grammaa. klo 19.00 ravintola Muikkukukossa omaan astiaan : : kun 182 Kirkolla torilla: la 23.9. LUUMU HK SAUNAPALVIRanska fw ANS NERTARINI S =I ja (6,30/kg) kg kg ssi br pkt Palvelemme: | m WILJAMI ma-pe 7-21, la 7-18, su suljettu puh. klo 14-16 ke 27.9. klo 9-12 omaan KENT LAITI nen puhuu ajan Tervetuloa! astiaan tai paikalla syöden. Muut varren yksilöt olivat 680 g, 460 g, 360 g, 260 g ja imeneviin syysiltoihin HUMAX DIGIA! LNR-32 T PVR w DIGI TAULU-TV -2 digiviritintä, PC tasoinen SXGA-resoluutio, 16:9 kuvasuhde, PiP eli kuva kuvassa ja DS eli ruutu jaetaan kahtia toiminnot takuu 2 vuotta TALLENNUS! 1690,LNR-26T PVR DIGI TAULU-TV -2 digiviritintä, PC tasoinen LNR-40T PVR 40" STA SXGA-resoluuio, 16:9 kuva6 n (52 Pun suhde, PiP eli kuva kuvassa E 19 0, E ja DS eli imi hottia kahtia toiminnot takuu 2 vuotta TALLENNUS! n 6 4. Mahtavat TOPPAMARKKINAT! Kaikki g 5 0, TOPPATAKIT ja -LIIVIT Laadukas LY | / J / PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 44. Myös leivon, s. 9-17. Suurin peruna painoi peräti 980 220 g. F4-FTA G | 490,DIGIBOXI & VI antonniasennukset + tarvikkeet. klo 17.00. Kemppinen, Sulkava & KONE HUMAX n am p. aak (6 naisia ja kahvia. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 21. GS LIPASKERÄYS LIIKKEISSÄ, KOULUISSA, VEKARAN LOSSILLA € lansaarella tuotti kuivuudesta huolimatta vallan komeita perunoita. Yhdestä varresta perunaa löytyi yhteensä 2960 grammaa. Ä LK 'ÄF PÄI 7 Ä SU LKAVALLA Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen L KOUKI HERNEKEITTOA: ERAMIESILTA Yksityistilaisaus RON SR pe 22.9. 015 471 203 www.k-market.com Lauantaina N. 471 190, 0400 650 290 avoinna ark. TV: KODIN w T. päivänä 2006 N:o 38 Irtonumero I E 2 040 TO 593 0416 Uitonsyrjä, 58700 Sulkava JUHLA MOKKA 500 g (5,18/kg) ARKIJUUSTO inta ilman Plussa-korttia 5,99/kg TUMMA. * HUOM! Merkkiammunnat pe 22.9
Cello Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Mervi, perjantaina Mauri, lauantaina syyspäiväntasaus, Mielikki, sunnuntaina Alvar, Auno, maanantaina Kullervo, tiistaina Kuisma, keskiviikkona Vesa. Vilkaharjulla. Tarkastuslautakunta pyysi kunnanhallitusta antamaan kirjallisen selvityksen tilintarkastajan raportissa ja tilintarkastuskertomuksessa esiintulleista epäkohdista, kuten realistiset toimenpiteet talouden tasapainottamiseksi, sisäisen valvonnan puutteet, kunnanvaltuustolle 20.6.2006 mennessä.. On hyviä ja huonoja päätöksiä. Joskus tuntee itse kulkeneensa kauas Jumalasta, varmimmasta turvasta. Ne joko helpottavat kuntalaisten elämää tai hankaloittavat sitä esimerkiksi nousevan veroäyrin tai heikentyvien palvelujen muodossa. Talkooeväät seuran puolesta. Tärkeitä ovat muun muassa lääkärin vastaanotto arkipäivisin, hammaslääkäripalvelut myös aikuisväestölle, paikkakunnalla päivystävä korkean tason ensihoitoyksikkö ja nykymuotoinen ensivastetoiminta ja röntgenpalvelut. 30:10, 11,14. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Edelleen valtuusto päätti lähteä mukaan terveydenhuoltopiirin yhteistyöhön perusterveydenhuollon, mihin sisältyy ympäristöterveydenhuolto ja erikoissairaanhoidon osalta. Sauvat mukaan, mutta eivät pakolliset. Valtuustoaloitteen teki valtuutettu Pirjo Eronen (KD). Puutteet ovat aiheuttaneet sen, että asioiden käsittely on viivästynyt ja asioita on jäänyt pöydälle. Hyvät päätökset yleensä päätyvät myös hyviksi uutisiksi. Tarkastuksessa havaittu puutteita Vuoden 2005 tilintarkastukseen liittyen toukokuussa 2006 päivätyssä tarkastusraportissa todetaan, että tilikauden aikana on ollut puutteita asioiden valmistelun laillisuusperusteiden ja tiettyjen esittelyä koskevien määräysten noudattamisessa. Olette tervetulleita harrasteryhmään ja uudet jäsenet tulkaa rohkeasti lauluryhmään mukaan. Valtuustoaloite kuntalaisillasta Sulkavalaisia ei ole liiemmin kuntalaisilloilla tai kyselytunneilla hemmoteltu. Eniten keskusteltiin valtuuston määritellessä kuntasopimuksen reunaehtoja, joista pidettiin neuvottelutauko. Tarkastusraportti ja kunnanhallituksen selvitys Valtuusto vaatii lisätietoja Keskiviikkona kokoontunut kunnanvaltuusto merkitsi tiedoksi kunnanhallituksen selvityksen tarkastuslautakunnan havaitsemista puutteista. klo 1014.00. Moos. Isä meidän -rukouksessa me rukoilemme Jeesuksen opetuksen mukaan, että *Tapahtukoon sinun tahtosi, myös maan päällä niin kuin taivaassa”. Paikka olisi hyvä olla sellainen, johon liikuntaesteisetkin pääsisivät, todetaan aloitteen lopuksi. Ehtoollisen leivässä ja viinissä saamme ottaa vastaan itse Kristuksen, joka auttaa meitä jaksamaan elämässä eteenpäin kohti taivaan kotia. Kun jätämme itsemme Jumalan huolenpitoon, Jumala johdattaa elämämme kulkua tahtonsa mukaan. Tervetuloa myös Vapa-Veikot ja muut käyttäjät! Samalla voimme keskustella Käenniemeen liittyvistä kysymyksistä. Kun uskallamme jättää itsemme ja elämämme kaikkine ongelmineen Jumalan suomaan turvaan, voimme luottaa siihen, että Jumala auttaa meitä kulkemaan vaikeuksienkin halki. Samassa paikassa yösuunnistus alk. *Tästä syystä kristillisdemokraattien valtuustoryhmä esittää kuntalaisillan tms:n tilaisuuden järjestämistä, jossa kuntalaisilla on mahdollisuus saada tietoa ja kysellä aiheesta.” **Samalla voisi keskustella ja tiedottaa muistakin ajankohtaisista asioista.” Pirjo Eronen esittää, että tilaisuus voisi olla samalla uuden kunnanjohtajan esittäytymistilaisuus. klo 18, Suurjärvi, Tijärvenkangas. (Ilmoitus Sulkavalehdessä to 14.9.) SU-41: Iltarastit to 21.9. 0400-917200. *Terveydenhuoltopalvelujen hallinnon muutos vuodenvaihteessa herättää varmasti epätietoisuutta, monia kysymyksiä ja huolestumistakin kuntalaisten mielissä”, todetaan aloitteessa. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Pahimmillaan nykyinen valmistelukäytäntö saattaa aiheuttaa uusia laillisuusperusteisia valituksia, joiden selvittely jälkikäteen vie resursseja normaalilta kunnan kehittämisja hallinnointityöltä.” Näin todetaan tarkastuskertomuksessa. G / Kouluruoka Viikon sana Kristus auttajamme Me elämme jatkuvasti monien vaatimusten ja ongelmien keskellä. Perussopimus mahdollistaa sopimuspohjaisesti sosiaalitoimen, perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon palvelujen järjestäminen samassa organisaatiossa. Tämä laki on aivan teidän lähellänne, teidän suussanne ja sydämessänne, valmiina noudatettavaksi. Sosiaalitoimen palvelut järjestetään edelleen kunnan omana toimintana. Lopulta valtuusto hyväksyi yksimielisesti Lasse Partasen (kesk.) keskustan valtuustoryhmän nimissä esittämät ehdot sellaisinaan. Valtuusto hyväksyi Itä-Savon sairaanhoitopiirin perussopimuksen. Välillä henkilökohtaiset asiat tuntuvat kaatuvan päälle, aina ei tiedä, mitä tulisi tehdä. Kunnanvaltuusto merkitsi tarkastusraportin ja kunnanhallituksen selvityksen tiedoksi. Arvonta alkaa klo 9.30. Ilomme on se, että Jumala on meitä kohtaan rajattoman armollinen ja antaa kaikki harhapolut anteeksi ja kutsuu meitä luokseen saamaan virvoitusta. Ihminen ei voi välttää edes kastettuna joskus kulkemasta väärille poluille, ja siten eksymästä. Mietelause Ennen naimisiinmenoa naiset murehtivat sitä, että heidän elämässään ei ole miestä ja häiden jälkeen sitä, että heidän miehessään ei ole elämää. Kokoontuminen Vilkajärven montulla klo 9.30. Ensi vuoden alusta lähtien terveyspalvelut hoidetaan yhteistyössä Savonlinnan ja sen naapurikuntien kanssa. Tämän päivän yhteiskunta asettaa ihmisille monia paineita. Musiikin ystävät, tulkaa paikalle jo klo 10.00. Kunnanvaltuusto on ylin päättävä elin ja se voi tehdä isoja ja merkittäviä päätöksiä. Esillä ovat olleet muun muassa puutteet oikeudellisten säädösten soveltamisessa, esteellisyysasioissa, hyvän hallinnon takeiden huomioimisessa, asioiden huolellinen valmistelu ja päätösesitysten yksiselitteisyys. Tapahtumat Urheiluseurat: Koko perheen patikkaretki Lohilahden Myllyllä la 23.9. Demareiden esityksestä seuraavaan valtuustoon kunnanhallituksen on tuotava tiedoksi yhteenveto ratkaisuvallan siirtämispäätöksistä. 2 21.9.2006 N:o 38 21.9.2006 Tärkeät terveyspalvelut Kunnanvaltuusto keskusteli keskiviikkoiltana terveyspalvelujen järjestämisestä. polttopuut) Käenniemessä la 23.9. Opastus tie 435, Suurjärventie. 55: 23 Tuomo Tapio Törmänen Kouluruoka viikolla 39: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.57 ja laskee 19.22. Ps. Toisinaan puolestaan tulee tehtyä täysin vääriä asioita ja pahimmassa tapauksessa tulee rikottua niin itseä, lähimmäistä kuin ennen kaikkea Jumalaa vastaan. Kilpailuaika klo 10-14. Kunnanhallituksen 27.3.2006 allekirjoittamaan tilinpäätökseen sisältyi sen verran virheitä ja puutteellisuuksia, että se piti korjata ja allekirjoittaa uudestaan. Jätä taakkasi Herran käteen, hän pitää sinusta huolen. Vapa-Veikot: virvelöintikilpailu Vilkajärvellä su 24.9. Sulkavan Pursiseura: talkoot (mm. Kunnan kehittäminen kärsii *Tarkastusten yhteydessä on muodostunut sellainen kuva, että asioiden valmistelun oikeellisuuteen ei suhtauduta kunnassa riittävällä vakavuudella. Jumalan meille suoman rakkauden avulla me kykenemme rakastamaan toisiamme ja tekemään maailmasta inhimillisemmän paikan, jossa voimme elää Jumalan armoon luottaen. Tarkastusraportin mukaan hallintopöytäkirjojen ja viranhaltijapäätösten puutteista ja virheellisyyksistä on keskusteltu asianosaisten tilivelvollisten viranhaltijoiden ja johtavien luottamushenkilöiden kanssa. Keskiviikkoiltana kunnanvaltuuston kokouksessa jätettiin valtuustoaloite, jossa esitetään kuntalaisillan järjestämistä. klo 10. Tied. Nyt kristillisdemokraattien valtuustoaloitteessa kaivataan tällaista iltaa. Valtuutettu Hilkka Virtanen (sd.) esitti valtuutettu Raimo Mustosen (sd.) kannattamana, että kunnanvaltuusto hyväksyisi päätökseen lisättäväksi seuraavaa: "Valtuusto edellyttää, että kunnanhallitus antaa valtuustolle tiedoksi, seuraavassa kunnanvaltuuston kokouksessa, hallintosäännön 45 $:n määräyksen mukaisesti, yhteenvedon ratkaisuvallan siirtämispäätöksistä.” Valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto (kesk.) tiedusteli voiko valtuusto yksimielisesti hyväksyä tehdyn esityksen. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Syyskauden kerhotoiminta käynnistyy ke 27.9.06 alkaen klo 12.00 Työväentalossa. Hallinnon puutteet ja epätarkkuudet ovat olleet jo useamman kerran kunnanhallituksessa ja kerran aiemmin kunnanvaltuustossa. Eräissä tapauksissa tehtyjä päätöksiä on jouduttu paikkaamaan jälkikäteen johtuen alkuperäisen valmistelun virheellisyydestä. Kristillisdemokraattien Pirjo Eronen esitti kuntalaisillan järjestämistä terveyspalvelujen hallinnon muuttumisesta. Jeesus kuoli ristillä meidän puolestamme sovittaen meidän syntimme ja valmistaakseen pelastuksen meille. Yleisenä ehtona valtuusto edellyttää, että kuntalaisten nykyiset lähipalvelut eivät olennaisesti heikkene. Puheenjohtaja totesi valtuuston yksimielisesti hyväksyneen kunnanhallituksen esityksen valtuutettu Hilkka Virtasen tekemän lisäyksen mukaisesti. Jumalan rakkauden suurin ilmentymä maailmassa on Vapahtajamme kuolema Golgatan ristillä. Ehdoissa kysellään oman terveyskeskuksen riittävien palvelujen perään. Eläkeläisystävät: Haastelaituripilkki Kellarpellon Eläkkeensaajia vastaan ti 26.9. 5. . Päivän sana Teidän tulee totella Herraa, Jumalaanne. klo 20.00. Edelleen tarkastuskertomuksessa todetaan kohdassa *kirjanpito ja tilinpäätös”, että tilinpäätöksen oikeellisuuden varmistamiseen ja tasekirjan sisältöön tulee vastaisuudessa kiinnittää tarkempaa huomiota ennen kuin se annetaan kunnanhallitukselle allekirjoitettavaksi. Samalla voi keskustella ja tiedottaa muistakin ajankohtaisista asioista, todetaan erittäin tervetulleessa aloitteessa
Demarit ja kokoomus eivät olleet tällaisia vaatimuksia vastaan, vaan he pitivät niitä aluksi vaikeina toteuttaa tai edes vaatia. Mukava saada selville edes näin jälkeen päin, että olin monessa asiassa sittenkin oikeassa.. Kunnanvaltuusto = määritteli kuntasopimuksen reunaehdot, joista keskusteltiin ja joiden takia pidettiin seitsemän minuutin neuvottelutauko. Hilkka Virtanen eri mieltä Valtuutettu Hilkka Virtanen (sd.) esitti, että esitettyä lausuntoa ei tulisi hyväksyä. — Kun oma etu ajaa kunnan edun ohi ollaan vaikeuksissa. Molemmat hakivat Sulkavan kunnanjohtajaksi ja molemmat ovat valittaneet 5.7.2006 suoritetusta valinnasta Kuopion hallinto-oikeuteen. Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen teki syyskuussa 2004 rikosilmoituksen, jossa silloista kunnanjohtaja Juri Niemistä ja muutamia johtavia —luottamushenkilöitä epäiltiin virka-aseman väärinkäyttämisestä, työturvallisuusrikoksesta ja työsyrjinnästä. Sosiaalitoimen palvelut järjestetään edelleen kunnan omana toimintana. päivänä 2006 Kari Partanen valtuustossa: Valitusmyllytys on katkaistava Keskiviikkona kokoontunut kunnanvaltuusto päätti kaava-asioista, Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntasopimuksesta ja antoi lausunnon Kuopion hallintooikeudelle kunnanjohtajan vaalista tehdyistä valituksista. Hyvärisen mukaan Sulkavan kunnan edustajat menettelivät virkavelvollisuuksiensa vastaisesti, koska he kohtelivat häntä epääasiallisesti ja syrjivästi 24.9.2004 pidetyssä palaverissa ja sitä ennen pidetyssä valmistelupalaverissa. anna edes tarkastuslautakunnan puheenjohtajuus, toisin kuin johtavana viranhaltijana kunnassa tai kuntayhtymässä toimiminen antaa. On kuitenkin syytä muistaa, että valituksen tai rikosilmoituksen tekeminen ei kerro mitään siitä onko oikeasti tapahtunut jotain väärää, muistuttaa Juri Nieminen. Lopulta valtuusto hyväksyi Lasse Partasen (kesk.) esittämät ja Virpi Lehtosaaren (kesk.) kannattamat reunaehdot sellaisinaan. Epäillystä työrikoksesta on pyydetty Kaakkois-Suomen työsuojelupiirin lausunto. Hilkka Virtanen sanoi, että uudella päätöksellä valtuusto säästyisi korvausten maksamiselta. Hänen mielestään se on katkaistava ja nopeasti. "Asiassa ei ole näyttöä rikoksesta tai todennäköisiä syitä rikoksesta epäillyn syyllisyyden tueksi." Perusteluissa todetaan, että Hyväristä ei ole laitettu toisiin henkilöihin nähden epäedulliseen asemaan laissa tarkoitettujen syiden kuten kielen, iän, sukupuolen, terveydentilan, uskonnon, vakaumuksen, tai muihin näihin rinnastettavan seikan vuoksi. Virtasen mielestä sekä Närä että Hyvärinen olisivat päteviä johtamaan kuntaa. Asiat joita minulle Sulkavalla tosissaan väitettiin laittomiksi tai mahdottomiksi on jo tehty täällä. veronmaksajana hän on seurannut ja ihmetellyt valitusmyllyä Sulkavan kunnassa. Tässä suhteessa kunnanvaltuuston päätös valita Sami Sulkko kunnanjohtajaksi on ollut kelpoisuusehtojen vastainen, selvitti Hilkka Virtanen. Edelleen kunnanvaltuusto päätti lähteä mukaan terveydenhuoltopiirin yhteistyöhön perusterveydenhuollon, mihin sisältyy ympäristöterveydenhuolto, ja erikoissairaanhoidon osalta. Kihlakunnansyyttäjä toteaa, että syytettä ei nosteta. Hilkka Virtanen jätti lausuntopäätöksestä eriävän mielipiteen. — Perustuslaillinen oikeus valittaa mistä vaan ja tehdä rikosilmoituksia on kaikilla. Se mahdollistaa sopimuspohjaisesti sosiaalitoimen, perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon palvelujen järjestäminen samassa organisaatiossa. Kari Partanen epäili, että se johtaa pian uuteen veroäyrin korotukseen. Reunaehdoista keskusteltiin Kunnanvaltuusto hyväksyi sairaanhoitopiirin perussopimuksen. — Näille asioille on pantava stoppi, korosti Kari Partanen. Jokainen heistä on työskennellyt useita vuosia johtavissa kunnallisissa tehtävissä, työskentelevät yhä ja täyttävät myös muut kelpoisuusvaatimukset, vakuutti Hilkka Virtanen. aitaa bl 21. Yleisenä ehtona edellytetään etteivät kuntalaisten nykyiset lähipalvelut olennaisesti heikkene. Nyt kihlakunnansyyttäjä on todennut, että asiassa ei ole näyttöä rikoksesta. Valitusmyllytys voi nostaa veroäyriä — Mistä tällainen valitusmyllytys on osoitus, kyseli varavaltuutettu Kari Partanen (kesk.). Kunnanvaltuusto antoi kunnanjohtajavaaliin liittyvistä valituksista sanatarkasti kunnanhallituksen esittämän lausunnon. Siinä todetaan muun muassa, ettei sivistystoimenjohtaja Lauri Närää eikä hallintojohtaja Rauno Hyväristä ole syrjitty. — Täällä Päijät-Hämeessä on monia asioita hoidettu aivan eri tavalla sen perusteella mitä olen — kuullut. Ne esitettiin keskustan valtuustoryhmän kantana, mikä aiheutti demareissa ja kokoomuksessa pientä närää. — Helpotti se ja perustelut olivat varsin selvät. — Kenen etua se palvelee?' — Onko Sulkavan kunta instituutiona niin heikko, että se houkuttaa tällaiseen. Häntä ei kukaan kannattanut, joten esitys raukesi. Hänen mielestään päättäjillä pitäisi olla sen verran vastuullisuutta, että valituskierre saataisiin katkaistua. Lisäksi tärkeitä ovat laboratorionäytteiden otto, vuodeosastohoito lähipalveluna omalla paikkakunnalla, myös kuntouttavan hoidon osalta, toimivat hallintorajoista riippumattomat avoja hoivapalvelut. Hallintojohtaja teki syyskuussa 2004 kunnanjohtaja Juri Niemisestä ja eräistä johtavista luottamushenkilöistä rikosilmoituksen. Näkemystään hän perusteli kolmen kohdan asiakirjalla, jonka hän luki valtuustolle. Kuntalaisena ja. Tärkeitä ovat muun muassa lääkärin vastaanotto arkipäivisin ja virka-aikainen päivystys, hammaslääkäripalvelut myös aikuisväestölle, paikkakunnalla päivystävä korkean tason ensihoitoyksikkö ja nykymuotoinen ensivastetoiminta ja röntgenpalvelut lääkäreiden toiminnantukena. Sen vuoksi esitutkinnassa ei ole ilmennyt sellaista syrjimisperustetta eli henkilöön liittyvää syytä, jonka perusteella kysymys olisi työsyrjinnästä. Helpottunut olo Helpottiko syyttämättäjättämispäätös, Asikkalan kunnanjohtaja Juri Nieminen. Valtuuston mielestä Närä ja Hyvärinen eivät täytä kunnanjohtajalta edellytettäviä vaatimuksia. — Lausunnossa todetaan, *ettei valtuusto ole syrjinyt Närää kunnanjohtajan virkaa täytettäessä sen enempää ikänsä kuin millään muullakaan perusteella.” Saman sivun yläosassa huomautetaan, "että nykyisessä tilanteessa kunnan menestyksellinen johtaminen edellyttää sitä, että kunnanjohtajan tulee olla koko kunnan ja kuntayhtymien ulkopuolelta.” Tämä lause itsessään syrjii kaikkia kunnan ja kuntayhtymien pal«< JJAMERYYTTÄ PAATOKSENTEKOON. Sama siinä jos henkilöstön etu ohittaa kuntalaisten edun, joiden vuoksi kunta on olemassa, sanoo Juri Nieminen. — Hyvää kunnallishallinnon tuntemusta ei. Työsuojelupiiri on lausunnossaan 9.5.2006 katsonut, ettei asiassa ole näyttöä rikoksesta. Hyväksyessään perusterveydenhuollon siirtämisen terveydenhuoltopiirin hallinnoitavaksi kunnanvaltuusto edellyttää, että kunnanhallitus käy neuvottelut terveydenhuoltopiirin edus-tajien kanssa ehdoista, joilla sulkavalaisille taataan omassa terveyskeskuksessa riittävät palvelut. Nyt voi lopullisesti katsoa asioita eteenpäin uudessa työpaikassa. Tutkintapyyntö ei johtanut syytteeseen Kihlakunnansyyttäjä on tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen Sulkavan johtoa koskevassa virkakiistassa. Muuten se voi johtaa jopa veroäyrin korotukseen. veluksessa olevia henkilöitä, ja on siis lainvastainen, totesi Hilkka Virtanen. Varavaltuutettu Kari Partanen (kesk., etualalla) epäilee, että tällä valitusmyllytyksellä on tulossa veroäyriin korotus. Hänen mielestään nyt pitäisi keskittyä päätösten tekemiseen ja asioiden napakkaan hoitamiseen — niin virkamiesten kuin luottamushenkilöiden. Hän esitti, että kunnanvaltuusto toteaa lausuntonaan, että valitukset ovat pääosin aiheellisia ja pyytää hallinto-oikeutta kumoamaan päätöksen ja palauttamaan sen valtuuston uudelleen käsiteltäväksi. Varavaltuutettu Kari Partanen (kesk.) ihmetteli mistä valitusmyllytys johtuu. — Lisäksi lausunto henkii muiden, varsinkin valituksen tehneiden hakijoiden kelvottomuutta kunnanjohtajan virkaan, mikä ei ole totta
Seuraavalla oikealla kierroksella kavenna: neulo 1 s, neulo 2 oik. Tyyne Tolvanen ja Esko Mutikainen ovat aktiivisia SPR:n vapaaehtoistyöntekijöitä ja osallistuvatli muun muassa nälkäpäivä lipaskeräyksiin. Mikko Rissanen (vas.) ja Heikki Mikkonen saivat kunnian olla piirin keskellä ja kuunnella lasten Punainen Sulka 2006 kampanja käynnissä Leijonat lasten ja nuorten asialla O Pirjo Partanen — No, ne heijastimet tekee sitä valoa, toteaa viisivuotias Joni Partanen tarkastellessaan juuri hihaansa saamaansa heijastinta. Neulo sileää 20 krs. Jätä koipi puikolle odottamaan ja tee viereen toinen samanlainen. Kampanja jatkuu ensi vuoden loppuun. Kirjo pupulle iloiset kasvot. LC-Sulkavan presidentti Heikki Mikkonen ja sulkavastaava Mikko Rissanen jakoivat maanantaiaamuna seurakuntatalon leikkikentällä Sulkaheijastimet kaikille sulkavalaisille päivähoitoja kerholapsille. Pupussa ei saa olla irtoavia osia, kuten nappeja, neppareita tai kankaasta tehtyjä osia. Pehmolelusta lohtua kriisin keskellä Apupupu-pehmolelu on tarkoitettu lapsille, jotka kaipaavat iloa ja turvaa esimerkiksi katastrofin keskellä. yhteen, neulo 2 s, neulo 2 s oik. Neulo 9 krs:ta sileää. Neulo toinen korva samalla tavalla. Neulo 10 krs sileää. Neulo jalat (yhdistäen kaikki 20 s) 16 krs. PIIRI PIENI PYÖRII. Neulo kunnes kaulaliina on noin 30 cm pitkä. Tarvikkeet: Villalankaa vähintään neljää eri väriä (pupulanka, paitalanka, housulanka, kaulaliinalanka + kirjailulanka kasvoihin). Vaihda nyt paitalankaan ja neulo 24 krs ainaoikeaa. Päättele silmukat. Innokkaan neulojan Anu Harkin suunnitteleman pupun ideana on helppo valmistusohje ja kuljetettavuus. 16 s). Nallet päätyivät myös moneen kotiin New Yorkin terrori-iskujen jälkeen syyskuussa 2001. Neulo 1 krs. — Lauantai-ilta on nuorten toivoma ilta. Apupupua ei voi ostaa eikä myydä. yhteen, neulo 1 s. Kädet: Poimi 8 s sekä paidan etuettä takaolalta (yht. Valtakunnallisesti toiveissa koota yhteensä 10 000 pupua. Neulo paitalangalla ainaoikeaa 20 krs. Suurelle yleisölle suunnattu keräys alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina, jolloin Punainen Sulka pinssejä myydään Sulkavallakin kauppojen edustalla. Trauma Teddyä on toimitettu avustustarvikkeena niin maanjäristyksen uhreille, tsunamiorvoille kuin kotimaankin kriisissä oleville lapsille. Valvojina ja ohjaajina nuorisotilassa toimivat Marjo Riihimäki ja Heli Saali. Ompele etuja takakappale yhteen pään ja korvien osalta. Piirtäminen, tarinoiden kertominen pehmoleluille ja monet leikit ovat lasten luonnollinen tapa purkaa omia järkyttäviä kokemuksiaan. Vaihda housulankaan ja neulo 30 krs sileää. — Neulomisen olen jättänyt kuitenkin Tyynelle, Esko toteaa. Pehmoleluilla on äärettömän tärkeä merkitys tehtäessä työtä pahasti traumatisoituneiden lasten parissa, sanoo psykologi Kirsti Palonen, joka toimii SPR:n psykologien valmiusryhmän jäsenenä ja tehnyt paljon terapiatyötä lasten kanssa Suomessa ja maailmalla. Vaihda pupulankaan ja neulo vielä sileää 10 krs. yhteen, neulo 1 s. Kaulaliina: Luo 5 s. Materiaalin on oltava sataprosenttista villaa, jotta pupun voi pestä kylmällä vedellä. Pupun koko voi vaihdella käsialan ja langan mukaan. Korvat: Neulo8 s, päättele seuraavat 4 s ja neulo loput 8 s. APUPUPUT VALMIINA MAAILMALLE. Heijastimien jako on osa Lions järjestön Punainen Sulka 2006 keräystä, jonka tuotto on tarkoitettu Suomen lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseksi. Etelävintin tarkemmat aukiolopäivät ja -ajat löytyvät kuukausiohjelmasta, joka on nähtävillä Etelävintillä, kirjastossa, koululla ja liikuntahallilla. Puhdas villa myös puhdistaa itse itseään. Etukappale: Luo pupulangalla 10 s. Täytä pupu polyestervanulla. Tee toinen käsi samalla tavalla. Jätä toisen korvan silmukat puikolle odottamaan. Etelävintti on 23.9. Rahastakaan ei ole auttaminen nyt kiinni. Päättele silmukat. Etelävintin toimintaa tuetaan Kukin Lions Club saa keräämistään varoista palautuksena 40 prosenttia käytettäväksi omalla paikkakunnalla. — Sulkavalla näitä voisi ihan hyvin syntyä esimerkiksi sata kappaletta. Sulkavan osasto on lunastanut aiemmin kerätyillä varoilla nyt luovutetut heijastimet. Sen voi vain antaa tai saada. Nuorilla on mahdollisuus oleskella Etelävintin tiloissa myös koulupäivien aikana maanantaina, tiistaina, torstaina ja perjantaina. Kaikkiaan järjestö jakoi kahden päivän aikana 350 heijastinta, kun myös ala-asteen oppilaat kaikkialla kunnassa saivat heijastimen. Pupuun ei saa lisätä ylimääräisiä osia eikä omia puumerkkejä. Suorat puikot nro 4, parsinneula, sakset ja polyesterivanua. Lähde: SPR:n internetsivut Lisätietoa osoitteesta: http://www.redcross.fi/ajankohtaista/uutiset/fi FI/apupupu/. Olemme keskustelleet asiasta nuorisovaltuuston puheenjohtajan Karri Kolehmaisen kanssa, ja tämä on ollut heidän toiveensa, kertoi sulkavastaava Mikko Rissanen. Apupupun esikuva on Trauma Teddy. Australian ja Iso-Britannian Punainen Risti ovat vuosien ajan jakaneet neulottua nallea. Helppo, halpa ja hauska tapa auttaa [ Jukka Ahonen Aapintiellä asuva Tyyne Tolvanen on neulonut jo useampia apupupuja. Neulo 3 krs ja kavenna taas: neulo 1 s, neulo 2 oik., yhteen, neulo 2 oik. Ohjaajat korostavat, että Etelävintin tilat ja kaikki toiminta siellä on päihteistä vapaata. Keräys on jo hyvässä vauhdissa yrityksissä ja yhteisöissä. Takakappale: Neulo kuten etukappale. — Itsellänikin on laatikkoihin kertynyt sen verran jäännösvillalankoja, että ne riittävät vaikka kymmeneen pupuun, ja eikä silti tämän takia ole tarvinnut vielä kauppaan mennä, Tyyne Tolvanen kertoilee. Sulkavalla keräysvaroilla tuetaan kunnan nuorisotilan Etelävintin toimintaa. — Pupu on senverran helppotekoinen, että se varmasti syntyy jos on vähänkin käsityöihmisen vikaa, tuumii Tyyne Tolvanen. Sido kaulaliina pupun kaulaan ja muotoile pupulle kaula. Jospa punaisen ristin paikallisosasto päättäisi, että täällä tehdyt apupuput kootaan yhteen ja lähettäisi ne yhteislähetyksenä Tampereelle, hän aprikoi. Ompele pupu kasaan, jätä kylkeen täyttöaukko. Tarvikkeet ovat sikäli huokeat ja niitä tarvitaan apupupuun niin vähän, ettei se varmasti ole kynnyskysymys kenellekään. Tämä on mahdollista juuri keräysvarojen turvin. Käytä vain villalankaa ja täytteenä EU-hyväksyttyä vanua. Lohduttava, terapeuttinen vaikutus on niin suuri, että niitä käytetään myös vanhusten huollossa ja mielenterveyspotilaiden kanssa. SULKAVA 4 21.9.2006 N:o 38 n a ; kiitoslaulun. alkaen avoinna myös lauantai-iltaisin. Lankojen ja vaatteiden värit voit valita itse. Taustajoukoissa ovat mukana myös vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen ja avokerhonohjaaja Hanna Simpanen. Ompele kaulaliina kiinni niskasta. Se on tarkoitettu katastrofialueilla tai sosiaalihuollon piirissä kriisissä oleville lapsille. Päättele silmukat. Vaihda pupulankaan päätä varten. Täytteen pitää olla EU:n hyväksymää polyesterivanua, jota saa kaikista käsityöliikkeistä. — Jotkut käsityölehdet ovat julkaisseet apupupun ohjeet ja ne löytyvät myös netistä, vaikka eihän meillä kaikilla mummoloilla sellaista ole, naurahtaa Tyyne Tolvanen. Tarvetta oleskelutiloille on etenkin pitkän ruokavälitunnin aikana. Näin neulot apupupun: Tee apupupu tämän ohjeen mukaan
Niinpä riittävästä puolustuskyvystä on huolehdittava koko ajan. Imatralle päin mentäessä on heti kohta sillan jälkeen iso ylämäki, jonne nousemiseksi raskaan ajoneuvon on saatava vauhtia. — Jos on tarkoitus puolustaa koko maata, kuten Suomessa on tarkoitus, esimerkiksi palkka-armeijasysteemillä sitä ei tehdä. tien leveys 6,0-6,5 m liikennemäärä n. 360 ajoneuvoa/vrk kesällä 530 ajoneuvoa/vrk -raskasta liikennettä 25 ajoneuvoa/vrk eli 7 % liikenteestä poliisin mukaan ei onnettomuuksia viiden viime vuoden aikana äärärahat siirtävät tiehankkeita Pentinniemi Tielaitokselta oli paikalla kertomassa hankkeen suunnittelusta. Everstiluutnantti Ari Kuikan mukaan nykyisen asevelvollisuuden puitteissa pystytään kouluttamaan mahdollisimman kattava joukko kustakin ikäluokasta. Niukat määrärahat ja kiireellisemmät hankkeet ajavat ohi. Sen me täällä asuvat tiedämme ja tiedostamme. Myös muut vaihtoehdot voivat toimia toisenlaisissa maissa ja olosuhteissa, mutta ne eivät sovellu Suomeen, totesi Kuikka. Niin palkka-armeijasta kuin muistakin puolustuksen vaihtoehdoista on käyty viime aikoina runsaasti keskustelua julkisuudessa. — Kun tien kapeus sillan kohdalla on jo nyt se ongelma, tämä vaihtoehto on ainakin näin ras21.9.2006 N:o 38 5 MIKA ON TURVALLISUUDEN HINTA. Omalta kohdaltaan hän on jo asiaa pohtinut ja aikoo kohottaa kuntoaan ennen palvelukseen astumista. — Kehottaisin teitä nuoria huolehtimaan fyysisestä kunnostanne ennen palvelukseen astumista. Erityisesti raskas liikenne tiellä on opettaja Immosen mukaan vaaratilanteita aiheuttava. Fi siinä mitään vaihtoehtoja ole, totesi tilaisuuden alkua pihalla odotellut Vihtori Virta. Ei se hänen mukaansa asian etenemiselle ainakaan haitaksi ole. Tiellä 438 on taajaman kohdalla tällä hetkellä 60 kilometrin nopeusrajoitus. — Muistakaa, että te edustatte myös kotikuntaanne siellä palveluspaikassanne. Tällaisen sillan kustannuksiksi on arvioitu noin 200 000-250 000 euroa. Nopeuden pudottamista 50 kilometriin ja katuvalaistuksen jatkamista esitettiin tielaitoksen puolelta ensiavuksi tilanteeseen. Arja Pentinniemi esit5 teli liikenneturvallisuuden kannalta hyviä, mutta hintavia ratkaisuja. — Kyllä se asia tiedossa on. Nyt eletään rauhallisia aikoja, mutta toisaalta ei 1930-luvullakaan uskottu, että sotaan joudutaan. Henkilövahinkojahan täällä ei kuitenkaan ole sattunut meidän saamiemme tietojen mukaan vuosikausiin, sanoi Pekka Hämäläinen. kaan liikenteen edustajan näkökulmasta huono ratkaisu, kauhupaikka oikeastaan, sanoi työkseen rekkaa ajava Arto Löppönen. — Noin 80 prosenttia suorittaa asepalveluksen. Tuomo Tiimonen (vas.) ja Vihtori Virta kuuntelivat vakavina eri puhujia kutsuntatilaisuudessa. Kirkkoherra Helena Hirn toivotti seurakunnan puolesta Jumalan siunausta nuorille miehille ja sanoi lukeneensa viime päivinä oman isänsä sotamuisteluja, joita hän kertoi kuulleensa jo lapsena paljon. — Pari kertaa viikossa on harjoitukset, lisäksi pelaan sählyä ja käyn lenkillä. VALMIINA PALVELUKSEEN. yynissä O Pirjo Partanen — Maan hyvä puolustuskyky on varmin tae siitä, ettei sitä jouduta käyttämään, sanoi Mikkelin Sotilasläänin esikuntapäällikkö everstiluutnantti Ari Kuikka Mikkelin Sotilasläänin järjestämässä kutsuntatilaisuudessa Sulkavalla tiistaina. — Lähtisin mielelläni jo kesällä kirjoitusten jälkeen, jos mahdollista. Pelkkä hiiren liikuttelu on liian vähäistä liikuntaa. Uusinnan alla oleva asevelvollisuuslaki ei tule tuomaan tähän muutoksia. Nopeusrajoituksista pika-apua. Omia toiveita niin aselajin kuin palveluspaikankin suhteen toki kuunnellaan. Uskon, että helpommalla tulee pääsemään, jos etukäteen tekee kuntonsa eteen edes jotakin.. Silloin asia on hoidettu ja opiskeluihin voi paneutua jatkossa ilman katkoksia. Mies kun on suomenmestari korealaisessa kamppailulajissa Han Moo Do, jota hän on harrastanut pari vuotta. Etelä-Savossa kutsuntoihin osallistuu syys-marraskuun aikana 1000 miestä. Taidelukiossa viimeistä luokkaa käyvä Vihtori haluaisi asepalvelukseen mieluummin heti lukion jälkeen. Valaistuksen lisäämistä ja nopeusrajoituskylttien siirtoa nykyistä kauemmas taajamasta tilaisuuteen osallistujat kannattivat. Toinen, edullisempi vaihtoehto olisi tiepiirin mukaan erottaa reunakiveyksellä nykyisestä tiestä kevyelle liikenteelle oma väylänsä. Puheet asevelvollisten heikentyneestä fyysisestä kunnosta ovat Tuomolla tiedossa. Palvelusajan pituus voi olla vaikka vuosikin, se ei ole ongelma. Määrärahojen niukkuus pakottaa kuitenkin asettamaan kohteita kiireellisyysjärjestykseen. — Nykyinen rajoitus on hyvä, jos sitä noudatetaan. Kevyen liikenteen väylää Lohilahden keskustaajaman halkaisevan vesistön ylittävälle sillalle on kyläläisten mukaan puuhattu jo useita vuosikymmeniä. Kun tiepiirissä on runsaasti vastaavanlaisia hankkeita, joissa liikennemäärät ovat suurempia, on kunnostuskohteet asetettava tärkeysjärjestykseen ja valitettavasti tämä hanke jää tällä hetkellä sinne häntäpäähän, totesi insinööri Pekka Hämäläinen Kaakkois-Suomen tiepiiristä Lohilahden koululle kokoontuneelle kylän väelJe: Tiepiiri järjesti Lohilahden koululla viime torstaina esittelytilaisuuden kevyen liikenteen väylän rakentamisesta tehtyihin alustaviin ratkaisuihin. Sulkavan Sotaveteraanien puheenjohtaja Seemi Auvinen toivoi, etteivät nyt armeijaan lähtevät nuoret saisi koskaan sellaista kutsua isänmaata puolustamaan kuin he aikanaan saivat. Immolaan sissiksi mielivä Vihtori voisi viipyä armeijassa pitempäänkin kuin vähimmäisajan kuusi kuukautta. Palvelusajan fyysinen rasittavuus ei säännöllisesti harjoittelevaa Vihtoria arveluta. Sillan ylitys lapsijoukon kanssa on tehtävä aina huolellisesti, siinä ei jää paljon tilaa jalankulkijalle. — Me uskomme kuitenkin, että jos sellainen kutsu tulisi, te olisitte siihen valmiit vastaamaan kuten mekin aikanamme olimme, sanoi Auvinen. Pääosa Mikkelin läänin kutsuntaikäisistä astuu palvelukseen Pohjois-Karjalan Prikaatiin Kontiorantaan vuonna 2008. Tien kunto kun ei ole talvella mikään hyvä. — En epäile todellakaan, etteikö väylä olisi aiheellinen. Vaihtoehtoja nykyiselle asevelvollisuusjärjestelmälle nuori mies ei ole miettinyt. Kuikan mukaan tulevaisuuden ennustaminen on vaikeaa. Sulkavan kunnan puheenvuoron käyttänyt kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto kehotti nuoria miehiä palvelemaan kunniakkaasti. Jos nopeus pudotetaan 50 kilometriin, on tielaitoksen sitten nostettava roimasti tämän tien hoitoluokitusta eli tien on oltava aina siinä kunnossa, että siinä pystyy raskas liikenne ajamaan, vaati Arto Löppönen. Tulette pärjäämään paremmin, kun huolehditte kunnostanne jo etukäteen, evästi Kuikka tulevia asevelvollisia. Tien ylittävää liikennettä ei pidetä niinkään vaaratilanteita aiheuttavana. Positiivisella mielellä palvelukseen — Kyllähän armeija pitää käydä. Molemmat ovat valmiita asevelvollisuuden suorittamiseen heti lukio-opintojen jälkeen. Suunnitelmat laatinut projektipäällikkö Arja ERILLINEN SILTA. Myös Tuomo Tiimonen suhtautuu asevelvollisuuteen positiivisella mielellä. Kesällä mökkiläiset korvaavat koululaiset, kertoi opettaja Paavo Immonen runsaasta tienkäytöstä. Hintaa tällä ratkaisulle tulisi noin 50 000 euroa. Kapea silta, kohtaavat ajoneuvot ja kevytliikenne yhtäaikaa sillalla muodostavat kyläläisten mukaan sen suurimman riskitekijän. Paras paikka kevyen liikenteen sillalle on suunnitelmen mukaan nykyisen sillan itäpuolella (merkitty vihreällä). Nykymuotoinen armeija on hänen mielestään hyvä ja toimiva systeemi. Koko maassa vuoden 2006 kutsunnoissa on mukana noin 30 000 vuonna 1988 syntynyttä nuorta miestä. Vaikka tielaitos ei Lohilahden väylähankkeesta lähitulevaisuuden lupauksia antanutkaan, kehotti Pekka Hämäläinen niin kyläläisiä kuin kuntaakin pitämään asiaa vireillä ja päättävät tahot tietoisina tarpeesta jatkossakin. Kylän palvelut ja asutus sijoittuvat sillan kahdelle puolelle niin, että jalankulkijoita kapealla sillalla on runsaasti lapsista vanhuksiin. — Todellinen tarve on olemassa. Torstai-illan tilaisuuden mukaan ihan lähitulevaisuudessakaan ei toivottua väylää ole kylälle tulossa. N Lohilahdella keskusteltiin kevyen liikenteen väylästä Niukat m O Pirjo Partanen — Noin kolme metriä leveä, erillinen kevyen liikenteen silta välille Lohirannantie-Myllytie, olisi se tavoitetilanne. Aselajista Tuomolla ei ollut vielä kutsuntapäivän aamuna tarkempia mietteitä, suunta on kuitenkin maavoimiin Vekaranjärvelle tai Kontiorantaan. Sulkavalla kutsuntaikäisiä oli seurakuntatalolla paikalla 17. Monien vaiheiden jälkeen Suomessa on päädytty tähän systeemiin ja se on osoittautunut meidän oloissamme toimivaksi. Koulu on paikka, jossa on harrastustoimintaa lähes joka ilta ja liikkujia riittää
Imuroinnista, tiskauksesta, pyykinpesusta ja muista kevyemmistä askareista ilman apua selviää 88 prosenttia. Haastateltavia oli 298 taloutta. Hankkeen suunnittelivat sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen, avoja hoivapalveluohjaaja Päivi Makkonen, sairaanhoitaja Sari Tynkkynen ja kotipalveluohjaaja Helena Janhunen. Kaikki vastanneet kykenevät nousemaan sängystä ja tuolilta ylös ja liikkumaan asunnossa. Ikkunanpesusta ja mattojen puistelusta selviytyy 63 prosenttia. Noin joka kymmenes turvautuu sisaruksiin, muihin sukulaisiin tai muualta saatavaan apuun. *Ennaltaehkäisevät kotikäynnit” toteutettiin Sulkavalla yli 75 -vuotiaille kotona ilman palveluja asuville henkilöille. Väsymystä tunsi usein neljännes vastaajista, harvoin vähän yli puolet. Lähes kaikki selviävät kylvystä ja suihkusta itsenäisesti. Liikuntakykynsä arvioi 46 prosenttia tyydyttäväksi, melko hyväksi 27 prosenttia ja erittäin hyväksi noin joka kymmenes. Yleisesti ottaen haastatellut ovat hyvässä kunnossa. vastasi vajaa prosentti haastatelluista. He tietävät mihin lääkitys on määrätty ja ovat tyytyväisiä saamaansa ohjaukseen. Säännöllisesti sähköpostia käyttää kaksi prosenttia, silloin tällöin yksi ja ei koskaan 7 prosenttia. Hissittömässä kerrostalossa koti on kolmella prosentilla. Lähes kaikki vastaajat pitävät Sulkavaa erittäin turvallisena paikkana asua ja joku kuvasi kuntaa termillä 'lintukoto'. Epäilyksiä on avustuskohteista ja Hirsilinnan järkevyydestä. Suurin osa vastaajista asuu alle 10 kilometrin päässä keskustan palveluista. Haastatteluja tehtiin 232. Ystäviltä ja naapureilta saadaan seuraavaksi eniten apua. Pelokkaaksi tai turvattomaksi olonsa kokee noin joka kymmenes vastaaja. Yhdeksällä kymmenestä vanhuksesta ei ole sähköpostia eikä internetiä. 1-3 vuotta noin joka viidennellä, yli kolme vuotta 30,2 prosentilla, en muista vastasi 24,1 prosenttia. Vastaajista 45 prosenttia asuu yksinään ja 42 puolison kanssa. 1,3 prosenttia ilmoitti, ettei vieraile koskaan kenenkään luona, eikä soita koskaan kenellekään. Omaa vointiaan pitää melko huonona noin joka kymmenes ja huonona 1,7 prosenttia. Useimmat kokevat, että väsymys kuuluu tavallaan asiaan. Vastaajista peräti 96 prosenttia tuntee itsensä usein elämään tyytyväiseksi ja neljä prosenttia kokee tyytyväisyyttä harvoin. Moni totesi ettei hammaslääkäriin ole tarvetta, kun on proteesit, ja vielä ihan kunnossa olevat. Postikortteja ja kirjeitä lähettelee 17 prosenttia säännöllisesti, silloin tällöin 60, ja 23 prosenttia ei koskaan. Joka kolmas kokee huolta terveydestään ja lähinnä siitä, kuinka pitkään on mahdollista pärjätä kotona. Monipuolisempi tulos saataisiin toteuttamalla haastattelut parityöskentelynä, vaikkapa fysioterapeutti matkassa. Asunnon sisällä oleva sauna puuttuu 19 prosentilta mutta useimmilla oli kuitenkin sauna. Vastaajista kahdeksan prosenttia useimmat heistä lapsettomia leskiä tahi naimattomia arvioi saavansa avun kunnan kotipalvelusta tai yksityiseltä yrittäjältä. Jonkun toisen luona vieraili heistä joka kymmenes päivittäin, 44 prosenttia viikoittain, 27 kuukausittain ja 18 prosenttia harvemmin kuin kerran kuukaudessa. Vastaajista kolme prosenttia pelkää kotona ja neljä prosenttia kodin ulkopuolella, että heille sattuu jotain. Vapaa-ajan toimintaan kodin ulkopuolella osallistuu päivittäin 3,5, viikottain 32,9 ja kuukausittain 13,4 prosenttia vastaajista. Normaalin puheen kuulee 96 prosenttia vastanneista, tv:n ja radion 98 prosenttia. *Elämän parasta aikaa” Kysymykseen "mitä mieltä olette nykyisestä elämäntilanteestanne?” vastattiin esimerkiksi: Elämän parasta aikaa. Kävellen liikkuu 34,2 prosenttia vastaajista, noin viidennes omalla autolla, sukulaisten ja tuttavien kyydissä 14,6, pyörällä 11,9 prosenttia. Puhelimella pidetään yhteyttä sukulaisiin, läheisiin ja tuttaviin kiinteästi; päivittäin 42,2 prosenttia, viikottain 44,8, ja kuukausittain 7,8 prosenttia. Kiinteistöveroa ja vuokraa pidetään korkeina. Suurin osa haastateltavista selviytyy hyvin kotonaan ja yhteydet omaisiin jotka myös auttavat paljon ovat hyvät. Haastatelluista 61 prosenttia pitää kuuloaan hyvänä. Heistä, jotka vastasivat yli puolet kävi terveydenhoitajalla esimerkiksi verenpainemittauksessa, viidennes säännölliseen jalkahoitajalla ja vajaa neljännes kuntoutuksissa.. Puhelinsoiton kuulee 97 prosenttia ja puhelinkeskustelun 96 prosenttia vastanneista. Jonkun muun, esimerkiksi pojan perheen tai muun sukulaisen kanssa asuu 14 prosenttia vastaajista. Tulot riittävät ihmisten mielestä kohtuullisesti elämään 59,3 prosentilla ja hyvin 34,6 prosentilla. Tavoitteena on tukea ikääntyvien hyvää elämänlaatua ja itsenäistä selviytymistä. Pisin matka postin, pankin, apteekin, lääkärin ja kunnanviraston palveluihin oli 30 kilometriä. Huonokuuloisista 22,2 prosenttia käyttää kuulolaitetta. Hammashoidossa käynnistä oli alle vuosi aikaa 26,7 prosentilla haastatelluista. Internetiä säännöllisesti ja silloin tällöin käyttää yhteensä yksi sadasta vanhuksesta, 8 prosenttia ilmoitti ettei käytä koskaan. Monet jättivät vastaamatta terveydenhoitajalla, jalkahoitajalla tai vaikkapa kuntoutuksessa käyntejä koskevaan kysymykseen. Erityisiä paineita eri palvelujen käyttöön ei tullut. Ikäihmisten keskuudessa tehdyn kartoituksen yhtenä tavoitteena on selvittää, miten kehittää palveluja, jotta vanhukset pärjäisivät mahdollisimman pitkään kotonaan. Lääkärissä haastatelluista oli käynyt alle vuosi sitten 78,8 prosenttia, 1-3 vuotta sitten 14,7, yli kolme vuotta sitten 5,6 ja *kauan sitten. Asuntoonsa hyvin tyytyväisiä on 6 prosenttia, ja 30 prosenttiakin melko tyytyväisiä, tyytymättömiä vain prosentti. Ihmiset seuraavat kunnan tapahtumia ja ymmärtävät mitä he tarvitsevat kotona olemisen tueksi. Vastaajista 6,1 prosenttia kokee etteivät tulot riitä normaaliin elämiseen. Ei kiire mihinkään, menee päivä kerrallaan, eteenpäin on mentävä. Tarpeellista tietoa saadaan myös muiden hallintokuntien käyttöön muun muassa asuntojen korjaustai muutostöiden osalta ja esimerkiksi kulttuurija sivistystoimen palveluihin. Melko huonoksi sen arvioi 14 prosenttia ja huonoksi neljä prosenttia vastaajista. Sähköpostin ja internetin käyttö on varsin vähäistä. Vastaajista oli noin 62 prosenttia naisia ja noin 38 miehiä. Kunnallisen avun tarve lisääntyy kuitenkin lähivuosina yhä laajemman väestönosan ikääntyessä. Pankkiasioissa 90 prosenttia ja kaupassakäynnissä 86 prosenttia ei tarvitse apua. Kaksi kolmesta vastanneesta ei koe itseään koskaan yksinäiseksi, 27 prosenttia kokee harvoin yksinäisyyttä ja 7 prosenttia usein. Ikääntyneitten tärkein huoli näyttää olevan kunnan terveyspalvelujen sekä palveluliikenteen säilymisestä. Kuntaa kehotetaan olemaan valittamatta verovarojen määrästä. Harvemmin kuin kerran kuussa harrastaa joka viides, 30,3 prosenttia ei koskaan. -kartoitus 75 vuotta täyttäneiden kotonaan asuvien keskuudessa. Kotonaan asuvat ikääntyneet ovat varsin tyytyväisiä elämäänsä Kartoituksen tuloksia hyödynnetään palvelujen kehittämisessä. Joka kymmenennelle tuottaa portaissa liikkuminen ongelmia. Apua saadaan siivouspalveluista, suurin osa kuitenkin omalta puolisolta, sukulaisilta tai naajams OMA KOTI VAI HOITOKOTI. Joka neljäs oli kaatunut viimeisen puolen vuoden aikana. Säännöllistä apua tarpeen vaatiessa saadaan lapsilta (58 prosenttia) ja puolisolta (34 prosenttia). Moni ei vastannut kysymyksiin *Millaista apua ja tukea haluatte, jotta voitte asua kotona mahdollisimman tasapainoisesti. Vastaajista 67,1 arvioi, ettei mikään omassa terveydentilassa huolestuta heitä. Omakotitai maalaistalossa asuu 63 prosenttia ja rivitalossa 33 prosenttia. Harvemmin kuin kerran kuussa käydään 4,3 prosentin luona. Kunnan toivotaan huolehtivan lapsista, kuuntelevan kuntalaisia ja järjestävän tutustumistilaisuuksia kuntaan muuttaville. Kännykkä on joka kolmannella Kolmannes vastaajista käyttää säännöllisesti kännykkää, lankapuhelinta 71 prosenttia. Suurin huoli on kuitenkin palvelujen pysyvyydestä, vanhuksista huolehtimisesta, virikkeiden olemassaolosta ja joukkokuljetuksista. Tietoja voi myös käyttää vanhuspolitiikan tarkistamisessa ja sosiaalija terveydenhuollon muussa suunnittelussa. Useimmat vastasivat yksinkertaisesti sanalla *tyytyväinen”. Monille ongelma on kyyti. Vanhukset ilmoittavat liikkuvansa myös mopolla, potkupyörällä, potkurilla ja moottoroidulla ruohonleikkurilla. Osa miesvastaajista tarkoitti kieltävällä vastauksellaan, ettei ole tehnyt kotitöitä. Vanhukset haluavat myös verovarojen järkevää käyttöä sekä kylien pitämistä elinvoimaisina. Suurin osa ei ole lainkaan kiinnostunut tai ei ole tarvinnut missään vaiheessa elämäänsä tietoja toimeentulotuesta, omaishoidon tuesta, terveydenhuollon asiakasmaksukatosta, kotitaloustyön verovähennyksestä, eläkkeensaajan hoitotuesta tai asumistuesta. Lääkitys johonkin vaivaan on käytössä 87,1 prosentilla. Monien omat voimat eivät enää riitä mattojen siirtelyyn. Suurin osa ikääntyneistä on lääkärin seurannassa. 6 21.9.2006 N:o 38 SUIKAVA Suurin huoli terveyspalvelujen säilymisestä [ Jukka Ahonen Sulkavalla tehtiin viime vuoden aikana laaja 'Ehkäisevät kotikäynnit. Haastatellut pitivät haastatteluja erittäin tarpeellisina. ja *Mitä terveisiä haluatte esittää kunnalle?”. Käynneillä asiakkaat saivat samalla tietoa palveluista ja tuista, joihin he olisivat oikeutettuja. Haastattelijat suosittavat tämäntyyppisen kartoituksen tekemistä tietyin aikavälein; joko tässä samassa yli 75-vuotiaitten ikäryhmässä tahi yli 80-vuotiaille. Ulos asunnosta selviää niin ikään 98, ja ulkona liikkumisesta 95 prosenttia. Haastattelut tehtiin henkilökohtaisesti kodeissa käymällä, ja käytännössä niistä vastasivat Päivi Makkonen, Sari Tynkkynen, Helena Janhunen, Pirjo Liimatta, Kirsi Hartikainen ja Arja Anttalainen. Vain muutama ilmoittaa olevansa täysin terve. pureilta. Heistä joita lisäselvitykset kiinnostivat useimmat haluavat terveydentilan tutkimuksen, noin puolet toimintakyvyn tutkimuksen tai muistin tutkimuksen ja apuvälineitä koskevan reilu neljäsosa. Osalle se merkitsee hyötyliikuntaa; portaissa kulkemista, puutarhatöitä tai siivousta. Haastatelluista 55,6 prosentin luona vieraillaan kerran viikossa tai useammin, päivittäin 22,6, ja kuukausittain 17,1 prosentin luona. Ikäjakautuma oli 75 -97 vuotta, keskiikä 79,42 vuotta. Ikkunanpesua haittaa huimaus ja jäykkyys. Vastaajista peräti 15,3 prosenttia näkee lukea sanomalehteä ilman laseja ja 77,5 laseilla. Vastaajista lähes puolet arvioi terveydentilansa tyydyttäväksi, 35,8 prosenttia hyväksi, ja erittäin hyväksi viitisen ilmoittaa prosenttia. Tavoitteena oli tukea ikääntyneiden kotona selviytymistä, selvittää avun ja palveluiden tarvetta ja vastata siihen jakamalla tietoa palveluista ja ihmisistä, joihin voi ottaa yhteyttä. Kaksi kolmesta liikkuu päivittäin Jopa useampi kuin kaksi kolmesta ilmoittaa harrastavansa liikuntaa päivittäin, 22 prosenttia viikottain ja 12 prosenttia vähemmän kuin kerran viikossa. Suihkua ei ole 6 prosentilla. Vastaajista 73,6 prosenttia ei halua, että heille tehdään tarkempia tutkimuksia aiheesta
Varmasti ei kukaan päässyt laihtumaan. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulamp esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Kylpyläreissu Pärnuuseen artistit Juhani Markola ja Eila Pienimäki oli omassa hotellissa tanssittamassa meitä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Pienikokoinen, jäntevä mies oli jo kokonsa puolesta kuin luotu kaivonkaivajaksi. Oikaisu Päiväkoti Touhulan remonttia tekee Puumalan Talotarvike Oy eikä Puumalan Talorakenne Oy kuten viime viikon lehdessä olleessa jutussa oli mainittu. Puukengillä käveltiin talvella -45 ja -46. Ei muuta kuin säästämään, sillä ilmaista lystiä se ei todellakaan ole vaikka halpaa onkin. Joko minä tai tekstinkäsittelijä mokaili. Erimerkkiset kolinat, suuvedet ja spriilakat tekivät kauppansa. klo 14 Lohilahden koululla yhdessä EL:n kanssa; ma 2.10. klo 17 srk-talolla. klo 15.10 srk-talolla. Valistusta ennen kaikkea kotona sekä tarhassa ja koulussa. klo 18.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. NUORET: Koululaisten toimintakerhot: to 21.9. Pojat olivat onnellisia, kun pääsivät Eila Pienimäen rinnalla valokuvaan. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Suurin osa kyllä laittaisi roskat niille kuuluvaan paikkaan, mutta pieni osa ei. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Suomalaiset tyi. 0400-263 088. klo 12 Kaartilankosken koululla; to 5.10. Onneksi ehdimme kuitenkin syömään välillä. Niitä kuvia on mukava katsella sitten vanhana. klo 13 Kaipolan koululla; to 28.9. Siellä oli siistiä ja kaunista. ilmoitus Länsija Itä-Savossa perjantaina 15.9.). Vuonna 1956 jalassa lättähattujen suosimat samettipuikkarit ja pieni teräsharja taskussa. Se huomattiin kylillä kyllä, että alkoholinkäyttö kuului vahvana harrastuksiin. LÄHETYS: Lähetyssihteeri Aila Asikainen tavattavissa arkisin puh. klo 18.30 srk-talolla. Erikoisen suosittu oli silinterihatulla ja kävelykepillä Nonst Stop -etiketillä varustettu pullo. J.K. Pojat Esko ja Raimo tekivät elämäntyönsä jäänmurtajilla. Kymmenen tunnin kuluttua saavuimme hotelliimme väsyneinä mutta onnellisina. Ei enää metsureita, ei kyläkauppaa, vaan sentään laillista olutta, oikeaa ja halpaa viinaa. Jokainen juoksi lääkärillä vaivojansa valittamassa ja sen mukaan lääkäri määräsi jokaiselle hoidot, jopa kolme hoitoa päivässä. TILAUSHINNAT VUODELLE 2006 Vuosikerta: 40,euroa/vsk Kestotilaus: 37,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Omalla bussilla tehtiin kaupunkikierros. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. klo 12.00 kaikkina vuorokauden aikoina. Juovuksissa olo oli aiemmin rikos. Anneli Haikonen Pidetään soutupitäjä siistinä Seurakunta Jumalanpalvelus su 24.9. Kyllä oli hyvä käydä välillä akkuja lataamassa, että jaksaa taas tätä arkea paremmin pyörittää. Pieni liekki to 21.9 ja 28.9. Diakoniapäivystys ma 25.9. SUIKAVA 21.9.2006 N:o 38 7 Postista Pohjavesien kerrotaan olevan alhaalla. DIAKONIA: Hartaushetki to 21.9. Putkinen, Lohilahdelta, 71 Vv. klo 13.30 Rahkolan koululla; ke 27.9. Pieksämäki -2006. Hän piti meistä huolta ja jaksoi viihdyttää kertomalla mukavia juttuja ja asiaakin. Korvikealkoholia ryypättiin melko yleisesti maalaispitäjissä ja niin myös Sulkavalla. Hälyttäviä viestejä ei kuitenkaan ole kuulunut Sulkavalta. 16:11-19, 31, 35; Matt. Esimerkistä lapset oppii. klo 12 srk-talolla. klo 18 srk-talolla. Hän kun oleskelee puolet vuodesta siellä, niin osaa kyllä asiansa. Tiedustelut numerosta 040-5025496. klo 10 Sulkavan kirkossa. Siellä oli, että laita tumpit tähän. Virkavallan harmistumista Eino kuittaili: "Sys, sys, lähden nyt vaimon luokse Kumpuun.” Ja sinne meni. Aamulla se kiire sitten alkoi. VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 26.9. klo 12 Tunnilassa Maija Pätysellä; ti 3.10. Seppo, äiti-opettajani rakastama ongelmalapsi, on myös jo saateltu kumpuun. Kivettyjä ja myöhemmin rengaskaivoja synsä. MUSIIKKI: Naperomuskari to 21.9. Mä syvimmät tunteeni tulkitsen, varjossa vanhan kuusen. Kuollut: Aino Inkeri Matikainen s. sunnuntai helluntaista, aihe *Jumalan huolenpito” (2. Mutta kun ilta ehti, kyllä alkoi tanssijalka vipattamaan. Kiitos kaikille hauskasta seurasta ja lämmintä syksyä! Leena Lehtosaari SUOMEN vista rahastoista: Yleisrahasto Kaisu ja Urho Kiukkaan rahasto Ahti Karjalaisen rahasto Karjaportin rahasto Kerimäen 350-vuotisrahasto Toivo Pyyn rahasto Rantasalmen rahasto Olavi Räsäsen rahasto Suur-Savon Energiasäätiön rahasto Sisko ja Jaakko Viipurin rahasto Salme ja Viljo Virtasen rahasto. Monet ehkä vieläkin käytösKuin luotu kaivonkaivajaksi 1954-1958 Lohikosken saloilla oli kai yli tuhat metsuria hakkuutyömailla Syrjäsaaren, Kontusen ja mitä niitä kämppiä olikaan. Emme nähneet toisiamme kuin vilaukselta hoitojen välissä. Maaherrankatu 20, 3. Yhtenä päivänä otin hedelmäpussin mukaani ja keräsin sen täyteen roskia. Kervinen, kirkonkylästä, 79 v.; Elli Marjatta Korhonen s. Niinhän siinä oltiin kuin nuoria tyttöjä ja poikia. Kaikki oli tyytyväisiä hoitoihin. Aihe vei kuitenkin kaivontekijään, erääseen heistä. Pahoittelemme nimierhettä. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Eino Kolehmainen, vähemmän mairittelevalla tippa-Kolehmainen nimikkeellä tunnettu, on kaivanut melkoisen määrän kaivoja sulkavalaiseen maisemaan. Koululaisten sirkuskerho (10-vuotiaista alkaen) pe 22.9. Etelä-Savon rahasto Postista Tässä on kummallinen asia, kun roskapöntöt on viety pois. klo 15 keskuskoulun salissa. Kokoontuminen on seurakuntatalossa perjantaina 22.9. Pahat kielet kertoivat kuorma-autolastista viikoittain. Iltanapero to 21.9. Ne eivät kuulu tielaitokselle eikä kunnalle. naiset klo 17, miehet klo 19. klo 10 Sulkavan kirkossa, 16. Kroppa kunnossa ja mieli virkeänä tehtiin kotiin lähtöä. Kun kävimme kesällä Porvoossa, ei edes tupakantumppeja ainakaan rantakadulla näkynyt. klo 18.30. TULEVAA: EFEnkelikirkko su 1.10. Vajan seinälle muistoksi tallensin, vanhan vaskisen karjankellon. Jokaisella oli mieli täynnä odotuksia. Eino on jo kauan ollut pois **maisemaa rumentamasta”. Mutta olen nähnyt kun eräskin naisopettaja heitti roskan siitä vaan pihalle. Nyt lehvissä vanhan lehmuksen, kuin kaihoten hengää tuuli. Mitä uutta ja jännää tule tapahtumaan. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 9.30 srk-talolla. Saunailta Tapiolassa ke 27.9. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. työntekijöiden opintomatkan takia (kiireellisessä tapauksessa voi soittaa puh. Ehdotankin, että perustetaan roskapäivässä yhdistys. Vuonna 2007 apurahoina ja palkintoina jaetaan yhteensä 508.000 euroa seuraaWilliam, Bertta ja Erkki Lylyksen rahasto Mikkelin keskussairaalan 200-vuotisrahasto Savonlinnan kaupungin 350-vuotisrahasto Lisätietoa apurahoista, rahastojen tarkoituksista ja apurahojen hakemisesta saa Suomen Kulttuurirahaston kotisivulta www.skr.fi/mkr.html, rahaston asiamieheltä Jorma Julkuselta, s-posti jorma.julkunenGskr.fi tai rahaston toimistosta, osoite Mikkeli, puhelin 050 3857 603. Muutama drinksu nuppiin, tanssikengät jalkaan ja menoksi. Näin nirppanokat Einosta. Matka meni mukavasti, vitsiä kertoillen, nauraen ja laulaen. 0400-253 874). Seurakuntakerhot: pe 29.9. ja 28.9. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalolla. Ruoka oli todella hyvää ja maukasta. Se herkimmät helkkynsä soinut on, kunnailla laidunpellon. Valkeamäessä oli kyläkauppa, jonka takuuvarma *sisäänotto” ykkösartikkeli oli Nonst Stop. Toinenkin viikko olisi mennyt, mutta pääseehän sinne uudestaan. Tervetuloa entiset ja uudet mukaan pohtimaan toiminnan jatkoa. Asiantuntijoiden” mukaan lähes 80 prosenttia oli spriitä. Moos. Tämän putelin ja Vaakunaviinapullon valintatilanteessa Eino valitsi silmää räpäyttämättä tämän ensin mainitun. klo 13.45 Kaartilankosken koululla; pe 29.9. klo 16.30 srk-talon nuorisotilassa. Kirkkokuoro ke 27.9. Paavo kertoi Pärnuun historiaa. Koskinen, kirkonkylästä, 79 v.; Anja Kyllikki Tervonen, kirkonkylästä, 75 v.; Helga Kyllikki Muhonen s. Vaskikello Ville Joukko reippaita Eläkeläisystäviä oli kokoontunut linja-autoasemalle, matkanpäänä lomareissu kylpylään. Miestyöryhmä ti 26.9. päivään kello 16:een mennessä (ks. Bussikuski Paavo oli mainio matkanvetäjä. klo 12.00-28.9. krs, 50100 KU'LTT U'U:RI:R:A HA S TO Vuoden 2007 apurahat on julistettu haettavaksi lokakuun 13. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. Kukaan ei ole tutkinut Einon sodanaikaista historiaa. Seurakunnan kaikki toimistot suljettu pe 22.9. Kolehti nuorisoja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran Säätiön kautta. Olette varmaan huomanneet, että Terveystieltä ovat roska-astiat poistuneet. Hoitojen loputtua iltapäivällä miehet riensivät pelaamaan kirvestä ja naiset kauneushoitoihin tai baariin kahville ja liköörille. Raimo Aronen Oli osani olla viimeinen, ken karjankellot tarhassa kuuli. Kaakkois-Suomen rajavartiosto TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. MUUTA: Rakeiset ti 26.9. 6:19-24), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttori Sanna Huttunen. Olimme kerran saman mittaiset, ikävuosiltain alle kuuden
EN PÄIVÄ Lautalattiat, öljykeskuslämmitys. matkan peltotilusjärjestelyihin Kauhavalle ja Ylihärmään. Kuhanvonkaleista on tulossa herkullista uunikalaa. 1965. Hirsinen aitta, vanha navetta ja lato varastona, sekä kuivaamo/varastorakennus. Ehdokkuudesta luopuu neljä nykyistä kirkkovaltuuston jäsentä. 1957. 676 326, sulkava.lehti&co.inet.fi SULKAVA SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI 3 Varaa ilmoitus. Kirkkovaltuustoon valitaan marraskuussa pidettävissä vaaleissa 15 valtuutettua. Mökiltä moottorit, pyörät, ruohonleikkurit, ym. Vieressä kirkkoherra Helena Hirn. Paikkoja rajoitetusti. Hanke maksaa matkan ja tarjoaa kahvit, Jita Oy ruuat. Äänestys alkaa kirkonkylällä seurakuntatalolla heti jumalanpalveluksen jälkeen noin klo 11.30 13.00 ja jatkuen klo 19.00-20.00. seurakunnassa on 2362, joista naisia on 1213 ja miehiä 1149. MH 17.000,00 € PAAVONTIE 6, RT 34,0 m 1h, kk, rivitalohuoneisto läpi talon. MH 96.500,00€ PIEKSÄNLAHDENTIE 2B, OK-TALO Tupa+mh+k+pkh+s 56/76,0 m +ullakon 1-3 huonetta, ei täyttä huonekorkeutta. Rak. VÅRA VEIKE SUIKAVA Tunnettu kalamies Ari Hölsä sai maanantaiaamuna Vekarasta kaksi isoa kuhaa. Arilla on Vekarassa useamman verkon jata ja saalista on riittänyt mukavasti.. lämpimään varastoon ent. ++ mennään ++ metsään... CS SulkavaKAA lehdessä +”. Kirkkkovaltuuston puheenjohtaja Sirkka Hintsanen (vas.) luopuu valtuustotyöskentelystä eikä ole enää marraskuun vaaleissa ehdokkaana. Auto kulkee reittiä Kerimäki (06.00), Savonlinna, Juva, Esittelijöinä mm. *Peltotilusten kehittäminen ja yhteistyö”hanke www.tilustieto.fi Niilo Puhakka, puh. Äänioikeutettujen lukumäärä | | | | TILAA UUSILLE PAATTAJILLE. Vaaleissa on mukana neljän valitsijayhdistyksen ehdokkaita kaikkiaan 25. 2 kpl talousrakennuksia. tarhatontti 1.709 m . Lohikosken kirkossa äänestys on klo 15.00-17.00. Aineistopäivä perjantai 22.9. Paikkasi! KAVA Neljä nykyistä kirkkovaltuutettua luopuu Ehdokkaat seurakuntavaaleihin asetettu Ehdokkaat syksyn seurakuntavaaleihin Sulkavalla ovat selvillä. Sulkavan seurakunnan kokoomuslaisten ehdokaslistan ehdokkaat ovat Auvinen Ritva, Kankkunen Karoliina, Kankkunen Jaana, Pesonen Anja ja Pietikäinen Aune. Seurakuntavaalit järjestetään sunnuntaina 12.11.2006. klo 9-16. Sille ei saatu tarkkaa lukemaa, koska sunnuntaisin kauppa on kiinni. 010 2284620 Tavarat talteen talveksi. 044 567 2246, niilo.puhakkaO'tilustieto.fi 83,0 m , jossa lämmintä = 32,0 m. Ilmoitukset: Kari Sormunen, puh. MH 54.000,00 €/tarjous MERRUUNTIE 100, maatilan pihapiiri. KAARRETIE 2, KT 25,0 m 1h, kk, kerrostalohuoneisto 2/2 kerros. OPINTOMATKA (POHJANMAALLE) Järjestämme ke 4.10. Omatontti 1.840 m . MH 69.000,00 € SSKV ETELÄ-SAVON SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY Viikon tori Juvantie 14 51900 JUVA Puh. Tontti 0,7 ha. Verkosta nousivat 3,780 kilon ja 2,790 kilon kuhat. Asuinrakennus 1% krs; tupa+k+3h+ psh+ s 98,0 m. 676 877, fax. — Eilen sain yhden vielä suuremman, vakuutti Ari Hölsä. Naisehdokkaita mukana on 14. Varastorakennus Virtasalmi, Pieksänmaa. Ehdokkaita ovat asettaneet neljä valitsijayhdistystä; Kirkko keskelle arkea, Koko kansan kirkkoSDP, Pauli Pietikäisen valitsijayhdistys sekä Sulkavan seurakunnan kokoomuslaiset. yläasteelle. MH 18.000,00 € ALANTEENTIE 44, OK-TALO 3h+k+psh+s+varasto+autotalli 85/142 m , talo valm. Pauli Pietikäisen valitsijayhdistyksen ehdokas on Pauli Pietikäinen. Kirkko keskelle arkea -yhdistyksen ehdokkaat ovat Auvinen Mariannika, Härkönen Eija, Idström Pentti, Immonen Merja, Kankkunen Pertti, Kolehmainen Hannele, Kämäräinen Inka, Kärkäs Ulla, Mikkonen Taito, Partanen Kari, Partanen Martti, Ruottinen Sirpa ja Virta Kaarina. Valtuustotyön jättävät Sirkka Hintsanen, Tuulikki Päivinen, Siilas Rönkkönen ja Pasi Vasara. PuuHARJAJA TALOUSTARVIKEKAUPPIAS, LAUKKUJA HANSKAKAUPPIAS sekä VAATEJA VILLAHOUSUKAUPPIAS Sulkavan torilla perjantaina 22.9. Punnitukseen kalamies vei saaliinsa K-market Wiljamin tarkkaan hedelmävaakaan. Puffetissa kahvia, mehua, makkaraa, lettuja ja tikkupullaa. Uunija sähkölämmitys. Uunilämmitys+sähkö +vesi+viemäri. maanviljelijät Alpo Puroaho, Kauko Korpi, Juhani Haukkala, Markku Rinnekallio ja Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen maaseutuosaston päällikkö Sakari Ängeslevä. Heti vapaa. Heti vapaa. Soittelepa numeroon 0400-421 862. 8 21.9.2006 N:o 38 MIL | > MLL:n Sulkavan yhdistyksen järjestämä PERH su 1.10.2006 klo 11.00-15.00 soutustadionin pihapiirissä ratsastusta, trampoliineja, pelejä ja leikkejä Isommille lapsille Jeri Hämäläinen järjestää seikkailua. Koko kansan kirkko SDP:n listan ehdokkaat ovat Lintunen Marko, Mustonen Raimo, Partanen Ari, Suomalainen Heikki ja Virtanen Hilkka. SULKAVA ka METSÄ TEEMASIVUT TORSTAINA 98.9