Uusi Sulkavan puhelinluettelo Sulkavan Leijonat ovat julkaisseet palvelukalenterin-puhelinluettelon josta löytyy monta tarpeellista tietoa. Anita Hirvonen & Forum Sunnuntaisin MON klo 12 i IIDA Maatilojen velat kasvavat Lapin tilat velkaisimpia Maatilojen velat (kasvavat. 957 331101 samoin perjantaina, ILTA AIKUISTEN MAKUUN AARRE JOKISEN YHTYE PERJANTAINA 22.7. Leikkaamalla kolot kalenteriin reunoihin voi hyödyntää marginaaliin painettuja aakkosia ja luettelosta tulee nopeakäyttöinen. Turun ja Porin läänissä sekä Vaasan ja Oulun lääneissä velkojen osuus maatilojen pääomista on suurempi kuin muualla maassa paitsi Lapissa. Keskija Itä-Suomen maatiloilla on myös runsaasti velkaa, mutta kun maatilametsät nostavat tilojen pääoma-arvoja, ei velkojen osuus pääomasta ole aivan niin korkea kuin LänsiSuomessa. Myymällä tilansa hän saisi tosin lainat maksetuksi, mutta menettäisi samalla työpaikkansa. //N NM, vall 1 ULA VAA Yy Kulta Katriina KAHVI ii appelsiini EHU Sulkavan sokos-hallista tar OK lauantai MAKKARA palana 1679 = Eskimo JAATELOPUIKOT 2 i 30kpl Valio JOGURTIT Tomaatti liemi MAKRILLISAILYKE Kultaleima M viime [GOO PULLA: VARHAISKAALI KURKKU jarjou 21.23. PAKASTE PUSSIT 50/1kg 590 pak. 5 pak. Lapin läänin maatilat ovat sekä markkamääräisesti että suhteellisesti velkaisempia kuin maatilat muualla maassa. Tilan käypä arvo ei kuitenkaan ilahduta viljelijää, jos hän aikoo jatkaa työtään ja hankkia siitä toimeentulonsa. Tänä keväänä etsittiin vielä rannoilta, mutta ilmeisestikin hukkuneen ruumis nousi muhgaen vasta nyt. Viime vuonna maatilavelkojen määrä kasvoi edelleen parilla miljardilla markalla ja oli vuoden lopussa yli 14 miljardia markkaa. * VAPAA PÄÄSY Asikainen katosi ja hänen veneensä löydettiin, naarattiin vesiä kaksi päivää ilman tuloksia. Maatilojen taloudellinen asema on erilainen eri osissa maata. 890 sokos-halli KESKI-SAIMAA Sulkava Polarpak 6/1,0L 50/2kg Uudet PUHELINNUMEROT elintarvike 71011 tekstiili 71013 rauta 71127 ja 71128 TIEDOTUS! Terveisin SULKAVAN OSUUSPANKKI Olemme muuttaneet kirkonkylän toimipaikkamme Sulkavan Kirjakaupan yläkerrassa olevaan huoneistoon. N:o 29 1983 27. Petri Pettersson Sunnuntaina 24.7. KLO 20.30—02 Valitaan Mäntyrinteen tanssimestarit lauantaina ja sunnuntaina SAVON VIIHTYISIN UMOTELLIRAVINTOLA G mUIKKUKUKKO SULKAVA P. Huoneisto on pieni, mutta sitäkin kodikkaampi. Käynti pankkiimme tapahtuu kirjakaupan ja pankkitalon välistä. Kun tilan käypä arvo on yleensä tilan verotusarvoa jonkin verran korkeampi, tila riittää vakuudeksi sen verotusarvoa suuremmillekin lainapääomille. [63 2dl 2 125g [ 50 ushintaan * PAKASTUS RASIAT 8/0, 890 pak. Monilla suuremmilla = tiloilla velkojen määrä on jo yhtä suuri tai suurempikin kuin koko maatilaomaisuuden verotusarvo. Velkojen osuus maatilojen varoista näyttää kasvavan kaikissa yli 10 peltohehtaarin tilakokoluokissa, mutta pahiten yli 30 peltohehtaarin tiloilla. Vuonna 1981 maatilojen peltojen, metsien, koneiden ja tuotantorakennusten koko verotusarvosta 48 prosenttia oli velkaa. Viime vuonna elokuun lopussa kadonneen rakennusmies Tapio Asikaisen ruumis löytyi viime perjantai-iltapäivänä Mustasalosaaren rannasta. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — Tänään 21.7. Dallape Torstaina 28.7. Viime vuoden syksyllä kun Lauantaina 23.7. Tilojen puutteellisuudesta huolimatta pyrimme palvelemaan asiakkaamme parhaamme mukaan, mutta toivomme myöskin Teiltä kärsivällisyyttä uusia parempia tiloja odoteltaessa. Varat jotka kertyvät luettelon markkinoinnista ja ilmoituksista menevät kotiseudun kehittämiseen aloilla, joihin muut auttavat kädet eivät ole yltäneet.. — TAPAAMISPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA soittaa ARSKA & ARMOTTOMAT PIHLAJALAHTI — PUH. klo 20—01 mukava RANTAKALAILTA * Tanssia — arvontaa ym. Ruumiin löysivät paikalle sattuneet onkimiehet
Prosenttiliikkeen toimintaryhmien mielestä tässä ei kuitenkaan ole mitään vikaa, vaan tärkeintä on, että kehitysapuvaramme käytetään kehitysmaiden köyhiä väestönosia auttavalla tavalla. & Hiukan punastellen Rouva O paljasti millainen tyranki tuo Herra O oli ollut etelässä. 19.7.1983 S.K.S Kaipauksella muistaen Tuula, Risto, Marko ja Mika y.m. Siihen helleasuun kuuluivat pitsilahkeiset lunkkupöksyt, jotka olivat napeilla kiinni aivinaisessa yläosassa eli napitettavassa liivissä. päivänä Sulkavalainen kulttuuriyleisö on todella ansiokkaan saamatonta. Sauna ja uimaallas vapaa. 20.4.1911 Sortavalassa k. aasta at ot 050 UT YI ISTAN KOTOA 06 al ale ste Kokoukseen on aikaa vajaa viikko ja rajoihin on kokeiltu sen + % seitsemät voiteet, mutta samalla kun ne saavat väriä, tummenee % muukin rusketus. On jo jokin aika sitten pitänyt mainostaa lehdessä shakinpeluupaikkaa Alinanniemessä, mutta soutuhässäkkä on polkenut sen unohduksiin. Tervetuloa. Hilkka Rimpiläinen Nimipäiviä Tänään — torstaina Johanna Hanna Hannele Jenni, perjantaina Leena Leeni Lenita Mataleena, lauantaina Oili Olga, sunnuntaina Kirsti Kristiina Kirsi Tiina, maanantaina Jaakko Jaakob Jaakoppi, tiistaina Martta, keskiviikkona Heidi, Unikeonpäivä. 1 KKI e D 02 PA S KDA e. Petter Juhana Vasara Kotiharjusta 80 vuotta 28.7. Herra O:n isomummokaan ei koskaan riisunut helleasunsa yläosaa. Rouva O käänsi vasemman olkapäänsä kohti aurinkoa ja tupsutteli kastanjavettä kohtaan, josta vielä voi aavistaa vaalean rajan. mennessä puh. KLYY LL» Sydämellinen Teille kaikille, jotka kunniN kiitoksemme N oititte rakkaamme s Anna Lyydia | Lintusen muistoa ja otitte osaa suruumme Omaiset YL LILL Parhaimmat kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille Helvi Oinonen En juhli merkkipäivääni. Jo viikkoja > taakse päin huomasin, että jokin painaa hänen aina iloista miel+ tään, mutta vasta pari päivää sitten kun juttelimme rantalaiturilla * noin tyttöjen kesken selvisi Rouva O:n masennuksen syy kaikessa + kaameudessaan. Kaiken pahan alku oli tuo pieni kaksiosainen vaaekappale. Unicefille annettavien viiden miljoonan markan avulla rokotetaan YK:n julkaiseman Development Forum-lehden mukaan puolitoista miljoonaa lasta kuutta tappavaa lastentautia vastaan. Herra O:lla on + kohtsiltään suuri kokous, sellainen miittinki, johon rouvat alkavat *% valmistautua vähintään puoli vuotta aikaisemmin. Vilhelm Evert Esterinen Kirkonkylästä 50 vuotta 28.7. Tulkoon siis nyt sanotuksi, että shakinpeluusta kiinnostuneet voivat hiipiä Alinanniemeen lämpiminä iltoina kello 18 nurkilla, sillä silloin siellä kokoontuu samanmielisiä. klo 15.00. Sama ilmiö näkyy paikkakunnalla silloin tällöin järjestettävissä konserteissa. Teemu Hirvilammi a taan huomattavasti luvattua suurempia rahasummia. Prosenttiliikkeen toimintaryhmien mukaan Unicefin päämajasta New Yorkista on kuitenkin ilmoitettu, että Unicefin rokotusohjelmat pystyvät ottamaan vas> a 00 000 HÄTÄ Vugeh : ote D Rouva O:n ongelma > 000" Ystävättäreni Rouva O on vaipumassa epätoivoon. Zeeiaete eta etaetae tee ea ole Doe al atnl e tota nto rön no ad ata ol elo aln lo eleet tot tn teetettiin & 030 000 030 00 aja To ole ele ole aja aj alerle öl ete aln ale ea olo alo matoajoejo ete aio elo eja aja or olo spanar örter PITI I OIS DX o 03 o. Herra O oli' näetsen kieltänyt sen. Sitten kun täällä on mitään niin ei ole juuri ketään katsomassa. Monasti kuulee haukuttavan paikkakuntaa tapahtumaköyhyydestä, ”kun täällä ei ole mitään”, maristaan. Vapa-Veikot, rannaltaongintakilpailut Vekarassa 23.7. Joukolla mukkaan SU-41, jäsentenväliset yleisurheilukilpailut 26.7 klo 18.00 urheilukentällä. DA N TTA Rakkaamme Sylvi Maria Ruotsalainen s. Koko Rhodoksen matkakin järjestettiin oikeastaan takaamaan sitä, että avokaulaisen puvun vaatima rusketus ehtisi syventyä juuri oikean väriseksi. DAD . Sarjat: 8v ylöspäin. sukulaiset ja tuttavat Siellä siunatun mullan alla, lepopaikka on rauhaisa. päivästä toiseen A 85 vuotta 27.7. Lisäksi se on luvannut antaa EPI:lle ensi vuonna viisi miljoonaa markkaa Unicefin kautta. Herra O:n isomummokin oli käyttänyt kastanjavettä siihen aikaan kun rusketus oli vasta tulossa muotiin. Se vähäinen riepu, kuten Rouva O sitä nimittää, jätti lähtemättömät rajat Rouva O:n hienoon hipiään. Jokin aika sitten kuullussa kansainvälisen kamarimusiikkikurssin esityksessä taisi olla kurssilaisia enemmän yleisönä kuin paikkakuntalaisia. Se oli sitä aikaa kun ei ollut vielä keksitty kuminauhaa. Jos kokoontuu, ehkä tämän luettuaan gambiittimiehet ja tietysti -naiset voivat pitää Alinanniemeä kohtauspaikkanaan syventyäkseen strategian monimutkaiseen maailmaan. Vaikka jokainen muu naispuolinen kulki rinnat paljaana uimarannalla, ei % tullut kuuloonkaan, että Rouva O olisi tehnyt niin. Ilm. Muunmuassa prosenttiliikkeen toimintaryhmät, noin 80 kansalaisjärjestöä käsittävä kansalaisjärjestöjen = kehitysyhteistyöneuvottelukunta ja useat muut järjestöt ja yhdistykset ovat vaatineet EPI:lle annettavan tuen nostamista 30 miljoonaan markkaan vuodessa. Prosenttiliikkeen toimintaryhmät sanovat, että Suomen pitäisi moninkertaistaa tukensa myös muille Unicefin ja WHO:n terveydenhuolto-ohjelmille kuten ripulitautien hoitoja ehkäisyohjelmalle, trooppisten tautien tutkimusohjelmalle, peruslääkeohjelmalle ja rintaruokintakampanjoille. Asia on lyhyesti kerrottuna seuraavanlainen. RALA KID Kun siemailimme porkkanamehua auringonoton lomassa rohkenin ihmetellä, miksi hän ei yksinkertaisesti riisunut bikininsä ylä+ osaa pois, jolloin hänellä olisi ollut tuo kaipaamansa monokini. Ja rajat eivät tietystikään synkanneet yhteen avokaulaisen juhlapuvun nyörien kanssa. Yhteiskoululla parastaikaa esillä oleva taidetauko on kerännyt niin vähän yleisöä, että ymmärrettävästi turhautuneet järjestäjät eivät enää näe syytä pystyttää näyttelyä tulevaisuudessa. 71212. jo ee 00! Ongelma alkoi jo etelän auringossa, vaikka silloin Rouva O ei vielä aavistanutkaan mitään. . Viljo Luukkonen a) Lapsi seisoo kuu sormenpäissä, puhaltaa sinertävän saippuakuplan tehtaan ikkunasta sisään, tuotanto pysähtyy tuntemattomista syistä. Prosenttiliike: Lisää tukea rokotusohjelmille Prosenttiliikkeen toimintaryhmien mielestä ensi vuoden kehitysapubudjettiin pitäisi varata ainakin 20 miljoonaa markkaa kehitysmaiden rokotusohjelmia Ulkoministeriön kehitysyhteistyöosasto on tänä vuonna nostanut rahoituksensa laajennetulle rokotusohjelmalle eli EPI:lle Maailman terveysjärjestön WHO:n kautta 600 000 markasta kahteen miljoonaan markkaan. Tämä estää arviolta noin 150 000 lapsen kuoleman tai pysyvän invalidisoitumisen. Retki Kuntorantaan Varkauteen =25.7.-83 Ilinjaautoasemalta klo 9.15 Kirkonkylän martat, pyöräilemme Martan päivän merkeissä Sinikan mökille 24.7 iltapäivällä. DA ete" KN Rouva O kertoi lukeneensa lehdestä, että ensi kesäksi ovat Suomenkin kauppiaat luvanneet hankkia auringonottoa varten sellaista asustetta, jossa on pelkkä alaosa, jolloin tulevaisuudessa ei vastaavanlaisia onnettomuuksia pääse syntymään. aste"0050 eteen. Viikolla tapahtuu Sulkavan Eläkkeensaajat: Teemme retken 5.8.-83 Imatran Enso-Gutzeitin eläkeläisten vieraaksi (Lapinranta), jos lähtijöitä ilmaantuu riittävästi linja-autolla. Ottipahan viikon aurinkoa bikiniinsä pukeutuneena. Sinne saatamme äidin armaan, isän viereen nukkumaan Siunaus Sulkavan kirkossa 30.7.-83 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitetaan. Pahimmassa tapauksessa varat joutuvat odottamaan Unicefin tilillä jonkin aikaa, ennen kuin ne pystytään käyttämään rokotusohjelman laajentamiseen. 2 — N:o 29 — 1983 Torstaina, heinäkuun 21. Ulkoministeriö on väittänyt, että EPI ei pysty ottamaan vastaan enempää kuin sille jo luvatut varat. Ei hyvä, sano kesätoimittaja. Rouva O:kin hankki juhlapuvun keväisellä Rhodoksen matkallaan ja puku on niin dekoltee että oijoi. Ainolle 29.7
Vaikka työntekijän palkasta ei pidätetä veroa, on LEL-maksu kuitenkin maksettava. Leirin aikana lapset pääsevät myös |laivarekelle rauhanniemeen. LEL-eläkevakuutusmaksu lasketaan työntekijän bruttopalkasta. Tiedoksi merkittiin Pohjolayhtiöiden ja Eläkevakuutusosakeyhtiö Ilmarisen myöntämien lainojen korkojen korotukset. Seminaarin tarkoitus on energiatiedotustoiminnan käynnistäminen läänissä. Viikon ajan vietetään Tapiolan kankaalla leirielämää ulkoillen ja harrastaen kaikenlaista hyödyllistä ja mukavaa puuhailua. Lauantai-iltana yhdeksän ja kymmenen = välillä palokunta lähti sammuttamaan saunaa Ruokoniemen =kylälle. Maksun myöhästyminen johtaa viivästyskoron perimiseen. Viisi kuukausipalkkaista maatalouslomittajaa esittää hallitukselle palkkaluokkansa korottamista — luokasta — Yl3 luokkaan Yl4. Jokapäiväiseen =ohjelmaan kuuluu lipun nosto ja lasku ja tietysti ruokailut leirikeskuksen tiloissa. Seminaarin ydinosa on ryhmätyöskentelyä, jossa käsitellään energiankäyttöä eri kohderyhmittäin. Siellä heille opetetaan suunnistamisen taitoja ja samalla tutustutaan museoalueeseen. alkaen 10,50 prosenttia vuodessa. Sen tavoitteena on energian säästön sekä kotimaisen energian tuotannon ja käytön edistäminen. Pohjola-yhtiöt ottaa nyt korkoa eri lainoistaan 11—12 prosenttia. Palon havainneet ihmiset olivat kuitenkin saaneet tulen sammumaan ennen kuin palomiehet saapuivat. päivänä N:o 29 — 1983 — 3 Telttaleiri Tapiolassa Viime maanantaina alkoi Tapiolassa lasten telttaleiri. Eläketurvaa hoitaa LEL Työeläkekassa. Ensimmäinen oli keskiviikkoiltana, kun Sokoksen öÖljypolttimeen oli tullut häiriö. Palokunnalla vilkasta Viime viikolla sattui palokunnalle kolme hälytystä neljän päivän aikana. AO KULJETA AINA NESTEKAASUPULLOSI HDD (& PYoTYASENNOSSA! OMEN PALONTORJUNTA LIITTO. Perusteeksi he esittävät työn raskautta, vastuullisuutta ja epäsäännöllisyyttä. Työntekijän ikä tai eläkkeelläolo, palkan määrä, työn sivutai osapäivätoimisuus ei vaikuta maksuvelvollisuuteen. Kunnanhallitus lähetti heidän kirjelmänsä palkkatoimikunnan valmisteltavaksi. ”Ainoa huono puoli on se ettei saa pelata korttia eikä kuunnella mankkaa.” Myös kesätyönte LÖNER LEI-maksu Mansikan poiminta, vihannesten nosto ja muut kesään liittyvät kausityöt ovat maataloudessa parhaillaan käynnissä. Keskikesä on hiljaista aikaa kunnallishallinnossakin. Mitään vakuutussopimusta ei LEL-eläkevakuutuksessa »tarvita. Mikkelissä ensi syyskuussa pidettävään — energiaseminaariin valittiin kunnan edustajak” si Touko Parkkinen ja hänen varamiehekseen Leo Kasanen. Monet osallistujista ovat olleet jo monena kesänä vastaavalla leirillä ja tulevat mielellään aina uudelleen. Myös pienrakennustoiminta on vilkasta. Talon kattorakenteet olivat tulessa, mutta palo saatiin nopeasti sammumaan. Sen ovat — hyväksyneet Suomen Kunnallisliiton, Suomen kaupunkiliiton ja Finlands Svenska Kommunförbunden hallitukset. Hallitus vahvisti uudet ateriakorvaukset. Myös opiskelijoista ja ulkomaalaisista on LEL-maksu maksettava. Torstaina, heinäkuun ?1. Iltapäivällä ehdittiin metsään luontopolulle, jossa ällisteltiin luonnon ihmeitä. Ilmarisen korko on 1.7. Vuonna 1960 tai sen jälkeen syntyneiden työntekijöiden LEL-maksu on 6 % ja muiden työntekijöiden 12,3 %. Tällöin ei auta unohtaa, että myös LEL-alojen kesätöihin palkatuista työntekijöistä tulee maksaa LEL-eläkevakuutusmaksu, muistutetaan LEL Työeläkekassasta. Elokuun alusta lounaasta tai päivällisestä korvataan 9.40 mk, puuroannoksesta tai vastaavasta 2.40 mk, kahviannoksesta leipineen 4.05 mk. Leirillä voi viettää rauhassa aikaa kavereiden seurassa ”eikä tarvitse tiskata astioita kotona” kuten eräs pirteä tyttö asian ytimen ilmaisi. LEL-eläkevakuutuksen piiriin kuuluvat maatalous-, metsä-, rakennusja satama-alan työntekijät. Tuli ei ehtinyt tehdä paljon tuhoja, mutta taloon tuli jonkin verran savuja vesivahinkoja. Riittää, kun työnantaja täyttää maksuja tilityslomakkeet ja maksaa vakuutusmaksun pankkiin tai postiin LEL-maksu maksetaan viimeistään palkan maksukuukautta seuraavan kuukauden 20. Kunnanhallitus Kunnanhallitus kokoontui maanantaina ja käsitteli perin ohuen asialistan. Kunnan nuorisoja liikuntatoimien, seurakunnan ja 4H-yhdistyksen yhdessä järjestämälle leirille osallistuu 31 7—14 vuotiasta lasta ja varhaisnuorta. Perjantaina noin varttia vaille seitsemän illalla palomiehet hälytettiin Kaunolaan Toivo Laamasen talolle. päivänä. Lainojen korot nousivat yhden prosentin seurauksena Suomen pankin peruskoron noususta. Lisäksi peltikattoa jouduttiin repimään auki useiden metrien matkalta, jotta tuleen päästiin käsiksi. Kuntien keskusjärjestöt ovat laatineet mallin uudesta säännöstä, joka on yhteinen kaikille kunnille. Valtuustolle esitetään uuden tilintarkastussäännön hyväksymistä käyttöön. Ensimmäisen päivän ohjelmaan kuului tietenkin telttakylän pystytys ja paikkojen kuntoonlaittoa. Paikalle kutsutaan myös läänissä toimivat energianeuvojat. Lapset ovat tyytyväisiä päästessään leirille. Poliisin mukaan palo syttyi peltisen savupiipun aiheuttamasta hehkulämmöstä. LEL-maksun perusteena oleva palkka on sama kuin verotuksessa. Sen seurauksena öljyä suihkusi kattilaan syttyen jonkin ajan kuluttua. Peruskunnostetun talon lähin kattotuoli oli 3,5 sentin päässä kuumasta savupiipusta. Pannuhuoneeseen kertyi jonkin verran savua mutta muuta vahinkoa ei syntynyt. Vahingot olivat olemattomia ja sauna on ollut tarkoitus purkaa muutenkin lähitulevaisuudessa
päivänä Kylätoimikuntien Hiljattain on valmistunut lääninhallituksen raportti kylätoimintakyselyn = tuloksista. Raportista selviää itse asiassa se, että kansalaisten todellisia vaikutusmahdollisuuksia ei todellisuudessa edes tunneta. Vastauksissa tuli myös esille ettei kylätoimikunnan toimenkuva ole kovin selkiytynyt, ja pitkäjänteisyys puuttuu, ihmiset kokevat näpertelevänsä pikkuasioiden kimpussa. Myös kuntia kritikoitiin. Kaiken on synnyttävä kuitenkin kyläläisten omasta aloitteesta, eikä kunnan käskystä. Kylätoimikuntien esitykset Vajaa kolmannes kaikista toimikuntien tekemistä ehdotuksista koski liikuntaja urheilumahdollisuuksia. Helle oli juuri päättynyt ja taivas oli harmaa pilvistä, mutta pelättyä ukkosta ei kuitenkaan tullut ja illanvietto voitiin pitää. Usein toivottiin kylätilaisuuksien ja yhteiskokousten järjestämistä, joissa eri vaikuttajatahot kertoisivat omista tehtäväkentistään kyläläisille ja saisivat itse tietoa seudun asioista. Suurimmat huolenaiheet Väestörakenne ja palveluiden säilyminen huolettaa vastausten antajia eniten. Laiturirannassa vietetyn illan kohokohta oli ”Tunnilan ensimmäiset piensoudut Suur-Otikaisella”. Elinkeinoasiamies Laila Kalpion mukaan tarmokkaimpia ovat Lohikosken ja Vekaran asukkaat. Tämän kohdealueen esityksistä 74,8 prosenttia johti myönteiseen tulokseen tai ainakin asian vireillepanoon. 37 pisteellä. Kyläläiset laiskoja. Kylän ongelmien parhaiden asiantuntijoiden todettiin löytyvän kyliltä. Sitä ylläpitää paikallinen kylätoimikunta noin kuukauden ajan tänä kesänä kokeillakseen kannattaako moinen toiminta jatkossa. Ohjelmassa oli yhdessäoloa tikanheiton arpajaisten haitarimusiikin ja muun merkeissä. Se taas aiheuttaa hakeutumista pois kotikylältä sinne missä palvelut ovat parempia. Siitä käy selvästi ilmi, että kylätoiminnalla olisi kyllä mahdollisuuksia, ihmisten passiivisuus on usein suurin este tuloksille. Lisäksi toimikunnat saivat esittää toivomuksiaan ja odotuksia vaikuttajille. Työt tehtiin itse, kunnalta saatiin rahaa. Anne Pajari (10), Minna Penttinen (9) ja Kati Pulkkinen (8) esittivät kosiomatkalaulunsa joka nähtiin myös viime äitienpäiväjuhlassa kyläkoululla. Ankaran sekuntitaistelun voitti pari Raili Hämäläinen — Eino Penttinen. TVL:n paikallistasolta lupaa kioskiin ei aluksi saatukaan, mutta Mikkelin puolesta se sitten heltisi. Näistä noin puolet johti haluttuun päämäärään. Kyläläiset saivat moitteita passiivisuudesta ja yhteishengen puutteesta. Lääninhallitus — lähetti viime helmikuussa kylätoimikunnille kyselyn. On syytä olettaa, että ne ovat suuremmat kuin yleensä valitetaan, sitä osoittaa viime aikain eri liikkeet Suomessa jotka ovat saaneet hämmästyttäviä — aikaan suoralla kansalaistoiminnalla. na. Edellinen oli talkootyönä rakennettu tenniskenttä johon on tänä kesänä laitettu uusi kivituhkapinta. Siihen vastasi 114 toimikuntaa tai muuta kylätoiminnasta vastaavaa yhteisöä läänin alueelta. Sulkavalla seitsemän Sulkavalla toimii tällä hetkellä seitsemän kylätoimikuntaa, Lohikosken, Vekaran, Tunnilan, Mäntysen koulupiirin, Partalansaaren, Kirkonkylän ja Telataipaleen = alueilla. Päällimmäisenä huolenaiheena Tunnilalaisilla on oman koulun säilyminen. Myös latuja, kuntopolkuja, uimarantoja, leikkipaikkoja ym. Yli puolet näistä esityksistä koski kenttien rakentamista tai parantamista ja näistä 80 prosenttia johti toivottuun tulokseen. Näitä tahoja olisivat mm lääninhallitus, seutukaavaliitot, maatalouskeskukset, —piirimetsälautakunnat, vesipiiri, kurssikeskukset ynnä muut. Kioski Vekaraan Pari viikkoa sitten avattiin uusi kioski Vakaransalmen lossin kupeeseen. Työpaikkojen ja koulutusmahdollisuuksien puute johtaa väestön poismuuttoon ja nuorempien ikäluokkien osuuden pienentymiseen. Väestöpohjan kapeneminen ja ikärakenteen vanheneminen nimettiin 50 vastauksessa suurimmaksi ongelmaksi. Koulujen lakkautusuhka, kauppojen puuttuminen ja suuret etäisyydet tuotiin myös esille monien kylätoimikuntien vastauksissa. Koulurakennuksen =peruskorjausta on toivottu kahdeksan kertaa ja seitsemässä tapauksessa toimiin onkin ryhdytty. Ongelmaluettelosta — ilmenee selvästi, että pulmat yhdessä muodostavat maaseudulle tyypillisen noidankehän. Hiljattain Vekaransalmen lossin kupeeseen avattu kioski on suuri näyttö toimikuntien mahdollisuuksista, hän kertoo. Palveluiden parantumiseen päästiin 22 tapauksessa ja lopettamisuhka väistyi neljässä. Muodollisesti Keskustanuorten hallussa olevan kioskin perustaminen vaati melkoisen paperisodan ja siinä toimikuntalaisia auttoi elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Sadetta halveksien kokoontuivat Tunnilan kyläläiset rantailtaan keskiviikona. Alle puolet kylätoimikunnista ilmoitti joidenkin seikkojen vaikeuttaneen toimintaansa. Kauppojen säilyttämistä tavoiteltiin 13 esityksellä ja palveluiden parantamista kolmella. Eli arvottujen sekaparien kilpasoutu järvellä olevalle koholle ja takaisin. Limsan, jäätelön ja makeisten lisäksi kioskista voi ostaa Eelis Hämäläisen katajaesineitä.. Tämän alan ehdotukset koskivat teiden kunnon parantamista, valaistusta, nopeusrajoutuksia ja julkisen liikenteen parantamista ja muita kuljetuspalveluja. Näistä esityksistä kahtilaa selvitetty deksan on johtanut suotuisaan tulokseen. Koulun lakkautusuhka väistyi kolmessa tapauksessa seitsemästä ja yksi ehdotus erään koulun laajentamiseksi meni läpi. koskeneista ehdotuksista suurin osa toteutettiin. Tikanheittokilpailun miestensarjan voitti Osmo Nousiainen tuloksella 38 pistettä. Väestöpohjan kapeutuminen vaikeuttaa palvelujen ylläpitoa ja usein johtaa niiden lakkauttamiseen kannattamattomi. Kyselyssä toimikunnilta tiukattiin niiden tekemiä esityksiä ja saavutettuja tuloksia, kylien suurimpia ongelmia, toiminnassa esiintyneitä ongelmia ja mm niiden ideoita maaseudun kehittämiseksi. Kalpion mukaan toimikuntien mahdollisuudet ovat liiketoimintaa lukuunottamatta suuret. Jonkin verran vettä tihutteli aluksi, mutta porukkaa kerääntyi vain lisää paikalle. Toiseksi suurin kohdealue kylätoimikuntien = ehdotuslistoilla oli tiestö ja liikennepalvelut. Kakkonen oli Raimo Kukkonen samalla tuloksella ja kolmas Ilpo Leinonen Tunnilan väki seurasi leikkimielisen soutukilpailun etenemistä rannalta. Kioski työllistää kaksi koululaista täyspäiväisesti ja muutaman tuuraajan osittain. Hyvin usein koetaan myös julkisen liikenteen järjestelyt hankalaksi pulmaksi. Asioiden eteneminen koetaan myös liian hitaaksi ja byrokraattiseksi. 4 — N:o 29 — 1983 Torstaina, heinäkuun 21. Myös työttömyys on monilla kylillä kärkipään vaikeutena. Tehtävät ja vastuu kasautuvat useimmiten muutamille puuhamiehille ja -naisille. Jos ihmiset alkavat ottaa vastuuta kotiseutujensa asioista nykyistä enemmän, avautuu kylätoimikuntienkin — mahdollisuuksista huimia näkymiä. Naistensarjan voitti Eila Kasanen, 28 pistettä toinen oli Vieno Teittinen 21 pistettä ja kolmas Anita Penttinen 20 pistettä. Niiden osuus oli 20,5 prosenttia kaikista tehdyistä esityksistä. Kolmanneksi suurin kohdealue on kouluun, kauppaan ja postiin = liittyvät kysymykset. Ottakaa meidät vakavasti Kylselyyn vastanneet toimikunnat toivoivat kunnilta että kylätoimikuntien toiminta tunnustettaisiin tärkeäksi ja esitykset otettaisiin vakavasti huomioon. Kyseiset palvelut ovat tärkeitä elinehtoja kylille. Virkamiehet suhtautuvat usein toimikuntien mielestä nurjasti ja vähätellen niiden esityksiin. Nyt aloitettu liiketoiminta on toinen Vekaran kylätoimikunnan suurempi projekti. Näitä koskevista aloitteista yli puolet, 57 prosenttia meni läpi. Tunnilan koulupiiri on itse asiassa jo lakkautettu, mutta asukkaat ovat vielä suhteellisen: luottavaisia, koska Rahkolan piirissä johon Tunnila on yhdistetty ei ole juuri lainkaan oppilaita, kun taas Tunnila on ainakin omasta mielestään elinvoimainen kylä. Kyläkunnan elämän jatkuvuutta uhkaa voimakas väestökato. Vastaavasta aktiivisuudesta kertoo Lohikosken kesätori. Tälle kohdealueelle suunnatuista 93 esityksestä 29 koski postipalveluiden parantamista ja aukioloaikoja ja yhdeksän = esitystä lopettamisuhanalaisten — postipalveluiden säilyttämistä. Näiden organisaatioiden toiminnasta ei ihmisillä ole useinkaan riittävästi tietoa. Kaiken kaikkiaan läänissä on tätä nykyä noin 163 toimikuntaa. Aina ei ole edes viitsitty vastata aloitteisiin eikä riittävästi tiedottaa tehdyistä päätöksistä
Tätä todistanee monet vanhukset, jotka joutuvat miltei anelemaan ihmisiä kylään ja puhuisivat heille tuntikaupalla. Eniten hoitoa tarvitsevat majailevat enemmän vanhusten vuokra-asuntoja kuin koko maassa keskimäärin. päivänä N:o 29 — 1983 — 5 Vanhuksilla hyvin Ja huonosti yksinäisiä. Sulkavalla ollaan suhteellisen tyytyväisiä vanhustenhuollon tilaan. Useimmiten se noudattaa lautakunnan esitystä päättäessään kuka pääsee asumaan. Kotiharjuun tuodaan kesällä ruoka Hasulasta. Työikäiset ihmiset eivät koskaan väsy vakuuttelemasta toisilleen kuinka hyvä mummojen on siellä talossaan olla. Kalle Koponen Konserttiin sunnuntaina Ensi sunnuntaina kuullaan seurakuntatalolla konsertti jossa esiintyvät laulaja Maikki Apajalahti ja pianisti Kaarina Uusitalo. Jutteleminen nuorten ihmisten kanssa kun saattaa olla heille perin harvinainen ilo. Kun tilanne on tämä, lasketaan ainoastaan kuinka heidät voidaan säilöä mahdollisimman pienin kustannuksin. Rahalla saadaan eläkeläisille asunnot ja televisiot ja meille parempi omatunto. Joka vain kynnelle kykenee, niin hän mieluimmin välttää vanhainkotiin joutumista. Ainoa pelko tuntuu olevan saadun asunnon menetys. Sieltä tuotuna sen kuljetuskustannukset ovat kuitenkin suuremmat. Näissä taloissa on jokaisella asukilla oma pieni lokero, jossa hän elelee hoitaen omaa talouttaan ja kotiavustajat sekä -sairaanhoitajat käyvät katsomassa mikäli on tarvetta. Rahalla ei ratkota kuitenkaan todellisia ongelmia, ei niitä ratko myöskään rahan perässä juoksevat ihmiset. Toiseksi maailmaan on syntynyt yksinäisten ihmisryhmä, joka asuu laitoksissa ja muissa taloissa omissa oloissaan, jääden usein paitsi ihmisen mielenterveydelle elintärkeistä ihmissuhteista eri ikäisten kanssa. Kunnan sosiaalisihteeri Risto Kasanen kertoo, että näiden vanhusten oloja on kartoitettu noin vuosi sitten tehdyllä haastattelututkimuksella ja heidän kotejaan on paranneltu. Vanhustentukiyhdistyksen budjetista tulee 15 prosenttia RAY:ltä, 60 prosenttia asuntohallitukselta ja loput on pankkilainaa. Asuntohallitus määrää perusteet kuka saa tukea ja kuka ei. Oloja paranneltu kylillä Noin puolet Sulkavan vanhuksista asuu kodeissaan puolison tai omaisten kanssa. He esittävät Merikannon, Sibeliuksen, Straussin ja de Fallan musiikkia. Sama tutkimus paljastaa myös vanhustenhoidon todellisen ongelman. Mitä tästä seuraa. Keskuslämmitys, pakastin ja televisio eivät ole tuoneet onnea, kun ihmiset ovat niin vanhainkodilla. Kotiharjun kerhohuoneessa ruokailleet vakuuttavat, että hyvä on täällä asua. Talvisin se on tullut koulun keittiöstä, mutta ensi talven tilanne on vielä auki. 94,5 prosenttia haluaa hoitoa kotona ja vain 5,5 kaipaa laitoshoitoon. Eläkeläiset asuvat taloissa vuokralaisina saaden valtiolta asumistukea lisänä kansaneläkkeeseen. Uudet huoneistot ovat pienelle ydinperheelle tarkoitettuja lokeroita, joissa ei voi ajatellakaan asuvan useampia sukupolvia yhtä aikaa, kuten ennenvanhaan. Tätä todistaa se, että heidät on niin kaupungeissa kuin maalla asutettu erilleen muusta väestöstä. Joutuessaan sairaalahoitoon ja toipumaan laitoksissa vanhukset usein kiireen vilkkaa tilaavat taksin palatakseen omaan kotiin. Jos kunta rakentaisi vanhustentaloja ei näitä rahoja olisi käytettävissä. Siellä talossaan! Viime vuosikymmenten vanhuspolitiikan seuraus on ollut se, että kun ihminen tulee vanhaksi, hänet eristetään yhteiskunnasta rakennuksiin, joissa asuu vain hänen kaltaisiaan. Tämän voi moni huomata pienen itsetutkiskelun jälkeen. Lisäksi moniin on asennettu kunnan omistama puhelin. Asumaan pääsemisen edellytys on kelpoisuus asumistukeen. Tätä kehitystä tukee tietysti koko asuntopolitiikka. Torstaina, heinäkuun 21. Sosiaalilautakunta käsittelee hakemukset antaen niistä lausunnon yhdistykselle. Usein lähelle, mutta joka tapauksessa erillisiin yksiköihin, jolloin ei synny yhteyttä esimerkiksi lasten ja vanhusten välille muuten kuin aina erikseen järjestämällä. Siellä kiitettiin Apajalahden tempperamenttia ja Uusitalon intensiivistä otetta. Hakemuksia otetaan vastaan koko ajan ja luonnollisen kierron kautta vapautuvat huoneet täytetään sitä mukaa kun niitä tulee. Maikki Apajalahti valmistelee diplomiaan Sibelius Akatemiassa Gunni Granbergin johdolla ja Kaarina Uusitalon opettaja niinikään Sibelius Akatemiassa on Erik T Tavaststjerna.. Sulkavalla haastatelluista vanhuksista 74,6 prosenttia toivoi lähimmäispalvelua. Kuten kaikkea, vanhustenhoitoakin arvioidaan sen aiheuttamilla kustannuksilla ja vuokrataloissa asuvat eläkeläiset ovat yhteiskunnalle halvempia. Silti on suuri joukko vanhoja, jotka eivät itse asiassa ole onnellisia. Tavaraja kulutussysteemillemme vanhukset ovat hyödyttömiä, he eivät tuota mitään ja kuluttavatkin kovin vähän. Vapaa-aikana, jota riittää, voi sitten vierailla naapurilokeroissa, joissa asuu samanlaisessa elämäntilanteessa olevia ihmisiä. Päästäkseen asumaan vanhustentaloon on mummon tai vaarin haettava sitä yhdistykseltä. Vanhusten asuntoasioita hoitaa nimenomaan yhdistys sen takia, että silloin saadaan hankkeille Raha-automaattiyhdistyksen avustuksia. — Meillä on niin hyvä talonmieskin, ettei se mistään huuda, kertoo yksi mummu iloisena. Tutkituista yli 80-vuotiaista henkilöistä suurin osa piti kotia parhaana hoitopaikkana. Aineellisten olojen ja maamme tuotantorakenteen muutos teollistumisen myötä heijastuu myös asenteissa vanhuksiin. Moni kaipaa seuraa ja on onneton, vailla muuta tekemistä kuin ikkunassa istuminen. Monien eläkeläisten aineelliset olot ovat siis sangen hyvät. Ohjelmistoa on valmisteltu laajasti ja se on esitetty kesäkuussa Porvoossa. Suuri joukko iäkkäistä asuu puolison tai omaisten kanssa. Syöjien mielestä Hasulan ruoka on parempaa. rakennettu sisävessa. Lisäksi korostetaan tämän asumismuodon inhimillisyyttä laitoksiin verrattuna. Ensinnäkin se arvaamaton menetys, kun jäämme paitsi nuorten ja vanhojen luonnollisesta kanssakäymisestä. Nykyihmiselle vanhukset ovat riesa ja ajatuskin siitä, että isoisä tai -äiti asuisi samassa tai edes lähellä, on meille usein sietämätön. Kunnassa on tällä hetkellä 61 asuntoa vanhustentaloissa Lohilahdella, Kotiharjussa ja Leppäkujalla eläkeläisille, jotka kykenevät hyvin pitkälle huolehtimaan itsestään. He siis toivovat, että heillä olisi ystävä. Asukkaat tyytyväisiä, vai... Valinnat tehdään lain ja määräysten antamissa rajoissa ja samalla huomioidaan hakijan ikä, terveydentila ja senhetkisen asunnon laatu. Kunnassa on Sulkavan vanhustentukiyhdistys on rakentanut rivitaloja ahkerasti. Osittain työllisyysvaroin on yli sata taloa kunnostettu ja yli puoleen näistä on mm. Olennaisin unohdettu. Ikä-ihmisten pitkän kokemuksen kautta hankitulle usein hämmästyttävälle viisaudellekaan ei tunnu olevan mitään käyttöä
Tuija Parkkinen 312. Alpo Forsström 31.49. — T 12 v: 1. Pojat 8 v 60 m: 1) Toni Paunonen 10.3, 2) Ville Nylund 10.3, 3) Sami Parkkonen 10.7, 4) Mikko Parkkonen 12.7. — T 10 v: 1. Tytöt 10 v 60 m: 1) Tarja Pohjalainen 10.8. Korkeus: 1) Mari Tarvainen 85. Toni Paunonen 60,4. 800 m: 1) Kati Summanen 3.12,2. Janne Muikkunen 288, 2. Tuolloin häneltä vaaditaan vähintään vuoden rintamapalvelusaika. MaTa-korvauksen saaneista vain alle seitsemän prosenttia on sellaisia, jotka tarvitsevat tapaturmansa johdosta vain hoidon, mutta eivät sairaslomaa. Jalkapallopuulaakin sarjatilanne Reserviläiset .................. Keihäs: 1) Marko Vasara 18.00, 2) Janne Muikkunen 17.10. Netta Paunonen 277, 2. Kesälomakausi onkin joulun ja pääsiäisen ohella vilkkainta korttien lähettämisen aikaa. Pojat 12 v 60 m: 1) Juha Repo 9.3, 2) Jouni Suutari 10.2, 3) Juha Anttila 10.7. MELAan on tullut vuoden aikana kaikkiaan noin 3500 varhaiseläkehakemusta. Marko Sinkkonen 26.37. Pia Ruottinen 413, 3. MaTasta voidaan myöntää korvaukset vain, jos ammattitauti on ilmennyt 1.7.1982 jälkeen. Pituus: 1) Anne Puhakainen 374, 2) Susanna Molkkari 276, 3) Minna Pietikäinen 228. Jouni Suutari 306, 3. Pojat 14 v korkeus: 1) Marko Sinkkonen 140, 2) Mika Rissanen 115. Postikorteilla kesäsesonki — merkkien myynti kolminkertaistuu Heinäkuussa lähetetään lähes kaksi miljoonaa kuvakorttia. Muualle Eurooppaan postikortin maksu on 1 markka 50 penniä ja Euroopan ulkopuolelle 1 markka 70 penniä. Netta Paunonen 95. Rintamaveteraanien varhaiseläkelaki tuli heinäkuun alussa olleeksi voimassa vuoden. — P 12 v: 1. 2.110;3 131 TYPE TI OGSL MA. Kati Setälä 63,7. Ne viljelijäveteraanien eläkehakemukset, jotka on aikaisemmin hylätty sillä perusteella, että rintamapalvelusaika on jäänyt kahta vuotta lyhyemmäksi, otetaan MELAssa uudelleen käsittelyyn automaattisesti. Anu Repo 389. Pituus: 1) Marko Vasara 322, 2) Janne Muikkunen 295. 800 m: 1) Marjo Liukko 3.05,5. Pituus T 8 v: 1. — T 16 v: 1. Korkeus T 8 v: 1. Tiina Kaipainen 420, 2. 800 m: 1) Toni Paunonen 3.03.4, 2) Ville Nylund 3.03.6, 3) Sami Parkkonen 3.41.0. Anu Repo 19.95. Jussi Immonen 288, 3. Tytöt 8 v 60 m: 1) Mari Tarvainen 11.9. Korkeus: 1) Anu Le: nonen 110. Kotirouva keittiössään siivoaa ja silittää. kyseessä on ollut jokin muu kuin tapaturman aiheuttama sairaus. Keihäs P 14 v: 1. Nainen voi saada varhaiseläkkeen, jos hänellä on rintamapalvelustunnus ja jos hän on 63 vuotta täyttänyt tai sotainvalidi. — T 12 v: 1. Niitä lähetetään kesäaikana suunnilleen yhtä paljon kuin koko muuna vuonna yhteensä. Korvausta hakeneista noin 87 prosentille on korvaus myönnetty. Toni Paunonen 271. Juha Repo 60,1. Särkee selkää. Jorma Liukko 28.02, 3. — P 14 v: 1. Aiemmin se oli kaksi vuotta. Tytöt 16 v 60 m: 1) Tuija Parkkinen 8.9. Pojat 14 v 1000 m: 1) Marko Sinkkonen 3.40.1, 2) Mika Rissanen 3.44.0. Useissa matkailupostitoimipaikoissa lähetykset leimataan kuvaleimalla. Johanna Paunonen 60,8. — P 16 v: 1. Palkansaajien vahingoista kolmannes on näin pieniä. 6 — N:o 29 — 1983 Torstaina, heinäkuun 21. Pojat 10 v 1000 m: 1) Aki Muhonen 4.12.4. — T 14 v: 1. SU41 jäsentenväliset yleisurheilukilpailut 12.7. Marjo Liukko 5633, 2. Pasi Taskinen 42,8. 800 m: 1) Pasi Vasara 2.50, 2) Juha Anttila 3.21. Kirsi Kemppinen 299, 3. — T 12 v: 1. Eniten kesällä lisääntyy maisemakorttien lähettäminen. Naisilta on tullut kymmenkunta varhaiseläkehakemusta MELAan. — P 16 v: 1. Miesveteraani voi saada varhaiseläkkeen jo 58-vuotiaana. — T 14 v: 1. Pasi Makkonen 135. Rintamapalvelustunnuksen saa sotilaspiirin esikunnasta. Erikoisleiman kesätervehdykseensä saa joillakin urheilujuhlilla, maatalousnäyttelyissä ja messuilla. Korvauksia jää hakematta etenkin = pienistä vahingoista. Keihäs: 1) Susanna Molkkari 11.15, 2) Minna Pietikäinen 7.40. Pojat 10 v 1000 m: 1) Marko Vasara 4.16.0. di. Tiina Kaipainen 37.86, 2. Juha Repo 115, 2. Pasi Makkonen 42,7, 2. Pitempi viesti tai asiatieto vaatii I markka 20 pennin postimerkin. Pia Ruottinen 49,7, 2. Tapaturmakorvaushakemuksia on tullut MELAan vähemmän kuin ennalta odotettiin. 1) Harri Pojat 18 v 60 m: 1) Ari Auvinen 8.5. Juha Repo 362, 2. Näiden perusteella on myönnetty yksitoista perhe-eläkettä. — P 10 v: 1. Pojat 12 v korkeus: 1) Juha Repo 115, 2) Jouni Suutari 110, 3) Juha Anttila 105. nähtävyyksien yhteydessä olevia ”kesäposteja” on yli 100. Hylkäyksiä on aiheuttanut myös rajanveto maatalousja yksityistalouden työn välillä. Pituus: 1) Katja Vasara 261. NAISILLEKIN VETERAANIELÄKE Heinäkuun alusta saivat naisetkin oikeuden rintamamiesveteraanien varhaiseläkkeeseen. Pojat 14 v 60 m: 1) Marko Sinkkonen 9.6, 2) Mika Rissanen 10.7. Anu Repo 125. Pojat 8 v korkeus: 1) Timo Tuukkanen 90. Tytöt 14 v 1000 m: 1) Pia Ruottinen 3.40.2, 2) Anu Repo 4.02.4. 10 v 60 m: 1) Marjo Liukko 9,7. Kortti kulkee markalla, jos siihen kirjoittaa enintään kymmensanaisen tervehdyksen. 800 m: 1) Janne Muikkunen 3.11.0, 2) Marko Vasara 3.24.0. Tulokset Lohilahden Ikärikisoista 7.7.1983 Pojat 8 v 60 m: 1) Timo Tuukkanen 12.3, 2) Sami Tuukkanen 12.5, 3) Tatu Pohjalainen 13.1. — T 14 v: 1. Jussi Immonen 100, 3. — T 10 v: 1. Postikorteihin tarkoitettujen postimerkkien myynti jopa kolminkertaistuu kesäkuukausina, kerrotaan postija telehallituksesta. Pasi Taskinen 165, 2. Hanna Immonen 63,7, 2. Maataloudessa noin 16 000 työvahinkoa vuodessa Maatalousyrittäjien — eläkelaitokselle (MELA) tuli ilmoitus noin 16000 maatalouden työvahingosta viime heinäkuun alusta tämän vuoden kesäkuun loppuun. — T 16 v: 1. v AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10—18 N Urheilua Tulokset ikärikisoista Keskuskentällä 30.6.1983 Tytöt 8 v 60 m: 1) Katja Vasara 11,5. 14 v 60 m: 1) Kati Summanen 10.5. Kortit voi jättää lähimpään postitoimipaikkaan tai kirjelaatikkoon, joita on yli 15 000 ympäri Suomea. Korkeus: 1) Ville Leinonen 150, 2) Ari Auvinen 130. Osasyy hakemusten arvioitua vähäisempään määrään on, että kaikista vahingoista ei välitetä tai osata hakea korvausta. Pituus: 1) Kati Summanen 313. Janne Muikkunen 100. Keihäs: 1) Toni Paunonen 17.59, 2) Sami Parkkonen 15.83. Risto Reinikainen 267. — P 8 v: 1. Postimerkkejä kesätervehdyksiin saa lähes 4000 postitoimipaikasta ja noin 1 300 postimerkkiautomaatista. 3 300 6 KIIDOISIEY stile TN3 300 6 PORTTILA 53. Tiina Kaipainen 50,1, 3. Johanna Paunonen 100, 3. — P 16 v: 1. Pojat 12 v 1000 m: 1) Pasi Vasara 3.33.0, 2) Juha Anttila 4.26.0. Useat hakivat korvausta tuota vanhempien tautien perusteella. Tytöt 14 v 60 m: 1) Pia Ruottinen 9.3, 2) Anu Repo 10.1. — P 12 vi: 1. Janne Hämäläinen 273. Lähes puolet kesän korteista on maisemakorteja. Korkeus: 1) Anu Repo 120. Heli Pellinen 95, 2. Pojat 12 v korkeus: Leinonen 125. Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki (MaTa) on heinäkuun alussa ollut voimassa vuoden. — T 10 v: 1. -31. — P 14 v: 1. Jouni Suutari 55,6, 2. — P 10 v: 1. MELA maksoi kesäkuun lopussa varhaiseläkettä 1 100 maatalousyrittäjälle. Hanna Immonen 223. — P 12 v: 1. 12 v 60 m: 1) Pasi Vasara 9.8, 2) Jouni Suutari 10.1. Anne Hämäläinen 95. Tämä aika lyheni vuodeksi nyt heinäkuun alusta. 12 v 60 m: 1) Anne Puhakainen 9,7, 2) Susanna Molkkari 10,4, 3) Minna Pietikäinen 11,1. Pituus: 1) Marjo Liukko 320. Janne Hämäläinen 62,0, 2. — T 14 v: 1. Pituus: 1) Ville Nylund 310, 2) Sami Parkkonen 305, 3) Toni Paunonen 301. — P 8 v: 1. Toni Paunonen 100. Keihäs: 1) Katja Vasara 8.75. Pojat 10 v 60 m: 1) Aki Muhonen 10.6. Kirsi Kemppinen 100, 2. Useimmiten hylkäämisen syynä on ollut lääketieteellinen peruste, esim. Heli Pellinen 64,7. Janne Hämäläinen 105, 2. Hanna Immonen 95. Kuolemaan johtaneita työtapaturmia sattui vuoden aikana neljätoista. Johanna Paunonen 305, 2. Anu Repo 54,6. Täksi kesäksi postija telehallitus on valmistuttanut ilmaiskortin teemalla ”Kyllä on hauska saada kirje tai kortti”. Netta Paunonen 61,4, 3. Tytöt 10 v 60 m: 1) Pirjo Taskinen 11.1. Pekka Kostiainen 33.89, 2. Pojat 12 v 60 m: 1) Harri Leinonen 10.3. 800 m: 1) Anne Puhakainen 3.06,2. — P 8 v: 1. Kirsi Kemppinen 56,6, 2. Tytöt 12 v korkeus: 1) Helena Huttunen ja Anne Puhakainen 105. Anne Hämäläinen 269. (90. Heli Pellinen 237, 2. Pasi Makkonen 38.86, 3. 2 101 2 STEL kömpeaä ont 4 103 2 TAHTOO: omg 452.0 Fianna N sat 1 010 1 Teräsmiehet ..<....ssoon ist 3 003 Ikärikisat keskuskentällä 14.7.1983 Tulokset: Pojat 10 v 60 m: 1) Marko Vasara 10.1. Korkeus: 1) Tarja Pohjalainen 105. päivänä KN TULE MAHTAVAAN Kn NJ MAATALOUSNÄYTTELYYN | MIKKELIIN 29. Postimerkkejä ja kuvakortteja myyvät myös kioskit, tavaratalot, kirjaja paperikaupat sekä leirintäalueet. Korvauksia on myönnetty näistä hakijoista vain joka kolmannelle. Jussi Immonen 65,1. Sitä annetaan postitoimipaikoista asiakkaille niin kauan kuin miljoonan kappaleen painos riittää. 1000 m: 1) Ville Leinonen 3.14.6, 2) Ari Auvinen 3.19.0. P 10 v: 1. Ammattitaudista on vuoden aikana hakenut korvausta noin 300 maatalousyrittäjää. Marko Sinkkonen 145. Janne Muikkunen 62,7, 3. Näitä mm. Pasi Taskinen 41.47, 2. Tuija Parkkinen 50,5. Tiina Kaipainen 140, 2. Kati Setälä 273. ISS AN 4 301 6 PFirreitlana.2......3. Marko Sinkkonen 59,0. Pohjoismaihin kortit menevät samalla hinnalla kuin kotimaahan. Pekka Kostiainen 145, 2. Työvahinkoilmoituksista = on ehditty käsitellä MELAssa noin 14 000. 300 m T 8 v: 1. 10 v 60 m: 1) Marko Vasara 9.9, 2) Miikka Virnes 10.8, 3) Janne Muikkunen 10.9. Jouni Suutari 110
Passiivisuus, masentuneisuus, matala omanarvontunto ja haluttomuus sosiaalisten riskien ottamiseen lisäävät yksinäisyyden tunteita. 1. Hän saa tällöin järjestysnumeron N. Toisaalta soittajan ei tarvitse olla kovin pikkutarkka. SUNNUNTAIN Totuus on 1 Tim. Syrjään on keski-ikää jäänyt viettämään se ikälohkonsa osa, jolle ihmissuhteiden luominen ja säilyttäminen on jonkinverran työlästä. Kerrankin pääsevät vihoviimeisetkin matkaan. Saada toiset kiinnostumaan soittajasta ja vastaamaan kirjeellä. Pyhäpäivän aihe: Totuus ja harha (Ps 34:16— 19, 1 Joh 4:1—6, Matt 7:22—29). Tästä on viime aikoina ollut lukuisasti esimerkkejä: Oulun messujen tietokonekokeilu, yleisönosastokirjoittelu jne. Se on ehdoton. klo 19.00. Kontaktikanavan tarve on melkoinen; osoittaa sanomaja aikakauslehtien henkilökohtaista -palstat. Jeesus näyttää omalla persoonallaan ja elämällään todeksi sen, mitä ihminen on. Harha sokaisee näkemästä todellisuutta sellaisena kuin se on. Harhassaan ihminen on itselleen jumala. klo 11.00. 71117 ja aikuiset Pirjo Toivoseen puh. Kaarina Niskanen. Se ei ole kuollut teoria. Ne lienevät kuitenkin yksilölle hieman arveluttava media, liikkuuhan niiden kautta huomattava osa ammattimaisesta osoiteym. Totuus paljastaa. SAUNA050 PALVI = 50 MILDA 06 == MARGARIINI 500 969 änn $* N Kamit Pauligin 90 Tuotteen 90 VALION 40) JUHLA mokka (DS LINNA— TUUTIT AS af 1/2 kg LENKKI kg PW p E p. Wiruutaro EL N CAMPING LENKKI 4 kpl Oulul. Totuuden tarkoitus ei olekaan =mielistellä ihmisille, vaan tuoda ihmisen elämään kestävä perusta. 71257 ilmaistaksenne matkahalukkuutenne. Uuno Hilander sana ja laulu. Olohuonekelpoisen =kontaktimedian tarve on olemassa. Luentoja voi kuunnella tilapäisestikin. Harha luo kuvitelman siitä, että yksi palapelin pala on kokonaisuus. Mikä on elämän tarkoitus. Totuus tekee vapaaksi. Ulkopuolinen tarkkailu vääristää kuvaa. ANNI-HELENAN 0” | VEHNÄJAUHO UR Tropic MARMELADIT 300 6 9 seurakuntatalossa. klo 19.00. Sitä on SENSSIT. Yksilöt, joilla on tarvittavat sosiaaliset taidot ja rohkeutta ottaa sosiaalisia riskejä, eivät todennäköisesti jää yksinäisiksi pitkiksi ajoiksi. Totuudessa ihminen oppii tuntemaan Jumalan armon. Jeesus, joka on täynnä armoa, riittää jokaiselle. Persoona tunnetaan henkilökohtaisen suhteen ja molemminpuolisen kanssakäymisen perusteella todellisuuden mukaisesti. Kirkkoherra saarnaa. Tämän tähden totuutta kannattaa etsiä. Nuorten ja aikuisten lapinmatkalla on vielä vapaita paikkoja. päivystää Sulkavalla Liisa Kaartinen 71152, 6—7.8. — 7.8. Mikään ei ole Hänelle vierasta. Ohjelman juontajana on Seppo Jylhä. klo 19.00. Se voidaan kuvata ristiriidaksi, joka vallitsee yksilön tärkeinä pitämien ihmissuhteiden ja hänellä tietyllä hetkellä olevien välillä. trafiikista. Koko ohjelman ajan hän on vain numero N. Mitä yksinäisyys on Yksinäisyyden tilanteeseen vaikuttaa suuresti mahdollisuus keskustella tärkeistä asioista, tunteista, toiveista ja huolista jonkun kanssa, joka ymmärtäisi ja hyväksyisi. Paljastava, kaiken ilmeiseksi tekevä ei kaikkia aina miellytä. Se on juuri kontaktin saamiseen liittyvä sosiaalinen riski. Tiivistelmä yksinäisyydestä Yksinäisyys on yhteiskunnassamme laajalle levinnyt ja usein vakava emotionaalinen, sosiaalinen ongelma. 2:3—6 Kuka minä olen. Yksinäisyys Yksinäisyys on sana, joka kaksikymmentä, tai jopa kymmenen vuotta sitten löytyi ainoastaan runoudesta, kirjallisuudesta ja laulelmista, mutta ei minkään psykiatriaa tai psykologiaa käsittelevän teoksen sisällysluettelosta. Totuus on Persoona. 'Sen oikean' löytäminen ei vain ole helppoa — kirkonkylän keskisbaarissa tai nuorisoseurantalolla. Läheisimmät tuttavat saattavat tunnistaa hänet äänen (ei niinkään helppoa), paikkakunnan ja muiden tietojen perusteella. päivystää Puumalan eläinlääkäri I Happo30—31.7. Asuinpaikka esimerkiksi, mikäli soittaja haluaa siitä puhua, riittää läänin tarkkuudella. Sen perusteella, että Jeesus on tosi, Hän pystyy täyttämään ihmisen syvimmät tarpeet. Se vapauttaa harhasta, joka peittää näkemästä Jumalan suuria mahdollisuuksia, Hänen toimintansa todellisuutta ja Hänen synnyttämäänsä elämää. Tulkaa kokemaan Lapin lumo! Kastettu: Marko Juhani Uotinen kirkonkylästä. He voivat soittaa nimettöminä ohjelman kestäessä numeroon (90)-144800 ja juontajan kanssa rupatellen kuvata itseänsä ja toiveitansa. Yksi16, joka odottaa huomisen olevan tyydyttävän ja jolla on luottamus kykyynsä luoda suotuisia olosuhteita, ei kovin todennäköisesti koe vakavaa ja pitkää yksinäisyyttä. Ohjelma on tarkoitettu keski-ikäisille, itsenä yksinäiseksi tunteville ja seuraa etsiville ihmisille. 6. Synnin takia ihminen elää erossa Jumalasta: kuolema on läsnä koko ajan. 7. Totuus on kallis, mutta meille se on ilmaisjakelussa. Millainen on: SENSSIEN johtoajatus Keski-ikäisten ja sitä lähenevien sanotaan kokevan runsaasti yksinäisyyttä. 5. Juontajan lopetettua puhelinkeskustelun edellisen soittajan kanssa, sihteeri kytkee odottavan soittajan N lähetysyhteyteen. Kesäinstituutti Säämingin kristillisellä opistolla 19.7.—25.7. 3. Totuuden hinta on Jeesuksen veri. Jeesus on täynnä armoa ja totuutta. Nuoruuden tilaisuudet ovat takana ja toisaalta erot ovat jo aiheuttaneet yksinjäämisiä. Jeesuksessa vaikuttaa koko ajan elämä. Tai jokin ylevä ajatus tai asia ottaa Jumalan paikan. 954-81046 94040-55730 Eläinlääkäripäivystykset ajalla 23.7. klo 19.30. Niinpä muiden ihmisten läsnäolo ei sinänsä riitä vähentämään yksinäisyyttä. PITKO KN mitä tarjoaa, missä hän asuu, millainen hän on henkilönä jne. Sanan ja sävelen ilta seurakuntatalossa ti 2.8. Toisaalta hänen nimensä ja osoitteensa jäävät vain yhden puhelinsihteerin tietoon. Tämä pitää erityisesti paikkansa sellaisissa sosiaalisissa tilanteissa, joissa on lähestyttävä henkilöitä, joita ei tunne; tai haluaa kehittää henkilökohtaisemman ja läheisemmän suhteen toisen kanssa. Totuus ei ole riippuvainen siitä, tunnustatko vai kiellätkö sinä sen olemassaolon. Totuus on olemassa. Soittajalla N on nyt juontajan kanssa noin viiden minuutin ajan mahdollisuus kertoa itsestään; millaista seuraa hän etsii, VARHAISKAALI TOMAATTI LA 90 kg 00 4 ARA TULE OSTAMAAN REILUN EDULLISESTI Tarjouksemme to—la 21.—23.7. Seurakuntaan muuttaneet: Anna Liisa Hannikainen s Hämäläinen ja tytär Kati Johanna Savonlinnasta. On paljon soittaja N:n valittavissa, miten ison sosiaalisen riskin hän haluaa ottaa ja miten yksityiskohtaisin = tiedoin = itseään markkinoida. Seurakunnasta muuttanut: Vesa Tuomo Kalevi Kankkunen Kuusankoskelle. Totuus on kokonaisvaltainen, kaiken kattava. Yksinäisyys, erikoisesti maaseudulla, on vakava yhteiskunnallinen kysymys. Jeesus sanoo itsestään: ”Minä olen totuus.” Koska Jeesus on koko totuus, ihminen saa rauhan vasta tuntemalla tämän totuuden. VALINTA VIHAVAINEN SULKAVA. Sosiaalisten riskien ottaminen Koko eläminen sisältää riskien ottamista. Tulevaisuudenkuva on keskeinen tekijä. He ovat olleet arkoja ottamaan sosiaalisia riskejä, hankkiutumaan toisten ihmisten lähelle. Ennenkaikkea totuus vapauttaa synnin siteistä, jotka sitovat ihmisen kuolemaan. Se kokoaa palapelin palaset yhteen. Vastauksen näihin kysymyksiin sisältää totuus. Nuotioilta Lohikoskella Sammaliston niemessä pe 29.7. Entä soittajan intimiteettisuoja Soittaja luopuu aina intimiteetistään soittaessaan. Totuus on tullut maailmaan Jeesuksen kautta. 2. Nuoret, ottakaa yhteys Keijo Harjuun puh. Mitä elämä oikeastaan on. Totuus kokoaa yksityisen ihmisen hajalle pirstoutuneen elämän sirpaleet ehjäksi kokonaisuudeksi. Toisilleen hyvin läheisten ihmisten seurassa tunne jopa huomattavasti lisääntyy. Kaikkia sulkavalaisia kesävieraita, niin mökillä asuvia kuin vieraissa olevia kutsutaan viettämään kirkkopyhää. Jeesus tuli murtamaan tuon väliseinän ' omalla kuolemallaan ja ylösnousemuksellaan. Totuus ei riipu kulttuurista, ajasta eikä ihmisistä. Totuus on muuttumaton. Se tekeytyy todellisuuden kaltaiseksi. Tämän vuoksi ihminen on kykenemätön ymmärtämään, sokea näkemään totuutta. Millainen on ohjelman rakenne Kontaktia haluava soittaa annettuun Yleisradion puhelimeen sihteeristölle ja antaa oman puhelinnumeronsa. Tahtoa solmia ihmissuhteita on; taloudellisia mahdollisuuksia jopa perheen perustamiseen. Puumalassa I Happonen 954-81046 Yleisradion rinnakkaisohjelma aloittaa loppukesästä uuden kontaktiohjelman nimeltä 'SENSSIT — kohtauspaikka kolmevitosille”. Soittajasta kiinnostunut kuuntelija vastaa kirjeellä, joka toimitetaan avaamattomana soittajalle. Ihmisen ja Jumalan välillä on väliseinä, synti. Uskon minä-sinä suhde näyttää totuuden. Musiikki-ilta seurakuntatalossa su 24.7. Se vapauttaa omasta riittämättömyydestä. Aiheena: ”Mitä on edessämme” Tulevaisuus Raamatun valossa. Sarja alkaa lauantaina 23.7.83 ja jatkuu myöhemmin päätettävällä — tavalla, mikäli osoittautuu vasteen tarjoavaksi. Se on kaikille sama. Ohjelman kulun mukaisesti sihteeri soittaa hänelle takaisin jonkin aikaa ennen tämän esiintymisvuoroa. 23—24.7. päivänä N:o 29 — 1983 — 7 nen, puh. Totuus on vapautta — sen tunteminen on sitoutumista kanssakäymiseen totuuden, Jeesuksen Kristuksen kanssa. SENSSIT (lähetetään aluksi joka toinen lauantai klo 9.00—9.45 radion rinnakkaisohjelmassa. Nuotioilta kirkonkylässä 2 kg ”kuumilla kivillä” pe 22.7. Totuus ottaa huomioon yksityisen ihmisen ja hänen asiansa. Totuus elää käytännössä, arjessakin. Torstaina, heinäkuun 21. Kaarina Uusitalo piano, Maikki Apajalahti laulu. Jokainen pala, yksityiskohta on tärkeä. Kaakkois-Suomen Rajavartioston valajumalanpalvelus ja kunniakäynti sankarihaudalla Sulkavan kirkossa la 23.7. 4. Harha pettää
— Yleinen hintojen sovittelu paikalla. Jokainen matto, raanu, ryijy, myydään periaatteella: Kahden kauppa, kolmannelle... 71544. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Osta lannoitteesi nyt. Plyyshimatoista ............. Ilmoittautumiset 30.7. MM senro 2,5 ko 1 99 ”Voita mieleisesi Tunturi” PERJANTAINA JA LAUANTAINA VARHAISKAALI HK:n MANSIKKAHILLO 1 kg LIPTON TEE 20 pss LENKKI 02557. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. 78119 tai 71319. Ystävällistä löytäjää pyydetään ottamaan yhteyttä puh. — TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. 71590 Ostetaan rapuja koko pyyntikauden ajan. 165,PUUVILLAMATTO 160 x 230........... Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Aleksanteri Lebedeff Sulkavan piirin vs. 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat 22.7.1982 alkaen Kotimaahan ja pohjoismaihin 60,9 kk 54,6 kk 48, 58,8 kk 52,56,7 kk 50,5 kk 46,4 kk 44,3 kk 42,Muualle ulkomaille 12 kk 80,6 kk 70,3 kk 60,Osoitteenmuutos 1,50 mk. Palkkio Myytävänä syyskuussa valmistuva rivitalokaksio 62 m?. päivänä heinäkuuta 1982 Sulkavan kunnanhallitus TAIDETAUKO 1.—31.7.1983 OLAVI UUSITALO, maalauksia o RY N POPETU£ 1 SELKÄ LAPA 1 HK:n KINKKULEIKE VALION HERKKUSILAKAT KOTIKOKKI LIHAPULLAT JÄÄTELÖTOPSYT | 2. mennessä puh. — TERVETULOA! MATTOMAKASIINI 7 JYVÄSKYLÄ Väinönkatu 38 puh: 941-12052 haamuhevosista. Lisävärikorotus 40 %. päivänä KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 8:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen ehdotus Hämeenniemen rantakaavaksi. Muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. 2.20/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. 941/216 411/Marjatta Heinvuo työaikana ja iltaisin 941/ 275 466. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. ..2.20/pmm Tekstin jälkeen ..................... JEHTISEPÄT.. ILMOITUSHINNAT 1.5.1983 alkaen: k PE PIIN Miner Add 2.60/pmm Tekstissä... tai 25.8.1983 pv. 1200 1400 1600 Valmet 604 oli vuonna 1982 Suomen suosituin traktori. Huoneistossa on sauna, laatoitettu pesuhuone. Valmetissa on kaikki ne ominaisuudet, joita tarvitset. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 14 Ole ajan tasalla — osta kätevä SULKAVAN UUSI PUHELINLUETTELO Se on myös kotiseudun palvelukalenteri Julkaisija LC-Sulkava MATTOJA RYIJYMARKKINAT Sulkavan Työväentalolla, ensi maanantaina 25.7. Myös Ruotsissa Valmetin E 4-veto oli heti markkinoilRen le tultuaan ylivoimaisesti ostetuin 4-veto. 71288 1/4 HANKKIJA KADONNUT Suursoutujen aikaan kadonnut miesten kultainen ranneketju. JOHTOKUNNAT Oikea ajoitus on puoli voittoa. Onnittelemme. Perinteinen syysretki Mäntyharjun Mäntymotelliin 27.8.1983. 65,RYIJYJÄ, alkaen ............ nimismies Krapularokuli — lovi tilipussissa. 1000 Miu: 2200 r/min. Pakkohuutokauppa pidetään Sulkavan piirin nimismiehen virkahuoneessa, osoite: Virastotalo, Sulkava, torstaina 4 päivänä elokuuta 1983 kello 13.00. Käytä hyväksesi hintaporrasetu saat rahoillesi jopa 20 % koron. 350,Hinta putoo kuin eno veneestä. 71293, ma ja ti puh. COLOMPIAN MANCORULLA LINNA POLAKKA PERJANTAINA: HETI AAMUSTA TURUN SINAPPI 95 tuupi 630 525 1 PIIRAKAT MAALAISLEIPÄ KESTI MOKKA PAULIGIN PRESIDENTTI SERLA WCPAPERI MUISTA SINIVALKOISET JA KUUKAUDEN TARJOUKSET 192 TZ rii HK:n CAMPING kg SN Ya 267 > | PAKASTA EDULLISEST MINIGRIP PUSSIT ESKIMO KOTELOT JÄÄKUKKA RASIAT 0,5 111 market KAUPPATALO Bi H Sulkava %: 71080 7120 kilpailussa voitti Tunturi-retkipyörän Marjaana Matikainen. LUE SHOKKITARJOUKSET: RAHKAMATTO ..........soo0 165,PUUVILLAMATTO 140 x 200........... a HUOMISPÄIVÄN OSTAJA LUKEE LEHTEÄ TÄNÄÄN! SULKAVA. 215,TRIKOOMATTO 140 x PO vinistosstaresipnosns 125,RAANUT, isot, alkaen ..... 21965 I SULKAVAN SOTAINVALIDIT RY Laivaretki Savonlinnaan 24.8. 972-14213 Hämäläinen KUULUTUS Julkisella —pakkohuutokaupalla myydään ulosmitatut ASA 8000 merkkinen väritelevisio ja SONY HST-39A merkkinen stereolaite kaiuttimineen. Sulkavalla 18 päivänä heinäkuuta 1983. Puh. Jokaiselle uuden Valmet-traktorin ostajalle ilmainen kahden päivän koulutus. 30% Suomen suurimpiin kuuluvasta valikoimasta löydät taatusti mieleisesi. 71877 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 9.00—16.00 klo 9.00—15.00 Vt päätoimittaja Kalle Koponen Puh. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Valmet pitää minkä lupaa Teho kualue käytännön kierre Juuri siellä missä 'w tehoa tarvitaan, 50 käytännön kierros«s mn VALMET n kilpailijat lukualueella on Valmetin teho yli 10% * suurempi kuin ni—% mellisteholtaan sa» Pa mansuuruisen kilpailijan. Maksu on suoritettava käteisenä. 8 — N:o 29 — 1983 Torstaina, heinäkuun 21. Pieksämäki — 1983. Martti Muhonen Sulkavan Myyntitoimisto puh. klo 10—19. 2.20/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ................... ja se on osanottajalle ilmainen. puh. Sulkavalla 19. Huoneissa mäntylattiat. 71 293. Vertaa ominaisuuksia ja valitse Valmet vv HANKKIJA Savonlinna — puh