KEPA G SLUNSAMA ILMESTYY TORSTAINA 5.6. Palvelemme ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 osoitteessa Alanteentie 38. BANDI-ILLAT Pe 30.5. Kassu Koponen& Kumarat -bändi N Naudan | G J. Olli Helenius -bändi La 31.5. Kemppinen, p. v Royal Gala OTE: I MAALAISI OMENAT || 99. SAAJA Varaudu helteeseen! Laadukkaat RAITISILMAPUHALTIMET TV:KSRE" T. Avoinna: 2.6.-31.8. 1 erä/tal. pe 9-20. 020 711 2738. i (1,06 1), sis. päivänä 2014 N:o 21 Irtonumero 1,50 E n &/Motelli * Ravintola | MUIKKUKUKKO www.muikkukukko.fi p. = PO LAKKA Chile/Argentiina . 015471190, 0400 650290 avoinna: ma-pe 9-17, kesä-heinäkuu la 9-13 tenho.kemppinen&gmail.com. el W aitusinna Alanteentie 15 045-328 8884 n, | "040 Keskiviikkona toukokuun 28. Antin 0,80 WILJAMI Sulkava ig p. kg H j E 350 g 4 A As s :O O fear OR Fer SRS ERE aren mer JN l yittimarinaadissa 2 Coca 5 , Buffalo 39 Cola Fr Paulig 3 | MOZZA'SA Etu K Plussa-kortilla JUHLA| RELLA (1912 kg) 1,51, ; 299 9 Etu K-Plussa-kortilla i 125g vai : 2-pack > 1090 a 3 E 3 pkt MANCHEGO 345 | = 10730, nat Pad lk 350 olli "man K'Plussa'korttia 3,99/2-pack € % Raj. Puh. 015 471203 Palvelemme: ke 7-21, helatorstai suljettu, pe 7-21, la 7-18, su 12-18 IlmantK*Plussa-korttia 4,15 pkt (8,30 kg) i Alko palvelee ke 9-18, helatorstai sulj. la 9-16. ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 K-Market Wiljami — | myös Facebookissa! heikki.kolehmainen&Ok-market.com samat ominaisuudet KOTIKOKKI n a— < Polkupyörät, tarvikkeet, renkaat, JENKKIKAAPPI A fa J, <= hvollotmyös potkupyörät CW260 PA+ st N va KOTIKOKKI i Meiltä antennit ja asennukset! JÄÄKAAPPI = 10909) KKJKA150 A+ A JUTT E = Meiltä frisbeegolfkiekot Philips MOKKIRADIO "kde myynti ja vuokraus KESÄN AUKIOLOAIKAMME Sulkavan Alkon myymälän aukioloajat muuttuvat kesäksi ajalle 2.6.-31.8. 015-471651, Sulkava KOULUT LOPPUVAT..
Hän kertoi olevansa personal trainer, joka on erikoistunut nimenomaan naisten vartaloiden muokkaukseen. Ensi katsomalta huomasin, että patsas oli joskus ilmeisesti kaatunut tai pudonnut pöydältä, sillä Kristuksen kädet olivat poikki ja pääkin oli jouduttu liimaamaan takaisin paikoilleen. Kyllä heidänkin on jossain ajettava. Ensimmäisenä saapunut Kyllikki hoiti juontoja esittelyhommat vuosikymmenten rutiinilla. Anne Bor6n Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.50 ja laskee 22.40. Kutkutus on teatteriryhmä, jonka toiminta alkoi Mikkelin kaupungin päiväkeskuksessa syksyllä 1995. Vaasan hallinto-oikeus oli huhtikuussa 2013 samoilla linjoilla. Pian lavalle saapui myös Aino, joka kertoi kuinka pukeutumisella saa korostettua vartaloa tai piilotettua sen mahdollisia puutteita. Olkaa minun käsinäni tässä maailmassa. Kästyöpuoti avataan to 5.6. On taatusti hermoja raastavaa kuunnella moottoripyörien pärinää lomillaan ja vapaa-ajoillaan — oltiinpa sitten mökillä tai vakituisella asunnolla. Toki esimerkiksi motocross vaatii kovaa kuntoa ja taitoa. Nyt sulkavalaiset ja lähikuntien motoristit voivat ajaa annettujen rajoitusten mukaan ja tarvittaessa rakentaa vielä keskeneräistä rataa. Ja taidot on hankittava rankalla työllä ja harjoittelulla. Omaisten lämpimät kiitokset Sulkavan vuodeosaston henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. He toteavat, että sana ”kutkutus” kuvaa hyvin ryhmän periaatteita — jokaisella asiasta kiinnostuneella on mahdollisuus tulla mukaan. Aloittaessani työt Sulkavan seurakunnan diakoniatyössä, ihmettelin syrjään sysättyä, kolhiintunutta ja vanhaa Kristuspatsasta. Ryhmässä on vuosittain 1520 näyttelijää, joiden keski-ikä on noin 75 vuotta. Päivän sana Herää ja vahvista sitä, mikä vielä on jäljellä, sitä, mikä jo oli kuolemaisillaan. Hän oli tiettävästi täkäläinen muotiguru. Rakkaamme Tuija hetken jatkaa. Tuomo Tapio MIETTINEN s. 25.4.2014 Sulkava Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Taivaaseen korotetun Herramme käsien alla vähäinenkin on kylliksi. 3:2. Sen jälkeen muutama rohkea ja oikeudentuntoinen vei asiat aina korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka. Tässä maailmassa ja kaikkien kärsivien keskellä olin yksi teistä. Helatorstain viesti kertoo siitä, että Kristuksen runnellut kädet eivät lyö, vaan ne siunaavat yhä. Aamulla hän huomasi, että vastavaletun patsaan kädet olivat valuneet yön aikana alemmas, siunausasentoon. Moottoriradan lähituntumassa asuvillakin voi olla nieleskelemistä, jos pärinää ja pauketta kuuluu liiaksi. Kaipolan kylätoimikunta: Kesätorin valmistelutalkoot kylätalolla ke 4.6. Vanhan tarinan mukaan taiteilijalla oli alkuperäispatsasta suunnitellessaan tarkoitus kuvata Kristusta tuomitsemassa maailmaa ylösnostetuin käsin. Siellä tuo kädetön ja kolhittu Kristus on puhutellut minua kaikki nämä vuodet: Katso minua tarkkaan, olen kädetön, hyljeksitty ja likainen. Ilm. Tuo patsas on minulle erityisen rakas. Kästyöyhdistys: Kästyöpuodin siivoustalkoot ti 3.6. Voidaanko puhua rahanpuutteesta kunnassa, jolla on varaa tällaisiin uhrauksiin pienen porukan hyväksi. EN VIETÄ syntymäpäivääni! Taavi Parkkinen Kissankellossa muotia ja tietoa Vartaloita on monenlaisia Kalle Keränen Tiistaina heti aamupäivästä Kissankellon valtasivat runsaat ja erimuotoiset naiset. N ON, ON! Näin kuului vastaus kun vieraat kysyivät onko Sulkavalla kauniita naisia.. Kok. Sain edesmenneeltä kirkkoherra Taisto Salmenkiveltä luvan tuoda patsaan diakoniatoimistoon. Asialla oli mikkeliläinen teatterityhmä Kutkutus. Sulkavan päättäjien kannattaa pohtia meidän kaikkien kuntalaisten ja kesäasukkaiden tasapuolista kohtelua. Siksi voin auttaa heitä, jotka kärsivät. Vapahtajamme rukoilee elämän väsyttämien puolesta siunaukseen kohotetuin käsin. 21.8.1936 Sulkava k. KHO hylkäsi kaikki Sulkavan rakennuslautakunnan 2011 tekemää ympäristölupapäätöstä koskevat valitukset ja kantelut. Mietelause Toisen ilahduttaminen voi tuottaa sellaista mielihyvää, että tekee mieli kiittää häntä siitä. klo 18. Heille päätös muuten kustansi 226 euroa oikeudenkäyntimaksuna per valittaja. klo 15.00 alkaen. Me siskokset saamme vielä matkaa Muistosi meitä lohduttaa. Siunauksellani siunatkaa. Toivottavasti pitkä viranomaisprosessi ei jättänyt syviä haavoja kenellekään. Suomi lienee oikeusvaltio, vaikka eri oikeusasteiden päätökset viipyvät kohtuuttoman kauan. Kyse oli Sulkavan moottorikerhon/UA:n moottoriradasta ja sitä koskevasta luvasta. Asioilla on aina vähintään kaksi puolta — aivan kuten tässä lehdessä vakituiset ja kesäasukkaat toisaalla kertovat kahdessa kannanotossaan. Kissankellon väkeä oli mukavasti katsomassa heti aamukymmeneltä alkanutta esitystä. On ymmärrettävää, että kesäasukas ainakin hattuuntuu pahan kerran, jos ei huomaa kulmilleen tulevaa moottorirataa ajoissa. Hirmujoen laavulla klo 9.00. Näytelmät tehdään itse. — On, on! vastasi mies yleisöstä, kun Kyllikki kyseli on onko Sulkavalla kauniita naisia. Ja aina välillä huokaili taustamusiikkina Marilyn Monroe. Taiteilija ei voinut kuin ihailla patsaan muuttunutta ulkonäköä. Kati 0407516769. Henry de Montherlant Nimipäiviä Tänään — keskiviikkona Alma, torstaina Helatorstai, Oiva, Oliver, Olivia, Oivi, perjantaina Pasi, lauantaina Helka, Helga, sunnuntaina Teemu, Nikodemus, maanantaina Venla, tiistaina Orvokki, Viola, keskiviikkona — Puolustusvoiman lippujuhlan päivä, Toivo. Kutkutus-ryhmä esitteli eri vartalomalleista myös suorakulmaisen ja kolmiomallisen vartalon. Tapahtumat Sulkavan — Eläkeläisyhdistys: Torstaina 5.6.14 rantaonki. He esittelivät erilaisia vartalotyyppejä ja miten niiden puutteet voi peittää pukeutumisella. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Jukka ja Jenni Tuomo, sinä saavutit ensin määränpään. Marilyn Monroen hitti ”I Wanna Be Loved By You” elokuvasta ”Piukat paikat” alkoi soida ja väkeä tulvia estraadille. 2 28.5.2014 N:o 21 SULKAVA SULKAVA — 5520 Pitkä prosessi päättyi Tiistaina 13.5.2014 on päivätty korkeimman hallintooikeuden päätös. Onko kunnanvaltuusto tehnyt oikein lahjoittaessaan kymmenientuhansien eurojen maat motoristeille, mutta ei anna työttömille ilmaisia liikuntahallivuoroja. Ilmoittaudu myymään tuotteitasi 4.6. mennessä, p. Veljeä lämmöllä muistaen siskot perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 24.5.2014. Kun taiteilija oli tehnyt patsaasta ensimmäisen kipsiluonnoksen, hän jätti sen kuivumaan yön ajaksi. Se olikin mielenkiintoinen katsaus ihmiseloon ja ihmisruumiiseen — lähinnä naisvartaloon. Viikon sana Siunaava Kristus Työhuoneessani on kipsijäljennös tanskalaisen kuvanveistäjä Bertel Thorvaldsenin Kristus-patsaasta. Esiintyjien keski-ikä liikkui 75 ikävuoden tietämissä, joten kissankellolaiset olivat turvallisissa käsissä. Siunaus on se lahja, jonka turvin voimme vapaasti tulla ja mennä. Pyöreää vartalomallia =esitteli Tarja, joka totesi olevansa täyteläinen ja täydellinen. Myös sulkavalaissyntyinen Lahja esiintyi ja esitteli kalannahkoista käsilaukkuaan. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Ei ole sellaista tuskaa tai kipua, jota minä en tuntisi. Lämmin kiitos osanotosta suruumme
Vuoden 2013 tilinpäätös hyväksyttiin eri ryhmien tukipuheenvuorojen jälkeen yksimielisesti. Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka ja valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli (kesk.) luovuttivat kukkaisen käsityön yrittäjäpariskunnalle. Kunnan henkilöstön määrä oli vuoden 2013 lopussa 125 ja edellisvuonna 136. Ylitys voi olla jopa noin 0,7 miljoonaa euroa”. Hän toivoi, että matkailijat löytävät yrityksen entistä paremmin ja hän kiitti markkinointiyhteistyöstä messuilla. Vuoden 2013 talouden ja toiminnan käsittelyä varten lautakunta kokoontui seitsemän kertaa. Terveydenhuollon kustannusten painoarvo kunnan taloudessa on niin suuri, että mahdollisesti toteutuva ylitys on saatava katettua määrärahan säästöillä tai lisätuloissa. — Te olette olleet aktiivisia myös KIITOKSET. — Vuosikate — on -130.701,25 euroa. Kokouksissa on kuultu kunnanjohtajaa ja hallintojohtajaa ja muita johtavia viranhaltijoita sekä Sulkavan Palvelut Oy:n toimitusjohtajaa.. Selvityksessä olisi huomioitava kunnan vuokrataloyhtiöiden asunnot, vanhustentukiyhdistyksen asunnot ja terveyskeskuksen kiinteistö. Tämän tavoitteen toteuttaminen on kunnan talouden kannalta ensiarvoisen tärkeä. Eri puheenvuoroissa todettiin kuntatalouden niukat ajat. Kokouksen alussa kunta muisti Etelä-Savon nan parhaat — -tunnustuksen (kesk saaneita yrittäjiä Riikka ja Jarkko Kaartilanmäkeä. Siitä todetaan, että ”Negatiivinen vuosikate on merkittävä hälytysmerkki kunnan talouden tilasta. Tällaisia tummennettuja kohtia on 7-8 kappaletta ja ne koskevat 4-5 asiaa. Ja edelleen: ”Samoin jos talousarviossa edellytetään jonkin toiminnan kustannusten selvästi alenevan, niin samalla on esitettävä myös konkreettiset toimenpiteet tähän tavoitteeseen pääsemiseksi.” Omaisuus takaisin. Kokouksessa käsiteltiin 14 pykälää, joista tärkeimmät olivat Kuumienkivien alueen asemakaava ja asemakaavan muutoksen hyväksyminen sekä vuoden 2013 tilinpäätös. ”Kunnan on palvelujen ostajana ja käyttäjänä huolehdittava riittävästä valvonnasta saamiensa palvelujen osalta”, sanotaan tummennetussa tekstissä. Vuoden 2013 työohjelman mukaisesti lautakunta selvitti muun muassa = sosiaalitoimen hallintoa, vanhuspalveluja, työllisyysasioita, Sulkavan Palvelut Oy:tä, rahoitusta ja investointeja. Tarkastuslautakunnan = arviointikertomuksessa kysellään useampien yksityiskohtien perään. Tälle SP Oy:lle jäävä omaisuus olisi syytä käydä läpi, todetaan tummassa tekstissä. Riikka ja Jarkko Kaartilanmäki saivat käsityönä tehdyn kukkalaitteen kunnan ylimmältä johdolta kiitoksena Etelä-Savon parhaat -tunnustuksesta. Vaikka lainamäärä on kasvussa, niin se on vielä noin tuhat euroa asukasta kohti alle koko maan keskitason. Talous on saatava pikaisesti käännettyä positiiviseksi. Kunnan henkilöstön määrä on alentunut selvästi. p MUISTETUT YRITTÄJÄT. Laitospaikkojen vähentämiseen tarvitaan kunnan koko hallinto-organisaation työpanosta, todetaan kertomuksessa. Valtuusto pyysi arviointikertomukseen tummennetulla merkityistä kohdista kunnanhallitusta antamaan selvitykset ja tuomaan ne valtuustolle tiedoksi lokakuun loppuun mennessä. Toukokuisena maanantaina kokoontunut kunnanvaltuusto merkitsi tiedoksi arviointikertomuksen vuodelta 2013. Arviointikertomuksessa tarkkoja havaintoja Kalle Keränen Maanantaina kokoontunut kunnanvaltuusto merkitsi tiedoksi vuoden 2013 arviointikertomuksen = kiitosten kera. Niiden kanssa jokaisella sulkavalaisella oli lainaa 3.203 euroa viime vuoden lopussa. Näin laskee €arviointilautakunta tarkastuskertomuksessaan. Kunnanvaltuuston kokous sujui reilussa puolessa tunnissa. Tarkastuslautakunsaanutta arviointikertomusta. Tämän asian merkitys tulee korostumaan kun palveluja ostetaan uudelta yhtiöltä, mikä ei ole enää kunnan tytäryhtiö. Ensimmäistä kertaa valtuustossa oli mukana kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. Samoin on myös konsernilainojen määrä. Suureksi osaksi Sosterista ja sen kulujen noususta johtuva määrärahojen ylitys on johtunut ilmeisesti epärealistisesta talousarviosta. Tavoitteet toteuttamiseksi on niin perusturvan kuin kunnanhallituksen tehtävä pikaisia ratkaisuja, jotta tavoite toteutuu.” Viimeisenä, mutta ei suinkaan vähäisenä on kirjattu kohta kolme ”talous”. Paikalla olivat kaikki valtuutetut kahta vaille: varavaltuutettuina olivat paikalla KD:n Unto Kaasinen ja Keskustan Sanna Reponen. Kari Partanen ja keskustan valtuutetut olivat takauksen kannalla ja se hyväksyttiin yksimielisesti, koska pöydällejättöehdotusta ei kukaan kannattanut. Tällöin olisi selvitettävä voisiko osan omaisuudesta siirtää takaisin kunnan taseeseen. Vuoden 2013 tilinpäätöksen mukaan kunnan taseeseen ei sisälly kattamatonta alijäämää. Tavoitteiden kohdalla arviointikertomuksessa on tummennettu teksti ”Samoin talouden edellisen vuoden toteutumatietojen esittäminen hallintokuntien tilinpäätöstietojen yhteydessä antaisi vertailupohjaa toimintojen kustannuskehitykseen.” Varsinaisessa talouskohdassa todetaan, että kunnan talous ei voi toimia pitkään kuluttaen enemmän kuin on käytettävissä tuloja. Tummalla on kirjattu ”Tarkastuslautakunnan käsityksen mukaan valtuuston selvä tahto on avohoitopainotteisuuden lisääminen. Eri palvelusopimuksissa on otettava huomioon kunnan talouden kehitys ja mahdolliset palvelumuutokset. — Kun Kaartilanmäen koulu vuonna 1993 lakkautettiin ei varmasti kukaan silloin arvannut kuinka mukavan yritystoiminnan se saa. Keskustan valtuutettu Kari Partanen selvitti kuinka iso kokonaisuus infra on ja kuinka nyt on kysymys 4-5 kertaa Kummunkangasta suuremmasta hankkeesta. Se hyväksyi vuoden 2013 alijäämäisen tilinpäätöksen ja Kuumienkivien kaavan sekä Sosterin irtisanomisajan jatkamisen. Tarkastuslautakunta muistuttaa, että SP Oy:n omistama omakotikiinteistö tulisi realisoida mahdollisimman pian. Henkilöstökulut ovat alentuneet 0,6 prosenttia. Henkilöstömäärän alentuminen ei juuri näy henkilöstökuluissa. Sen ovat laatineet ja allekirjoittaneet tarkastuslautakunnan jäsenet Vesa Virta, puheenjohtaja, Sirpa Nokelainen, varapuheenjohtaja, Leila Virta, Jari Partanen ja Unto Kaasinen. Hän muistutti, että kaikki on syytä hoitaa kerralla kuntoon eikä aluetta repostella. Vuoden 2014 alussa Juvan, Rantasalmen ja Sulkavan yhteinen uusi Järvi-Saimaan Palvelut huoletti arviointilautakuntaa, koska se vaikuttaa merkittävästi Sulkavan Palvelut Oy:n toimintaan. Valtuusto myönsi vastuuvapauden — tilivelvollisille. Kunnan vuoden 2014 talousarviossa on ilmeisesti terveydenhuollon kustannuksiin liian pieni määräraha suhteessa kahden viimeisen vuoden toteutumaan nähden. päivänä 2014 Tilinpäätös ja Kuumatkivet Valtuustolla isoja rutiineja Kalle Keränen Toukokuun viimeisenä maanantai-iltana — kokoontunut kunnanvaltuusto oli yksimielinen isoissa rutiinipäätöksissään. Arviointikertomus on 10-sivuinen yhteenveto kunnan toiminnasta. Ennen uudisrakentamista olisi selvitettävä mitä kaikkea olemassa olevaa asuntokantaa voitaisiin hyödyntää palveluasuntoina. Ainoastaan Sulkavan Palveluille annettava omavelkainen takaus keskustelutti hieman. Kyse on taloudesta ja talousarvion laadinnasta sekä Sulkavan Palvelujen omaisuudesta. Valtuusto velvoitti kunnanhallituksen selvittämään ne valtuustolle lokakuun loppuun mennessä. SULKAVA Keskiviikkona toukokuun 28. Kuumienkivien alueen infran rahoitukseen kunnanvaltuusto hyväksyi 350.000 euron omavelkaisen takauksen Sulkavan Palvelut Oy:lle. Laitospaikkoja vähemmäksi Sosiaalija terveystoimessa mainitaan useampaan kertaan laitospaikkojen vähentäminen. v l E > I n ae äte uheenjohtaja Vesa Virta esittelemässä — kiitokset aiemmin RautaSulka-tapahtuman järjestelyissä ja teidän | molempien taidokkaat työt on tulleet huomatuiksi, sanoi Kaisa Ralli. Tätä arvelivat muutamat luottamusja virkahenkilöt jo yli vuosi sitten — liian toiveikas tai epärealistinen talousarvio kostautuu. Tarkastuskertomuksessa = muistutetaan, että vuoden 2014 talouden toteutumista on seurattava tarkasti ja tehtävä jo vuoden aikana tarvittavia tasapainottamisia, jotta vältyttäisiin alijäämäiseltä tilinpäätökseltä. Kunnan lainakanta oli vuoden lopussa 4,529 miljoonaa euroa, kun se vuotta aiemmin oli 3,521 miljoonaa euroa. Vuoden 2013 lopussa lainaa oli 1.618 euroa per asukas. Laitospaikat on korvattavissa palveluasunnoilla. Näin kävi. Sulkavan kunnan tilinpäätös vuodelta 2013 osoittaa alijäämää -542.743,51 euroa. ”Talousarvion laadinnan perusteena pitäisi käyttää ennakoitua toteutumaa eikä talousarvion laadintavaiheessa verrata määrärahoja edellisen vuoden talousarvioon”, todetaan arviointikertomuksessa. Valtuutettu Hilkka Virtanen (sd.) esitti asian jättämistä pöydälle odottamaan kaavan valmistumista ja kunnan taloustilanteen kohentumista
Kalle Keränen Sunnuntaina pidetyissä europarlamentaarikkojen vaalissa Sulkavalla äänikuningas oli Keskustan Olli Rehn yhteensä 133 äänellä. Keskusta kärjessä eurovaaleissa J före i ti N SUT EJ: = =] jutd EI KIIRETTÄ. Saman puolueen nuori Hanna Kosonen oli pitäjän äänikuningatar 103 äänellä. 4 28.5.2014 N:o 21 SULKAVA Yrittäjäkahvit pitkästä aikaa Tulossa uusi ryhmä kehittämiseen Kalle Keränen Keskiviikkoaamuna = paistoi ulkona aurinko ja jo heti kahdeksalta näyttivät mittarit 16-18 astetta. — Kunnalle on tosi tärkeää pitää kiinni toimivista yrityksistä, totesi Rinna Ikola-Norrbacka. Perussuomalaisten kannatus oli nyt 10,3 prosenttia, jossa nousua 2009 eurovaaleihin on 2,2 ja vuoden 2012 kuntavaaleihin 3,8 prosenttia. Kehittämisryhmä tähtää parempiin yrityskontakteihin kunnan sisällä ja parempaan yritysilmapiiriin sekä yhteistoimintaan. Sunnuntaina Lohilahden koululla vaalihenkilöt Toni Pikkusilta, Mika Idström, Rauni Kostiainen ja Kirsi Hartikainen ottivat rauhallisesti, kuten äänestäjät. Vaalivirkailijat kertoivat, että äänestäjiä oli käynyt tasaisesti. Kolmas oli Kansallinen Kokoomus 12,0 prosentilla. Heti alkuesittelyssä selvisi, että yrittäjäkahvit ovat toivottuja ja kaivattuja, samoin kaikenlainen yhteydenpito kunnan ja yrittäjien kesken. Hän aikoo paneutua ripeäasti elinkeinoelämän kehittämiseen, jota hän pitää isona osana työnkuvaansa. Sulkavan kirkonkylällä äänestyspaikka — oli kunnanvirastolla. Uutta tulossa Kunnanjohtaja Rinna =IkolaNorrbacka vakuutti, että häntä kiinnostavat kunnan elinkeinoasiat ja että hän ymmärtää kuinka tärkeitä paikalliset yrittäjät ja yritykset ovat. Perussuomalaisten Jussi Halla-aho sai sulkavalaisilta 30 ääntä. Kunnanjohtaja ryhtyy vetämään uutta vapaamuotoista työryhmää, jossa on kunnan päättäjiä ja yrittäjiä. Useamman kuukauden tauon jälkeen yrittäjien aamukahvitilaisuus kiinnosti lähes pariakymmentä osanottajaa. Kunnanjohtajan aloitteesta parhaillaan kootaan pienryhmää yrittäjistä ja kunnallisista päättäjistä. Tällä kertaa eniten Sulkavalta ääniä sai Keskustan Olli Rehn, yhteensä 133 ääntä. Viisi vuotta sitten eurovaalien äänikuningatar täällä oli 235 sulkavalaisääntä saanut Riikka Manner Rehn ja Kosonen Sulkavan kärkipari J ÄÄNI TALTEEN. Hannu Takkula (kesk.) sai 25 ääntä ja oli kymmenes Sulkavalla. Äänestysprosentti jäi kirkonkylässä 34,3 ja Lohilahdella se oli 42,2. Pitäjän äänestysprosentiksi tuli 35,3. Aira Kaasinen leimaamassa äänestyslappuaan sunnuntaina Sulkavalla. Se on lähes prosenttiyksikön vähemmän kuin edellisissä eurovaaleissa vuonna 2009. Toistaiseksi ei ole sovittu uuden kehittämisryhmän — kokoonpanoa eikä tarkempia kokoontumisaikoja. Mojovat äänimäärät keräsivät Paavo Väyrynen (kesk.) 75 ja Anneli Jäätteenmäki (kesk.) 52 ääntä. — Kaikki yrittäjät ovat tervetulleita mukaan, lupasi Rinna IkolaNorrbacka. Euroopan unionin parlamenttivaalit saivat sulkavalaiset vaihtelevasti liikkeelle. Ravintola Muikkukukossa tunnelma oli valoisa ja lupaava, sillä uusi kunnanjohtaja -Rinna Ikola-Norrbacka esittäytyi paikallisille yrittäjille. Vilkkaan keskustelun jälkeen sovittiin, että kehittäjäryhmä jatkaa laajalla kokoonpanolla. Mukana oli konkariyrittäjiä ja nuorempia. Puolueiden kannatus muuttui hieman. Mukana ollut matkailuyrittäjä, valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli totesi, että kuten kaikki tietävät, niin kunnan elinkeinopuoli on hoidettu ”toiskätisesti”. (kesk.). Keskusta sai 49,7 prosenttia äänistä ja oli pitäjän suurin puolue. Nyt siihen kaivattiin muutosta, jota myös lupailtiin. Sunnuntaina äänestyspaikoilla ei ollut tungosta. Aänestysprosentti jäi 35,3:n. Hänen mielestään yritystapaamiset ovat tärkeitä. — Haluan avata keskustelua, että yritystoiminta pysyy virkeänä. Heitä kaikkia kiinnostivat ja kiinnostavat edelleen uuden kunnanjohtajan avaukset yritysmaailmaan ja elinkeinoelämään. Myös yrittäjien uusi puheenjohtaja Juha Reponen kertoi kuulumisia. Muutamat osanottajat toivoivat laajaa, isompaa ryhmää, jossa tulisi enemmän uusia ja hullujakin ideoita. Kakkosena säilyi Suomen Sosialidemokraattisen puolue 14,2 prosentin kannatuksellaan. Lohilahden koululla oli puolen päivän aikaan rauhallista. Valtakunnan ykkönen Alexander Stubb (kok.) sai Sulkavalta 39 ääntä ja oli pitäjän tilastossa kuudes. Pitäjän äänikuningatar tällä kertaa oli Keskustan Hanna Kosonen 103 äänellä. Hän lupasi yhteistoimintaa niin yritysten kesken kuin kunnan kanssa. Paikallisen — yrittäjäyhdistyksen uusi puheenjohtaja Juha Reponen kertoi, että paikallisia yrityksiä kuuluu yhdistykseen 45 kappaletta. KD:n meppi Sari Essayah sai täältä 46 ääntä ja oli viides. Alkuillasta tilanne oli rauhallinen, jopa seesteinen.. — Että saadaan positiivinen yhteistyö käyntiin. — Kunnan kannalta on ehdottoman tärkeää, että te olette olemassa. Sielläkään eivät vaalivirkailijoiden kädet menneet rakoille leimoja lyödessä ja äänestyslippuja jaellessa. — Taloudelliset reunaehdot ovat olemassa, mutta aina ei kaikkea voi tai ei ole syytä mitata rahassa, sanoi Rinna Ikola-Norrbacka. Edellisissä eurovaaleissa se oli Sulkavalla 36,2 prosenttia. Seitemäs oli Antti Häkkänen (kok.) ja kahdeksas Riitta Myller (sd.) molemmat 32 äänellä. Se tuottaa tulosta ennen pitkää. Mies Unto seuraa perässä
Kyllä tämä on herättänytkin kovasti kiinnostusta nuorten parissa, kiitteli Repo. Uuden liikuntamuodon toivotaan houkuttelevan kaikenikäisiä liikkujia mukaan. Frisbeegolfrata talkoilla kuntoon Pirjo Partanen — Järvi-Saimaan Palvelut toteuttaa työn ja urheiluseura on talkootyöllä mukana hommassa, kertoi Tilaeus. — Hurahdin lajiin viime kesänä Orimattilassa käydessäni, kun siskoni lapset harrastavat lajia. SULKAVA 28.5.2014 N:o 21 5 YHTEISTYÖLLÄ TULOKSIA. Rata menee osittain minun ja sisarusteni mailla. Seuraava heitto suoritetaan aina siitä paikasta, mihin edellinen heitto pysähtyi. — Meillä on liikuntatunti, joten tämä käy hyvin aiheeseen. Radalla on kaksi väylää ja se on noin 2000 metrin mittainen. Käytettävät kiekot ovat halkaisijaltaan 21-22 senttimetriä ja paino 150-180 grammaa. SU-41:n — puheenjohtaja = Esa Repo kirjasi tyytyväisenä talkoolaisia osallistujalistaan. Jos halutaan kilpailutoimintaa tai asiantuntijoita neuvomaan, pyritään niitä sitten järjestämään, sanoi Esa Repo. Jonkinlainen buumi vaikuttaisi ratojen rakentamisessa olevan, niitä on tehty jo sekä Juvalle että Rantasalmelle. Frisbeegolfrataan kuuluu yleensä 9 tai 18 väylää. Frisbeegolfkiekot voidaan jakaa karkeasti kolmeen eri ryhmään: draiverit eli pitkälle lentävät kiekot, lähestymiskiekot sekä lyhyisiin heittoihin ja lähipeliin käytettävät putterit.. Huolto kuitenkin pelasi. Kiekko lentää mukavasti niin poikien Aimon ja Väinön kuin isänkin käsistä. — Tämä ei ole voimalaji. Kemppisen Jaana tarjosi lähtöpaikalla kahvit ja maan parhaimmat voisilmäpullat. Tunnelma oli mukava ja jälkeä syntyi, kuten kunnon talkoissa pitääkin. Tämä on hieno juttu koulullekin, kun rata on tässä sopivasti koulun vieressä, sanoi Järvisalo. — Kustannusarvio on noin 8500 euroa. Rata on valmistuttuaan kaikille avoin ja ilmainen. Nesteytyksestä vastasi mehutyttöpartio, joka kiersi radalla jakamassa talkoolaisille juotavaa. Väylä on pelattu loppuun kunnes frisbee on maalikorissa. Vaikka nostaisi penkistä 50 kiloa, tässä se ei auta. Korien yhteyteen tulee vielä karttataulut, joissa on lajin säännöt ja kuvaus väylästä. Arto Tilaeus (vas.), Tenho Kemppinen, Aimo Kemppinen ja Vilho Pekkarinen laittamassa heittokoria paikoilleen. Vähän niin kuin golfia Frisbeegolfissa tarkoituksena on heittää frisbee maalikoriin mahdollisimman vähillä heitoilla. Kiekkoja voi ostaa ja vuokrata TVja Kodinkone Kemppisestä. POJASTA POLVI PARANEE. — Halpa harrastus tämä on ja toivotaan, että sellaisetkin henkilöt, jotka eivät muuten liikuntaa harrasta, löytäisivät tämän. Tenhon idea ja Tenhon mailla Idean — frisbeeradasta — kuntaan esitti yrittäjä Tenho Kemppinen ja rata kulkee suurelta osin hänen ja suvun mailla. Todellakin kiinnostaa! Talkooväessä oli kaikenikäistä väkeä. Väinö Kemppisellä on heittotekniikka jo hyvin hallussa. Laji on siitä mukava, kun se käy nuorille ja vanhoille, ammattilaisille ja amatööreille ja kaikki voivat heittää ja yrittää seuraavalla kerralla paremmin, kertoo Tenho Kemppinen. Perjantaina talkoot ja avajaiset Sahat soivat ja lapiot heiluivat viime perjantaina Etelävintin läheisessä maastossa, kun innokas talkoolaisjoukko kunnosti Sulkavan ensimmäistä frisbeegolfrataa toimintakuntoon. Kävijöiltä toivotaan seurantalapuilla palautetta ja toimintaa kehitetään sen mukaan. Heittokoreja on 18 ja ihanneheittomäärä radalla on 36. Kun väylä on pelattu loppuun, siirrytään — seuraavallle — väylälle. Työtä johti ja ohjeita jakoi liikuntapaikoista vastaava Arto Tilaeus Järvi-Saimaan Palveluista. Peliväylä aloitetaan heittämällä avausheitto. Väylän pelaaminen aloitetaan avauspaikalta eli tiiltä ja se päättyy maalikoriin. — Iso urakka tämä on, mutta onneksi on innokkaita tekijöitä. Reilut 30 talkoolaista oli hellettä pelkäämättä paikalla ja heittopaikkoja kunnostettiin maastoon ripeässä tahdissa. Lähtöpaikka on Etelävintin vieressä. Nämä esteet ovat olennainen osa peliä, joten pelaajien ei tule muuttaa näitä esteitä vähentääkseen väylän haastavuutta. Pelin on voittanut se pelaaja, joka on kiertänyt koko radan vähimmillä heitoilla. Lähes kaikki radat ovat ilmaisia kuten myös Sulkavankin rata on. Koko perhe on jo hurahtanut lajin harrastajiksi. Kiekkogolfradat ovat tyypillisesti 9tai 18-väyläisiä. Liikunnanopettajat Mia Päykkönen ja Jukka Järvisalo olivat tuoneet yhden yhdeksännen luokan liikuntaryhmän hommiin. Hiki virtasi talkoolaisten otsalla. Korien pystytys maastoon ei nimittäin ollut mitään kevyttä hommaa. Kiekkogolfrata koostuu väylistä, jotka pelaajat pelaavat edellisen väylän lopusta seuraavan väylän alkuun edeten, kunnes kaikki väylät ovat pelattu. Äiti Jaana on kokeillut heittoa, mutta tyytyy enemmän miesväkensä huoltotehtäviin. Radat ovat tyypillisesti puustoisilla alueilla, joissa on vaihteleva maasto, joka tarjoaa luonnollisia esteitä kiekon lentoradalle. Väinö lennättää kiekkoa varsin mallikkaasti. — Todellakin kiinnostaa! Miksi kaikki kiva tulee tänne nyt, kun me olemme pois lähdössä, huokaili liikuntaryhmä kysymykseen lajin kiinnostavuudesta. Talkoohenki on hieno asia, täällä tullaan tutuiksi ja nuoria on ilahduttavan paljon mukana. Kyllä tämä on taitoja tekniikkalaji, arvioi Sulkavan liikuntapaikkojen hoitaja Antti Ruottinen
Kun radalla ajetaan, on ikkunat pidettävä kiinni. Radalla voidaan tulevaisuudessa järjestää myös kilpailutoimintaa. Varsinkin = meille — vakituisesti kunnassa asuville ja täällä työssä käyville kynnys käydä taistelemaan oman kotirauhamme puolesta on ollut korkea. enemmistö. Me asukkaat maksamme kiinteistöveroa ja kunnallisveroa Sulkavan kunnalle. Muuta vaihtoehtoa ei kuitenkaan enää ole. Vaasan hallinto-oikeus otti kantaa moottorikerhon teettämän melumallinnuksen puutteellisuuteen. Vai olemmeko kunnassamme jatkossakin toisen luokan kansalaisia, kylän ulkopuolisten harrastustoiminnan mennessä asumisviihtyvyytemme edelle. Linkolan kylän tyhjiä taloja on asutettu vuodesta 1999 alkaen, kaikilla ajatuksena unelma maalla asumisen rauhasta, pois kaupunkieläymmärtäneet — jatkuvasti — vahtia kunnan nettisivuja. Järvenselkä on kaksi kilometriä pitkä ja ääni kantaa hyvin vettä pitkin. Ilmoitushan oli vain kunnan virallisella ilmoitustaululla kunnantalolla ja kunnan nettisivuilla, ja kirjeitse asiasta lähestyttiin vain Tornatoria, jolla on Linkolan kylällä tontteja myynnissä. Toki moottoripyörien monen tunnin päivittäinen pärinä mökin pihassa sotii lomanvieton tarkoitusta vastaan, mutta mitäs läksit. Motocross-rata maalaiskylän naapurina puolestaan ei kuulu. Nyt asian ovat käsitelleet sekä Vaasan hallintooikeus että korkein hallinto-oikeus. juhannuksesta heinäkuun loppuun. Myyntiä varten me emme tosin ole kotejamme alunperin hankkineet. Sen paikka on ison valtatai moottoritien vieressä. Olisi hyvä, että lauantain ajoaika lyhennettäisiin muutamaan tuntiin loppuen viimeistään kello 16 ja sunnuntait pyhitettäisiin lepopäiviksi. Pääasia ettei kukaan vain ehdi valitusaikana valittaa. Kunnan tulisi myös velvoittaa moottorikerho kiinittämään todellista huomiota melusuojaukseen. Miten muuten voidaan selittää se, että asukkailta kysymättä tänne on voitu siirtää ympäristöään melulla häiritsevä harrastustoiminta. Joltain taholta on puolusteltu motocross-radan — sijaintia kommenteilla, että ”jossainhan motocrossin harrastajienkin pitää päästä ajamaan”. Asumme motocross-radan vaikutusalueella, koska radan ja meidän kylämme välissä on vain Alavekaraisen järvi. Alussa tiedusteltuamme asiaa moottorikerhosta ja kunnan ympäristöviranomaisilta, meitä rauhoiteltiin kertomalla, että rata olisi vain paikallisten harrastajien käytössä ja siellä ajettaisiin satunnaisesti pari-kolme kertaa viikossa, mahdollisesti kerran viikonloppuna. Hämmästelemme edelleen sitä, että kunta ei järjestänyt tiedotustilaisuutta tämän mittakaavan hankkeesta tai informoinut edes kirjallisesti alueella asuvia. Alueen pitäisi olla myös selkeästi aidattu ja suljettu ulkopuoliselta käytöltä (kuten esim. Tällä hetkellä radalla siis ajetaan tiistaisin, torstaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. Tämä johtuu tietysti siitä, että esim. Eikö olisi helpompi ilmoittaa suoralta kädeltä, ettei hallintooikeuksilla ole valtaa puuttua kuntien päätöksiin. Moottorikerhon puheenjohtaja toi selvästi esille sen, että kerholla on paineita edelleen laajentaa toimintaansa lisäämällä radan ajoaikoja. Mitä ilmeisimmin tiedotus oli liian vähäistä ja epätasa-arvoista, koska kukaan meistä allekirjoittaneista ei onnistunut huomaamaan ilmoituksia ajoissa. Tämän takana on kuitenkin myös suurempi ongelma, josta esimerkkejä on runsain mitoin ympäri Suomea: olematon kuntademokratia. Perusteluna hylkäyksille oli se, että virallinen valitusaika oli jo ohi. Moottorikerholla on kunnan myöntämä ympäristölupa, joka sallii ajamisen arkisin iltakahdeksaan asti, lauantaina iltakuuteen ja sunnuntaisin iltakahdeksaan asti. Mutta miettikääpä kukin itse, kuinka moni teistä päättäjistä olisi valmis ottamaan motocrossradan naapurikseen. Kun äänestysprosentti on alle seitsemänkymmenen ja äänestäneistä noin puolet on äänestänyt valtaa yksin pitävää puoluetta, yli puolet kuntalaisista ei saa ääntään kuuluviin, jos valtapuolueen edustajat eivät sitä salli. Neuvottelujen —seurauksena moottorikerho lisäsi myös sunnuntain radan käyttöaikoihin. Vai onko hallinto-oikeuksien tehtävä pönkittää päättäjien valtaa panemalla valittajat ruotuun. Nyt ei kuitenkaan puhuta yhdestä moottoripyörästä, traktorista, autosta, ruohonleikkurista tai moottorisahasta vaan radasta, jossa voi ajaa jopa 30 motocrosspyörää yhtä aikaa. Tähän tilanteeseen jouduttuamme ei meillä alueen asukkailla ole ollut muuta vaihtoehtoa kuin tehdä hallinto-oikeuteen valitus. Emme ole kaupungista muuttaneita herkkähermoisia, jotka ovat tulleet etsimään täydellistä hiljaisuutta. Entinen kunnanjohtaja Tanja Matikainen järjesti neuvottelutilaisuuden, mihin kutsuttiin yksi edustaja meistä asukkaista, moottorikerhon puheenjohtaja sekä Sulkavan kunnanhallituksen ja -valtuuston puheenjohtajat. Rata olisi kokonaan suljettuna esim. Sulkavan moottorikerho ei ole ollut innostunut mistään ehdotuksista, joita me asukkaat olemme kerhon puheenjohtajalle tehneet. Kunnasta on vakuutettu, että asiastamme välitetään ja meitä alueen asukkaita tuetaan. Kyse on vapaaajan harrastustoiminnasta. alueen vuokrasopimuksessa. Juuri sitä tämä pieni maalaiskylä meille tarjosikin alkuvuosina ja siitä ilosta olimme valmiita tinkimään katuvaloista ja palvelujen läheisyydestä, ja ajamaan pidempää työmatkaa. Radassa on kuitenkin kyse suuren luokan leader-hankkeesta ja kansallisen tason motocross-radasta varikkoVuonna 2011 Sulkavan kunta päätti perustaa moottoriradan kesäasuntomme lähistölle ja vielä lähemmäs kymmeniä muita kesäsekä pysyviä asukkaita. Jotta asuminen radan vaikutusalueella olisi edes jotenkin siedettävää, ajoajat pitäisi rajata tiukasti tiettyyn määrään viikossa, esim. Kun ympäristölupa sai lainvoiman kesäkuun puolivälissä, eivät lähitienoon asukkaat olleet huomanneet mitään. Ei voi olla niin, että kerho yksin päättää mitä tekee ja milloin. Leena Tamminen Kari Paukkunen Helsinki. Se on havaittu jo toimimattomaksi. Meistä tuntuu siltä, että meistä Haukkamäen motocross-radan vaikutusalueella vakituisesti asuvista ja kesäasukkaista on tehty toisen luokan = kansalaisia — Sulkavalla. Tämän jälkeen käytimme vielä oikeutemme kääntää asia korkeimpaan hallinto-oikeuteen, mutta samoin tuloksin. Voi olettaa melko hyvin perustein, että kiinteistöjemme arvot putoavat ja niiden mahdollinen myyminen tulee tulevaisuudessa muodostumaan yhä vaikeammaksi. Jopa siinä määrin, että asumisviihtyvyys totaalisesti tuhotaan ja harrastuksesta aiheutuu taloudellista vahinkoa alueella asuville. Asiasta tiedotettiin kunnan ilmoitustaululla ja nettisivuilla. Valvojat vastaisivat siitä, että kaikki tapahtuu sovittujen sääntöjen mukaan. Nämä ovat siis alustavia ehdotuksia sovittelun pohjalle. Sulkavan kunnan on otettava aktiivinen sovittelijan rooli tässä asiassa. Kimmo ja Katja Koivunoro Henry ja Anne Boren Irja Valkeapää Gaius ja Eija Gyllenbögel Juha Auvinen ja Kirsti Saajanlehto Reijo ja Pirjo Koikkalainen Paavo ja Ritva Kukkonen Asko ja Anu Tolvanen Timo Pajari Liisa Valkeapää Timo Valkeapää Hannu Valkeapää Taina Sinkkonen Tyyne Ruotsalainen Ari ja Pirjo Ruotsalainen Jukka ja Pirkko Ruotsalainen Ossi Ruotsalainen Arja Savolainen ollenkaan ottavat vastaan tällaisia myöhästyneitä valituksia. Asiaa hämmästeltiin myös ympäristökeskuksessa, johon olimme viime keväänä yhteydessä. Asta-myrsky on kaatanut Linkolan kylältä vuonna 2010 puuston melko tarkkaan pois, joten äänen kulkeutuminen radalta on maastosta johtuen esteetöntä. Radan ja vesistöjen väliin pitäisi siis tehdä meluvallituksia ja sellaisia ääniesteitä, — mitkä todettaisiin asukkaiden taholta toimiviksi. Juvalla vastaava ratahanke kaatui asukkaiden vastustukseen ja Savonlinnassa rata on lakkautettu. Sulkavan moottorikerhon täytyy myös olla valmis tinkimään omista ajoajoistaan alueella asuvien asumisviihtyvyyden vuoksi. Puolentoista vuoden hautomisen jälkeen kumpikin antoi ytimekkään päätöksen: Valitusaika meni, ei mahda mitään. Olemme huomanneet, että iso osa radalla ajajista tulee Savonlinnan suunnasta ja muualta Sulkavan ulkopuolelta. Virtasalmen motopark). Kysymme siis, onko Sulkavan kunta halukas konkreettisesti auttamaan meitä Haukkamäen motocross-radan vaikutusalueella asuvia palauttamalla asuinympäristömme viihtyvyyttä. Sulkavan moottorikerho ei ole varsinaisesti yritys eikä voittoa tavoitteleva yhteisö. Asia on tietenkin pieni koko maan, saati maailman, mitassa, ja monen mielestä pikku porukan ”nimbyilyä”. Päätös tehtiin valtuustossa maaliskuussa, ja rakennuslautakunta myönsi ympäristöluvan toukokuussa. On erikoista päätöksentekoa, että vaikka Sulkavalla kärsitään muuttotappiosta, niin silti toimitaan näin: tuhotaan ajattelemattomasti juuri ne luontaiset edellytykset, jotka ovat houkutelleet uusia asukkaita ja mökkiläisiä muuttamaan kuntaan. Motocross-radan tilanteessa on käynyt juuri näin. Asiamme koskee Sulkavan moottorikerhon Haukkamäen moottoriratahanketta ja siihen liittyviä valituksia. Kunnallisvaalit eivät yksin riitä demokratiaksi, etenkään kun maakunnissa on monia Sulkavan kaltaisia kuntia, joiden valtuustoissa yhdellä puolueella on yksinkertainen p Postista AN moraalisesti oikein laittaa harrastustoiminta asukkaiden asumisviihtyvyyden edelle. Heinäkuussa 2013 kerho teki sen myönnytyksen, että rauhoitti — sunnuntain — ajopäivän, mutta samalla lisäsi ajoaikoja arkipäivisin. Kesäasukkaista suurin osa ei kunnanvirastoon edes tuohon aikaan vuodesta pääse, sillä useimmat käyvät kesälomaa lukuun ottamatta mökillään vain viikonloppuisin. Moottoriratahanke yllätti meidät alueella vakituisesti asuvat ja kesäasukkaat niin, ettemme ehtineet reagoida virallisen valitusajan puitteissa. Puolueita tämä ongelma ei tietenkään kiinnosta, sillä kaikkihan ne haluaisivat päästä yksin päättämään kaikesta. Tilaisuus päättyi siten, että kunnasta kehotettiin meitä asukkaita ja moottorikerhoa sopimaan keskenämme tulevista ajoajoista. Kyllä, mutta järkevä sijainti kyseiselle toiminnalle on suuren tien (esim. Kerhon pitäisi myös nimetä viralliset valvojat, jotka olisivat aina paikalla radan käyttöaikoina. Meille on myös sanottu, että eihän moottoripyörän ääni voi häiritä ketään. Meille alueella asuville on kompromissi pelkästään se, että rata sijaitsee naapurissamme ja häiritsee todella pahasti elämäämme. Mielestämme motocross-radankin kanssa voisi elää, jos toiminnalle asetettaisiin tiukemmat rajat. Ei niin, että kunta jättää taas Sulkavan moottorikerhon ja alueen asukkaat keskenään neuvottelemaan. Haimme ympäristöluvan ottamista uudelleen käsittelyyn, jotta myös me asukkaat olisimme saaneet oman äänemme kuuluville. Motocross-radan myötä =maallaasumisen perusajatus on romuttunut. Miksi ne vain kahtena sopimukseen kirjattuna päivänä ja ajot loppuisivat sovittuina aikoina. Monien muiden tavoin me teimme sen virheen, ettemme Sulkavan kunnan p alueineen, kastelujärjestelmineen ja helikopterin laskeutumisalueineen. Siis jokaisena viikon seitsemänä päivänä. Linkolan kylällä tulisi nopeusrajoituksen olla 60 km/h lisääntyneen liikenteen ja huonon näkyvyyden takia. Motocross-radalta — kuuluvat äänet kantautuvat pihoillemme ja sisälle koteihimme/kesämökkeihimme todella häiritsevinä. Eikö olisi reilumpaa, että kunnilla olisi aukoton velvollisuus tiedottaa hankkeista kaikille, joille niistä saattaa olla haittaa, sen sijaan että kansalaisten tehtäväksi jätetään kaivaa tieto jostain kiven alta. Mm. Siis se valitusaika, johon emme kunnan puutteellisesta tiedottamisesta johtuen ennättäneet reagoida. Meidät asukkaat on helppo tuomita valittajiksi ja kehityksen vastustajiksi. Nyt meiltä kerätyillä verotuloilla tuetaan toimintaa, joka tekee —asumisestamme = vaikeaa. Asukkaille haitallisen hankkeen äättäjät män melusta ja hektisyydestä. Jos hallinto-oikeudet eivät pysty muuhun kuin ilmoittamaan valittajille sen, minkä vuoksi nämä ovat muutoksenhakuun ryhtyneet, mikä niiden tehtävä yleensä on. Sieltä kerrottiin, että yleensä vastaavat moottoriratahankkeet saavat aikaan runsaasti valituksia. Nythän tätä ei ole tehty alueella ei ole mitään melusuojausta. Juvalla motocross-radan rakentamishanke kaatui asukkaiden vastustukseen. Meitä ei häiritse peltotöissä olevat traktorit, moottorisahat ja ruohonleikkurit. Kuka korvaa meille syntyvät taloudelliset tappiot. valtatie) varrella tai muutoin valmiiksi meluisalla paikalla ei paikassa, jossa ihmiset asuvat rauhan ja hiljaisuuden takia. Kunnalla pitää olla oikeus alueen omistajana ja velvollisuus alueella asuvien kuntalaistensa vuoksi määrätä ajoajoista. 6 28.5.2014 N:o 21 SULKAVA Lähestymme = teitä Linkolan kylältä ja lähialueelta. Sulkavan päättäjät: onko mielestänne toteuttaminen asianosaisten selän takana on kunnan päättäjille aivan liian helppoa ja sen kaataminen asukkaille aivan liian vaikeaa. Kunnasta meitä on kehotettu neuvottelemaan — moottorikerhon kanssa. Tätä nykyä hallinto-oikeuksille varmaan riittäisi, jos kunnan johto ripustaisi hankkeistaan lappusen naapurikunnan S-marketin ilmoitustaululle. Nythän kerho saa itse valita milloin ajaa (ympäristöluvan mukaan vaikka viikon jokaisena päivänä). Maallikon on mahdoton tietää, onko vika lainsäädännössä vai tuomioistuimissa, mutta jos ei oikeuslaitos tällaisissa asioissa pidä kansalaisten puolta kuntien mielivaltaa vastaan, niin kuka sitten. Tai kuka teistä hankkisi tontin tai kiinteistön motocross-radan vierestä. Arkipäivisin — radalla ajettaisiin Ovatko hallinto-oikeudet kuntien kumileimasimia. Ne kuuluvat maalaiselämään. Saimme tiedon paikallislehdestä lukemalla vasta sitten, kun kuukauden mittainen valitusaika oli jo ohi. Kuten pelkäsimme, ei valituksemme mennyt läpi. Lisäksi valvontavastuu on jätetty pelkästään kerholle itselleen. Nyt muutama pyörä saa aikaan sellaisen äänen, että joudumme sulkemaan ikkunat. Rata on äänisaasteellaan pilannut meidän kotirauhamme. Motocrossrata sijaitsee Alavekaraisen vastarannalla Linkolan kylän asutukseen nähden
25.6.) + lisätiedot p. Lohikoskella, hartaus klo 10; ti 10.6. klo 18 srk-talossa; to 29.5. | Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Laitosväen ehtoolliskirkko ke 11.6. Tervetuloa kahvikupin ääreen tapaamaan tuttuja ja kuulemaan ajankohtaisista asioita Kyyhkylästä. PAINOPAIKKA: (9 ieksämäki — 2014 lm ). Ilmoittautumiset Annelle (p. — Ajattelin suorittaa passin ihan varmuuden vuoksi, ettei työpaikan saanti jäisi kiinni siitä, Elisa kertoi. Kerhorahaa saadaan kunnan tuella Hygieniapassin — suorittamisen kuten monet muutkin mukavat asiat Sulkavan kouluilla on mahdollistanut Opetushallitukselta saatu kerhoraha. 015 651111 p. YLEISURHEILUKERHO kesäkuussa keskiviikkoisin alkaen maanantaina 2.6. klo 21-22. — Lähtö Kerimäeltä klo 5.30, Savonlinnasta klo 6.00 ja paluu n. Kerhoissa lapset ja nuoret saavat mielekästä tekemistä ja yhdessä, eivätkä vain vietä aikaa koulun pihalla ja käytävillä. Kyytiin voi nousta myös matkan varrelta. Todistus kannattaa säilyttää, koska sillä saa tarvittaessa uuden passin, jos se katoaa. Saunailta ti 10.6. Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta Yleisurheilukerho iltoina. Viikko sitten perjantaina tyttö sai taskuunsa uunituoreen hygieniapassin ja ihan ensimmäinen kesätyöpaikka on odottamassa kesäkuun puolella. Hautainhoitopäivät: ma 9.6. Sulkavalla, hartaus klo 10 vanhalla hautausmaalla. 040 5003225 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Hannu Immonen, Sulkavan lukion Tervetuloa! LAKKIAISJUHLATÖIRlauantaina 31.5.2014 klo 11.00 HYVÄ ME. Elisan lisäksi 25 muuta 8. Juvalta tai Mikkelistä tulevilta hinta 25€/hlö. klo 10-15.30 Tapiolan leirikeskuksessa. klo 9 Sulkavan kirkossa ja klo 12 Lohikosken kirkossa, Rentola, Iitti. Elisa aloittaa työt K-Market Wiljamin jäätelökioskilla kesäkuussa ja työ jatkuu elokuun alkuun. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. SULKAVA 28.5.2014 N:o 21 7 Vieraina Arja Metsätalo ystävineen Kyyhkylästä. 040 540 6738) to 5.6. Opettaja Maija Nuutinen kehotti nuoria pitämään hyvää huolta uudesta passista ja todistuksesta. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen, Iitti. Se on tärkeä paperi ja voi olla tarpeellinen vaikka kesätyöpaikkaa hakiessa. Ilman kunnan osallistumista rahoitus jäisi saamatta. klo 9 Sulkavan kirkossa. Kastettu: Miro Ilmari Hiltunen. Kuollut: Tuomo Tapio Miettinen, 77 v. — Olen iloinen siitä, että Sulkavan kunta on aina ollut niin kouluja lapsimyönteinen, että on aina ollut valmis panostamaan rahaa kerhotyöhön. Leiripäivä on tarkoitettu sinulle, jolla on nyt tai on ollut päihteiden kanssa hankaluuksia. luokan oppilasta läpäisi testit ja sai taidoistaan hygieniapassit. Näin ei tosiaan ole kaikissa kunnissa, kiitteli Nuutinen. RETKI: Rovastikunnallinen retki 5.7.2014 Jyväskylään Kansanlähetyspäiville. Vuodelle 2015 olemme saamassa Opetushallitukselta 18 000 euroa kaikenlaisen kerhotoiminnan järjestämiseen, kertoi Maija Nuutinen iloisia uutisia. Koulujen — kevätkirkot pe 30.5. klo 18.00. — On kokki-, käsityö-, elokuva-, liikunta-, hygieniaja elämyskerhoja. Lohikoskella samalla kouluunlähtevien siunaaminen. Saunomismahdollisuus. Mukana evankelista Pekka Maaranen Parikanniemisäätiöstä. Tekemistä on järjestetty kaikilla luokka-asteilla. Rahasta 75 prosenttia tulee opetushallitukselta ja 25 prosenttia täytyy saada kunnan rahoitusta asiaan. klo 1820 kirkonkylän urheilukentällä. Osallistujille maksuton. 044 776 8031. Opettaja Maija Nuutinen oli iloinen, että myös pojat olivat tänä vuonna runsaslukuisina suorittamassa passia. Ensimmäiset lasten yleisurheilukisat torstaina 12.6. mennessä. Kyytiasioissa ottakaa yhteyttä Hintsasen Teuvoon 040 7494164. klo 10 Sulkavan kirkossa. RIPPIKOULU: I ripari 3.10.6. DIAKONIA: — Savonlinnan alueen kristillisen päihdetyön leiripäivä ke 11.6. Helatorstain messu to 29.5. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Hygieniapassin suoritti yläasteen oppilaista t tänä vuonna 26 oppilasta. Sanajumalanpalvelus su 1.6. Koko opettajakunnan positiivinen suhtautuminen on myös tärkeä tekijä kerhotoiminnan onnistumiselle. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. klo 13 Sulkavan kirkossa. Muualla suoritettuna se myös maksaa, täällä koulussa te olette saaneet sen ilmaiseksi, korosti opettaja Maija Nuutinen. TULEVAA: Messu su 8.6. Liikuntavälinekopit auki lajiharjoittelijoille kerhoSulkavan kunta/liikunta/koordinointi maanantaisin — ja Lohilahti, 050 5944124 Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. — Sulkavalla on saatu kerhorahaa joka vuosi vuodesta 2008 lähtien. Tapiolassa. Esimerkiksi koululle saatu uusi hieno 3D-tulostin on hankittu kerhorahoituksen turvin. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 28.5. Seurakunnat järjestävät kyydit. — Meillä opettajakunta on ollut hienosti mukana tässä toiminnassa, totesi Maija Nuutinen. TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Kerhorahoilla järjestet toimintaa Koululle on tulossa jälleen mukavasti kerhorahaa Pirjo Partanen Elisa Pelkosen, 8 Ik, kesä on alkamassa mukavissa merkeissä. (viim. — On tosi kiva päästä töihin, Elisa totesi. Sulkavan kouluissa, kirkonkylän aan paljon alaja yläkouluilla sekä Lohilahdella järjestettiin päättyvän vuoden aikana noin kolmisenkymmentä erilaista kerhoa. MUUTA: Israel-rukouspiiri ke 28.5. Ilm. ja 9. — Passin voi laittaa vaikka heti lompakkoon. klo 10 Sulkavan kirkossa, Rentola, Iitti, Kirkkokuoro
Sulkavan Yhtenäiskoululla oli tällä kertaa edustus myös naisopettajien SMlähdössä, missä Lohilahden opettaja Kati Hämäläinen saavutti hopeaa. Ma 2.6. Työ tehtävät: Museo-opastehtävät | Museo alueen ympäristön hoitamista Museo-opas aineisto annetaan perehdytyksineen tehtävään. Lisäksi radalle oli tehty olkipaaleista esteitä ja reitti kulki myös hiekkadyynin läpi. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-VääräKontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi Vesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-KortteeHousulampi. Tark. SULKAVA 12.50-13.10. Juvolan tilalla, Kirkkotie 11 (Sanna Reposen kotitilan tanhuvilla) monipuolinen ohjelma vetäjinä Sanna Reponen ja Riikka Tiippana maksu 2 e VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 2.6.2014 päivittäin klo 8.00-14 välisenä aikana. mennessä Kiviapajantie 171, 58650 tai sähköpostilla rmmikkola(at)gmail.com Lisätietoja pe 30.5. Velipoika Konsta Hämäläinen oli ysiluokkalaisten hienolla leirikoulureissulla, eikä päässyt osallistumaan näihin kisoihin. Kaakkois-Suomen rajavartiosto ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 3.6. Vapaamuotoiset työhakemukset tulee toimittaa Sulkavan 4H-yhdistyksen puheenjohtajalle Jaana Martikaiselle ke 4.6. POLIISI ITA -SUOM Työ sisältää museo alueella olevien rakennusten ja esillä olevien näyttely esineiden | siistimisen ja puhdistamisen sekä niiden esille laiton. 044 417 5331/vapaaajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Lisätietoja | työtehtävistä/opasaineistosta myös p. PALVILAPA 13,95 e/kg 0400 872461 (arkisin 7-16) * KESÄTYÖTÄ NUORILLE | | Sulkavan 4H-yhdistys hakee nuoria kesätöihin Sulkavan 'Rauhanniemen museon hoitoon kesällä 2014. 044 720 5556 E D KESÄSIUMPPA maanantaisin klo 18.30-20.00 alk. Palkka 4H-työ/neuvonta-alan runkosopimuksen mukainen. Elmeri Hämäläinen juoksi myös hyvän tuloksen ollen P11 sarjassa 24. Juvan poliisiasema Vain ajanvarauksella ke 9.00 -12.00, 13.00 15.45 Mikkelin poliisiasema Ma pe klo 9.00 16.15 Mäntyharjun poliisiasema Ti ke klo 9.00 12.00, 13.00 15.45 7.7. 050 3622949. Ysiluokkalaiset ovat opiskelleet yrittäjyyttä käytännön kautta jo kolme vuotta ja ahkeran uurastuksen tuloksena oli mukava reissu kotisuomen kohteisiin Vaasaan ja Tampereelle. 8 28.5.2014 N:o 21 SUIKAVA Sulkavan kioski Alanteen HELMI AVOINNA helatorstaina 9-21 p. 044 784 8077 tai sähköpostilla sulkava(at)4h.fi. alkaen Sulkavan 4h-yhdistyksen puheenjohtaja Jaana Martikainen p. P14 sarjassa Sulkavan Yhtenäiskoulua edustanut Ville Hämäläinen juoksi hienon juoksun ja taisteli viimeiselle kierrokselle asti jopa kultamitalista, voittaen lopulta SMpronssia. Lisätietoja saa numerosta 0295 422053. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia) Sulkavan torilla perjantaina 30.5. 'Sulkavalla 26.5.2014 Sulkavan 4H-yhdistys KUVA JA TEKSTI: Kati Hämäläinen Ville Hämäläinen taisteli komeasti pronssille Koululiikuntaliiton — SMmaastot juostiin Vierumäellä viime viikon torstaina. 1.8.2014 suljettu Pieksämäen poliisiasema Ma pe klo 10.00 16.15 Savonlinnan poliisiasema Ma pe klo 10.00 16.15 Heinäveden toimipaikka Ma pe klo 9.00 12.00 7.7. Kilpailut juostiin golfkentän nurmella, rata oli vaihteleva ja nopeita rytminvaihdoksia vaativa. Helteisissä oloissa kisatuissa kilpailuissa oli runsaasti osanottajia, jopa enemmän kuin ikäluokkien virallisissa SMkisoissa Lempäälässä kaksi viikkoa sitten. klo 11.00-11.30 Kangasniemen Peruna Sulkava-lehti tulee myös kesäosoitteeseen! P 015471544, sulkava.lehti(&co.inet.fi 0400 239548 ilmestyy torstaina 5.6.2014 Jos haluat olla mukana laajalevikkisessä numerossamme, ota yhteyttä pikaisesti ja VIIMEISTÄÄN MA 2.6.! Ko booc yhteyttäntehdäänttyösi joj [ i (D 0154 715441 | Sulkava! lehtieco! inet: fill. Työaika 16 h / vko. Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. mennessä antaa Sulkavan toiminnanjohtajan sijainen Anne Vasara klo 9.00 I 16.00 välisenä aikana p. 2.6. 1.8.2014 suljettu Rajoitettuja lupapalveluja yhteispalvelupisteistä; Haukivuori, Joroinen, Kerimäki, Puumala, Rantasalmi ja Sulkava