71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA Palvelemme TO 9—19 Juhannusaattona 8—13 Sunnuntaina 24.6. TO OLVIN LIMSKAT TL 3Nal. päivänä 1990 O N:o 25 HAKATINS 00285 TAAOOT HH 7 TORSTAINA 9-19 e Je LITRAN LIMSAT 95 kpl 80 + VICHY kg MEIRAN RANSKANLEIPA 500 kpl:n erä BROILERIN 2 KOIPIREISI (0/8 GRILLIMAKKARAT SULKAVAN PERUNAPIIRAKKA irtomyynnistä 3500 kpl:n erä luhannuksena on aikaa paneutua igrillaukseen oikein ajan kanssa. METWURSTI 100 G VIIP. = hedelmapuurojauhne 5 kk: os täysjyväpuurojauhe 8 kk: .. = täysjtyvavellijauhe 1-3 v Savonlinnan jo 1 ma Pihlajalahti Puh. PERJANTAINA 8-13 JÄÄTELÖKESÄ JÄÄTELÖ 95 500 g 98 kpl SUNNUNTAINA 24.6. | 7 Unohtamatta tietenkään vihanneksia. 11.90 + Kurpitsasalaattt 380 9: 0. PALVELEMME 9-13 S-MARKET RUOKAPOSTIN TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU TERVETULOA! 500 merkkituotetta, aina edullista helppoa ostamista. i etikkalemessa, sokertoi. VIHANNESSÄILYKKEET SÄUVON Ienikuutiot TEO/TIS: J: : Unichamp herkkusienipala PKP TK VT NIIIN Saarjoinen = SINaPpPi ja tomasttirelsh-260 g: 995 + Kartanopikkelsi 380 J... , Vv | JAN AWA Torstaina kesäkuun 21. TOMAATIT kg KIINANKAALI kg GRANDY SMITH OMENAT kg BOY — KEVYTSILLI kg OULULAISEN HERKUT -PAAHTOLEIPA -REISSUMIES PIRKKA VEHNAJAUHO2 kg ROKKINALLE SEKAMEHU 1,5 L 2/tal. 4 UM Vi Ga) Alin PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 28. Valmistuneita Savonlinnan Metsäoppilaitoksesta metsureiksi valmistuivat Sulkavalta Mika Sallinen ja Pekka: Tolvanen. Golden Pheasa tomaattpyre 70 RUOKASÄILYKKEET — Atria nauta sika-sailyke 400 g PERHEEN PIENIMMILLE — Böna + fastenveljauhe S Kk. vuosikerta. o TO—PE CAMPING GRILLISUNNUNTAINA 9—13 KIDESOKERI kg2/tal. 11,90 Saarioinen — Valikoituja purjajuuria sokeri-etikkallemessa 500g. Tässä esimerkkejä: KALASÄILYKKEET Abba maustesillit: 225/1350: Abba Janssonfilee 125/8109. 4.95 MAKKARA pkt 2/tal. HK SININEN LENKKI 95 | 580 g Atria LIHAPULLAT (säilyke) 95 400 g LA 23.6. Ve MAANANTAI-KESKIVIIKKO NAUDAN MAKSA kg KOTIM. Kesäpäivä SEKAMEHU 95 köl KESKIVIIKKONA 27.6. KLO 20—02 HARRI NUUTINEN POHJOLAN ILTATÄHTI yht. :;. Atria NAUTA-SIKA Aurinkoinen SAILYKE TALOUSSOKERI 95 95 TIISTAINA 26.6. KLO 20—03 SUOSITULLA OHJELMALLA RISTEILYJÄ HUVILAVAN RANNASA få TA PUIJOLAIVALLA YHTYE TANSSIA 7 TUNTIA KOKKO KLO 23. 9—13 SAIMAAN RANNALLA Tänään klo 10-18 Kästyöpuodin peräkammarissa JUHANNUSKAHVIT Tervetuloa! Kirsti, Lahja, Sunneva ja Olli. TORSTAI—PERJANTAI PORSAANKYLJYKSET kg LINNALENKKI kg MAALAISPALVI 100 g viip. TAKKALENKKI kpl KNORR PUSSIKEITOT KEVYT LINJA MINARIINI 400 g MAGGI LIHALIEMI 12 pl 11H3I-9NYAIMS 002000. 5000. LOUNASLEIKE 100 g viip. EEE FRE t C MOTELLI-RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO 58700 Sulkava K kk o Palvelemme juhannusviikolla: — torstaina 10—01 — perjantaina 10—02 — lauantaina 11—01 — sunnuntaina 11—24 Tanssia to—la, torstaina — naistentanssit A RPRPRPRPRPRPRPNII PI ARRI NI NISRENINININININININININI KIRI RI NIRIRINININININPRPRPRNNNIKII PAPAAAEAPAAAEMEAEPEAAEMEAMRAAAAAAALAAAAA AA AA AAAEAEAPARÄARA EAA EAARPEAEPARPTAPAAAAPAPAPRPAPAPAPAPPAAAPAAAAAA anannaarnannaaaanana PaPe alt KAAOS AT ART KI EKA IEKAITDADRIET NR EIE RR DIE DPA PR RER RA NAADTDIDNDJE RF RR AJ AAA DIA Tanssiorkesterimme TRIO ALPO PELLINEN A A AEKA AEKA IRI KIIREET RR RR RI RI RI NI NI NI NI NINNI NI RR RIIS KAKKK Juhannuspäivänä edullinen lounaspöytä klo 11.30—16.00 TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. 957-331101 de SKoyl(Olf | ”Eahensahiå MAAKUNNAN SUURIMMAT JUHANNUSVALVOJAISET PE 22.6. ARVONTAA— MUURINPOHJALETTUJA 3 (A-OIK.) * FREDERIK & UHRI RAKKAUDEN yhtye MAANANTAINA 25.6. isnnen tehtaat kurkkusalaatti Felix sinappikurkkusalaatti 380 g Uyttewaaf hillosiput 34005..
Matkan pituus oli 4 kilometriä. Vaihtoehtoinen juhannusjuhla on seurakunnalla Tapiolassa. Irma Hintsanen Iltarastit Sulkavalla Sulkavan Urheilijoiden iltarastit juostiin viime torstaina Vesitorninmäen maastossa. Sulkava on siitä veikeä paikka, että juhannukseksi ei pitäjä tyhjene, vaan väki suuntaa kulkunsa tänne. mennessä Minna Parkkiselle puh. Partalansaarelta oli peräti linja-autokuljetus sunnuntai-iltaisin järjestettyihin tansseihin. Ilahduttavaa on myös se, että juhannusperinteitä on ryhdytty uudelleen elvyttämään. Jos et voi ottaa Häntä mukaasi, älä lähde retkillesi. Työntekoa onkin mukava harjoitella juhannusviikolla. Kirjastosta saa juhannuslukemista torstaina normaalisti eli kello 13 19. Pentti Ruottinen JIN TOI HKOGIK ODIN Taiteilija KALEVI PYYKOSEN TAIDENÄYTTELY 19.6. Sama asia nähdään myös sen elämän —edellytyksissä, joka kestää pitempään kuin ympärillämme nyt kukoistava luomakunnan kauneus. Linja-autot kulkevat juhannusaattona lauantaivuorot ja molempina pyhinä sunnuntaivuorot. Ja jotta totuus ja lähestyvät suursoudut eivät unohtuisi, soudetaan ensi sunnuntaina Alanteella. eAlanteen soutu su 24.6. Valosta iloitseminen on luonnollista, onhan se edellytys kaikelle elämälle. 5 2 ' 21.6.1990 N:o 25 SULKAVA ( * SULKAVA 21.6.1990 Juhannus Lomat on sitten pidetty, Prahassa käyty, polttopuusavotta tehty ja peruna istutettu. Lähin päivystävä apteekki on Savonlinnassa. Juhannustapahtumia: Aattona pidetään Soutustadionilla juhannusjuhla kokkoineen ja tanssiorkestereineen alkaen kello 20.30. Jumala, meidän Luojamme ja Lunastajamme synnyttämä elämä meissä, joka ei perustu luonnolliseen syntymiseen vaan Kaikkivaltiaan Herran uudestisynnyttävään voimaan Jumalan sanan kautta, voi menestyä ja elää vain Valossa eli avoimessa ja luottavassa kanssakäymisessä Vapahtajan Jeesuksen Kristuksen kanssa. Herran Jeesuksen Kristuksen yhteyteen pääset jälleen säännönmukaisesti järjestetyssä jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa juhannupäivänä ja ensi sunnuntaina klo 10 sekä Lohikosken kirkossa sunnuntaina klo 13. Nyt yrittää Sulkavan Matkailuyhdistys houkutella niin omia kuin vieraita kokolle soutustadionille. Kyrsyällä kauppa on auki perjantaina kello 10 14 ja Lohikoskella aattona yhdeksästä neljääntoista sekä sunnuntaina kymmenestä neljääntoista. Pankit ovat tänään torstaina avoinna normaalisti joka puolella Sulkavaa. Tapiolan kokkojuhla alkaa perjantai-iltana kahdeksalta. Tehkää kaikki nurisematta ja epäröimättä, että olisitte moitteettomat ja puhtaat, olisitte tahrattomat Jumalan lapset kieron ja nurjan sukukunnan keskellä, joiden joukossa te loistatte niin kuin tähdet maailmassa, tarjolla pitäessänne elämän sanaa”. Itse opettelin vähäisen tanssitaitoni Kaipolan Paviljongin lautaparketilla. Juhannuksen jälkeen onkin enää kaksi viikkoa soutuihin. Päivän sana Minun silmäni sinua vartioitsee. Miehet: 1) Ilkka Partanen 31.12, 2) Ville Leinonen 32.40, 3) Juha Rissanen 38.28, 4) Antti Ruottinen 45.04, 5) Jussi Immonen 46.53, 6) Valle Teho 50.15, 7) Ari Kankkunen 50.42, 8) Petri Reiman 52.25, 9) Keijo Harju 58.50, 10) Harri Teho 1.12.05, 11) Arto Valtonen 1.18.05. Perjantaina kirjasto on suljettu. ilm. Mieti, sopiiko Jeesus kanssasi elämäsi retkille. Ratamestarina oli Ilmari Kenola. Juhannuksen aikana järjestetään eri puolilla Sulkavaa tansseja ja kokkojuhlia. Kaartilankosken kauppa on avoinna aattona kello 8 13, Halttulassa tehdään kauppoja aattona kello 9 14 ja sunnuntaina kello 12 15. Sunnuntaina kirkonkylällä voi asioida Souturissa, Vihavaisessa ja Mantelissa kello 9 13. (La Rochefoucauld) Hannu Kontiaisen TAIDENÄYTTELY Telakanavan koululla 24.6.—8.7.-90 Näyttely auki joka päivä klo 12.00—18.00 Avajaiset su 24.6.-90 klo 12.00 Tervetuloa! Teuvo Hintsanen 50 vuotta 27.6. Juhannusmuistio Juhannuspyhät sekoittavat hieman normaalia päiväjärjestystä, mm. Luomakunta opettaa meitä havaitsemaan, kuinka valossa elämä kukoistaa ja pimeydessä se kukistuu. 957-12 964, 72527 mökki tai 12041 työ. 95771 104, 71 154 työ tai Martti Kämäräiselle puh. Kutsua Jumalan valtakuntaa tulee meidän kuuluttaa tänä aikana voimallisemmin kuin ennen, sillä pimeyden voimatkin ovat vilkkaasti liikkeellä. pastori Jairi Attila L84/ >| TAPAHTUMAT O SYK:n V 1960 luokkatapaamiseen 14.7. Naiset: 1) Anu Repo 42.20, 2) Marja-Leena Repo 57.15, 3) Arja Teho 1.12.04. Lauantaina, juhannuspäivän iltana on Kaipolan Paviljongilla juhannustanssit.. pankeilla ja kaupoilla on poikkeukselliset aukioloajat. Juhannuspyhien aikaan se on suljettu. Muutama vuosi sitten Partalansaaren kylätoimikunta järjesti kokkojuhlat Hakovirralla ja väkeä riitti. Jumala sinua siunatkoon. (Ps. muistamisesta merkkipäiväni johdosta. Vihotun Pekka Hintsanen täyttää 80 vuotta 29.6. Juhannuspäivänä pannaan jalalla koreasti Kaipolan Pavil' AA jongilla, mikä herää nykyisin eloon harmittavan harvoin. Lähtö klo 12.00 Soutustadionilta. Juhannusaattona perjantaina kaikki pankit ovat kiinni. Jumalan lapsikaan ei pysty ”pitämään tarjolla elämän sanaa” ellei hän elä jatkuvassa Valossa, Jeesuksen sovintoveren suojassa päivittäin. — 8.7.1990 Vanhalla kunnantalolla Avoinna: ma suljettu ti—pe klo 10.00—16.00 la—su klo 11.00—17.00 Suljettu 22.—23.6.1990 Tervetuloa Kulttuurilautakunta En juhli merkkipäivääni. Manteli avaa aattona yhdeksältä ja sulkee yhdeltä. 4 valtakuntaan Kutsu jumalan Siis rakkaani, samoin kuin aina olette olleet kuuliaiset, niin ahkeroikaa, ei ainoastaan niin kuin silloin, kun minä olin teidän tykönänne, vaan paljon ennemmin nyt, kun olen poissa, pelolla ja vavistuksella, että pelastuisitte; sillä jumala on se, joka teissä vaikuttaa sekä tahtomisen että tekemisen, että Hänen hyvä tahtonsa tapahtuisi. Telakanavan kaupan ovet ovat avoinna juhannusaattona kello 8.30 14 ja sunnuntaina kello 10 14. ' PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 3.20 ja laskee kello 22.58. 32:8) Mietelause Näemme vähemmän vaivaa tullaksemme onnellisiksi kuin saadaksemme ihmisiä uskomaan, että sitä olemme. Säiden puolesta lomaa oli ihan riittävästi. Apteekki on juhannusaattona avoinna kello 9 13. Tällaisilla kolakoilla ilmoilla on ilo tehdä töitä, vaikka sää parani heti, kun ensimmäinen työpäivä koitti. Tervetuloa kahville! Nimipäiviä Tänään torstaina AHTI, AHTO, perjantaina PAULA, LIINA, PAULIINA, —!lauantaina AATTO, AATU, AADOLF, sunnuntaina JOHANNES, JUHANI, JUHA, JUHO, JUKKA, maanantaina UUNO, tiistaina JORMA, JARMO, JARKKO, JARNO, JERE, JEREMIAS, keskiviikkona ELVI ja torstaina LEO. Kaupat: Kirkonkylän kaupoista Souturi, K-Valinta Vihavainen ja Kauppatalo pitävät ovensa avoinna juhannusaattona perjantaina kello 8 13. Vieno Luostarinen Miten voin kyllin kiittää, teitä ystävät, jotka teitte merkkipäivästäni juhlan. (Fil 2: 12—16) Vietämme pian juhannusta, keskipäivän suurta valon juhlaa. Tämä kanssakäyminen on yksinkertaisesti jatkuvaa elämistä vnsssaPPTTTTTTTYTTY syntien tunnistamisessa ja kilvoittelussa niitä vastaan Jumalan armon ja anteeksiantamuksen varassa. Pyydä rakas ysätävä Jeesus elämääsi ja matkakumppaniksesi tiellä iankaikkiseen valoon. 1.7. Talviteloillaan nököttäneet kesämökit saavat viimeistään tulevana viikonloppuna asukkaansa. Mene sinne, missä puhutaan elämästä Kristuksen yhteydessä, mene valoon ja vältä niitä tilanteita, joissa pimeyden voimat repivät ihmistä hajalle. Tuhansin kiitoksin Meeri Hämäläinen Sydämelliset kiva kun kävitte. Tietoinen ja vähitellen tiedostamattomaksi muuttuva synnin kätkeminen pimeisiin sydämen sopukoihin tappaa sen elämän, joka on lähtenyt kasvussaan alulle Jumalan sanan kosketuksesta vaikkapa rippikoulussa tai seuroissa oltaessa
Ensi tiistaina on satamassa myös tanssiteatteri Hurjaruuthin esitys Kanteletar kello 19. päivänä LEENA SEPPÄLÄ puh. Kunnantuvan näyttelyssä on kollaaseja, serigrafioita ja öljyväritöitä. Suuret näyttelyt Savonlinnan seudulla, Pyrri ja Retretti, keräävät runsaasti yleisöä, mutta seudun omien taiteilijoiden töitä näissä näyttelyissä ei juurikaan näy. Keskiviikkona Vihreä Omena esiintyy Lohilahdella kello 10. Piäsoutaja Jukka Simpanen uskookin, että soutuviikonloppuna Sulkavalla on liki kaikki Suomesta löytyvät kirkkoveneet käytössä. Sulkavalla nähdään ensi viikolla tiistaina satamassa kello 16 nukketeatteri Vihreän Omenan esitys lapsille. Tänä vuonna avustuksiin oli rahaa käytetävissä 6000 markkaa. Myös Matti Nykäsen on huhuttu tulevan jyväskyläläiseen kirkkoveneporukkaan, mutta vahvistusta asialle ei vielä ole saatu. Taiteilijat tulevat helposti sponsroinnista riippuvaiseksi, ja kun sponsoriapu loppuu, ollaan heikolla pohjalla. Kalevi Pyykösen mielestä kunnat ovat avainasemassa taiteilijoiden leivän hankinnassa. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. heinäkuuta Yritysten haastesoudulla, jonka järjestää paikallinen Lions club. Jukka Simpanen arveleekin parin viikon päästä soutuviikonloppuna Partalansaarta — kiertävän noin 3300 soutajaa. Suomen Taiteilijain näyttelyssä hän ollut mukana peräti neljä kertaa ja lukuisissa muissa valtakunnallisissa yhteisnäyttelyissä. Hän on kotoisin Nurmeksesta. Kalevi Pyykösen mielestä tällä hetkellä markkinavoimat näkyvät myös taitessa. — Taidetta on ruvettu sponsoroimaan, mikä ei aina ole välttämättä hyväkään asia. Suursoutuihin odotetaan 150 kirkkovenekuntaa. Hakovirran = keskeneräiselle sillalle ei Jukka Simpanen suosittele ihmisiä menemään, sillä kaiderakenteet puuttuvat. Tuttuja ja tuntemattomia soutajia piisaa jälleen. Lauantaina retkisoutajat lähtevät kello 9 soutustadionilta. Kulttuuriin lisää avustuksia Sulkavan kulttuurilautakunta käsitteli tulevan vuoden talousarviota. —Kirkkovenesoudun suosio perustuu varmaankin siihen, että porukalla on aina mukavampi tehdä mitä tahansa, ja toisaalta monet yritykset ovat suhtautuneet kannustavasti työntekijöidensä —soutuharrastukseen. Kalevi Pyykösen töissä on vahva kubistinen viritys. Kamarimusiikkia = Saimaalla-esityksiä on Puumalan lisäksi Sulkavalla, Ruokolahdella ja Anttolassa. Liikenne Sulkavan kirkonkylän taajamassa järjestetään paljolti samaan malliin kuin viime vuonna. Sulkavan 23:nnet Suursoudut alkavat perjantaina 6. kon kuluttua. Näyttely avattiin viime tiistaina vanhassa — kunnantuvassa, ja näyttelyyn voi käydä .tutustumassa 8. Sunnuntaina ratkotaan pienveneiden Suomenmestaruudet. Varkauden Tarmon lentopallovalmentaja Reino Kosonen soutaa kaverinaan Vaalijalan — erityishuoltopiirinjohtaja Erkki Paara Pieksämäeltä. Ensi vuodeksi esitetään 30 000 markkaa; 10000 markkaa yksityisille, 15 000 markkaa yhteisöille ja 5000 markkaa matkoihin.. Viime vuonna soutajia oli 3078. Huomattavinta lisäystä lautakunta esittää avustuksiin. Lähdöt eri sarjoille ovat samaan aikaan kuin lauantainakin. — En sinänsä ole vastaan tällaisia suuria taidenäyttelyitä, mutta tietysti toivoisin, että vielä elossa olevat taiteilijat eivät näistä näyttelyistä unohtuisi, Kalevi Pyykönen huomauttaa. Soutukaverina hänellä on Pauli Pesonen. Jokaisessa kunnassa pitäisi varata määrärahaa taidehankintoihin ja tarjota mahdollisuuksia taiteilijoiden töiden esille tuomiseen, kuten nyt täällä Sulkavallakin. heinäkuuta asti. Minivalesityksiä Sulkavalla Puumalan Minival levittäytyy tänä kesänä naapurikuntin. Mukana on 400-500 —talkoolaista. Kilpasarjan kilpaveneet starttaavat kello 8.30 Hakovirralta ja pienveneet kello 9. Hänen töitään on monissa kokoelmissa. Keskustan kuntajohtajia on myöskin kiertämässä saaerta parin viiKalevi Pyykösellä näyttely Sulkavalla Taiteilija Kalevi Pyykönen asuu ihan naapurissa Savonlinnassa, mutta ensimmäistä kertaa hänellä on näyttely Sulkavalla. —Kuntien aktiivinen kulttuuripolitiikka on meille tärkeä. Piäsoutaja Jukka Simpanen on kirjannut ilmoittautumismaksunsa maksaneita 2950, mutta tiedossa on vielä runsaasti esimerkiksi kirkkovenekuntien nimilistoja. Viime vuonna kirkkovenekuntia oli 99, ja nyt odotetaan 140150 kirkkovenekuntaa. Kirkkovenesoudun suosio on osoittanut ounastelut oikeiksi. Kirkkoveneellinen. Gruusialainen kvartetti esiintyy Sulkavan kirkossa kello 19 ensi torstaina ja kamarimusiikkiesitykset huipentuvat perjantaina viulu ja piano -iltaan seurakuntatalossa kello 19. Pääministeri Harri Holkeri soutaa nyt kymmenennen kerran ja saa soutuneuvoksen arvon. Kalevi Pyykönen on ollut savonlinnalainen jo 60-luvun alkupuolelta lähtien. Lisäksi Kalevi Pyykösellä on ollut runsaasti yksityisnäyttelyitä. SULKAVA Torstaina, kesäkuun 21. Kalevi Pyykönen on osallistunut näyttelyihin jo vuodesta 1964 lähtien. Tällä hetkellä hänen ja varkautelaisen Väinö Rouvisen yhteisnäyttely kiertää Tanskassa. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Ilmoittautuminen päättyi — Soutajia tulossa ennätysmäärä Sulkavan 23:nsiin Suursoutuihin — ilmoittautuminen päättyi tiistaina. Nyt Eestistä on tulossa myös oma kirkkovenekunta. Yhdessä kirkkoveneessä soutaa myös maaherra Asko Oinas ja olympiakomitean puheenjohtaja Jukka Uunila. — Selvää kuitenkin on, että suurin osa taideyleisöstä asuu Etelä-Suomessa, mikä toimeentulon kannalta on tietysti tärkeää, taiteilija tuumii. Ensi vuoden souduissa Hakovirran silta on mahtava aitiopaikka soutuyleisölle. Kirkkoveneiden kilpasarjan yösoudun lähtö on lauantai-iltana soutustadionilta kello 19. Viime vuonna arveltiin kirkkovenekuntien määrän entisestään lisääntyvän ssouduissa. Gruusialainen Nato Gabun soittaa viulua ja pianistina on Semion Balshem. Esillä on kaikkiaan 17 työtä. Yösoutajat soutavat Partalansaaren toisinperin ja saapuvat i maaliin Hakovirralle. Alanteentie on yksisuuntainen laivarannasta kirkolle päin ja Mikkolantie soutustadionille päin. jopa omat kirkkoveneet, Jukka Simpanen toteaa. Viime vuonna kokeilivat eestiläiset kirkkovenesoutua sulkavalaisten kanssa. Kalevi Pyykösen mielestä taiteilijan asuinpaikalla ei ole enää nykyisin kovin suurta merkitystä, kun yhteydet koko ajan ovat parantuneet. Soutujärjestelyt sujuvat Sulkava-Seuralta — rutiinilla = jo 23:nnen kerran. Joillakin yrityksillä on Kirkkovenesoudun suosio sen kuin jatkuu. Jonkin verran soutujen lähtöä haittaaa Hakovirran siltatyömaa, ja tämän takia Simpasen Jukka toivookin, että ahtaalle alueelle ihmiset koittaisivat tuila yleisillä linja-autokuljetuksilla, jotka ovat ilmaisia
Lohikala-sarjan voittajat imatralaiset Jukka Ikävalko ja Markku Vehviläinen nappasivat 4.7 kiloa kalaa. Toukokuussa olleessa Savonlinnan Oopperakuoron konsertissa kirkko oli liki tyhjä. Tänä vuonna Tuohistonja Kukkapään seliltä irtosi kalaa todella mukavasti. Kuulijoita korkeatasoisessa konsertissa oli ainoastaan 47. = Sateisesta säästä huolimatta kilpailupaikalla kisoihin ilmoittautui vielä 23 venekuntaa. Koko kisojen suurimman kalan sai imatralainen Pauli Tiainen; 7,72 kiloa painaneen hauen. Kilpailussa osanottajia kaikkiaan 203 venekuntaa (399 henki104). — Grand Prix-kisat ovat kalamiesten keskusliiton järjestämät kilpailut. 4 21.6.1990 N:o 25 SULKAVA Aurinko ei paistanut, mutta vettä satoi Yöuisteluissa mahtisaaliit Viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä järjestivät Sulkavan Vapa-Veikot kahdeksannet — yöuistelut. —Yöuistelujen = saaliit tulivat tänä vuonna Vekaransalmen ja Kelloluodon = tienoilta, myös hauet saatiin sieltä, kertoi Ari Partanen. Kyllä Sulkavan yöuisteluilla on vielä kasvun mahdollisuuksia. Lipposen esityksissä 260 katsojaa Elokuvateatteri Lipposen esityksissä viime näytäntökaudella 89-90 kävi Sulkavalla 260 henki1öä. Vapa-Veikot istuttivat ennen kilpailuja kilpailualueen vesiin järvitaimenia yhteensä 15000 markan edestä. Imatralaiset ovat olleet erittäin aktiivisia osanottajia yöuisteluissa ja nyt laskin, että Imatralta oli tämän kesän kilpailuissa satakunta venettä. Moottorisahauksen Suomenmestaruuskisoista häthätää uisteluihin ennättänyt Arvi Pelkonen uisteli voiton haukisaaliilla. Muut kalat-sarjan voitto meni sulkavalaisille Arvi Pelkoselle ja hänen pojalleen Pasi Pelkoselle. Kilpailunjohtajan Ari Partasen arviot Grand Prix kilpailun vaikutuksesta Sulkavan yöuisteluun osui enemmän kuin oikeaan. Kaikki lohikalat sarjan uistelijat osallistuivat Grand Prix kisoihin. Kaikki, jotka saivat lohikaloja saivat myös GP-pisteitä. Suosituimpia olivat lasten elokuvat ja tietysti Pekka Parikan ohjaama Talvisota, jota kävi katsomassa liki 80. Luulen, että niitä tullaan järjestämään vastaisuudessakin, koska osallistujia on ollut mukavasti, arveli Ari Partanen. Kilpailujen suurin kala: Tiainen Pentti Imatra, Tiainen Pauli Imatra 7.720 kg:n hauki. Katsojien määrä on jonkin verran alempi kuin edellisellä näytäntökaudella, mutta kuluneena talvena ei Lipposella ollut yhtään koululaisesitystä, mikä kaunistaa roimasti katsojalukuja. Kameraseura Keulakuvan näyttelyyn kävi tutustumassa liki 300 kiinnostunutta.. Kiitokset uistelijoille, talkooväelle ja kalastuskunnille onnistuneista kisoista. Pielisen kisat verottivat osallistujia Savonlinnan suunnalta. Esityksiä oli kaikkiaan 18, joten esitystä kohti katsojia oli 14,4. Muut kalat sarja: 1) Pelkonen Arvi Sulkava, Pelkonen -Pasi Sulkava 9.465 kg, 2) Tiainen Pentti Imatra, Tiainen Pauli Imatra 7.720, 3) Kaskinen Tommi Imatra, Kähkönen Kai Imatra 5.085, 4) Runonen Heimo Hirvensalmi, Torniainen Mauri Mikkeli 4.625, 5) Pohjolainen Oskari Sulkava, Pohjolainen Tatu Sulkava 4.605, 6) Auvinen Markku Sulkava, Kangas Jarmo Sulkava 3.890, 7) Arola Juha Koria, Selin Matti Koria 3.680, 8) Seppänen Esko Imatra, Tuomainen Onni Imatra 3.590, 9) Talvinen Jorma Juva, Tenhunen Kalle Kuopio 3.285, 10) Lyytikäinen Valto Savonlinna, Lyytikäinen Veijo Savonlinna 3.125, 11) Ijäs Reino Imatra, Matilainen Juha Imatra 3.100, 12) Niemi Ville Imatra, Eld Peter Imatra 3.090, 13) Arponen Pentti Imatra, Pajari Arto Imatra 2.720, 14) Pellinen Riku Sulkava, Pellinen Jussi Sulkava 2.610, 15) Partanen Esko Järvenpää, Niininen Keijo Järvenpää 1.760, 16) Korhonen Teijo Sulkava, Korhonen Tuomo Sulkava 1.715, 17) Jantunen Matti Parikkala, Valkeapää Yrjö Parikkala 1.710, 18) Ikäheimonen Antti Sulkava, Ikäheimonen Erkki Imatra 1.635, 19) Pullinen Eino Imatra, Kaskinen Mauri Imatra 1.475, 20) Siitonen Heikki Mikkeli, Peuha Ari Mikkeli 1.435, 21) Voutilainen Osmo Sulkava, Voutilainen Rauno Lappeenranta 1.420, 22) Kaulanen Vesa Hankasalmi 1.370, 23) Kaksonen Osmo Imatra, Kaksonen Aatto Imatra 1.290, 24) Laitinen Jari Imatra, Suikkari Hannu Imatra 1.260, 25) Auvinen Jari Puumala, Joskit Heikki Sulkava 1.240, 26) Levänen Pekka Kesälahti, Makkonen Lasse Kesälahti 1.195, 27) Pajari Jari Sulkava, Pajari Tarja Sulkava 1.090, 28) Holopainen Veli Varkaus, Vihavainen Pauli Sulkava 1.035, 29) Martikainen Ari Puumala, Ravolainen Keijo Espoo 1.020, 30) Kuisma Pertti Riihimäki 1.000, 31) Partanen Niilo Imatra, Hulkkonen Jari Sulkava 995, 32) Leinonen Veikko Imatra, Kuikka Ari Imatra 935, 33) Kääriäinen Esa Juva, Veijonen Panu Juva 905, 34) Parri Vesa Sulkava, Taskinen Kalevi Sulkava 860, 35) Rissanen Tauno Sulkava, Rissanen Ari Sulkava, Rissanen Arto Sulkava 805, 36) Summanen Kari Imatra, Takkinen Janne Imatra 715, 37) Lepistö Risto Mikkeli, Marttinen Herman Mikkeli 710, 38) Poutanen Hannu Imatra, Reiman Raimo Imatra 660, 39) Rasinmäki Kalevi Mikkeli, Tuukkanen Sauli Mikkeli 640, 40) Seppänen Markku Sulkava, Ikonen Asmo Sulkava 625, 41) Kupiainen Esa Imatra, Siira Harri Imatra 620, 42) Haaparanta Veikko Imatra, Kurri Mika Imatra 605, 43) Virta Veli Sulkava, Hallivuo Pekka Puumala 600, 44) Liutu Eino Imatra, Suikkanen Pekka Lappeenranta 600, 45) Mielonen Pekka Sulkava, Kokki Jarmo Sulkava 595, 46) Kallio Tuire Kouvola, Silventoinen Maarit Helsinki 590, 47) Tiainen Risto Imatra, Sarantila Ilkka Imatra 585, 48) Tuukkanen Seppo Sulkava, Tuukkanen Sami — Sulkava, Tuukkanen Timo Sulkava 540, 49) Huttunen Pekka Puumala, Huttunen Kari Puumala 530, 50) Partanen Juha Sulkava, Mäkelä Jorma Tuusula, Mäkelä Antti Tuusula 485, 51) Tynkkynen Ari Sulkava, Sairanen Ari Sulkava 415, 52) Soininen Mauri Mikkeli 415. Yöuistelut olivat Grand Prix-uistelukilpailujen = neljäsosakilpailu. Tämä harrastus on koko ajan leviämässä, eikä yöuistelu-kilpailun rajoja vielä näy, tuumaili kilpailujen johtaja Ari Partanen. —fEnsi kesänä uistellaan taas. VI Sulkavan Yöuistelu 16.—17.6.1990 Tulokset Lohikalat sarja: 1) Ikävalko Jukka Imatra, Vehviläinen Markku Imatra 4.700 kg, 2) Pulliainen Eino Imatra, Kaskinen Mauri Imatra 3.250 3) Partanen Esko Järvenpää, Niininen Keijo Järvenpää 3.115, 4) Tiilikka Jalo Imatra, Skyttä Ari Imatra 2.810, 5) Sorokin Reima Pieksämäki 2.340, 6) Hirvonen Jukka Imatra, Saari Petri Ruokolahti 2.150, 7) Kaskinen Tommi Imatra, Kähkönen Kai Imatra 2.020, 8) Tiainen Pentti Imatra, Tiainen Pauli Imatra 1.610, 9) Rouhiainen Arvo Vantaa, Rouhiainen Olli Rantasalmi 1.345, 10) Holopainen Pauli Imatra, Henttonen Aulis Imatra 785, 11) Riiali Taisto Imatra 755, 12) Kaartinen Jukka Sulkava, Ylikauppila Anssi Kuopio 680, 13) Haaparanta Veikko Imatra, Kurri Mika Imatra 620, 14) Pellinen Pasi Sulkava, Harjula Leena Savonlinna 610, 15) Forss Jaakko Imatra, Hämäläinen Paavo Imatra 590, 16) Tiihonen Arto Kerimäki, Takaoja Juho Savonlinna 445, 17) Suikki Tapani Lappeenranta, Suikki Aimo Lappeenranta 335. Lohikalat sarjassa toiseksi tulivat samoin imatralaiset Eino Pullinen ja Mauri Kaskinen. Yöuisteluihin osallistui tänä kesänä ennätysmäärä uistelijoita; osanottajia kilpailuissa oli yli neljäsataa. —Pielisellä on Sulkavan yöuistelujen kanssa samaan aikaan moottoriveneuistelujen KareliaCupin osakilpailu. Yöuisteluissa sade kasteli kalastelijoita koko yön, mutta kalasaaliista päätellen sade olikin kilpailuissa hyväksi. Pelkoset uistelivat liki kymmenen kiloa kalaa yön aikana. Ilman ahkeraa talkooväkeä ei kilpailut onnistuisi, sanoi Ari Partanen. Sen sijaan äskettäin päättynyt vanhojen valokuvien näyttely vanhassa kunnanruvassa oli suosittu. — Grand Prix-kisojen ansiosta yöuisteluihin saatiin ehkä noin viisikymmentä venekuntaa. Imatralaiset Pentti ja Pauli Tiainen sijoittuivat muut kalat sarjassa toiseksi
Mari, Kirsi, Ritva ja 7 tyttöä halusivat Linnanmäelle ja Riitta, Mauri ja 8 tyttöä Korkeasaareen, kämpällä tavattaisiin illalla. Marssin alkuakin piti odotella puolitoista tuntia, jona aikana lapset keksivät iskulauseita, joita huudettaisiin kisakulkueessa. Ohi kulkeva pelle huuteli nälkäisille, että tarjolla on ohiammuttua sorsaa ja hauenpulauskeittoa. Kaikki olivat tyytyväisiä tähän päivään. No, puolentoista tunnin jonotuksen jälkeen saimme spagettivuokaa ja kaikki söivät nurisematta. Vilkutusten ja hyvien ohjeiden saattelemana pääsimme matkaan. Hyvä tytöt ja ohjaajat! Harjoitukset olivat raskaat kuumassa auringossa, joskin juotavaa ja välipalaa yritettiin tarjoilla tilaisuuden tullen. kokoonnuimme lähtöön matkahuollon = eteen = kisalippikset vauhdikkaasti päässä. Iltapäivällä palasimme kämpille ja lastasimme tavarat bussiin. Marssi päättyi Kaivopuistoon, jonne jäimme lepäämään ja odottamaan kun Mauri lähti kuljettajaa etsimään. Korkeasaaressa kävijät lähtivät Kauppatorin rannasta lautalla, joten tuli katseltua Helsinkiä mereltä käsin. Sitä ihmismassaa on mahdoton kuvailla, joka yritti tunkea sisään stadionille. Tippa oli tullut silmään, kun oma ryhmä löytyi ja tytöt ehtivät esiintymään. ”Kyllä SNLL näytti voimansa”, kuten Kirsi osuvasti totesi. kertoi kauhun hetkistään vessareissulla, kun oli meinannut jäädä kahden pienen kanssa ihmismassojen puristuksiin. Kulkueessa olo oli kokemisen arvoinen elämys. Avajaisjuhla oli mahtava, liikuttuen katselimme ja kiikaroimme, näkyisikö omia. Mari, Kirsi, Riitta ja tytöt jäivät sinne, koska ensimmäinen harjoitus oli jo kello 12.00. Saavuimme (Stadionille klo 11.15. Päästiin omaan bussiin ja kotimatka alkoi. Meidän ryhmämme siirrettiin heti alkuun eturiviin malliksi muille koska kaikilta ei vielä homma sujunut. Tilanne huomattiin pysäkillä, joten osa takaisin hakemaan kadonnutta, joka heti löytyikin. Kisamaskotti Hilma Hotti, jonka ohjaajat Kirsi ja Mari olivat lasten avustuksella luoneet pääsi julkisuuteen jo lähtökuvissa koko 5,6metrisessä komaudessaan. Tämä kuten myöhemmätkin vaatteenvaihdot oli hässäkkä sinänsä, josta selvittiin lopulta. Olivat saaneet ystävällisiä hymyjä muilta matkustajilta. vessaan. Meidän kisaisä Mauri kantoi Sulkavan = Naisvoimistelijoiden kylttiä ja sai hilpeitä huutoja yleisöltä. Näytöksen jälkeen kaikkien helpotus oli käsinkosketeltava. Yhdelle kakki lokki tukkaan torilla ja toinen löysi sieltä äidille ihanan tuliaisen. Edellispäivän ruokajonosta viisastuneina Riitta, Mauri ja Ritva lähtivät varaslähdöllä jonottamaan ruoat koko porukalle ja tytöt ja ohjaajat tulivat harjoituksista lounaa]lle ruohikolla. LoAuvisen kisakokemuksista koonnut R.K. Selvittiinhän sinnekin ajoissa, vaikka lumihiutaleemme pääsivät harjoittelemaan = vasta 10.15. Mari oli ehtinyt ottaa selville kisamaskottien kauneuskilpailupaikan, joka oli jäähalli, joten ei auttanut kuin Maurin lähteä Marin kanssa yleisellä bussilla hakemaan maskottiamme majapaikasta. Ruokailun jälkeen olikin kiire esiintymisasujen vaihtoon, koska talvi-osuus oli valittu illan avajaisjuhlaan. Huusimme äänemme käheiksi kotiseutuystävällisiä iskulauseita. Koko keskikaupungin liikenne oli pysäytetty ja urheiluväki marssi kaduilla. Illalla majapaikassa oli riehakas tunnelma eikä kukaan pahemmin surrut, ettei jaksettu lähteä diskoon, joka olisi ollut jäähallissa juhlan jälkeen. Helpotus oli tervetullut. Enää ei ollut tälle päivälle harjoituksia, joten jipii, iltapäiväohjelma oli omissa käsissämme. Lauantaina 9.6. Meillä oli mahtavan hyvä yhteishenki koko porukan kesken, eikä mitään selkkauksia sattunut. Linnanmäen porukka oli taas joutunut sellaiseen raitiovaunuun, ' joka kiersi Töö-' lönlahden ennen Kallioon "me: noa, joten tuli ilmainen kaupunkikierros. Kämpillä kävi uskomaton pirinä, kun lapset yhteen ääneen vaihtoivat kokemuksiaan iltapäivän tapahtumista. Ensimmäinen päivä oli rankka, mutta olimme kaikki hengissä. Siinä ei ollut mahdollisuus olla käsissä mitään ylimääräistä. Kaiken kukkuraksi ilman ohjaajaa vuoroaan odotelleista Oulun tytöistä yksi sai astmakohtauksen, eikä oma piippu ollut mukana. Oli tullut mieleen, että vain nyrkiniskuja puuttui, niin kireä oli ollut tilanne, kun ei kukaan päässyt mihinkään. Odottaminen kuuluu asiaan, kun on isoista massoista kysymys. Oli upea tunne olla osana suurta kokonaisuutta. Tytöt joutuivatkin harjoittelemaan koko iltapäivän osuuttaan SNLL:n liikuntanäytöstä varten. Serenassa oli ollut remonttia, mutta muuten kiva paikka, kun on riittävästi aikaa. Paavo vei meidät ruokailuun ja sovittiin, että hän on vastassa marssin jälkeen mahdollisimman lähellä. Tilaisuuden jälkeen lopulta pääsimme majapaikkaan jonotettuamme kovassa ryysiksessä bussia ja taisteltuamme koko porukan samaan bussiin. He olivat lumihiutaleina vuodenaikojen talviosuudessa. Mielenkiintoista nähtävää oli koko ajaksi ja pois jouduttiin nipin napin viimeisellä lautalla. Asut, värit, musiikki ja kaikki olivat upeita. Ritva ja Mauri joutuivat kuormajuhdiksi viemään tavarat bussilla majapaikkaan Pohjois-Haagan yhteiskoululle. Perjantaina oli herätys jo seitsemältä, koska suuri kaikkien vuodenaikojen = yhteisharjoitus alkaisi stadionilla kello 8.30. Torstaina herätys kello 7.30 ei heti miellyttänyt unisia lapsia, mutta liikkeelle päästiin ja nyt jo tottuneina HKL:n bussilla harjoituksiin kello 9.30. Nautittiin omasta huoneesta ja toistemme hyvästä seurasta. Omia kuvioita oli harjoiteltu koko talvi Kirsin ja Marin ohjauksessa ja nyt oli aika harjoitella yhteen koko SuurSavon piiri, joka muodosti talven osuuden. Meillä oli iloksemme koko iso bussi käytössä, ruhtinaallinen tila kahdellekymmenelle. Mukana tytöt: Jenni Auvinen, Sari Kuosmanen, Johanna Kyllönen, Katri Björn, Reetta Ralli, Kaisa Ralli, Iita Ralli, Riikka Väisänen, Essi Virta, Minna Runonen, Mia Auvinen, Tia Auvinen, Maija Korhonen, Leena Korhonen ja Sari Lignell.. Meillä oli astmalääke, jota hänelle annettiin ja Riitta työntyi lapsen kanssa vastavirtaan tungoksessa ylös katsomoon ohjaajan luo, joka oli tietenkin kiitollinen avusta. Matti ja Pirjo Bergströmin musiikki oli vaikuttava ja sopi hyvin. Iltaruokailun jälkeen oli jälleen — kiire — stadionille, jossa SNLL:n näytös alkaisi klo 18.30. Linnanmäellä oli ollut niin kivaa, ettei joutanut pois tulemaan ennen kuin kymmenen bussilla. Saavuimme Sulkavalla kello 01.20 hyvin väsyneinä, mutta unohtumattomia kokemuksia rikkaampina. Emmehän olisi suurin osa tienneet, missä jäädä pois. Tietysti meisä tuntui, että juuri meille taputettiin, vaikka olimme pienimpiä porukoita. SULKAVA 21.6.1990 N:o 25 5 Sulkavalaiset Suurkisoissa Keskiviikkoaamuna 6.6. Nälkä on paras kokki, ruoka oli tosi hyvää. Emme halunneet enää ruuhkaan pulta Mauri palasi ja sai meiltä raikuvat aplodit. Ja tietenkin nimmille, joita Ritva lähti juoksuttamaan . Linnanmäen porukalle jäi aikaa hakea kisamaskotti pois jäähallista ja siinä rytäkässä unohtui yksi tyttö ihailemaan muita maskotteja ja jäi porukasta. Toisaalla Mauri yritti saada isoa tavarasäkkiä säilöön ja onnistuikin saamaan sen vanhalle kahvinkeittäjätädille tiskin alle. Ruokailun hoidimme taas edellispäivän hyväksi koetulla tavalla, koska iltapäivällä oli tiedossa harjoituksia kello 14 ja stadionilla kello 15. Helpommin sanottu kuin tehty. Iltapalan ja suihkun jälkeen olimme kaikki kypsiä levolle, joillakin oli energiaa kikattaa korttipelin kanssa. Onnistuimme — kuitenkin — olemaan kaikki paikalla, kun harjoitukset loppuivat kello 16.30 ja päästiin ruokajonoon. olimme jälleen vapaita kisakulkueen alkami.seen asti ja osa porukasta lähti vesipuisto Serenaan Korpilammelle ja osa kaupungille, jossa tulomatkalla = kierrettiin eduskuntatalon pylväiköt ja jotkut ehtivät istahtaa joka rappusella. Tytön tilanne 'rauhoittuikin mukavasti * ja siinä saatiin sovittua meille paikat: Oulun penkeiltä esityksen ajaksi. Me aikuiset ihastelimme katsomosta, kuinka jotkut ovat voineet suunnitella näin hienon ohjelman. Ritva Auvisen ja Riitta Korhosen kisapäiväkirjoista, Mauri Rallin, Kirsi Auvisen ja Mari Ruokailu suurkisapaikalla sujui mukavasti nurmikollakin
Uusi hautausmaa on hyvää vauhtia valmistumassa kirkon viereen. Kirkkoveneet: 3)Finlux Team Sulkava 1.20.39. Tuloksia: Merisoutu Miehet: 1) Sulkavan Urheilijat 41/1 2.01.22, 2) Enonkosken Kohina 2.01.40, 3) Savonlinnan Soutu 2.02.56, 4) Kaukaan Lyly 2.06.58, 5) Hämeenlinnan Latu 2.07.32, 6) Keravan Soutajat 2.07.59, 7) Sisu-Auto 2.13.41, 8) Balttia 2.14.46, 9) Sulkavan Urheilijat -41/TI 2.15.56, 10) Takon Soutajat 2.20.57, 11) Nokia Data 2.34.04, 12) Korkkiruuvi Team/ Cargo Team 2.38.02, 13) ARK 2.41.44. Hautausmaa otetaan käyttöön jo ensi talvena. : Sulkavan postija I () Osallistun VUODEN SULKAVALAINENSAID NRO 8/07 ; kilpailuun. Urheiluharrastus oli nuorempana lähellä Hintsasen sydäntä. —-Vanhakin hautausmaa tulee olemaan jatkuvasti käytössä, sillä siellä on runsaasti paikkavarauksia mm. yksinsoutu: 2) Ari Kankkunen SU-41 1.06.00, 3) Jyrki Kasanen SuTa 1.06.34, 5) Pekka Räisänen SU-41 1.08.06, 10) Kauko Simonen Sulkava 1.13.45. vuorosoutu: 3) Ari Lonka ja Aki Penttilä SU-41 1.06.42, 5) Jeri ja Juha Hämäläinen Lohikosken Kisaveikot 1.08.44, 7) Jukka Pölönen Sulkava ja Kari Hänninen Juva 1.10.07. Menestystäkin hän saavutti SMtasolla asti; vuonna -58 Lahdessa pidetyssä nuorten yhdistetyn SM-kisassa heltisi kymmenes sija. —Ensimmäiset 10 vuotta kuluivat hiekkalaatikolla naapurin lasten kanssa ja toiset koulun penkillä. —Olin niitä viimeisiä Mantin koululaisia. Perää piti Paavo Immonen. Nyt kiinteistöt ovat suhteellisen hyvässä kunnossa, hän kertoo. Hintsanen selittää vaihtoehtojen olevan joko katon päällystäminen aineella, joka todella pysyy tai katon muuttaminen harjakatoksi, mikä ei ole ongelmaton ratkaisu. Vanhalla hautausmaalla on jäljellä enää parikymmentä vapaata hautapaikkaa. Naisten puolella Sulkava souti hopealle. Vielä puuttuu portti, jonka rakentamisen jälkeen maa on Valmis siunattavaksi hautauskäyttöön. Hintsanen on asunut Sulkavalla koko ajan lukuunottamatta opiskeluaikojaan. Sen voi jokainen tulla itse toteamaan ensi viikon lauantaina 30.6. Hintsanen kertoo toimineensa rakennuksilla lautapoikana, hanslankarina, lapiomiehenä, kuorma-autokuskina, palkanlaskijana ja kirjanpitäjänä. —Tämän 10 vuoden ajan, jonka olen ollut seurakunnan talouspäällikkönä, on jatkuvasti ollut kiinteistöjen rakentamista ja korjaamista. Rajan takaa tullut laukkuryssä pistää talon naisten päät täysin pyörälle ja taitaapa siinä muutkin asiat mennä sekaisin mutta mitä siitä seuraakaan... Helsingin merisoudussa, joka on keskipitkien matkojen SMkilpailu, SU:n ykkösjoukkue otti voiton ja kakkosjoukkue sijoittui yhdeksänneksi. Näin hautapaikat on turvattu useaksi kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. Tapiolan leirikeskuksessa on jäteveden puhdistus ollut ongelmana jo pitemmän aikaa. Sitä ei kuitenkaan poisteta käytöstä kokonaan uuden valmistuttua. Talvella valmistuva hautausmaa riittää Hintsasen mukaan noin — viideksitoista vuodeksi, minkä jälkeen voidaan ottaa käyttöön nykyisen hautausmaan vieressä oleva pelto. Joitakin korjauksia on kuitenkin käynnissä koko ajan. IVUODEN | SULKAVALAINEN ijulkistetaan | sulkavalaisten ikesäjuhinssa 14.7. I EHDOTUKSENI VUODEN I SULKAVALAISEKSI: I SULKAVA-LEHDEN SULKAVA|! 'KESÄTARJOUS: maksaa |! KUN TILAAT LEHDEN KESTOTILAUKSENA; Fo RR SAAT LOPPUVUODEN NUMEROT 35 markella. Naiset, yksinsoutu: 1) Airi Kämäräinen SU-41 1.16.24, 4) Maija Huiskonen Sulkava 1.22.01. Hän tutki laastia, käänteli sitä ylös alas ja totesi: Tuo seuraavan kerran kivet eri astiassa”. Miehet, yl. Hakovirran metsästysseurantalolle. Siellä on umpikaivot, jotka ovat aina täynnä, Hintsanen selittää. Kesäterveisin Outi Kirkkoveneillä menestystä Sulkavan kirkkovenejoukkueet ovat pärjänneet alkukesän kilpailuissa hyvin. Voitokkaassa ykkösjoukkueessa sousivat Ari Kankkunen, Pekka Räisänen, Markku Autio, Ossi Parkkinen, Veli-Martti Lonka, Aki Penttilä, Esa Repo, Pekka Lyytinen, Jorma Hiltunen, Aki Virta, Jari Hulkkonen, Hannu Pasanen, Jukka Riikonen ja Kari Hänninen. Miehet 40 v. aviopuolisoille, Teuvo Hintsanen selittää. —Kolmannen vuosikymmeneni pidin kenkäkauppaa täällä kirkonkylässä ja sitten olin kymmenen vuotta =kalalaitoksella. Naiset: 1) Savonlinnan Soutu 2.23.02, 2) Sulkavan Urheilijat 2.27.35, 3) Pinnalla 2.48.20, 4) Ruusupiraatit 2.49.23. Kolmannelta luokalta piti lähteä Mikkelin lyseoon jatkamaan opintoja. Lähiaikojen suunnitelmissa on seurakuntatalon katon korjaaminen. Seurakunta on saanut luvat rakentaa Tapiolaan maahanimeytyslaitos, jolloin jätevesihuolto sujuu paremmin. Teuvo Hintsanen on mukana Lions Clubin toiminnassa. Siitä lähtien rakennusja yritystoiminta ovat tulleet tutuksi monelta puolelta. O Tilaan Sulkava-lehden kestotilauksena 100 markalla. : p----VALITSE VUODEN 'SULKAVALAINEN 1 Vastanneiden kesken | arvotaan palkintoja. Kesäkuun alussa Puumalassa soudetussa Sahalahti-soudussa Ari Lonka ja Aki Penttilä vetäisivät vuorosoudussa kolmannelle sijalle ja Ari Kankkunen kiri yksinsoudun kakkoseksi. : I I eii SULKAVA-lehti : I : I Lählosolte: Alanteentie 32 I Postin:o ja tolmip.: 58700 Sulkava ; i I Maksaja (ellel sama kuin tilaaja); ; I I. Armeijan jälkeen kävin Savonlinnassa kauppaopiston, ja samoihin aikoihin pyöritin kenkäkauppaa. Ensimmäiset kosketukset liike-elämään ja rakennustouhuun sain muistaakseni olympiakesänä -52, kun olin paloasemaa rakentamassa, hän muistelee. Kakkosjoukkueen perämiehenä oli Jussi Immonen ja soutamassa Ossi Eerikäinen, Pertti Kankkunen, Pauli Kämäräinen, Risto Virta, Kauko Simonen, Mauri Kokki, Kari Sinkkonen, Kari Kuivisto, Pertti Kolehmainen, Jyrki Husu, Veli Partanen, Jari Parkkinen, Esko Parkkinen sekä Esko Eerikäinen. Vaikka rakennushommat ovat nykyisin jääneet vähemmälle, muistelee Teuvo Hintsanen nuoruuden kommelluksia rakennustyömaalla. Tulkaa joukolla katsomaan ja tuokaa naapurikin mukananne. Naisten kisassa Airi Kämäräinen sai kultaa. Viimeiset kymmenen (vuotta ovat kuluneet seurakunnan palveluksessa, Teuvo Hintsanen selittää elämänsä; kulkua. Kesäisin pallopelit veivät aikaa ja talvisin hiihto ja mäenlasku. — Olin kerran sedällä hanslankarina tekemässä Kummun pappilan ulkorakennusta ja setä siinä opetti miten asiat pitää tehdä kunnolla. Naisten joukkueessa peränpitäjänä oli Kyllikki Inmonen ja soutamassa Airi Kämäräinen, Kati Pulkkinen, Hanna Immonen, Tuula Kuivisto, Maija Huiskonen, Irma Paunonen, Liisa Kukkonen, Asta Luukkonen, Ritva Luukkonen, Anne Kautto, Seija Kämäräinen, Anu Repo, Minna Kinnunen sekä Tuija Suutari. Ensi viikon keskiviikkona 50 vuotta täyttävä Teuvo Hintsanen on toiminut seurakunnan talouspäällikkönä 10 vuotta. yksinsoutu: 3) Oiva Väisänen SuTa 1.07.22, 4) Hannu Pasanen SU-41 1.08.09. Kymmenen vuoden pätkät Ensi — viikon — keskiviikkona puoli vuosisataa täyteen saava Teuvo Hintsanen kertoo elämänsä sujuneen kymmenvuotispätkissä. a Keuruulaiset esittävät Silkkihuivin Kesäisen kevyttä maalaisidylliä tulee tarjoamaan Pohjoislahden Nuorisoseura Keuruulta näytelmällään ”Silkkihuivi”. Minun piti viedä hänelle muurauslaastia rakennustelineelle. nossa. Sahanlahti-soutu Miehet, yl. 6 21.6.1990 N:o 25 SUIKAVA Teuvo Hintsanen 50 vuotta Rakentamista riittänyt seurakunnassa Seurakunnan talouspäällikkö Teuvo Hintsanen kertoo, että seurakunnan kiinteistöt ovat tällä hetkellä melko hyvässä kunnossa. Tarvittavat luvat hautausmaan avaamiseen ovat kun. Tapiolaan rakennetaan myös toinen rantasauna. Aikoinaan hän oli myös Sulkavan Urheilijoiden sihteerinä sekä Reserviupseereissa, mutta kertoo järjestötoiminnan jääneen vähemmälle töiden ollessa etualalla
Sähkötekniikan peruslinja: Jukka-Pekka Hannikainen, Mikko Oinonen ja Jari Vasara. ELÄKEIKÄISTEN LEIRI Tapiolassa 2.—5.7. Paikalliset soutajahuiput kuten Ari Kankkunen, Oiva Väisänen ja Pekka Räisänen ovat tietenkin mukana. ja vanhemmat 9.7.—13.7. —Ei se paikkaa kummempi, toistelin, mutta onpahan tutut sen maisemat, väki, kovin rakkailta tuntuivat, muita kun näki. Mukaan SU-41:n soutujaoston järjestämään kilpailuun odotetaan noin sataa osanottajaa. Mutta sittenkin sinua kaipailin. Tiedusteluihin vastaa vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen puh. Työaika on 21 h/viikko. Savonlinnan käsija taideteollisuusoppilaitos: — Artesaani, kudontaja ompeluala: HannaMaija Hämäläinen. Kirkonkylä UIMAKOULUT 1990 klo 10.00: 5—7 v. saakka. Harjun koulun johtokunta OSASTOAPULAISEN TOIMI Sulkavan vanhainkodissa julistetaan haettavaksi 19.7.1990 klo 15.00 mennessä. Kolehti: Diakoniatyöntekijöiden koulutukseen. JUMALANPALVELUS, KONFIRMAATIO JA HERRAN PYHÄN EHTOOLLISEN VIETTO toisena kolminaisuuden päivän jälkeisenä sunnuntaina 24.6. Sulkavalla työttömyysaste oli lomautetut mukaanlukien 5,4 prosenttia, mikä oli Savonlinnan työvoimatoimiston alueen kunnista alhaisin. Työttömyysaste työvoimapiirissä oli toukokuussa lomautetut mukaanlukien 4,4 prosenttia, huhtikuussa aste oli 5, prosenttia. Oppilaitoksiin valittuja Savonlinnan Liiketaloudellinen Instituutti: Kaupan ja hallinnon peruslinja: Eliser Lintula, Pirjo Taskinen. Savonlinnan kotitalousoppilaitos: Talouskoulu: Jaana Kokkonen, Minna Viinanen. Siispä juhannusterveiset kaikille sinne, olen matkalla, tiedä en oikein minne, mutta varma on tämänkin loruni loppu: kotipuoleen on reissusta taatusti hoppu. klo 19.00; S.t. n Ravitsemisja hotellipälvelujen peruslinja: Jarkko Nirho ja Katja Vasara. klo 13.00: 10 v. Panin merkille sen, mitä haasteli väki. Savonlinnan ammattioppilaitos: Autoja kuljetustekniikka: Timo Ruottinen. klo 19.00. Niinkö kaikkehen lienee jo tottunut ja osaksi Sulkavaa muuttunut, että kauan ei sieltä voi pysyä poissa, vaikka joskus väsyy sen kuvioissa... —Alanteen soudun kilpailumatka on lähinnä kilpailijoiden toivomuksesta lyhennetty aikaisemmasta 20 kilometristä kahteentoista kilometriin, Veli Partanen kertoo. —Missiomurkkuleirin vierailupäivä Tapiolassa su 1.7. Tied. Kesän toisen rippikoululeirin konfirmaation toimittaa kirkkoherra Taisto Salmenkivi ja kappalainen Jairi Attila saarnaa. Kuvataidelinja: Sanna Hämäläinen. KONSERTTEJA: Gruusian jousikvartetin konsertti Sulkavan kirkossa ke 27.6. Kilpailemaan saapuu taas useita huippusoutajia, joten tiedossa on jännittävä kisa. Sosiaalilautakunnalle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksi-; neen tulee toimittaa Sulkavan sosiaalilautakunnalle osoitteella 58700 Sulkava. Avoimia työpaikkoja löytyi toukokuussa Sulkavalta maa-ja metsätalouden, kaupan ja rahoitustoiminnan sekä palvelusten alalta yhteensä 32 kappaletta. Rakennustekniikan peruslinja: Teemu Parkkinen ja Tommi Parkkinen. Sosiaalilautakunta 71 039. Talouspäällikkö lomalla 30.6. * Kolehti Oman srk:n lähetystyö]le. Pyhäpäivän aihe: Kutsu Jumalan valtakuntaan (Ps 18:28— 32; Fil 2:12—16; Luuk 14:16—24). Pitäis Espoossa myöskin päättäjien nähdä touhuja oikeitten immeisijen. Kovin kateita ovat, ei sopua riitä, ne vain toisiaan kyttää no, se siitä! Sitä kuuntelin, vaisusti hymysin, väen sekaan jo kiireesti lymysin. Palkkaus ma kit TES:n mukaan koulutuksesta j ja työkokemuksesta riippuen. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Olin Helsingin suunnalla äskettäin ja arvatkaas, mitä kuulin ja näin, meren äärellä määrättä vaellellen kun käyskelin, kauaksi kaipaellen. uimakoulujen aikana. Paluu laivalla Sulkavan laivarantaan, johon saavutaa n. Koko maan työttömyysaste oli toukokuussa 3,2 ja huhtikuussa 3,6 prosenttia. Matkailulinja, yo: Timo Muikkunen. Toimeen valittavan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen toimen vastaanottamista. Kai ne soutaa osaa, vaan melkomoinen on taantumus monessa muussa kyllä, niitten yhteistyö ei pitkälle yllä. Korkein prosentti oli Enonkosken 7,1. Nuorten sarjan lähtö tapahtuu aikuisten kilpailun jälkeen. Tule hyvästelemään Marttia ja .perhettä. Tervetuloa kaikki. Veneerakentaja: Marko Seppänen. Koneja metallitekniikan peruslinja: Harri Esterinen. Lohikosken kirkoon ja takaisin pitkin kauneinta Saimaata Jumalan luomakunnan ylistyksen keskelle. klo 20.00. 71 121/koulutoimisto. klo 10.00 Sulkavan kirkossa ja klo 13.00 Lohikosken kirkossa. Mukaan kilpailuun voi ilmoittautua vielä kisapäivänä tuntia ennen lähtöä. Mullon tuttuja hommissa Sulkavalla, eipä sielläkään eletä hurraamalla. Vaatimuksena alan ammattikoulutus tai työkokemus. Vaihtuvien tilanteiden jälkeen ottelu päättyi nuorten voittoon 7 Voittajajoukkueessa pelasivat Mikko Antila, Maarit ja Jari Luhanko, Janne Hämäläinen, Antti Koponen, Jouni Päykkönen, Lasse Pekkarinen ja Santeri Virtanen. klo 13.00 ja Lasse Partasella Karjulanmäellä 1.7. — Odotamme noin sataa soutajaa. Aihe: Valkeuden todistaja (Ps 92:2—5; Jes 40:1—8; Luuk 1:57—66). Alanteella soudetaan 12. Ravitsemisja hotellipalvelut: Niina Janhunen. Yli vuok J den työttöminä toukokuussa oli ollut 50 ja toistuvaispitkäaikaistyöttömiä 100. Leiri alkaa ma klo 12 ja päättyy to klo 14.00. Impren kirkon kuoro Unkarista konsertoi Sulkavan kirkossa su 1.7. Parikkalan maatalousoppilaitos: Jarmo Tiainen. Missiomurkkuleirin pystytystalkoot Tapiolassa ke 27.6. Liikuntalautakunta Sulkavalla 18.7.1990 HAETTAVANA vaikeasti liikuntavammaisen oppilaan KOULUNKAYNTIAVUSTAJAN TOIMI ajalle 16.8.1990—31.5.1991 Harjun erityiskoulussa Sulkavalla. klo 19.00; Gabunia & Balschem viuluja pianokonsertti — srk-talossa pe 29.6. Toimi on äätoiminen ja tehtäviin kuuluu vammaisen lapsen avustaminen kouli tiin marjan tilanteissa. Sosiaalinen » peruslinja: Kirsi -Kemppinen.— Joroisten —maatalousoppilaitos: Maatilatalouden — peruslinjan yleisjakso: Kalle Pulkkinen. Reitti kulkee Soutustadionilta Kirkkosaaren ympäri. Tulossa ovat kaikki Itä-Suomen kärkisoutajat Arto Matikaisesta ja Hannu Pasasesta lähtien, kertoo Veli Partanen. Siihen niemen nokkaan kun pysähdyin, niin tottavie taatusti hämmästyin: kirkkoveneen näin aaltoja halkovan sitä sulkavalaisien soutavan! Ne ähkyi ja puhkui kuin kotona ikään, niiden menoa pysäyttänyt ei mikään. Toukokuussa työttömiä työnhakijoita oli toukokuussa 1 147, kun huhtikuussa hakijoita oli vielä 1 283. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon puh. JUMALANPALVELUS juhannuspäivänä 23.6. KASTETTU Jarkko Tapio Riikonen Sammalmäki Kaartilankoski.. JUHANNUSAATON KOKKOJUHLA Tapiolassa perjantaina 22.6. Savonlinnan Taidelukio: Musiikkilinja: Heljä = Attila, Leena Miettinen. Kotiseutuni, pienoinen Sulkava siellä, kovin totta ne haastoi, sitä en kiellä. kerran Juhannussunnuntaina soudetaan jo kahdestoista Alanteen soutu. Tämän kesän rippikoululaisten kuoro avustaa jumalanpalveluksessa. Lähtö Sulkavan laivarannasta klo 9.00 linja-autolla Vekarasalmeen, josta Tuulikki-aluksella Lohilahdelle ja kirkkoon klo 13.00, jossa juhannuksen jumalanpalvelus. EVANKELIUMIRISTEILY juhannuspäivänä 23.6. klo 12 lähtien. Mutta annahan olla ei voi olla totta! Käy melske ja meuhke niin mahtava, jotta se jotenkin tutulta kuulostaa: sehän selvästi muistuttaa Sulkavaa. klo 18.00. nolla KUNNALLISET ILMOITUKSET JAAA SEURAKUNTA 25.6.—6.7. Alle 25-vuotiaita työttömiä oli Savonlinnan työvoimatoimiston alueella toukokuussa 257. Puutekniikan peruslinja: Timo Reinikainen. Kirkkoherra saarnaa. Sulkavalla on työttömiä työnhakijoita 103, joista miehiä 65 ja naisia 38. Vaatetusala: Marjo-Riitta Hämäläinen. Sulkava 19.6.1990 Jalkapalloa Tunnilassa Sunnuntaina pelattiin Tunnilassa jalkapallon paikallisottelu nappulaikäiset vastaan 1 äiti ja 7 miestä, osa nappuloiden isiä. —Kyllä kelpaa kun noin on yhteistä mieltä, siinä raivataan sovussa esteitä tieltä. Kanttorina ja urkurina seurakunnastamme Salo-Uskelan kanttoriksi siirtyvä Martti Räisänen. Mukaan mahtuu vielä ja ilmoittautua voi tänään kirkkoherranvirastoon klo 13.00 asti tai huomenna Partalansaaren lomakotiin Arja Schenkweinille puh. —FEi se paikkaa kummempi, vastaa se toinen. Alla 20-vuotiaita työnhakijoista oli 7 ja alle 25-vuotiaita 25. Kotija laitostalouden peruslinja, yleisjakso: Piia Pelkonen. Jäivät mielestä Sulkavan ilot ja surut, oli kaukana talviset vatsanpurut, täällä kaukomatkojen tuntumassa olin ahtaista aatteista vapautumassa. Aikuiset kiertävät saaren kaksi kertaa ja nuoret yhden. 71 056. klo 11.00. SULKAVA 21.6.1990 N:o 25 7 N POSTISTA SITA Viikon viisu Sitä toisinaan sattuu niin mukavasti, että menitpä tänne tai tuonne asti niin tuttuihin törmääkin kappas vain! Taas kerran sen itsekin kokea sain. Työllisyystilanne parani hieman Sulkavalla Työllisyystilanne Savonlinnan työvoimatoimiston alueella parani toukokuun aikana jonkin verran. Tervetuloa auttamaan. 76 150. Huhtikuun luvut olivat 51 ja 127. Kaartilankoski klo 9.00 koulun ranta Kaipola klo 12.00 koulu Urheilukoulua ei ole Sulkavalla 25.6.—6.7. Talkooväelle töitä ja ruokaa. Alle 25-vuotiaiden työttömien määrä väheni huhtikuusta reilulla kahdellakymmenellä, samoin alle 20-vuotiaiden. Omat liinavaatteet ja leirivarustus mukaan. Alanteen soutu on yhteislähtökisa. Alinanniemi klo 11.30: 8 ja 9 v. Näistä alle 20-vuotiaita oli 77. Sen kaiken rannalta kuuli ja näki. Laivalla yhteislaulua ja musiikkiesityksiä, joista vastaa kanttorimme Martti Räisänen, joka on perheineen mukana risteilyllä. klo 19.00. Hakemukset ansioluetteloineen tai nimikirjaotteineen ja todistusjäljennöksineen on toimitettava viim: 6.7.90 klo 15 mennessä osoitteella Harjun koulun johtokunta, Keskuskoulu, 58700 Sulkava. LEIREJÄ: Missiomurkku leiri Tapiolassa — hiippakunnallisena 28.6.—1.7. MUISTOSEUROJA: Marjatta Rasimuksella Matikkalassa su 1.7. Muut uimakoulupaikat ilmoitetaan myöhemmin. Yli vuoden työttömänä oli toukokuussa ollut 7 työnhakijaa. Hinta 100 mk aikuisilta ja 50 mk lapsilta. Tässä perinteisessä valon juhlassa tarjoilu lähetystyön hyväksi, ohjelmaa ja juhannuskokko
71 056 tai 76 150. -79-80 LUOKKAKOKOUS 30.6. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS KESÄJA HEINÄKUUSSA 1990: klo 17—22.6. Puh. 957-71 152, auto 949 252 874 29.6. Mahd. klo 8 Riitta Lappalainen, Juva 20.7. klo 17—30.7. Juhannuskokko, tanssia Matti Puhakaisen orkesterin tahdissa. 955-52 940, auto 949 252 867 klo 17—16.7. Järj. klo 20.30 soutustadionilla. Matkat: aikuiset n. 71120 p LAULUILLAT Pöllälammen rannassa Vilkaharjulla maanantaisin klo 19.00. 955-51 312, auto 949 252 474 23.6. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Sulkavan Kirkkokuoro 3.7. Talo valmistuu -91. 5 km. 12 km, nuoret n. ajankohtaista tarjoilun ja saunomisen lomassa. klo 17—23.7. Kesän suositut Laulattajina: . klo 9—18 Lohikoskelle jumalanpalvelukseen ja takaisin kirkonkylästä. Lomaliitolla. 957-71 544, kotiin 71 600 Kesätoimittaja: Tuija Saresma puh. Eläkeliiton Lohilahden osasto TERVETULOA LAULAMAAN KULTTUURILAUTAKUNTA > >tK— lk JUHANNUSJUHLA pe 22.6. Tervetuloa! Järj. klo 12.00 Soutustadionilla. Lohikosken Kisa-Veikot 22.8. klo 8 Anne Eronen, Sulkava 27.7. MYYTÄVÄNÄ rivitalohuoneisto Lohilahdella 2 h + k + s, ha 51,5 m?. 70 300 O) Ikikuva näkyy ja kestää lkikuva-liikkeiden Onnenpyärä-arpoja on jaossa 25.6.-31.7.1990 välisenä aikana tai niin kauan kuin arpoja riittää Sulkavan Valokuvaamo puh. 954-81 046, auto 949 252 873 Eljas Auvinen, Juva Puh. Tervetuloa koko perheen voimalla. Immonen puh. Lohikosken Maaja Kotitalousnaiset 8.8. JUHANNUSTANSSIT Kaipolan Paviljongilla juhannuspäivänä 23.6. kilpailukalenterissa. Arvontaa, puffetti. SU-41/soutujaosto VENEILYKESKUS KULKEMUKSEN SEO-ASEMA SATAMASSA palvelee teitä nyt myös SETELIAUTOMAATILLA ympäri vuorokauden. Tervetuloa. kyselyt: P. T:mi Jukka Svahn ONNENPYÖRÄ URAKOIMME kaivinkoneja traktorityöt, metsäautoja mökkitiet, pohjankaivut ja kaivojen teot, sorastukset ja hiekanseulonta, kesälanaukset ja ojitukset. 71 208 koti 70 208 Myytävänä 2 parisänkyä, 2 pöytää, 4 tuolia halvalla. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. klo 17—2.7. TARJOUS: Adidas-lenkkareita koot 38—44 ä 100 mk/ pari ym. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! TUO KESÄFILMIT KEHITYKSEEN! Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen toimisto on suljettu 2.7.—15.7.1990. Ilmoittautumiset viim. Lisävärikorotus 40 %. klo 8 13.7. Lähtö Mantelin edestä klo 18.00. MYYDÄÄN Sulkavan torilla pe 22.6. Puh. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. klo 8 Anne Eronen, Sulkava : Puh. Sulkavan Karjalaiset 6.7. Bensiini 97 Polttoöljy TERVETULOA KAHVILA-RAVINTOLA ALANTEESEEN edulliselle lounaalle, vaihtoehtona päivän annokset arkisin ja lauantaisin 11—14, sunnuntaisin 12—15 myös a la carte lista käytössänne. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki. Hinta 100 mk aikuisilta ja 50 mk lapsilta. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. naisten ja miesten kävelyk., sandaaleja, lipposia, avokkaita å 60 mk/ pari. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon p. SU-41 Kaipolan mms. Sulkavan Matkailuyhdistys ja Sulkavan seurakunta. HUOM! Juhannusristeily 23.6. Lohilahden kylätoimikunta 25.7. Mh 417 250 mk. Esa ja Kauko Tiimonen Kaartilankoski, puh. Ahosen tytöt 2.7. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. tunti ennen lähtöä. 3,85 mk i ,38 mk/l Palvelemme klo 9—22 päivittäin kahvia ja kotileivonnaisia herkullisia jäätelöannoksia uusi saunaosastomme varattavissa, sopii pienille ryhmillekin Varaukset p. 954-81 698 tai 954-89 863. * Atria KAISER* SINAPPI Ruukku Tuoreet He KAISER1] S LATEria 2 Mukavat Palkinnot. Sarjat tark. Lohikosken Raittiusyhdistys 11.7. ö XII ALANTEEN SOUTU su 24.6. Jouni Bakman kertoo puoluekokousterveisiä ym. <-> > ===>.) ===>. Sulkavan Naislaulajat LAULUILLAT Lohikosken Ilokalliolla keskiviikkoisin klo 19.00. 73 223 tai V. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Järj. Tervetuloa! Järj. 957-71 544. klo 20—02. Tiedustelut iltaisin puh. 9—19.00 Reposen (STFI -LEIPÄÄ SOUTUPITÄJÄSTÄ JUHLA MUNAT kg GRILLIMAKKARA SULKAVAN LEIPOMO ky 480 g Myyntiesittelystä 1 kg/tal 9 5 TN YS!É ARINALEIPÄ ok 95 PIIRAKAT HILLOMUNKIT reg J ; 1295 SULKAVAN TUORETTA LEIPÄÄ PERJANTAINA 8—13.00 MAANANTAINA 9—19.00 30'tal Kulta Hetki KAHVI 500 g 1/tal TIISTAINA 9—19.00 Jos Sulkavan RANSKANLEIPÄ 545 MENET NAKKILEIPA 500 g FORSTAT-PERJANTA Tuore GRILLIKYLKI — GRILLINaudän Kaikki KYLJYS kg ULKOmp FILE 100 g 95 EN [i5 sag 1 3 MAT ISAMyymälässö 2 50 Fiivoos 1990 Pint ll. Leena Pekurinen (Runonen). klo 8 Esa Tapaila, Puumala 6.7. 71 470. 957-71 544, kotiin 71 662 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Sulkavan Mieslaulajat 9.7. klo 24 Riitta Lappalainen, Juva Puh. klo 17—25.6. Sulkavan Matkailuyhdistys. 71 226. Tark. tied. WURSTI SALAATti KIRSIJUUSTO SALAATTI 125 g tuubi — [SALA 5 90 || 179 ryd 14 80 VaLa 100 g 50 || 200 s 40 g % Karjalan JUHLA& POPSI 2 95 * VANILJAv e PEPA s & MAKKARA 450 g NAKIT 300g KERMA* 40 JÄÄTELÖ 95 95 95 METWURSTI 100g (950 !! 2 90 80 & KANNUSHUITTISTEN KEITTOVIL 2 i 30 WURSTI 100 g 690 MAALAISKINKKU MAITO4 KESKIVIIKKONA PALVIKINKKU LER RAHKA 25094 60 Elovena == (wa * juusto 8009 JI kpl 100 G 95 M BAHAMA6 KAURAHIUhv LENKK JUU 800 U1l g 95 90 "MEH 95 Via Bs 5 895 a KAUPPAT ALO H Sulkava = 71080. Laulattajina: 27.6. Kaipolan Kiista Sulkavan ylä-aste 9B Ik. Tahdin takaa Kalle Salmela pelimanneineen. v. 8 21.6.1990 N:o 25 SULKAVA TORSTAINA 21.6. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivulla 3.5 sr 3,90/pmm FORNA (iso ie Aesn 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... klo 8 Esko Tapaila, Puumala Iltapäivystykset: : maanantai Eronen, Sulkava tiistai Auvinen, Juva keskiviikko Tapaila, Puumala torstai Lappalainen, Juva SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Partanen puh. 957-76 136, auto 949 258 277 Ikikuvan raaputuspeli TULE JA RAAPUTA Sulkavan työväenyhdistyksen VASTANTEKOTALKOOT/KESÄRIEHA Miljan ja Markun maatilalla Karjulanmäellä pe 29.6.-90. Puh. klo 17—9.7. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Liput 20 mk ja 10 mk. ja ilmoit. 21.6. 951-62 312