V Meiltä Pyhäinpäiväksi| / fula J MA [/ V J PYHÄINPÄIVÄKSI monenlaisia E Callunat HAUTAJA ÖLJYAW ( N J Kynttil: ynttilät KYNTTILÖITÄ, % (MN | |Seppel LYHTYJÄ JA —— (i WSN 1 eppeleet LYHTYRKYNTTIROERE PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 47. 14,90" | Digitaaliset yleismittarit Langattomat ovikellot TARJ. alk. | ISÄNPÄIVÄLOUNAS klo 12-17 LOUNAS | arkisin 5 | klo 10. Lähetään koko joukolla Matkahuollon eestä klo 13.00. — ' heikki.kolehmainenG&k-market.com WILJAMI Sulkava P. 24,90 LED -lamput 12V/230V— TARJ. 0400 676 122 Sulkavan reservinupseerit ry |) 60 vuotta JUHLAKONSERTTI su 8.11.2009 klo 14.00 koulukeskuksessa * Savonlinnan sotilassoittokunnan konsertti, johtaa kapteeni Ilpo Luukkonen * Vapaa pääsy ja kahvitarjoilu * Aamupäivällä kunniakäynti sankarihaudoilla jumalanpalveluksen jälkeen ts ARR er | ES MUIKKUKUKKO bt Sulkava » Puh. Hakija on Sulkavan moottorikerho ja hanke toteutetaan yhteistyössä alueen muiden moottorikerhojen ja urheiluautoilijoiden kanssa. 29,90 Aurinkokennot ja -tarvikkeet tarj.hinnioin Langattomat sääasemat — TARJ. alk. 15-20 e lähtijämäärästä riippuen. Konsertti on maksuton. — Sulkavan moottorikerholla on erityinen Offroad-hanke, jonka vetäjänä toimii Kari Merinen. Kunnanhallitus päätti, että Sulkavan kunta osallistuu vuokrasopimukseen 330 euron vuosiosuudella ja valtuuttaa vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarisen kunnan puolesta allekirjoittamaan vuokrasopimuksen. kuoroista www.kasikellot.fi Virta Lines www.virtalines.com P. Tarkoitusta varten on löydetty soveltuva ajoharjoittelupaikka Juvalta ja käyty keskusteluja maaalueen vuokraamisesta. 015-676 050 410 4514 n kJ Pyhäinpäivää! 9 kg kg | orsaan ulkofileestä Hollanti sc amma a — KASIKELLOKUOROJEN Pouttu possun ”Carlsberg I MINILUUMU10-VUOTISJUHLAKONSERTTI LEEPAISTI a TOMAATIT su 15.11.09 klo 16.00 o | 50 g Kuopion Musiikkikeskuksessa ! yj E af Sulkavan Reumajaosto ja Sulkavan kulttuuritoimi järmy -24 tlk jestävät matkan konserttiin. Juvan kunta toimittaa ympäristöluvan sopimuksen liitteeksi. Vuokralaisena toimii Juvan kunta. päivänä 2009 N:o 43 Irtonumero 1 E 1 471 707 v p. 29,90 AmPro työkalut tarjoushinnoin Vesijohdon sulanapitokaapelit — alk. AN Wihussää 2,20 ell i Espanja Ilm. 24,90 Airam polkupyörän LED-valot — tarj. Lisätiet. 14:90 MP/Auton akkulaturit alk. 4,90 ENSTO sähköasennustarv.. 49,00 Asennusja maakaapelit akame Airam -energiansäästölamput — alk. 14,90 Energiankulutusmittarit TARJ. Toimelias moottorikerho puuhaa nyt yhteistä harjoittelurataa. 9,90 LED LENSER käsija otsavalaisimet alk. 5.11.09 mennessä 040-5702561 tai g" Eh 0504637327. 30-14 W Sulkavan torille pe 30.10. Maa-alueesta on vuosivuokra, AKTIIVINEN MOOTTORIKERHO. su 12-18 Uusi motocross-rata on tulossa Taustalla on Offroad -hanke OKalle Keränen Sulkavan Moottorikerho puuhaa uutta harjoitusrataa, joka tulee Juvan kunnan puolelle. a alk. 015-471651 Pe 30.10. 015 471 203 Palvelemme pyhäinpäivänä: to-pe 7-21, la sulj. Vuokrasopimukseen ei kuitenkaan osallistuta, ellei hanke toteudu esimerkiksi ympäristöluvan tai vastaavan syyn vuoksi. Kesällä Sulkavan moottorikerho järjesti MMpronssimitalisti Jussi Vehviläisen vetämän crossikurssin. Mikäli ympäristölupaa ei myönnetä sopimus raukeaa ja laskutettu yhden vuoden vuosivuokra jää vuokranantajalle käsittelymaksuksi, jota ei palauteta. soittaa JUHANI SEPPANEN | Huom! Isänpäivänä 8.11. VUOSIKERTA SADASOSA ma-pe 947 | Torstaina lokakuun 29. Hankkeen myötä moottorikerholaiset ovat olleet yhteydessä Juvan, Joroisten, Rantasalmen ja Sulkavan kunnanhallituksiin. Nyt suunnitteilla on yhteinen harjoittelurata naapurikuntien moottorikerhojen kanssa. klo 9-18 CR Myymälässämme n. Ympäristöluvan saatuaan lainvoiman vuokranantaja laskuttaa neljän seuraavan vuoden vuokran kertakorvauksena. Motocross-enduroharjoitusradan saamiseksi on Sulkavan moottorikerho perustanut Offroad hankeen ja laatinut sillä nimellä kulkevan hyväksytyn suunnitelman. 1500 tuotetta Mm, . Sulkavan moottorikerho on hakenut vuokraan tukea Sulkavan kunnanhallitukselta. Vuokraaika on 15 vuotta ja maa-alueen vuokranantaja Tornator Oy. ay ap kg 2 rs Matkan hinta n. Hankkeen tavoitteena on luoda kattava suunnitelma moottoripyörien ja mönkijöiden maastoajoa koskevien harrastuspaikkojen kehittämiseen sekä harrastuksen valvottuun ohjaamiseen Sulkavan, Juvan, Rantasalmen ja Joroisten alueella. jonka vuokrasopimusehtojen mukaisesti maksaa Juvan kunta perien mukaan tulevien kuntien osuudet vuosivuokrasta. 471 371 la 9-14 PPOWERBOOTS LOW m UUTUUS! HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA Mn Norjalainen Wiljamin (Rico Conference Tule sovittamaan ja f | LOHIFILE ANANÄSPAISTI ||NPÄÄRYNÄT VOINTI SON |
Sitten POTTUILLAAN REILUSTI; kaikki kotimaisen perunan puolesta. P. Tästä eteenpäin lehti julkaisee haasteita ja luonnollisesti toivoo, että entisten sulkavalaisten kannustus ja esimerkki tuo myös paikalliset yritykset ja yrittäjät innolla mukaan. Kirkoissa pyhäinpäivä on viidenneksi suosituin kirkkopyhä. Tähän saakka kun kesäasukkaiden tai entisten sulkavalaisten yhteydenpito on jäänyt lehden tilaukseen ja oikein mukaviin toivotuksiin paremmasta jatkosta. klo 12.00 Itä-Savon piirin syyskokous seurakuntatalolla. Lähde mukaan Eeva Reposen kävelylenkille Partalansaaren tienhaarasta. Vanhalla hautausmaalla lepäävät aviomiehen lisäksi veli, äiti, sisko, ukko, mummo ja anoppi. 2 29.10.2009 N:o 43 SULKAVA 29.10.2009 SULKAVA Uskomatonta apua tulossa Entisten sulkavalaisten roolia on pohdittu kunnassa ja vähän vapaamminkin monet kerrat. Omaiset MUISTOJEN ÄÄRELLÄ. Ehkä kotiseuturakkaus ja tietty juurien hakeminen luo vankan pohjan uudenlaiselle yhteistyölle. Parhaansa mukaan nämä molemmat käyttänevät kesäpaikkakunnan ja vanhan kotipitäjän palveluja ja siten tuovat eloa seudulle. 5: 1-12), on samalla karua kertomaa elämän tosiasioista. Hiljennytään haudalla ja kirkossa Vuoden pimeimpään aikaan vietettävä pyhäinpäivä on Suomessa hiljainen ja harras päivä, jolloin omaiset vievät edesmenneiden läheistensä haudoille kynttilöitä, seppeleitä ja kukkia. Mutta vasta kuollessamme, kun ajan raja murtuu iankaikkisuudeksi, näemme Jumalan koko armosyvyyden. viime viikon lehdessä). Siitä ovat oivina esimerkkeinä kunnan kahtena viime keväänä toteuttamat siivousja raivaustalkoot. Mietelause Hyvät ajatukset synnyttävät hyviä tekoja ja pahat ajatukset synnyttävät pahoja tekoja. Takki nähtävissä kaikissa jumpissa. Pyhäinpäivässä — yhdistyvät kaikkien pyhien päivä ja kaikkien uskovien vainajien muistopäivä. Kaikkea tällaista kannattaa kokeilla, ehdottomasti. Sulkavan Reumajaosto: Kokoonnumme terveyskeskuksen kahvioon 5.11.09 klo 17.30. Kesäasukkaat ja joskus Sulkavalta muualle muuttaneet ovat kiitettävästi tilanneet paikallislehteä. Marraskuun ensimmäisenä kirkollisena juhlapäivänä, pyhäinpäivänä, muistelemme heitä, jotka turvasivat elämässään Kristukseen. Uudella hautausmaalla on miehen sukua ja Elvin isän viimeinen leposija on sankarihautausmaalla. Pyhäinpäivän messussa sytytetään myös Sulkavan kirkossa muistokynttilät vuoden aikana poisnukkuneille. Uusi kotitalousneuvoja Kirsi Mutka-Paintola esittäytyy. ma 2.11. Heidän, hengessään köyhien, on taivasten valtakunta. Ja tietysti muistamassa käydään pyhäinpäivänä ja jouluna, toteaa Elvi. Nyt muutamat ex-sulkavalaiset innostuivat tukemaan kunnan Suvorovtykkivenehanketta, joka kieltämättä sai täkäläisiltä kovin nuivan vastaanoton. Vain sydämen usko Jeesukseen vie perille asti. Kipeitä mutta kuitenkin niin rakkaita muistoja läheisistä on paljon. Yhdessä me kaikki saamme enemmän aikaan. Haudoilla käynti pyhäinpäivänä yleistyi Suomessa toisen maailmansodan jälkeen. Kahvit ja arvontaa. Jeesus sanoo autuaiksi, iäti onnellisiksi, myös köyhiä, itkeviä, nälkäisiä, janoisia, vihattuja, vainottuja, herjattuja ja yhteisöstään syrjäytettyjä, vaikka kaikki he näyttäisivät olevan vailla sitä, mitä me pidämme yleensä onnellisuuden edellytyksenä. to 5.11. Aviomiehen kuolema on vielä niin tuore asia, että siitä puhuminen nostaa vedet herkästi silmiin. Elvi oli tuolloin vain 7-vuotias ja isästä on vain hämäriä muistikuvia. Alkuaan ne olivat erillisiä juhlia. Eila-sisko menehtyi traagisesti sydänleikkauksen yhteydessä. Joel 3:1. Anne Boren Päivän kierto Aurinko nousi tänään Sulkavalla 7.29 ja laskee 16.11. Me, jotka olemme vasta matkalla, saamme syksyn tuulien riepottaessa sytyttää hautausmaiden hämärään Kristus-valosta lempeästi kertovat kynttilämme. klo 13.00 Eläkeläisystävät kutsuvat meitä Muikkukukkoon. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: pe 30.10 klo 13.00 turinatupa OP:n alakerrassa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Laila Särkän muistoa ja otitte osaa suruumme. Se ajoittui lähelle kristillistä pyhäinpäivää ja se on myöhempinä aikoina samaistettukin pyhänpäivän kanssa, josta on kansanomaisesti käytetty myös kekri-nimitystä.. Tämä julistus, joissa Jeesus julistaa autuaaksi yhdeksän ihmisryhmää (Matt. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: ke 11.11.09 klo 18.00 ILTA KIRJASTOLLA; kirjavinkkejä, KOTI-lehtiasiaa, lahjaideoita. Tervetuloa! Partalansaaren Martat: Marttailta ke 4.11. Reseptejä, arvontaa, maistiaisia! Sulkavan Naisvoimistelijat: Seuran ulkoilutakkia tilattavissa vielä la 30.10. klo 19.00 Raijan ja Teuvon luona. (Ilm. Elvi UN RKYNVISIN TAUNO OLAVI * 23.8.1931 +12.5.2008 , "yk aa Väisänen halusi ja sai aviomiehelleen viimeisen leposijan vanhalta hautausmaalta. klo 12.30. Kuoro klo 11.45. Autuaaksi julistaminen avaa kristityn elämään iankaikkisuusnäkökulman. Sulkava-lehden keväällä tekemä Suvorov -aiheinen liite ei suuria massoja tai yrittäjäjoukkoja temmannut mukaansa. ma 9.11. Isä menehtyi sodassa vuonna 1940. saakka. Hyvät teot eivät tee ketään autuaaksi, sillä ainut pyhyys, jonka Jumala tuntee, on pyhyys Jeesuksen pelastusteon tähden. klo 15.00 Työväentalolla. Ruokailu alkaa klo 11.00/ Je; ke 4.11. klo 13.00 Sari Väisänen vierailee Päiväkeskuksessa. 5-7) on yksi maailmanhistorian tunnetuimpia puheita. Vanhoista ajoista on Suomessa vietetty syksyllä sadonkorjuun päättymisen jälkeen kekriä. Tervetuloa! Muistattehan myös muisti-illan ma 2.11. Kuten ykköshaastaja Jari Eronen viime viikolla totesi, niin kunnassa on hyvä tekemisen meininki. Yhteistä taivalta ehdittiin elää peräti 54 vuotta. klo 17.30 srk-talolla. Ja tietysti kesäasukkaiden mahdollista kehitysapua kunnalle, ja miksei paikallisille yrittäjille. Arvonta. Aika parantaa haavoja ja opettaa suhtautumaan menetyksiin, vaikka ikävä jääkin, Elvi pohtii. Elvi Väisänen käy omaisten haudoilla lähes joka viikko Pyhäinpäivänä muistetaan poisnukkuneita OPirjo Partanen — En osaa selittää miksi, mutta tuntuu vain tärkeältä käydä täällä hautausmaalla muistamassa, sanoo Elvi Väisänen ja sytyttää kynttilän reilu vuosi sitten kuolleen miehensä Taunon haudalle. Johtokunta kokoontuu klo 14.30. Julistuksen pohjalla lienee ajatus siitä, ettei kärsimys sinänsä tee ketään autuaaksi, mutta se voi olla avaamassa ovia Jumalan valtakuntaan. Esillä loppuvuoden tapahtumat. Myös Mirja Virta mukana. Kirkonkylällä asuva Elvi Väisänen poikkeaa hautausmaalla sulan maan aikaan lähes joka viikko. — Tuleehan täällä poikettua, kun olemme tähän saakka vielä suvun kanssa hautoja itse hoitaneet. Elvi luovutti vuonna 1973 veljelleen toisen munuaisen ja veli eli siirron jälkeen vielä 15 vuotta. Sitä on syytä kannustaa. Perunareseptikilpailun parhaita maistiaisia. Eino-veli menehtyi vain 54-vuotiaana sydänkohtaukseen. Tervetuloa kaikki tutustumaan. Jumalan omat ovat pyhiä Kristuksen tähden jo nyt. Tapahtumat Sulkavan Työväenyhdistys: syyskokous su 1.11. Ulkopuolinen apu on varmasti tarpeen — niin tässä hankkeessa kuin mahdollisesti muissakin kunnan tai yritysten yhteisissä virityksissä. Buddha Nimipäiviä Tänään torstaina Alfred, Urmas, perjantaina Eila, lauantaina Pyhäinpäivä, Arto, Arttu, Artturi, sunnuntaina Pyry, Lyly, maanantaina Topi, Topias, tiistaina Terho, keskiviikkona Hertta. Viikon sana läti onnelliset Vuorisaarna (Matt. Viha ei sammu koskaan vihaamalla; viha sammuu rakastamalla. Päivän sana Tämän jälkeen on tapahtuva, että minä vuodatan henkeni kaikkiin ihmisiin. Ja monet muut, kuntaan iloa ja hyvinvointia ja hyvää mieltä tuottavat hankkeet. Viime viikon mökkinumerossamme kerroimme kuinka useampi entinen sulkavalainen haluaa olla tukemassa vanhan kotipitäjänsä tykkivenehanketta! Se on kerrassaan upeaa, suorastaan uskomatonta. Valitettavasti. Lapsia Elvillä ja Taunolla on kolme ja lapsenlapsia myös kolme. 050 5346169/Tanja. Se on sellaista julistusta, jolle monen kristinuskoon kriittisestikin suhtautuvan mielestä ei löydy vertaa
Lautakunta keskusteli aiheesta ja rakennustarkastaja Veikko Virtanen teki keskustelun aikana uuden päätösehdotuksen asiassa. Tievalaistusta siirretään Lohilahden koulun lähistöltä valtion eli Tiehallinnon omistukseen 313 metriä. Vuoden 2010 alusta perittävällä ekomaksulla on suunniteltu katettavan jätteenkeräyksestä syntyvät kustannukset aluejätepisteiden lopettamisen jälkeen. Kaava-alueiden ulkopuoaätöstä € | X) Hyvästä palvelusta voi maksaakin Toimiva jätehuolto on tärkeä niin kesäasukkaille kuin vakinaisille asukkaillekin. Varhaiskasvatukseen (leikkikenttävälineet, Nupun aita, Lohilahden koulun korjaus päivähoidon osalta) esitetään 56 000 euroa. Jos nykyinen maksu ei kata toiminnasta aiheutuvia kuluja, hyvästä ja toimivasta jätehuollosta oltaisiin valmiita maksamaan enemmänkin. Setelillä on haluttu lisätä asiakkaiden valinnan mahdollisuuksia, parantaa palvelun saatavuutta ja edistää yhteistyötä kunnan palvelujen ja yksityisten palvelujen tuottajien välillä. Kustannukset jakautuvat puoliksi, niin että kunnan osuus on 11 500 euroa. Raamissa pysytään Talousarvio vuodelle 2010 ja taloussuunnitelma vuosille 20112013 käsiteltiin ja hyväksyttiin. Investointeihin vuosille 20102013 esitettiin varhaiskasvatukseen, peruskouluihin, yläkouluun, keskuskouluun ja kirjastoon kaikkiaan 169.200 euroa. Saneeraus on suunniteltu tapahtuvaksi vuonna 2011. Lautakunta esittää ohjelman hyväksymistä hallituksessa ja valtuustossa. Jätehuolto ja sen uudet järjestelyt ovat puhuttaneet kuntalaisia ja kesäasukkaita. — Keskustelu eteni siihen malliin, että oli perusteltua tehdä uusi päätösehdotus, Virtanen toteaa. Muilta ekomaksu olisi 25 euroa. Viime keskiviikkona kokoontunut peruspalvelulautakunta hyväksyi taHELPOTUSTA ARKEEN. Asia tulee esille seuraavassa lautakunnan kokouksessa, joka on marras-joulukuun vaihteessa. päivänä 2009 Valvontalautakunta otti jatkoaikaa Ekomaksusta ei vielä p OPirjo Partanen Valvontalautakunta ei tehnyt vielä päätöstä ekomaksun käyttöönotosta kunnassa. Siihen pitää pyrkiä vaikka monella saralla se ei aina täysin onnistukaan. laistukset on saneerattava. Alustavan laskelman mukaan näyttää siltä, että summa riittää nykyisten toimintojen ylläpitämiseen edellyttäen, että asuntojen käyttöaste pysyy korkeana. Hyvästä ja toimivasta palvelusta ollaan valmiita maksamaankin. Sulkavan infotaulun ympäristöstä löytyi sekava kasa jätettä keväällä 2008. Osa ihmisistä hoitaa jätehuoltonsa esi'* merkillisen huolellisesti kompostoiden, polttaen ja lajitellen. monelta kantilta. Maksu aluejätepisteen käytöstä on ollut 40 euroa, mikä ei ole riittänyt pitämään toimintaa kannattavana. = Palvelun pitää toimia myös kesäasukkaille ja heitä kannattaa nyt päätöksiä tehdessä kuunnella herkällä korvalla. Ongelmana aluejätepisteissä on ollut luvattoman jätteen tuonti pisteisiin. Jätteenhaltijalla on puolestaan velvollisuus liittyä järjestettyyn jätteenkuljetukseen ja toimittaa jätteet kunnan määräämään paikkaan. Valvontalautakunta päätti 19.10.2009 pitämässään kokouksessa, että asian käsittely jätetään pöydälle lisävalmisteluja varten. Se on ollut kokeiluna käytössä useissa kunnissa jo useamman vuoden. Osa kesäasukkaista on vastustanut aluejätepisteiden poistoa. Palvelusetelin arvo on 25 euroa tunti.. Laki palveluseteleistä tuli voimaan 1.8.2009. Sen verran palautetta on tullut, että asiaa kannattaa punnita ja pohtia mahdollisimman oat L tällainen. Kunnanvaltuusto teki kesällä päätöksen aluejätepisteistä luopumisesta vuoden 2010 alkuun mennessä. Savonlinnan seudulla (Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Savonlinna, Sulkava) on laadittu lasten ja nuorten seudullinen hyvinvointiohjelma. Nyt aluejätepisteiden tilalle on suunniteltu kahta ekopistettä, jotka sijaitsisivat kirkonkylällä ja Lohilahdella. sattuvat putoamaan. Jätelaki velvoittaa kunnan järjestämään jätteelle keräyksen, kuljetuksen ja käsittelyn. Laaja työryhmä on laatinut vision lasten ja nuorten hyvinvoinnintilasta vuonna 2015 ja sekä asettanut seudulliset tavoitteet ja toimenpide-ehdotukset. Perustelen asiaa jätelain 28 $:llä, joka velvoittaa kattamaan jätehuollon kustannukset asiakkailta kerättävillä maksuilla, toteaa ympäristösihteeri Timo Hämäläinen. | Valitettavasti osa kulkee vapaamatkustajana tässäkin asias| sakatsoen oikeudekseen kylvää jätteet juuri sinne mihin ne Valtaosa ihmisistä haluaa hoitaa jäteasiat asianmukaisesti luontoja ja ympäristöä ajatellen. Kesän ja syksyn marjaja sienireissuilla törmäsin muutamaankin, selvästi jo jonkun vuoden — takaiseen ”jätepisteeseen” keskellä metsää. lousarvion ja esittää sitä edelleen kunnanhallituksen ja -valtuuston hyväksyttäväksi. Näistä omista | jätepisteistä on onneksi suurelta osin päästy eroon, kun kun— nallinenjätehuolto laajeni koskemaan myös haja-asutusalueita. Valvontalautakunta teki viisaan päätöksen, kun otti aikalisän ekomaksupäätöksessä. Sivistysja sosiaalitoimen tulevien vuosien investointiesityksiä puntaroitiin myös kokouksessa. Kaikki eivät välitä maisemasta eivätkä ympäristön siisteydestä. Toiminta kustannettaisiin kaikilta talouksilta perittävällä ekomaksulla. Kunnanhallitus on asettanut valvontatoimen raamiksi 780 000 euroa. — Olen esittänyt ekomaksua jo kolmatta vuotta peräkkäin, mutta luottamushenkilöt eivät ole halunneet ottaa maksua käyttöön. Lohilahden koulun piha-alueen kunnostukseen 12 000 euroa, tekstiililuokan peruskorjaukseen 17 000 euroa ja kielistudion peruskorjaukseen 9 000 euroa. Sivistystoimen osuus on 4 700 000 euroa, sosiaalitoimen 3 170 000 euroa ja terveydenhuollon 6 500 000 euroa. — Tarkoitus olisi saada asia käsittelyyn myös valtuustossa tämän vuoden puolella, jos vain suinkin ehditään. Palveluseteli mahdollistaa monen ikäihmisen kotona asumista. Kaartilankosken lakkautetun koulun luona on myös katuvalaistus, joka säilyy kunnan omistuksessa. Kunnan 23 aluejätepisteen käytöstä on laskutettu noin 600 mökkiläistä tai vakinaista asukasta. SULKAVA Torstaina lokakuun 29. Ennen siirtoa molemmat tievaTÄTÄ EI HALUTA NÄHDÄ. /PP lella yleisillä teillä olevat kunnan omistamat tievalaistukset voidaan ottaa valtion omistukseen, jos ne katsotaan tarpeellisiksi ja Lohilahden koulun alueen valaistus on Oikeudenmukaisuus olkoon johtotähtenä päätöksiä tehtäessä. Yrityksen vastuuhenkilö on Marttiina Partanen ja yritys tarjoaa siivouspalvelua sisältäen kodin siivoustöitä ja tarvittaessa myös kaupassakäyntiä, puiden kantoa ja haravointia. Rivija kerrostalojen sekä loma-asuntojen maksun suuruudeksi esitetään 15 euroa/huoneisto tai loma-asunto. OPirjo Partanen Peruspalvelulautakunnan talousarvioraami vuodelle 2010 on yhteensä 14 435 660 euroa. Lautakunta kävi määrärahoista perusteellisen keskustelun ja summa putosi 94 000 euroon. Setelillä voi hankkia erilaisia palveluja helpottamaan arjessa selviämistä. Verovarojen käyttö jätehuollon järjestämiseen ei ole Hämäläisen mukaan ainakaan lain hengen mukaista. Palvelusetelillä palveluja tuottavien yritysten joukkoon hyväksyttiin Juhlapalvelu Marttiina
Rantasalmelta väki väheni viidelläkymmenellä (1,2 %), Juvalta -89 henkilöä (-1,2 %) ja Joroisista -70 henkilöä (1,3 %). Näiden muuttajien osuuden voi siten odottaa lisääntyvän. — Sulkavalla isoin potentiaali on matkailussa ja siinä onnistumiseen tähtäämme Kuntastrategialla. — Niinsanottuihin luonnollisiin väestönmuutoksiin eli syntymät ja kuolemat on nopeasti paljon vaikeampi vaikuttaa kuin muuttoliikkeeseen. Hän pitää Sulkavan menetystä merkittävänä. — Näissä suunnitelmissa on esitetty niitä linjauksia ja toimenpiteitä millä — kun ne saadaan toteutetuiksi — saadaan elinkeinotoiminnalle lisää ja uusia toimintamahdollisuuksia. Vuosina 1969 ja 1970 tapahtui se harvinaisuus, että koko maan väkiluku väheni. — Väestöön liittyvät kyselyt ja tutkimukset ovat varsin yksiselitteisesti tuoneet esille sen yksikertaisen ja lähes jokaisen tiedossa olevan totuuden, että työpaikat ovat tärkein syy muuttoliikkeeseen. Se on koko maakunnan suurimpia prosentteja Enonkosken kanssa. — Sulkavan tähän saakka kokema 2,3 prosetin eli 69 henkilön tappio on paljon. Rantaosayleiskaavat pitävät sisällään sellaista markkinaehtoista potentiaalia mikä sataa suoraan Sulkavan laariin. — Näyttää varsin ilmeiseltä, että meneillään on ehkä taas voimistuva keskittymiskehitys rintamaille — erityisesti etelään — ja elinkeinotoiminnan osalta heikkojen alueiden jatkuva heikentyminen. Aikaisemmin meni vielä enemmän — Suurin vähennys olisi tapahtunut vuosina 1976 ja 1979, jolloin molempina vuosina vähennys oli 95 henkeä. Prosenteissa se tekee 0,6 prosentin vähennyksen. Naapurikunnat ovat menettäneet asukkaitaan, mutta ei aivan yhtä riuskasti kuin Sulkava. Syntyneitä oli 10, kuolleita 37 ja kuntaan muutti 52 henkilöä, mutta täältä muutti pois 97 henkilöä. Erikoissuunnittelija Pentti Hämäläinen vetoaa Etelä-Savon maakuntastrategiaan (2009), Etelä-Savon maakuntaohjelmaan, joka on tekeillä ja joka valmistuu keväällä 2010, ja sen toteuttamissuunnitelmaan (2009). Päättäjät totisina — Kyllähän tuo ilkeältä näyttää. Syyskuun 2009 loppuun mennessä Etelä-Savon väkiluku on laskenut peräti 879 henkilöllä. — Tuo menee varmasti aika linjassa väestöennusteen kanssa. Entä miten kunta mahdollisesti reagoi tällaiseen. Siinä suhteessa olen luottavaisella mielellä. Millaisia ajatuksia tämä tieto herättää. — Kunnissa ei tietenkään kannata jättäytyä vain ylhäältä tulevaan apuun ja neuvoihin, vaan oma apu on useimmiten se paras. — Avain on määrätietoinen sitoutuminen Kuntastrategian painopisteisiin ja Savonlinnan seudun onnistuminen työpaikkakehityksessä. — Lyhyellä aikajänteellä on tilanteelle vaikea tehdä mitään, pitkäjänteistä kehittämistä on sitkeästi jatkettava ja terävöitettävä. Vuoden vaihtuessa Sulkavan väkiluku oli 3.033 ja nyt syyskuun 2009 lopussa asukkaita oli enää 2.964. Maakunnassa vain Mikkeli ja Pertunmaa ovat saaneet lisää asukkaita: Mikkeli 79 henkilöä (+ 0,2 %) ja Pertunmaa 6 henkilöä (+ 0,3 %). Toki väestökehitys tarkoittaa myös sitä, että palvelujen tarvitsijoita on vähemmän, kuten myös veronmaksajia. Sulkava on koko seutukunnan suurin menettäjä alkuvuodesta 2009 syyskuun loppuun. Kun Sulkavan väkiluku tuohon aikaan oli noin 4.500, ei tämä prosentuaalisesti ollut *kuin” 2,1 prosenttia. Puumala menetti 57 henkilöä ja 2,2 prosenttia väkiluvustaan. Kaikki kunnat Mäntyharjua ja Pertunmaata lukuun ottamatta ovat pakkasella, sanoo kunnanjohtaja Sami Sulkko. — Myös aivan käytännön asioissa on oltava hereillä. Näin kokonaismuutos vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden jälkeen on 69 henkilön väestötappio. Kuvan koululaiset ovat kotimatkalla, eivät vielä muuttamassa minnekään. Mikä olisi ratkaisu. daan aikaan onkin sitten vähintään kahden tuhannen taalan kysymys. — Syntyvyyteen vaikuttaminen takautuvasti on mahdotonta. Vain eteläisimmät kunnat ovat säällisesti selvinneet, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen. Samaan prosenttiosuuteen pääsee meillä vain Enonkoski, ja vuotta on vielä neljännes jäljellä. — Se on tietysti yksilöiden kannalta järkevää. — Suurempia lukemia kuitenkin löytyy. Hänelle kuuluvat maakuntaliitossa muun muassa maakunnan kehityksen ja EU:n tavoiteohjelmien seuranta, tietojen hankinnan kehittäminen sekä tilastoanalyysit. Väkikato voi jatkua pienissä maalaiskunnissa ja koko maakunnassa suurena, koska keskittymiskehitys näyttää voimistuvan, arvioi Etelä-Savon maakuntaliiton erikoissuunnittelija Pentti Hämäläinen. Tämä kuvastuu erityisesti pienten kuntien mutta myös koko maakunnan muuttotappioiden lisääntymisenä. Eli kun ei ole omassa kunnassa tai maakunnassa jatkokoulutusmahdollisuuksia, lähdetään muualle. Maakuntaliiton erikoissuunnittelija Pentti Hämäläinen: ; Väestömuutokset voivat jatkua rajuina OKalle Keränen Sulkavan syyskuun 2009 loppuun kokema 69 henkilön -väestötappio on raju. Vuonna 1971 kunnan nettotappio oli 174 asukasta ja vuonna 1972 huippulukema 183 asukasta. Prosenteissa jälkimmäinen luku oli peräti 3,57 prosentin tappio. — Nyt kun suurten ikäluokkien eläköityminen on alkanut, on tietysti muuttajia, jotka haluavat palata kotiseudulleen **'maailmalta”. EteläSavoon tämän paon voimakkain vaihe saapui hieman myöhemmin 1970-luvun alussa. — Toki ilmastonmuutos ja suuret väestönsiirtymät ovat tulevaisuudessa mahdollisia, mutta hallitsemattomina niitä tuskin toivoo kukaan.. Menetykset ovat prosentuaalisesti 2,3 ja henkilömäärällisesti -69 henki1öä. Tässä suhteessa olemme täysin samassa veneessä, sanoo Sami Sulkko. Tästä löytyvät myös Sulkavan suurimmat tappioluvut. — Miten näitä työpaikkoja saa| | | | — Kaavoituksella kunta voi vaikuttaa kehitykseensä. vauhdin hillitsemiseksi. Yleensä työpaikkojen osuus muuton syistä on ollut selvästi yli 50 prosenttia. — Viime vuonna Sulkavan väkiluvun kokonaisvähennys oli 54 henkeä. En tiedä. Mutta heidän määränsä ei kuitenkaan ainakaan vielä ole kovin suuri. — Ei ole vaikea kuvitella — tai sitten on — mitä tapahtuu jos kunnan väkiluku vähenee vuosittain 2-3 prosenttia, pohtii erikoissuunnittelija Pentti Hämäläinen Etelä-Savon maakuntaliitosta. Tämän vuoksi palvelurakenteita joudutaan vääjäämättä tarkentamaan mitoituksissa onnistumiseksi. Kunnan ylin johto ymmärtää tilanteen ja yrittää parhaansa saadakseen kehityksen oikaistua. Eniten Sulkava menetti 1970-luvulla, jolloin väkeä saattoi kadota 170-180 henkilöä vuodessa. Ongelmia on syntyvyyden ja kuolleisuuden epäsuhdassa ja koko seudun työpaikkatilanteessa ja taantuman vaikutuksissa. 4 29.10.2009 N:o 43 SULKAVA Väestötiedot näyttävät pakkasta Sulkava on menettänyt eniten [Kalle Keränen Väestötietojen mukaan Sulkava on menettänyt syyskuun 2009 loppuun mennessä 69 henkilöä ja peräti 2,3 prosenttia väkiluvustaan. Edunvalvonta liikenneyhteyksien parantamiseksi, esimerkiksi 5-tien kehittäminen välillä Mikkeli-Juva, nousee arvoon arvaamattomaan Sulkavankin kannalta, jatkaa Hannu Auvinen. Onko uusia suunnitelmia tai toimenpiteitä — väestökehityksen suunnan muuttamiseksi tai edes N + i vu kid W vc I MENIJÖITÄ ENEMMÄN KUIN TULIJOITA. Syyskuun loppuun mennessä Sulkavan väkiluku oli vuonna 2008 vähentynyt 27 hengellä. Syynä oli tietenkin maaltapako, muutto Ruotsiin ja niin edelleen. Käytännössä 69 henkilön menetys on tuntuva, sillä aiempina vuosina kokonaismenetys on ollut samaa luokkaa. Vaikka muuttotappiot juuri syksyllä ovatkin meillä suurimmat, ei loppuvuodesta silti voi odottaa suurta parannusta, vaan tappiollisuus jatkunee hieman hiljentyneenä, hän ennustaa. Kun kuntaan saadaan uusia työllistäviä yrityksiä on samalla varmistettava tonttitarjonnalla ja asuntotuotannolla se, että Sulkava on kilpailukykyinen ihmisten ratkaistessa asuinpaikkaansa. Etelä-Savo on menettänyt alkuvuoden aikana väkeään reippaasti. Osa muuttajista voi ottaa työpaikkansa mukanaan ja työskennellä esimerkiksi kauniissa järviympäristössä tietotekniikkayhteyksien avulla. — Tilasto näyttää miten tärkeää sijainti ja saavutettavuus on alueille. — Yksi iso strateginen riski liittyy metsäsektorin tulevaisuuteen, jos tilalle ei onnistuta saamaan uusia liiketoimintamahdollisuuksia, voivat heijastusvaikutukset Itä-Suomen alueella olla rajuja. Paluumuuton edellytys on onnistuminen työpaikkakehityksessä koko Savonlinnan seudulla. Meitä eteläsavolaisia on viimeisen tilastoinnin mukaan 155.753 henkilöä. Koko maakunnan tasolla liki 1.000 henkeä tappiota, mitä kauemmas — pääkaupunkiseudulta mennään sitä suuremmat miinukset. Sulkavan kuntaan muutti syyskuun 2009 loppuun WS VP 4 mennessä 52 henkilöä, mutta täältä muutti pois 97 henkilöä. Vuonna 2007 Sulkavan väkiluku väheni yhteensä 62 hengellä. — Juuri tässä vaiheessa vuotta tappioiden kasvamiseen vaikuttavat varsin paljon tietenkin opiskelemaan lähteneiden määrät
www.wmrowingsulkava.fi Teuvo Oksanen johtaa Eläkeliittolaisia O Pirjo Partanen Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry sai syyskokouksessa uuden puheenjohtajan. Maailman ensimmäiset kirkkoveneiden MM-soudut Sulkavalla 8.-11.7.2010. — Tällaista yhteistyötä voisi toivoa muiltakin organisaatioilta, ei aina tarvitse vain omaan pussiin pelata vaan samalla voi edistää muidenkin yritysten toimintaa ja seudun yhteistä tahtotilaa saada Pietarista matkailijoita Savonlinnan seudulle, soutajat eivät tule vain soutamaan vaan samalla matkailemaan alueellemme, kommentoi Annika Tiainen. Vapaaehtoistoiminta, ystäväpalvelu, lauluryhmä, senioritanssiryhmä, jumpat ja kävelylenkit tarjoavat jäsenille yhteistä virkistystä ympäri vuoden. Onnistunut tilaisuus Tilaisuus oli kokonaisuudessaan erittäin onnistunut, sillä yleisö oli erittäin kiinnostunut tästä ainutlaatuisesta tapahtumasta ja hyviä kontakteja saatiin luotua ajatellen tulevaisuuden toimia alueen osaajien kanssa. Toiminnasta päätettiin ilmoittaa jatkossakin Sulkava-lehdenpalstoilla. PUHEENJOHTAJA VAIHTUI. Alustavasti sovittiin jo seuraavasta markkinointimatkasta ensi keväälle Pietarissa järjestettävään soututapahtumaan, joka saa alueella suuren medianäkyvyyden. Uusina henkilöinä kahdeksanjäseniseen hallitukseen valittiin Jaakko Teerimäki, Sirpa Vihavainen, Erkki Kinnunen ja Ritva Ahola. Yhdistystä luotsaa nyt Teuvo Oksanen. Emännät Eevi Paunonen ja Raili Hämäläinen valittiin jatkoon raikuvin aplodein. Yhteistyötä jatketaan paikkakunnan muiden järjestöjen kanssa. Lopuksi kaikille jaettiin pussit, joissa oli soutuesitteiden lisäksi Savonlinnan seudun matkailua koskevia esitteitä mukana. Tilaisuudessa pidettiin puheita, esiteltiin venäjän kielellä MMsoutujen ideaa sekä elävän kuvan avulla luotiin Sulkavan tunnelmaa pietarilaisille. Alustavasti sovittiin jo seuraavasta markkinointimatkasta keväällä, jolloin Pietarissa järjestetään suuri soututapahtuma. Sulkon vieressä Andrey Berezkin, joka on Pietarin kaupungin veneilyneuvoston puheenjohtaja. Esittelytilaisuuden yleisö oli kiinnostunut sulkavalaisesta soututapahtumasta. Talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2010 hyväksyttiin esityksen mukaisesti. Reino Eerikäinen (vas.), Annika Tiainen, Asmo Ikonen sekä Sami Sulkko (ist.oik.) sekä kuvasta puuttuva Raimo Mustonen tekivät Sulkavaa, soutuja ja seutukuntaa tutuksi naapurimaassa. Runsaslukuinen yleisö oli kiinnostunut ainutlaatuisesta soututapahtumasta ja yhteistyöhalukkuutta venäläisillä toimijoilla Suomen suuntaan vaikutti olevan paljonkin. Turinatupa jatkaa Osuuspankilla joka toinen viikko. 5 N EO). Toimintasuunnitelma lupaa viikottaisten maanantaikerhojen lisäksi runsaasti erilaista toimintaa. Yhdistystä kuusi vuotta vetänyt Anneli Pajari luovutti puheenjohtajuuden Teuvo Oksaselle, joka valittiin tehtävään yksimielisesti. kuten esimerkiksi vastavuoroisiin vierailuihin Sulkavalla ja Pietarissa. Tilintarkastajina jatkavat Mirja Saaristola ja Sisko Partanen. SULKAVA 29.10.2009 N:o 43 hs Suursoudut ja kunta markkinointimatkalla MM-soutuja markkinoitiin Pietarissa p ( TÄRKEÄÄ MARKKINOINTITYÖTÄ. Berezkinin tavoitteena oli saada järjestettyä tilaisuuteen 25-35 osanottajaa, mutta tilaisuuden alettua määrä tuplautui ja osanottajia oli yhteensä 51! Osanottajien joukossa oli Venäjän soutuliiton väkeä, Pietarin yliopiston opiskelijoita sekä professoreja, venäläinen kaksikkosoudun olympiavoittaja Rooman olympialaisista vuodelta 1960 sekä toimittajia. Heinäkuussa osallistutaan jälleen soutujen talkootyöhön. sille tuttu Andrey Berezkin. Tilaisuus oli kaikin puolin onnistunut. Varalla ovat Irma Tiippana ja Seemi Auvinen. Syksymmällä virittäydytään joululehden valmistukseen ja myyntiin. Lisäksi venäläiset olivat erittäin kiinnostuneita erilaisiin molempia osapuolia hyödyttäviin yhteistyömalleihin. Yhdistyksen toukosiunaus ja kevätjuhla pidetään toukokuussa. O Pirjo Partanen Iskuryhmässä olivat mukana MM-soutujen projektipäällikkö Annika Tiainen, Sulkava vene Oy:n Reino Eerikäinen sekä Sulkavan kunnasta kunnanjohtaja Sami Sulkko, kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Raimo Mustonen sekä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Asmo Ikonen. Presentaation järjestivät yhteistyössä Annika Tiainen ja monestakin eri yhteyksistä eteläsavolaiSOUTU KIINNOSTI. Tulossa on teatteriretkiä, vierailuja, liikuntapäiviä ja kesäjuhlia. Innostunut yleisö Tilaisuudessa esiteltiin ensi kesän MM-soutuja innostuneelle yleisölle sekä ohessa kirkkoveneiden vuokraamista ja Savonlinnan seudun matkailumahdollisuuksia majoitusliikkeistä aina Savonlinnan Oopperajuhliin. Viiden hengen iskuryhmä piti noin kahden ja puolen tunnin esittelytilaisuuden MM-souduista, kirkkoveneiden vuokraamisesta ja Savonlinnan seudun matkailumahdollisuuksista. Anneli Pajari luovutti puheenjohtajan nuijan iloisella mielellä uusiin käsiin. Ensi kesän MM-soutuja markkinoitiin Pietarissa viime viikolla. Piirin kesäjuhla on Savonrannalla 16.7. Hallituksen erovuoroisia jäseniä olivat Kari Kuivisto, Tauno Lallukka ja Eeva Reponen. Saarenmaalle lennetään, mutta syysretki tehdään kotiseudun maisemissa. Jäsenmaksun suuruudeksi vuodelle 2010 päätettiin 10 euroa
Talouden tasapainotustarve on kasvanut niin suureksi, ettei sitä voitane enää kunnan omin voimin ratkaista. Ensimmäinen miellyttävä ja ihmisyyttä korostava paikka oli R-kioskin vieressä pidetty kesäkahvila. Tarkennuksena viime viikon Sulkava-lehden (nro 42) juttuun Nordean automaattien siirrosta KMarket Wiljamiin mainittakoon, että automaateista vain laskumaksuautomaatti on Nordea-pankin automaatti. Ei vaan enää nouse kumpujen yöstä syvien rivien ajattelijoita. 6 29.10.2009 N:o 43 SULKAVA Uusia haasteita Suvorovin tykkivenehankkeeseen Sulkava-lehdessä viime viikolla julkaistu juttu entisen sulkavalaisen Jari Erosen haasteesta on tuonut tulosta. Siksi on erinomaista, että Puumalan asukkaita kuullaan 3.11. Täällä kaupoissa ollaan todella ystävällisiä ja tuskin missään on niin hyvin palvelevaa kirjastoa kuin Sulkavalla. Huolenpito ja välittäminen pitää pystyssä jos ansaitsee sen. Paikallisella *havukkoajan ajattelijalla”, Eino *Huikki” JukaraiInhimillisyys on säilynyt Sukuni isänpuolelta on *'perussulkavalaisia”. Laajassa kunnassa on jo pitkään tehty luontevaa yhteistyötä eri naapurien kanssa: Hurissalon suunnalla Mikkelin ja Lieviskän suunnalla Imatran kanssa, kun taas Partalansaaressa asuvat puumalalaiset ovat luontevasti asioineet Sulkavalla. Ottoautomaatin huollosta vastaa Automatia Oy ja laskuautomaatin huollosta Nordea. Ottoautomaatti on luonnollisesti kaikkien pankkien asiakkaiden käytettävissä. < Puheaika 4 Tilin valinta Otto > Saldo > Ottoautomaatti ei ole eikä ole ollut Nordea-pankin ottoautomaatti, vaikka se aiemmin oli sijoitettuna nimenomaan Nordeapankin kiinteistöön. talonpoikasjärki. Käydessäni Puumalassa elokuussa lupasin kysyä myös kuntaministerin kantaa Puumalan eri liitosvaihtoehtoihin. Haasteaika jatkuu 15.11.2009 saakka. järjestettävässä kuntatilaisuudessa. Puumalan on mahdollista liittyä naapureihinsa myös osina. Asukkaiden palveluiden säilyttämiseksi kohtuuetäisyydellä juuri tällaiset osaliitokset voisivat olla se järkevin ratkaisu. Jotkut ovat kohteliaasti esit"Tuntevaa ja ajattelevaa ihmistä” sella saattaisi olla paljonkin sanottavaa nykymenosta. Puumalan paikka kartalla on eteläsavolaisista kunnista ehkä ainutlaatuisin. Olli Vihavainen Puumalalaisten kannat kuuluviin kuntaliitoksessa Puumalan kunnan jatko näyttää yhä selvemmin olevan osa jotain naapurikuntaa. Entinen sulkavalainen Jari Eronen haastoi kaikki entiset sulkavalaiset osallistumaan Suvorovin -tykkivenehankkeen rahoittamiseen. Siinä kahvipöydän ääressä oli helppo tutustua teihin ystävällisiin ja ehkä vähän uteliaisiin aitoihin savolaisiin. Meidän velastamme. Se sama mikä on kotoisin kansan syvistä riveistä eli ns. Laila Kalpio osallistui haasteeseen 500 eurolla ja haastaa edelleen kaikki Sulkavan kesä—— S Sulkava asukkaat sekä kiittää heitä vuosia kestäneestä yhteistyöstä. Täällä on vielä käytössä vanhat, ystävälliset tavat, jotka on jo jääneet pois kaupungeissa. Harry Härkönen Savonlin' nasta osallistui haasteeseen 300 eurolla ja haastaa edelleen Sulkavalta Saimaan alueen osakaskunnat sekä Sulkavan kalastusalueen mukaan kampanjaan. Missä onkaan suhteellisuustaju. Miten olisi arvoisat politiikkoparvet, jos vierellä kävelijää ja muissa toiveissa liikkujaa alettaisiin käsitellä kuin elävää, tuntevaa ja ajattelevaa ihmistä. Paikalla kannattaa tuoda eri vaihtoehdot reilusti esiin ja pohtia kunnan eri osissa asuvien aitoja yhteistyöreittejä. Se on myönnettävä, että kun harvoin saan kalaa yli tarpeen, luovutan sitä myös naapurille. Sulkava-lehden juttu Kervilän Kallen laivapäiväkirjoista herätti minut uudella tavalla paneutumaan sukuni ja Sulkavan historiaan. Haasteita voi esittää Sulkavan kunnan nettisivuilla ja ne julkaistaan myös Sulkavalehdessä. Sen tavan haluaisin oppia itsekin. Mutta asia on nyt puumalalaisten sekä tietysti naapurikuntien käsissä, sillä ilman heidän suostumustaan mikään liitos ei ole mahdollinen. Suur-Savon Sähkö on osallistunut haasteeseen 500 eurolla. Mari Kiviniemen viesti on hyvin selkeä. Olen kävellyt päivittäin koirani kanssa pitkin kylän katuja ja polkuja opetellen tervehtimään ensin vastaantulijoita. Kerrottuani viimein olevani Kervilän Kallen pojan poika, niin siitä se on kehkeytynyt tiivis juttelu entisistä ajoista. Ottoautomaatin kuten kaikki Suomen ottoautomaatit omistaa ja huoltaa Automatia Pankkiautomaatit Oy. Eikö herra paratkoon valtakunnassa ole parempaa tekemistä miljardi miljardin päälle lisätystä velasta esimerkiksi. Terveysaseman laboratorioon ei tarvitse jonottaa, koska aikavaraus pätee minuutilleen. Mikkelin päättäjät ovat näyttäneet nyt pientä vihreää valoa kuntaliitokselle, vaikkei asiasta mitään lopullista päätöstä olekaan. Siellä on tekstit ja mallit valmiina, riittää kun suostuu osallistumaan ja kustantamaan lupaamansa haasteen. Eino saattaisi sanoa samoin kuin sakkorundin lusittuaan Mikkelin läänillä rokonarpiselle portinvartijalle: *Valtiolla on valtion meiningit, portinvartijatkin on niverää.” — Visaa ja kovempaankin tulee kunnanja valtionhallinnon olla. Kesänviettopaikkamme (noin 30 vuotta) sai Pajarin Martilta traktorikauhallisen tuppeen pätkittyjä kuivia leppähalkoja. Olen liki viiden kuukauden ajan pyrkinyt löytämään Sulkavan hyviä asioita uuden mahdollisen asukkaan kannalta kunnassa. Siisteydestä voi kiittää myös kylää erityisesti *Soutujuhlien” jälkeisenä aamuna. Siellä oli aina iloiset tytöt tarjoamassa usein itse leivottuja herkkuja. Tapahtuma sijoittuu joidenkin vaalien väliin, eikä **Masa” sen paremmin kuin minäkään oltu ehdolla mihinkään. Edellä mainitut asiat ovat herättäneet minut tajuamaan kuinka tärkeätä on säilyttää inhimillisyys ja naapureiden auttaminen. Mielikuvistakaan ei pitkällä elämänpätkällä löydy dokumenttia, jossa kalalla olisin vaurautta lisännyt. Kiitokset sulkavalaisille ja rantakahvilan *tytöille” ja asiakkaille. Seurakunnan hoitama hautausmaa on esimerkillisen siisti ja näin syyspäivien pimeinä aikoina lukemattomat kynttilät loistavat valoaan. Suomen soutupitaja www.sulkava.fi Timo Vihavainen osallistui haasteeseen 1.000 eurolla ja haastaa edelleen kampanjaan mukaan Kimmo Tynkkysen. Kunnan nettisivuilla on ollut vilskettä, sillä uusia haasteita on tippunut mukavasti. Raimo Aronen täytyneet itse. Sormi jo räpelöi pyhän kirjan päälle. Heikki Kilpeläinen osallistui haasteeseen 500 eurolla, mutta hän ei haasta ketään. Postista m SE MAASEUTU Olematta mitään mieltä minkään populan politiikasta pidän meidän yhteisen pääministerin pyöritystä jotenkin kohtuuttomana. Kummankaan automaatin huolto ei kuulu K-Market Wiljamille. Tuppeen sahattu ja muu erityisen arvokas puutavaraerä on noussut arvoon arvaamattomaan. Hyvä silti muistaa, että asia on juridisesti vanhentunut eikä ehkä aiheuta juristiporukoille merkittävää liksanlisää. Ottoautomaatit Suomessa ovat kaikkien pankkien asiakkaiden käytettävissä. Eräät ovat ystävällisesti kysyneet, että kuka se sinä olet ja jatkaneet siitä, että kenenkä poikia sinä olet. Jari lahjoittaa hankkeelle tuhat euroa, jos hanke toteutuu. Heli Järvinen kansanedustaja (vihr.) Kerimäki. Aikaa en muista. Harvoilla yhteisöillä on niin hyviä kirjoja paikkakunnan historiasta kuin Sulkavalla on. Nyt Suvorovin tykkivenehankkeeseen on ' tullut uusia haasteita. Ottoautomaatin omistaa Automatia Pankkiautomaatit Oy KAIKKIEN PANKKIEN AUTOMAATTI
Pastori Heidi Sulkko sanoi, että nuorista tulee osa katkeamatonta ketjua isien ja isoisien jatkoksi. mennessä puh. Tervetuloa osallistumaan! Sulkavan kunta/yhteistyötoimikunta UIMAHALLIMATKAT SYKSY 2009 1. Kunnalliset ilmoitukset SAVONLINNAN TEATTERIIN! Koko kuntakonsernin henkilöstön teatterimatka To 3.12.09 klo 19.00. ja to 5.11. Kutsunnoissa suoritettiin paikallaolotarkastus, jossa selvisi että paikalla oli 26 sulkavalaista ja yksi savonlinnalainen nuori mies. klo 13.15 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Tapiolassa, klo 17 naiset ja klo 19 miehet. Miestenpäivät **Tapahtukoon sinun tahtosi” 27.-29.11. Kaakaopyhäkoulu pe 6.11. 22:1-5; Matt. 040-540 6738. Ilmoittautuminen (huom. Järj. Isänmaa kutsui omiaan ja alkuosuuden lopuksi soi Savon sotilassoittokunnan juhlavasti tulkitsema Porilaisten marssi”. — Varusmiespalveluksessa saatte kokemuksia, joita ette mistään muualta saa. Mustalaisruhtinatar, Viktorian husaari opereteista ja West Side Story yms. näytökseen to 19.11. 3. Koululaisten toimintakerho ke 4.11. 3 äi. Kutsunnoissa oli juhlava tunnelma OKalle Keränen Tiistaiaamuna seisotettiin vuonna 1991 syntyneen ikäluokan poikia ensimmäistä kertaa tosiasioiden edessä. HARTAUDET: ke 4.11. mennessä 015 527 5200/vapaa-ajanohjaaja tai 044 417 5331 ( klo 9.00 15.00). Omakustannekulut; 5,50 e tai 3,30 ?, ohjattu vesivoimistelu halukkaille 3,30 e (ilmoitetaan ilmoittautumisen yhteydessä). DIAKONIA: Seurakuntakerho ma 2.11. Inkinen, kirkonkylästä, 84 v. 5:1-12), toimittaa srk-pastori Heidi Sulkko, kanttorina Sanna Huttunen. LAPSET: Perhekerho to 29.10. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä. klo 9.30 (HPE) Päiväkeskus Ilonassa. klo 14 Kaipolan koululla. 17:5-8; Room. Lisätiedot ohjelmasta ja kyydeistä diakonilta. ja to 5.11. Kuollut: Laila Annikki Särkkä s. — Kuntoa kannattaa hoitaa jo ennen armeijaa. erityisruokavalio) to 19.11. To 26.11. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 18.30 Lähetystuvalla. NUORET: Sirkuskerho ma 2.11. Sururyhmän kokoontumiset alkavat srk-talolla ma 23.11. ilmoita myös mahd. mennessä sähköpostilla vilho.pekkarinen & sulkava.fi tai puhelimella 044-417 5331, 015-527 5200/vaihde. Olihan edessä yksi elämän siihen saakka tärkeimmistä asioista. asti. Varaa sopiva raha! Uimahallimatkat kustantaa joukkoliikenne! Tervetuloa! Järj. Hän korosti yleisen asevelvollisuuden ja aseellisen maanpuolustuksen merkitystä. Seurakunta Pyhäinpäivän messu la 31.10. Mutta se on jälkikäteen katsottuna erittäin lyhyt jakso elämässä. Raamattuja rukouspiiri Rakeiset ti 3.11. klo 9-11 Lähetystuvalla. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 29.10. 5:13-16), toimittaa srk-pastori Heidi Sulkko, kanttorina Sanna Huttunen. MUSIIKKI: Pieni liekki pe 30.10. Oronmyllyn toimintakeskuksella. näytökseen to 26.11. Miestenpäivien ohjelma löytyy myös netistä: www.oronmylly.fi/tapahtumat. Omatoimiset vesihieronnat kylpylän altailla käytössä. mennessä ja lisätiedot: Pertti Kankkunen, p. Hän korosti, että tätä yhteiskuntaa kannattaa puolustaa. Alkää sortuko pikavippeihin, älkää sortuko huumeisiin ja älkää tehkö rötöksiä ja sitä kautta pilatko elämäänne. Ryhmän kokoonkutsujina Anne Boren ja Pirjo Eronen. Jumalanpalveluksen jälkeen rippikouluun ilmoittautuminen srk-talolla. Ilmoittautuminen (erityisruokavaliot ilmoitettava 28.10. Etelä-Savon aluetoimiston päällikkö, everstiluutnantti Ari Kuikka puhui aluksi ja muistutti tärkeistä asioista. Hintaan sisältyy omatoiminen kuntosalin käyttö. Tilausajo klo 18 virastotalon edestä Näytös: Teatterin lumo "95 vuotta parrasvaloissa" sisältää musikaalien, operettien parhaita paloja, ikivihreitä sävelmiä ja mieleenpainuvia kohtauksia mm. Ti 17.10. Omakustannekulut 4,50 e/aikuiset tai 3,00 e maksetaan lippukassalla. MUUTA: Kaikille avoin raamattupiiri su 1.11. klo 13 Kissankellon kirjastossa. Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien kokoontuminen to 5.11. Tilausajo klo 18 virastotalon edestä Pe 11.12.09 klo 19.00. Ajetaan Uudenkylän kautta, myös matkalta kyytiin. 040-540 6738. mennessä 015 . klo 13 Pentti Leinosella, Lohilahti. Onneksi Suomi elää rauhan aikaa, muisti Heidi Sulkko. SULKAVA 29.10.2009 N:o 43 vå ÄLKÄÄ OTTAKO PIKAVIPPEJA. klo 12.00 Savonlinnan Uimahalli/Pikku-Saimaa virastotalon edestä Ilmoittautuminen pe 20.11. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 15 Lohikosken kirkossa, aihe *Pyhien yhteys” (Jes. Kolehti köyhien kirkkojen yhteiskuntavastuun vahvistamiseksi Kirkon Ulkomaanavun kautta. Tällä kertaa kutsuntoihin piti saapua kaikkien vuonna 1991 syntyneiden miesten. mennessä) p. Ilmoittautuminen ryhmään ma 16.11. TULEVAA: Messu su 8.11. klo 9.30 Imatran kylpylään virastotalon edestä Ilmoittautuminen ke 18.11. — Hoitakaa ihmissuhdeasiat kuntoon, samoin raha-asiat ja opiskeluasiat. LOMALLA: kirkkoherra 8.11. klo 13 Lilja Lintusella, Tiiterontie 1 C 5; ke 4.11. Ajetaan Lohilahden kautta. Matkan ja lipun tarjoaa kunnan yhteistyötoimikunta. klo 18 srk-talolla. Jotkut voivat päästä armeijaan jo tammikuussa 2010. Varaa samalla väliaikatarjoilu a) 5 e/kahvi ja piiras tai 4 e kahvi ja pulla. klo 17.3019 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kannustusta riittää Tervehdyksensä esittivät seurakunnan puolesta pastori Heidi Sulkko, veteraanien edustajana Sulo Ralli ja Mielikki Häkkinen ja kunnan puolesta valtuuston puheenjohtaja Asmo Ikonen. Saunailta ti 3.11. Hänestä kaikki puolueet ovat yksimielisiä siitä, että Suomen maanpuolustus perustuu yleiseen asevelvollisuuteen. Maksetaan lippukassalla yhteismaksuna eli kerätään autossa. 0400-139 221. Messujen alussa muistokynttilöiden sytytys, messujen jälkeen kahvitilaisuudet srk-talolla ja Lohilahden koululla. Savonlinna-Säämingin srk, Miekkoniemen miestenpiiri. Valitse näytöspäivä ja tee sitova ilmoittautuminen 3.12. klo 16 keskuskoulun salissa. 527 5200/vapaa-ajanohjaaja tai 044 417 5331 (klo 9.00 15.00). ja 11.12. mennessä Annelle, p. klo 13.30 Leinosilla, Mikkolantie 22. Varusmiespalveluksesta kuulee vaikka millaisia juttuja. klo 10 Sulkavan kirkossa, Uskonpuhdistuksen muistopäivä, aihe *Uskon perustus” (Jer. Sotilaalliseen palvelukseen ohjataan lähinnä heinäkuun 2010 ja tammikuun 2011 lähtöerään. Sulkavan kunta/joukkoliikenne 2 % — Armeija sattuu hankalaan rakoseen. 2. Everstiluutnantin mielestä Suomeen ei sovi palkka-armeija. klo 13.00 Juvan Sampolaan virastotalon edestä Ilmoittautuminen pe 13.11. Kolehti oman srk:n diakoniatyölle. Kahvituksen jälkeen oli vuorossa kutsuntainfo ja henkilötietojen tarkastus, lääkärintarkastus ja lopulta kutsuntalautakunnan päätös. 10:12-18; Matt. Kirkkokuoro ke 4.11. — Minua aina sykähdyttää sotilaallinen juhlallisuus, sanoi Asmo Ikonen ja arveli nuorten miesten päässä liikkuvan monenlaisia ajatuksia. Teidän ikäisenne pääsee nopeasti hyvään kuntoon, sanoi everstiluutlantti Ari Kuikka. Hän korosti itsenäisen maan ja yleisen asevelvollisuuden merkitystä. musikaaleista sekä näytelmistä vuosien varrella. Muun muassa pikavipeistä ja huumeista varoitti everstiluutnantti Ari Kuikka. Hän oli vakuuttunut että nyt kutsuntoihin saapuneista tulee hyviä sotilaita. Myös matkalta kyytiin. Jumalanpalvelus su 1.11. Ryhmä kokoontuu 5 kertaa. 015 527 5200/vapaaajanohjaaja tai 044 417 5331 (klo 9.00 15.00). Miesten **Pyykkipäivä” la 7.11 Savonlinnassa Hirvaslahden leirikeskuksessa. Lähetyspiirit: ti 3.11. klo 10 Sulkavan kirkossa. Oma kustanne. Omakustannekulut 13,50 e/aikuiset ja 9.00 e/eläkeläiset ja opiskelijat. Hyvä kunto on armeijassa tärkeä, sillä silloin eivät rasitukset juuri tunnu. 65:23-25; Ilm. Ke 2.12. Viimeistään siinä vaiheessa 27 nuorta miestä ymmärsi kuinka vakava ja velvoittava asia maanpuolustus on. — Toivottavasti asennoidutte siihen vakavasti, mutta hurtilla huumorilla höystettynä, opasti Asmo Ikonen. Niistä suurin osa on puutaheinää tai ainakin värittyneitä tarinoita, muistutti Ari Kuikka. Vietetään Karmelin kirkkopyhää, messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-talolla. — Meillä on oma järjestelmä ja se sopii meille. Myös matkalta kyytiin. klo 18. Maksetaan lippukassalla. — Palkka-armeija ei sovi Suomeen, sillä se ei tuota niin laadukasta reserviä, että voitaisiin koko maata puolustaa, sanoi Ari Kuikka
klo 9.00-12.15 Kaartilankosken ent. 050 300 8733 tai sä-:hköpostiktä kaija.huhtinen(&sulkava.fi Huonekalujen verhoilu (20 1/21 e) alkaa la 7.11. 040-559 9678 HANKINTA= | marttiMhuopalainen.fi TURVALIIKE | www.huopalainen.fi / SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Ilmoitukset: puh. klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. Kursseille ilmoitt. Sulkavalla 21.10.2009 Hoitokunta Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet, alueella asuvat, jahtiin osallistuneet sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN pe 6.11.2009 klo 18.30 Telataipaleen koululle Telataipaleen hirviseura VEKARA-LOHILAHTI OSAKASKUNNAN ylimääräinen kokous ti 17.11.2009 klo 13.00 Ravintola Muikkukukossa. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisopinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Kokouksessa päätetään verkkokalastusrajoitusalueesta Saimaannorpan suojelemiseksi ja sitä koskevan sopimuksen hyväksymisestä. Sulkavalla 21.10.2009 Hoitokunta asuvat perheineen Tervetuloa! HIRVIPEIJAISIIN ravintola Höökiin la 7.11.2009 klo 18.30 os. Reitti: Ryhälä, Luukkosenkylä n. klo 17.30-20.45 kansalaisopistolla. Tervetuloa! Sulkavan Kunnallisvirkailijat ry järjestää jäsenilleen matkan DANNY -musikaaliin Savonlinnasaliin ti 17.11.2009. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 7.00, Sahanlahti, Mikkeli. Sitovat ilmoittautumiset pe 6.11.2009 mennessä Kaija Huhtiselle puh. Reitti: Hiismäki, Juvan. klo 12.00-17.00 välisenä aikana. Pölläskyläntie 408, 58770 PIHLAJALAHTI Kutsumme maanvuokraajat, seuran jäsenet ja alueella PIONI Pohjois-Sulkavan Erä ry Kietävälän Erä ry kutsuu maanvuokraajat, alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja metsästykseen osallistuneet perheineen Hirvipeijaisiin Ravintola Muikkukukkoon la 7.11. välisen ajan Kaartilankoskella Otso Hämäläisellä, Keriniementie 350. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. jasu 15.11. klo 17-21 kansalaisopistolla. 044417 5220 tai internetissä www.rajupusuopisto.fi 13 = | — ”Sulkavan Vapa-Veikot ry:n SYYSKOKOUS su 8.11.2009 klo 18.00 Osuuspankilla Samalla kesäkilpailujen palkintojen jako. Auto 1: Sulkava kansalaisopisto klo 6.30. =: 044 3085450 Retki Suomen Kädentaidot messuille Tampereelle su 15.11.2009. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 19.11.17.12. TILAUSHINNAT VUODELLE 2009 Vuosikerta: 50,euroa/vsk Kestotilaus: 45,euroa/vsk Eurooppa: 55,euroa/vsk Muu maailma: 65,euroa/vsk PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2009 Tilaan | SULKAVA-lehden | Kestotilauksena KI EN | Vuosikertatilauksena 50 € E | Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 — 53503 LAPPEENRANTA Vastaan(o) 467] [2] maksaa postimaksun. Lipponen, 040-7781184 Kiertävä PARTURI-KAMPAAJA ja ATK-apu aloittaa toimintansa dö CY Jaana Rautio. välisen ajan Sulkavan kunnanvirastolla, Kauppatie 1. Keramiikka (17/18 e) la 14.11. Tiedustelut numerosta: 071-872 2302. koululla. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 19.11.17.12. Uutuutena helppokäyttöinen gsm-ohjaus! Mitsubishin testattu mallisto asennettuna alk. klo 17.00 ja Ma 1.2. Auto 2: Rantasalmen linja-autoasema klo 7.00. Villasta huovuttaen (12 t/13 e) pe 13.11.,pe27.11.jati 1.12. MSZ-GE25VAH +10 C ylläpitolämmöllä 1450 e Kodinkoneja nestekaasuhuoltoa KODINKONEHUOLTO HUOPALAINEN Kolkonpääntie 1428 , ö 58920 Kolkontaipale, Rantasalmi Puh. Tervetuloa mukaan! PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 30.10. klo 7.40, Mikkeli. Tervetuloa! Hallitus VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla-aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 5.11. Linja-auto lähtee Auvilan Lomakodilta klo 18.00, käy Keriniemessä. 8 29.10.2009 N:o 43 SULKAVA STARTTAA TULEVAAN TALVEEN! Tule sinäkin mukaan kursseillemme! Kurssimme lukion tiloissa Ma 2.11. puh. Retken hinta 38 e sisältää matkan ja messulipun. Sitovat ilmoittautumiset 9.11.09 mennessä Annelle 050-400 5428. Jäsenten omakustanne 20 euroa. klo 9-14 sekä lasitus pe 27.11. Lähtö Tampereelta klo 17.00. Kaakkois-Suomen rajavartiosto Hankintaturvaliikkeeltä ILMALÄMPÖPUMPUT ILMASTAVETEENPUIMPUT 7 eri merkkiä, kymmeniä malleja Varaudu sinäkin ajoissa talventuloon. RANTASALMEN AUTOKOULU ov www.rantasalmenautokoulu.fi Mukavassa tiimissä : on kiva opiskella! Pervotöksat Puh: 015 4760 163 KAARTILAN OSAKASKUNNAN ylimääräinen kokous ti 17.11.2009 klo 13.00 Ravintola Muikkukukossa. klo 19.00. Kokouksessa päätetään verkkokalastusrajoitusalueesta Saimaannorpan suojelemiseksi ja sitä koskevan sopimuksen hyväksymisestä. Kokoontuminen Lounaskahvila Marttiinaan klo 16.30, jossa ruokailemme ennen lähtöä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Qco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh