| | Santeri-tonttu'Pirre' Piparin = leipoilsiirapista N Silmat, nenän. pikku suun. napitiinauhat, kaikenimuun : teki'sokerista.! |
klo 10-20 AP Sulkavan kioski Alanteen HELMI Alanteentie 17, Sulkava p. klo 12-18 Tapaninpäivänä 26.12. 2 filettä/tal. suljettu Halpalinna Alanteentie 15 ma-pe 9-17, la 9-14, la 24.12. pantin m—ss FACEBOOKISTA Otto. klo 9-13 Joulupäivänä 25.12. Avoinna 11-15, lounas noutopöydästä 11-14. 9-13 045-328 8884 Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimisto Li 015 STTIAT MISTER STEL Veikkaus-pelejä, esim. 0440 565677 Aattona 24.12. 129 Avoinna: ma-ke 11.30-17, to-pe 9-20, 24.12.-26.12. + | 4 sultettu N ) « 15.1.2017 F3 Olemme myös Facebookissa! Alanteentie 28,p. klo 9-19 Uudenvuodenpäivänä 1.1. 20-02 Bilebändi EUFORIA, liput 10 e/hlö 26.12. KIIVI . 044 720 5556 Seuraa ilmoittelua facebookissa. Kenoa ja Lottoa! Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia/ 4,19/500g 9 3pkt —(8,58-9,31/kg) (6,33-7,04/kg) Vil (1,06/1) sis. 2 22.12.2016 N:o 51-52 > 4 yt 3 PALVELUSTA ROYAL GALA,» Wiljamin : G i KARJALANPAISTI PERSIMON Na porsaan kinkusta ja Espanja naudan paistista ä a. Perinteinen JOULULOUNAS € klo 11-14, hinta 20 e/hlö S FE Avoinna 8.30-16.00 PIKKUKUKKO SULJETTU 24.12.-31.12.2016 EM VT MASS SS RENAR £06 METSO SIT PALVELEMME MUIKKUKUKOSSA: | : 25.12. Ana ock] PH IN pa Yh 1 J A E) | Meidät löydät myös Järvi-Saimaan KANSALAISOPISTO Sulkava-Juva-Rantasalmi Parturi-Kampaamo ”Alanteentie 28, p*(015) 471 330 SULKAVA Etu K-Plussa-kortilla Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia/l 4,99/6-pack (2,07/1) sis.pantin &/ Motelli * Ravintola : MUIKKUKUKKÖ” per a p. 015-471651, Sulkava www.muikkukukko.fi muikkukukko(0 muikkukukko.fi PE 23.12. » W + 500g Uusi-Seelanti KS L N ha KLEMENTIINI » Vasta 1,5kg Espanja PALVELUSTA Karinimenen Kanan| Juhla Mokka KAHVI Coca Cola ja Fanta Kalatiskiltämme joulupöytään! pojan HERKKURULLA na W VIRVOIT SJUOMAT Puumalan KIRJOLOHTA * aal pp. q 3 Mn Hätälän SAVUja LIEKKILOHTA E TN LJULJUHLA fia | ge Husson SAVULOHIWIENERIT ja 1 i, i x 7 LOHIHYRRÄT = 4 | J Jo E MÄDIT a EVA jhk jö LIC) K Tuore Norjan LOHIFILEE vak.pakattu raj. SULJETTU 27.-30.12. klo 9-20 Uudenvuodenaattona 31.12
Toimittaja, tie| tokirjailija Maarit Tyrkkö. Ilm. Toivottavasti vuonna 2017 Sulkavalta kerrotaan monta hienoa tarinaa! Rauhallista joulua ja Vaa RNE 1 U) n toivontäyteistä uutta vuotta toivoen, Tea Ikonen 0400 716 471 Rakennussuunnittelu Veikko Virtanen Ky 1.veikko.virtanenegmail.com Voima kiittää asiakkaita ja äis Ne rakennusvalvontavuosista! rakennussuunnitelmat vastaava työnjohtaja tekninen isännöinti (ITS+TEK) tieyksiköinti Hyvää Joulua ja Rakentavaa Uutta Vuotta! = Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta! kaikille asiakkaille, yhteistyösukulaisille, ystäville, kumppaneille, ja vihamiehillekin! t: Jaana, Tenu ja pojat Sulkavan kunta ja seurakunta omen toivottavat kaikille kuntalaisille ja kesäasukkaille Sulkava Järvi-Saimaan KANSALAISOPISTO Ikääntyvien yliopiston verkkoluennot kunnanviraston valtuustosalissa ke klo 14—16: Mannerheim — hulttio ja kan| sallissankari 11.1. Mielestäni paikallislehden yksi tärkeä tehtävä on vahvistaa paikkakunnan asukkaiden identiteettiä ja me-henkeä unohtamatta tietenkään uutisointia tärkeistä ja ajankohtaisista paikallisista asioista kriittisellä otteella. Minulla on takana erikoinen vuosi. mennessä. Luennoille vapaa pääsy. Ilm. O., Ikosen Tea ja aloitan Sulkava-lehden toimittajana vuoden 2017 alusta. mennessä. Luulen, että minut tiedetään graafisena suunnittelijana, onhan minulla sen alan yritys ollut monen vuoden ajan Uitonrinteessä. Siinä tosin tuskin on mitään erikoista. 5.1. Maalaislääkäri Tapani Ki| | minkinen. 17.2. Ilm. | Ilm. Toinen jalka jäi silti tiukasti soutupitäjän multiin kiinni. Hyvä esimerkki siitä on vaikkapa Facebookissa käynnissä oleva 100 hyvää tekoa Sulkavalla -kampanja. Se on oiva tarinankerronnan väline, ja minua ovat hyvät tarinat aina inspiroineet. Sulkavalla vietettyjen vuosien jälkeen minulle tuli tarve katsella elämää vähän muuallakin, ja helmikuun lopulla siirsin maallisen omaisuuteni Kuopioon. Kirjoittaminen on ollut minulle tärkeä harrastus pienestä pitäen. 0444175220 | | tai www. Sinä aikana Sulkava-lehti onkin tullut tutuksi paitsi lukijana, myös sen puolesta, että toimistoni sijaitsi saman katon alla lehden toimituksen kanssa. Haisteltuani vajaan vuoden verran Savon "piäkaapungin” ilmaa tuntuu hyvältä palata takaisin rakkaaseen "käpykylään”. Muutosta huolimatta on monia hetkiä tullut edelleenkin Sulkavalla vietettyä, ja Kuopiossa ollessani olen Sulkavalehdestä ja Facebookin Sulkava-ryhmästä seuraillut kunnan kuulumisia. Toivonkin toimittajana pääseväni jakamaan ja kertomaan monenlaisia tarinoita Sulkavalta, toivottavasti toki enemmän niitä hyviä kuin huonoja. jarvi-saimaankansalais| | opisto.fi 1.1.2017 opiston kaikki opetus| tilat muuttuvat hajusteettomiksi.. | Lähikuvassa Urho Kekkonen | 1975-1981 22.2. Minusta vaikuttaa, että Sulkavalla tapahtuu nyt paljon hyvää, soutupitäjässä on monessa asiassa positiivinen pöhinä. | Raihnaisen ruumiin kivut ja | | kolotukset luissa ja lihoissa | | 15.2. Pian ovat taas molemmat jalat tiukasti Sulkavan tutulla maaperällä. 10.2. Se oli varsin työntäyteinen kesä, mutta minä tykkäsin siitä. Yhteistyö Sulkava-lehden kanssa huipentui pari kesää sitten, jolloin olin lehdessä kesätoimittajana. mennessä. Helsingin | yliopiston dosentti Teemu Keskisarja. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 Molemmat jalat Sulka van mullassa. Luulen, että hyvät tarinat puhuttelevat kaikkia. ja lisätiedot p
Joulun sanoma on tarkoitettu jokaiselle. Kaikki on sydämeen tallennettu ja lämmittää siellä pitkään./PV Oikein virkistävää joulunaikaa! Jumala syntyi jäädäkseen Kirkonkellojen kumina on muistuttanut syksyn hämärtyessä suomalaisia maailmamme tuskasta. 4:6. Sulkavan Martat *Arkihuolesi ka toivottavat Rauhallista Joulua jua ee Vuotta! Frmukaville asiakka kuluneesta vuodesta. HMM. 5.5.1925 Sulkava k. Kiitos Pekka! Joulu on antamisen aikaa, jolloin noudatetaan perinteitä, hiljennytään ja rauhoitutaan viettämään aikaa perheen kanssa. Sak. Simonen ent. Yksin tätä kaikkea ei olisi millään selvittänyt. Uutiset Syyriasta ja Irakista ovat sekoittuneet tuhansien pakolaisten hätään. Kyllä nuoret pitäisi määrätä ihan pakollisiksi kaikille työpaikoille. Lämmin kiitos osanotosta. Varsinkin työpaineen alla oppii arvostamaan apua ja | kannustusta. Kiitokset sille meillä asuvalle mukavalle miehelle, joka on nurisematta kestänyt sen, ettei yhteisiä lomia ole pidetty, ja monet viikonloputkin ovat menneet työn ehdoilla. CL) WIILLE) Hjoulukortteihinljaklahjoihinivaratutivarat! IMikkelinikeskussairaalan lastenosastolle.. 22.12.2016 j | i rd N Hl | JP Via Säv VW L UN N Joulun sanomaa ja kiitoksia! Työpaikan tietokone oikuttelee ja tietoliikenneyhteydet ovat poikki. Tietysti juuri kiireimpään aikaan. | Myös sinulle kuuluu keskiyön valon viesti: sinua varten | Lapsi syntyi. TÄNNE ON ILMEISESTI TONOTTU UUSI LÄÄKÄRI... Hän kulkee rinnallamme kaikissa elämämme | | vaiheissa ja tulee kaikkien kaipaavien luo säästöpaineisIta, tulostavoitteista ja ihmissuhdeilmastoista piittaamat| ta. Jee| sus on syntynyt! Ensimmäisen joulun ihme rikkoi ajan | |ja ikuisuuden rajan. Sinua varten on Vapahtaja tullut. Kun sen kamelin selän voi joskus katkaista | | joku ilkeä huomautus tai tokaisu, niin ihmeen paljon saa toisaalta voimaa ihan pienistäkin asioista, kiitoksesta ja jaksamisen toivotuksista. Revon Pekalla kun on nämä hommat hanskassa, hän niin sanotusti päästää ”neidot pälkähästä” pikaisesti. Mietelause Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani. Voimanlähteenä lähellä. Kärsimysten kellojen vaiettua soivat joulun kellot. Aleppon kirkonkellot ovat soineet sodan viattomien uhrien puolesta myös täällä Sulkavalla. Jeesus-lapsen syntymään liittyi | | erityinen, koko maailmaa koskeva suunnitelma, jota oli | valmisteltu taivaissa. Nimipäiviä Tänään torstaina Raafael, per| jantaina Senni, Noel, lauantaina | Aatami, Eeva, Eveliina, Eevi, sunnuntaina Joulupäivä, maanantaina | Tapaninpäivä, Teppo, Tapani, Tah| vo, tiistaina Hannu, Hannes, Hans, keskiviikkona — viattomien lasten päivä, Piia. Reilu puoli vuotta on tässä yhdessä ihmetelty, tehty töitä ja opetettu toinen toisiamme. Kiitokset lehden hallitukselle tuesta ja rinnalla seisomisesta. Elä muistona mielissämme, sävelinä sieluissamme. Kiitos teille Rakkaamme Vieno Siviä KOKKI 0.s. Kiitokset teille kaikille ihanille ihmisille, jotka olette pienillä viesteillä ja yhteydenotoilla ilahduttaneet. Jumala syn| | Jouluevankeliumin tapahtumat eivät ole vain mennei| | syyttä ja historiaa. Uutta ajattelua ja katsantokantaa tulee väistämättä heidän mukanaan. Jeesuksen syntymässä tapahtui | | käsittämätön: kaikkivaltias Jumala laski eläinten tallin | | hämärässä ihmisen käsivarsille ainoan Poikansa. Hän on sielläkin, missä voimat ja varat eivät riitä jou| luvalmisteluihin. Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi. OnnekI si alakerrasta löytyy apua. Äitiä, mummoa ja isomummoa kaivaten Seija perheineen Marja perheineen Jari perheineen Jarmo perheineen Tarja perheineen Jyrki lastenlapset ja lastenlastenlapset perheineen N muut sukulaiset ja ystävät RY A / | fa / | Siunaus toimitettu 17.12.2016 läheisten saattamana. Psalmit. Päivän sana Ei väellä eikä voimalla, vaan minun hengelläni, sanoo Herra Sebaot. Elämämme enkelinä taivaan veräjän takana. Seimen lapsi | tyi luomaansa maailmaan pienenä ja avuttomana lapse|na, joka tarvitsi hoivaa, vaatteekseen lämpimät kapalot | ja turvakseen vanhempiensa sylin. Joulu on myös kiitoksen aikaa. Hän tuntee sotien ja vainojen keskellä | elävien hädän. Kärsimyksen kellojen kumina saattelee rukouksemme taivaaseen, | mutta se haluaa herättää meissä myös uudenlaisen tie| toisuuden yhteisen maailmamme ja elinpiirimme verta | vuotavista haavoista. Hänninen s. | Vapahtajamme siunaamaa joulua sinulle ja kaikille rak| kaillesi! | Anne Borén Päivän kierto Aurinko Nousi tänään 9.44 ja laskee 14.48. Kiitokset työkaverilleni Sarille. Taakse on jäämässä melkoisen rankka työvuosi, mutta | myös hyvin mielenkiintoinen. syntyi elämän julmien tosiasioiden keskelle. Betle| hemin joulu oli kaukana kiiltokuvaidyllistä. Vuosi alkaa olla lopuil| laan ja kyllä sitä väkisinkin tulee summattua menneen | vuoden saldoa mielessään. Eihän meidän kenenkään | elämä mene aina kuten siellä kuuluisassa Strömsössä, mutta elämän harmien joukkoon mahtuu onneksi aina pientä iloakin. Lomat jäivät minimiin, mut| ta onneksi ne ovat tallessa odottamassa vapaiden alka| mista. Jumala syntyi tänne jäädäkseen kes| | kellemme. 22.11.2016 Sulkava Kulje äiti kerallamme, mummo rakas mukanamme
Kerran minua pidettiin nukutuksessa useita vuorokausia, koska operaatioita tehtiin päivittäin. Kesken työpäivän keskiviikkona 13.4. — Olen oikein onnellinen tästä ratkaisusta ja tyytyväinen, että ravintolatoiminnalle löytyi jatkaja, huokaisee jo pian 49 vuotta alalla työtä tehnyt Kaarina Höök. Kaikki palaute, niin positiivinen kuin rakentava kritiikkikin on yrittäjälle tärkeää ja auttaa toiminnan kehittämisessä, toteaa Jenni. Tuntumaa tiloihin ja yrittäjyyteen Jenni on ottanut paikan päällä jo lokakuusta alkaen. — Vuokraan siis ravintolakiinteistön ja ostan liiketoiminnan, selvittää Jenni yrityskuvioita. Ruokalistassa tulen panostamaan enemmän laatuun kuin määrään ja siihen, että ruokaa todella paikkakunnalla olisi myös tarjolla. KIITOS JA TERVETULOA! Kaarina Höök (oik.) on helpottunut, kun ravintolatoiminnalle löytyi jatkaja. Varjoainekuvauksen jälkeen hän sanoi, että kuvat lähtevät Kuopioon ja mies perässä. — Kunnan rooli on muuttumassa ja jatkossa täytyy entistä enemmän kiinnittää huomiota juuri kunnan elinvoimaisuuteen, yrittämisen edellytyksiin ja kunnan yleiseen ilmapiiriin, toteaa Juho Järvenpää. Nyt olen ollut kotona muutaman kuukauden. Sillä reissulla olen edelleen. Kysin valvomo ja teho-osasto tulivat tutuiksi. Työntekijöitä uusi yrittäjä palkkaa talviaikaan neljästä viiteen henkilöä ja kesällä sitten enemmän. Kaarina Höök on tyytyväinen, kun työlle löytyi jatkaja. Jenni Auvinen on iloinen voidessaan työskennellä kotipaikkakunnallaan ja toivottaa asiakkaat tervetulleiksi sekä toivoo asiakkailta tulevan toiveita ja ehdotuksia toiminnan suhteen.. Missään muualla en olisi tätä ratkaisua uskaltanut tehdäkään, vaikka toki alan riskit tiedostan, toteaa Jenni. Sukua on täällä, äiti ja sisko asuvat myös täällä. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 5 Sydämeeni joulun teen Tätä joulua eikä seuraavia meinannut tulla. Pitkään vaivanneet käsien puutuminen ja hartiakivut enteilivät jotain, mutta mitä. Unelma-alalla, joka meinasi välillä viedä unet ja joka vaatii kunnolla hoidettuna todella paljon. Kiitos kaikille hyville ihmisille! Vietetään mukava ja antoisa joulu. Minulla on ihana vaimo ja perhe sekä omahoitajana collie Milla. Huhtikuussa 2016 yllättäen selvisi, että minulla on sepelvaltimotauti. Kiitos kymmenille ystäville muistamisista ja vierailuista! Kalseat betoniseinät, vilkkuvat hoitolaitteet ja puhdistusaineiden koleat tuoksut tuntuivat paljon siedettävämmiltä kun on rakkaita ihmisiä, jotka eivät unohda sairaalan syövereihin kadonnutta kaveriaan. Olin toiveammatissa, josta jo poikasena haaveilin. Neuvotteluja on käytävä uutterasti suuntaan jos toiseenkin. Mutta ei — uudelleen ja uudelleen leikkaussalin ja heräämön kautta kierrokselle vaan. Siellä sai sydän — tai mitä siitä on jäljellä — syrjällään pelätä mitä tapahtuu seuraavaksi. Liekö syynä ollut paha päivä vai mikä, mutta leikkaus meni pieleen. Tai itse leikkaus onnistui, mutta Kysissä minuun onnistuttiin uittamaan kahdeksan (8) bakteeria ja yksi sairaalan historian harvinaisimmista sienistä! Niiden takia minut on leikattu 18 kertaa. Niin minullekin. Koko syksyn olen käynyt Sulkavan terveyskeskuksessa haavahoidoissa kolme kertaa viikossa ja ne jatkuvat edelleen. Työkokemusta ravintola-alalta hänellä on jo 10 vuotta eri puolilta Suomea. Kohtalotoverit olivat ehtineet lasaretissa vannotella että ei se pallolaajennus kummoinen operaatio ole. Olin, ikävä kyllä. Kotona käpsehdin jotain, yritän lukea ja kävellä ja kuntoutua. Se on ollut todella tärkeää, sillä bakteerien takia rintakehän syvät haavat eivät meinaa parantua. Kuopiossa Kysissä minulle tehtiin viiden sepelvaltimon ohitusleikkaus. Sulkavalle hän siirtyi Helsingistä. Hyvää joulua ja reipasta uutta vuotta kaikille! Kalle Kalle Keränen päätoimittaja kalle.keranen(at)pp.inet.fi Muikkukukkoon ja Pikkukukkoon tulee uusi yrittäjä Jenni Auvinen aloittaa yrittäjänä vuodenvaihteessa Pirjo Valkasmaa Kahvila-ravintola Pikkukukossa istuu maanantaiaamuna kaksi iloista ja tyytyväistä naista. Kaarina Höök on pyörittänyt ravintolatoimintaa Sulkavalla melkein kuusi vuotta. Aamukahvilla mukana — olleet pankinjohtaja Kari Haverinen ja talousja hallintojohtaja Juho Järvenpää ovat myös tyytyväisiä ravintolatoiminnan jatkumiseen. Vain sillä tavalla palvelut saadaan paikkakunnalla pysymään, toivoo Kaarina. Yrittäjäksi ei ihan heittämällä ryhdytä, sen on Jennikin jo toiminnan suunnitteluvaiheessa huomannut. Kysissä meni yli kolme kuukautta yhtäsoittoa. — Tietenkin pelottaa, mutta hyvällä tavalla, toteaa paikkakunnan uusi ravintolayrittäjä. Talo minulla on jo ollut ostettuna täältä, mutta töitä ei ole aiemmin löytynyt. Nukutukset ja kuukausien sairaalapetissä makaaminen veivät melkein manan majoille. Sydänosastolla olin kuukausia. Muikkukukko avasi ovet Kaarinan toimesta vuoden tauon jälkeen huhtikuussa 2010. — Ajatuksia on kyllä sekä ruokalistan, tapahtumien että aukioloaikojenkin suhteen. Voin jo paremmin, mutta ei tässä hurraahuutoja voi karjahdella. Kysissä ja Savonlinnan keskussairaalassa käyn lähes kuukausittain. Alkuun mennään kuitenkin entisellä toimintakonseptilla. Uusi yrittäjä Jenni Auvinen on syntyjään sulkavalainen ja palaa nyt takaisin kotiseudulle yrittäjänä. Sulkavalla olen saanut erinomaista haavahoitoa niin kotisairaanhoitajilta kuin sairaanhoitajiltakin. SKS:n sydänlääkäri totesi, että pallolaajennuksia ei voi tehdä. Jennillä on tarkoitus käyttää mahdollisimman paljon lähituottajien tuotteita ja sesonkiraaka-aineita. Löytyykö uusi pöpö tai ovatko entiset aiheuttaneet taas jotain peruuttamatonta. Raskas ja stressaava työ vaati veronsa. Kuntalaisilta tukea yrittäjille Kaarina Höökin pitkän kokemuksen mukaan on aina iso asia, kun ravintola vaihtaa omistajaa. Huhtikuu on kuukausista julmin, sanotaan. Nuorella yrittäjällä on uusia ajatuksia ja visioita toiminnan suhteen. Jenni Auvinen on tyytyväinen päästessään työskentelemään — kotipaikkakunnalla. Tieto ohitusleikkaukseen joutumisesta hiljensi kaikki. SairausloSairaala on kamala paikka hyvästä tarkoituksestaan huolimatta. Viikonloppu meni Savonlinnassa sairaalapetissä yllätystä sulatellessa. Savonlinnan keskussairaalaan palasin elokuussa. — Veri on vetänyt takaisin tännepäin jo pitkään. Elämän haurautta ei tiedä ennen kuin sen kokee. — Toivottavasti kuntalaiset tukevat nuorta yrittäjää ja käyttävät palveluja. Epäilykset painoivat jo pitempään, sillä askel oli painava ja lyhyt -ihan sananmukaisesti. Jenni on koulutukseltaan kokki ja menossa ovat restonomija keittiömestariopinnot. Siinä tilanteessa ovetkin usein sulkeutuvat. Useampikin mukava ja osaava hoitaja sanoi, että taasko sinä olet täällä?! Parin loistotyypin kanssa jo sovittiin että eiköhän ensi kerran nähdä mieluummin vaikka konsertissa. tuli kiireellinen kutsu Savonlinnan keskussairaalaan. Kohta olet työhommissa taas. Myös vaarallisen itäsuomalaiset geenit alkoivat vihjailla tulossa olevasta. Siellä mukavat, tutuiksi tulleet hoitajat ja lääkärit kävivät ihmettelemässä että olinko vielä samalla reissulla. Olihan takana yli 23 värikästä ja antoisaa vuotta Sulkava-lehden peräsimessä ja lähes 34 vuotta alalla. Eristettynä yksin oleminen on myrkkyä kenelle tahansa, saati puheliaalle savolaiselle. — Työhakemuksia otan mielelläni vastaan, samoin kuin ehdotuksia ja toiveita muunkin toiminnan suhteen. Toimivat ravintolaja majoituspalvelut ovat molempien mielestä yksi elinvoimaisen kunnan tunnusmerkki
Yhteinen asiamme on viestiä ELYlle teiden hiekoituksesta ja kunnossapidosta ennen kaikkea koululaislinjoillamme. Vuotava katto korjattiin samassa yhteydessä, kertoo Sairanen. Erityisesti Kaakkois-Suomen = vilkkaalle, itärajan takaa tulevalle, rekkaliikenteelle ja laivoilta tulevalle muullekin ulkomaiselle rahtiliikenteelle uudistus on välttämätön ja se lisääkin näiden ajoneuvojen turvallisuutta teillämme. Aikaisemmissa tarjouskilpailuissa on myös määritelty kaluston laatuvaatimukset ja vaadittu erillistä kalustoluetteloa. Koululaiset kuljetettiin nastarengaskyydillä = turvallisesti kouluun ja kouluauto lähti liikkeelle vasta, kun tie oli kunnolla hiekoitettu. — Koulukuljetukset on kilpailutettu viimeksi vuonna 2014, minkä pohjalta — peruspalvelulautakunta KUNNON KALUSTO KULJETUKSIIN. Asko Tolvanen on jo aiemminkin kiinnittänyt huomiota koululaiskuljetuksissa käytössä olevien autojen kuntoon. Loimaalla koulubussin kuljettaja pysäytti auton tien laitaan, koska kokeneen kuljettajan mukaan jäinen tie teki tiestä liian vaarallisen ajettavaksi. — Olen myös itse lähestynyt kyseisen linjan hoitavaa yritystä. Koululaiskuljetusten turvallisuuteen on syytä kiinnittää huomiota. Otin kuvankin renkaista ja ne olivat kyllä sileät. — Suurin syy tapahtuneeseen onnettomuuteen oli minun mielestäni linja-auton erittäin huonokuntoiset kesärenkaat. ä Asiasta uutisoi ensin Loimaa: Lehti ja 14.12. — Iso ongelma on tienhoito kyseisillä tielinjoilla. — Uusi koulukuljetusten kilpailutus tulevalle lukuvuodelle on käynnistymässä. Pirjo Valkasmaa Pari viikkoa sitten Sulkavalla tapahtui linja-auton ojaanajo. Kaluston on oltava kunnossa. — Valmistelussa otetaan huomioon kuljetuksista tällä sopimuskaudella saatu palaute. Yksi auto on ollut homeinen ja niin vettä valuva, että istuimet ovat olleet märkiä. olivat liukkaat. Rengasvaatimusten muutosten on tarkoitus tulla voimaan vielä tämän vuoden puolella, mutta niin että yritykset ennättävät reagoida mahdollisiin muutoksiin ajoissa.. Lakihan ei velvoita raskaalle kalustolle talvirenkaita, kertoo Tolvanen. Sairanen kiistää myös homeisen kaluston käytön liikenteessä. — Ajamme kyseistä linjaa sopimuksen mukaisella ja tieliikennelakien määräysten mukaisella kalustolla. — Homeväitteet eivät pidä paikkaansa. Asko Tolvanen on huolestunut lasten kuljetusten turvallisuudesta ja ihmettelee, onko kilpailutus vedetty niin tiukalle, että kalustosta ja turvallisuudesta joudutaan tinkimään koulutuskuljetuksissa. Nykyiset Suomen talvirengassäännökset ovat Ruotsia, Norjaa ja jopa Venäjää kevyemmät, mutta sääntöjen muuttuessa Suomen rengasvaatimukset menevät Venäjän ohi Ruotsin tasolle. Asiasta uutisoi Itä-Savo 14.12. Asko Tolvasen näkemyksen mukaan tien liukkaus ei ollut suurin Syy ojaanajoon. Keliolosuhteet perjantaina 9.12. Turvallisuus on tärkeää Sivistysjohtaja Anne Haakana ja rehtori Aki Virolainen korostavat, että ensisijaisena tavoitteena on ja tulee olla oppilaiden turvallisuus. Miksi ei sitten silloin, kun kuljetetaan lapsia, ihmettelee Tolvanen. Heidän mukaansa kalusto on ollut kunnossa. 6 22.12.2016 N:o 51-52 SULKAVA Koululaiskuljetusten turvallisuus huolestuttaa vanhempia Vanhoja autoja ja huonokuntoiset renkaat. Mukana oli 12 lasta ja kuljettaja. Savonlinnassa. Paikalle saapunut hinausautonkuljettaja kertoi Sairasen mukaan viestittäneen heti tien liukkaudesta. — Soitimme tiekäyttäjälinjalle päivystykseen ja pyysimme koko Tunnilan tien osuudelle hiekoitusta. Käytimme kyseessä olevan auton Mikkelin varikolla, jossa tehtiin perusteellinen tarkastus, eikä hometta todettu. Nastattomilla renkailla varustettu bussi luisteli tien reunasta toiseen. Kalusto ja renkaat kunnossa Tunnilan reitillä koulukuljetuksia hoitaa Savonlinja OY. Turvallisuudesta ei tingitä Sivistysjohtaja Anne Haakanan mukaan kilpailutuksessa ei tingitä koskaan turvallisuudesta. Muutos koskisi myös traktoreita, joiden rakenteellinen nopeus on yli 60 km/h. TURVALLIS MPAA LUVASSA. Onnettomuuksia on sattunut Asko Tolvasen huoli koulukuljetusten = turvallisuudesta = ei todellakaan ole aiheeton. Myös kuljettaja oli kehottanut lapsia katsomaan, etteivät he istu aivan märkiin istuimiin. — Sulkavalta sanottiin, että ei ole lääkäriä, ei kannata tulla sinne. Liikenneja viestintäministeriö on valmistellut talvirengaspakkoa ja siihen tarvitaan vielä EU:n hyväksyntä, jonka pitäisi tulla piakkoin. Kyseinen auto on katsastettu 2016 ja oli varustettu määräysten mukaan. Talvirengaspakkoa on valmisteltu liikenneja viestintäministeriössä. Uudessa kilpailutuksessa otetaan Haakanan mukaan saatu palaute huomioon. Rengasvaatimusten muutos tarkoittaisi sitä, että joulu-helmikuun aikana kuormaja linja-autojen — vetävillä akseleilla tulisi käyttää talvirenkaita, joiden kulutuspinnan urasyvyys olisi vähintään 5,0 mm. Kyseinen auto oli katsastettu lokakuussa 2016. Kuvan auto ei liity ao. Tarjouspyynnössä ja sopimuksessa on määritelty kalustovaatimukset ja tarjouksen liitteenä on pitänyt olla erillinen kalustoluettelo. Talvirengaspakolla on — suuri merkitys tieliikenneturvallisuudelle koko Suomessa. Tämän oppaan tulemme liittämään tarjousasiakirjoihin, kertoo Virolainen. Kyseessä oli koululaiskuljetus. -Tällä koulukyytilinjalla on aiemminkin ollut erittäin huonokuntoista kalustoa liikenteessä. Myös pelastustoimenpiteissä onOT N Ba nettomuuden jälkeen oli Asko Tolvasen mielestä toivomisen varaa. Isä lähti lasten soitettua välittömästi tapahtumapaikalle. Ajoneuvon ja perävaunun kaikilla muilla akseleilla olisi käytettävä renkaita, joiden urasyvyys olisi vähintään 3,0 mm. Raskaalle liikenteelle tulossa talvirengaspakko. Sulkavan onnettomuuden Iisäksi koulukyyti ajoi ojaan tiistaina 13.12. — Luonnollisesti seuraavassa ensi vuoden alussa toteutettavassa tarjouskilpailussa pyrimme entistä paremmin huomioimaan palauteet sekä valtakunnallisen tietämyksen tarjouskilpailua järjestettäessä. Raskaille ajoneuvoille on tulossa talvirengaspakko. EU:n hyväksyntää vielä odotellaan. Pelastuslaitos olisi vienyt lapset tarkastukseen Savonlinnaan, mutta lapsilla ei olisi ollut kyytiä takaisin. Lisäksi kuljettaja on toiminut yrityksen ohjeistuksen mukaisesti, huolehtien ensimmäisenä matkustajista, tilaten ja ilmoittaen ensiavun ja tarkastusten tarpeellisuudesta, kertoo Aki Virolainen. Olemme lisäksi tekemässä yhteistyössä taksien sekä muiden kuljetus yritysten kanssa yhteistä koulukuljetusopasta. Tällaisissa kuljetuksissa kuulemma edellytetään, että pitää olla nastarenkaita alla. Linja-auto oli hakenut lapsia Tunnilasta kirkonkylälle = yhtenäiskouluun. Lisäksi on tarjouspyynnön mukaisesti tehty jatkosopimukset lukuvuodelle 2016-2017. Niinpä otin sitten kaikki lapset autooni ja vein heidät itse lääkärintarkastukseen Savonlinnaan, kertoo Tolvanen. Suomen talvi ja teiden kunnosssapito varsinkin haja-asutusalueilla aiheuttavat vaaratilanteita liikenteessä. — Sekin seikka ihmetyttää, että kun meille maatilalle tulee teurasauto eläimiä hakemaan, niin siinä kyllä on talvella edessä nastarenkaat. Asko Tolvasen kolme tytärtä olivat mukana autossa. Kuljettaja huolehti Tolvasen mukaan kaikin tavoin lasten turvallisuudesta ja hyvinvoinnista. on päättänyt liikennöitsijöistä lukuvuosille 2014-2015 ja 2015-2016. Tolvanen korostaa, että linja-auton kuljettaja toimi hänen mukaansa erittäin varovasti ja ajoi huolella kuten liukkaalla kelillä pitääkin. Hyvä ja kokenut kuljettajakaan ei aina pysty takaamaan turvallista matkaa. Renkaat oli myös määräysten mukaiset, kertoo paikallispäällikkö Janne Sairanen Savonlinja OY:stä. juttuun. myös Iltalehti. Tienhoito on Virolaisen mukaan ongelma haja-asutusalueissa. Kuljettaja päätti, että bussi jää paikalleen kunnes tie saadaan hiekoitettua. Turvallisuuteen kiinnitetään erityistä huomiota muun muassa valmisteilla olevassa koululaiskuljetusoppaassa, joka tulee olemaan yksi tulevan tarjouspyynnön liite. Suomalaiset ajoneuvot täyttävät uudet vaatimukset enimmäkseen jo nyt. — Vaikka tarjouskilpailun ovat voittaneet = reiteittäin hinnaltaan halvimman tarjouksen tehneet liikennöitsijät, tavoitteena ei ole ollut missään tapauksessa tinkiä oppilaiden turvallisuudesta tai kalustosta, korostaa Haakana. Heiltä olen saanut selvityksen, miten asia hoidettiin
Henkilöstömenot ovat suurin menoerä, 454 910 euroa, vähennystä 6,2 prosenttia. — Kirkkoneuvostossa halutaan pitää tämä henkilökunta ja tarjota nyt olevat palvelut seurakuntalaisi]le mahdollisimman pitkään, sanoi Hilkka Virtanen. — Pöytäkirjat ovat nyt sähköisessä muodossa kuten myös se suuri tilikirja, johon kauniilla käsialalla kirjattiin vuoden menot ja tulot. Vt.kirkkoherra — Hanne-Maaria Rentola on ilmoittanut hakevansa virkaa ja tästä syystä hän jääväsi itsensä asian käsittelystä. Se on tärkeää, kun ikääntyvien määrä vain kasvaa. Henkilöstön vähentämistä yritetään välttää mahdollisimman pitkään. — Toimintaa pitäisi supistaa todella paljon, jos henkilöstöä vähennetään. — Yksi, joka ei ole muuttunut, on hyvä ilmapiiri, hyvä henki. Metsävarannot on hyvät ja valmiita päätehakkuukohteita meillä on. — Tarkoitus on muuttaa täällä oleva vapaa-ajanasunto vakinaiseksi asunnoksi. Verotulot ovat 523 000 euroa ja vuosikate on miinuksella 52 610 euroa. Hakijat pitävät vaalisaarnat ja seurakuntalaiset valitsevat sitten kirkkoherran. Kirkkoneuvostoon valittuja Kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi vuosille 2017-2018 valittiin Pertti Kankkunen ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Jussi Tiippana. Joulukuun alusta seurakuntapastorin — virkaa hoitanut Tarvo Kuha jatkaa vs. Välillisessä vaalissa vaalisaarnat jäävät pois. Jäsenmaksuksi vuodelle 2017 päätettiin 15 euroa ja hyväksyttiin talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2017. Näin pieni työyksikkö on jo nyt haavoittuvainen ja tuuraamme jo nyt toinen toisiamme työtehtävissä, kertoi vt. — Viime vuosina ei hakkuita ole paljon tehtykään, koska tuloja on saatu muun muassa Kuumienkivien alueen myynnistä. Parin vuoden tauon jälkeen alkoi uusi puheenjohtajan pesti. Toive on nyt toteutunut. Syyskokous valitsi Harri Ruottisen jatkamaan Anneli Pajarin pitkään tekemää puheenjohtajatyötä. Toimintatuotot ovat talousarviossa 200 500 euroa. Kirkkoneuvostoon valittiin jäsenet ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Yhdistyksen emäntinä toimivat Liisa Löppönen, Rauni Eronen, Ulla-Maija Tiainen ja Raili Hämäläinen. Retkellä koukkuun Uusi puheenjohtaja Harri Ruottinen on toiminut yhdistyksessä jo kuusi vuotta. Valtuusto päätti, että uusi kirkkoherra valitaan välillisellä vaalilla. Yhteensä 11 vuotta puheenjohtajuutta saa nyt riittää, summasi Anneli Pajari vuosiaan yhdistyksen toiminnassa. Uusi metsätaloussuunnitelma valmistuu ensi vuoden alussa ja valtuusto saa siitä sitten tarkempaa tietoa, kertoi Laukkanen. Leirikeskus Tapiolan majoitusrakennuksessa on sisäilmaongelma ja kiinteistöä ei nykykunnossaan tule käyttää majoitustarkoitukseen. Tuomiokapituli on määrännyt Rentolan hoitamaan kirkkoherran virkaa 31.7.2017 saakka, kuitenkin enintään siihen saakka, kun virka täytetään vakinaisesti. Emäntiä avustavat Leena Laurikainen ja Helga Reinikainen. Olenkin hartaasti toivonut, että työelämästä jäisi eläkkeelle henkilöitä, jotka ovat jo tottuneet tietokoneen käyttöön. Taloustilannetta pystytään korjaamaan myös metsätuloilla. — Kyllä täällä pitkälti yli sata henkeä taitaa olla. Kirkkoherran vaali tulossa Vt.kirkkoherrana on 1.9.2016 alkaen toiminut pastori HanneMaaria Rentola. Yhdistyksen toimintaan Harri ajautui, kun eräs tuttava pyysi mukaan yhdistyksen järjestämälle retkelle Pohjanmaalle. Kirkkovaltuusto pohti seurakunnan talouden tilaa ja kirkkoherran vaalia viime torstain kokouksessaan. Talouspäällikön ja vt. Puheenjohtajaksi valitun Harri Ruottisen tilalle uudeksi jäseneksi valittiin Auli Hämäläinen. — Eläkeliitossa on lähes 130 000 jäsentä ja se on vahvasti mukana valtakunnan tasolla etujamme valvomassa. Yhdistyshän täytti tänä vuonna 45 vuotta ja päätimme hallituksessa, että tarjoamme jäsenille jouluaterian juhlavuoden kunniaksi, kertoi uusi puheenjohtaja Harri Ruottinen. — Täältä olen kyllä kotoisin. Harri Ruottinen johtaa nyt eläkeliittolaisia Joulujuhlassa oli tupa täynnä väkeä Pirjo Valkasmaa Ravintola — Muikkukukossa oli viime torstaina todellakin lämmin ja jouluinen tunnelma. Tupa oli ihan täynnä väkeä, kun Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen jäsenet kokoontuivat joulujuhlaa viettämään. — Siltä reissulta minä sitten jäin koukkuun tähän liittoon ja toimintaan, toteaa Harri Ruottinen.. Vuonna 1965 lähdin pois ja asun nykyään Imatralla. Kellotapulin paanukaton ja hautakammion katon tervaamista varten on varattu määräraha. 4 ea VUODEN VIIMEINEN KOKOUS. Kirkkoherran vaali päätettiin järjestää välilllisellä vaalilla. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 7 Kirkkovaltuusto käsitteli talousarviota ja kirkkoherran vaalia Tiukalla taloudenpidolla jatketaan Pirjo Valkasmaa — Tilanne ei ole ruusuinen. Suuria investointeja seurakunnalla ei tulevana vuonna ole. Minua pyydettiin mukaan yhdistyksen syyskokoukseen ja jäseneksi. — Välitön vaali on pitkä prosessi. Tästä syystä kesän 2017 rippileiri pidetään Päivärannan leirikeskuksessa Imatralla. Syyskokouspäätöksiä Erovuorossa olevista hallituksen jäsenistä jatkavat Liisa Löppönen, Unto Kaasinen ja Veli Partanen. Eläkeläisyhdistyksiä — tarvitaan Pajarin mukaan valvomaan eläkeläisten etuja jatkossakin. Johtokuntaan tarvittiin jäseniä ja kohta jouduinkin sihteeriksi ja viiden vuoden kuluttua puheenjohtajaksi. kirkkoherran mukaan koko henkilöstö on sitoutunut säästötoimenpiteisiin. Toimintakulut ovat 771 110 euroa, jossa on vähennystä 6,5 prosenttia edellisen vuoden talousarvioon. Meillä voisi näin olla jo ennen kesää kirkkoherra valittuna, selvitti talouspäällikkö vaihtoehtoja. Muut hallituksen jäsenet ovat Kari Kuivisto, Leila Bonnici, Markku Kemppinen ja Maija Kinnunen. — Hyvää talouskuria on talousarviossa noudatettu, mutta toinen perättäinen miinusmerkkinen vuosikate edellyttää varmaan toimenpiteitä, sanoi Risto Päykkönen. Välillistä vaalia varten tuomiokapituli laittaa viran auki ja lähettää seurakunnalle hakijoiden hakemukset ja lausuntonsa hakijoista. Ajattelin, että olen 10 vuotta liian aikaisessa. seurakuntapastorina toukokuun loppuun asti. kirkkoherra HanneMaaria Rentola. Välillinen vaali on talouspäällikön mukaan nopeampi ja taloudellisesti edullisempi vaihtoehto. Moni asia on Pajarin mukaan muuttunut myös yhdistyksen toiminnassa. Hautainhoitorahaston — talousarvio päätyy nollatulokseen, kun tuotoiksi on arvioitu 68 000 euroa ja kuluiksi 68 000 euroa. Kaikkiaan prosessi kestää noin kahdeksan kuukautta ja maksaa seurakunnalle kaikkine kuluineen noin 5000 euroa. Onneksi on myös jotain pysyvää. — Kun kunnanvaltuusto valitsee kunnanjohtajankin, minusta on järkevää toimia näin myös seurakunnassa, kannatti Sanna Reponen välillistä vaalitapaa. Tuomiokapituli tekee ehdotuksensa hakijoista, mutta kirkkovaltuusto voi itsenäisesti valita henkilön. — Siitä on 18 vuotta kun muutin kirkonkylälle asumaan. Suunnitelmissa on kyllä tulla Sulkavalle asumaan. Kirkkoneuvostoon valittiin Tarja Sinkkonen (varajäsen Mariannika Auvinen), Sanna Reponen (Helga Reinikainen), Ilkka Partanen (Tuulikki Ilvonen), Risto Päykkönen (Hannu Heinänen) ja Hilkka Virtanen (Mikko Piiroinen). Hän on hoitanut sihteerin tehtäviä kolme vuotta ja ollut myös hallituksessa mukana. Talousarvioesitys on 3 390 euroa ylijäämäinen. Se on yhdistyksen valtava voimavara. Olen asiaa jo käynyt kunnanvirastolla selvittämässä. Kirkkovaltuusto valitsee virkaan jonkun niistä hakijoista, jotka tuomiokapituli on todennut kelpoisiksi virkaan. Kirkkovaltuusto käsitteli vuoden viimeisessä kokouksessaan talousarviota ja toimintasuunnitelmaa vuodelle 2017. Välillinen vaali on nopeampi vaihtoehto. Kun tavataan, kysellään kuulumisia, nauretaan ja halataan. Jäseniä yhdistyksessä on tällä hetkellä 258 henkeä. Menoja on karsittu jo usean vuoden ajan, mutta se ei riitä, kun verotulot tippuvat koko ajan, totesi seurakunnan talouspäällikkö Jukka Laukkanen taloustilanteesta. Harri Ruottinen on Sulkavan vapaa-ajanasukkaita. Poistojen ja satunnaisten tuottojen jälkeen tilikauden ylijäämäksi on arvioitu 3 390 euroa
— Muistan, että itsekin olen ollut tätä ryijyä tekemässä. Tuota vasenta laitaa tein, muisteli Leena Kosonen. päivänä perustettiin Lohikosken maamiesseuran talossa ”Lohikosken maamiesseuran maatalousnaiset”. Lohikosken maaja kotitalousseuran puheenjohtaja Leena Kosonen oli myös tekemässä Lohikosken kirkkoon lahjoitettua vihkiryijyä. Ryijyn nimi on Kukkaköynnös ja sen suunnitteli Irmeli Grönlund. Huomattavin tapahtuma on ollut Lohikosken kirkon 50-vuotisjuhla. — Tänäänkin tarjottavassa glögissä on maatalousnaisten tekemää omenatuoremehua, mustaja punaherukkamehun |lisäksi, paljasti Arja-Riitta Repo.. Nämä olivat tärkeitä työvälineita pellavan saamiseksi kehruukuntoon. Mehuasema = perustettiin vuonna 1974 ja jo ensimmäisten 12 vuoden aikana puristettiin omenoista, juureksista ja marjoista mehua 200 000 kiloa. Aatos Valtosella on myös kokemusta Lieviskän maamiesseuran sihteerin hommista 40 vuoden ajalta. Isän äiti oli Karjalan Lumivaarassa maatalousnaisia vuodesta 1936 lähtien. alttariliina. viimeisimpänä retki Savonlinnasaliin katsomaan Agents musikaalia. Yksi suurimmista tähänkin päivään vaikuttavista investoinneista oli mehuaseman perustaminen. Asko Kosonen (vas.), Liisa Valtonen sekä Aatos Valtonen tutkivat alkuperäistä vuoden 1949 vuosikertomusta. Kyseinen perustamispöytäkirja on edelleen maatalousnaisilla tallessa. Samana vuonna, kun Leena aloitti puheenjohtajana, aloitti myös seuran nykyinen sihteeri ja rahastonhoitaja Aija Liimatta oman pitkäaikaisen pestinsä. Äitini Helvi Jääskeläinen oli myös mukana Pihlajalahden maatalousnaisissa, naurahti Leena Kosonen. Mehuasemalla on ollut varojen hankinnassa iso osa. Maatalousnaisten suurimmat hankinnat peilautuivat myös sodan jälkeisen ajan tarpeisiin. Pitoastioita on koottu jo vuodesta 1953 alkaen. — Ennen pidettiin paljon kursseja. Ryijyssä on 36 000 yhdeksän senttimetrin nukkaa ja joka nukassa on neljä lankaa. — Perustamiskokouksessa oli 10 jäsentä, puheenjohtajana toimi silloin maanviljelysseuran puutarhakonsulentti Helvi Eronen ja sihteerinä Hilja Ketolainen. Ruokakurssi oli tänä kesänä suosittu, sillä siihen osallistui Lohikoskella noin 25 henkilöä. Sodan jälkeistä elämää Järjestö perustettiin vuonna 1946 ajankohtana, jolloin hyvät neuvot olivat tarpeen. Soututalkoita on käyty läpi ja joskus jopa soudettu saari ympäri. Sokerijuurikasta kasvatettiin kasvimaalla ja sen hyödyntämiseen hankittiin siirappipuristin, joka oli vilkkaassa käytössä. Nykyään ei merkkejäkään enää jaeta. Ryijyn mukana lahjoitettiin myös Aune Huttusen valmistama VIERAIDEN = VASTAANOTTOA. Kangaspuut hankittiin vuonna 1947 ja seuraavana vuonna pidettiin ensimmäiset kudontakurssit. Nykyään ihmiset saavat jo koulussa niin hyvät lähtökohdat, ettei kursseille ole enää tarvetta, totesi Leena Kosonen. Näistä nykyään toiminnassa on enää ruuanvalmistuskurssi, mikä tänä kesänä koostui Pohjolan superruuista. tyvät kurssit oli tärkeitä. — Sodan jälkeen maatalousnaisten toiminta oli erittäin tärkeää elämän eteenpäin kulun kannalta, totesi varapuheenjohtaja Arja-Riitta Repo. — Toiminta on muuttunut paljon vuosien mittaan. Myös siivouskursseja sekä puutarha-, pakastusja kotitalouskonekursseja pidettiin. Maatalousnaiset järjesti myös pukuompeluja liinavaatekursseja sekä monenlaisia ruuanvalmistuskursseja. — Ennen vanhaan oli erittäin tärkeää, että ihmisiä kurssitettiin. Pellavan ja lampaan villan jalostukseen maamiesseura hankki pellavakoukun ja —lihdan. Perustavassa kokouksessa tehtiin toimintasuunnitelma, päätettiin järjestää kursseja, jotka auttoivat selviytymisessä. Ensimmäinen paikka mehuasemmalle oli Aili Parkkisen kotona, mutta nykyään se toimii vanhalla THL:n varikolla. Kyllikin jättäessä puheenjohtajan paikan vuonna 1998, sen otti hänen jälkeensä edelleen puheenjohtajana toimiva Leena Kosonen. Sitä ennen Leena toimi seitsemän vuotta seuran sihteerinä sekä rahastonhoitajana Aune Pellisen luovuttua tehtävistään. Alkunsa Lohikosken maaja kotitalousnaiset sai vuonna 1946, kun joulukuun 15. Puheenjohtaja Leena Kosonen (oik.) otti iloisesti vastaan juhlavieraat Pirkko Hämäläisen (kesk.) ja Asta Mikkosen (vas.). Arja-Riitta Repo kertoi, että ryijyyn piti itse värjätä langat, sillä siinä on käytetty tiettyä sinisen sävyä, samaa mitä Lohikosken kirkossa on käytetty. Nykyään on enää jäljellä ruokakurssi, kertoi Lohikosken maaja kotitalousnaisten pitkäaikainen puheenjohtaja Leena Kosonen. Nykyisin samaiset puut ovat kansalaisopiston käytössä. Varsinkin puutarhaan ja kasveihin liitM | ARR VIHKIRYIJY. Lohikosken kirkkoon on maaja kotitalousnaiset aikoinaan tehneet myös vihkiryijyn, joka valmistettiin kirkon 50-vuotispäivälahjaksi. — Tämä homma on kulkeutunut minulle jo äidinmaidossa. Ryijyn nimi on Kukkaköynnös. Ennen se oli todella monipuolista, mutta ajan mittaan on supistunut, harmitteli Leena Kosonen. päivä Lohikosken maaja kotitalousnaisten 70-vuotista taivalta kakkukahvien ja seuran historiasta kertovan näyttelyn merkeissä. Kun oli käynyt tietyn määrän kursseja ja läpäissyt niitä koskevat kokeet, sai kerhomerkkejä. Pitopalveluakin on Lohikosken maaja kotitalousnaiset järjestäneet. Näytillä oli muun muassa vanhoja järjestöasuja, =kurssiesitteitä, Lohikosken kirkkoon tehty vihkiryijy sekä vanhoja pöytäkirjoja, perustamispöytäkirjasta lähtien. Toiminta edelleen aktiivista Aktiivista porukkaa Lohikosken maaja kotitalousnaisista kuitenkin löytyy. Yhteisiä retkiä on järjestetty useita, tt, da Ptiteaaai lt" Tiko ; täitköö KIRJAT EDELLEEN TALLESSA. Myös kasvimaan ja puutarhan tuotteet, kuten kala ja lihakin oli opittava umpiomaan ja purkittamaan. Saara Mikkosen tiedetään olleen jo 16-vuotiaana mukana seuran toiminnassa, sillä hänen nimensä (Saara Kostiainen) lukee perustamispöytäkirjassa. 8 22.12.2016 N:o 51-52 SULKAVA Lohikoskella juhlittiin maaja kotitalousnaisia 70 vuotta täyttävä seura muisteli historiaansa näyttelyn merkeissä Sari Reinikainen Lohikosken Liekkitalolla juhlittiin joulukuun 11. Vanhasta uutta -kurssi sekä säilöntäkurssit palvelivat monipuolisesti arjen apuna pula aikaan. Vanhimpia edelleen maatalousnaisten toiminnassa mukana olevia jäseniä ovat seuran pitkäaikaiset puheenjohtajat Saara Mikkonen, 86, sekä Kyllikki Repo, 81
Ainakin ajaminen vähenee. Maarit Tiimosella on vielä työvuosia jäljellä vuodeosastolla, joten hänellä työmatka lyhenee ratkaisevasti. Piha-alueet tehdään luonnollisesti myös valmiiksi ja työmiehet pidetään asemissa vielä parina muuttopäivänä. — Esimerkiksi tänään Maarit meni töihin kello seitsemän aikaan ja työvuoro loppuu kello kaksitoista. Sisätiloihin ei vielä turvallisuussyistä päästetä ulkopuolisia. Yhteistyö = myyntihenkilöstön = ja rakennuttajan muiden edustajien kanssa on toiminut koko ajan erinomaisesti. Seuraavaksi valitaan kalusteita keittiöön ja makuuhuoneeseen sekä kodinkoneita. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 9 KOTITALO VALMISTUU! Antero Tiimonen seuraa kerrostalon ja oman asuntonsa valmistumista mielenkiinnolla. Harjannostajaisia päästään juhlimaan heti vuodenvaihteen jälkeen. Nyt pääsemme asumaan mukavalle paikalla ihan palveluiden äärelle. Vaihtoehtoja asunnolle ja asuinpaikalle on pyöritelty vaikka miten päin. Asunnonhankinta on Tiimosilla ollut jo pitemmän aikaa vireillä. Kerrostalon = pitäisi — valmistua muuttokuntoon heinäkuun loppupuolella. Rakennuttajan = palvelut = eivät lopu talon valmistumishetkeen. Koska Tiimoset olivat niin alkuvaiheessa asunnonostossa |liikkeellä, myös tällainen järjestely oli rakentajan puoleltakin mahdollista. Vaihtoehtoja punnittiin. — Tarkoitus on, että kotitilalla tehdään —sukupolvenvaihdos jossain vaiheessa ja meidän on pitänyt miettiä, missä me sitten vanhuuttamme vietämme, Antero kertoo. — Nuorille on annettava mahdollisuus elää ja toimia sitten tilalla omalla tavallaan. Uudessa, hyvin äänieristetyssä kerrostalossa on kaikki nykyajan mukavuudet ja asua voi remonttihuolista vapaana. Tiimosille valmistuu uuteen kerrostaloon loppuelämän asunto ja koti Maarit ja Antero suunnitteliva toiveidensa asunnon Pirjo Valkasmaa Maarit ja Antero Tiimonen tekivät ensimmäisten joukossa varauksen Sulkavalle rakenteilla olevasta kerrostalosta. Kerrostalohanke on puhuttanut paljon paikkakunnalla ja mielipiteitä on sekä puolesta että vastaan. Tiimosten asunto on kolmannessa kerroksessa ja molemmilta parvekkeilta on hienot näkymät kirkonkylälle ja Saimaalle. — Miehet auttavat asukkaita tavaroiden kantamisessa ja laittavat myös tauluja seinille, jos niin halutaan. Asta-myrskyn jälkiä on tilan metsissä korjattu jo vuosia ja sitä työtä tulee jatkossakin olemaan. — Fi varmaan ihan heti muuteta, mutta kyllä me huoneiston kalustamme valmiiksi, jotta siellä voi aikaa viettää. Maaritin ja Anteron mukaan useamman sukupolven yhdessä asuminen ei ole enää nykypäivää. Aikataulussa ollaan Rakentaminen on myyntipäälikkö Tommi Seppäsen mukaan sujunut aikataulussa ja jopa hivenen etuajassa. — Halusimme vähän isomman kolmion kuin oli tarjolla. — Savonlinnassa nyt asuva nuorempi poikamme Toni muuttaa perheineen Kaartilanmäelle, joten kyllä tässä ratkaisussa taitavat kaikki osapuolet voittaa. Niinpä meille tehtiin sitten asunto yksiö ja kaksio yhdistämällä. Maalaistalossa kun on ollut tilaa, niin haluttiin vähän enemmän avaruutta asuntoon. — Halusimme löytää loppuelämän asumisratkaisun. Kaartilanmäellä Vekaransalmen lossin takana asuvalle pariskunnalle valmistuu noin 85 neliön asunto, kolme huonetta ja keittiö. Tiimoset seuraavat uuden kotinsa kohoamista mielenkiinnolla. Ihan tämä on kuin itse rakentaisi, vaikka toinen tekee hommat, Antero nauraa. — Silta on nuorillekin tärkeä. — Kyllä siellä metsissä riittää työtä minullekin ja kyllähän sitä nuoria haluaa auttaa, jos kuntoa ja voimia riittää, Antero toteaa. Työn perässähän hekin joutuvat sitten menemään, toteaa Antero. Muuttopäivää ei ole lyöty lukkoon Kun sukupolvenvaihdos toteutuu, Sulkavan kunta saa kaivattuja, uusia nuoria asukkaita. Antero Tiimonen toteaa, että jonkin verran hänkin on omaa ratkaisuaan joutunut perustelemaan, vaikka se heidän tapauksessaan on juuri se heille sopiva vaihtoehto. — Olemme saaneet todella hyvää palvelua ja neuvoja kaikissa sisustamiseen liittyvissä valinnoissa, kiittelevät Tiimoset. Myyntipäällikkö Tommi Seppäsen mukaan perheyrityksessä asiakasta todella kuunnellaan. Nyt kun reilu vuosi on kulunut varauksen teosta ja talo on hyvää vauhtia nousemassa, ovat Tiimoset päässeet jo valitsemaan kaakeleita ja laattoja asuntoon. Joulun jälkeen talossa alkavat jo sisäpuolen työt. Vanhaa taloa ei haluttu ostaa ja uuden rakentaminenkin on vähän kyseenalaista pienillä paikkakunnilla. Toivottua tilaa tuli ratkaisulla lisää ja lisäksi nyt päästään nauttimaan kahdesta parvekkeesta. Talo alkaa olla jo harjakorkeudessa. Meillä on ollut tämä palvelu kaikilla työmailla ja se on ollut kiitelty palvelu, toteaa myyntipäällikkö Tommi Seppänen.. Niin lumitöistä kuin pihanlaitostakin haluttiin jo vapautua. Siinäkin mielessä kerrostalohanke tuli heille sopivaan saumaan. Antero tulee jatkossakin suuntaamaan usein auton kotitilalle päin. Illalla on sitten yövuoroon lähtö, joten hänellä töissä käynti kyllä helpottuu. Arkkitehdin kanssa tehtiin yhdessä suunnitelmat. Kunta saa asukkaita ja maatilalla jatkuu toiminta. Muuttopäivää eivät Tiimoset ole vielä lyöneet lopullisesti lukkoon. Antero on ollut vahvasti myös Vekaransalmen siltahankkeen puolestapuhuja. Omakotitalotai rivitalovaihtoehtoa ei edes harkittu. Kun talossa on hissi ja se on suunniteltu niin, että siellä pystyy liikkumaan myös tarvittaessa pyörätuolilla, se palvelee meitä toivottavasti loppuelämän ajan, Antero toteaa. — Kyllä minä usein käyn katsastamassa rakennuksen nousua. Keittiökin voitiin muokata omien tarpeiden mukaan, kertoo Antero. — Nyt saadaan kyllä sitten ihan meidän toiveittemme ja tarpeidemme mukainen asunto. — Se on meidän ehdoton toiminta-ajatuksemme, Seppänen toteaa
Vaikka olen vuosikymmeniä tehnyt toimistotyötä, en ole koskaan kärsinyt niska-hartiaseudun vaivoista, sen verran on aina tullut liikuttua. Valvira valvoo toimintaa ja edellyttää . — Tietoa on aika paljon tästä tullut ja sitä osataan jo kysyäkin. Jos vaivaa on ollut jo pitempään, sitä on jo sitten ympäröivissä kudoksissa muuallakin tai vaiva juontaa mahdollisesti juurensa vaikka 30 vuoden taaksi. — Koko ajan tulee uutta tietoa ja tutkimusta tehdään tästäkin asiasta lisää. Kun mietin asiaa jälkeenpäin, todellakin muistin tapahtumat, jotka todennäköisesti ovat jättäneet jälkensä kehoni noihin kohtiin. Tätä hoitoa osataan tänä päivänä jo kysyä. Mirja uskoo vahvasti ihmisen kokonaisvaltaiseen hoitamiseen ja 11). Nukkumisrytmit ovat usein huonot, ei palauduta ja kyllä se kännykän käyttö näkyy, kun ollaan pitkiä aikoja pää alaspäin. Hieronta on kuulunut jo vuosia olennaisesti omaan kehonhuoltooni. Luonnonkivet lämmitetään ja ne sitovat lämpöä pitkään ja luovuttavat sitä tasaisesti ja hitaasti, kertoo Mirja hoidosta. Me tekisimme lääkeja sairaslomaarvioinnin ja saisimme asiakkaalle akuuttia apua. Kotonakin saa kyllä omia lapsia muistuttaa, että pää pitää nostaa pystyyn. Vuonna 2009 Mirja aloitti yrittäjänä toimimisen Juvalla Juvan Lääkintävoimistelussa Lea Hyötyläisen tiloissa. Eli me voisimme pitää akuuttivastaanottoa potilaille. Virheellinen malli opitaan nopeasti, mutta siitä pois oppiminen vie todella paljon aikaa. Mirjan mukaan kaikki koettu jättää jälkensä myös kehoomme. Saa nyt sitten nähdä, miten se käynnistyy näiden kaikkien terveyspuolen kokeilujen keskellä. Kaikkien, niin nuorten kuin vanhempienkin, tulisi Mirjan mukaan aika ajoin päivän mittaan herätellä lihaksistoa ja aktivoida sitä. Vuoden 2016 alusta hänellä on ollut hoitotoimenpiste myös Sulkavalla. Mirja Anunti-Virran hoitotoimipaikka sijaitsee Tietorinteen talossa. Jos istut jo aamulla selkä pyöreänä huonossa ryhdissä, pienten selkälihasten aktivaatio sammuu seitsemäksi tunniksi. N VIIHTYISÄT TILAT SULKAVALLA. — Yksityissektori pystyy jatkossa tarjoamaan julkiselle puolelle kuten kunnille suoravastaanottotoimintaa fysioterapian puolelta. — Stressiä laukaiseva, syvärentouttava ja puhdistava kuumakivihieronta on yksi Mirjan tarjoamista hoidoista. Myös vaivoja ennaltaehkäiseviä hoitoja ja kehonhuoltoa ylipäänsä haetaan nykyään entistä enemmän. Kuumien kivien lämpö selässä, vatsalla ja jopa varpaiden välissä oli ihan uskomattoman rentouttavaa. — Tämä ayurvedinen kuumakivihieronta on tuhansia vuosia vanha hoitomuoto. Ihan itsekseen kivet eivät hoitoa kuitenkaan tee, tarvitaan myös osaavan tekijän kädet kiviä käsittelemään. Uusi vaiva, jota nuorilla on seurauksena jatkuvasta kosketuskännykän käytöstä, on peukalojänteiden ongelmat. Kun harjoittelin vuonna 2008 Tukholman maratonia varten, mies osti lahjaksi viiden kerran täysvartalohieronnan. Faskia on elimistön sidekudosverkosto, joka ympäröi lihaksia ja sisäelimiä ja yhdistää kehon eri osat toisiinsa. 10 22.12.2016 N:o 51-52 SULKAVA Fysioterapeutti Mirja Anunti-Virran tavoitteena on hoitaa Ihmistä kokonaisuutena Pirjo Valkasmaa Hiljainen musiikki soi tunnelmallisessa hoitohuoneessa. Jäin kyllä koukkuun heti oitis ja siitä lähtien olen käynyt hierojalla säännöllisesti. Kuumakivihieronta oli minulle uusi kokemus ja ihan mahtava sellainen. Italian kurssit liittyvät pinnallisen ja sisäelinfaskian käsittelyyn. — Olen edelleen myös Juvalla töissä, mutta pyrin olemaan täällä Sulkavalla mahdollisimman paljon. Aineenvaihdunnan se pisti kyllä myös liikkeelle ja koko illan olo oli rento ja uni maistui. haluaa saada lisää oppia. Asiakas ei menisikään lääkärille vaan tulisi suoraan meille. Siellä olisi mahdollista suorittaa koe ja saada sitten oikeus käyttää faskiamanipuloija -titteliä. Siinäpä se onkin sitten miten se aktivoidaan takaisin. — Vuonna 2012 Suomeen tulivat ensimmäiset Steccojen faskiakoulutukset Italiasta ja olin siellä mukana. Siksikin juuri, ettei vaivoja tulisi. Sen jälkeen käsitellään koko keho; jalat, selkä, kädet, vatsa ja kasvot. Sulkavalainen Mirja Anunti-Virta valmistui fysioterapeutiksi vuonna 2004. Kokonaisvaltaista hoitoa Mirja käyttää työssään faskiamanipulaatiota. Parhaillaan Mirja on suoravastaanottokoulutuksessa. Haastattelukaavakkeella = kartoitetaan asiakkaan kehoa ja itse en koskaan jää tuijottamaan vain sitä yhtä kohtaa mistä asiakas puhuu. — Niihin on jouduttu antamaan jo kortisonipistoksia, kun on niin pahat tulehdukset. Vaivoja on monenlaisia ja asiakkaita tulee hoitoon sekä oma-aloitteisesti että myös lääkärin lähetteellä. Luomuöljyllä öljytyt kivet liukuivat pehmeästi iholla ja luovuttivat hoitajan käsien avulla lämpöä syvälle lihaksiin. Tosin se pitäisi käydä uusimassa joka kolmas vuosi. Hieronta on parhaimmillaan sitä vaivoja ennaltaehkäisevää hoitoa. Fysioterapeutti Mirja Anunti-Virta asettelee kuumahierontakiviä selkärankaa lämmittämään. Tietoa asiasta saa www.fasciamanipulaatio.fi sivuilta, sieltä löytyvät myös Suomessa toimivat henkilöt paikkakunnittain. — Sisäelinpuolella on paljon sellaista, mihin pystytään vaikuttamaan täältä pinnalta käsin. Näinä aikoina on puhuttu paljon nuorten ja jopa lasten niskahartiaseudun vaivoista ja huonosta ryhdistä. Myös Mirja on huomannut sen työssään. — Esimerkiksi pääsärkyjen takia nuoria tulee hoitoon eli kehonhallinta on jo ihan hukassa. Tämän kokemuksen tulen kyllä haluamaan uudelleenkin!. Fysioterapeutin asiakkaina on kaikenikäisiä ja monenlaisia vaivoja hoidattavia ihmisiä. Suomessa käytyjä faskiakoulutuksia on kolme ja Italiassa olen käynyt nyt kaksi kertaa. Työuran alussa hän työskenteli Savonlinnassa Fysiocenterissä työntekijänä. Kokenut ja asiakkaansa tunteva ammattilainen ”purkaa” asiakkaan jumit jo ennen kuin ne ehtivät oireilemaan. Ensi kesänä olisi Padovassa Italiassa Master Class -kurssi tähän faskiamanipulaatioon. Epämääräisiä oireita kuten astman oireita, rytmihäiriötuntemuksia, turvotusta, selittämättömiä kiputiloja ja aineenvaihduntaongelmia sekä monia muita elimistön häiriötiloja voidaan hoitaa tällä menetelmällä. — Pääasiassa teen manuaalista terapiaa käsin, en juurikaan käytä laitehoitoja. Hieronnassa käytetään luonnon hiomia basalttikiviä, jotka ovat tasaisia ja tuntuvat iholla pehmeiltä. Tästä syystä kehon kokonaisvaltainen hoito on tärkeää. — Meidän lihaksistomme ei pitkään jaksa staattista asentoa. — Tukija liikuntaelinvaivoista kärsiviä asiakkaita on eniten, ja siihen puoleen olen kouluttautunutkin. Miksi sitten käyt hierojalla, jos ei ole vaivoja, on joku kysynyt. Kyseessä on pilottikokeilu. Mirja löysi vasemmasta reidestäni ja käsivarrestani jotakin, jota en ole itse tiedostanut olevan. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että en olisi tässä iässä tässä työkunnossa ilman säännöllistä liikuntaa ja hierontaa. Mirja tekee myös hoitoja kotikäynneillä lähitienoolla. toimipistekohtaista lupaa jokaiselta toimipaikalta, jossa työskennellään
Somistajan ammatista on tässäkin paljon apua. Joulu kun kukkakaupan sesonkiaikaa. Siitä olen yrittänyt jo luistaa, mutta kyllä se kuulemma pitää vaan tehdä, Sunneva nauraa. Ihan tärkeintä joulussa on Veeran mielestä kuitenkin perheen yhdessäolo. Ruokailu on isossa osassa ja Sunneva tykkää laittaa ruokaa. Maalaistalon uuniin mahtui ruokaa ja syöjiäkin oli paljon. — Tykkään itse myös antaa lahjoja äidille, iskälle ja siskolle. On mukava koristella ja laittaa kotia kuntoon, Veera toteaa. Joulunvieton perinteet ovat hyvin siirtyneet myös nuoremmille suvun jäsenille. Vaikka Anneli nykyään pääsee niin sanotusti valmiille joululle, jotain on itsekin tehtävä. Alanteentiellä halutaan tässä suvussa joulua viettää. — Ihan paras hetki on se, kun syödään aattona lähisuvun kanssa yhdessä ja jaetaan lahjat, Veera toteaa. — Tai oikeastaan olen ihan jouluhullu. Anneli Pajarin joulu alkaa jo hyvissä ajoin yhteisellä joulupuurotapahtumalla lähisuvun kanssa. Pirjo Valkasmaa läkepäiviä — kirkonkylällä viettävä Anneli Pajari toteaa nykyään pääsevänsä jouluvalmisteluista jo vähän helpommalla. Ruokailun jälkeen tulee pukki ja sitten iltaa vietetään pukin tuomissa 3 uusissa pyjamissa pelaten lautape+ myi. Veera ehtii kotijoulun valmistelujen ohessa auttamaan myös äidin työpaikalla. Pyhinä käydään sitten kyllä taas kyläilemässä. Veera on ollut pienestä pitäen mukana auttamassa suvun kukkakaupassa. — Aikanaan maalaistalossa kiehui 13 litran kattilallinen lanttuja. — Tärkeintä on yhdessäolo ja joulua vietetään isolla porukalla. Aloitan joulukoristelut jo todella hyvissä ajoin koko talossa. : JOULUSOMISTUSTA. Veera toivoo, että joulupukin korviin on kantautunut oma lahjatoive korulahjoista. Kukat kuuluvat olennaisesti kukkakauppiaan tyttären jouluun ja ovat tärkeä osa kodin joulutunnelmaa. Pirjo Valkasmaa oulutonttu ja pari punaista tyynyä on löytänyt jo marraskuun lopussa Sunneva Kantolan kauniiseen olohuoneeseen. — Kaikki istuvat pöydässä ja joulupöytä katetaan kauniisti. Mukavaa perinnettä on pidetty yllä jo pitkään. Veera tekee mielellään jouluvalmisteluja kotona. Joulupukki meillä käy myös, olkoon lapset miten isoja tahansa. Joulukirkko kuuluu myös Anneli jouluun olennaisesti: — Aattokirkossa käydään ja sitten tietysti haudoilla. koristeluun ovat yhtä mieleisiä ja sujuvat jo tottuneesti. Monelle suvun jäsenelle joulunvietto täällä on ehdoton juttu. Talon emäntä myöntää olevansa täysiverinen jouluihminen. SUVUN KANSSA. Sukulaiset tulivat ihan yökylään käymään. Pajarin suvun perinteenä on ollut jo vuosikausia kokoontua yhteen viikko pari ennen joulua isommalla porukalla. KUKKIEN KESKELLÄ. puuroa. Teen täällä erilaisia asetelmia ja kyllä kukat ovat minusta tärkeitä jouluna. Joulu huipentuu koko perheen ja suvun yhdessäoloon. lejä ja seurustellen. Sunneva Kantola tunut nustautuu jouluihmiseksi, joka aloittaa jouluvalmistelut ajoissa. Piparkakkutalokin on jo leivottu. On tärkeää, että sukulaiset ovat kaikki yhdessä ja sitten jokainen perhe saa rauhoittua viettämään omaa jouluaan. Jouluna puuhaa riittää kaikille.. Kaverit ovat nuorelle ihmisille hyvin tärkeitä, mutta jouluna yhdessäolo perheen kanssa on se paras juttu. — Vuorotellen ollaan jonkun luona ja nautitaan yhdessä jouluPirjo Valkasmaa eera Hintsanen, 14, on tehnyt omaan huoneeseensa joulukukka-asetelman. — Jouluna kodin pitää olla puhdas ja nätti. Siitä kertoo se, että Australiassa au pairina toimiva Alexandra-tytär haluaa ehdottomasti lentää pitkästä matkasta huolimatta jouluksi kotiin. — Aatonaattona meillä tehdään piparkakkuja ja rakennetaan muumitalo. Jouluaaton hän viettää tyttärensä Annen luona Partalansaarella. Annelin joulussa perhe on edelleen tärkein asia. — Siellä on vielä niitä, jotka uskovat joulupukkiinkin, nauraa Anneli. Suvun nuoriakin olen yrittänyt saada kirkkoon mukaan ja joskus on isokin porukka ollut mukana. — Fi minulla varsinaista lempikukkaa ole. Kaikki hommat siivouksesta leipomiseen ja kodin — Joulukirkko ja haudoilla käynti ovat aattona tärkeitä asioita. — Kyllä minä itselleni tortut paistan ja lanttusurvostakin on jo valmiina, Anneli toteaa
Se on yksi iso ja tärkeä asia seurakunnassa. Sari Reinikainen Hilkka Lignell tärkeintä. — Tosi hyvältä vaikuttaa, täällä on tälläkin hetkellä kaikenikäistä porukkaa yhtä aikaa. Toivomme kokoukseen mukaan yhdistyksiä ja järjestöjä suunnittelemaan — juhlaa — meidän kanssamme, kertoi vt. Valitettavasti yksi oppilas ei päässyt esitykseen mukaan, mutta minä tuuraan häntä nyt esityksissä, kertoi Teija Mustaparta. kirkkoherrana heinäkuun loppuun asti.. Laura Lintunen, 5, lida Lintunen, 3 — Lahjaksi haluaisimme paljon Frozenia. Keräyksen kohteena on ihmiskaupan uhrien auttaminen Suomessa, kertoi Hanne-Maaria Rentola. Esimerkiksi aattohartaus on tärkeä, samoin joululaulut. — En haluasi saada ainakaa mitään materiaalia. 3. Teemu Kostiainen — Pukille jäi tänä vuonna kirjoittamatta, mutta ehkä vaatteita toivoisin lahjaksi. Hanne-Maaria Rentola jatkaa Sulkavan seurakunnan vt. Vappuaattona järjestetään torijumalanpalvelus perinteisen kirkkojumalanpalveluksen sijasta. Ainakin leikkikeittiö saatiin, se oli kiva. — Kevätjuhlaa vietetään kirkon pihapiirissä. luokkalaiset ja opettaja Teija Mustaparta esittivät seurakuntatalolla tiernapoikaesityksen kahteen otteeseen. = Tapahtuma | liittyi uskonpuhdistuksen merkkivuoteen, jota vietetään tämän vuoden lokakuun lopusta alkaen ensi vuoden marraskuun 5 päivään asti. — Ei oikein muisteta mitä saimme viime vuonna. Joulupuuron tarjoaminen oli ensimmäinen Sulkavan seurakunnan uskonpuhdistuksen merkkivuoteen liittyvistä tapahtumista. Meillä tulee olemaan tapahtuman suunnittelukokous helmikuussa. — Lahjaksi en haluaisi saada mitään tilpehööriä, jos sillä ei ole käyttöarvoa. Ja oikea kissanpentu! Olisi hauskaa jos paketista ilmestyisi ihan elävä kissa. Olen sitä mieltä, että äideille ei pitäisi jouluna ostaa pölynimuria tai yleiskonetta. seurakuntapastorina. Varsinkin Frozen mikrofoni olisi kiva. joulukuuta. kirkkoherra Hanne-Maaria Rentola oli tyytyväinen tapahtuman järjestelyihin. Tällaista juuri tavoiteltiinkin, että mahdollisimman paljon ihmisiä ikään katsomatta kävisi nauttimassa joulupuuroa. Tuolloin kahvituksen tuotot menevät — yhteisvastuukeräykseen. Riitta Noponen da. — Lahjaksi en halua mitään materiaa, mieluummin jokin hyvinvointiin liittyvä palvelu olisi mukava saa— Ehdottomasti parhaita lahjoja on ollut poikien pienenä tekemät itse tehdyt jutut. — En haluaisi saada mitään joutavaa tavaraa tai krääsää. Helatorstaina vietetään kirkon kevätjuhlaa. SAAMMEKO TULLA LAULAMAAN. Tarvo Kuha jatkaa toukokuun loppuun asti 50 prosenttisesti vs. Ja ihanat tiernapojat laulavat tosi hyvin. luokan luokanopettaja sekä musiikinopettaja Teija Mustaparta. luokkalaisten oppilaiden =tiernapoikaesityksestä. kirkkoherra. Saatiin jo mummolta joulusukat, niin uusia ei enää haluta. — Ehdottomasti parhaan joululahjan sain kolme vuotta sitten, kun tytär syntyi 20. — Marraskuun loppupuolella alettiin harjoitella esitystä. Perinteisen tiernapoikaesityksen oli ohjannut 3. Sulkavan seurakunnan vt. Joulumieli ja jouluruoka, yhdessä oleminen on — Parhaita lahjoja sinänsä on, kun meille tarjotaan asioita. Pinkit luistimet olisivat kivat. Ensiesiintyminen oppilailla oli keskiviikkona koulun joulujuhlassa. Yhteisvastuukeräys ja siihen liittyviä perinteisiä tapahtumia toteutetaan kevättalvella. Koko seurakunta on edustettuna. Tänään meillä on kolme esitystä. Armonpuuroa seurakuntatalolla Reformaation merkkivuosi aloitettiin joulupuurolla sekä tiernapoikaesityksillä Sari Reinikainen Perjantaina —seurakuntatalolla nautittiin Sulkavan seurakunnan tarjoamasta joulupuurosta sekä Sulkavan yhtenäiskoulun 3. Aamulla joulukirkon jälkeen käytiin esiintymässä Kissankellossa ja nyt seurakuntatalolla meillä on kaksi esitystä. — Lahjaksi ei haluta mitään poikien juttuja. Korvakuulolta ovat oppilaat opetelleet laulut. — Ensi vuonna tulee olemaan paljon muita tapahtumia. — Missään nimessä en halua mitään vaaseja tai kippoja ja kuppoja, joita on jo joka paikka täynnä. Ne tuppaa vain pyörimään edessä ja ovat hankalia. Ei myöskään villasukkia
Minun piti netistä selvittää esimerkiksi se, millainen se Napoleonin hattu oikein onkaan, Aino toteaa. — Tuonilahdessa majoitettuja sotilaita muonitettiin ja sitten myös siirtolaisia, joita tuli paikkakunnalle. — En ollut moisesta kuullutkaan. n. Ihan sama kuka siellä hiihtää ja millä tavalla, urheilua ja myös raviurheilua joskus tiiviisti seurannut Katri toteaa. — Matti Rämön kirjat ovat ihan parhaita. — Nuorempana luettiin vaikka koko yönseutu. luokan joulujuhlassa Sulkavan suojeluskunnantalolla. Huoneen haltijan, Katri Kankkusen, 96, luokse on piipahtanut Aino Miettinen, 90, huoneesta numero 16. — Joulukortteja on tehty yhdessä ja lauletaan joululauluja. Kyllä tätä Virtastakin lukee, arvioi Aino. Värityskirjat ovat todella taidokkaasti täytetty, täynnä uskomattoman tarkkoja yksityiskohtia ja huolella väritetty. Pelko on Ainon mukaan jäänyt noista ajoista päällimmäisenä mieleen. — Kyllä ne vuodet elettiin pelon vallassa. Molemmat kyllä uskovat, että tosipaikan tullen nykynuorissakin syttyisi varmasti isänmaan puolustamisen tahto ja halu. Hienoja, — sivistyneitä — naisia nämä Aino ja Katri. Minun murrosikäni oli ihan pelkkää pelkoa, Aino muistelee. Ainolla lukemista haittaa käsivoimien uupuminen. Lukeminen on ollut ystävyksillä elämänmittainen harrastus. Sodissa = palvelleiden = rinnalla myös kotirintamalla työtä isänmaan edestä tehneet ansaitsevat kaiken kunnioituksen ja parhaan mahdollisen hoidon pitkän elämänsä viimeisinä vuosina. On turvallinen olo. ovat nyt pysyvästi. Muistan kun luin Sodan ja Rauhan kiireimpään heinäntekoaikaan joskus 1960-luvulla. Yöttöminä öinä oli valoisaa lukea, muisteli Aino. Katrin käsissä on Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja ja Ainolla puolessa välissä menossa Rauli Virtasen Matkakirja. Sydän käy niin lämpöiseksi sydän köyhä ja syntinen ovat siellä ne hiljaa aukee kuin vierasta vuotellen. Ainolla ja Katrilla on elämää takana lähes vuosisadan verran ”Myö ollaan nyt k Pirjo Valkasmaa Sulkavan vuodeosaston huoneessa numero 9 on joulukuisena päivänä leppoisa tunnelma. Katri lausui haastattelun lopuksi saman runon ja Pirkko-tytär jännitti, muistaako äiti sanat. Kyllä myö ollaan kiitollisia siitä kaikesta, mitä meillä nyt on, toteavat Aino ja Katri. Paljon on koettu, mutta nyt ollaan kiitollisia. — Onhan se mukava, kun on joku tuttu, jonka kanssa voi jutella ja muistella vanhoja asioita, naiset toteavat yksituumaisesti. Lähes itsenäisen Suomen ikäisiä. Ristikoitten ratkominen on myös mieleistä ajankulua. Osastonhoitaja Sirpa Forssin mukaan lukevien asukkaiden tarpeista huolehditaan. Katri oli sodan syttyessä 19-vuotias ja toimi lottana kaikki sotavuodet. Sotavuodet ovat jääneet lähtemättömästi molempien = mieleen. — Hirmusen masentavaa tämä meno on. Tosin tähän löytynee apua lukutelineistä. — Mitähän ne nykyajan nuoret mahtaisivat nyt laulaa ja löytyisikö sellaista isänmaanrakkautta enää. Nyt ystävykset viettävät elämän ehtoopäiviä Sulkavan vuodeosastolla. — Urheilu-uutiset ei tosin kyllä enää kiinnosta. Tosin olisihan se nykyaseilla sotiminenkin ihan erilaista, Katri sanoo. Äiti-Katri jännitti tuolloin, muistaako tytär sanat. Minä istun ikkunan luona ja katson ja kuuntelen on kuusi juhlaksi valmis, mut hetkeksi unhoitan sen. Kaikki teki kuitenkin työtä yhdessä. Kirjastosta tuodaan luettavaa käsikirjastoon. Vaikka ikävuodet ovat liikuntakykyä molemmilla rajoittaneet, ajatus kulkee vielä terävänä ja elämänmenosta ollaan hyvin tietoisia. — Joka paikka oli täynnä väkeä, heitä makasi uuninpankolla ja vaikka missä. — Vähän täytyy nyt vissiin rajoittaa, kun silmät alkavat olla vähän huonot, toteaa Katri. En kuule, mutta sen tunnen läpi ilmojen kaikuja soi siel enkelit taivaan laulaa sanan Jeesuksesta he toi. Aino oli saanut äitienpäivälahjaksi aikuisten värityskirjan ja sehän vei sitten ihan mukanaan. — Sen homman Aino osaa paremmin kuin minä, toteaa Katri. Hyvä harrastus se on, väliin ei oisi malttanut syödäkään. Värityskirjat uusi harrastus — Minä sitä ihmettelin, että mitä se tuo Aino tuossa pöydän ääressä oikein istua kuuhottaa. Tämän runon lausui Katri Kankkusen tytär Pirkko Salminen 2. ELÄMÄN EHTOOTA. Aino haluaa myös tietää, missä kirjan tapahtumat ovat sattuneet,et, joten hänellä on usein vielä kartta lukiessa mukana. — Minä sitten tykkään tästä Kyrön tekstistä, on sillä miehellä niin hienoa tuo sanankäyttö, arvioi Katri. Ainon ja Katrin, syntyperäisiä sulkavalaisia molemmat, tiet kohtasivat Heikkurilassa vuosikymmeniä sitten, kun molemmat tekivät siellä elämäntyötään maatilan emäntinä. Kaikki pitäisi vaan saada tuottamaan entistä enemmän, molemmat toteavat nykymaailman menosta. Hyvä ja turvallinen olo Aino ja Katri viettävät joulun vuodeosastolla, jossa molemmat LIT u Jouluna Lumen pehmeä, valkoinen vaippa on peittänyt metsän ja maanantai on hiljaa ulkona kaikki, mut tähtöset tuikkivat vaan. Jos Katri diggaa Kyröstä, Aino on viihtynyt muun muassa matkakirjojen parissa vaikka lähes kaikkea on tullut luettua. Muisti. Oi, Jeesus ystävä parhain tule luokseni vieraaksi on muuten jouluni poissa ja tyhjä mun sydämeni. Ystävyksillä on lukutuokio menossa. Muisti. Lasten ja muiden läheisten vierailut ja huolenpitto ilahduttavat mieltä henkilökunnan hyvän hoidon lisäksi. Aino Miettinen (vas.) ja Katri Kankkunen ovat vielä vahvasti elämänmenossa mukana. Pirkkohan täällä nyt on lähes joka päivä käymässä, kiittelee Katri tytärtään ja hoitohenkilökuntaa. — Tarkkaan se pitää tehdä. — Täällä on hyvä olla ja hoito on hyvää. Tuntuu, että jos hallitus jotain yrittää, niin aina on jotain riitaa ja kähinää menossa. Aino muistaa, kun sotilaat kokoontuivat suojatalon pihalle ja lauloivat lähtiessään Kuullos pyhä vala kallis Suomenmaa. Lukeminen on aina ollut molempien harrastua, eikä siitä ole luovuttu vieläkään. Olihan se otettava selville, mitä se tekee, kertoo Katri ystävysten uuden harrastuksen löytymisestä. Puhutaan siitä murrosiästä, miten vaikeaa se voi olla. Uutisia seurataan vielä päivittäin sanomalehteä lukemalla. Vaan luonain kun tahdot olla en muusta mä huolikkaan on silloin kuuseni kirkas ja joulu on ainiaan. Ensin Ainon ja sitten myös Katrin. Maailmanmeno masentaa Sotaja pula-ajan sekä jälleenrakentamisen vuodet kokeneet ja eläneet naiset ihmettelevät, kun nykyihmiselle ei mikään tunnu riittävän
Koska pidän raikkaista mauista, kuorrutettu appelsiinikakku oli kokeiltava. Lisää sulaan seokseen jäähtyneet mantelilastut. Summa summarum — jouluperinteet, myös leivonta, ovat tärkeitä ja niitä kannattaa siirtää jälkipolvillekin. Olavi Uusitalo Itäisessä Suomessa Voipolan kylässä eleli aikanaan maatalossaan Jussi ja Amalia Peura. Karja sai lähteä. Pilko suklaat ja nougat kulhoon ja lisää joukkoon voi. Herkullinen Wienernougat valmistuu käden käänteessä. Kalle näki jo kaukaa äitinsä työntämässä —vesikelkkaa navetan paikkeilla. Nuorinkin, Kalle, olisi lähtenyt, mutta siirsi vielä lähtöään, Kyläläisetkin puhuttelivat, että jää nyt ainakin, sinä Kalle, vanhan äitisi turvaksi. Karjaakin oli kymmenkunta päätä. Kaksi vanhinta poikaa lähtivät. Annas kun minä työnnän sen kotia! Enkä minä minnekään lähde. TäSari Reinikainen ouluun on enää muutama päivä aikaa ja viimeiset joululahjat ovat vielä ostamatta. Lämmitä mikrossa tai vesihauteessa, kunnes suklaat ovat sulaneet. kysyi äiti Kallelta. Aidin eläke riitti huonosti kahden hengen toimeentuloon ja rahapalkkaa kaupungissa ei voinut pitempään vastustaa kun ikääkin oli juuri tullut sen verran, että kelpaisi tehtaalle töihin. Kuulostaako tutulta. Kolme poikaa teki talon töitä — parhaansa mukaan, mutta navettatyöt eivät olleet mieluisia. Joululehtiä on tullut jo pari ostettua ja jotain uutta houkuttaisi kokeilla. Uuni 175 asteeseen. Purista mehu. No, kukaan ei syönyt sitä sinapmän ongelman kanssa painin edelleen. Joulukin jo tulee.. Vasta lasten synnyttyä löysin sisältäni todellisen jouluihmisen ja joululeipurin. -Minä hengästyin jo silloin kun juoksin linja autolle; silti myöhästyin, Mutta sitten minä vasta oikein hengästyin, kun näin Sinut tuota vesikelkkaa työntämässä. Perinteistä vai jotain uutta. Isäntä Jussin reumatismi vei hänet vanhainkotiin. L miä. Suklaata riittää vaikka koko porukalle, sillä yhdestä ohjeesta lähtee noin 66 palaa suklaata, riippuen miten isoja paloja teet. Säilytä valmiit suklaat jääkaapissa.. Tekisikö perinteisiä joululeivonnaisia vai kokeilisiko jotain uutta joululehtien runsaasta tarjonnasta. 20 x 20 cm leivinpaperoituun vuokaan. Nougat sulaa todella nopeasti, joten sekoittele seosta vähän väliä ja varo polttamasta suklaita. Mites, Sinä, noin hengästynyt olet. Siinä kului aikaa liiaksi ja Kalle myöhästyi täpärästi linja-autosta vaikka juoksi pysäkille. > NiinKalleläksi työn hakuun. No, mikäs siinä muu auttoi kun kääntyä takaisinpäin mäelle jossa talo sesoi. enk Bar så E MAISTUVA LAHJA. Aitinsä vaati Kallea vaihtamaan paremmat housut ja laittoi evästäkin reppuun. Hän lähti kovaan juosuun ja saapui äitinsä viereen. Nautitaan joulusta! Kuorrutettu appelsiinikakkku 7 dl vehnäjauhoja UUSIA HERKKUJA. On se ihan pakko kokeilla joskus jotain uut|+. pia, eikä poikani pidä vieläkään lei3,75 dl sokeria vonnaisista, joissa on kuivia hedel7, dl soodaa . Anna jäähtyä. Kaupunki ja sinne siirtyneet kaverit alkoivat houkuttelemaan ja kun kylällä näki uusia moottoripyöriä ja autojakin ei tehtaasta saatavaa palkkaa voinut vastustaa. ta, vaikka perinkor teet ovat tiukassa L MAON aa in. Tämä helppo ja äärettömän maukas suklaaresepti toteutuu käden käänteessä ja ilahduttaa varmasti saajaansa. Voitele ja jauhota kakkuvuona, halk. Kauppojen ruuhkaisat käytävät eivät houkuttele ja ideat lahjoista on vasta suunnitteluasteella. Korkkasimme miehen kanssa kakkusiivut ensimmäisen adventin kunniaksi ja hyväähän se oli. 2 rkl appelsiinin mehua Kun tästä toivuin, jouluvalmis2,5 dl piimää 2 appelsiinin kuori -kuoriraaste joukkoon. noin 0,5 dl appelsiinin mehua Kuorrutus noin 4,5 dl tomusokeria Itse tehty lahja on persoonallinen ja uniikki. Niinpä keittelin sinapit ja uskoin, että ilman englantilaista hedelmäkakkua ei täydellistä joulua voi tulla. le tasaiseksi ja pehmeäksi. Tuli kaikenlaisia kolotuksia. Ilahduta ystävääsi jouluna suklaalla, jos suklaa siis ennättää pakettiin asti — täytyyhän laatua tarkkailla aina silloin tällöin... Sinkkuvuosinani joulu merkitsi vain muutamaa vapaapäivää töistä. Tehdään vähemmän ja kaikille maistuvaa. Hevonen oli myyty, kun naapuri auttoi traktorillaan tarvittaessa. Wienernougat n. Pirjo Valkasmaa oulu saa jauhopeukaloiden sormet syyhyämään. Laita jääkaappiin jähmettymään muutamaksi tunniksi. Noin 22 cm. Valuta jäähtyneen kakun päälle. Olin vakuuttunut, että kasvaakseen kunnon kansalaisiksi lapsilla täytyy olla täydellinen joulu, siis itse tehtynä. Mittaa kuivat aineet kulhoon ja sekoita ne. Aseta kulho kiehuvan veden päälle ja sekoitteteluissa on otettu vähitellen niin sanotusti jauholusikka kauniiseen käteen. 66 palaa 200 g (4 kpl) Dubbel Nougatpatukoita 100 g maitosuklaata 50 g tummaa (n.50%) suklaata 1 rkl voita 1 pss (å 100 g) mantelilastuja Paahda mantelilastut kevyesti kuumalla pannulla koko ajan sekoittaen. Toivottavasti jouluvieraammekin pitävät... Suklaa säilyy parhaiten jääkaapissa. Raasta appelsiini hienolla raasteella. Kotitekoinen Wienernougat ei häpeä kaupasta valmiina saatavalle versiolle, päinvastoin. Sekoita — kulhoon ja sekoittamalla pehmeä usein vielä juhannuksen tienoilla 250 g sulatettuna I appelsiinin kuori toisessa kupissa nesteet, munat sekä rasva sekä appelsiinin mehu ja pakastimessa. Kaada seos n. Mutta ei niiden alle pidä kenenkään uupua. Hedelmäkakkua pyöri muuten 3 munaa I rkl voita huoneenlämpöisenä — Tee kolo jauhojen keskelle. Leikkaa palasiksi. Amaliastakin tuntui etttei työ enää tahdo sujua
Tarinoita voi lähettää sähköpostilla 50G suursoudut.fi ja tietoa juhlasouduista löytyy osoitteesta www.suursoudut.fi. » Veneen mallina tulisi olla tavallinen soutuvene, jonka pituus on vähintään 4,5 metriä, — pituuden ylärajaa ei ole. — Mikä olisi sitten sopiva kilpailumatka. — Parhaaksi kilpailuajänkohdaksi on ajateltu sunnuntaita heinäkuun 14 päivää jolloin lähtölaukaus voisi pamahtaa esim. Kuka tuon Suomen suurimman soutukilpailun järjestää. omda i SAN Soulukilna: pauksessa jäisi taas ehkä: * X ya phalepaikka, pahe Kuinka mykyis vää ja lahttnauden min e] 1 Upailut ylpeän GE : k Mona ja Juvagan NV ataläimon sea oleen 1980 monen! "VESILLE JUAN | jan po peynä ipana aan jan vaikeilla pine Pandion "men johdin oh! VENOSEN Met OS listä. Myös kirkkoveneitä voi vuokrata juhlavuoden kunniaksi tarjoushinnalla. Esitteitä jaetaan kevään aikana erilaisilla messuilla ja tapahtumissa. Kun nyt kuitenkin viimeaikoina on alkanut näkyä huolestuttavia merkkejä ' sulkavalaisen -vene-* ja soutukulttuurin — rappeutumisesta, niin ovat eräät -aikalaisemme alkaneet suunnitella asiaan korjausta.0 etteivät kaikenkaltaiset kaukalot ja ruuhet saisi vallatuksi aivan kokonaan Sulkavan Kauniita rantamia. kerran. Jo ammoin ennen ajanlaskumme alkua koki kivikauden mies verkkojaan yksipuisella uiskollaan, soudellen virran rantamia ja lahukkeita, joissa monenmoista arvokalaa uiskenteli varsinkin nykyisen Kukkosuon alueella, joka silloin oli mainio kalapaikka, -pohjoiselta suojattu. Kauko' Miettinen — veneentekijä jopa useassa polvessa. v "ln ES övunnäelag ÄÄ mietin 1. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 15 Sulkavan Vipunen 28.5.1968: Saadaanko Sulkavalle Suomen suurimmat soutukilpailut. olot ja ruu) Ellei Siis sopivam-ss 8 mekon merta Pola = KEN varomaan KLT mt 2008 Jan jä imokkaampaa | Riista nm TS ERT SÅS Mortinag > a 1 20! 7 ” ma Suomen — suurimpi8 — kecholisien sopive pay suopean L k en" Söutukilpailujen" () 23:50 muta Tant miete mun 1 Päkmi järjestäjää *ilmäan* | 10 mmincbn mn vetoa taan" onst Partala Pikä «pyyn | N ÅAR Telhela ikään. Kauko Miettinen on sitä mieltä; että matkan tulisi olla melko -pitkä — "venemaraton". Onhan kyseessä tämän merkittävän soututapahtuman juhlavuosi, kun airoihin tartutaan jo 50. klo 11.30. Parhaimmat tarinat julkaistaan ja palkitaan. e 2 L äkamaitänm anata X 3-00 ER HEB TOUS SOUTUIHIN VALMISTAUTUMISTA VUONNA 1968. Sitäkin asiaa on ajateltu sinne ja tänne. Suursoutujen nettisivuilla on jo laaja tietopaketti souduista ja siellä on myös luettavissa sähköisessä muodossa Juhlasoutujen ja Sulkavan kunnan juhlavuoden yhteisesite. N p o PA 7. Kaikki soututapahtumaan tavalla tai toisella osallistuneet voivat kertoa oman tarinansa tai huippuhetkensä souduissa. Koska 93" Da i Pivasani » olisi sii, a] Koyko A On main på LIT « alt KT) Vettä, m Pn Na nu, niin järjestää ne ==) 3kaipeuevmttmaotta jon. eteläinen laheke. + Hän on luvannut-soutukilpailuun, — nimenomaan pitkän matkan soutuun palkinnoksi veneen, jonka arvo on yli 300 mk. lienee kuullut, että Uitonvirran vaiheilla on soudettu jo tuhansia vuosia. Sulkava 246" euroa. jm Sa: = TT N E SKA. oh n vv nuntaina = 14.7.68 j inn 03 pi jos MPÄRISOUDUN ton Pn b ai a. Juttusarjan aloittaa alla oleva; Sulkavan Vipusessa-toukokuussa 1968 julkaistu juttu lähestyvästä, ensimmäisestä Partalansaaren ympäriW soudusta. Myös sulkavalaiset liikelaitokset ovat -suhtautuneet soutukilpailuasiaan suopeasti — luvaten palkintolahjoituksia. Parhmekoj ky Pommes oiden vanoot vous A vrin SA 11.30. Sopivä matka hänen mielestään on soutu Partalansaaren ympäri — sillä tuon sisäSuomen toiseksi suurimman saaren ympärysmitta on noin 60 km. pn e yi k pana — tuonluöntoisen I II "iii sien tokmnsa, irma tekin Over asin aitoi kil il v 3 sad FE E jäi Novia k kauniit ram akitan fönlaler on ilpailun järjestäjäksi. vine yennpfjn 100 Oboy E ton 8 klemmaa | Pliuvs om vält TN miroja. ; adaanko Sulka L v a matan 20008 vinon N * j valle Suomen su . * > PARTALANSAAREN YMPÄRISOUDUN lähtöja maalipaikka olisi ehkä sopivin Hakovirran lössin seutu, johon voidaan veneet soutaa tai hinata, ellei haluttaisi järjestää lähtöjä useammasta paikasta. Vani Ola kaksi pyytä. os ehkä ylettyi k ON i = joa Et ain topivumr, "PR omar oida SL fa S N m Huom! — LäTaa man TT asa K hettäkää Vipusen ES PYRET on toimitukseen + mielipiteiWt tänne tästä asiasta. "Veneitä odottamassa käyttäjiään, Kauko Miettisen veneveistämön varastovajan vaiheilla — vasemmalla mestarillisesti valmistettu mahonkinen moottoripaatti. [] Lukemattomat sukupolvet; ovat vaihtuneet ja uiskojen mallit muuttuneet mutta kaikesta aikain ja olosuhteiden muutoksista huolimatta sujuttelee soutaja edelleenkin -Sulkavan vesiä — todeten ettei ole vieläkään keksitty sopivampaa — sujakampaa ja tyylikkäämpää kalamiehen pyydyskaveria kuin on Savolainen soutuvene parhaimmillaan. —Äärimmäisenä oikealla näkyy hieman perää vanhahkosta keluveneestä, jotka olivat ennen uittoaikoina yleisiä Sulkavan rannoilla — Puh. n jälkeen N hun) SEN nittujen — huomioiden hosta oat sukoppiar ta nd Va, N i Sotkovan ja olosuts ve L oletat D 8) itään I ko m ol; EE siskojen matig pitää puolueetonta Sul = "mi averio kvia TTY toive kava-seuraa sopivim= k n ja vonkaa 00 kea ma A . Juhlavuoden kunniaksi kerätään parhaimpia soututarinoita ja -muistoja talteen. — Paljon on niittenaikojen jälkeen lunta satanut sekä sulanut kuin myös vettä virrannut monihaaraisten vesireittien sokkeloista alas Uitonvirran uomaa. Soutukulttuurin kehittämiseksi ovat eräät miettineet keinoja, mm. a TER ” Fre, a 4 E . Voiman em TSn Ne moin| p AR Sulkava-seura sun| PARTA Lean S mi, elin Nuon = yum. Liikkuvapenkkisten veneiden vuokrat ovat: retkisoutu 2-pv 650 euroa, perjantain yösoutu 600 euroa, lauantain päiväsoutu 600 euroa ja lauantain 30 kilometrin soutu 300 Lähestyvien, « , 50-vuotisjuhlasoutujen kunniaksi julkaisemme + Sulkava-lehdessä ensi vuoden aikana vanhoja soutu-uutisia. Hinnat nousevat viidellä eurolla vuodenvaihteen jälkeen. Päiväsoudun hinta on 50 euroa henkilöltä ja retkisoudun elämyksen voi kokea 60 eurolla. Ja ' lienee ki m — 2888 keä ja päinvastaisessa (a! | «| "itä she. Juhlasoutuihin! Ilmoittautuminen on täydessä käynnissä Pirjo Valkasmaa Sulkavalle odotetaan ensi kesänä jälleen runsasta joukkoa puuvenesoudun ystäviä. = Partalansaaren soutu = kestäisi Kauko Miettisen ehdottamalla tavalla ehkä noin 10 tuntia se olisi siis eräänlainen "veneralli" jossa voiman antajana olisi yksinomaan "suuruusmoottori" = joita saa olla kaksi veneessään, — yksi ruotelli eli mela ja-3: kpl potkureita eli airoja. moniheersi. Asialle on erikoisesti lämmennyt .venemestari. — Ehkä edellämairan n ON Rionnika fögtygger CONN akku ja mt TÄ a A JK. Pienoisella saarella — nykyisen hautausmaan ja Juvosen paikan vaiheilla — sitten kalamiehen akka ja mukulat kaloja keittelivät savipadassaan; — kuten maastosta löytyneet monet esineet jälkimaailmalle kertovat. Jokainen —sulkavalainen . soutukilpailuiden järjestämisestä on suunniteltu. 7 tt "vp orkan sann S rat Pro kin ering on oy Pim nytt AMT hetku Palaamme; asiaan Vipusen' seutj ha Tau ksesa jäisi 1 A Vilimit i 28 ”mioiden porosta. — Jotkut ovat esitelleet, että se olisi yksityisyrittäjien järjestettävä — mutta silloin se jäisi ehkä vaillinaiseksi — ilman osuustoimintaväTervetuloa 50. — Oikealla 3 tavallista savolaista soutuvenettä. Vuosia. Kiinteäpenkkisen kirkkoveneen saa vuokrattua 500 eurolla. Juhlavuoden kunniaksi kaikki vuoden 2016 loppuun mennessä ilmoittautuneet pääsevät mukaan tarjoushinnoilla
fi Automaalausja korjaus Ta N s | EMIT Fl ra 14 E jiposta pa 0400 621 833, 0400 155 148 Sulkavan MB U TIAN JALKA-O) ' [3 HOITO JA E puunkorjuuja | jäin HYVINVOINTI maanrakennuspalvelut | . 0500-764 995. 471 683 me Ja-Sa Kaartilankosken såVeljekset Kontinen Oy PELTITUOTE Kiinteistö& »Sulkava puh. 0400-845 925 <= p. (015) 677 164 Jari Saukkonen 0500 671 868 IN yhtiö Oy Po ko E Kiitos jäsenille ja yhteistyökumppaneille i =— kuluneesta vuodesta! 7 m RAUTASEISKA ie = HYVÄÄ JOULUA ja Sulk 4 S ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2017! Vaso Konepaja, Sulkava | -— www.rautaseiska.fi > Veneveistämö ä fa Pauli p JARVI-SAIMAAN Parkkinen PALVELUT OY "0400 985 117 www.veneveistamoparkkinen. 015-676232, 050 410 4514 3 O < www.verkkopaita.fi & 040 166 9975 puh. 16 22.12.2016 N:o 51-52 SULKAVA HIEROJA TAKSI VELI-MARTTI Heikki Ruottinen LONKA 0400652222 Tmi JAAKKO TIIPPÄ ETA 1 Sahatavaraja pilkkeenmyynti vaan = Parturiliike KN vom sa Www.huvila.net/210c NE p | Maire Lintunen N SUP puh
| TSÄ-MIKKONEN OY 0400 284709 Uitonsyrjä, p. SUIKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 17 KAIVINKONEURAKOITSIJA AN = Mikkolan Luomuliha J ORMA JANH UNIEN. 471 208 & & P. 4 sä. 0500-552577 kuhakoskentalli!fi 3. PRN pn mer PIAN) Hieronta ja Pt IN Kotiapu Pia Mikkonen p. 040-5406042 EEE: www.VarosenPuutarha.com | a SULKAVA : ES 5 "SA TAITOPAJA H J pikku Ihm www.pikkuihme. E 050-592 0891 SK W Timo & Mervi KOSKELAN * P 050-588 2929 N HOIVAKOTI | = re AE re n alin Kiitos kuluneesta i [UOP N N vu aesta! HARRI HÄMÄLÄINEN 15 * Huvää ia i % f m. | Hankki Ja Jonna 050 5050343 elden lanaukse alvutyo i N A lumityöt, mr seke iso m 5 Airi 040 7494191 0400 172 007 isatie 11 0
että ”Mitä kuuluu?”, olen joskus suoralta kädeltä pyytänyt tätä nimeämään muutaman asian, mikä hänet tänään on tehnyt onnelliseksi. Useimmiten uteluni on todella yllättänyt ja vastaaminen tuottanut silminnähden vaikeuksia. Vaikka olet syntyisin Iitistä Kymenlaaksosta, olet omaksunut täysin sulkavalaisen huumorityylin, Joke! Lämmitit sydäntäni ja teit päivääni onnelliseksi! Voi olla, että sulkavalainen jutunkertoja ja -sepittäjä pyrkii joskus pukemaan tarinansa sellaiseen muotoon, että sen todenperäisyyttä ja kärkeä saattaa äkkinäisempi miettiä vielä seuraavana päivänä. Ei täällä nyt kylmä ole!” — Puoli kierrosta löi minullakin tyhjää ennen kuin tajusin vetoomuksen = hullunkurisen hauskuuden. Niin vallatonta se on itäsuomalaisuutta ymmärtämättömälle, etteivät ne jutut yksinkertaisesti avaudu tai niiden sisintä ulkopuoliset ymmärrä. Nyt on alkanut kolmas jakso sen jälkeen kun muutaman Eestin vuoden jälkeen löytyi tänä kesänä Sulkavalta itselleni jälleen koti, pieni asunto ”Hintsasen Manun Marjapuurotalosta” kansakoulukaverini Kari Juutin seinänaapurina. Veikkaan kuitenkin, että meistä itse kukin kyllä pienellä miettimisellä pystyy kokoamaan ainakin lyhyen listan onnellisuuden aiheuttajista. Teema valikoitui itsestään monista Sulkavan ja sulkavalaisten minussa herättämistä — positiivisista tuntemuksista, mitkä tekevät minua onnelliseksi ja saman tien rakentavat myös joulumieltä. Asunnostani olen käyttänyt monasti nimitystä ”Pilttuu”, mitä aikanaan käytti omastaan kunnan virastotalossa Esko Hämäläinen, ”TalonmiesEsko”. Hankkeeni mielekkyyttä epäilleelle vastasin, että Sulkavalla on jotakin sellaista, mitä ei ole missään muualla. Kirjani ovat jälleen Sulkavalla, joskin toinen jalka Onnellisuudesta ja Kirvespelin luonteesta taisi vielä jäädä Suomenlahden eteläpuolelle. laskeutumalla — Pilttuusta kylälle tuttavien seuraan kahvikupin ääreen. Yks'totista ei ole myöskään täkäläinen jutunkerronta. 18 22.12.2016 N:o 51-52 SULKAVA Sulkavan oma poika Tyytymättä tavanomaisesti kysymään tapaamaltani kanssatallaajalta. Havaitsin, että sulkavalaisella tarinointityylillä — kuulijat saattoivat vain jäädä tuijottamaan vihaisen oloisina ja — minusta tuntui — alkoivat jopa katsella avukseen kättä pitempää suunsoittajaa lyödäkseen. Olen joskus pohdiskellut, että sulkavalaisten ikiomalla korttipelillä Kirveellä voi hyvinkin olla kosketuspintaa paikallisen huumorityylin kanssa. Lainasin Veijo ”Veku” Virran riemukasta ilmausta ja totesin, että Sulkavalla saa kavereiden kanssa ”valehdella suut puhtaaksi”! Sulkavalaista mentaliteettia ja rehevää huumoria arvostan korkealle ja siitä nautin. — Virallisemmin se kulkee nimellä As.Oy Hankala, Manun rakennusaikaisista haasteista johtama nimi. Vekun tulkinnan lisäksi ronski huumori tuttavien kesken jättää suuhun ennen kaikkea mukavan maun. Vanhempieni poismuuton jälkeen vuonna 1978 ei tänne jäänyt muita sukulaisia kuin isän serkku, peltiseppä Onni Pöyhönen, hänkin sittemmin manan majoille muuttanut. Tästä oli tosin poikkeuksena kerran eräs totinen trukkikuski Pohjanmaalla, joka puhetyylin tunnistettuaan riemastuneena tunnusti: ”Sieltäpäin se olen minäkii kotosin! Ja ahma muikulle!” Yleensä ottaen riitti muualla Suomessa liikkuessa kontaktin luomiseen, kun levensi Savon murretta ja ilmoitti olevansa ”Sulkavan. Olin päiväkävelyllä Alanteentietä pitkin, kun Gulfin ovi avautui ja minut huomannut Jouko ”Joke” Sipilä huuteli perääi: ”Kierrä , Kyösti, se karvahattu vaan yksinkerroin. Marjapuurotaloksi rakennusta sen alkuperäisen seinävärin mukaan ennen kutsuttiin. LänsiSuomessa — rekkapuuhissa liikkuessani opin pitämään suutani soukemmalla. Onni siis mieluummin ”kätketään”, kuten vanha sanonta jopa kehottaa. Kun tämän lehden toimittaja Pirjo Valkasmaa — joka minun silmin katsottuna muuten on tehnyt hyvää työtä ja sitä Keräsen Kallen sairasloman aikana vielä ällistyttävällä —ahkeruudella toivoi minulta kirjoitusta joululehteen, suostuin tuumaan ja päädyin lähestymään aihetta omalla tavallani puolittaisena paluumuuttajana. Yhteydet Sulkavalle eivät toki katkenneet tässä välilläkään. Ne vastaukset eivät ehkä ole aina siinä kielen päällä eikä niitä tule edes joka päivä tuumituksikaan. Vuodet Sulkavan ulkopuolella — Lappeenrannassa, Imatralla, Parikkalassa, Savonlinnassa ja Eestissä, ovat avartaneet yleiskuvaa ympäröivästä maailmasta ja tuoneet välimatkaa synnyinseudun = tarkasteluun. Mikäpä on elellesTaimi, Hytösen Esko, Leppäniemen Lepe ja Joskitt'in Pertsa. Ne säilyivät vanhoihin ystäviin ja tuttaviin. (Antakaa anteeksi — erityisesti kunnioittamani yhteiskoulun aikainen suomenkielen opettaja SirpaVihavainen että käytän ilmausta ”Eesti”, mutta kielellisesti oikeampi ”Viro” ei yksinkertaisesti istu suuhuni! ). Miksi se niin on. Kirves on mielikuvitusta ja luovuutta joskus jopa kieroutta vaativa korttipeli, jota ei opita hetkessä, toisten mielestä ei täydellisesti ikinä. Kun päättyvän vuoden mittaan ilmaantui mahdollisuus saada vielä kerran jalansija Sulkavalle, en epäröinyt. Ainakin minulle. Paikallisesta huumorista, ”lovehtimisesta”, eräs esimerkki tuli vastaan kylällä hiljattain. Laskeskelin, että olen asunut Sulkavalla yli puolet elämästäni, noin 40 vuotta. SiiArkipäivä voi sisältää yllättävää onnellisuutta, kuten tämä tä saa jatkuvasti todistuksia eestiläisen kortin kuva esimerkkinä kertoo. Onko helpompaa ja tavanomaisempaa luetella meitä kiukuttavia asioita kuin kertoa niistä mukavista. Voi niitä juttuja! Mikä mielikuvituksen lento! Tämä jos mikä keventää elämää ja tekee onnelliseksi. Tätä hyvää toivon voivani jakaa teidän kaikkien kanssa yhteiseksi ylösrakennukseksemme. Ja jos joskus onnellisuuden tunteen rekisteröi, ei sitä välttämättä oitis rynnätä toisille kuuluttamaan
Paitsi kauhan varressa Harri Kautonen on ka soi Kautosen käsissä vuosikymmenten taidolla. Takapuolta poltti. a itsenäina erinomainen tilaisuus näyttää. Niin myös ihmiset ovat pohjimmiltaan samanlaisia toiveineen ja pelkoineen. Fivät olleet elämän alkumetrien eväät siis kaksiset, vain vähäinen määrä matonkuteita.. Pieksämäki kummitteli pitkään syntymäpaikkana — virallisissa papereissa ennen kuin kirkkoherra Lauri Ahva oikaisi sen Sulkavaksi. Riittää, kun pidetään ”oma nenä puhtaana” eli yritetään tehdä oikein niissä asioissa, mitkä ovat meidän vallassamme. Joka tapauksessa toivon voivani edelleen pitää itse omaksumani omaperäisen arvonimen ”Sulkavan Oma Poika”. Parhaimmillaan voimme omalla myönteisellä elämänasenteellamme helpottaa ja keventää toinen toistemme — matkantekoa. Pop up —ravintola Kauha on liikkuva pop up -keittiö. Onnellisuus on elämässä sallittua, suotavaa ja jopa toivottavaa. Ihmisinä me emme ole toinen toisistamme ”suurempia” tai ”pienempiä”. koko maailmalle, mitä me kaikkein parhaiten osaamme. Hän on keikkaillut muun = muassa = Korsu-orkesterin kanssa. Ennen kuin joku asiasta ehkä tietävä ehtii avata syntymääni liittyvän häpeällisen salaisuuden, haluan itse vapaaehtoisesti selittää asioiden todellisen kulun. Painotetaan sen sijaan positiivisesti sitä, mitä meillä on eikä vinguta sitä, mitä meillä ei ole. Laadukkaista, itse tehdyistä raaka-aineista tehdyt burgerit menivät kuin kuumille kiville ja viime vuoden souduissa menestys jatkui. Konseptiksi muotoutui la carte ravintola, jossa asiakas valitsi kolmen ruokalajin menun etukäteen. Oma Poika”. Ja muistakaamme olla onnellisia. Saimaan Viihdepalvelua pyörittää opettaja, muusikko ja intohimoinen ruuanlaittaja Harri Kautonen. 22.12.2016 N:o 51-52 19 SULKAVA Pienen matonkudelaukullisen turvin oli elämä aloitettava. Tämän takia oli matka oitis suunnattava sairaalaan. — Vaikkapa karaokea aidon haitarimusiikin säestyksellä on asiakkaan mahdollista tilata. Murehtikoon — esimerkiksi Donald Trump tai Vladimir Putin niitä laajempia asioita. Vanhempieni kesken syntyi Sulkavalla vuoden 1948 helmikuussa jonkinlainen kina, mistä nokkautuneena äitini karkasi veljensä turviin Pieksämäelle. Vastuu on täsmälleen saman suuruinen niin meillä kuin heilläkin asioissa, jotka ovat itse kunkin päätösvallan piirissä. Innokkaana ruokamatkailijana, intohimoisena maistelijana sekä itseoppineensa kokkina Kautonen alkoi pohtia liikkuvaa ravintolaa. — Yli kahdentuhannen annoksen jälkeen vakuutuin konseptista ja mietin, miten sitä voisi jalostaa, kertoo Kautonen. Erityisesti pienistä asioista se useimmiten tuleekin. Sulkavan lukiossa opettajana toimiva Harri Kautonen on intohimoinen ruoanlaittaja, joka on kehitellyt myös maistuvat soutuburgerit. totuttu nimittäin näkemään myös muusikkona. Se sai alkunsa syksyllä 2013, jolloin Kautonen perusti sulkavalaisten nuorten kanssa Pop up -ravintolan Sulkavalle. Hyvällä syyllä uskaltaa yhtyä näkemykseen, että täällä asutaan turvallisessa ympäristössä maailman ehkä kauneimman luonnon keskellä. Ravintolapalvelut ovat saatavilla 1.5.2017 alkaen. Tuomme ravintolan asiakkaan luokse. Valittavana on kuusi vaihtoehtoista menua ja toimimme myös sähköttömissä kohteissa, kertoo Kautonen. Omat kokemukseni kertovat, että luonto on joka puolella omalla paikallisella tavallaan kaunis. Todistus Pieksämäen synnytyslaitokselta on yhä tallessa. Se jo usein rikkoi jään ja herätti säälinsekaista anteeksiantoa. Pop up -burgeriteltan voi tilata erilaisiin juhliin ja tapahtumiin huolehtimaan ruokatarjoilusta. Jospa asiakas saisikin ravintolapalvelut juuri sinne, minne haluaa. — Liikkuva Pop up -ravintola KauHa oli syntynyt. Musiikkipalvelut asiakkaan luo Ruokapalvelujen ohella Saimaan Viihdepalvelut tarjoaa myös monipuolisia musiikkipalveluja, asiakkaan haluamassa paikassa. Minusta ei sitä paitsi ole tarpeen särkeä järkeään koko maailman murheilla. =. — Tarjolla: on siis liikkuvat ä la carte -palvelut. Hiljattain perustettu Saimaan Viihdepalvelut tuo tämän kaiken luoksesi, vaikka omalle laiturille tai rantakalliolle. Tarvitaanko loppujen lopuksi sitä ”kaikkea”. Tuote oli jättimenestys. Saimaan Viihdepalvelut tuo Palvelut vaikka rantakalliolle Pirjo Valkasmaa Nyt ei asiakkaan tarvitse lähteä hakemaan ravintolaja viihdepalveluja kotoa kauempaa. PPS; Mistä muuten juuri sinä olet tänään ollut onnellinen. Astuessaan junasta holahti äidiltäni lapsivesi asemalaiturille kälynsä silmien edessä. Tässä on kohottu jo isän ”Neliskymppis-Voortin” konepellille. TY: + Syntymäaika *//f Pituus / 4 | Paino £ STP 42. Junamatkalle Kallislahdesta Pieksämäelle hän oli ehtinyt temmata mukaansa vain pienen matkalaukullisen leikattavia matonkuteita. AHH Häpeällinen totuus Sulkavan Oman Pojan syntymästä Pieksämäellä. MONITOIMIMIE s s Mt S. Ulkoapäin on oppinut näkemään — Sulkavaakin ulkopuolisen silmin. Käydään viettämään joulua ja tulevaa itsenäisyytemme juhlavuotta ja Sulkavan soutujen juhlavuotta positiivisissa ajatuksissa toisiamme arvostaen, tarvittaessa tukien ja toisistamme nauttien. Pop up -ravintola KauHa on syntynyt intohimosta, luovuudesta ja rakkaudesta hyvään ruokaan. — Voimme käyttää asiakkaan keittiötä ja astioita, mutta tarvittaessa tuomme koko keittiön astiastoineen paikalle. Mitä siitä, jos meillä täällä Sulkavalla ei jonkun mielestä ole sitä tai tätä. Vuonna 2014 Kautonen oppilaineen toi soutuburgerit kaiken kansan tietoisuuteen Sulkavan Suursouduissa. Lisäksi palveluissa on — tanssimusiikkia, harmonikkamusiikkia, äänentoistopalveluja ja muuta tapahtumatuotantoa, kertoo Kautonen. Kyösti Pärnänen Sulkavan Oma Poika PS. Onnelliseksi minut tekee huumorin ja leikkimielisyyden ohella täkäläinen luonto. Minä synnyin ennen aikojani vielä samana päivänä Pieksämäellä
Kilpailu sopii uuden opetussuunnitelman mukaiseen opetukseen ja siinä on huomioitu eheyttävät kokonaisuudet, usean oppiaineen yhteistyö, laaja-alainen osaaminen sekä työelämä ja yrittäjyys. Samoin eilen kysyttiin vanhainkoti Kissankellosta, voisimmeko tulla tarjoilemaan asukkaille glögiä ja pipareita, kertoi Aaro. Viereisellä hiekkarannalla voi nauttia lomatunnelmista ja vesille pääsee isommallakin veneellä. Yritysyhteistyötä — Alussa oli haasteena se, ryhtyykö kauppa sponsoroimaan tätä meidän juttua. Eu i PEN «: 20 22.12.2016 N:o 51-52 Kultarannan asunnot valmistuvat kesällä 2017. 55,5.m2 3169 275 € 3h+k+s 68,5m. Tarjoiluista nauttineet Elli Huiskonen, Mirja Hämäläinen sekä Eira Kontiainen olivat iloisia nuorten piipahduksesta. Aaro Hulkkonen vastaa glögin tarjoilusta. Vähän vaihtelua kahville, tuumasi Elli Huiskonen. Kun glögit ja piparitaikinat oli hommattu kaupasta, alkoivat nuoret paistaa pipareita. Ilman kaupan sponsorointia tämä ei olisi onnistunut, kiitteli Aaro paikkakunnan kauppiaita. 147500 € 2hitk+s. luokkalaiset nuoret Elle Luukkonen ja Aaro Hulkkonen idean syntymisestä. — Kaiken kaikkiaan tapahtuma oli hyvin onnistunut ja siitä tuli hyvä olo, summasi Aaro.. Talvella voi hiihdellä tai pilkkiä kotoa käsin. 044-5755 717 tainaOsulkasuunnittelu.fi JOULUISTA TUNNELMAA. — Tämä meidän projektimme sisältää kotitaloutta, yrittämistä, yhteiskuntaoppia ja opon tunteja, listasi Aaro. Ollessasi poissa, taloyhtiö huolehtii pihatöistä, joten sinun ei tarvitse käyttää lomaasi työntekoon. Elle Luukkonen ja Aaro Hulkkonen osallistuivat valtakunnalliseen Yritys Hyvä 2017 — kilpailuun. Kilpailun tavoitteena on innostaa yrittämään ja se on suunnattu lapsille ja nuorille, esiopetuksesta aina lukioon saakka. Jos joskus tehdään samanlainen projekti, niin aikataulu voisi olla parempi. Yhteydenotot ja lisätietoja: Taina Huiskonen, puh. 198 650 € 3h+k+s 72,0m. Varaa omasi ja asu mukavasti Sulkavalla! SAIMAAN RANNALLA Sijainti Sulkavan keskustan tuntumassa ja samalla Saimaan rannalla luo viihtyvyyttä ja runsaasti harrastusmahdollisuuksia vuoden ympäri. Kyllä se glögi on myös hyvää, sitä me ollaan täällä Suomessa totuttu joulunaikaan juomaan, totesi Eira Kontiainen. Haluttiin kuitenkin, että tapahtuma olisi jouluinen ja toisi oikeasti hyvää mieltä. huoneistokohtainen viilennys, lasitetut parvekkeet, astianpesukoneet ja parkettilattiat, tilava hissi, huoneistokohtainen vedenmittaus ja ilmanvaihto. Se toi hyvää joulumieltä sekä tekijöille että Kissankellon asukkaille. — Todella hyvältä maistuu glögi. Turvallisuudesta huolehtii puolestaan ovipuhelinjärjestelmä HUOLETONTA ASUMISTA Kultaranta sopii täydellisesti vakituiseen asumiseen, loma-asunnoksi tai mökin korvikkeeksi. Päivittäiset palvelut sijaitsevat kävelymatkan sisällä. Kysyttiin asiaa Kmarket Wiljamista ja siellä otettiin ajatus tosi hyvin vastaan. Elle Luukkonen jakaa —pipareita Mirja — Hämäläiselle, Elli Huiskoselle sekä Eira Kontiaiselle. Myös Kissankellon asukkaat ottivat hyvillä mielin nuorten projektin vastaan. Sitten tuli idea glögija piparitarjoilusta. KAIKKI MUKAVUUDET Viihtyvyyden takaavat mm. Tontin osoite: Kuumienkivientie Sulkavan toimistomme: Kauppatie 1 Kirkko . Myös piparien koko sai asukkailta kiitosta. — Asukkaat ovat tässä kiitelleet ja toivottaneet hyvää joulua, kertoi Elle iloisesti. 1904 rakennetusta talosta. Opettava projekti Ellen ja Aaron mukaan heidän projektinsa on sujunut todella hyvin, tiukasta toteutusaikataulusta huolimatta. — Me tehtiin suunnitelma tästä projektista jo aiemmin, mutta toteutus jäi viimetippaan. 45 ; hy * Terveyskesk, e Kissankellossa nautittiin glögistä ja pipareista Hyvää j oulumieltä jakamassa Sari Reinikainen — Me halusimme järjestää jotain jouluteemaan sopivaa. 223200 € ESITTELY JA MYYNTI: Tommi Seppänen: 0400 521 299 Satu Viskari: O50 3858 392 RAKENNUTTAJA: | RAKENTAJA: H = FH RAKENTAJAT INVEST RS-PANKKI: www.fhinvest.fi Handelsbanken Kauppa ma S Kunnantalo Kauppa . Glögi ja piparit kuuluvat perinteiseen jouluun. Mietittiin vielä keille voitaisiin niitä tarjota ja vanhainkoti tuli mieleen, kertoivat Sulkavan yhtenäiskoulun 9. Kilpailuaika on 5.9.2016 — 31.1.2017. — Eilen paistettiin itse nämä piparit. Nyt jouduttiin olemaan paljon pois muilta oppitunneilta, mutta onneksi opettajat olivat ymmärtäväisiä. — Reilun kokoiset ovat piparit. Kokoamme nykyisen omistajan kanssa i pientä historiikkia Kukkapään Pajasalmeen v. Jos Sinulla on tietoja, tarinoita, valokuvia tai lehtileikkeitä tämän perinteikkään paikan vaiheista, ottaisimme ne ilolla vastaan. — Meilläkään ei oikein ensin ollut ideaa, mutta kun keksittiin tämä tapahtuma, niin tulikin jo kiire toteuttaa sitä, kertoi Elle. Kilpailuun = osallistuminen = oli vapaaehtoista, joten kaikki oppilaat eivät siihen osallistuneet osaksi projektin työläyden takia. 50% VALMISTA RAHOITUSTA HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: 2h+k+s 50,0 m. Nuoret itse olivat tyytyväisiä tapahtuman onnistumiseen
Yhteisvastuukeräyksen kaikille avoin suunnitteluryhmä, valmistellaan v. klo 15 Sulkavan kirkossa, Rentola, Ravolainen, laulua Hanna-Leena Laamanen ja Anne Lampilehto. Toivotan Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle vuodelle 2017! lataan asiaan! p. klo 7 Sulkavan kirkossa, Kuha, Ravolainen Jouluaamun jumalanpalvelus su 25.12. Uudenvuodenpäivän messu su 1.1. Vietetään ELY:n kirkkopyhää. Oksanen Värejä elämään jo yli 40 v. Työt jatkuu... p. Tapaninpäivän = messu ma 26.12. Aulassa 2 asiakaspäätettä vapaasti käytettävissä. Avioliittoon vihitty: Ari Kalevi Rissanen ja Arja Liisa Suvanto. Avoinna ma-pe klo 9-11 ja 12-15 Tervetuloa asioimaan! * Rauhallista Joulua ja Hyvää Unutta Vuotta! fv TE 9-2 > 0927300535 or 00 -0-014...-0% : Kiitokset menneestä kesästä ja vuodesta. 015-471 544 Toimitus avoinna ma-to klo 9-15, PERJANTAINA SULJETTU 050 5115114 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 18, hiihtotyyli vapaa, sarjoja kaikille, myös lapsille Maakuntaviesti Mikkelissä 6.1.2017 klo 11, jonne yhteiskuljetus ja ilmoitus myöhemmin. TULEVAA: Loppiaisen messu pe 6.1. 041 4632434, 045 77101948 lasse.oksanenenetti.fi mm at Po te Seurakunta Jouluaattohartaus la 24.12. | Å Rauhaisaa Joulunaikaa ja Maalausja mökkitalkkaripalvelu Hyvää Uutta Vuotta 2017! mi L. 2017 keräystä. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2016. Kuollut: Vieno Siviä Kokki, 91 v.; Maija Liisa Karppinen-Seppänen, 76 v. : : MUKAVAA JOULUNAIKAA! = : : Kulmalan Tila] =: Sähkötyö T. klo 13 Lohikosken kirkossa, Rentola, Ravolainen, laulua Kipakat Akat. Tule mukaan talkoisiin! LAPSET: Perhekerho ke 4.1. klo 10 srk-talossa. päätoimittaja: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus: Sari Reinikainen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. t: Seppo Jortikka Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Mä Vs. Pylkkänen Kiitos asiakkailleni ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. klo 8 Lohikosken kirkossa, Timo Vainikainen, Helena Strand Savonlinnasta. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. OP Sulkava AUVINEN OY KONEURAKOINTI Kiittää kaikkia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. ILMOITUSHINNAT 2016 Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2016 euroa/vsk euroa/vsk euroa/vsk euroa/vsk Vuosikerta: 72,Kestotilaus: 67,Eurooppa: 75,Muu maailma: 75,Hinnat sisältävä alv:n. Teidenkunnossapitotyöt sekä suolaukset. Pelletinmyynti, traktorija kaivinkonetyöt Hyvää Joulva ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Kiitokset asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta 2017! H&M Leinonen OY Kunnalliset ilmoitukset MAAKUNTAVIESTIKARSINNAT Kukkomäellä torstaina 29.12. Jouluaamun jumalanpalvelus su 25.12. klo 10 srk-talossa, Kalpio. klo 10 srk-talossa, Rentola, Ravolainen. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! ETEN PESTI Sorat, murskeet, mullat, maa-aineskuljetukset. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 21 00 oo + Hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta. DIAKONIA: Yhteisvastuukokous ke 11.1. 050 354695 Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani menneestä vuodesta. Jouluaattohartaus la 24.12. Sulkavan kunta Yhteispalvelu Yhteispalvelu tarjoaa julkishallinnon palveluja keskitetysti yhdestä paikasta, lähellä ihmistä: Kela Poliisi (lupapalvelut, löytötavara) Työja elinkeinohallinto Maistraatti Oikeusaputoimisto Verohallinto Asiantuntijapalveluja tarjolla etäpalvelun välityksellä. klo 13 srk-talossa
Etenkin nyt kun meillä ei ole avuksi kutsua paikallisia poliisimiehiä. mies lohkare) 4 hevosten 2 vetämiä < piippari ttomia -poski PUU & &a. Mitä tälle alati toistuvalle häiriökäyttäytymiselle voisi tehdä. Uuden valtuuston koko on 41 jäsentä. viimeinen numero. Monen kyläläisen patistamana ja valtuuttamana "pojat" lentäen E, 10 miehiä 29.5. Mutta kun ei yksinkertaisesti voi ulkoa kuuluvan metelin takia, mistä koiratkin häiriintyvät. Ja harmittaa vielä sekin, että eivät ajele hissukseen. Numeroiduista ruuduista muodostuu ristikon ratkaisusana. Ennusteiden mukaan puukauppa E vauhdittuu ja kotimaan markkinaRistikon laati: hakkuissa ylletään ennätystasolle. Voisitteko te traktoreitten omistajat ja muut katsella tarkemmin perään jälkikasvuanne. linkoustako?) illat ja yöt ajelemalla traktoreilla lingot perässä ja koppi apulaisia täynnä. | — Meistä kirkonkylän asukkaisIta useimmat haluaisimme viettää iltojamme vaikkapa televisiota rauhallisesti katsellen tai vain muuten oleilemalla. m3. lehti euron urakointituloja puunkorjuuja kuljetusyrittäjille. Teidänhän on kuitenkin vastuu. Viikolla 52 eli to 29.12. 40 % Vuoden 2017 ensimmäinen LEHTI ilmestyy a yksityismetsien puukaupoista myydään mhy:n puukaupan toimeksianto DN 1 403: 6 vk 1 . 22 22.12.2016N;o 51-52 SULKAVA d up ni GDI fe =oomikko Kam er selkähelmikuun todiste Öpö puolella — lopun nainen EIT] I — [elää PIHIT Postista Häiriö$ käyttäytymistä! | — Harmittaa tämä Sulkavan työttömyys! Sen takia nuoriso näyttää joutuvan etsimään työtä (esim. MTK:n kesäkuussa 2017 Helan ja ynm Gn singissä pidettävän liittokokouksen Aineistonitähänllehteenjpyydämmeljättämäanätoimitukseen edustajaksi valittiin Kaisa Ralli ViImäatit3912*20174kloM'Simennessää Sulkavalta (varalla Pentti Kuitu2 nen, Joutsa), Esa Anttonen SaToimituslonYsuljettul238 2842 981/2113 OM25 vonlinnasta (varalla Juha Pasonen, mV b Vuotta!". : ni Nousevat puukauppamäärät edelMikko Piiroinen lyttävät kentällä häiriötöntä ja sujuvaa puukauppakulttuuria kaikkien kauppamuotojen osalla. Mhy Etelä-Savon alueen puun » myyntimääräksi — arvioidaan = 3,1 milj. Yhdistys toimii kymmenen kunnan alueella. Yhdistymisen jälkeen mhy Etelä-Savon metsäpintaala on 500 000 ha ja palveluksessa on 64 toimihenkilöä. kilpailuttaminen on metsänomistaja e. Tänään ilmestyvä JOULULEHTI on vuoden 2016 euron kantorahatuloja ja 60 milj. Puukauppojen El ILMESTY. Ä jien tuloksen kannalta tärkeää. Uusi Mhy Etelä-Savon valtuusto |matalin teet Abreu kokoontuu tammikuussa järjestäytymiskokoukseen, jossa valitaan 7 —kahdeksan hallituksen jäsentä vuo| 2 3 4 5 6 7 8 9 10 puhua J i 6 E fd kahvitunnit 3 A E sille 2017-2018. Vietetään tuleva joulun aika ilman traktoreita, mönkijöitä, > häirikkömopoja ynnä muuta melusaastetta. Tämä tarkoittaa 120 milj. TIE kraatteri8.7. topalvelun kautta. 9 -kivi järvi 1. Uuden valtuuston toimikausi alkaa 1.1.2017 ja päättyy 31.12.2020. =DH: mönesp, teknoE kijä logiayritys eteis= s S tilat > ex-jalkapalloilija Atik ae haali Sa a-> Pukki epähuopakynällä tai virivärittämistä , Selänne tellä Pirjo Anneli Virta MHY EteläSavolla SYYSkokous a] au taso| — meal Le|Persi Mhy Etelä-Savon valtuusto piti sääntömääräisen — syyskokouksen Savonlinnassa ke 14.12.2016. Mhy Etelä-Savo ja mhy APU yhdistyvät aiemmin päätetyn mukaisesti 1.1.2017 alkaen
Huoltamo J.F. 040 5702578 pan E: Gulf Sulkava SÄ rr mid ON A ört cn EST TeSe miete I Rakennus ja "050-5920893 | Saneeraus Tervonen Jukka Sulkavan Jätehuolto RL-Palvelut | p. Automaatti toimii. Sipilä f p. SULKAVA 22.12.2016 N:o 51-52 23 Kuljetus TV —— Jari Harju KY « i k Huoltamo suljettu 1.1.2017 alkaen. 044 748 1141 | toimistoerl-huolinta.fi
24 —22.12.2016N:o 51-52 SUIKAVA i Suomen 100-vuotisjuhlavuoden + VASTAANOTTAJAISET 5 Lohilahden torilla lä 3112. i KONE ! |Tervetuloa Johtokunta p. napakelkka-ajelua (åGVaråus] mäkkaraa, glögiä, pipareita paikallisten yrittäjien järjestämä ILOTULITUS klo 21.00 (suunnittelu ja toteutus Ossi ja Juho Hämäläinen) E MAGNUM Thunder King E] 00 T. j KING ju rin JA it ; Sulkavan Pelimanniyhdistys ry:n ylimääräinen JOULUN AUKIOLOAJAT: KOKOUS 24.12. 015471190, 0400 650290 tenho.kemppinen&gmail.com Tmi Autoja Koneasennus Honkonen aloittaa 1.1.2017 Tiemestarintie 2:ssa ja hinauspalvelu = [%* Antero Kervinen Ky p kiittää asiakkaitaan ja jatkaa samoissa tiloissa Tmi Autoja Koneasennus Honkosen kanssa. Kemppinen, h I HH] , | 3 rasiaa E li 4 | 3 | uv . 9-15 to 29.12.2016 klo 15.00 » vanhalla kunnantuvalla NESS (| TV: KODIN| |Dicenpurkaminen. Ohjelmassa mm. klo 20.00 alkaen. SU 10-18. "N mm Kutoes kuluneesta vuodesta i 2 F D w 2016 N S MARKET === GQ puh 015 206 2950 Us; Cr ma-pe 7-21 « la 7-21 = A Sinun. 9-12, 31.12