JK voi kohdistaan kiinteään hintaat iheluille. :) äinen isi kypsiksi. vah 5.2004. Elisa He pah avaus norm. klo 12-15 k. Lauantaina" "wei : tä e ö ; : Lounasmusiikkia esittää i VIN 18 Tiittalan Kartano musiikkiyneye Melindo Luune Hinta 20 €, alle 12 v -50%, 20:95, p S ulkava alle 4 v veloituksetta puh. Kotitie. 400 g) kypsää N ps pkt päärynää » 1/2 punasipulia » 1 limetin raastettu kuori ja mehu » kpl ps 1/2 dl Pirkka Thai Sweet Chilikastiketta » 1/4 tl suolaa » 1 lehtitai jääsalaatti ruukussa pala kurkkua 3 PERKKA ) it v Ben” in Leikkaa broilerin rintafileet suikaleiksi. fö d Kd jm Pro ES MOM 1 lisa J tekstviestt jo 10/kpl. Elisa Tandem Aina Tekstari liittymää (mään, jossa Oskee sen ei vol lita Helma eikä A PuSaksa. 160 g, vac. päivänä 2004 N:o 17 Irtonumero 1 E = pan passa = Nordea Pankki Suomi Oyj Huhtikuussa Plussa-kortilla Brollerin filee ihvit HK Aito nakki Marinoitu ; marinoitu, n. 471 190, 0400 650 290 Ominaisuuksia: | | ya KONE avoinna: ma-pe 9-17 mm. KEVÄTLAULUJEN ILTA seurakuntatalossa 2.5. i *Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan Yr are in(henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän PYN Avajaistarjoukset voimassa 1.4. Säilytä vanha puhenlinumerosi i: ja nautit uusista eduista. eri Puhelin (01 5) 2030 530 keen, 3. Hienonna tuorekurkku ; vihreät rypäleet matjessillifileet E: kuorittu punasipuli. p. Liittymän ja Elisa Heimo -palvelun avaus O €. Tervetuloa yhteiseen iloon! Sulkavan seurakunta 560 NOKIA I 9100 € puheaikaa. erä 1. huggen sed IRKKA ilman korttia 1,49 Pikku Pita Vohvelit Ruukkusalaatti [8] Po 8 kpl pehmeää vehnätortillaa 1rs (n. Paista suikaleet pannussa ; ja = . | M Wi E j AM i Palvelemme vapun aikana: Ma-To 7-21, Pe 30.4. 16 € lapset (412) 7,50€ Hauskaa Vappua ja Onnellista Äitienpäivää! HHHNHN Tervetuloa! ) Kun toivo herää... 7, ihelut 0,10€/! Tervetuloa! Aku, Mari ja Mirja siirtyvät vapaalle ja kutsuvat Teidät kaikki hyvät asiakkaamme ja yhteistyökumppanimme täytekakkukahveille perjantaina 30.04.2004 klo 8.45 15.30. Elisa lie yan Sulkava, Alanteentie 32 Nordea ww avaus koskoo myös nykyisiä asiakkaita. 500 g 500 g (5,78/kg) kasslerleike "neen | s ilman korttia kg pkt kg Vaasan Vehnäsämpylät m PIN sn 10 kpl/500 g (2,58/kg) saaman. . 015 471 203 La15. Bonusta Elisan matkapuheluista, i tekstija kuvaviesteistä. klo 18.30 Ohjelmassa yhteislaulua, puhevuoro läh.kasvatussihteeri Taisto Kontinen. Elisan liittymään. Torstaina huhtikuun 29. 7-18, Sulkava Puh. ajoissa! www.tiittalankartano.fi TERVETULOA! alk. suljettu, ) Perjantaina VAPPUAATON LEVVTANSSIT Eine klo poker een 5 ; www.k-market.com ÄITIENPÄIVÄLOUNAS & KARTANON RUOKAPÖYDÄSTÄ H ; su 9.5. 015-471 008 Teethän POY. Tarkemmat tied ki AA AKA! T. Sulkava FP ERUJO>5 i TV: KODIN. Jaa revityt salaatinlehdet, couscous; w | päärynäseos ja broilerisuikaleet lämmitetyille tortilloille. Tarjoilua ja arvontaa lähetystyön hyväksi. Hitaat EI Elisa Tandem Aina a liittymän vi nois 1.4.2004 alkaen: Pinmainniniset Ko konen uhelut Lukot sr gui en operaattoreiden i 5 [| | A ; vi i [| f / Fr vn g % liittymiin 0.12 €/mi 09 /kpl. Kypsennä couscous pakkauksen ohjeen mukaan. VUOSIKERTA E!) Nordea. naksu 3,95 j % jot myymäläs! 7,89. klo 11, alk. Puheaikata jous on voimassa 16.30.4204 i ja se koskea Ti kotimaan matkapuheluja, tekstiär estoja. Tarjoukset a fåne! lisa Tandem Aina Tekstari per kin TKTT Elisa Data-, ja Elisa M2M Pro ittymiä. Tarjoukset myönnetään uuteen Elisa Tandem Aina uw Elisa vn Aina-, Elisa onki tai Elsa Tandem Pro näin li U vous i je heaikaa ei. E E £ . 1100 Vaihda 1. Taita ja k g p kt kääri tortilat taskuiksi niin, että ne jäävät toisesta päästä avonaiiksi. taskulamppu. Uuden Elisa Matkapuhelinliittymän avaajalle* 100 € puheaikaa. 500 g) hunajamari— 12 kpl/360 g 6 kpl/200 g k noituja broilerin rintafileitä + 1-2 rkl öljyä » 3 dl kypsää couscousia (3,83/kg) (4,90/kg) , (1 dl couscousia, 1 1/2 dl vettä, 1 rkl öljyä) + 2 (n. raastettu kuori, chilikastike ja suola. Ranskalaista muotia =I di dl" IM hi Atesan Esa MN (LM IN ( f i J || vo om ja www.nordea.fi PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 42. SA appears dt ta mA suljettuja ja sai male asiakkaa lle avattuja lii J ei n k Ta ny Jå kil in voidaan samalle henkilölle avata useita liittymiä. Kuori Suomalainen hr Pajari Ke vytsuolatut Ja p 1 ka yin man kort rttia 2,4 påärynät ja leikkaa hedelmäliha pieniksi kuutioiksi. Yhdistä päärynäseos ja 3 g | x kypsennetty couscous. Sekoita päärynät, punasipuli, limetin mehu ja kiss n. j :ssa erässä: eisissä a
*Kaiken teit sä onneksemme, siitä sulle kiitoksemme.” Tyttäret. Myös Kaarlo Sarkian Lapsuuden joulu, Eino Leinon Herran kansa ja lukuisat Kantelettaren runot ovat niitä runoja, joita hän paljon lausui ja joista hän paljon piti. Herää, sydän, aukaise portit riemun hengelle! 569:3 kanttori Päivän kierto Aurinko nousi tänään 5.08 ja laskee 21:23; Päivän sana Kuulkaa, kaikki janoiset! Tulkaa veden ääreen! Jes. Näytös alkaa klo 19. klo 13 kevätjuhla ja toukosiunaus seurakuntatalolla. Tarjolla kahvia, arpajaiset. 03.04.2004 SKS Kaikesta kiittäen ja lämmöllä muistaen Arja, Aku ja Sonja Mirja, Osmo, Lauri, Ilari, Jarkko ja Erkko Sukulaiset ja ystävät Vain sydän äidin, tunnet sen, niin hellä on ja lämpöinen. Samaa toimeliaisuuden lisääntymistä voi havaita myös ihmisissä. Tervetuloa toimintaan mukaan. Ne eivät olleet mtiä tahansa sanahelinää, vaan runoja, joiden sisältö on täynnä elämänviisautta ja -kokemusta ja suuria elämänarvoja. 7.5. Tarkiainen s. Torstai: Lihakeitto, karjalanpiirakka, juusto. klo 13 kevään viimeinen kerho Päiväkeskuksessa. Niitä runoja ovat muun muassa Hilja Valkeapään Maamiehen vaimolle, Yrjö Tepon Isäntä, Einari Vuorelan Kaivotiellä ja Johannes Linnankosken Nuoruudelle ja Ristityt kädet. Ja että tekniikan paukahtaessa voi käydä huonosti. Oli varhainen kevätaamu, kun äitini käteen nojaten astuin kotini ovesta ulos. Tosin ydinvoiman puolelle päättäjiämme ei ole tarvinnut aseilla kovistella. Valon määrä lisääntyy ja kasvit alkavat työntyä esiin kuolleelta näyttäneestä maasta. Maanantaina tuli kuluneeksi 18 vuotta tuhoisasta ja tänne Sulkavallekin vaikuttaneesta Tshernobylin ydinonnettomuudesta. 21.5. Mutta toivoisin, että musiikkikin auttaisi meitä ylistykseen. Ah nuoruus, nuoruus! En saa minä sinua takaisin, vaikka polvillani rukoilisin. maan. Omalla mollimelodiallaan laulettuna se kertoo meille tahtomattaankin, ettemme oikeasti pidä Jeesusta elämämme ilona ja rikkautena. Käsikirjan seitsemästä virsiehdotuksesta vain yksi on duurissa, muut kuusi mollissa. Pääsiäisenä ja sen jälkeen koko keväänä tekee mieli ylistää Jumalaa kaikesta siitä hyvästä ja vaikeastakin, mitä hän on elämäämme suonut. Tärkeintä oli, että työ tuli tehdyksi eikä jäänyt *virumaan”. Siihen tulee mukaan luottamus, ilo ja toivo. Perjantai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. Mutta minä kiitän teitä, te elämäni kultaiset vallat, sillä minä olen kerran ollut nuori! Ja kahdesti kiitän minä teitä, ettei nuoruus sammu meidän kanssamme, vaan yhäti elää -rohkeana, verevänä, onnenRunokatkelmat Johannes Linnankosken runosta Nuoruudelle täynnä.” Nyt viimeisinä vuosina Martta antoi aikaansa ja voimavarojaan järjestötyöhön: oli talkoissa ja hoiti monia askareita. Mietelause Mitä on rakkaus. mennessä. pe menemme katsomaan Hölmöläisiä Partalansaaren talolle. 15.02.1928 Sulkava k. Päätöksentekijämme ovat luvattoman huonomuistisia. Tapahtumat Vapa-Veikot: Kairankuivajaiset pe 7.5. Suomalaisina olemme toki tottuneet tuohon molliylistykseen ja osaamme ehkä tuoda siinäkin ilomme ja kiitoksemme julki Jumalalle. 18.5. Lähtö matkahuollon edestä klo 16.00 kimppakyydein. ti teemme Päiväkeskuksen asukkaiden yhdessä linja-autoretken Partalansaareen Arja Schenkweinin koululle ja Parkuinmäelle. Pysähdyin ja kohotin pienet käteni ihastellen ilSilloin metsän siimeksestä sävel helähtää. Myös kirkkovuodessa käännytään paastonajan pimeydestä pääsiäisen valoon. Siinä saattaa jokunen voitelueurokin livahtaa vaalikassaan jos toiseenkin. Lapsi olin silloin. Tervetuloa! Reumayhdistys/Sulkavan kuntajaosto: Jäsenilta 6.5.04 klo 17.00 Lohilahden Majakassa. Silti melodia luo samalla tavoin merkityksiä ja kertoo, miten suhtaudumme virren sanoihin. Lipun hinta 7 e (varaa paras raha) kerätään autossa. Vesijumppaa ym. Ahkera työnteko ja pyyteetön auttamisen halu olivat keskeisiä Martalle sekä nuoruuden vuosina että nyt vanhoilla päivillä. Lintujen parvet näyttäytyvät taivaalla, järvissä, pelloilla ja puissa ilahduttaen meitä laulullaan jos niille on laulun lahja suotu. Rakkaus on yhtä ongelmaton kuin kulkuneuvo. Helgalle 050-4637 327 tai Ilkalle 040-570 2561 5.5. Ilm. Liiallinen tekniikkausko on melkein yhtä vaarallista kuin pyssyusko, aseitten voimaan luottaminen ja sillä reuhaaminen. Synkkyys ja mollissa mörrittäminen on saatettu mieltää syvällisemmäksi ja aidommaksi kristillisyydeksi kuin ilo ja duurissa riemuitseminen. Muutenkin hän muisti usein ystäviä. Kuten sitä, että ydinvoimala on aina äärimmäisen vaarallinen laitos. Ongelmat vain sysätään tuleville sukupolville. Rakkaamme on siunattu 24.4.2004 läheisten saattamana. Eläimet touhuavat kevätpuuhissaan. Jäämme itkemään ja huokailemaan syntiemme vallassa. *Ihana on elämä, kun jokainen suoni on terveyden hehkua tulvillaan! Kun koko maailma on edessä avoinna kun uni ei vaadi velkaansa kun ruualla ei ole väliä kun vastukset murtuvat kuin palaneet langat kun nuori voima iskee korven kimppuun kuin jättiläinen, hymy huulilla ja sielu lannistamatonta uskoa vat majani seiniä. Kiovassa vapun 1986 alla pamahtanut atomivoimala on meille ikävä muistutus siitä, että tekniikka voi pettää. Linja-auto varattu. Pyhän Hengen auringossa lämpenee jo kylvömaa. Mutta se sielukkain asia, mitä hän meille läheisilleen jätti, olivat runot. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 19: Maanantai: Broilerpata, ananaspaprikasalaatti, mustaherukkahillo. Vuosia on vierinyt. Franz Kafka Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Teijo, perjantaina Mirja, Mirva, Mira, Miia, Mirjami, Mirka, Mirkka, lauantaina Vappu, suomalaisen työn päivä, Vappu, Valpuri, sunnuntaina Vuokko, Viivi, maanantaina Outi, tiistaina Ruusu, Roosa, keskiviikkona Maini. Hän kävi usein *tietämässä” vanhoja naapureita ja ystäviä, jotka olivat sairaina. Mailta synnin, kyynelten puoleesi nyt huokailen. Emme usko, että Jeesus kuulee pyyntömme. Tartuin kiihkeästi äitini käteen: "Lintu! Se lintu «Hiljaa, lapsi! minun äitini kuiskasi. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Kevään toimintaa: 4.5. 677 115 tai Annelille 676 851 tai 050 573 6109. Ja ihan vapaaehtoisestikin hän tarjoutui avuksi. 11.5. Ongelmallisia ovat ainoastaan kuljettaja, matkustajat ja tiet. Keskiviikko: Lihamureke, perunat, keitetyt kasvikset. *Kukkuu-kukkuu-kukkuu-kukkuu!” maa, metsä, ilma kaikkialta vastaan kaikui. Helposti unohtuu sekin, että ydinpolttoaineen loppusijoitusta ei ole missään ratkaistu turvallisesti. En ole nuori, en ole vanha, en ole iloinen, en surullinen; leipää on minulla kyllin ja laakerit kaunistaJa kuitenkin minä vavistuksella tunnen: vanhuus lähenee kuin talven viima. Ilouutinen ennätti kuitenkin juhlistaa mielen ja keventää askeleen ennen suurempaa Kutsua. Enkä rukoile minä edes, sillä minun otsallani asuu vanhuuden tyytymys. 55:1. Istun majani kynnyksellä ja katselen kuinka illan aurinko painuu metsien taakse. Onnellinen lapsuus leikkeineen, onkiretkineen ja marjamatkoineen — lapsuusystävän kanssa vaihtui vähitellen työnteoksi, kun siihen suinkin alkoi kyetä. Johtokunnan jäsenet ehdottomasti paikalle tuntia ennen. Seppo Paakkunainen myös paikalla. Armon raikkaat tuulet meitä virvoittavat nääntyneitä. Tiistai: Kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Sanan kirkkona luterilaisuudessa korostetaan sanan merkitystä. anna minulle, äiti!” Seitsemänkymmentä kuusi kertaa! Niin monta kertaa kukkui kultainen käkönen äidille! Äiti oli siihen tyytyväinen! Vaikka olisi hän kyllä mielellään halunnut vielä nähdä uuden kevään ja uudet ylioppilaat nuorten ricmun ja omankin lapsenlapsen juhlahetken. Sydämellinen kiitos lämpimästä osanotosta. täytenä kuin elämä itse! Martta-äidin muistolle Kuin eilisen päivän muistan sen, jolloinka teidän tenhonne ensi kertaa sielussani tunsin. Martta äiti ja hyvä ystävä on poissa, mutta hän elää yhä ajatuksissamme ja muistoissamme. Ainoastaan meillä Suomessa. Kaiken teit sä onneksemme, siitä sulle kiitoksemme. huhtikuuta vietettiin yhtä merkittävää, mutta meiltä suomalaisilta ja sulkavalaisilta osittain unohtunutta muistopäivää. mukavaa. "Lue kukunnat ne ovat elämäsi kultaiset vuodet.” Vaikenin ja laskin: yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi... Sehän on yksinkertaista: rakkautta on kaikki mikä nostaa, laajentaa, rikastuttaa elämäämme kaikkiin korkeuksiin ja kaikkiin syvyyksiin päin. Suomen turvallisiksi kehutuissa atomivoimaloissa on silloin tällöin yllättäviä ongelmia, joista ei ulkopuolisille juuri hiiskuta. 2 29.4.2004 N:o 17 SULKAVA 29.4.2004 SULKAVA Ikäviä muistoja Maanantaina 26. vietämme liikuntapäivää Tanhuvaarassa. Esimerkiksi virren 355 ensimmäinen säkeistö: Jeesus, ilo elämäni, Jeesus, kerskaukseni, Jeesus, rikkauteni, älä hylkää pyyntöäni. Eino Rakkaamme Martta Vilhelmiina HEIKKINEN o.s. Luonto herää eloon. Vastaan kevätvirren sanoin: Kevät joutuu, elämämme Kristukselta toivon saa. Samalla suunnitellaan kesän onkikisoja. Ensi sunnuntain aihe on Jumalan kansan koti-ikävä ja sen latinankielisenä nimenä on Jubilate, suomeksi: riemuitkaa. Vaan minkälaisia virsiä kirkkokäsikirja ehdottaakaan kunakin pyhänä laulettaviksi. Arvonta. Ukrainan terveysministeriön mukaan liki 2,3 miljoonaa ukrainalaista, mukaan lukien 450 000 lasta, kärsii säteilysairauksista kuten kilpirauhassyövästä. Entisen Neuvostoliiton viranomaisten mukaan 31 ihmistä kuoli heti onnettomuuden jälkeen. Reippaammalla duurimelodialla laulettua säkeistön merkitys muuttuu. Vuoden 1986 jälkeen 25 000 ihmisen on arvioitu kuolleen onnettomuuden suoranaisena seurauksena. Säteily levisi suureen osaan Eurooppaa. Ah, jo minulta pienoiselta luvut loppuivat, ja yhä kukkui kultainen käkeni. Uutta atomivoimaa ei rakenneta enää juuri missään Euroopassa. Puh.joht. klo 19.00 Muikkukukossa. Hän soitti ja vaihtoi kuulumisia lähetti terveisiä ja onnitteluja tutuille paikallisradion kautta. Yhdistys maksaa matkan. Ilmoittaudu Kaarinalle puh. Samoin on monen muun virren kohdalla. Asiantuntijoiden ääni ei paljon paina, kun kysymys on mahdottoman suurista investoinneista. Martan luo oli matala kynnys mennä apua pyytämään, ja yleensä sitä apua sai kun tarvitsi. Onkohan kuitenkaan noin. Ei, vaan heidät on käännytetty siististi rahan voimalla. Viikon sana Ylistystä mollissa Joka kevät työssäolovuosinani olen kohdannut saman ongelman. "Kukkuu, kukkuu!” maa ja metsä ympärilläni kajahti. Myös meidän sulkavalaisten äänillä on Arkadianmäelle noussut henkilöitä, jotka eivät muista tai ymmärrä vaarallisia tosiasioita. Tshernobylin tuhoreaktori levitti kymmenen päivän aikana ilmaan 200 kertaa niin paljon säteilyä kuin Hiroshiman atomipommi. Linja-auto postin edestä lähtee klo 18.15. Se riemuitsee sun riemustas, se tuntee huoltas, tuskias
— Jo ensimmäisen miehitysperiodin aikana suuri määrä virolaisia kyyditettiin Neuvostoliiton sisäosiin. — Kahden sukulaiskansan erilaiset kohtalot auttoivat osaltaan näkemään, miten paljon me suomalaiset saimme veteraanien sukupolvelta. Veteraanipäivä antaa meille oikean ymmärryksen”, jolla meidän on hyvä tarkastella nykyhetkeä ja pitää huolta tulevasta, totesi Rauno Hyvärinen. — Vuoden 2004 syksyllä julkaistaan Virossa tehdyistä ihmisyyden vastaisista rikoksista yli tuhatsivuinen englanninkielinen kirja. Kesän ja syksyn 1941 aikana yli kaksituhatta siviiliä tapettiin. — Sain seurata 1970-luvun alkupuolelta alkaen Virossa vaikeista vuosista huolimatta yhä edelleen elänyttä itsenäisyyden kaipuuta. Ensimmäistä kertaa jaettu Vuoden järjestöteko-palkinto luovutettiin Journalistiliiton liittovaltuuston kevätkokouksessa Hyvinkäällä. Mukana ovat mm. Journalistiliiton puheenjohtaja Pekka Laine totesi, että ehdotuksia palkinnonsaajasta tuli runsaasti. Karjalaistausta mielessä — Itse en saanut elää siellä, missä juureni ovat, useiden sukupolvien takaa. Seminaari järjestetään Jyväskylässä. Tiittalan kartanon juhlatilaisuuteen väki kuljetettiin kirkonmäeltä linja-autolla. — Sanotaan, että tosiasioiden tunnustaminen on viisauden peruspilari. Vuonna 1947 tilanne oli täysin päin vastainen. Suopan hallitukseen kuuluvat varapuheenjohtaja Teija Nurminen Rannikkoseudun Sanomista, sihteeri Auli Terävä Itä-Savosta ja jäsenet Pentti Heikkinen Kainuun Sanomista, Erkki Hujanen Jyväskylän yliopistosta, Urpo Nykyri Keskipohjanmaasta ja Sanna Tarvainen Oulu-lehdestä. Minun ei ole tarvinnut pelätä Siperiaan kyyditsemistä. Hän kertoi, että taustansa vuoksi hänen on ollut helppo ymmärtää mitä vapaa isänmaa merkitsee. Palkitsemistilaisuudessa Kalle Keränen kertoi Suopan toiminnasta ja periaatteista — yk"sinäistä ja vaativaa työtään tekehuomionosoitus Sulkava-lehden päätoimittajalle Journalistiliiton Vuoden järjestöteko-palkinto Kalle vien pienten ihmisten innostamisesta, virkistämisestä ja kannustamisesta. Tiittalan kartanossa järjestetyssä juhlassa puhui hallintojohtaja, vs. Suopa on lokakuussa 2002 perustettu paikallisja aluetoimittajien yhdistys, johon kuuluu yli 70 jäsentä eri puolilta maata. Hän kertoi miten hänen isänsä oli osallistunut molempiin sotiin. Moneen kertaan on todettu, että maakuntalehdet ja paikallislehdet voisivat olla huomattavasti kriittisempiä. Ja myöhemmin sitä prosessia, joka johti veljeskansamme itsenäistymiseen. — Sukupolveni sai teiltä paljon, sanoi Rauno Hyvärinen. — Myös muualta tuleva kannustus jää aika vähäiseksi. Suomen Soutuliitto ja muutamat yhteistyökumppanit. Turun Akatemian professori kirjoitti väitöskirjassaan vuonna 1642, että osataksemme valita hyvän ja välttää pahan tarvitsemme kolminkertaisen silmän: **Muistin, jolla tarkastellaan mennyttä, ymmärryksen, jolla tarkastellaan nykyhetkeä ja huolenpidon, jolla tarkastellaan tulevaa”. Erilaiset palkinnot ja huomionosoitukset kun yleensä matkaavat isompiin toimituksiin, totesi Keränen. Palkinnon perusteena liittohallitus pitää Kalle Keräsen ratkaisevaa ja innostavaa panosta Suomen paikallisja aluetoimittajien yhdistyksen Suopan puheenjohtajana uuden ammattiyhteisön toiminnan käynnistyessä. kunnanjohtaja Rauno Hyvärinen totesi, että suuret ikäluokat ja sitä nuoremmatkin arvostavat veteraanien uhrauksia. Päivä oli ensimmäinen, jolloin kyseisen *turistivierailun” tekeminen oli mahdollista. — Nämä toimittajat tekisivät vieläkin parempia juttuja, jos päälliköt ja päätoimittajat olisivat rohkeampia. Hän päätti puheensa kiittäen ja lainaten Mannerheimin sanoja: *Teidät pakotettiin taisteluun, jossa olette tehneet suurtöitä, tekoja, jotka vuosisatoja tulevat loistamaan historian lehdillä.” Valtakunnallinen Keräselle Suomen Journalistiliiton palkinto Vuoden järjestöteosta 2003 on myönnetty Sulkava-lehden päätoimittaja Kalle Keräselle. Lisäksi ensi syksynä on tulossa Journalistiliiton perinteinen pienlehtiseminaari, jonka ohjelmaa Suopa on aktiivisesti puuhaamassa. Esimiehet ja päälliköt eivät kiitosta jaa. Rauno Hyvärinen toi samalla tilaisuuteen Sulkavan kunnan tervehdyksen. Mukana oli viitisenkymmentä veteraaniveljeä ja sisarta. Vakavaa historiaa — Veljeskansallemme Virolle kävi paljon huonommin. — Meidän journalistien jos keiden on oltava aktiivisia! On tosi noloa kirjoitella juttuja tai kolumneja, joissa patistellaan kuntalaisia talkoisiin tai osallistumaan, jos itse pötkötellään kotosalla telkkarin ääressä. — Kun sain ensimmäisen kerran käydä isäni lapsuuden pihapiirissä olin 42-vuotias, kertoi Rauno Hyvärinen. Omaan uutishankintaan ja jopa tutkivaan journalismiin kannattaisi ehdottomasti panostaa, muistutti Keränen. SULKAVA Torstaina huhtikuun 29. Opiskella ja tehdä työtä. — On hyvä, että voimme vuosittain virkistää muistiamme viettämällä kansallista veteraanipäivää. kunnanjohtaja Rauno Hyvärinen ansiokkaasti ja koskettavasti. Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen totesi, että vapaa isänmaa ja mielipiteenvapaus ovat todella tärkeitä asioita. Kaksi kertaa Suopa on järjestä nyt valtakunnallisen Vuoden uutinen kilpailun, jolla on pyritty kohottamaan paikallisja aluetoimittajien arvostusta. päivänä 2004 Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen veteraaneille: Vapaa isänmaa merkitsee myös sananvapautta Tiistaina vietettiin kansallista veteraanipäivää myös Sulkavalla. — Pääsin käymään Sortavalan maalaiskunnassa sukuni kotipaikalla vasta 1.6.1990. — Suomi pakotettiin allekirjoittamaan Pariisin rauhansopimus. Viime viikolla Max Jakobsonin johtama kansainvälinen komitea julkaisi ensimmäisen raporttinsa ensimmäisestä neuvostomiehityksen kaudesta. Tiittalassa esiintyivät Helka ja Lassi Hynninen. Hän korosti vapaan isänmaan ja sananvapauden merkitystä. — Edellä mainittuun viitaten vapaa isänmaa merkitsee mielipiteen vapautta, vapautta omien itsenäisten valintojen tekemiseen, oikeutta vapaaseen liikkumiseen sekä myös omilla juurillaan elämisen ja sukunsa kotimaisemissa elämäntyönsä tekemisen mahdollisuutta. Kirkonmäelle sotaveteraanit tulivat sankarihaudoilta, joille kukkalaitteen laskivat kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen ja vapaaajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Rauhan vuosia. Tarton rauhansopimuksessa hyväksytyt rajat huomioiden Suomen valtion tiettyjä alueita miehittää naapurivaltio. Kansainvälisen komitean seuraavana tutkimuskohteena on neuvostomiehityksen ja sorron kausi vuodesta 1944 alkaen eteenpäin, selvitti Rauno Hyvärinen. Alue julistettiin sodan jälkeen sotilasalueeksi. Ensi heinäkuussa Suopa järjestää ison kesäseminaarin Sulkavalla. Itsenäisyyttä osataan arvostaa Juhlassa puhunut hallintojohtaja, vs. Vuonna 2000 Kalle Keräselle myönnettiin Tutkivan journalismin yhdistyksen Lumilapio-palkinto ansioistaan tutkivana journalistina.. — Suomi allekirjoitti vuonna 1922 omasta vapaasta tahdostaan Tarton rauhansopimuksen. — Vapaa isänmaa! Kuinka kauniit kaksi sanaa! Olen syntynyt 1940-luvun loppupuolella ja säanut elää kaikki nämä vuosikymmenet vapaassa Suomessa. He tekevät hyvää työtä, jota ei välttämättä edes huomata. Yhdistys on järjestänyt koulutusta, seminaareja ja kesätapaamisen sekä Vuoden uutinen-kilpailun kaksi kertaa. Niiden ansiosta olemme saaneet ja saamme edelleen elää vapaassa isänmaassa. — Maassamme on satoja taitavia toimittajia, jotka puurtavat arkisten askareiden parissa
Kevään kampausmuodissa on 60-luvun tupeerausta ja pallokampauksia. Näyttävät ja kestävät meikit taiteili Jaana Kankkunen Oriflamen tuotteilla. Tätä kaikkea ja paljon muuta on kevään ja kesän muodissa tarjolla. Yläosana musta toppi ja rento reikäneule. Apunaan hänellä oli kampaajaksi Savonlinnassa opiskeleva Marika Hämäläinen, joka piti näytöskokemusta hyvänä lisänä opintoihin. Haälpalinnan omistajat Sunneva ja Kari Kantola ovat avanneet uuden naistenvaateliikkeen Sunny's Fashionin Mäntsälän keskustaan. Malleina toimivat oman paikkakunnan ennakkoluulottomat ja rohkeat ihmiset. | 5 ot ki ) A antiofarkkuja, ryppyhousuja ja -hameita, pinkkiä, ja, taskuja, pellavaa, läpikuultavia kankaita käytännöllistä, juhlavaa ja kaunista. Kokoja on xxxl:ään asti. Näytöksen mallit kampasi kesän ja kevään näyttävään hiusmuotiin Pirjo Eronen Parturi-Kampaamo Pirestä. Valoista, musiikista ja äänentoistolaitteista huolehti tunnetulla taidollaan Pete Huupponen. Marimekon kevätmuoti on sekoitus tuttua ja uuden uutta. Uuden liikkeen monipuoista vaatetarjontaa oli runsaasti esillä näytöksessä. Se nähtiin lauantaisessa MLL:n Sulkavan yhdistyksen järjestämässä perinteisessä muotinäytöksesN C Elegantti pukeutuminen alkaa hyvistä alusasuista. Catwalkilla astelivat Jaana ja Heimo Kankkunen, Kristiina Kankkunen, Katariina Kankkunen, Mika Partanen, Sari ja Tomi Naukkarinen, Elina Airaksinen ja Sunneva Kantola. Reilun tunnin kestänyt näytös vietiinkin läpi rennosti mutta tyylikkäästi. Paikkakunnan liikeet pystyvät tarjoamaan hyvinkin monipuolisen ja muodikkaan valikoiman vaatteita niin arkeen kuin juhlaankin. — Meillä on asuja on nuorisosta rouville arkeen ja juhlaan. Halpalinna/ Sunny's Fashion SULKAVA | Katariina ja Marimekon suosittu unikkokuosi.. Kristiinalla Sloggin alusasu Verkosta ja Paidasta. N Ei 20 i 4. Sen rinnalla on uusvanhoja kuoseja kuten unikko ja myös aivan uusia kuoseja ja materiaaleja. Kaikki näytöksessä nähdyt vaatteet ovat myynnissä Sulkavalla. Verkko&Paita tarjoaa vaatteita Heimolla mukava vapaa-ajanasu ja pellavapaita Verkon ja Paidan valikoimista. Asu Halpalinna/Sunny's Fashion sä. Liikkeen valikoimiin kuuluu lisäksi asusteita, meikkejä ja lah, Kiitos ja kumarrus yleisölle! Mallit Tomi Naukkarinen (vas.), Mika Partanen, Katariina Kankkunen, Sari Naukkarinen ja Elina Airaksinen helpottuneina onnistuneen näytöksen jälkeen. Sunnevalla yksi kesän hittituote: runsain nauhoin ja soljin somistetut gargo-housut. jatavaroita. Liikkeen vaatteet Sunneva Kantola käy itse valitsemassa Ranskasta. Hyväntekeväisyysillan tuoton paikallinen MLL käyttää sulkavalaisten lasten hyväksi. Sunny's Fashionin tuotteille on ollut kysyntää jo Sulkavalla. m merta edemmäs ei sulkavalaisen tarvitse lähteä Alaan, kun muodista on kysymys. Pellavaa monentyyppisenä on Marimekollakin tuotannossa. alusasuista alkaen koko perheelle. Pirjo Partanen Näytöksen 67 eri asuyhdistelmää olivat Marimekon-Sutkavan myymälästä, Verkko&Paita -liikkeestä sekä Halpalinna/Sunny's Fashion muotiliikkeestä. Näytöksessä nähtiin liikkeen alusasuja ja varsinkin miesten käytännöllistä ja rentoa kesämuotia. 4 29.4.2004 N:o 17 TEN Pirjo Eronen viimeistelee Sari Naukkarisen upeisiin pitkiin hiuksiin rakennettua banaaninutturaa. Sunneva aikookin järjestää Alenteentie 22:ssa sijaitsevassa liiketilassa myyntipäiviä kevään ja kesän aikana. Marimekon raita on jo käsite, jota ilman suomalainen tuskin tulee enää toimeen. Isojen tyttöjen mallistolle :on ollut kysyntää ja se puoli tulee kasvamaan, kertoo Sunneva Kantola. Sarin istuvissa lantiofarkuissa on koristeltu yläosa
Valonkantoa hölmöläisten tapaan Kylli Kolehmainen säkkipelissä. Välillä on vain pieniä suvantovaiheita. He kaikki onnistuvat kohtauksesta riippuen joko hyvin tai erinomaisesti. Hölmöläisten toilailut naurattavat yleisöä välillä riemukkaasti ja vedet silmissä. Rooleissa kunnostautuvat Seppo Aravirta, Raija Hintsanen, Aino Palsa, Tauno Lallukka, Kylli Kolehmainen, Aku Kolehmainen, Lassi Siljander, Päivi Partanen, Mirjam ' Reponen, Raili Partanen ja Taisto Kaipainen. Viralliselta nimeltään näytelmä on *Hölmöläiset” ja sen on vanhojen kansantarinoiden pohjalta käsikirjoittanut ja ohjannut Susanna Kolehmainen. ilmestyy 19.5. Hän sai näyttelijöiden kanssa kukat niin kylätoimikunnalta kuin opistolaisyhdistykseltä. Usein ne ovat aika televisiomaisia sketsejä, jotka kyllä parhaimmillaan onnistuvat ja naurattavat iloisesti. Näyttämöllä sattuu ja tapahtuu koko ajan. Parhaimmillaan näyttelijät onnistuvat mojovasti ja yleisö nauttii. Ilmoitukset puh. Onneksi nauru on parasta mitä elämällä on tarjota! /KK Juhlanumeron jakelu yli 9.000 kpl! (Sulkavan Suursoutujen osoiterekisterin mukaan) Näytelmän nuoret neidot Päivi Partanen, Mirjam Reponen ja Aino lauloivat heleästi vaikka hölmöläisiä esitHölmöläisten käsikirjoittaja ja ohjaaja Susanna Kolehmainen kukitettiin ensi-illan päätteeksi. Kun haluat tavoittaa soutuväen, ilmoita Airo-lehdessä! Aineistopäivä pe 7.5. Aivan tulee tosielämä joskus mieleen... Katsoja ei oikein osaa odottaa muutoksia tai että mitä henkilöille tapahtuu. 015-676 700/Kari Sormunen. Välillä urahdellaan ja hymähdellään tyytyväisinä. Uuden näytelmän rooleissa esiintyvät vanhat ja tutut. Olihan etukäteen tiedossa, että näytelmäpiiri esittää hölmöläisten seikkailuja. Muuten sujuvaa ja hauskaa esitystä vaivaa se, että tarinat ovat tavallaan irrallisia kohtauksia. Kyllä on tonttua porukkaa nuo hölmöläiset, voi moni ajatella. Kestääkö vanhojen kansantarinoiden lumous. Ajoittain meno on railakasta ja rentoa ja hurtti huumori kukkii. Ei niin helppoa hommaa, etteivätkö hölmöläiset sitä jotenkin tyrisi. Mitähän hauskaa tällä kertaa on keksitty. Palsa tivätkin. Yksinkertaiset asiat väännetään päälaelleen ja aina saadaan kommelluksia aikaan. Nyt mennään tilanteesta toiseen ja nauretaan päälle. 29.4.2004 N:o 17 5 SULKAVA Kaartilankosken näytelmäpiirin ensi-illassa sunnuntaina oli odottava tunnelma. Koko illan ohjelmaksi sketsipätkät ovat hieman liian irtonaisia, tarina ei sen kummemmin kehity tai tietynlaista draaman kaarta ei synny
Naisten mestariksi neljässä osakilpailussa seuloutui Elli Asikainen 28 pisteellä. Visan valmennusja huoltojoukoissa oikein ihmeteltiin mikä suoja se Sulkavan maalia varjelee. Talven suurimman kalan onki Raili Partanen, joka tempoi Pöllälammen jäälle peräti 962 gramman lahnan. päivä pilkittiin Pöllälammella neljäs osakilpailu. Visasta palkittiin pistepörssin ykkönen Konsta Hämäläinen ja Artturi Lipsanen, TopTeamista palkittiin Eetu Pitkonen ja Teemu Ahokas. Alkusarja: Sulkava-TopTeam 72, Visa-Kup 10-2, TopTeam-Juva 3-1, Visa-Sulkava 2-3 ja Kup-Juva 4-4. Sulkavan peli parani loppua kohti, vaikka välillä joukkue pelasi kovin hyökkäysvoittoisesti. Talven pilkkitulokset: naiset: 1) Asikainen Elli 28 pistettä, 2) Pohjolainen Paula 22, 3) Löppönen Liisa 16, 4) Partanen Raili 16, 5) Loikkanen Maija 12, 6) Hämäläinen Marjatta 11, 7) Savolainen Irja 11, 8) Kosonen Tuula 10, 9) Leinonen Marja-Liisa 5, 10) Kosonen Anja 2, 11) Liukko Raija 2. Pekka Kokki kunnostautui hattutempulla eli kolmella maalilla. Juvan joukkueesta palkittiin Toni Rouhiainen ja Joel Multanen, ja Kup:n parhaina palkittiin Teemu Purhonen ja Aziz Bhar. Miehet yli 70 vuotta: 1) Vihavainen Pauli 28, 2) Miettinen Tuomo 25, 3) Pulkkinen Erkki 25, 4) Pulliainen Veikko 17, 5) Asikainen Niilo 16, 6) Hintsanen Veikko 12, 7) Hyytiäinen Esko 9, 8) Ahonen Kalevi 8, 9) Huiskonen Eino 6, 10) Haikarainen Arvo 5, 11) Koskivirta Erkki 1, 12) Summanen Jouko 0. Tuloksia: finaali Visa-Sulkava 0-9. Välillä keskiviivan tuntumassa ja aivan vastustajan maalin äärellä pyöri kolme-neljä sulkavalaista ja verkko heilui. Innokkaat juvalaiset olivat liikkeellä laajalla materiaalilla, jossa oli mukana myös selvästi päivän nuorimpia pelaajia. Välierissä Sulkava kukisti Juvan selvästi maalein 8-2. Mukana olivat Visa Virtasalmelta, Kulennoinen eli Kup ja TopTeam Savonlinnasta. Pöllälammen osakilpailussa voittajia olivat Elli Asikainen, Tuomo Miettinen ja Tapio Kosonen. Virtasalmen Visaa piti pystyssä pistepörssin selvästi voittanut Konsta Hämäläinen, joka ei kuitenkaan onnistunut maalinteossa. Salibandyturnauksen voitto Sulkavan junioreille Sunnuntaina pelattiin Sulkavan liikuntahallilla ala-asteikäisten salibandyturnaus, jossa oli mukana viisi joukkuetta. Eläkeläisystävien pilkkimestaruudet kokeneille kalastajille Sulkavan =—Eläkeläisystävien pilkkikausi on ohitse ja mestarit on seulottu tasaisesta kalamiesja naisporukasta. Huiman sarjan ykköseksi ylsi Sulkava, joka voitti loppuottelussa Visan Virtasalmelta maalein 9-0. Pöllälammen IV osakilpailu: naiset 1) Asikainen Elli 1.826 grammaa, 2) Partanen Raili 962, 3) Pohjolainen Paula 558, 4) Kosonen Tuula 239, 5) Savolainen Irja 164, 6) Loikkanen Maija 46, 7) Liukko Raija -. Heti ensimmäisessä ottelussaan Sulkavan juniorit näyttivät pelitaitonsa. Päivän aikana nähtiin vauhdikkaita pelejä ja tiukkoja kamppailuja. Välierät: Visa-TopTeam 113, Sulkava-Juva 8-2. Finaalissa Sulkavan maalivahti Matti-Riukkonen piti hienosti nollan, vaikka Visalla oli monia vaarallisia tilanteita. ainen Kup ja Vesa Väisänen Visa 0+2=2, 23) Janne Tarima Sulkava, Ville Hämäläinen Visa, Teemu Purhonen Kup, Tuomas Kynkäänniemi Kup ja Lauri Reinikainen Kup 1+0=1, 28) Aleksi Ahokas TopTeam, Juha Väisänen Visa, Iiro Rouhiainen Juva ja Arttu Huttunen Juva 0+1=1. Yli 70-vuotiaiden sarjassa ykköseksi kiilasi hieman odotetusti Pauli Vihavainen niin ikään 28 pisteellä. Alle 70-vuotiaiden miesten sarjan voitti Tapio Kosonen 32 pisteellä. Kotijoukkueen voitto ei ollut ollenkaan varma. ; Miehet yli 70 vuotta: 1) Miettinen Tuomo 2.266, 2) Pulkkinen Erkki 1.187, 3) Vihavainen Pauli 925, 4) Pulliainen Veikko 814, 5) Asikainen Niilo 800, 6) Ahonen Kalevi 640, 7) Hintsanen Veikko 505; Miehet alle 70 vuotta: 1) Kosonen Tapio 2.213, 2) Pietikäinen Unto 1.729, 3) Makkonen Taneli 1.084, 4) Tuukkanen Seppo 984, 5) Savolainen Aimo 863, 6) Leinonen Eero 535, 7) Musakka Erkki 502, 8) Partanen Martti 320, 9) Pylkkänen Teuvo -.. 6 29.4.2004 N:o 17 Maalivahti Matti Liukkonen piti loppuottelussa nollan, mikä on hieno saavutus. Myös kapteeni Eoro-Nykären ja sairasvuoteeltaan peliin ampaissut Mikko Laitinen tekivät maaleja ja rakensivat hienoja tilanteita. Pronssiottelu: TopTeam-Juva 4-1. Huhtikuun 20. tempun tehLoppuottelussa hattunyt Pekka Kokki ja railakas pelimies Ossi Musakka. Pistepörssi: 1) Konsta Hämäläinen Visa 13 + 5.= 18, 2) Eero Nykänen Sulkava 6 + 5 = 11, 3) Eetu Pitkonen TopTeam 8 + 1= 9, 4) Eetu Immonen Visa 5 + 4=9, 5) Mikko Laitinen Sulkava 4 + 5=9, 6) Pekka Kokki Sulkava 5 + 2=7, 7) Artturi Lipsanen Visa 4 + 2=6, 8) Juho-Pekka Saukkonen Sulkava, 9) Sebastian Veijola TopTeam 2 + 4=6, 10) Aleksi Keränen Sulkava 3+2=5, 11) Teemu Ahokas SULKAVA TopTeam 2+3=5, 12) Samuli Huupponen Sulkava 1+4=5, 13) Aziz Bhar Kup 3+1=4, 14) Toni Rouhiainen Juva 3+0=3, 15) Ossi Musakka Sulkava ja Johannes Ylönen Juva 2+1=3, 17) Teemu Kokki Sulkava ja Sami Närhi Juva 2+0=2, 19) Nico Salin Juva 1+1=2, 20) Joel Multanen Juva, Riku TiSulkavan palkitut Eero Nykänen ja Mikko Laitinen. Miehet alle 70 vuotta: 1) Koso, nen Tapio 32, 2) Pietikäinen Unto 29, 3) Savolainen Aimo 21, 4) Tuukkanen Seppo 21, 5) Makkonen Taneli 20, 6) Leinonen Eero 19, 7) Musakka Erkki 17, 8) Pylkkänen Teuvo 12, 9) Uski Lauri 12, 10) Partanen Martti 4. Ja mikä ettei, koska maaleja syntyi. Se oli yksi päivän vähämaalisimmista otteluista. Vastaan asettui TopTeam Savonlinnasta ja pienen alkukankeuden jälkeen kotijoukkue pääsi vauhtiin. Seuraavassa ottelussa Sulkava kohtasi Visan Virtasalmelta ja peli oli tasainen. Sulkava voitti ottelun lopulta maalein 7-2. Ennen sitä Visa oli voittanut Kup peräti 10-2. Sulkavan joukkue oli tasaisen vahva ja innokas, vaikka muutamat onnistuivat maalinteossa erityisen hyvin. Sulkavan joukkueesta palkittiin Eero Nykänen ja Mikko Laitinen. Lopulta Sulkava voitti kuitenkin maalein 3-2. Kotijoukkue kun keskittyi hyökkäämiseen, jossa kyllä tulosta syntyi ihailtavan hienosti
klo 14 Rahkolan koululla; to 6.5. Kirkonkylän ja Lohilahden päiväkerhoihin ilmoittautuminen tito 4.-6.5. Jari Kokki, 1239 g, 5. klo 14 Muikkukukossa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 12.30 Tunnilassa Maija Pätysellä; to 6.5. Yrjö oli legenda jo Karjalan laulumailla. Mieskunnosta oli Sulkavalla oma tarinansa, eikä ihme, sillä joku tuolta kaukaa soitteli Sulkavan kansanhuoltoon ja etsiskeli kapteeni Yrjö Mäkeä. NUORET: Missiokerhot: to 29.4. Nyt sammaleinen pinta hieman vihervänä häilyi. 040540 6738. Kari Hakulinen johtaa Karjulanmäen osakaskuntaa Karjulanmäen osakaskunnan hoitokuntaan valittiin Kari Hakulinen (varalle Pasi Parkkinen), Ari Hämäläinen (Jukka Rämänen), Lasse Partanen (Arttu Partanen) ja Pasi Partanen (Jouko Partanen). Mies saareen ja pähkäilemään sopivaa puuta niska kenossa. Virvelilupa maksaa 5 euroa. klo 18.30 srk-talolla. Lisätietoja asiasta antaa yritysasiamies Laila Kalpio puh (015)7391 235, 0400 856740 laila.kalpioOsulkava.fi tai apulaiskanslisti Maisa Kokki puh (015)7391458 maisa.kokkiOsulkava.fi . Seurakuntakerhot: ti 4.5. Naiset: 1. Oikaisu Viime viikon lehdessä olleesseen juttuun autoilevasta naisesta oli pujahtanut nimivirhe. LÄHETYS: Lähetyspiiri ma 3.5. Tiedoksi saatettava asia: Kirkkolain 25 luvun 3 &:n mukaisesti saatetaan yleisesti tiedoksi, että kirkkohallitus on 1.4.2004 (8.4.2004 Dnro 2004-00254) tekemällään päätöksellä vahvistanut Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston päätöksen, jolla kirkkovaltuusto on päättänyt myydä noin 1.950 m2:n kokoisen Sulkavan kunnan Sulkavan kylässä sijaitsevan tilan Alanteennäkymä RN:o 67:0 Tiina ja Kari Summaselle 4.502 euron kauppahinnasta: Kuollut: Martta Vilhelmiina Heikkinen s. 40: 26-31; Hepr. Metsän kasvuun kuivattava jokainen on aari. Ensidollarit steppaamalla moissa merkeissä. klo 13 Leena Salmenkivellä, Erkintie 6. 471 056. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 9.5. Raimo Aronen Rakennusliittolaiset pilkillä Rakennusliiton osasto 563 pilkkikilpailut pidettiin 9.4. Merkkejä myyvät Leena Hakulinen ja Tommi Partanen. klo 18.30 srk-talolla. Asemasodan aikaan siellä jossakin väki veltostui ja esimiehet piristivät porukkaa linnoitustöitä tehostaen. Ennen täällä saukot usein lähtehellä kulki. Kenpä tästä kaikesta saa hyvänmielen tunteen. Nuotan ja troolinuotan veto kielletään ankarasti kalastuskunnan alueella. Sotilaallisesti molemmat vetivät kättä lippaan ja niin viholliset erosivat. Naapurin pölli kannettiin yhdessä suon Venäjän puoleiselle rannalle ja sen jälkeen sama tehtiin Suomen puoleiselle. Kirkkokuoro ke 5.5. Sodanjälkeisessä ajassa oli tietämistä ja Yrjö kuten moni muukin rakensi elämäänsä kaikenlaisilla töillä. — Kaikella kunnioituksella Yrjö Leopold. Kahvitarjoilu, arvontaa. Rakeiset ke 5.5. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT»v Pieksämäki -2004 Seurakunta Messu su 2.5. klo 9.30 srk-talon nuorisotilassa. Kapteenia ei löytynyt, vaan löytyi sotamies, jota opettajattareksi ilmoittautunut hakija ei kuitenkaan halunnut tunnistaa. Mauno Hintsan urakkaporukoissa ja missä milloinkin. Runoja musiikkitapahtuma *Jotta äidin rakkaus toteutuisi” la 8.5. klo 13 Lohilahden koululla DIAKONIA: Hartaushetket ja Herran pyhä ehtoollinen ma 3.5. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kevätkonsertti (Hilkka Virtasen oppilaat) to 6.5. Hakijalta vaaditaan hyvää Sulkavan tuntemusta sekä riittävää kielitaitoa selviytyä matkailuneuvonnasta ainakin yhdellä vieraalla kielellä. Järvellä merkin hinta on 4 euroa. Tarkempia tietoja diaktstosta ma-to klo 9-11 p. Pyydysmerkin hinta on 2 euroa, maksimimäärä 7 merkkiä. Osakaskunta päätti istuttaa järvitaimenta ja muikkua. päivänä huhtikuuta 2004 RAJUPUSU-OPISTO/Sulkavan toimipiste Lohikosken opintopiirien oppilastöiden näyttely la 1.5. Jutussa haastateltu henkilö Tarja Hämäläinen on vaihtanut sukunimeä avioliiton kautta jo useampi vuosi sitten eli hän on nimeltään Tarja Kontinen. 015-471 544 Ilmoitusmyynti: Kari Sormunen p. Varaesimiehenä jatkaa edelleen Reijo Hämäläinen. klo 12-18 Torikan kiinteistössä. Tarkiainen, kirkonkylästä, 76 v. Lauluilta to 6.5. MUSIIKKI: Naperomuskari to 29.4. Kalastuslupia myyvät Reijo Hämäläinen, Aarre Tervonen, Martti Kankkunen ja Pentti Suhonen. Kiertopalkinnon sai vuodeksi haltuunsa Maisa Kokki. Sulkavan kalastusalueen maksamat varat käytetään istutuksiin. LAPSET: Perhekerho ma 3.5. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen kevätjuhla ja toukosiunaus ti 11.5. Muikunpyyntiä koskevat rajoitukset poistettiin. Lähtö srk-talolta klo 9, paluu klo 18.30 mennessä. Teijo Korhonen, 1802 g, 3. Kerhojen alkamisajat ilmoitetaan tarkemmin elokuussa. Tarinankertojana ja juttumiehenä muistetaan ja siitä fiilis kirjoittamiseen. Maisa Kokki, 3513 g. Melkein törmäsi pieneen venäläiseen joka oli pantu asialle saKuivuvat keitaat Ennen kuljin lampien suolle Nyt kun tänne kuljen tulee aina paha mieli. 015 676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Tilintarkastajiksi valittiin Leena Hakulinen ja Laila Hämäläinen, varalle Teuvo Hakulinen ja Otso Hämäläinen. klo 12-15 puh. Kunnalliset ilmoitukset Elinkeinojaosto Sulkavan kunta ilmoittaa haettavaksi 17.05.2004 mennessä VASTAAVAN MATKAILUNEUVOJAN tehtävien hoidon ajalle 14.6.-20.8.2004. Nyt ei enää siellä viihdy edes teerikarja. MUUTA: Syntymäpäiväseurat su 2.5. 16: 16-23), liturgi kirkkoherra Helena Hirn, saarna lähetyskasvatussihteeri Taisto Kontinen, kanttori Katariina Kokkonen; kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelitoiminnan ja maamme tiekirkkotoiminnan — tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. Yhdellä merkillä saa pitää kahta katiskaa, kahta rapumertaa tai yhtä verkkoa. Pentti Suhonen johtaa Mikkolan kalastuskuntaa Mikkolan kalastuskunnan esimiehenä jatkaa edelleen Pentti Suhonen. Sulkavalla 27. Näillä toimin ikiaikaiset nuo lammet kasvaa umpeen, luonnon herkkyyden ken oivaltaa täällä turhuuden saa tunteen. Pieni venäläinen yritti kangeta omaa pölliä olalle, jolloin Yrjö hätiin. 471 117. Pahoittelemme toimituksessa sattunutta kömmähdystä.. Pieni liekki to 29.4. Sulkavan kalastusalueen kokousedustajiksi valittiin Aarre Tervonen ja Pentti Suhonen, jotka edustavat kalastuskuntaa myös Mikkelin kalastusalueen kokouksessa. Yrjö matkasi perheensä kanssa lapsena Yhdysvaltoihin ja ensimmäiset dollarinsa kehui ansainneensa steppaamalla, joka taito oli säilynyt miehuusaikoihin asti. Tuskin panet pahaksi sinua kuunnelleen pojankersan tarinanpätkää. klo 15 Pirjo Riihimäellä, Haapakuja 5 A 2. Katiska merkitään pyydysmerkillä ja toisen katiskan kohoon sama pyydysmerkin numero. Kerhoihin otetaan v.1999, 2000 ja 2001 syntyneet lapset. Ennen kallioilta katsellessa lammet sinisinä päilyi. Isä Babilonin ulkomuodon omaava Yrjö huhkailee pilven päältä, että oli sitä paljon muutakin ja minä täältä alhaalta myöntelen... Yrjön paluu Suomeen ajoittui sodan alle ja sotaan osallistuneena jutut olivat usein sen sävyttämiä. Tulokset: Miehet: 1. Kokousedustajaksi valittiin Kari Hakulinen ja varalle Mirja Hakulinen. klo 13.30 Kaartilankosken koululla. Ville Ikääntyneempi väki, osa siitä, muistaa miehen Yrjö Leopold Mäki. klo 18.30 Rahkolan koululla; mukana Helena Hirn, Katariina Kokkonen ja kirkkokuoro. Minua on aina kiehtonut persoona ja sitä Yrjö oli täydessä merkityksessä. klo 9.30 srk-talolla. Vihollinen ensin karkuun, mutta Yrjön hihkaisusta kiinnostuneena toppasi ja kun kaverilla oli sahannyrhi mukana puu kaadettiin porukalla. Ilmari Auvinen, 64 g. SULKAVA 29.4.2004 N:o 17 7 Postista iloisella mielin. 13: 1216; Joh. klo 18.30 Lohilahden koululla. Luontoretkipyhäkoulu su 2.5. klo 12 srk-talolla. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Verkkomerkit maksavat 5 euroa kappale osakkaille ja kesämökkiläisille. Jo lähteensilmä sammunut saa mielipahan murheen. klo 15 srk-talolla. Johtokuntaan valittiin lisäksi Aarre Tervonen, Martti Kankkunen ja Pertti Kankkunen. Esillä tekstiili-, verhoiluja posliininmaalaustöitä. Kevätlaulujen ilta su 2.5. Leppäkuja klo 12 ja Kotiharju klo 13. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Ilmoittautumiset khranvirastoon ma-to klo 913 p. Pentti Suhosella pidetyssä kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2003 tilit ja toimintakertomus. Turmeltu on vuosisatain kehityksen kaari. Ennen lampareiden ympärillä kasvoi hillamarja. klo 10 Sulkavan kirkossa. Jarmo Kokki, 2981 g, 2. Nuoret: 1. Lähetysmyyjäiset su 2.5. Rauhalliset linjat olivat kahtapuolta Karjalan suoseutua ja aikansa tarvottuaan Yrjö havaitsi suolla saaren ja sen kuivat kelopuut. Matti Liukkonen, 594 g. Vastaava matkailuneuvoja hoitaa matkailuneuvontaa torilla olevassa infopisteessä. klo 13 srk-talolla. Alanteella. Hoitokunnan puheenjohtajaksi valittiin Kari Hakulinen ja varalle Ari Hämäläinen. sunnuntai pääsiäisestä, aihe Jumalan kansan koti-ikävä (Jes. klo 10 Sulkavan kirkossa, 3. Veijo Liukkonen, 1338 g, 4. Vapaamuotoiset hakemukset lähetetään osoitteella: Sulkavan kunta, elinkeinotoimi, PL 25, 58701 SULKAVA. RETKET: Kevätretki Punkaharjulle ja Parikkalaan ke 19.5. klo 13 Iisalon Auvisella, Iisalonsaarentie 301. Retken hinta 20 euroa. Yrjö sai kirveen kouraansa ja kehoituksen hankkia ranka juoksuhaudan vahvistamiseksi. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Nuottalupa myönnettiin Tmi Jorma Hiltunen/ Vekaran Kalastus Oy:lle osakaskunnan vesialueelle Saimaalle vuodeksi 2004. Kunnes kaivinkone valtaisa sen vesihanan sulki. Käymme Lustossa, uusitussa Punkaharjun kirkossa, vierailemme Parikkalan srk:ssa ja käymme leipäostoksilla. Kaksi pölliä
Rissanen Ari, 4470 g, 8. Kalastus kohdistuu roskakaloihin. Kokki Maisa, 8183 g. Miehet 65 v: 1. Liukko Raija, 741 g. Arvokalat tullaan päästämään takaisin vesiin. 8 29.4.2004 N:o 17 SULKAVA uw % / < ä e a $ ILOISET VAPPULAULAJAISET > keskuskoululla lauantaina 1.5.2004 klo 13 | Musiikkia, kevyttä ohjelmaa, o kahvia, simaa ja arvontaa! ) Sulkavan Naislaulajat .& Kevätfiilistä liikenteestä! Tule sinäkin mukaan! Rennossa ilmapiirissä on kiva opiskella! Valitse mukavin ope & auto! Kurssimme lukion tiloissa MA 3.5. "Ruoska" Juvalta. klo 18.00-24.00. klo 17 RANTASALMEN AUTOKOULU ov Tervetuloa! Puh: 015 4760 163 www.rantasalmenautokoulu.fi P lämmö kiitos! & hyväntekeväisyysiltamme vieraille, yhteistyökumppaneillemme, lahjoittajillemme, malleillemme sekä juontajalle: Halpalinna, Verkko&Paita, Marimekko, Parturi-Kampaamo Pire, Oriflame/Jaana Kankkunen, Petri Huupponen, Taimin Kukkakulma, Sulkavan Suursoudut, Sulkava-lehti, Muikkukukko, Wellplace, K-Market Wiljami, Nordea, Osuuspankki, Agri-Market, Virta&Kankkunen, Parturi-Kampaamo Taikahius, Parturi-Kampaamo Henna, TVja Kodinkone Kemppinen, Valokuvausliike Huiskonen, Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Mielonen. heiskanenOlahivakuutus.fi J Sulkavan Yrittäjät ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ravintola Muikkukukossa ma 17.5.2004 klo 18.00 Tervetuloa! Hallitus Soita, faksaa tai tule käym p. Hämäläinen Marjatta, 4554 g, 3. Kosonen Tapio, 4537 g, 5. Mielonen Pekka, 4573 g, 2. mennessä, nuorisotila Etelävintille aukioloai| koina Minna tai Jussi. Hämäläinen Martti, 2172 g. klo 17 ja MA 6.9. Tuukkanen Seppo, 2830 g, 8. Katiskaa saa pitää ilman pyydysmerkkiä. 471 054 Tervetuloa! BÄNDITAPAHTUMA "Landepallooza" Rantasalmella Suur-Savohallissa pe 21.5. Ravustus on kielletty. Hoitomuotona jatketaan edelleen vapaan viehekalastuksen sallimista edellä mainituissa järvissä. Osakaskunta rajoittaa Halmeja Lohnajärvissä pyyntiä. Talviverkkopyynnissä pienin silmäkoko 50 Sulkavan Vapa-Veikkojen pilkkikausi päättyi karnevaalipilkkiin sunnuntaina 18.4. Miehet 55 v: 1. Lisätietoja puh. | , W MLL:n Sulkavan yhdistys Valtakunnallisen Astmaviikon 3.5. Korhonen Teijo, 8427 g, 2. Lintunen Martti, 2938 g, 9. Kinnunen Juha, 7658 g, 3. Kokki Jarmo, 4571 g, 7. tapahtumana ILMAINEN PBEF-PUHALLUSTESTI ma 3.5.2004 klo 9-13 Sulkavan Apteekissa Puh. -Yleisösuositus yläasteikäiset ja vanhemmat, pienemmät huoltajan kanssa. 015 471 544, 676 877, fax 676 326 > sulkava.lehti&co.inet.fi — Kesä-Sulkavassa tavoitat asiakkaat! IT II Ilmoita Kesä-Sulkavassa! Koppelomäen yksityistien VUOSIKOKOUS Juha Heikkasella su 16.5. Loikkanen Maija, 6853 g, 2. NIITTI a taata Partalan osakaskunta hoitaa kalakantaa millimetriä. 040-574 6659 KATISKOJA, käsinpauloitettuja KALAVERKKOJA, liinoja, pauloja, käsineitä Sulkavan torilla pe 30.4. Naiset 55 v: 1. UKKO -VERKKO P (017) 4622160 + wwwukko-verkko.fi Eerikkälän osakaskunnan VUOSIKOKOUS to 13.5.2004 klo 19.00 Jyrki Pulkkisella Kokouksessa käsitellään kalastuskunnan sääntöjen 12 8:n määräämät asiat. Ilmoittautumiset yhteiskuljetukseen (50 ensiksi ilmoittautunutta) ke 19.5. . 0400-953236/Vili tai puh. Sulkavalta Mastodontti ja No Name Needed sekä lähikunnista mm. Asikainen Kalevi, 3367 g. 9.5. Kisaan osallistui 25 henkeä ja saalistakin kertyi melkein 120 kiloa. — Matkajärjestäjä: Sulkavan kunta/kulttuuritoimi Äitienpäivä lähestyy! On monta tapaa onnitella! Ja Yksi tapa on 3» LAHJAKORTTI hoitolaan! VIEVÄEIEETPDLÄKÖTENESIKTE Kauneusja jalkahoitola EMILIA Eila Kolehmainen p. klo 14.00 Tervetuloa! Hoitokunta He a uskaa Vappua / kuuluvat asiat. Karnevaalipilkki päätti pilkkikauden Miettinen Tuomo, 6300 g, 3. Hintsanen Veikko, + 3109 g, 7. Ovintus Matti, 5413 g, 6. Leinonen Eero, 5245 g, 4. Kokouksessa käsitellään varsinaiselle vuosikokoukselle Johtokunta; Partalan osakaskunta kokouksessaan myönsi Varpalan kalatalouskoululle luvan hoitokalastuksen suorittamiseen Lohnaja Halmejärvissä tämän kevään aikana. Pyydysmerkit ja muutkin luvat ovat myynnissä Sulkavan Rkioskilla. Kokki Jari, 7325 g, 4. Hoitokunta ge no ' €$ Paikallista & Ihmisläheistä s & Nopeaa ja joustavaa palvelua a myös Sulkavalla! Suomalaista j i vakuutuspalvelua mi Ån min a sa LSLÄHI 35500 js 1e0 a NW” Vakuutus taito. Liukkonen Veijo, 5887 g, 5. Huiskonen Eino, 2663 g, 9. Muissa vesistöissä ei rajoituksia ole. Vihavainen Pauli, 8379 g, 2. Miehet: 1. Ikonen Asmo, 2860 g, 10.Lintunen Janne, 2379 g.. Rissanen Tauno, 4420 g, 6. i Tulokset: nn nn i Naiset: ään! L 1. Pääsymaksu 5 euroa/hlö ja nolla promillea! sisältää myös yhteiskuljetuksen Sulkavan matkahuollon edestä klo 17.15. 7391 420. Tapahtumassa bändejä mm. Tervetuloa Kaipolan Maamiesseuran varsinainen VUOSIKOKOUS Kaipolan Paviljongilla vappupäivänä 1.5.2004 klo 10