— Kovin ovat kuivanoloisia ja pienehköjä sienet vielä, vettä kaivattaisiin maastoon, Karjalainen toteaa. Viime vuosien parhaat mustikkasadot saatiin vuosina 2005 ja 2007, jolloin hehtaarisadot olivat yli 25 kiloa. Säät suosivat kukinta-aikaa ja suuri osa kukista pääsi kehittymään raakileiksi. Ostohintaa Karjalainen ei julkisuuteen kerro, koska hinta vaihtelee sen mukaan miten tavaraa tulee myyntiin. Mustikan poiminta on jo aloitettu Savonlinnan seudullakin. J UUMUT maustetut vedet KERMAJAATELOT PUnkari 1,51 N i £3 rää e e 5 | Vg 2 pll Td — M pkt kg heikki.kolehmainen&k-market.com WILJAMI Sulkava P. 0500 533 359 Reijo Hämäläinen tai sähköposti reijoham & gmail.com "VAALITAAN MENNEISYYTTÄ" Mustikasta kohtalainen sato Sienet kärsivät kuivuudesta OPirjo Partanen Luonnonmarjasadosta odotetaan hyvää. Sadosta näyttäisi tulevan vähintään kohtalainen, kertoo Jukka Karjalainen Marjamarkkinointi Oy:sta Savonlinnasta. Sukutapaaminen jatkuu sen jälkeen ruokailulla ja nimineuvos Kaarlo Hämäläisen muistomerkin paljastamiseen liittyvillä juhlallisuuksilla. — Alussa hinta on yleensä korkeampi, mutta laskee yleensä satokauden jatkuessa. Aika Paikka Seminaarissa luennoivat: Ilpo Lehtinen, RaJuPuSu Leader & Osmo Hänninen, liikuntalääketieteen erikoislääkäri, fysiologian em professori & Kai Pelkonen, dosentti, lemmikkieläinten käytösneuvonta & Pirjo Saarinen, mielenterveysjohtaja, Kuopion kaupunki & Tapani Kouvalainen, Ylä-Savon ammattiopisto, koulutuspäällikkö & Minna Puurtinen, kennelneuvoja & Riitta Konsti, kennelja koirahoitola Benedikta & Markku Eestilä, kansanedustaja. 020 7920230 ALA www.kukkapaa.fi Kaipolan paviljonki tanssit la 23.7. Marjaa tulee Savonlinnan seutukunnista kaikista tasaisesti myyntiin, mitään erityisen ahkeraa marjakuntaa Karjalainen ei osaa nimetä. — Metsävadelmia emme osta, vadelmat tulevat meille marjatiloilta. Ilmoittautumiset 31.7.2011 mennessä sekä lisätiedot puh. Kukkapään ravintola SULJETTU su 24.7. kin = Torstaina heinäkuun 21. heinäkuuta medialle. Vekarantie 469, n pihi 58700 Sulkava Kukkapää p. päivänä 2011 N:o 29 Irtonumero 1 E taa RA HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA Porsaan Varosen puutarhan GRILLIKYLJYS KIINAN> KAALI o AN = 1 ia PARSA5 ja) naturel | KAALI kg JI : Sassari Ingman Tummat JA 1) 'ichy-, kivennäisja maustetut . klo 20 01 Duo Päivi Ikonen ja Keijo Penttinen Lippu 10 € Osoite: Paviljongintie 35, Sulkava Tervetuloa Hoitajakoirien kasvattajakoulutus ja tuotanto -hankkeen seminaariin torstai 4.8.2011, klo 11.30 alkaen kahvitarjoilulla Rantasalmen Ympäristökasvatusinstituutti, Ohitustie 7, 589000 Rantasalmi Seminaari on kaikille asiasta kiinnostuneille avoin. Saimaan litlahdelle Pekka Hintsasen maille perustettavan suurkosteikon rakentamistyötä esiteltiin 12. Hankkeen tarkoituksena on luoda edellytykset hoitajakoiratoiminnan käynnistämiselle Rantasalmen, Juvan, Joroisten ja Sulkavan alueella. — Mustikka on kypsää ja hyvänlaatuista. VUOSIKERTA meiltä & Halpali ma pe 9-17 | : E naa ä Halpali ma pe 9-17 HAA UL. Tänä vuonna satomääräksi on arvioitu 17-18 kiloa hehtaarilla, kosteimmilla paikoilla voidaan päästä yli 25 kilonkin. 015 471 203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Telataipaleen Hämäläiset Sukuseura ry Sääntöjen mukainen VUOSIKOKOUS pidetään la 13.8.2011 klo 10.30 ravintola Muikkukukossa. Hoitajakoirien kasvatus edellyttää ammattitaitoista kenneltoimintaa ja osaavia kasvattajia ja siksi avainasemassa on hoitajakoirien kasvattajakoulutuksen käynnistäminen. WWF:n Suomen suojeluasiantuntija Elina Erkkilä Helsingistä oli Sulkavalla kertomassa tästä valtakunnallisestikin merkittävästä hankkeesta. Viime vuonna sato jäi alle 10 kiloon metsämaan hehtaarilla. Myös metsävadelmaa näyttäisi kypsyvän metsässä viime vuotta enemmän, mutta ne päätyvät pääasiassa kotipakastimiin. yksityistilaisuuden vuoksi. Kantarelleja on saatu jo pieniä eriä, mutta sienet kaipaisivat nyt kosteutta. tänään klo 12.00! | ln I / // j V W | V Marjastusja — slenestys| kkeet tarvikkeet > m kätevästi 1 v! j o ä! A e PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 49. Asiasta lisää sivulla 3. Yritys ostaa mustikat puhtaana ja kaikenkokoiset marjaerät otetaan ilolla vastaan
Peter Eriksson, Pellinki, 25 p, 3. 16) 1) Pekka Vilska 39.00, 2) Sampo Pulkkinen 42.58, 3) Tuomo Pesonen 44.35, 4) Venla Liljeström 47.50, 5) Erja Kalpio 48.16, 6) Seppo Kokkonen 48.41, 7) Tuomo Kinnunen 49.54, 8) Jouko Reponen 52.16, 9) Pertti Oinonen 56.06, 10) Päivi Pelkonen 56.49, 11) Anu Liljeström 1.00.49, 12) Hilkka Virtanen 1.06.54, 13) Martti Ohvo 1.08.32, 14) Eero Saramäki 1.10.59, 15) Seija Purhonen dan 3 TAITO TALLELLA. Sulkavan seurakunta ( Lämminkiitos Salon Kilpelän isäntäväelle ystävällisestä vastaanotosta. Meno 15 min, paluu 30 min. Pihlajalahden kyläyhdistys: Porsasjuhla/Annikan karaoketanssit Mäntyrinteellä la 23.7. Kaikki huiput Ohjelma 10 euroa GOSPEL -konsertti Sulkavan kirkossa ma 25.7. Mervi Holopainen on ollut kirveenheiton kantavia voimia Sulkavalla vuosien ajan. Carina Gustafsson, Pellinki, 23 p, 3. Mukana rasteilla oli yhteensä 27 suunnistajaa. Hän kuuli ja avasi tien. Sulkavan JHL os. B-Rata 3,7km (Läht. Taivaan Isä on antanut lapsilleen paljon erilaisia lahjoja, jotka ovat hyödyksi. Molemmat mitaliheittäjät olivat sitä mieltä, että kerrankin pysyi niin sanotusti pää kasassa elikkä hermot hallinnassa. Pellingissäkin on kato käynyt heittäjissä vai liekö helle verottanut osallistujia. Lohilahti ja Tunnila jaksavat sitkeästi pitää yllä kylien kesäjuhlaperinnettä. Tapahtumat Eläkeläisystävät: Yleiset eläkeläisten ongintakilpailut Vilkanjärvellä to 28.7.11 klo 10-14. He olivat tärkeitä alkuseurakunnan perustajia ja evankeliumin ilosanoman eteenpäin viejiä, mutta työ ei jäänyt siihen. Jeesuksen kutsu työhön on koskenut heidän jälkeensä monia tuhansia muitakin, jotka ovat lähteneet viemään sanomaa eteenpäin. Usein välittämättä omasta mukavuudestaan tai jopa hengestään. Sulkavalta kisoihin osallistui vain kaksi heittäjää, mutta he olivatkin sitten sitä laadukkaampia. Päivän sana Ahdingossani minä huusin Herraa. A-Rata 6,1km (Läht. Oli mukava nähdä, että kesäjuhliin tultiin koko perheen voimin. klo 19.00 Lauluyhtye Kalla: Sanna Huttunen, Anna Kosola, Johanna Laukkanen ja Teija Orjala Järj. 2: 19-22) Jos sinä et vielä tiedä, mikä sinun tehtäväsi Herran palveluksessa, voit sitä rukoillen Isältä kysyä. Kultaa tuli SM-kisoissa hyvällä tuloksella. Naiset: 1. Miehet: 1. Nyt elellään sitä leppoisaa jälkeistä. Jokainen pienemmänkin tapahtuman järjestelyissä mukana ollut tietää, ettei mikään juhla synny ilman tekijöitä. Herran palveluksessa voi olla neulomalla sukkia tai nuttuja, leipomalla pullaa, kirjoittamalla runoja, laulamalla, rukoilemalla, jututtamalla naapuria, kuuntelemalla huolia, siunaamalla, halaamalla, keräämällä marjoja ja voisin jatkaa listaa loputtomiin. Molemmat tapahtumat kokosivat jälleen yhteen kymmeniä vakinaisia asukkaita ja kesämökkiläisiä. Taivaan Isän lapsina me : kuulumme Jumalan perheeseen. Heittotaito on edelleen hanskassa. Se on osaltaan sitä tärkeää tapojen ja perinteiden siirtämistä tuleville polville, jotta myös tulevina kesinä kyläjuhlissa riittäisi kävijöitä. PM-kisat heitetään tänä vuonna Tanskassa 26-28.8.2011. Ihan varmasti jokaiselle on oma paikka ja tehtävä. 8) 1) Antti Järvinen 1.00.51, 2) Kristian Liljeström 1.05.07, 3) Vesa Takaoja 1.05.41, 4) Ilkka Partanen 1.13.58, 5) Olli-Matti Asikainen 1.15.52, 6) Harri Paakkulainen 1.18.37, 7) Ari Kankkunen 1:42.32, 8) MarjaTerttu Repo Ei aikaa. Linda Helenius 21 p. Mukana olivat niin lapset, vanhemmat kuin isovanhemmatkin. 658: Retki Rapion myllyteatteriin pe 22.7. Myös meidät on kutsuttu Herran palvelukseen. Sisäänkirjoitus alkaa soramontulla klo 8.45. Marina Andersson, Pellinki, 22 p, 4. Jannica Lindberg, 21 p,4. Mika Torniainen heitti hienosti pronssille kukistaen uusintaheitolla (heitti 5) Greger Heleniuksen (heitti 4). klo 20.00-00.30. mennessä Lailalle p. Hyvä niin. Perheessä yleensä jokaisella on oma roolinsa ja tehtävänsä, jota noudattamalla toimitaan yhteiseksi hyväksi ja kaikkien parhaaksi. Silloinhan sitä tulosta syntyy. Greger Helenius, Pellinki 24 p, 5. Meidän kaikkien ei tarvitse olla saarnaajia tai opettajia tai lähteä lähetystyöhön vieraille maille. Kahviosta: kahvi/pulla/virvokkeet. Helposti tulee ajateltua, että Jeesuksen kutsumia olivat vain nuo 2000 vuotta sitten eläneet miehet, joista Raamattu kertoo. Sunnuntain Uudentestamentin lukukappale kertoo tästä meille: Te ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät. Kirveenheiton SM-kisa 2.7. Liehtalanniemessä ja Temolan viinitilalla. Ps. Onnistunut tapahtuma palkitsee kyllä vaivannäön. Mietelause Luonto on kuin Suuri Runoilija, joka saa niukimmilla mahdollisilla keinoilla aikaan mahtavimman tehon. Kirveenheiton SM-kisat käytiin lauantaina 2.7. Alkusarja menikin Merviltä melkein penkin alle, hän hävisi alkukierroksella parhaalle naiselle 10 pistettä, mutta finaalissa rupesi heitto kulkemaan toivotulla tavalla ja kultamitali tuli. Vapaa pääsy. Paul Andersson, Pellinki 23 p, 6. Mervi Holopaiselle kultaa Pellingissä olivat kuitenkin mukana. Heinrich Heine Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna, perjantaina Leena, Matleena, Leeni, Lenita, lauantaina Olga, Oili, sunnuntaina Apostolien päivä, Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, Tinja, maanantaina Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi, tiistaina Martta, keskiviikkona Unikeonpäivä, Heidi. Lähtö torilta klo 18.00 Virta Linesin bussilla. (Ef. Lippujen jako/lunastus autossa. Molemmilla kylillä on onneksi tekijöitä, jotka jaksavat vuosi vuoden jälkeen tarttua toimeen ja pitää perinteistä kiinni. Aila Asikainen, lähetyssihteeri Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.11 ja laskee 22.34. Kilpeläisten sukukokouksen osanottajat si JA Iltarastit suunnistettiin Linnanniemellä Iltarastit suunnistettiin Linnaniemellä tiistaina 12.7.2011 sateisessa säässä. Ilmoittautumiset 5.8. Monilla mökin omistajilla on juuret paikkakunnalla ja yhteinen tapahtuma on oiva tilaisuus tavata tuttuja. Lähtö torilta klo 9.00 ja paluu Lohilahden kautta noin klo 17. 118:5. Te olette kiviä siinä rakennuksessa, jonka perustuksena ovat apostolit ja profeetat ja jonka kulmakivenä on itse Kristus Jeesus. /PP Viikon sana Herran palveluksessa Ensi sunnuntaina vietetään apostolien päivää ja muistetaan Jeesuksen opetuslapsia ja sitä miten heidät kutsuttiin ja miten he tekivät työtä. Mika Torniainen, Sulkava, 24 p, 4. Tervetuloa! Sulkavan Martat: Retki Puumalaan ke 10.8. Rohkeasti vaan Herran työhön. Mervi Holopainen, Sulkava, 27 p, 2. Mikalla ja Mervillä on suora paikka kisoihin. Molemmat toivat mitalin tuomisina. 2 21.7.1.2011 N:o 29 SULKAVA 21.7.2011 SUIKAVA Kesänviettoa perinteitä vaalien Ajanlasku on reilun neljänkymmenen vuoden aikana Sulkavalla muotoutunut aikaan ennen ja jälkeen soutujen. Jeesuksen antama lähetyskäsky koskee myös meitä. Pellingissä helteisissä olosuhteissa. Käydään mm. 0400 856015. Mervi Holopainen nappasi voiton onnistuen finaalissa kukistamaan pisteellä miehetkin. Varaudu käteismaksuun. Christer Andersson Pellinki, 16 p, 7.. SM-kisaan osallistui kaikkiaan vain 23 heittäjää, kun osanottajia on yleensä ollut viitisenkymmentä. Hän liittää koko rakennuksen yhteen niin että se kasvaa Herran pyhäksi temppeliksi, ja hän liittää teidätkin Hengellään rakennuskivinä Jumalan asumukseen. Hans-Erik Andesson, Pellinki, 26 p, 2. Mervi Holopainen otti kultaisen mitalin naisten sarjassa ja Mika Torniainen pronssia. Lähtö on molemmilla sulkavalaisilla vielä harkinnan alla. Myynnissä: porsasliha-annos, letut. Tarvitaan vähän aikaa, innostusta ja viitseliäisyyttä lähteä touhuun mukaan. Ratamestarina toimi Kukka-Maaria Kärki
Onhan siinä tosin isoja hoitotöitä tiedossa. Kosteikkoalaa Suomessa on Erkkilän arvion mukaan noin 20 000 hehtaaria. — Paikallista ELY-keskusta ei voi kuin kehua, niin hyvin ja joustavasti on kaikki sujunut, kiitteli Pekka Hintsanen. Kaivaustyöt käynnissä alueella Kosteikon perustamistyöt aloitettiin talvella puuston raivauksella. Etenkin maatalousympäristön lajien monimuotoisuuden säilymiselle kosteikot ovat elintärkeitä. — Tämä on noin 100 000 euron hanke, johon rahoitus saadaan ELY-keskukselta. Lounais-Suomessa kosteikkoja on kunnostettu jo noin kolmisenkymmentä. OPirjo Partanen — Maatalousympäristön lähes kaikki kosteikot on 1950-luvulta lähtien kuivatettu maaja metsätalouskäyttöön. Vajaatuottoista koivikkoa se pääasiassa on ollut eli sillä ei ole taloudellista merkitystä. — Puiden poiston jälkeen ryhdyttiin rakentamaan alueen kahtia jakavaa patopengertä. Maanomistajalle maksetaan 10 vuoden ajan hoitokorvausta kosteikon ylläpidosta, Erkkilä kertoi. — Näiden töiden jälkeen alue on 90 prosenttisesti valmis. — Kosteikko pidättää yli puolet vesiin menevistä ravinnekuormista, kun ruopatut ojat vievät vedet kaikkinensa suoraan järviin. Erkkilän mukaan jokaisen on syytä kantaa huolta Saimaan kirkkaan veden säilymisestä. WWF:n Suomen suojeluasiantuntija Elina Erkkilän mukaan Hintsasen maille perustettava suurkosteikko on huippukohde ja tärkeä esimerkki muillekin. En ole mikään ornitologi, mutta tykkään kyllä katsella lintujakin. Puhdasta vettä lapsillekin Pekka Hintsanen arvostaa Saimaan rannalla asuvana niin monipuolista luontoa kuin puhdasta vettäkin. — Tähän minä olen jo sitä lintutornia ajatellut, nauroi Pekka Hintsanen kiivetessään kosteikkoalueen korkeimmalla kalliolle. "Nautin luonnosta ja toivon, että muutkin voisivat siitä täällä nauttia..." Pekka Hintsanen KELPAA KATSELLA. Ja vaikka Itämeri täällä asuvista tuntuu varmasti kaukaiselta, loppujen lopuksi sinnehän ne kaikki vedet täältäkin lopulta päätyvät. Kosteikko ei ole mikään suojattu kohde, vaan siitä toivotaan tulevan laajalti kiinnostava käyntikohde. Kartanon takaverannalta on hyvä tähystää kosteikon elämää ja sen muuttumista, toteavat Harri Koponen (vas.), Pekka Hintsanen ja Elina Erkkilä. Sen avulla pystytään säätelemään veden korkeutta niin että toisella alueella pidetään syvempää vettä ja toisella matalampaa. Kosteikko syntyy maanomistajan, hankkeen koordinaattorin, ELY-keskuksen, metsäkeskuksen ja WWF:n yhteistyönä. — Täällä Iitlahdella kosteikon koko on jopa 10 prosenttia valuma-alueen pinta-alasta ja tämä on yksi Suomen suurimmista. odotukset kosteikon suhteen. — Saimaakaan ei ole välttynyt rehevöitymisongelmalta. Tällaisia alueita palautetaan nyt entiselleen, kertoi Elina Erkkilä. N = Taustalla näkyy litlahden kartanorakennus, pellot ja etualalla tulevaa kosteikkoa. Aluksi tosin suunnitelmissa oli huomattavasti pienempi alue. Kolmannes uhanalaisista lajeista on riippuvainen kosteikkojen säilymisestä, kertoi Erkkilä. Pari viikkoa sitten aloitettiin varsinainen kosteikon kaivamistyö. Ensi kesälle jää pieniä viimeistelytöitä. Nykyisellä 20 hehtaarin kosteikkoalueella on 1970-luvun lopulla tehty peltojenkuivatustöitä, jonka seurauksena kosteikkoaluekin on jonkin verran kuivunut. Pääosan kosteikon ylläpidosta hoitaa kuitenkin luonto itse. Paikan odotetaan kehittyvän varsinaiseksi lintuparatiisiksi. Huonotuottoisina ne ovat jääneet sittemmin pois tuotannosta ja pusikoituneet joutomaiksi. Lupaavalta näyttää. Maanomistaja joutuu maksamaan kulut ensin itse ja saa kulut sitten kuitteja vastaan takaisin. Alueen ympärille tulevat leveät huoltourat mahdollistavat turvallisen liikkumisen kohteessa. Yhteistyö on sujunut kaikkien osapuolten mukaan mitä parhaiten. Kosteikkojen koko on yleensä noin 0,5 1,5 prosenttia valuma-alueen pinta-alasta. Pekka Hintsasella on suuret LINTUTORNIN PAIKKA. Niinpä rupesin miettimään, voisiko aluetta jotenkin kehittää kosteikkona. Parhaillaan alueella tehdään kaivaustöitä. "Tämä on huippuhieno kohde” lilahdelle rakentuu yksi Suomen suurimpia kosteikkoja lilahdessa asuva Pekka Hintsanen arvostaa Saimaan puhdasta vettä ja tarkkailee mielellään lintuja. — Haluaisin tietysti, että lapsillakin olisi vielä mökkirannassa kirkkaat vedet. Se edesauttaa alueen hoitoa tulevaisuudessa, kertoi hankkeen paikallinen koordinoija ja käytännön töiden järjestelijä Hannu Koponen. Tämä RE ae on huippuhieno kohde. Jatkossa maanomistajalle riittää työtä huoltourien kunnossapidossa, alueen raivaamisessa sekä saostusaltaiden tyhjentämisessä. — On siinä viljeltykin, mutta huonolla menestyksellä. Kosteikkojen perustamiselle ja kunnostukselle on kaksi merkittävää syytä: vesien suojelu ja luonnon monimuotoisuuden säilyttäminen, virkistysarvoja ja maiseman kaunistumista unohtamatta. Niinpä hän lähti mittavaan hankkeeseen innokkaasti mukaan. — Uskon, että siitä tulee hieno paikka ja jo tänä keväänä linnut löysivät sen satamäärin. — Nautin luonnosta itsekin ja toivon, että muutkin voisivat siitä täällä tulevaisuudessa nauttia, toteaa maanomistaja Pekka Hintsanen.
Ritva Ahola ja Kari Pätynen keskustelivat mm. Paljon ovat maataloustyötkin muuttuneet siitä, kun nämä iloiset rouvat ovat navetoissa töitä tehneet — Ihan pennusta piti navettaan lähteä lypsämään. Maritan ja Alen äidinisä Ismail Kainulainen lähti nimittäin nuorena miehenä 1890-luvun lopulla seikkailemaan Kanadan metsiin saakka. Leppoisaa yhdessäoloa ja tarinointia Irma Repo, 85, asuu ihan myllyn tuntumassa ja jaksoi vielä lähteä oman kylän juhlaan. Kiikkurannan rakennukset säästyivät tuholta, mutta laituri meni sellaiseen kuntoon että se piti uusia, Tunnilan kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Olli Uotinen kertoo. — Neljä vuotta hän reissussa oli, tuli sitten takaisin ja meni mummon kanssa naimisiin ja jäi kotivävyksi tänne Lohiniemelle. Ale Pellinen kertoi lähteneensä jo 13-vuotiaana metsätöihin. Niin, ne muikut! Vettä, voita ja muikkuja kuuluu perinteiseen rantakalaan, jota lammen rannalla hauduttelivat Kyllikki Repo ja Paula Sistonen. Kiikkurantaan olivat tiensä löytäneet myöskin kansainväliset seikkailijat. Ale Pellinen näyttää miten pokasaha i KEN s 4 soi. — Pilkkikisat ovat Tunnilan kyläyhdistyksen vuoden kohokohta, viime vuonna osanottajia oli 130. Sen jälkeen tie vei Pieksämäelle, josta käsin hän on käynyt Sulkavalla ympärivuotisesti, enimmäkseen kesäisin. Kaarina Hämäläisen kanssa muisteltiin kahvituvan kuistilla nuoruuden aikoja ja töitä. Kahvi, pulla, makkara, leppoisa seurustelu ja kaunis kesäilta. Osa-aikasulkavalaiseksi itseään tituleeraava Kari Pätynen kertoo olevansa Tunnilasta lähtöisin, kansakoulu on käyty Tunnilan koululla ja jatko-opinnot Sulkavalla. — Viime kesänä tsekkiläinen pariskunta tuli ohikulkumatkallaan tänne etsimään Kiikkurannan geokätköä. Viime kesän Asta-myrsky riehui ja teki tuhojaan myös Tunnilan Kiikkurannassa päin. Yleisön toivomista yhteislauluista löytyi mm. — Ohjelmassa pääpaino on kyläläisten ja kesäasukkaiden tapaamisella ja seurustelulla, hän sanoo. Kerran minä jätin yhden vikurihiehon lypsämättä, kun oli kiire lähteä kuoroja näytelmäharjoituksiin, kertoi Kaarina Hämäläinen. Voimaa ovat entisaja metsurit tarvinneet, kun työ tehtiin lihasvoimalla. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen puheenjohtaja Ritva Ahola koitti värvätä Kari Pätysestä jäsentä Eläkeliittoon ja tulipa heidän välisissä keskusteluissaan käsiteltyä muun muassa paikallinen lääkäripula, Australiassa matkailu, englannin puhuminen ulkomaanmatkoilla sekä Sulkavan Suursoutujen nykytila.. Viilausta vaille totesi Ale pokasahan tällä hetkellä olevan. kesätapahtuma OAleksi Keränen Viime tiistaina pidettiin Tunnilan kyläyhdistyksen perinteinen kesätapahtuma Tunnilan koulun Kiikkurannassa. Maritta Valtonen katseli serkkunsa Alen puusahausta ja totesi yhteisen äidinisän varmasti isommillakin sahoilla nuorena miehenä sahanneen. VISAILU'KÄYNNISSÄ. Sulkavan lääkäripulasta sekä Suursoutujen nykyisestä tilasta. Käsisahoja, vuolurautoja ja vanhoja moottorisahoja oli kerätty omalta kylältä. Lisäksi ohjelman musiikkipuolesta vastannut Pekkarinen juonsi musiikkiaiheisen visailun. — Kyllä niitä päivittäin viilattiin silloin, kun oikein töitä tehtiin. — Kyllä tämä minulle tuttu vehje on, totesi Ale Pellinen tarttuessaan pokasahaan ja pistäessään propsin nopsaan poikki. MONIPUOLISET KESKUSTELUT. Tunnilan kyläyhdistyksen kesätapahtumassa oli ohjelmassa yhteislaulua, puffetin tarjonnasta nauttimista, arvontaa sekä tikanheittokilpailu. 20 kiloa oli kalaa varattu ja kyllä se emäntien mukaan yleensä on kaikki mennyt. Kyläjuhlassa oli esillä vanhoja metsätyövälineitä, joilla voi myös kokeilla entisajan työntekoa. Lisäksi Ollilla oli sanottavaa kesätapahtuman ohjelmasta. Lohilahden kyläj O Pirjo Partanen Laineen Antin muikut, kaikenikäiset vakinaiset ja kesäasukkaat. Yhteislaulujen säestyksen lisäksi Vilho Pekkarinen (vas.) vastasi myös musiikkiaiheisen visailun juontamisesta. — Keppien kanssa tulin ja ihan hyvä ilta tästä tulee, Irma totesi. Ilta Saimaalla, Kalastaja-Eemelin valssi sekä **korkeammissa kuoroissa” tätä nykyä laulavalle Kari Tapiolle omistettu Myrskyn jälkeen. Jotta peli olisi reilu, veto suoritettiin kahteen otteeseen ja kyllä kylän miehet sitten voittajiksi tunnustettiin. — Ei silloin sodan jälkeen ikärajoja kyselty, töihin piti tarttua. Hivenen pitää voimiakin kunnon kyläjuhlassa mitellä. Ei ukko niistä ajoista enempiä kertoillut, nuoren miehen seikkailuja kun olivat, serkukset kertoivat. 4 21.7.1.2011 N:o 29 SULKAVA x A p n 4 4 VOIMAA ON TARVITTU. — Tie oli läpikulkemattomassa kunnossa, joten siinä mielessä oli onneakin matkassa. — Asta-myrsky pyöri täälläkin. Köydenvetoon haastettiin kuusi vahvaa miestä kesäasukkaista ja kyläläisistä. — Grillikatoksen valmistumisesta lähtien on joka kesä pidetty tämä kesätapahtuma, Olli Uotinen sanoo. Siinäpä passelit ainekset Lohilahden perinteiseen kyläjuhlaan myllyn tienoilla viime lauantaina. Tunnilan Kiikkurannasta löytyy puhdasvetisen uimarannan yhteydestä yleinen matonpesupaikka. Lisäksi rantaan on rakennettu grillikatos vuonna 1993, kota, uimarannan käyttäjille pukukoppi sekä muutama vuosi sitten rakennettu varasto. Yhteislaulut tahdittivat kahdella haitarillaan Vilho Pekkarinen ja Erkki Lehtisyrjä. Väline on Pellisellekin tuttu jo poikavuosilta. He kysyivät luvan yöpymiseen ja minä vastasin myöntävästi, Uotinen sanoo. Osallistujien määrä nousi yli kuudenkymmenen
AITA. Roosa verran. SUIKAVA 21.7.2011 N:o 29 5 NELJÄS POLVI. vedossa laitettiin miehet [ kovaan testiin. — Meillä menevät keikat ja treenit vähän kausittain, eli ensin on paljon keikkoja jonka jälkeen on aikaa keskittyä treenaamiseen ja uusien kappaleiden tekemiseen sekä sovittamiseen, Kalle kertoo. — Muutamalta pietarilaiselta rockabillyja psychobilly -klubilta on tullut myös yhteydenottoja, Kalle Varonen täydentää. — Aika samantyylisiä mitä uusimmalla levyllä, psychobillyä on mukana enemmän, hän sanoo. Olli Virta kuvailee valmisteilla olevien kappaleiden pysyvän samoissa tyyliraameissa mitä aiemmatkin. — Aikaisemmat kaksi levyämme äänitimme Joensuussa studiossa, Kalle lisää. Ensimmäiset treenit ja keikat tapahtuivat vuonna 2002, vuodesta 2004 lähtien keikkoja on ollut enemmän ja nykyinen kokoonpano on ollut kasassa vuodesta 2006 asti. — Kun seuraavaa levyä ruvetaan tekemään, niin siihen käytetään enemmän aikaa, Olli ja Kalle sanovat. Tänä kesänä mökkireissuja Lappeenrannassa asuva perhe on tehnyt tavallista vähemmän. Rockabillya rockin kautta psychobillyyn The Trailblazersilla kohta OAleksi Keränen Sulkavalaislähtöiselle rockabilly-orkesteri The Trailblazersille tulee ensi vuonna kymmenen vuotta täyteen. elokuuta Lappeenrannan Linnoituksen Yössä. — Tämä uusin levy äänitettiin tässä Juvan treenikämpällä Samuli Rimmin johdolla, Kalle ja Olli kertovat. Suomen alueella. — Muutama sähköposti on tullut Iso-Britanniasta ja Venäjältä, molempiin on lähetetty levyjä ja nyt odotellaan mitä tapahtuu, Olli Virta sanoo. — Kesän aikaan olisi tarkoitus treenata, muuten kun miehet ovat levällään ympäri Suomea niin välimatkojen takia se olisi vähän hankalaa, hän lisää. -nimisen viiden biisin lyhytsoiton eli EP:n, he julkaisivat viime elokuussa. — Muutamia biisejä jäi tuolta K.O. -levyltä yli, Kalle sanoo. — Näin on ollut jo parin vuoden ajan. 1 Y THE TRAILBLAZERS. — Etelä-Savon alueella meitä pyydetään soittamaan aina milloin minnekin, Kalle Varonen ja Olli Virta toteavat. Tällä hetkellä ainoa tiedossa oleva keikka Etelä-Savon rockabilly-ylpeydellä on perjantaina 5. Vaunuissa uinuvan vain viikon vanhan perheen kuopuksen odotus ja syntymä ovat rajoittaneet jonkin verran liikkumista. Aidin mukaan mökillä ollaankin paljon enemmän ulkosalla kuin kotona kaupungissa. Syksylle ja kevättalvelle on kuitenkin keikkoja luvassa, Trailblazersin herrat vakuuttavat. Perheen tyttäret Jade, 3, ja Agatha, 2, viihtyvät siellä missä isä ja äitikin ja mieleisin puuha tytöillä oli ainakin kyläjuhlassa pikkukivien keruu. Kaipia. Saija ja Harri Kaipia tulivat neljän lapsensa ja isovanhempien kanssa kyläjuhlaan kesämökiltä Siikajärven rannalta. — Muutamat viime levyjen biisit kuulostavat livenä aivan erilaiselta mitä levyllä, hän naurahtaa. Kyseiset levyt ovat vuonna 2005 ilmestynyt neljän biisin EP nimeltään Hot Rod Boys ja vuonna 2007 ilmestynyt pitkäsoitto Last Outlaw, jolta löytyy 12 kappaletta. — Itä-Suomessa yleisöä on keikoilla ollut mukavasti. Bändin ainoa jäljellä oleva perustajajäsen Olli Virta, laulu ja kitara ja vuodesta 2003 mukana ollut Kalle Varonen, läskibasso ja laulu sekä vuonna 2006 kolmikkoon liittynyt rumpali Teemu Karppinen kertovat, että Trailblazersilla on noin 15-20 keikkaa vuodessa. Vasemmalta Kalle Varonen, läskibasso ja laulu, Olli-Virta, laulu sekä Teemu Karppinen, rummut. Uusimman levynsä, K.O. Kotimaan kamaran lisäksi kiinnostusta löytyy ulkomailta. — Uusimmalla levyllä on kappaleita laidasta laitaan, kerättiin siihen kaikki mahdollinen materiaali, Olli kertoo. Kysyntää riittää itäisessä Suomessa The Trailblazers on suosittu ja kysytty livebändi varsinkin Itäyteen kymppi tä <. — No, täällä ei esimerkiksi ole pleikkaria, Kim pohti. Näissä juhlissa on käyty varmaan joka vuosi, kertoi Saija TIUKKA KISA. Seuraavasta levystä ja sen tekemisestä sulkavalaiskaksikolla on jo suunnitelmat selvillä. Perjantaisessa juhlateltan Linnoitus Rock -konsertissa muut esiintyjät ovat Tentacle Pillow, No Shame ja Stalingrad Cowgirls. — Nyt jos käyttäisi reilusti aikaa kappaleiden sovittamiseen niin ennen studioon menoa kuin studiossakin, että saisi niistä enemmän irti. — Isä on täältä kotoisin ja vanhempien mökillä vietetään kesälomaa. Levyn kappaleista löytyy vaikutteita perinteisen rockabillyn lisäksi myös rockin ja psychobillyn puolelta. Kylän miehet voittivat karvan Suvun mökillä käydään! , öydenKESÄVIER maisemissa. Aini Vilhelmiina Kärki, 6 kk, teki askelharjoiW tuksia juhlassa ja edusti | paikalla jo Revon suvun + neljättä polvea. J p v e — Tämä on nyt vauvan kanssa ensi reissu täällä, vähän kokeiluluontoinen, Saija nauroi. ain. ade (vas.), Kim, Harri ja Agatha Kaipia v iihtyivät myllyn Isoveli Kim, 11, kertoi mökkiloman sujuvan vaihtelevasti. — Niin syksyisin kuin keväisin on keikkamäärissä *piikkejä” havaittavissa, Olli ja Kalle ain sanovat
— Koko kesän työsuhteeseen hakijoita olikin sitten enemmän kuin tarvittiin. Molempiin töihin sisältyy myös viikonloppuvuoroja. Pelkästään sulkavalaisia nuoria S-Market ei työllistä, vaan kahden viikon harjoittelijoista löytyy niin kesäsulkavalaisia kuin lähipaikkakunnilta ja -seuduilta tulevia. MONIPUOLISTA TYÖTÄ. K-Marketilla on ympärivuotisia työntekijöitä saman verran kuin kesätyöntekijöitä, kuusi kappaletta kumpaakin. Kaikki kesätyöntekijät tekevät kaupassa kuuden tunnin vuoroja, jäätelökioskilla työvuorot menevät neljän tunnin sykleissä. S-Marketissa kesäisin vuodesta 2006 lähtien urakoinut Joonas Luukkonen kertoo olevansa tyytyväinen kesätyöpaikkaansa. Kesätyöntekijän tärkeimmiksi ominaisuuksiksi Heikki Kolehmainen listaa sosiaalisuuden ja ' asenteen. — Tämä tuttu työ on mukavaa hommaa kesäisin, ei tässä varmaan muuten tulisi viidettä kesää viihdyttyä, Joonas tuumii. Ikähaitari Wiljamin työntekijöillä on 15-22 vuotta. — Kaikille voidaan työ opettaa ja työtä tekemällä oppii myös. K-kauppias Heikki Kolehmainen kertoo, että Wiljamin kaupassa työskentelevillä kesätyöntekijöillä on jokaisella kokemusta aiemmilta vuosilta. Kokeneimmilta löytyy työkokemusta jo seitsemältä aiemmalta vuodelta. S-Marketin neljästä kahden kuukauden vakituisesta kesätyöntekijästä yksi on ensimmäistä kesää töissä ja kahden viikon harjoittelijoista kahdeksan eli puolet ovat ensimmäistä kertaa mukana. — Jokainen yläasteikäinen nuori osaa puhua englantia, Heikki sanoo. Kysyntää kesätöihin on riittänyt joka vuosi. Sosiaalisten taitojen on oltava asiakaspalvelun edellyttämällä tasolla, hän painottaa. Työnhakijalta vaadittavia ominaisuuksia löytyy samoja kuin KMarketistakin. — Kyselyitä tulee talven aikana tuohon kahden kuukauden pestiin, mutta päätökset tehdään hakuajan päätyttyä maaliskuun lopulla, Hannele kertoo. TTT-harjoittelijoiden työsuhde kestää kaksi viikkoa. — Tämä oli ensimmäinen kesä, kun kahden viikon harjoittelijoita tarvitsi kysellä, marketpäällikkö Hannele Partanen kertoo. — Saksan ja ranskan osaaminen on tietysti plussaa, mutta sitäkin tärkeämpi on hyvä englannin osaaminen. — Aiemmin töissä olleilla on etuoikeus kesän työpaikkoihin, heillä on työpaikka varattuna myös seuraavaksi kesäksi, hän sa100. — Pitää olla reipas, ystävällinen ja kohtelias asiakkaille. — Suurimmalla osalla työntekijöistämme on koko kesän pesti, muutamalla on kuukauden työsuhde, hän sanoo. K-Market Wiljamin leivistä löytyy yhteensä kymmenen työntekijää, neljä jäätelökioskilta ja kuusi kaupan puolelta ja S-Market työllistää neljä vakituista nuorta kahdeksi kesäkuukaudeksi sekä 16 Tutustu työelämään ja tienaa -kesäharjoittelijaa kahden viikon työsuhteella. Monen vieraan kielen taitaminen ei ole listan kärkipäässä. Jäätelökioskilla työskentelevistä neljästä nuoresta kolme on mukana ensimmäistä vuottaan. Vakituisten kesätyöläisten joukon kokeneimmilta löytyy työkokemusta kaupasta jo viideltä aiemmaltakin kesältä. — Pääsääntöisesti koko kesä. — Nuttu päälle ja ei kun töihin. — Tämä on S-ryhmän yhteinen menettelytapa. Kesällä 2006 hän oli kahden viikon harjoitusjaksolla ja vuodesta 2007 lähtien hän on ollut vakituisesti kaksi kuukautta joka kesänä töissä. — Nykyisistä neljästä työntekijästä tiedetään, että he tulevat ensikin vuonna töihin. Heidän työita E nio voim iman sd ATI & 25 <I E STENS kolhi 5 ää VIIDETTÄ KESÄÄ. S-kaupassa Tutustu työelämään ja tienaa harjoittelijoita Sulkavan S-Market työllistää kahden kuukauden työsuhteella olevia vakituisia kesätyöntekijöitä neljä kappaletta. "Tuttua ja mukavaa työtä” Vuodesta 2006 lähtien Sulkavan S-Marketissa työskennellyt Joonas Luukkonen kertoo pitävänsä työstään. Kaiken kaikkiaan S-kaupan kesätyöntekijöiden ikähaarukka on samaa luokkaa kuin K-kaupankin, yläasteikäisestä päälle parikymppiseen. Sovimme heti syksyllä seuraavan kesän töistä, Heikki sanoo ja kertoo kesätyöntekijöitä olevan suunnilleen sa"Nuttu päälle ja ei kun töihin..." Kauppias Heikki Kolehmainen man verran joka vuosi. — Kaikista tärkein ominaisuus on hakijan persoonallisuus, Hannele Partanen sanoo. Kesätyöläisen työ on sekä toimenkuvaltaan että työajoiltaan kuin vakituisellakin työntekijällä. aikansa ovat kuusi tuntia päivässä ja yhteensä 30 tuntia viikossa. — TET-läisiä eli yläkouluaikanaan meillä työelämään tutustumassa olleita kysellään myös. Lisäksi Hannele peräänkuuluttaa kesätyöntekijöiltä sopivaa asennetta työhön ja asiakaspalvelutyöhön sopivuutta. Tutustu työelämään ja tienaa -kesäharjoittelijoita on yhteensä 16. Opettamaan ei tarvitse ruveta, Heikki sanoo. S-Marketista löytyy myös yksi 53-vuotias kesätyöntekijä. — Olemme siinä mielessä onnellisia, että vakituisen henkilökunnan ollessa lomalla kesätyöntekijät ovat kokeneita ja päteviä työntekijöitä, K-kauppias Kolehmainen kehuu. 6 21.7.1.2011 N:o 29 SULKAVA Kaupat hyviä työllistäjiä Kesätyöntekijö yhteensä kolmekymmentä OAleksi Keränen Paikalliset ruokakaupat työllistävät paljon paikallisia nuoria kesäisin. Toimenkuva vakituisella kesätyöntekijällä on sama kuin ympärivuotisellakin = työntekijällä, myös työaikoja myöten.
Paluu illalla. Saukkonen Pertti 3320 g 3. Seppo Tuukkanen, 4.339 g, 3. Liisa Saukkonen, 234 g, 7. Viihdy vieraanamme. 21.8. Sarjat 3-15 v. Lähtö aamulla ja paluu illalla. Heittoharjoitusten määrä on kylkivaivan vuoksi jäänyt vähäiseksi. Tuloksia: Voimanainen: 1) Ulla Kärkäs 20,64 2) Johanna Oinonen 23,78 Polkutraktorit: Alle 5 v: 1. 1. Arvi Pelkonen, 3.845 g, 4. 16:13-19), toimittaa pastori Hanne-Maaria Rentola, kanttorina Kaija Ravolainen. Lähetysilta ma 1.8. Raija Liukko, 289 g, 6. Bussin aikataulu seuraava: Sulkavan linja-autoasema 7.40, Savonlinnan linja-autoasema 8.20. Aikataulu ja reitti suunnitellaan ilmoittautumisten perusteella. klo 9-12 Lähetystuvassa. Usea totesi, että lähdenpä pois enkä palaa. Tänä kesänä oman ennätyksensä 71,99 heittänyt Toni Sirviö lähtee EM-kisoihin tavoitteenaan finaalipaikka. Tulostavoitteena: SU-41:n miehellä on paikka 12:n parhaan joukossa tämänpäiväisessä EM-karsinnassa ja lauantaisesta finaalista pistesija eli sijoitus kahdeksan parhaan joukkoon. : 1. : 1. Onkicup II 16.7.2011 Annikinniemi Naiset 1. 050-532 3113 tai Päivi Salliselle, p. 2:19-22; Matt. Partanen Raili170 g Miehet 55 v. 1. Saukkonen Liisa 718 g 3. Lähetyksen päiväkahvi ma 1.8. Kukkonen Liisa 2067 g 2. Tapio Kosonen, 1.615 g, 6. 2:1-8; Ef. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen Aleksi Keränen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Marjatta Oinonen, 1.020 g, 4. Raili Partanen, 763 g, 5. Ja mitä järjestetään niille nuorille, jotka tulevat perheen mukana Sulkavalle (15-20v). Viime torstaina Toni osallistui Savonlinnan Kyrönniemen kansalliseen kilpailuun, jossa parhaaksi tulokseksi jäi 67,99. Loukkaantumisista on päästy eroon, kautta heinäkuun alkuun saakka haitannut kylkivaiva on taakse jäänyttä. Pelkonen Arvi 2172 g 2. Pertti Saukkonen, 4.961 g, 2. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 21.7. Gospelkonsertti ma 25.7. Loikkanen Maija 1257 g 2. jatkohoitoon Savonlinnaan. Naiset: 1. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Leinonen Marja-Liisa 563 g 4. Mauri Väänänen, 4.272 g, 3. Hartaushetket su 31.7. klo 9 partion hyväksi. (015) 527 7165. Isto Hiltunen esiintyi hienosti. II ripari 27.7.-3.8. NUORET: Iriparin muisteluilta to 21.7. Osallistujia tällä kertaa oli 18 henkeä. Kokki Maisa 1595 g 3. SULKAVA 21.7.2011 N:o 29 7 Postista Mitä lause sisältää . Mitä pitäis tehdä . (015) 527 7165. Sää suosi onkijoita, eivätkä hyttysetkään juurikaan haitanneet. Hämmästyksekseni luin lehdestä, että soutustadionille tulee valmis ruoka Juvalta!! Oliko niin sanottu rantakala. Lauluyhtye Kalla: Sanna Huttunen, Anna Kosola, Johanna Laukkanen ja Teija Orjala; ohjelma 10e. Rantasalmella Rantasalmen UA:n lauantaina järjestämässä perinteisessä Traktorit vedossa -kisassa oli mukana myös sulkavalaisia osanottajia. Ilta — sitä ulkopaikkakuntalainen odottaa! Juvalta tuotu ruoka, rantakala tehdään yleensä padassa yleisön edessä. Tuukkanen Seppo 7090 g 2. Kirkastusjuhlien ohjelma www.kirkastusjuhlat.fi. klo 18, kokoontuminen Sulkavan kirkon edessä, maksu 5e. klo 14 Lähetystuvassa. Hoidon tarpeen arvioinnin jälkeen ohjataan tarvittaessa ma klo 8.00-11.00, ti klo 8.00-11.00, to klo 8.00-11.00. Kosonen Tapio 1590 g 4. Bussimaksu osanottajamäärästä riippuen 20-25e. Miehet yli 70 v. Pekka Mielonen, 1.513 g, 7. Huomasin vain, että oli palkattu yli-innokkaita järkkäreitä ajamaan nuoria Sulkavan keskustan rannasta pois muutaman oluen takia! Tulevatkohan seuraavana vuonna, tuskin vain. PAINOPAIKKA: RR ieksämäki -2011 Fo =. Pärnänen Leena 415 g Naiset 60 v. Mikä on Sulkavan perinneruoka. MUUTA: Kirkkopihan kertomaa -kierros ma 25.7. Unto Hukkanen, 1.922 g, 6. Saunailta ti 26.7. Eetu Nuopponen 19,38 3) Kalle Janhunen 15,00 4) Taneli Janhunen 27,00 Yli 5 v: 3) Viljami Laukkanen 2722 Traktoriveto: Alle 190 hv, kärry 19.100 kg: 1. Sulkavalla oli Sulkavan suursoudut, hieno juttu. Israelin Ystävät ry:n Savonlinnan paikallisosasto järjestää retken Israelin Ystävien valtakunnalliseen kesäkonferenssiin Joensuuhun la 27.8. Taneli Makkonen, 886 g, 7. klo 10 Sulkavan kirkossa, Apostolien päivä, aihe *Herran palveluksessa” (Hes. Tapiolassa. Pete Laukkanen Sulkava Valmet 903 23,75 Veteraanit alle 50 hv, kärry 1.311 kg: 1) Viljami / Pete Laukkanen Sulkava MF 35x 17,56 Superveteraanit, kärry 10.350 kg: 1) Pete Laukkanen Sulkava Valmet 903 17,96 Seurakunta Jumalanpalvelus su 24.7. klo 18.30 urheilukentällä. Kesän loppupuolella ovat luvassa tänä vuonna Turussa järjestettävät Kalevan kisat, joista Toni lähtee omien sanojensa mukaan ”hakemaan pelkkää kokemusta” ja nuorten SM-kisat, joissa tavoitteena on kultamitali. Tässä muutama esimerkki. Arvo Haikarainen, 797 g Miehet alle 70 v. ta sisään mahtui 500 henkeä ja ulos jää 2500 henkeä. Kyllä soutustadionille löytyisi monta muutakin mielenkiintoista käyttöä. Hintsanen Veikko 235 g Miehet 1. Lintunen Janne 2880 g 3. Kolehti Itä-Suomi rukoilee -tapahtumalle. Vieraana Eeva ja Ilkka Hakala. RETKET: Heinäveden kirkastusjuhlille 1a 30.7. Traktorikisat Aimo Savolainen, 2.140 g, 4. Kunnalliset ilmoitukset LASTEN YLEISURHEILUKILPAILUT ti 26.7. Raimo Oikarainen Sulkava Vapa-Veikot onkivat Annikinniemessä Vapa-Veikkojen onkicupin toi-, nen osakilpailu kisattiin lauantaina 16.7. Kuollut: Aino Tarja Emilia Vehviläinen, Liedon srk Avioliittoon kuulutettu: Lassi Eetu Samuli Toropainen ja Elisa Susanna Veteläinen. TILAUSHINNAT VUODELLE 2011 Vuosikerta: 55,euroa/vsk Kestotilaus: 50,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2011 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,20 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 1,05 E/pmm Takasivu: 1,10 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Maija Loikkanen, 1.193 g, 2 Irja Savolainen, 1.126 g, 3. Retken hinta on 40e sisältää lounaan ja päiväkahvin, myös mahdollisen Valamon reissun halukkaille. klo 19 Sulkavan kirkossa. Laboratorion näytteenotto =: SOSTERI Sulkavan terveysasema tiedottaa: Terveysasemalla ei ole lääkärin vastaanottoa toistaiseksi. Suurimman saaliin onki veteraanisarjan Seppo Tuukkanen, jonka saalis oli suurimmaksi osaksi sorvia ja kiloja yli seitsemän. Lintunen: Martti 3404 g 2. Afinikinniemessä. Kontiainen Hannu 429 g 5. Retkelle ilmoittautumiset ja lisätiedot 22/7 mennessä: anne.soukkalahti Onetti.fi tai puhelinnumero 050-526 0648. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Pienten loukkaantumishuolien vuoksi heittoharjoitukset ovat jääneet vähiin ja tämä näkyi Tonin mukaan Kyrönniemen heitoissa. Puhun kokemuksesta asuessani useilla paikkakunnilla ympäri Suomea sekä useita vuosia ulkomailla. Miksi eivät. klo 10 Sulkavan kirkossa. Vieraana lähetystyöntekijät Eeva ja Ilkka Hakala. Eino Huiskonen, 1.675 g, 5. 050-525 1102. Muutama filmivaneeri vain. Keskustelin useitten niin sanottujen turistien kanssa ja sain sen kuvan etteivät oikein innostu tulemaan uudestaan. Lajit pikajuoksu ja keihäs/pallonheitto. PARTIO: Torikahvio ti 26.7. Onko se Alanteentien kebab, tortilla vai nakit ja perunat. mennessä Pirjo Muttilaiselle, p. Mutta onko toiminnan elämänkaari alkanut hiipua kuten kaikilla vanhuksilla. bussilla. TULEVAA: Messu su 31.7. klo 18 Lohilahden torilla. Ilm. Veli Tiainen, 976 g. Asikainen Kalevi 1715 g 3. Ajanvaraus puh. Soudut pitää ehdottomasti säilyttää Sulkavalla. Tapiolassa, naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. Maija Makkonen, 70 g. MutTulit juuri Sulkavalle. Onko asiaa mietitty kunnan ja yrittäjien kesken. Kokki Jari 2178 g Toni Sirviö nuorten EM-kisoissa OAleksi Keränen Tänä viikonloppuna kilpailtavissa yleisurheilun 19-vuotiaiden EM-kisoissa on mukana sulkavalaista väriä. Kalevi Asikainen, 2.473 g, 5. 1. Terveysasemalla hoitajien vastaanotto on avoinna normaalisti ma to klo 8.00-16.00, pe klo 8.00-14.00,puh. Ei se paljon vaadi, että voisi tanssia salin ulkopuolella. Mielonen Pekka 1703 g Miehet 65 v. Sulkavan Urheilijat -41:tä edustava keihäänheittäjä Toni Sirviö aloittaa urakkansa tänään karsinnassa ja finaali on vuorossa lauantaina. Hannu Ovintus, 4.998 g, 2. klo 13 Porilaisten haudalla, Halttulassa ja klo 15 Sairalanmäen muistomerkillä. Hän lähti heittoonsa samalla pidemmällä vauhdilla kuin Pihtiputaan ennätysheittoonsa, 71,99 metriä kantaneeseen kiskaisuun. Eläkeläisystävät ongella Eläkeläisystävien onginnan toinen osakilpailu pidettiin Juvan Siikajärvellä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Q co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä
Vauvauinnissa vesiliikunnan aloittanut poika hallitsee jo uimisen taidon ja kaipaisi oikeastaan jo enemmän tekniikkaopetusta. Säät suosivat varsinkin uimakoulun ensimmäistä viikkoa. — Toiveissa olisi kyllä, että opetusta olisi joka päivä. Torstaina sää oli viileämpi, joten tunti aloitettiin reippaalla hippaleikillä. Ihmetelty on muiden ulkopaikkakuntalaisten kanssa tätä ihan ilmaista palvelua kunnalta. Uimakoulu kestää kirkonkylällä kaksi viikkoa ja mukana on viitisenkymmentä lasta. Myös pikkuveli Akseli, 1,5, on vauvauimari ja nauttii vesielementistä kovasJA: — Me vanhemmat tykkäämme molemmat itse uimisesta ja kun ollaan molemmat vuorotyöläisiä, uinti on meidän perheelle sopiva harrastus. Mukana talvirenkaat. 050 4346 340 Oikea osoite tuo lehden perille! Viikon tori Myytävänä Lada 110, vm. Varsinaisia opettajia avustavat sulkavalaiset nuoret Juho Mikkonen, Anu Hintsanen ja Sami Mikkola. Pauliinan 5-vuotias Eemeli on jo varsinainen vesipeto. Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitto ry —. Karppinen, puh. Oppiminen on yksilöllistä Uimakoulun opettajina toimivat rantasalmelaiset nuoret miehet Saku Purhonen ja Matias Tila&us. Sulkavalla alaikäraja on ollut viisi vuotta. Tottakai halutaan lapsille myös hyvä uimataito, se on tärkeää. Täällä sitä on itsekin opittu uimaan ja on mukava tuoda omatkin lapset tänne, suvun lapsia on täällä enemmänkin mukana, kertoi Mikkelissä asuva Pauliina Saresma. Myös Arja Pölönen-Kaasinen on syntyjään sulkavalainen ja toi poikansa Juhon, 4, ja Aapon, 8, opettelemaan uimataitoa. Nyt aika ei tahdo isommille lapsille riittää merkkien suorittamiseen, mikä heille olisi tärkeää. Viime vuonna oltiin jo täällä vanhemman pojan kanssa. 1.1.-30.6.2011 hukkuneita on 38 henkeä. 050 496 1817. Kun pieni hiki saatiin pintaan, päästiin itse asiaan eli lähdettiin veteen harjoittelemaan myyräuinnin alkeita. Lähemmin T. 2006) 64 prosenttia suomalaisista aikuisista (15-64 v) osaa uida. Uimakouluja järjestetään jo 4-vuotiaille, mutta ihanteellisin oppimisikä on 5-7 vuotta. Lastentarhanopettaja Päivi Salo toi päiväkoti Touhulasta kaksi lasta uimaopetukseen. Uimakoulu on hieno palvelu kunnalta Uimataito on tärkeä OPirjo Partanen Pauliina Saresma ja Miia Saresma toivat viime torstaina lapsiaan tuttuun paikkaan Alinanniemeen uimakouluun. Molemmat ovat itse aikanaan saaneet uimaopetuksen samassa paikassa ja arvostavat kovasti kotipaikkakunnan tarjoamaa kesäistä palvelua. Saku Purhonen kiehtovaan vesielementtiin viikko sitten torstaina Alinanniemessä. Ilmoita osoitetiedot p. — Joskus päiväkodista on ollut niinkin paljon porukkaa, että meillä on ollut oma ryhmä aamupäivällä täällä. Uimataito * Uimataito on suomalaisille kansalaistaito. 8 21.7.1.2011 N:o 29 SULKAVA PELTISEPÄNLIIKE RAIMO IKOLA + saumattomat sadevesijärjestelmät * tikkaat « hoitotasot » lumiesteet + erilaiset listat * piipunhatut * asennuspalvelu * TAKUUTYÖ 0400 453 299 Huom. Viimeisimmän tutkimuksen mukaan (v. Pohjoismaisen uimataidon määritelmän mukaan henkilö, joka pudottuaan syvään veteen niin, että pää käy veden alla ja päästyään pinnalle ui yhtäjaksoisesti 200 metriä, josta 50 metriä selällään, on uimataitoinen. klo 15.00 kodalla Tervetuloa! P. — Uimaan oppiminen on aika yksilöllistä, mutta yleensä kouluunmenoiässä opitaan uimaan, kertovat opettajat. — Ihanat tilat ja vetäjät täällä on. Kotikunnassa he ovat opastaneet uimareita jo useana kesänä, mutta Pauliina Saresma ovat nyt Sulkavalla ensimmäistä kertaa. Vaikka uimataito ei olisi vielä täysin hallussakaan, on opettajien mukaan tärkeää, ettei lapsi hätääntyisi veteen joutuessaan. Joukko on jaettu ryhmiin niin, että joka toinen on päivä on pienten vuoro ja joka toinen isompien. — Tämä on lapsille mieleistä puuhaa ja uimataito on hirmu tärkeää. Tosi tyytyväisiä on oltu. Heistä uidessa hukkuneita on seitsemän. Nykyinen kotikunta Espoo tarjoaa myös uimakoulupalveluja, mutta kesäloma-aikaan sattunut uimakoulu käytettiin hyväksi. 2006, ajettu 28 300 km. 015 471544, sulkava.lehti & co.inet.fi TOTUTELLAAN. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen!! NOSTO-OVET Erä nosto-ovia edullisesti! eri kokoja/värejä lievä II-laatu Vekaran Erän KESÄKOKOUS su 31.7. Uimataidon opettelu aloitetaan veteen tutustumisella. Veteen ei rynnätä s uinpäin, vaan ensin totutellaan varovasti. Me ulkopaikkakuntalaiset olisimme vaikka valmiita tästä palvelusta maksamaankin, esitti Pauliina toiveita kunnan suuntaan