käsittelevässä pääkyselyssä tiedusteltiin kunnanlääkäreistä, diakonissoista, terveyssisarista, kätilöistä, apteekkareista, — sairaaloista ja neuvoloista. e Naisten parisoudussa sulkavalaispari Minna ar k k on e nTuula Kuivisto veivät voiton ja yli 55-vuotiaiden sarjassa Parkkosen Martti. .. Tuolloin sovittiin, että kirkonkylässä ja tarkemmin sanottuna urheilukentällä kokoonnutaan kesäaikana säännöllisesti — maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 18.30 alkaen. Edla Mattinen Sulkavalta. Toinen rippikoululeiri Tapiolassa alkaa 24. 6. e LOHIKOSKEN ilta on torstaisin samaan aikaan illalla eli klo 18.30 alkaen ja kokoontumapaikkana sielläkin urheilukenttä. Kilpailuaika päättyi helmikuun lopussa. — Liukkonen ei osallistunut Rantasalmen soutuihin, joten jännäämistä riittää. e Tukea voidaan maksaa yritykselle jonka työntekijämäärä tulee vuoden 1980 alussa olemaan suurempi kuin tämän vuoden alussa. Tuen tarkoituksena on nopeuttaa yritysten työvoimanottoa, kertoi Sulkava-lehdelle Harri Lindholm Savonlinnan Työvoimatoimistosta. Sen sousi Seppo Lindström Sulm Jatkuu sivulla 3 Ylimääräistä työllistämistukea yrityksille kesäkuun loppuun e Yrityksille voidaan myöntää ylimääräistä = työllistämistukea niiden työllistäessä pysyvään työsuhteeseen kesäkuun loppuun mennessä työvoimatoimistossa työttöminä työnhakijoina olevia henkilöitä. 6. Päätöksen tuesta tekee työvoimapiiri. 7.. . POJAT: Forsström Ilpo Sulkava, Juuti Jouni Ahvionsaari, Kiiskilä Matti Sulkava, Knutars Kai Lohilahti, Kokki Timo Pieksuu, Korhonen Veli Halttula, Leskinen Juhani Leipämäki, Miettinen Osmo Rahkola, Muinonen Eero Rahkola, Musakka Vesa Sulkava,Parkkonen Mikko Maarala, Partanen Raine Kaartilankoski,Pulkkinen Kimmo Sulkava, Pulkkinen Jyrki Eerikkälä, Pyykkönen Erkki Sulkava, Pätynen Jussi Hytinoja, Päykkönen Ahti Mäntynen, Qvintus Seppo Sulkava,Ronkanen Pasi Penttilä,Tolvanen Ari Ala-Tunnila. ja su 24. Miesten yksinsoudun kuudella kilometrillä taas sulkavalaisvärejä oli ja niin tuli myös voitto. — Naisten yksinsoutuun ei sulkavalaissoutajaa osallistunut, joten voitto meni .niinsanotusti ”vieraille” elikkä Savonlinnaan Marjun Tanskasen nimiin. Muut kyselyaiheet olivat: suoraan luonnosta saatavat käyttöesineet, kaksinkertaiset ikkunat, lainattavat ja yhteiskäytössä olleet esineet, pakkausten jälkikäyttö, esineet joita ei enää myydä kaupoissa, nahkiaisenpyynti, karsikkokivet ja -puut, puusaranat, esinekeruusta entisaikaan sekä suomenkielisten ja ruotsinkielisten keskinäiset suhteet. Tuen suuruus on 3 000 mk ja sen maksu tapahtuu siten että puolet maksetaan heinäkuun 1979 lopussa ja puolet 1980 helmikuun loppuun mennessä, työvoiman nettolisäyksen perusteella. e Miesten parisoudussa ja ennätysajalla, tuli ykköseksi odotetusti pari Oiva Väisänen Hannu Pasanen, joilla niinikään oli upouusi vene. Uusia vastaajia saatiin tiedonantajaverkostoon = 204, joista ruotsinkielisiä on 6. Leinosen Risto muistuttaa vielä niitä kyläseuroja, jotka aikovat mukaan lentopallosarjaan, ilmoittautukoot nuorisotoimistoon tai Leinosen Ristolle viimeistään tämän kuun loppuun mennessä. klo 20—04 Pihlajalahti — Puh. Erkki Lemetyinen. 6
Luvut eivät ole suuria, mutta vamma voi aiheuttaa esimerkiksi sen, että loukkaantunut joutuu koko loppuelämänsä käyttämään pyörätuolia. Juhannusaikaan moni perhe joutuu kokemaan kärsimystä,väkivaltaa,juopumusta. Vuoden 1978 tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen. Hänellä on edessään pitkäaikainen sairaalaja kuntoutushoito, joka on asianomaiselle raskas ja yhteiskunnalle kallis. klo 14.00. Tämän saman ilosanoman tulisi täyttää juhannuksemmekin ja antaa meille oikea juhannusmieli: ”Ilo Herrassa on meidän väkevyytemme!” Jumala on rakkaudessaan antanut meille kauniin Suomenmaan, vihreän kesän ja juhannusjuhlamme. Suojavaatesopimuksen = täytäntöönpano Sulkavan kunnassa. Sulkavan kirkonkylän rakennuskaavan muuttaminen osassa korttelia 34 sekä osassa siihen liittyvää maatalousaluetta. Ja kuitenkin: juhannus on Suomen suven | juhla-aikaa, luonnon sanomattomat kauneuden kohokohta. Osanottajia kaikkiaan 17. Tulokset: Rata 1. Tunnilan koulutien tiekunnan avustusanomus. Tilintarkastajien'kertomus vuodelta 1978. Kilpailu käytiin Kuhajärven ja Pieksuunjärven maisemissa. Jenny Pellisen sähköistämisavustushakemus. — Mutta kesätoiminta jatkuu, sillä kesähän on oikeastaan vasta alussa. . Keskuskoulun astianpesukoneen hankkiminen. On hyvä osoittaa rakkautta perhettä ja ystäviä kohtaan olemalla aidosti yhdessä. 6. Sulkavan kirkonkylän rakennuskaavan muuttaminen osassa korttelia 28 ja 32. ALA SUKELLA SUMMAMUTIKASSA ja uiminen kuuluvat suomalaiseen kesänviettoon. i auta uskoa hokemaan: humalailaisella on hyvä onni. Tätäkö juhannus on. 2,2 km: 1) Mauri Munck — Sulkavan — Urheilijat 26.40, 2) Harri Paakkulainen SU 26.45 3) Riitta Paakkulainen SU 36.18. Lainan ottaminen Samposta terveyskeskuksen vuodeosaston rakentamiseen sekä kunnallistekniikkaan. On hyvä nauttia suven kauneudesta kaikki aistit selvinä. Invalidiliitto ry NYT TARJOUKSESSA ajalla 26. SULKAVA 71003 Kansainvälinen illanvietto Puumalassa 6.7. Lainojen ottaminen Postipankilta. Puumala toivoo toiminnan lähtevän topakasti käyntiin. Älä sukella summamutikassa ja muista, että sukeltelu ja alkoholi eivät sovi yhteen. Juhannusaikaan monen elämän täyttää pelko ja viha, toivottomuus ja tyhjyys. 6. Hän hyppää veteen mistä vain ja miten vain — ja saattaa puskea päänsä pohjaan, uppotukkiin, kiveen... Mikkelin läänin opistopiiri perustettiin. näistä asioista: Korvausvaatimuksen = tekeminen Mikkelin lääninoikeudelle panttia koskevassa asiassa. 5,2 km: 1) Mauri Palmi Simpeleen Urheilijat 48.10 2) Reino Liljeström SU 49.10 3) Väinö Juvonen SU 1.00.45 4) Vesa Leinonen SU 1.00.50 5) Mauri Ralli SU 1.00.55 6) Jaakko Ruuskanen Olavin Rasti 1.10.30. syksyllä 1978. — 30. Tiistai — keskiv. — Siellä on tarjolla ruokaa, kahvia, simaa, tanssia, ohjelmaa ym. Juhannusaikaan moni joutuu näkemään ja kokemaan maailman pahuuden. Iloinen saunailta saattaa päättyä lyhyeen. Katso karttaluonnos,kysy tietä paikkakunnalla, viitta on tien varressa. Johanneksen elämä sai väkivaltaisen lopun > hänet mestattiin — mutta sitä ennen hän ehti kuuluttaa ilosanomaa kaikille: taivasten valtakunta on tullut lähelle, Vapahtaja on keskuudessamme. Hän tekee sen, sillä Hän rakastaa meitä. Valitettavasti niihin usein yhdistyy myös alkoholin käyttö. Radat oli laatinut Eino Paakkulainen. 6. ESA E & HASULA — Sotaveteraanien Suur-Savon piirin kurssija virkistyskeskus elää taas vilkasta kesäkauttaan. 6. Seuraavassa valtuuston kokouksessa päätetään mm. Sulkavan kirkonkylän rakennuskaavan muuttaminen korttelissa 60. Hänen toimimismahdollisuutensa ovat rajoitetut ja hän joutuu monin tavoin turvautumaan yhteiskunnan tukeen. Jäätelötuutit vanilja, suklaa Peitehuopa puuvillaa Peitehuopa rauon Tyyny 45x60 SULKAVAN OSUUSKAUPPA [I KUNNANVALTUUSTON SEURAAVA KOKOUS TIISTAINA 26. Jos muutaman saksalaisen kesävieraan saamme raaahatuksi mukaamme,illasta tulee kansainvälinen. Opistopiiritoiminnan vastuualueena on ensi lukuvuonna Ra Ju — Pu Su ynnä Joroinen, siis Rantasalmen, Juvan,Puumalan,Sulkavan ja Joroisten kansalaisopistot. Juhannus on kai sitä aikaajolloin suomalainen luonne vapautuu estojen kahleista ja ilo oikein repeää. Muutkin kuin opistolaiset ovat sydämellisesti tervetulleita tilaisuuteen perheineen. Herne-maissi-paprika 250 g Valio jogurtit pikari Karjalanpiirakat . — Kuten teidettänee,on kokoukseen kaikilla halukkailla oikeus tulla kuulostamaan ja seuraamaan päätösten tekoa. Humalainen on rento ja rohkea. 7. Juhannusaikaan monen ihmisen elämä tuhoutuu. Juhannusaikaan ilo kääntyy usein suruksi. Rata 3. Päivähoitosuunnitelma vuosille 1980-1984. Juhannusaikaan... On hyvä ottaa huomioon muutkin lähimmäiset ja huolehtia siitä, ettei kukaan jää yksin. >. Tropic mehu 1,5 I Serti koiranmuona 3 kg TORSTAI — LAUANTAI Paisti jauheliha Jahtimakkara ... — Jumala iloitsee tehdessään hyvää ja antaessaan meille kaikkea parasta mahdollista! Otetaan tämä Jumalan meille antama lahja kiitoksella vastaan, sydämmessämme iloiten. 2 — N:o 25 — 1979 Perjantaina, kesäkuun 22. päivänä -: OSTAJAN ASIALLA 27. klo 19 alkaen Launialassa. Iloa ei tarvitse ottaa irti elämästä mitä elämään silloin jäisi — vaan annetaan Jumalan moninkertaistaa ilomme. Määräalan myyminen Väinö Runoselle. 500 g 901 (F90| KG KPL WINNERIN |E-LEIPOMON MAKSARIISILAATIKKO [PIIRAKAT 400 G KPL VALION — [GOLD ORAN JÄÄTELÖJAPPELSIINITUUTIT — |MEHU KPL ; TLK PUH. Maksalaatikko 400 g Tuoppi kaljamallas Sekahiivaleipä, iso . Kouluohjesäännön vahvistus. On hyvä levätä ja antaa rauhan täyttää ajatukset. Tukevaksi pohjaksi sekä viime vuoden Joroisten ja Juvan tilaisuuksien jatkoksi Puumala tarjoaa tilaisuuden yhteiseen illanviettoon, johon myös Mikkelin ja Savonlinnan Linnalan opistoväki kutsutaan. 7,6 km: 1) Ari Mikkonen Sulkavan Urheilijat 58.15 2) Esa Repo 1.01.05 3) Kauko Piironen 1.03.15 4) Renny Villikka 1.16.05 5) Risto Virta 1.19.10 6) Erkki Kosonen 1.21.50 7) Martti Mikkonen 1.36.00. Raavaan maksa pakastettu Teemakkara Takkalenkki . myös eikö Herran kansa Luojaansa kiittäisi! Mun sieluniysä liitä, myös äänes kuorohon, ja armon Herraa kiitä, kun laupias Hän on.” Toisenlaista juhannusta toivottaen, Anne Odell SU:lla piirikunnalliset suunnistuksessa Sulkavan Urheilijain suunnistuksen piirikunnalliset kilpailut pidettiin 12. Määrärahan myöntäminen pitäjän historiaa käsittelevän kirjoituksen tekemiseen. Kunnanvaltuuston työjärjestyksen 38 8:n mukaiset asiat. (Kaikki seitsemän tässä sarjassa ovat SU-laisia) Rata 2. Siirtomäärärahakirjauksen hyväksyminen. 6. Grillilenkki kpl . 6. Juhannuksena muistamme Johannes Kastajaa. . Juhannusaikaan hukkuu Suomessa eniten ihmisiä. Valitettavan usein — sukellusonnettomuudessa on osatekijänä alkoholi. Vuosittain kuolee sukellusonnettomuuksissa noin kymmenen henkilöä ja loukkaantuu vakavasti sama määrä. Hän tarvitsee jatkuvasti toisten ihmisten apua, toistuvaa kuntoutusta ja hänen asunnossaan joudutaan suorittamaan vamman = edellyttämiä — muutostöitä. — Viime viikon tiistaina on näpätty tämä kuva leiriläisistä, jotka hajaantuivat koteihinsa viime viikon lopulla. Sulkavan kunnanvaltuusto kokoontuu seuraavan kerran päättämään meitä kaikkia koskevista asioista tiistaina 26. ym. Dole ananassäilyke 234 g ...... Läänin kansalaisopistojen opistolaispiirit kutsutaan Puumalan opiston opistolaiskunnan järjestämään kesäillanviettoon Puumalassa 6. Launialan maalaistalo on noin 7 km Puumalan kirkolta Savonlinnaan päin. — Ainakin pari vastaavaa leiriä on Hasulan kuluvan kesän ohjelmassa... Tätäkö juhannus on hillittömän juomisen, väkivallan ja murheen aikaa. Päissään holtittomasti sulketanutta joudutaan auttamaan vedestä. Sulkavan kirkonkylän rakennuskaavan muuttaminen korttelissa 65. Juhannusaikaan yksinäinen ihminen on entistäkin yksinäisempi. TALOUS|KASAKKAJKYLJYKSET | MAKKARA PALANA KG | KG | LUUTON |A-LENKKI PALVIMAKKARA RULLA n. — 30.6. ”Taas linnut laulujansa,visertää kauniisti. Vuoden 1978 talousarviomäärärahojen ylitysten hyväksyminen
6 Aulis Vannisessa Kaipolassa klo 19. Pisteistä oli kamppailemassa kahdeksan TUL:n Saimaan piirin seuraa. Martta Elviira Kontiainen, o.s. ja Outi E. Naiset, yksinsoutu, 6 km: 1) Marjut Tanskanen Savonlinna 47,25, 2) Sanna Julkunen Rantasalmi 49,26. Savonlinnasta, Marketta A. — Kallislahden Viesti voitti pistekilvan tuloksella 291 ja toiseksi ylsi Savonlinnan Työväen Urheilijat 135 pisteellä. Miehet yli 55-v. Parisoutu, miehet, 12 km: 1) Oiva Väisänen, Hannu Pasanen Sulkava 1.01,33, 2) Niilo Kasanen, Mauno Härkönen Sulkava 1.05,10, 3) Hannu Parkkonen, Markku Ylönen Sulkava 1.07,36, 4) Martti Repo, Antti Parkkonen Sulkava 1.08,41, 5) Paavo Kokkonen, Esko Väänänen Mikkeli 1.09,34, 6) Esko Ruuskanen, Matti Tolvanen — Kangaslampi 1.14,16, 7) Esko Koponen, Heikki Vihavainen Helsinki 1.16,23, 8) Tauno Jantunen Helsinki, Tauno Kare Espoo 1.17,28. Sulkavalla avustaa kirkkokuoro (harjoitus kirkossa klo 9.30, laulu: Messusta n:o 2). Eero Juhana Kolehmainen Sammalmäellä. Nuotioilta Pentti Pulkkisen rannassa Eerikkilässä perj. Tervetuloa. 6. A-poikien moukarissa Tarmon Martti Lintunen vie mestaruuden tuloksella 21.42. Lähetysmyyjäisiä: juhannuspäivänä 23. N:o 25 — 1979 — 3 päivästä toiseen NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: PAULA, LIINA, PAULIINA, lauantaina: Juhannuspäivä ja Suomen Iipun päivä: AATTO, sunnuntaina: JOHANNES, JUHANI, JUSSI, maanantaina: UUNO, tiistaina: JORMA, JARMO, keskiviikkona: ELVI, torstaina: LEO ja perjantaina: PIETARI, PEKKA. Sunnuntaina jatkuneissa kisoissa paransi Päivi Lintunen C-tyttöjen piiriennätystä kuulassa lukemiin 10.37 ja voitti sillä B-tyttöjen mestaruuden. Kirkkolaiva on ollut tänäkin kesänä liikkeellä kesäkuun alusta lähtien. Tyttöjen (alle 24 v.) 4x100 m:llä SU:n tyttökvartetti sijoittui neljänneksi ajalla 56,2 ja 10-vuotiaat SU:n tytöt veivät piirin mestaruuden 3x800 metrillä aikaan 9.12,2. 71056 28. Myöhemmin hän on toiminut Padasjoen Osuuskaupan, Sysmän Osuuskauppa Yrityksen ja Ok. Miehet, yksinsoutu, 12 km: 1) Seppo Hulkkonen Lappeenranta 1.02,56, 2) Seppo Makkonen Savonlinna 1.06,48, 3) Kari Pulkkinen Savonlinna 1.09,05. Keskiviikon tilaisuudet pidetään Kirkonkylän laivalaiturissa. Käyhkö on syntynyt Savonrannalla, suorittanut Parikkalan maamieskoulun kurssin v. 29.6 klo 19. Miesten yksinsoutu, 6 km: 1) Seppo Lindström Sulkava 35,51, 2) Kari Kuivisto Sulkava 37,07, 3) Pentti Miettinen Joutseno 37,30. poikien 2,8 km:n taipaleella SU:n Esa Makkonen oli sijoituksissa 22. Ruottinen Helsinkiin ja Jukka A. e TULOKSET ( Rantasalmen neljänsistä souduista: Parisoutu, naiset, 12 km: 1) Minna Parkkonen, Tuula Kuivisto Sulkava 1.13,03, 2) Anna-Liisa Repo, Helka Ylönen Sulkava 1.19,33. päiviksi. Muutoinkin SU:n juoksijat pärjäsivät hyvin = piiritasolla. kappalainen Veikko Valjakka. Voittaja oli Kallislahden Viestin Kari Kananen — tuloksella = 6.39,6. SU:lle ikäriviestissä PE Sulkavan Urheilijat -41 ry:n alle 14-vuotiaat tytöt juoksivat SVUL:n — Suur-Savon = piirin viestimestaruuskilpailuissa Juvalla uuden piiriennätyksen 3x800 metrillä. Alle 12-vuotiaiden poikien 4x800 metrillä SU:n sijoitus oli kuudes. (Hän on merkkipäivänään matkoilla, joten vastaanottoa ei ole.) 50 vuotta täyttävät keskiviikkona 27. Lasten tilaisuus klo 18 ja yleisötilaisuus klo 19 molemmissa paikoissa. 28. Ennätysviestiä veivät —juoksujärjestyksessä: Helena Luukkonen, Heli Luukkonen — (sisarukset) ja ankkurina Eija Kuivisto. Ilmoittautuminen khranvirastoon to 5.7 mennessä. — Se ei liene yhtään liikaa sanottu. Tiistaina laiva on ankkuroituna Immosenrantaan Lohilahdessa, missä Pekka Rossi sanoin ja Vesa Tarkiainen sävelin kertovat uskosta sulkavalaisille. $ Kahvi kuumana. Tanskaan ja Saksaan suuntautuneilla opintomatkoilla. Päivi Lintunen on Saimaan piirin mestari B-tyttöjen kiekonheitossa. 7 pe 6. Malinen ja tr:t Satu S. 7 to 12.7 ja II to 19.7 — su 22.7. Kun miesten parisoudussa sulkavalaiset ottivat neljä ensimmäistä sijaa, alkaa tuntua siltä, että Sulkava on maailman paras soutupitäjä. Ja heinäkuun ensimmäisenä viikonvaihteenahan se saadaan nähdä ja kokea ja lunastaa sanomiset, mitä nyt tuli sanottua. Kehitysvammaisten leiri Tapiolassa ma 2. Lohikosken Erämajalla. 81 pisteellä. y ) Parhaat ; ) KIITOKSET Hilja Kansanoja Väätälänmäki 4 i KIITOS i | yllätyksistä! Sydämellinen € ) $ = KIITOS | osakseni tulleesta huomaavaisuu8 desta merkkipäivänäni! $ Vilho Parkkinen ( ) En ole tavattavissa merkkipäivänäni 27. Yleisötilaisuuksien jälkeen on mahdollisuus risteilyiSANA-laiva on ja yleisötilaisuus klo 19.. W Jatkoa etusivulta kavalta. 7 ja kirkolla laivarannassa ke 4. klo 20, vierailijana Aune Hirvonen SLS:sta, nuorten ohjelmaa, yhteislaulua, kahvija simatarjoilua (tulot oman srk:n lähetykselle) ja lopuksi kokon ympärille lämmittelemään. Kainulainen Puumalasta. ja Eija Kuivisto 15. 7, ilmoittautuminen khranvirastoon puh. 27.6 klo 19, Eino Partasessa Kaartilanmäessä torst. KUOLLUT: Irja Margareta Kuosmanen, s. 6. Säämingin kirkkoherran virkaa ovat ensimmäisellä hakuajalla hakeneet saman seurakunnan 2. Petter Anselm Hiltunen ja vaimonsa Anna Lyydia, o.s. 24.6 Sulkavan kirkossa klo 10, aihe Kutsu Jumalan valtakuntaan, kappalainen saarnaa, kolehti Kirkon nuorisotyölle, II rippikoululeirin oppilaat osallistuvat jumalanpalvelukseen aloittaen näin leirinsä. 70 vuotta täyttävät lauantaina €23. Hän sai tuloksen 25.12. Miehet yli 45-v. * KANSAN RAAMATTUSEURAN tullut tutuksi monille Saimaan ja Pielisen rantojen asukkaille. yksinsoutu, 12 km: 1) Oskari Paunonen Sulkava 1.06,17, 2) Mauri Tanskanen Savonlinna 1.07,44, 3) Pentti Winter Savonlinna 1.08,21, 4) Pekka Kaitainen Savonlinna 1.09,03. 6. 6. 1.7 klo 10. kappalainen Reino Juvonen, Kymin 1. Hintsa, Aimo Huupponen, Pentti Janhunen. kirkkoherra Mikko Rinkinen ja Säämingin 1. Aluksessa on tilava salonki 70-80 kuulijalle, mutta valoisina kesäiltoina yläkansi palvelee saarnastuolina ja urkulehterinä. yksinsoutu, 12 km: 1) Martti Parkkonen Sulkava 1.14,25, 2) Erkki Muhonen Sulkava 1.19,14. Seurakunnasta muuttaneet: Liisa H. Vm saakka. Rippilasten konfirmaatio, jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa sunn. IKÄRIEN maastojuoksumestaruudet ratkottiin jo toukokuun lopulla. Kauppinen kirkonkylästä 68 v. ) TERVETULOA! Aleksanteri Leinonen ) ) ) | ) TIMANTTIHÄÄPÄIVÄÄ (50 vuotta) viettävät perjantaina 29. Sulkavalaisnuoret menestyivät Sulkavan Tarmon ja Lohikosken Kisa-Veikkojen nuorilla urheilijoilla oli menestystä viime viikonvaihteessa TUL:n Saimaan piirin A ja B-tyttöjen ja poikien mestaruuskilpailuissa Savonlinnassa. 25. 6. — Seppo hakee nyt revanssia Ristiinan ”mustapartaisesta yllättäjästä” viime kesältä elikkä Hannu Liukkoses| ta, joka on jo ehättänyt ilmoittautumaan tämän kesän koitokseen. .. Kiinan lähetystilanteesta. Sulkavan Osuuskaupan MR-keskuksen = osastonhoitaja Reino Käyhkö täyttää 50 vuotta keskiviikkona 27. Uusi ennätysaika kirjataan numeroin 7.37,9, jolla entinen ennätys kaunistui peräti yli viidellä sekunnilla. A-poikien keihäässä tuli piirin mestariksi Severi Kylmä tuloksella 56.06 ja B-tyttöjen 800 metrillä Lohikosken Kisa-Veikkojen Sari Leinonen niinikään mestariksi ajalla 2.38,6. 6 mennessä. Jumalanpalvelus juhannuspäivänä 23. Tänäkin kesänä saataneen kosketus 6000-8000 ihmiseen. Partanen Helsinkiin. Alle 14 v. maanviljelijä Pertti Hämäläinen Iitlahdessa ja RM-keskuksen" hoitaja Reino Antero Käyhkö Kirkonkylässä. — Vanhempien ja omaisten vierailuilta rippik.leirillä Tapiolassa ti 26. — Kerrottakoon, että SU:n Tiina Kaipainen oli alle 10-vuotiaiden tyttöjen 1,2 km:llä kolmas, alle 10-vuotiaiden poikien vastaavassa kisassa Tapio Hintsanen 4:s ja Marko Sinkkonen 12:s. Sulkavalais. B-poikien kiekossa otti Tarmon Markku Auvinen hopeaa tuloksella 24.46 ja A-poikien kuulassa työnsi mestaruuden nimiinsä Severi Kylmä tuloksella 11.22. 6. 6. Ihka uusi ”kilpailumallinen” savolaisvene kiidätti Hulkkosen Sepon viime lauantaina Rantasalmella miesten yksinsoudun voittoon ylivoimaisesti. Laiva vierailee eri seurakuntien vieraana aina elokuun puoleenväliin Nykyinen SANA-laiva on 8-vuotias. SANA-laiva vierailee: Lohilahdessa Immosen rannassa ti 3. Jumalanpalvelus ensi sunn. Hän heitti Savonlinnassa tuloksen 20.68. Vuonna 1974 Käyhkö tuli Sulkavan Osuuskaupan palvelukseen RM-keskuksen — osastonhoitajaksi, jossa toimessa hän edelleenkin on. 7. B-poikien 3-loikassa oli Timo Parkkinen neljäs (10,12) ja B-poikien 800 metrillä Markku Auvinen kolmas ajalla 2.27,6. Markku voitti sen sijaan B-poikien keihäässä piirin mestaruuden tuloksella 36,58. 6 klo 19. Tervetuloa. Vanhustenleirit Tapiolassa: I ma 9. B-poikien 2000 metrillä Tarmon Timo Parkkinen sijoittui hoepalle ajalla 6.49,6. oma tilaisuus iltaisin klo 18 hin. M. Nuorten ilta srktalolla ensi maan. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, khra saarnaa, epistolan lukee Aune Hirvonen, kolehdit oman nimikkolähettimme työn tukemiseen. Osuuskauppaliikkeen = palvelukseen Käyhkö tuli vuonna -65 aloittaen myyjänä — Savonrannan Osuuskaupassa. Kostiainen, Kaipolassa ja tiistaina 26. Virsiharjoituksia: Pauli Gustafssonissa Leipämäessä kesk. 6. 6. — B-tyttöjen 1.500 metrillä vei Lohikosken Kisa-Veikkojen Sari Leinonen mestaruuden ajalla 5.34,6 ja tuli näin kaksoismestariksi. Aleksander Leinonen Lohilahdessa. Alle 12-vuotiaiden poikien 2,4 km:llä sijoittui SU:n Paavo Mikkonen sijalle 14 ja alle 14-vuotiaiden tyttöjen 2,8 km:n maastotaipaleella olivat sulkavalaissijoitukset: Helena Luukkonen 8., Hlei Luukkonen 11. B-poikien moukarinheitossa on piirinmestaruus nyt Timo Parkkisen nimissä. Mukana Aune Hirvonen kertoen mm. kappalainen, Huk Väinö Massinen, Parikkalan vs. Käyhkö on täydentänyt ammattialansa opintoja mm. MERKKIPÄIVIÄ 85 vuotta täyttää keskiviikkona 27. 1965 sekä myöhemmin Maataloustuottajain Opiston peruskurssin,kaupallisen maataloustavarakoulutussekä osastonhoitajavalmennuskurssit. 6 klo 18. Seurakuntaan muuttaneet: Asta H. 6, alkaen klo 18, kahvit klo 19 ja iltatilaisuus klo 20. Laivalla järjestetään normaalisti lapsille Sulkavalle laiva saapuu heinäkuun 3.-4. Sulkavan seurakunta Seurakunnan kokkojuhla on Tapiolassa juhannusaattona 22. SAVONLINNAN — kanttori-urkurin virkaa ovat ensimmäisellä hakuajalla hakeneet Käpylän kanttori-urkuri, DL Hannu Leskinen ja Kankaanpään — kanttori-urkuri Reino Rantasalo. 6., vaan olen tavattavis( isa 30. Luukkanen, Kirkonkylässä Kotiharjussa. Lintusen Päivi sijoittui hopealle B-tyttöjen keihäskilvassa tuloksella 23,16. Seurojen välisessä kilvassa sijottui Sulkavan Tarmo pronssille. Rantasalmelaisten viestisoutu: 1) VPK Juhani Höök, Veli-Pekka on nastisiin Rantasalmen soutuihin yli 45-vuotiaiden sarjassa ja joka kerran voittanut. Vuoksenmaan palveluksessa. Niin myös viime lauantaina
6. Sulkavalla 18. W Jatkoa etusivulta kea. Yst. Varaa paikkasi ajoissa. 953-28946. RAKENNUSLIIKE M. ”Rauhallinen soppi”. NUORISOLAUTAKUNTA VN n jan GAARAA A A JUHANNUSTANSSIT KYRSYÄN SEUROJENTALOLLA JUHANNUSPÄIVÄNÄ | 23. Sulkava 19. Lähempiä tietoja antavat kunnanjohtaja ja kunnansihteeri, puh. — Ilmoittautuessa peritään 1 markka vakuutusmaksuna. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. klo 17.00 — 9.7. klo 17.00 — 16.7. Asunnon saannissa avustetaan. 1979 klo 12.00—15. 71382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1979 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24:10 kk 28:5 kk 23:9 kk 27:4 kk 22:8 kk 26:» Ulkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. 71293. 8. Sulkavan Kunnanvirasto/Koulutoimisto puh. Nyt avoinna jo klo 9.00 lähtien. — Huoneistokoot ovat: 34 m?, 57 m. 8. ”Kun me sunnuntai-iltaisin kokoonnuimme,isä istui tuolissaan säätelemässä radiota. 71 126. 15. Luovutustilaisuudessa ”Perhe on pahin” -televisiosarjan luoja Norman Lear paljasti,miksi Archien tuoli oli muille tabu. (juhannusaattona) päivystää klo 17.00 saakka SULKAVALLA el.lääk.kand. 6. ja 77 m?. KAS ARSA Kiltti tyttö — lukion 3-luokkalainen etsii HUONETTA lukuvuodeksi 1979-80. 4 — N:o 25 — 1979 Perjantaina, kesäkuun 22. klo 8.00 päivystää SULKAVA. 1979 alkaen klo 14.00. Toimi on työehtosopimuksen. KUULUTUS Kehittyvässä, luonnonkauniissa, puhtaiden vesien äärellä olevassa SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 19. —16. vast. 1977 alkaen: Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus .... päivänä kesäkuuta 1979 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ARCHIE BUNKERIN alkuperäinen — laiskanlinna siirrettiin viime syksynä Smithsonian-instituuttiin Washingtoniin. 955-51900/61. Kaartilankoskella klo 9—12 30. 7.—10. Konttori: Sulkava kk, puh. Marja Vuorinen, puh: 71 152 ja perjantai-illasta klo 17.00 lähtien maanantai aamuun (25. klo 8.00 päivystää PUUMALA 13.7. 71121/36. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa vastaanottoaikana, jolloin puhelinnumero Sulkavalla on 71 152. 6. klo 20.00 alkaen. Sulkava-lehden toimitukseen nimim. 71544, iltaisin 71382. klo 8.00 päivystää SULKAVA (ks. 7. -79 noin klo 10.00! Pikaiset ilmoittautumiset Tyynelle puh: 78110 tai Vailamolle, puh: 71092, jotta nähdään kannattaako kyytiä hommata! — Johtokunta SULKAVAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Sulkavan kunnan Virastotalossa, valtuuston istuntosalissa tiistaina 26. jota on myös tarkistettu. Sulkavan kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset opinto-, virkaja työtodistuksineen on toimitettava kunnanhallitukselle, os. Kirkonkylässä Alinanniemessä klo 10.00 16.—27. vastaukset puh. Tehtäviin kuuluu lisäksi kuntasuunnittelusihteerin tehtävät. HUOM! — Viikonloppupäivystys on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. HINTSANEN puh: 957-71122 ELÄKELIITON Sulkavan Yhdistyksen jäsenille: — Säästöpankin majalle 27. o 22.6. Kiitosja kuolinilmoitukset Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. päivänä Leikkaa ja talleta! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS viikonloppuina 22. klo 17.00 — 2.7. MUIKKUKUKKO pöytävaraukset puh Sulkava 71400 TANSSIPAIKKA [HD SKIN MCI Va GDN NY N SLS KN M Myytävänä kaksi i MOOTTORISAHAA I (kevytrakenteisia, hyväkuntoisia.) — Tiedustelut: Oskari Vakkinen, [J 58700 Sulkava, Jermula B 9. 11. — Tervetuloa! Kammolan — Kyrsyän Mms ja Kyrsyän Kisa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto järjestää UIMAKU RSSIT seuraavasti: 2.—13.7. Avoinna Juvalla os. Elikä ylimääräinen työllistämistuki mukaan luettuna tuen suuruus on vuoden ajalta 15 500 mk. Yst. numero yltä). osto-oikeudella). 6. 6. Sulkava 71 168 Juvan kunnan OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. 71771/Repo. Ammattiin harjaannuttamisen osalta tuki on 8 000 mk vuoden ajalta. Kunnassamme on valmistunut kuntasuunnitelma. -79. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä, hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO ASUNTO OY ALATALOSTA olisi vielä myytävänä yksi huoneisto kutakin kokoa. — Yst. — Tahdin takaavat JUKKA LIPSANEN ja OIVA AUVINEN. 7. 71293. Sulkavan Kirjatyöntekijät ry haluaa vuokrata rantatontin (myöh. 6.7. klo 9—12.00 puh. 7. -79 klo 12.00 ja Savonlinnan Kokonsaareen 1. 957-71121/27. Mikäli toimeen valittavalla on tehtävään soveltuva korkeakoulututkinto, kunnallistutkinto tai muu soveltuva opistotasoinen tutkinto sekä vähintään kahden vuoden kokemus julkisyhteisön ja/tai elinkeinoelämän palveluksessa suunnittelutai johtamistehtävissä, palkkaus on Y 23—25/III pl mukainen. puh. Mikkelissä 1979 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. Hyötyynsalpa maanant.-perjant. ”Perhe on pahin” -sarjan ensimmäisessä jaksossa me sitten panimme Archien istumaan tähän laiskanlinnaan ja säätelemään televisiota — ja se jäi ohjelmaan pysyvästi.” Valitut Palat kesäkuu 1979 ”Minun isälläni oli punainen nahkatuolijoka oli häVapaista asunnoista pyydetään ilmoittamaan os. 6. puh. / Seppo Aravirta puh. 7.—10. O 30.6. Paikat (10 kpl) täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. kunnanviraston johtosäännön sekä elinkeinolautakunnan johtosäännön alainen. Halutaan vuokrata LOMAMOKKI ajalle 1.7.— 11.7. Viimeinen ilmoittautumispäivä pe 13. Osallistumismaksu 150 mk. nen yksityisaluettaan”,Lear kertoi. Eläke-edut määräytyvät eläkesäännön II vaihtoehdon mukaan. 6.) klo 8.00 saakka PUUMALASSA Sillantaka, puh: —vastaanottoaikana 954-7811/46 ja asuntoon 954-7811/152. (Myös muina aikoina sopimuksen mukaan.) SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 71544 ja 71382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. välisenä aikana. 7. TAPAAMISPAIKKA JUHANNUSAATTONA JATKOAIKA KLO 2:EEN JUHANNUSPÄIVÄNÄ 12—15 * seisova voileipäpöytä * lämpimät ruoat * kahvi + täytekakku * lapsille limsaa Ja ILLALLA TAAS TAISTO PUROSALMEN YHTYE Sama orkesteri v sunnuntaina 21 —0.30. Lohikoskella klo 10—14 30. 1979 klo 12.00 men= ELINKEINOASIAMIEHEN TYÖSOPIMUSSUNTEINEN TOIMI Kelpoisuusehdot ja palkkaus ovat seuraavat: Mikäli toimeen valittavalla on tehtävään soveltuva ylempi korkeakoulututkinto tai ekonomin tutkinto sekä vähintään kahden vuoden kokemus julkisyhteisön ja/tai elinkeinoelämän palveluksessa suunnittelutai johtamistehtävissä, palkkaus on Y 25—27/III pl mukainen. Virastotalo tiistaina ja tostaina klo 9—12.00 puh. Toimitus avoinna: : Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 * Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Ylimääräistä ... — Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnan ilmoitustaululla Virastotalossa torstaina 28. 7. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset nuorisotoimistoon puh. vast. Kaipolassa klo 13—16. Savon viihtyisin ravintola. mahd. välisenä aikana. 1979 KYÖSTI SEPPÄNEN Kunnanvaltuuston puheenjohtaja MIKKO RISSANEN Kunnansihteeri Sinä 13—17-vuotias nuori Tule mukaan nuorten yhteiselle LAPINRETKELLE 6.—11.8.-79 Matkan järjestää RaJuPu— Su:n nuorisolautakunnat. Tällä hetkellä Savonlinnan työvoimatoimiston alueella on oppisopimukseen työllistettyjä 62, ammattiin harjaannuttamiseen 23 ja ylimääräisellä työllistämistuella 40 henkilöä. Jos yritys työllistää alle 25 vuotiaan oppisopimuskolulutukseen saa se nuorten työllistämistukea 9000 mk/vuosi ja ammattikasvatushallituksen koulutuskorvausta 3 500 mk/vuosi. 58700 Sulkava. 957-71 121