Suotuisan sään ja sitkeän kilpailuhengen vallitessa entiset ennätykset rapisivat kaikissa sarjoissa ja voittajien ajat olivat noin puolta tuntia entisiä ennätyksiä parempia ja lisäksi kaikki soutajat tulivat maaliin ennen kuin lähdöstä oli kulunut kymmenen tuntia täyteen. Kilpailu muodostui monien venekuntien kesken ankaraksi, vaikkakin useimmat olivat lähteneet matkaan omaksi ilokseen ja! kuntonsa kohentamiseksi. Myöskin Pääkaupungin Sulkavalaisten lahjoittaman naisten kaksinsoudun kiertopalkinnon, hopeisen Partalansaarta esittävän kartan, haltijat jäivät toiseksi ja voiton otti Arja Leinonen sisarensa Leila Bonnicin kanssa. Kirkkokaarteeseen ja että sanottua kaarta kaunistettaisiin istutuksilla. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Pentti Hämäläinen ja Jorma Saresma. Kunnanhallituksen = kokous = pidettiin tiistaina 20.7. Parisoutajat naiset: 1) A Leinonen Arja Sulkava, B Bonnici Leila Sulkava 8.18.43 K, 2) A Laurikainen Leena Sulkava, O& Jatkuu takasivulla Näkymä kisailijoiden yhteislähdöstä Hakovirralla sunnuntaina 18. Nyt on Partalansaaren kiertänyt alle 7 tunnin 6 venettä ja 11 soutajaa. Uutuutena oli tällä kertaa naisten sarjan yksinsoutaja Aune Viinanen, jota ei peloittanut perinnetarina uupuneesta ja haljenneesta Puumalan akasta, vaan hän veteli reippaasti matkan ajassa Miesten yksinsoudun voi:taja Seppo Hulkkonen sai palkinnoksi pokaalin, television, kiertopalkintoäyskärin, kunniakirjan ja mitalin. Päätettiin = painattaa lisälehti, erityisen jokaiseen talouteen syksyllä 1971 ilmaiseksi jaettavan sosiaalioppaan väliin. Sulkavan suursoudun tulokset Yksinsoutajat miehet: 1) Hulkkonen Seppo Lappeenranta 6.47.50 S, (K. 751971 ; NAKATA VAATTEET. Kansalaiskoulun johtokunta on esittänyt, että lisätalousarvioon otettaisiin 1000mk pakastearkun hankkimista varten kotitalousluokkaan. Esitys siirrettiin otettavaksi esille myöhemmin. Maunu Hintsanen. 9. Taustalla kuuluttajana kisatoimikunnan phj. kunnansihteeri Ester Venho. Lautakunta saa kunnan laskuun kahvit. 7. Vas. Esitys siirrettiin myöhemmin esille otettavaksi. i ”Pohjolan — päivää” päätettiin olla viettämättä lokakuun 14pnä. Yleisten töiden lautakunta on esittänyt, että se saisi nauttia kunnan laskuun = kokouskahvit mainiten perusteluinaan kokouksia pidettävän iltaisin ja niiden venyvän niin pitkiksi, että on tarpeellista nauttia välillä kahvit. LÄAAAAOAA AVAA RAA EKAA Sulkavan suursoudun suurmestari-veteraanit Pääkaupungin Sulkavalaisten onniteltavina, jolloin puheenjohtaja Abel Ruottinen ja yhdistyksen emäntä rouva Toropainen luovuttavat veteraaneille kunniapalkinnoksi hopeiset lusikat. Neljänä vuotena pidettyjen kilpailujen aikana on soudun suorittanut loppuun kaikkiaan 244 eri henkilöä, joista 17 on ollut mukana joka kerta. Tuas souvettii Sulkavalla — osanottajia 151 10-vuotiaasta tyttösestä 70-vuotiaaseen vaariin, työmiehestä tohtoriin, yksin soutava nainen ensimmäistä kertaa mukana Sulkavan neljäs soutukisapäivä sunnuntaina 18.7.71 muodostui edellisiä mittavammaksi soutupäiväksi, jolloin 87 venettä ja 151 soutajaa otti mittaa toisistaan soudun vanhassa, uudelleen elpyvässä ja monia niksejä vaativassa taidossa. == kunniakirja, S= suurmest. Kokousta johti kunnanhallituksen puheenjohtaja Paavo Vihavainen ja pöytäkirjan laati v.t. 70-vuotias Einar Luukkonen ja 65-vuotias Eero Natunen rouvansa Annen kanssa, jolle lahjoitettua esiliinaa kiinnittämässä rouva Toropainen. edustaSulkavan kunnanhallituksen kokous Rakennuslautakunta on esittänyt, ' että pantaisiin vireille järjestelyt moottorivenelaiturin saamiseksi nk. v NUO TORSTAISIN 22. Kisäpäivän päätapahtumat olivat pääpiirteittäin seuraavat: Kello kahdeksalta alkoi huiske Hakovirralla kisaveneiden merkitsemisellä ja klo 8.40 olivatkin veneet jo likipitäen lähtövalmiina, jolloin avausseremonia pääsi alJatkuu sivulla 2. Valtuustolle ehdotetaan hyväksyttäväksi kunnanlääkärin = vastaanottoapulaisen johtosääntö. — 71. Asia näyttää olevan niin, että kilpailuhenki tarttui moneen matkan varrella ja tempaisi mukaansa. kunnan virastotalolla. Samalla sarjan ykkönen Sai palkinnoksi television. klo. Kunnanhaliltus | valitsi jikseen apukoulun johtokuntaan Kalle Hämäläisen ja Sulkavan yhteiskoulun johtokuntaan Jorma Saresman. Parina edellisenä kesänä yksinsoudun voittanut Niilo Kokkonen oli poissa soudusta selän kipeytymisen johdosta ja hänen kilpakumppaninsa Seppo Hulkkonen korjasi voiton saaden ensikiinnityksen Pääkaupungin Sulkavalaisten lahjoittamaan kiertopalkintoon, pronssiäyskäriin, joka olisi ollut jo Niilo Kokkosella katkolla. k.) 2) Kolehmainen Eero Mikkeli 7.01.10 K, 3) Väisänen Oiva Sulkava 7.23.55 K, 4) Ojala Paavo Punkasalmi 7.37.28 S, 5) Hintsanen Veikko Sulkava U 71.37.45 S, 6) Parkkonen Martti Sulkava 7.41.45 K, 7) Härkönen Matti Sulkava 7.46.53 K, 8) Paunonen Oskari Sulkava 7.52.40 K, 9) Mansikka Risto Ruokolahti 7.56.27 K, 10) Lonka Reijo Sulkava 7.58.53 K, 11) Natunen Eero Sulkava 8.07.36 S, 12) | Pulkkinen Pentti Sulkava 8.09.48 muodostuivat seuraaviksi K, 12) Lignell Osmo Sulkava 8.11.05 S, 14) Miettinen Kauko Sulkava 8.11.15 S, 15) Kilpeläinen Eino Juva 8.22.52 K, 16) Hämäläinen Eino Sulkava 8.25,25 K, 17) Luukkonen Einar Sulkava 8.31.05 S, 18) Parkkinen Asko Sulkava 8.42.14 K, 19) 'Runonen Väinö Sulkava 8.46.46 K, [20 Teho Harri Sulkava 9.00.25 K, 21) Hintsanen Teuvo Sulkava 9.59.59 K. Kunnanhallitus päätti anoa ItäSuomen vesioikeudelta lupaa pohjaveden ottamiseen, koska suunnitellun vedenottamon (laitteisto voi ottaa vettä yli 250 m?/ vrk, jolloin lupa on vesilain mukaan haettava
Joku kertoi, miten häneen oli tehnyt vaikutuksen itäisessä naapurimaassa se, että siellä oppaana toimiva korkea-arvoinen upseeri esitellessään jonkun kirkon historiaa ja oli itse esimerkillisellä tavalla (käytöksellään ilmentänyt kaikessa paikan pyhyyttä, vaikka tuo temppeli ei enää = ollutkaan varsinaisessa käytössään. Milloin viimeksi oikein = perheväen merkeissä teimme kirkkomatkan. Palava pensas, joka ei tulen polttamana kulunut, oli Herra Jumalan asuntona sillä kertaa. 13.7. Piikä soutureitti täällä savolaisen asutuksen etulinjoilla kiertelee Partalansaaren kauniita rantoja, jotka ovat omiaan luomaan = rauhallisen = mielialan, vaikkakaan = soutajat eivät ehdi maisemia ihailemaan. Rasittavuudessaan se on verrattavissa maratonjuoksuun, ehkäpä tämä menee sen ylikim Tällaisia ankaria kunnon koetuksia ja tosikilpailuja, joissa on toisin ajoin ”veren maku suussa” tässä hyvinvointivaltiossa tarvitaan, että pahoinvointi poistuisi. Se taso on lattea ja kylmä. Metsola tuhansiin nousevan yleisöjoukon seuratessa. Ritalan perhe, jossa esiintyi taiteilijan lisäksi rouva ja kaksi tytärtä. kuntien keskusjärjestöt. Talvella tuntuu, että lumiesteet. Kunnanlääkärin vastaanottoapulaisen viran perustamista ja virkaa koskevan johtosäännön hyväksymistä esittää Sulkavan kunnanhallitus kunnanvaltuustolle. 8. Päätteeksi veisattiin virresta ”Joutukaa sielut” kaksi säkeistöä. jossa seisot on pyhä 2 Moos. Siksipä sitä seurasikin sekä lähtöpaikalla että reitin varsilla tuhansiin nouseva yleisöjoukko. Kuntien — välisessä — kävelykilvassa oli Juvalta peräti 2 joukkuetta ja leikin merkeissä aloitettu kisa muodostui matkalla melkoiseksi kilpailuksi päätellen siitä, että eräillä näytti välistä olevan molemmat jalat ilmassa, kuten = melkoisessa tungoksessa ohi ajaessamme totesimme. Siunauksen jälkeen kokoonnutaan seurakuntatalolle muistohetkeä viettämään. — Ja ai, ai sittenkin, kun ne sateet ovat tehneet hyvää meidän perunamaillamme ja naapurin kuiville heinille! ”Tuas souvvetaa...” on tunnuksena «näiden kisojen julisteissa ja ilmoitteissa. Puhe on julkaistu toisaalla lehdessämme. Väinö Vihavainen, urheiluohjaaja Eero J. Ihmisen aateluus on juuri siinä, että hän ainoana olentona maailmassa voi tämän kokea, että saa kohdata suuren Jumalansa vähäisenä ihmisenä. Temppeliin kuuluu pyhä hiljaisuus. 1971 % kaikki agressiot ja kiinnikäymiset kiellettyjä lukuunottamatta €tietenkin niitä satoja tapauksiä, joissa nuori mies ja nuori nainen — eikä se ole kielletty vanhemmiltakaan — käyvät toisiinsa kiinni vähemmän agressiivisissa, mutta sitäkin lemmekkäimmissä aikeissa. <P Jatkoa etusivulta " v" kamaan. Sulkavalla Kaivaten Raili, Taito ja Aili * Setämme ja veljeni : < TOIVO JOHANNES PARTINEN s. Arvoisat osanottajat! Sulkavan suuri soutukisa on kunniakas, raskas, mutta erittäin rikas perinteistä. RN Å TUA TM 080ta Torstaina, heinäkuun 22. (Vielä kerran: Käykää rehti kilpa Partalansaaren ympärisoudussa! Vetäkää lujaa kokat kohisten Sulkavan rauhanvesillä! Näillä savolaisen lupsakkuuden ja ystävyyden luvatuilla mailla passaa yrittää parastaan. Esiintyjinä olivat tunnettu tasapainotaiteilija entinen sulkavalainen — Teuvo Juuti sekä taiteilija O. Kun sitten Sulkavan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, ta. € Olisi hätäiltävä tosi mielellä: myös, jos oma kirkkotie on kovasti ummessa ja polku ruohottunut. Vaikkakin sulkavalainen — sananparsi ”Sualis miestä kiihottaa”, on sittenkin rehti osallistuminen ja kunnon mittaaminen perimmäinen tarkoitus. 1971 kotonaan lapset Siunaus toimitetaan Sulkavan hautausmaalla perjantaina 23.7. Ilmakin suosii näitä sulkavalaisten ikiomia soutukisoja, suosii siitä huolimatta, että eilen ja monena muunakin päivänä tuli vettä toisin ajoin runsaanpuoleisesti. Tämän sosiaalioppaan aikaansaamiseksi on ryhdytty sosiaalija terveysministeriössä ja sen laadinnassa ovat olleet mukana mm. Se on yksistään ihmisen taso. Jumalan pyhyys on Hänen valtasuuruuttansa. Luoja on kuitenkin = tehnyt meidät senkaltaisiksi, että kaikki se, missä saamme Jumalan kohdata tekee elämän arvokkaaksi. Sydämen sivistystä voi löytää yllättäen ja sen kadottaa itse ja toisetkin yllättäen. 15. Huomattava on, että ensimmäisten = ajat lähentelivät jo 6 min. JÄRVIPELASTUSNÄYTÖS ALANTEELLA alkoi klo 11.30 ja sen johtajana toimi Mikkelin satamapäällikkö Hyyryläinen ja kuuluttajana majuri J. Riipinen ja 'kisatoimikunnan ; sihteeri Uljaat soutajat ja soutajattaret! Hyvät kisavieraat! Tervetuloa Sulkavalle, tähän hyvien ihmisten hyvään kuntaan, jota Luoja hellii ja suosii, mutta hallitus hylkii. Aluksi kisatoimikunnan. Kuuluttajna toimivat Esko-Antero Mustonen ja Kyösti Seppänen. Hiljaisuus on Jumalan työpaja. Klo 15.44.10 saapuivatkin Miesten kaksinsoudun voittajat Leo ja Veli Huiskonen vastaanottavat palkintojansa. Sulkavan suuri soutupäivä on alkanut. kilometriaikaa, mikä on harrastelijakävelijälle ankara aika, jos pitää jalkansa aina maakosketuksessa. Mooses oli arvollinen vain kengät riisuneena painumaan ftomuun Jumalan puhuttelussa. KUNTIEN KILPAILU Kohta soutajien lähdön jälkeen valmistautuivat Juvan, Puumalan, Rantasalmen, Säämingin ja Sulkavan kunnanisien kävelyjoukkueet 5x1km:n taipaleelle HakoVÄLINEN KAVELYvirran lossilta Sulkavan kirkonkylän keskustaan sekä satoihin nouseva kuntokävelijöiden joukko, joka toi 5km:n kävelyllään kuntomaaottelupisteet kotiin. Voimme lukea nuo sanat ”riisu kengät jalastasi” jonkun kirkon pääkäytävän oven yläpuoIelta. Milloin toisen ja toisen osapuolen soutajat ovat kiskoneet henkensä hädässä karkuun toisia. Kunnanhallitus on saanut Suomen Kunnallisliiton yleiskirjeen, joka koskee kuntakohtaisten tietojen liittämistä joka talouteen jaettavaan sosiaalioppaaseen. 3:5 Onko pian meille mikään pyhää. Maallistunut ihminen kadottaa jotain ihmisyydestänsä, kun kaikki pyhä menettää arvonsa. päivänä ls. puheenjohtaja . selosti lyhyesti soutukisatoiminnan syntyä ja kehitystä sekä tarkoitusta kunnon kohentajana. VIIHDEOHJELMAA ALINANNIEMESSAÄ Klo 13.00 vaiheilla alkoi viihdeohjelma soutukisojen maalipaikan — välittömässä = läheisyydessä Alinanniemessä Kalle Salmelan yhtyeen railakkailla sävelillä ja ohjelmaa jatkui sitten väliaika y.m. Siitä on hyvä, että soutukilvan osanottajat ovat viime päivinä saaneet vettä niskaansa niin, että nahka ei pääse pykimään, kun aivan pian alkaa kova koitos. 1908 Rautjärvellä nukkui kuolonuneen Kaarin, Veli ja lapset Sisko perheineen Meille rakkaan setämme muisto niin päljosta kertoa voi. Kuten sanottu täällä ovat sanoo: Jaakko Tuominen. Annamme asiasta tarkemman selostuksen lehtemme seuraavassa numerossa. Siitä kertoo tuhannet tunnit työn ääressä vierineet ja kevyet taikka raskaat jo sammuneet askeleet. Kukaan ei ole kirjaimellisesti käskyä noudattanut, mutta moni on silti saanut kehotuksen oikealla mielellä Jumalan huoneeseen sisään astua. Tuas souvettii . — Sulkavan kunta tulee painattamaan kuntakohtaisia tietoja käsittelevän lisälehden Suomalaisen kirjallisuuden — kirjapainossa Helsingissä. Voiton: saavutti viestikävelyssä Säämingin joukkue ajalla 31.05 ja toisena Oli Sulkava 31.13, kolmantena Juvan valtuuston joukkue 32.25, neljäntenä Rantasalmi 38.16, viidentenä Puumala 38.19 ja kuudentena = Juvan — kunnanhallitus ajalla 39.42. Ei, — vaan nyt nämä vedet ovat rauhan vesiä! Ne on ”Urkki I:n” ja häntä ennen nimineuvos Hämäläisen sekä hänen jälkeensä tuhansien = sulkavalaisten nimeen julistettu rauhan ja ystävyyden vesiksi, joiden päällä ja sisällä kaikilla kansalaisilla on täydet oikeudet ja valtuudet nauttia Sulkavan ihanista vesiväylistä, mielentyyneyttä lisäävistä rantametsistä rauhallisista viljelysmaisemista ja kaikesta mitä rakas Sulkavamme sisältää. Se on jo sinänsä Jumalan puhetta. kuulutusten lomassa aina klo 17 saakka. Ojentajina Sul: kava-Seuran phj. Kellon näyttäessä 15.30 ilmoitti kovaääninen, että ensimmäiset soutajat lähestyvät Uitonvirtaa. Kohta on h-hetki, jolloin ankara, mutta kunniakas ja perinteistä rikas soutukilpa voi alkaa. Ihminen jää kaikessa vain materian tasolle. 7. Turismin virta vie meitä monen kirkon kautta matkoillamme, mutta pysäyttääkö se meitä myös jumalanpalvelukseen tai muuhun hetkeen siellä. 4 * nähtävyyksiä, paikka, maa”. Sulkava lisää palvelujensa tiedottamista Paikallisten palvelutoimintojen tiedottamista kuntalaisille käsiteltiin Sulkavan kunnanhallituksen kokouksessa tiistaina. Kävelykisan päätyttyä tarjosi Sulkavan kunta osanottajille ystävyyskahvit Vilkaharjulla ja luovutti osanottomitalit. Julistan sulkavalaisten valtuuttamana Sulkavan suuret soutukisat avatuiksi. Lähtönäkymä oli mahtava, sillä lähes sata venettä yhdessä rykelmässä on harvinainen ilmiö näillä vesillä. Kirkko ei ole auki vain nähtävyyden merkeissä, se on hiljaisuutta antamassa elämän kiireen ja hälinän kesellä. Nyt ei tarvitse näillä vesillä pelätä niinkuin joskus satoja vuosia sitten, jolloin Novgorodin ja Suomen soutajat ovat käyneet toisenlaista kilpaa näillä vesillä. Kisojen avauksen suoritti kansanedustaja Heikki Kainulainen kehoittaen — kilpailijoita — kisailemaan — sopuisaan = sulkavalaiseen tyyliin. -71 klo 12.00, joka ainoastaan täten sukulaisille, naapureille ja tuttaville ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. = Sosiaaliopas = ilmestyy ensi syksynä ja se jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin postitse. Koitos on ankara — olkoon vaan! Pääasia on rehti ja jalo kilpa, ei palkintojen tavoittelu. lousneuvos, Eemil Anttila oli kunnan puolesta tervehtinyt kisaväkeä ja toivotellut kisailijoille hyvää soutumatkaa, pamahti ja taivaalle kohosi punainen raketti Maunu Hintsasen ampumana, mikä oli merkkinä suuresta yhteislähdöstä todennäköisesti maailman pisimmälle soutukilpailureitille. Kisahartauden = piti Sulkavan kirkkoherra Eino Mankinen puhuen kisailun ja kilvoittelun eri muodoista ihmisen elämässä. Mooses joutui Jumalan eteen, arvaamatta, aivan arkisessa tilanteessa, kun oli toimissaan erämaassa paimenena. Kansanedusta ja Kainulaisen avauspuhe Sulkavan suurissa soutukisoissa 18
Raittius-, nuorisoja urheiluohjaajan toimistopäivä on perjantai puh. 7. jumalanp.' klo 10. 21 965. 7.— 17. Alotus lauant. Mukaan otettava raamattu, virsikirja, muistiinpanovälineet, huopa, lakana, peseytymisvälineet, villapaita yms. 4.8. sisar. Ruottinen Juvalta. Su-41:n nappulat voittivat Maaseutuseurojen välisessä yleisurheilun = cup-kilpailussa = voitti SU-41 ensimmäisessä ottelussaan Rantasalmella paikallisen seuran Rantasalmen = Urheilijat. Leiri kestää 19. Onni Virta PARHAAT KIITOKSENI Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Hämäläinen Jvalle, Marja I. ja Tuuli, Paavo Hintsanen, Veijo Liukuminen: 1) Kilpeläinen ja Jari Pulkkinen. [Rovastikunnallinen kuulovammaisten leiri Tapiolassa 24—25. it NIMIPÄIVIÄ Torstaina Leena Perjantaina Oili, Olga Lauantaina Kirsti, Kristiina Sunnuntaina Jaakko, Jaakob Maanantaina Martta Tiistaina Unikeonpäivä Keskiviikkona Atso SYNTYMÄPÄIVIÄ 80 v. Sunnuntaina 25. E. 7. Aloitus noin klo 9.00— 29.7. 60 v. Silloin kutsutaan kirkkoon ranta-asukkaita perheineen ja jumalanp. Toivo Johannes Partinen, ikä 62—10 — 28. 8. POLA a ON. Juhana Varonen. 3.8. 7, leirijumalanpalvelus klo 10.00, johon ovat kaikki tervetulleita. Tytöt 10—12 v. sana 8 pist Puranen se NUT KAN 63, 2 saa TEE Va "vass ee kd, reitin JOT ORON 27 TN LAUT Nh Ag Kirkonkylä. Sairalanmäelle järjestetty. 7.—15. rouva Martta Maria Karttunen, o.s. Leirin konfirmaatiopyhä on 15. 8. klo 9.00 ja! SEURAKUNTAUUTISIA Sunn. Kirkkokuorolaiset: harjoitus kirkossa sunn. (Ikä 10—15 v.) 17.8. UIMAKOULUT ALKAVAT Kyrsyällä alkaa uimakoulu samana : päivänä Mäntysellä Leo Nissisen rannassa klo 14.00. klo 12. Saarnaa rov. 2.85 Kirkonkylä, yleisurheilu ja palloilu harj. 25 m vu: 1) Susanna Hämäläinen, 2) Ulla Kiiskilä, 3) Eeva Kiiskilä, 4) Leena Pyykkönen, 5) Reetta Poutanen, 6) Tuija Puhakainen, 7) Rauni Teerimäki, 8) Tuipa Putkinen, 9) Jaana Rättö. 29./30.7. 6.8. jona aikana tilaukset suoraan Savonlinn men, 2) Simo Vihavainen, 3) Seppo Ovintus, 4) Ilpo Forström Tytöt 13—14 v. SYDÄMELLISET KIITOKSENI Teille jotka muistitte minua 60vuotispäivänäni. maanviljelijä Matti Olavi Levänen, Lohilahdella. i Tapiolan viimeiset rippikoululäiset kutsutaan kirkkoon samoin ensi sunn. 50 m vu: 1) VeiPaavo Hintsanen, jo (Kangas, 2) 3) Jari Pulkkinen. 25 m vu: 1) Helena Poutanen, 2) Anna Maija Häkkinen, 3) Kirsti Partanen, 4) Liisa Muhonen, 5) Aija Tuuli, 6) Anne Rättö. Kaartilankoski, yleisurheilu ja palloilu harj. Uimapromootion yhteydessä pisaadettiin uintikilpailut joissa vutettiin seuraavia tuloksia: Pojat 13—14v. emäntä Kerttu Marjatta Tiainen, o.s. 24.7. Toivo Ernest Immionen, Väätälänmäellä. täyttää 25.7.-71 työnjohtaja Vilhelm Hämäläinen, Sairalanmäellä ja 26.7.-71 neiti Iida Repo Tannilassa. Kaipola, palloilu harj. jälkeen väliaika ja noin klo 12 pyhäkoulujuhla kirkossa. Valokuvaa varten 2 mk tarpeen. Pitäjänmestaruuskilpailut yl.urheilu. Av esta Paes. Ratsiala Savonlinnaan. (miehet, naiset, tyiöt, nuoret ja pojat.) Keskuskentällä. Leiri Lohikosken = kansakoululla. Seurat maan. Tulo omin kyydein. M. 7. Ensimmäisestä käskystä se on alettava aina uudestaan. — 29.7. Björnin rannassa. Uimapromotiossa vihki maisterit ja kandit raittius-, ja urheiluohjaaja Eero avustajinaan ja Eija Qvintus. 24.7. Liukuminen: 1) Pirjo Paartinen, 2) Kirsti Repo Nuoriso=ja urheilutoimintaa Sulkavalla Sulkavan kunnan nuorisoja urheilutoiminta on vilkasta, sillä raittius-, nuorisoja urheiluohjaajalla riittää joka päivälle eri tilaisuuksia. vallitessa; Leirillä on tyttöjä ja poikia 63, leirinjohtajana toimii raittius-, nuorisoja urheiluohjaaja, tyttöjen ohjaajana Maarit Hämäläinen, apuohjaajina Arja Kinnunen ja Eija Paunonen. 1. Kuhakoski, yleisurheilu ja palloilu harj. kirkkoauto lapsia ja opettajia varten lähtee Leipämäestä klo 9 ja ajaa Halttula — Tunnila — Kuhakoski linjaa kirkolle ja paluukyyti kirkolta klo 13.30. Kiiveri, Sulkavan Siikaniemellä. SN ra Telataipale cmavgo FT. Mäntynen, Palloilu harj. 00.00 2" ,, LONIKOSKT TV MUINA 4 gå ITÄ TOP IKOSISI = JA <<), VN SRS ja MAITYNNN +155 an. välittämään. 25. Ehtoollisen vietto. Kyrsyä, palloilu harj. 50 m vu: 1) Jaana Nousiainen. Hiukan sateisesta säästä huolimatta kisoissa oli osanottajia yli 250. 11.8. ja laskee * klo 21.13 Helsingin horisontin mukaan: n. Pojat 10—12 v. 24. 7. Kaipola, palloilu harj. Vanhempien ilta pidetään 23. Kuollut: metsätyöm. Taivastiellä jos aikoo selvitä, pitää olla kova itselleen ja vpitää silmät auki kulkiessaan, sillä ei ole kysymys pimennetyssä junan vaunussa matkustamisesta, * vaan matkasta, jossa asiat ovat. 7. Lasten ohjelmaa. Lauletaan jumalanpalveluksessa ”Pyhäaamun rauha” ja ”Oi sä laps' Jumalan” ja Sairalanmäellä klo 14 ”Suomalainen rukous” ja ”oi katsohan lintua oksalla puun”. Lohikoski ja "Telataipale, palloilu harj. rouva Kirsti Maria Kostiainen, o.s. päivänä l9ni — Nio 29'— 3 "AURINKO 7 nousi tänään 22.7.-71 klo» 3.38. Sulkava 12. kansimies Pärttyli Asikainen Rauhaniemessä, — 23.7. 71 Vilkalahdessa, oli oppilaita 88, joista suoritti 6 uimamaisterin ja 13 uimakandin tutkinnon. 7. 7.—27. klo 8.45. Nuorten pitäjänmestaruuskilpailut : keskuskentällä. klo 19.00 Nuotioilta Mäntysessä Hirmukoskella — kaupan rannassa. Kesävieraitten kirkkopyhä on 8. taloon. 26. Hertta Karoliina Hintsanen, Sulkavan kirkonkylässä. 18.8. Silloin on myös yhteinen Herran p. Riipinen, olivat Pirjo hänen Heimonen jista Erkki Pyykkönen, tiin maljakolla. 16.8. Eelis Manninen ovat laillisia esteitä, omasta mielestämme, mutta nyt ei ole niitä esteitä. M. Seurakunnasta muuttanut: Toivo H. SAVONLINNAN KONTTORI Keijo Ahonen lomalla 26. 25. Uimakoulun aktiivisimmin osallistuneita, jotka olivat tytöistä Leena Suomalainen ja pomuistet— Asko VihavaiHANKKJAN OSTAN LAN Vv Pi P TEET AINA PALVELU |EHDOILLA Tällöin — saan rahoilleni 20 %:n koron kevääseen mennessä — saan aina oikeat lannoitelajit — varastoin ne huolellisesti suoraan käyttöpäikoille — salpietarit saan heti käyttööni Ottakaapa yhteys! KIJASTA KESÄNOITHANK1/4 HANKKIJ puh. täyttää 23.7. Reino Herman Hallikainen Tialanmäki, ikä 58 — 9 — 17, autoilija Toivo Miettinen Kaipola, ikä 62 — — 24, maanvilj. — Oppikoululaisten rippikoululeiri alkaa Tapiolassa. Torstaina, heinäkuun' 22. Talosta pyydetään sanaa =kesäisille ranta-asutuksille yst. 25. Ari Paunonen hopealle piirin nappulakisoissa Viime lauantaina lirvensalmella pidetyissä SVUL:n Suur-Savon piirin nappuloiden piirin mestaruuskisoissa oli mukana myös Sulkavan Urheilijoiden napuloita, joista parhaiten menestyi Ari Paunonen, Hän juoksi alle 14-vuotiaiden poikain 1000 m:llä ennätysaikansa 3.00,4, jolla hävisi voittajalle Kerimäen Hannu Kokille vain vajaan sekunnin. klo 14. 7. Lentopalloilun pitäjänmestaruussarjan tuloksia Sulkavan kunnan lentopalloilun pitäjänmestaruussarjassa on jännitystä ja pelihalua, sillä nyt neljän kierroksen jälkeen alkaa olla pistetaistelu kärkijoukkueiden kesken ankaraa, onhan Kaipolan joukkueiden lisäksi noussut kärjen tuntumaan Tunnilan joukue. 7. 28.7. Samana päivänä kutsutaan pyhäkoululaiset opettajineen kirkkoon. Uimamerkkejä — suoritettiin 28 uimakoulun aikana. 100m vu: 1 Veijo Musakka, 2) Olli Kilpeläinen. Kerimäelle, Lilja B. maastossa kauniin ja lämpimän -kesäsään. 9.8. täyttää 22.7.-71 maanviljelijä Viljo Edvard Kankkunen Sulkavan kirkonkylän Vihotussa. 12.8. 7. Muistohetki Sairalanmäen sotilashauta-alueella sunn 25. juuri niinkuin : ne:nyt ovat, ja ne ovat sillä tavalla, että" parannuksen alun löytää helposti etsimättä. jälkeen kirkkokahville seurak. 7. Pitäjän suunnistusmestaruuskilpailut. Kuntsi ja vaimo Tyyne M. 10.8. Pyhäkoulusunn. Lasten mukana toivotaan marjoja myytäväksi lähetyksen hyväksi. Sulkavan nuoret leirillä Kaartilankoskella Sulkavan kunnan ;ja seurakunnan järjestämä 'nuorisoleiri alkoi 19. 13.8. Päätös noin klo 18.00 — 30.7. Jumalanp. klo 19.30, jossa leiriläiset esittävät ohjelmaa. 8. sunn. —17.7. välisen ajan. 7. maanviljelijä Erkki Juhana Hyvönen, Iitlahdessa. Savolainen, Partalassa. 28.7. Kaartilankosken kansakoulun. Tilanne sarjassa: Kaipola Tis; ist. 7. Tunnila, palloilu harj. 7. 25 m vu: 1 Erkki Pyykkönen. Kokoonnutaan kirkkoon klo 10. 23.7. Pelkonen, Rauhaniemessä. Balkanin Porsaan 5 : : juhlakyljys 90 makkara 25 BanaaniMarjaleivos 68 sokeri 4 1 g Sulkavan kunnan raittiusja urheilulautakunnan = ja MRL:n Sulkavan = osaston = järjestämässä uimakouluissa, jotka pidettiin 5.7. 27,7. Uimapromootio pidettiin 17. Pojat 8—10 v. Rovasti Veikko Väätäinen mukana vieraanä ja omasta seurakunnasta 'seurak. Tytöt 8—10 v. Ottelussa ovat mukana pojat ja tytöt 10—14 v. — 27.7. 26.7. Seurakuntaan muuttanut: kappalainen Taisto Salmenkivi ja perhe Imatralta, mv Antti J. 5.8. 50 v. Kirkonkylän uimalassa, jossa saivat seppeleet sekä todisiukset seuraavat: uimamaisterit Susanna Hämäläinen, Jaana Nousiainen, Kirsti Partanen, Aija Tuuli, Veijo Musakka ja Pekka Kohvakka ja uimakandit Sisko Kohvakka, Jaana Bovellän, Susanna Hämäläinen, Eeva Kiiskilä, Liisa Muhonen, Reetta Muhonen, Anne Rättö, AiUimapromootio Sulkavan kirkolla Kangas, Olli nuorisoJ. 25. 8. klo 19 Helmi Hannikaisen kodissa Pajasalmessa. emäntä Aino Maria Rautiainen, o.s. Väisänen, Lohilahdella. 71 kirkonkylässä ja 12. SU-41:n joukkue kohtaa seuraavana vastustajana Kerimäen Urheilijat Kerimäellä. Kirkonkylä, yleisurheilu ja palloilu harj. Tervetuloa
Oppikirjat ja tarvikkeet ilmaiset. 28 Mikikelissä 1971 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Hanketta käsiteltiin ministeritasolla epätavallisen kauan, vaikka ministerit lupasivatkin nopeata ratkaisua. Yksinsoutajat naiset: 1) Viinanen Anne Sulkava 9.30.10 K. Hämeen Konttoriopisto, Tammelanpuistok. Taloustöihin perehtynyt päiväapulainen nuorempi tai vanhempi saa paikan 2 kuukauden ajaksi. Ilmoitt. Pelastusaluksia tarvitaan keskusalueilla toiminnan ylläpitämiseksi. 12. SYYSKURSSI 6. — 15. Tämä voitto pyydetään noutamaan lehtemme toimituksesta samoin kuin eräät kuva viime lehdes| muut arvotut voitot, joita ei haettu palkintojenjakotilaisuudessa. 8. henkilöitä, jotka aikovat konttoritai myyntialalle. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Väinö Vihavainen, kisatoimikunnan phj. Vaasassa on rarenteilla = meripelastusvene ja Raumalla valmistuu vuoden vaihteessa teräsvene. P.54 330 Kanadan terästehtaan tulo jo unohdettu HELSINKI (LS) — Kanadalais-suomalaisen tehdashankkeen myönnetään nyt olevan poissa päiväjärjestyksestä. Matias Holopaisen ja Jyrki Eerikäisen alkusoiton jälkeen toivotti läsnäolijat tervetulleiksi Sulkava-Seuran phj. Lauantait vapaat. Tohtori Pentti Viita teollisuusministeriöstä — toteaa kuitenkin asian käsittelyn päättyneen. Samalla = vielä 'huomautamme, että tarramerkkien ja kisaohjelmien myynnistä olisi tehtävä tilitys lähipäivinä, niin että rahastonhoitaja saa tehdyksi kisatilityksen ja saamme yhteisesti nähdä että kuin siinä oikein kävi. Väinö Vihavainen ja Sulkavan Naislaulajien vahvistettu kvartetti esitti sikermän ”ikivihreitä” Väinö Mäkisen ja Matias Holopaisen säestyksellä dir.cant. Jako kesti lähes kaksi tuntia monine arvontoineen. 8.00 mk 1/4 vsk. Pahaksi onneksi onnettomuudet eivät ole väistyneet. päivänä Tuas souvettii . Sekasarja: 1) A Hämäläinen Heli SulkavaK B Hämäläinen Kari Sulkava 7.54.12 K, 2) A Kervinen Kirsi Sulkava K, B Kervinen Pentti Sulkava 8.50.55 K, 3) A Tiainen Liisa Sulkava K, B Kukkonen Veli Sulkava 9.21.30 K, 4) A Hämäläinen Marjatta Sulkava K, B Nuopponen Heikki Sääminki 9.32.,37 S, 5) A Pöyhönen Marikka Sulkava S, B Nuopponen Erkki Sulkava 9.40.17 S. X Tervetuloa! Savo-Karjalan opistopiirin KESÄPÄIVÄT Sulkavalla 14—15. 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona klo 9—12 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen (vastaava) Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö puh. Soutajat ovat sarjoittain toisaalla lehdessämme. Tulkaa kurssille, tammikuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. Pelastusvälinekalustoa ei voida pitää kuin hetki jollakin alueella, jolloin apu ei aina ehdi riittävän ajoissa. <P Jatkoa sivulta 2 ajalla 6.47.50. Toimitus: Sulkava kk, puh. Lammi. ja Tapani Pursiainen jakoivat palkinnot Savonlinnan Oopperariehassa köydenvedon voittaneelle Sulkavan joukkueelle, josta oli sämme. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. Maunu Hintsanen ja kisatoimikunnan sihteeri Jaakko Tuominen radiotoimittaja Esko-Antero Mustosen kuuluttaessa. 66 TILAUSHINNAT vuodelle 1971 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 5,80 mk 11kk 9,30 mk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 3.00 mk 7kk 650 mk 2,30 mk Ulkomaille: 15,00 mk 1/2 vsk. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Sulkavan suursoudun ... 71 Ohjelmassa mm. Suomen DX-kuuntelijat ry:n Sulkavan paikallisosaston KOKOUS Keskikoulun kerhohuoneessa sunnuntaina 25.7. PALKINTOJENJAKOTILAISUUS alkoi klo 19 Keskuskoululla, jonka juhlasali oli täyttynyt veneilijöistä sekä muistä kisavieraista. Todettakoon, että sinä aikana kun hanketta puitiin Suomessa, on suomalainen teollisuus laajentanut toimintaansa Kanadassa. Sen jälkeen seurasikin kisaveneiden tuloa Uiton sillan alitse jatkuvasti ja viimeinen vene saapui maaliin klo 18.59.59 saaden ajakseen 9.59.59. Pienet uppoavat usein Onnettomuusluvut nousevat HELSINKI (LS) — Pienveneiden onnettomuudet varsinkin merialueilla ovat lisääntyneet voimakkaasti. Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään. ja ATK-kurssit ilmaiset. klo 13.00. Palkintojen jaon yhteydessä käytti puheenvuoron "myös" Pääkaupungin Sulkavalaisten puheenjohtaja ja monien palkintojen puuhaaja Abel Ruottinen luovuttaen veteraanisoutajille ja heidän puolisoilleen henkilökohtaiset kunnialahjat yhdessä seuran emännän rouva Toropaisen kanssa. Ministerit Kalervo Haapasalo ja Väinö Leskinen ovat aiemmin antaneet myönteisiä lausuntoja länsirannikolle suunnitellusta terästehtaasta. Myös Kanadan hallitus on avustanut osaltaan suomalaista teollisuutta. Ministeri Haapasalo on huomauttanut, että ovien täytyy olla avoimina ulkomaiselle teollisuudelle viitatessaan kanadalaisten tuloon Suomeen. — Taiteilija Ritalan esitysten jälkeen alkoi palkintojen jako, jonka suorittivat Sulkava-Seuran phj. Heinäkuun viimeisellä viikolla luovutetaan Uudessakaupungissa Torniossa tehty lasijätä työhön kiireenhiki taikka kolari on liki TURHA KIIRE POIS kuituinen pelastusvene, joka on tarkoitettu lähinnä pienveneiden turvaksi. Noin kolmasosa maassamme hukkuvista menehtyy onnettomuuksissa, joissa veneillä on osuutensa. tiainen Pentti Sulkava K 9.07.56, Sulkava S 7.41.30, 16) Paakkulai33) Kukkakorpi Mikko Helsinki K, 51) Hintsanen Taisto Antero Sulnen Eino Sulkava K, Kokki Raimo Sulkava K 77.48.25, 17) Virta Pentti 8.12.58, 34) Hirn Pentti Karhula K, 9.13.08, Laaksonen Jouko Hyvinkää K kava K, Rahko Timo Helsinki K 52) Vihavainen Marku Sulkava S, Virta Raimo Sulkava Rinne Antero Karhula K 8.18.12., Sulkava S, Hirvonen Paavo SulkaS 7.49.50, 18) Auvinen Timo Puu35) Partanen Ilkka Sulkava K va S 9.20,38, 53) Vihavainen Matti mala K, Hintsanen Veikko Sulkava Leskinen Hannu Mikkeli K 8.18.18, Helsinki Kontio 36) Seppänen Tapio Sulkava K,|Helsinki K 9.29,58, 54) Böhns WerMatikkala K 77.51.15, 19) Unto Punkasalmi K, Suomalainen Hulkkonen Vesa Sulkava K 8.19.36,|ner Eino Punkasalmi K 17.52.23; 20) Kostiainen Veli Sulkava K, Huk-|Kalela Kimmo Helsinki K 8.25.04,]55) Nuopponen Matti Helsinki S, kanen Pertti Imatra K 7.52.55, 21) 38) Puhakainen Kyösti Sulkava K,|Vihavainen 37) Partanen Matti Sulkava K, K Vihavainen Heikki Länsi-Saksa. Pyrkimyksenä onkin kehittää järjestelmä, jossa poliisi tietää pelastustoimintaan sopivan yksityisen kalusveneet päädyttäneen arviolta sataan veton sijainnin sekä sopivien talojen ja kesämökkien mahdolliset puhelinnumerot. Kisaohjelman arpalipukkeella voitti sähkökäyttöisen seinäkellon Aune Partanen (N:o 451). 40 p/pmm 35 p/pmm 30 p/pemm 10 p/pemm kiitosja 30 p/pemm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 251 rouva Vihavainen. .. 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus Syntymä-, kihlaus-, kuolinilmoitukset 1/1 vsk. K, %Burmeister Klaus Länsi-Saksa K 9.35.54, Matti Helsinki K Kokkonen Antti Lahti K, Mietti-|Seppänen Reijo Sulkava K 8.32.17,|9.44.25, 56) Sukula Asko Helsinki nen Mauri Helsinki S 7.55.33, 22) '39) Virta Hannu Sulkava S, Virta|S, Tiittala Risto Sulkava S 9.56.25. Esiintymistaidon-, somistus-. 4 — N:o 29,— 1971 Torstaina, heinäkuun 22. Läh. Terästehdashanke aiheutti sitä koskevien suunnitelmien tultua julkisuuteen melkoista huomiota varsinkin Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa. Palkintokokoelma oli arvoltaan useita tuhansia markkoja ja suureksi osaksi' lahjoituksena saatu. Opisto on pitänyt kursseja yli kymmenen vuotta. puh. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen puh. Valtaosa onnettomuuksista sattuu käytettäessä pienveValitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. — Tutustumisillanvietto — Opetusneuvos Kivisen esitelmä — Laivaretki Puumalaan ym. Ne voivat toimia johtoaluksina esimerkiksi etsintätehtävissä sekä tietojen kerääjinä. Vapaaehtoisen sektorin aktivointi pelastustoimintaa kehitettäessä on Lammin mielestä ehdottoman (tarpeellista. Jo nyt voidaan sanoa, että vuoden loppuun mennessä neonnettomuuteen enemmän kuin viime vuonna eli noin 140— 150 uhriin. Pyytäkää ilmainen opetusohjelma os. Kanadalaisen terästehtaan edustajat eivät puolestaan ole ymmärtäneet sitä, että heidän suunnitelmiensa käsittelyä pitkitettiin. Sitä ennen johtajat Heikki Jartti. & Jatkoa etusivulta B Makkonen Maija Sulkava /8.49.30 K, 3) A Pyykkönen Aira Sulkava, B Partanen Liisa Sulkava 8.53.35 K. kunnantoimistoon (Lundberg) ensitilassa. Tilastojen synkentäjäksi on kasvavalla voimalla työntymässä kevyt lasikuituvene vuotavien puuveneiden sijaan, kertoo Suomen Siviilipelastusliiton puheenjohtaja Paul J. Julkaisemme niistä: vielä maininnan lehtemme seuraavassa numerossa samoin kuin lukuisista lahjoittajista, joille kisojen järjestäjät ovat kovin kiitollisia kuin myös muille kisojen onnistumiseen vaikuttaneille henkilöille. 13, Tampere. Irja Eerikäisen johtaessa. Oppilasruokala ja -asuntola. Otamme kurssille 15—35-v. VAAN UIMATAITO! neitä. 9. Parisoutajat miehet: 1) Huiskonen Leo Puumala K, Huiskonen Veli Juhani Puumala K 6.44.10, 2) Miettinen Esko Sulkava S, Pasanen Hannu Sulkava S 6.50.45, 3) Matikainen Esa Ruokolahti K, Matikainen Arto Sulkava K 651.05, 44 Koponen Eino Sääminki K, Tanskanen Mauri Sääminki K 6.58.20, 5) Huiskonen Tauno Sulkava K, Huiskonen Eino Kotka K 659,22 6) Matikainen Sauli Uukuniemi K, Maaranen Erkki Uukuniemi K 7.10.50, 7) Kokkonen Heimo Puumala K, Kokkonen Pekka Puumala K, 7.13.18, 8) Paukkunen Hannu Sulkava K, Siljander Lauri Sulkava S 17.16.25, 9) Seppänen Touko Sulkava K, Seppänen Teuvo Sulkava K 7.18.30, 10) Virta Risto Sulkava S, Kojo Ossi Sulkava S 77.22.50, 11) Simonen Kainulainen Kari Timo Puumala K Kainulainen Matti Veli Puumala K 7.56.22, 23) Puttonen Eero Sulkava K, Jääskeläinen Veikko Sääminki K 7.58,15, 24) Kainulainen Erkki Sulkava K, Tervonen Urho 'Sulkava K 8.00.07, 25) Kammonen Seppo Helsinki K Sistonen Risto Rantasalmi K 8.01.20, 26) Kankkunen Jouko Sulkava S, Kankkunen Heimo Sulkava S 8.02.08, 27) Seppänen Timo Sulkava K Seppänen Tapani Sulkava K 8.03.20, 28) 'Veijo Sulkava S 8.33.53, 40) Partanen Erkki Sulkava K, Partanen Esko Sulkava K 8.35.52, 41) Saresma Heikki Sulkava K Tiittala Esko Sulkava K 8.38.32, 42) Simpanen Jukka Sulkava K, Sinkkonen Hannu Sulkava K 8.38.46, 43) Immonen Jouko Karhula K, Kihl Juhani Karhula K 8.41.12, 44) Purasmaa Reijo Helsinki K, Saresma Jorma Sulkava K 8.43.45, 45) Tiittala Matti Sulkava S, Hämäläinen Lauri Sulkava K 8.47.18, 46) Kinnunen Kari Helsinki K, Doktar Auvo Enonkoski K, Kapanen Risto nen Kalle Sulkava K 8.07,13, 29) låke Helsinki K 8.48.13, 47) KembEnonkoski K 7.33.24, 12) Kaartinen Olavi Helsinki S, Kankkunen Mart| ti Helsinki S 7.35.37, 13) Pesonen Auvinen Jussi Sulkava S, AuviKankkunen Osmo Sulkava S, Kankkunen Tuomo Sulkava K 8.09.02, 30) Hämäläinen Heimo Sulke Jirgen Länsi-Saksa K, Polte |Jens Länsi-Saksa K 9.02.23, 48) Wallen Leo Sulkava K, Tapio TuoSakari Sulkava K, Päykkönen Riskava K, Ralli Veijo Sulkava K|mo Sulkava K 9.04.48, 49) Tolvato Sulkava K 77.36.42, 14) Ralli Ti8.09.52, 31) Ruottinen Terho Sulkanen Juhani Sulkava K, Kasanen mo Sulkava S, Ralli Mauri Sulka|va S, Kansanoja Pentti SulkavalJussi Sulkava K 9.07.07, 50) Hilva S 7.38.55, 15) Miettinen Pentti S 8.10.43, 32) Späre Esa Juva S tunen Markku Sulkava K, KosLappeenranta S Miettinen Lauri Hakulinen Veikko Sulkava S 8.12.56. ARVONNAT Soutajien kesken suoritetussa arvonnassa oli — perinteellisesti päävoittona vene, jonka voitti Erkki Partanen