Varotoimenpiteenä aluksen ympärille laitettiin imeytysja lisäksi rajoituspuomitus. Se oli Hilanpäässä kello 14.02. Jyri Silmärin mukaan Trader -alukseen mahtuu 100 tonnia polttoainetta. Tällä kertaa polttoainetta oli 10 tonnia. 1 roll 2 pl i mit rer an Ilman korttia Ilman korttia Ilman korttia 239 kg Etu vain Plussa-kortilla || 4 22 kp Etu vain Plussa-kortilla ||| & 09 pl | Etu vain Plossa-kortilla 3 Sulkava-lehden ———— AA WILJAMI Sulk wWinvisae — OPISKELIJATILAUS dag br syntet e 7-21 9 kk de vala 25 g ye J 01547 15447 sulkavaltehti Ocodmotti wil heikki.kolehmainen&k-market.com TEL KEULA YLHÄÄLLÄ. — Puumalasta tilattiin lisää puomia, totesi Jyri Silmäri. Paljon S | erilaisia TASKULAMPPUJA! Halpalinna me pe 9-17 Ym, PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI UUKUTA "AU wi, | | JN | | JN WW f (N 49. Sama alus oli karilla reilu viikko sitten Varkauden suunnalla. Öljyvuotoa ei ollut. — Laivan keula oli noussut 1,55 metriä ylös kivelle ja perä oli painunut 80 senttimetriä alaspäin. — Viimeiset tulivatspois kello 20.48. Se oli Vekaransalmessa kello 13.15. Reikiä polttoainesäiliöissä ei ollut. märi tarkensi, että Savonlinnan alukset SP6 ja SPS olivat kohteessa kello 13.28 ja 13.50. VUOSIKERTA Karilleajo Lepistönselällä Hilanpäässä Trader jo toisen kerran kivillä O Kalle Keränen Perjantaina puolenpäivän aikoihin tuli tieto, että iso puutavaraa kuljettava rahtialus on ajanut karille sisävesireitillä. Paikalla olivat Sulkavan, Puumalan ja Savonlinnan pelastusyksiköt varsin nopeasti. Vekaransalmesta noin kolmen kilometrin päässä Lepistönselän Hilanpäässä oli 82 metriä pitkä ja reilut 11 metriä leveä Trader Kotkasta. Lisäksi Savonlinnasta tuli vaihtolava-auto ja toi vielä lisäpuomia. Savonlinnasta tuli sukeltaja, joka tarkisti aluksen vauriot. Hän totesi myös, että tällaisista onnettomuuksista ei laskua laivayhtiölle lähetetä, koska kyse ei ole tahallisuudesta.. Kyseessä oli keskisuuri vesiliikenneonnettomuus. Pelastuspäällikkö Jyri Silmäri Savonlinnasta tarkensi, että pelastuslaitokselle tuli kello 12.11 pyyntö, jossa sanottiin että Trader -niminen alus on karilla ja että tarvitaan öljypuomeja. klo 14.00 SULKAVAN URHEILIJAT > k " kpl Os kill ! | ani Bnd Ga raj. Karilleajopaikalla oli Etelä-Savon konkkia miehiä parikymmentä. Jyri SilAlanteentie 15 Pe Torstaina syyskuun 22. Ensin aluksen ympärille vedettiin imeytyspuomi, jota tarvittiin noin 200 metriä. Se oli kiertänyt reittipoijun väärältä puolelta ja oli keula pystyssä. päivänä 2011 N:o 38 Irtonumero 1 E Motelli * Kaviutola i , MUIKKUKUKKO (p * > TR sulkava vonna HALVAT HINNAT VOIMASSA » : x TO-LA N E Porsaan WIENERPirkka Conference ULKOFILEE | LEIKKEET — |PÄÄRYNÄT Ää Hollanti kg Pirkka palana Hollanti 300 g E"Pirkka Broilerin = BonAgua Vattenfall -joukkueen SU' Te n uk | KIVENNÄISVEDET | | KAKKUKAHVITILAISUUS s H a a i su 25.9. Jyri Silmäri laski, että onnettomuuspaikalla Sulkavan puolen miehiä oli 6-7 henkilöä ja Lohikosken veneessä 3-4 henkilöä. Sulkavan Suvi-vene oli kohteella kello 12.54. Jyri Silmäri kertoi, että ensimmäinen vene, Sulkavan Buster, oli paikalla kello 12.33. Jyri Silmärin mukaan aluksesta ei ollut vuotanut öljyä vesistöön. Pelastuspäällikkö Jyri Silmäri arvioi, että kulut yhteiskunnalle olivat noin 25.000 euroa. Lisäksi Savonlinnasta ja Puumalasta oli useita miehiä. Trader oli karilla ja 1, 55 metriä keula a ylhäällä je ja 80 « senttiä perä alhaalla
Mutta entä sitten kun tilataan palveluja, ostetaan tuotteita ja eritoten jos hankitaan jotain kallista ja arvokasta. Mirja p. 1-3 Ik klo 17-18, 4-7 Ik klo 18-19. Ilmoittaudu! Tarkempia tietoja seur. Täällä ovat ikiaikaiset perinteet ystävien, naapureiden ja kollegoiden auttamisesta. Kun elämässä kaikki on mahdollista, kiitollisuus viriää siitä ihmeestä, että "joka aamu on armo uus”. klo 12-14 Perennapenkin suunnittelu Harakkamäellä. -su 9.10. Sitä arvostetaan laajalti ja jotkut jopa vähän kadehtivat kuinka hyvin meillä maaseudun eläjillä asiat tältä osin ovat. Toisesta vapaa-ajankiinteistöstä Mäntysentieltä on samana aikana anastettu Honda CMT 6500merkkinen aggregaatti. Ja on pakko todeta, että varsinkin silloin, jos hommaa palveluja tai tuotteita jostakin muualta kuin kotoisilta yrityksiltä. Silloin ei ole hätäpäivää, kun kaikki on kirjallisesti sovittu mahdollisimman tarkasti. Keskustellaan kesän tapahtumis| ta ja syyskauden toiminnasta. Sulkavalla on tällä hetkellä 24,8 oppilaspaikkaa. Sulkavan Martat: ma 26.9. Sama pätee kuntaliitoksiin: mitä kauemmas valta karkaa, niin sitä huonommin meidän sulkavalaisten asioita hoidetaan. Opistossa on nyt vapaana yksi oppilaspaikka, johon haetaan yhtä viulun soiton oppilasta. Vapautunutta oppilaspaikkaa voi kysyä Savonlinnan musiikkiopistosta rehtori Arto Häyryseltä. ProAgrian 150 v.-juhla Mikkelissä. Lisäksi bensaa oli viety rannalla olleesta veneestä. Pettymyksiä voi tulla ihan väärinkäsitysten-takia. Stipendin saaminen edellyttää, että hakija on todistettavasti viimeistään joulukuun viimeisestä päivästä 2011 alkaen kirjoilla Sulkavan kunnassa ja vuoden 2011 lopussa on alle 30-vuotias. Varastosta oli anastettu aggregaatti ja bensaa. Uskokaa pois. Kenen sana pitää. kisaviikko! -la 19.11. kokkikerho kotitalousluokassa klo 15.00-17.00. Mutta tarvittaessa löytyvät dokumentit siitä mitä on luvattu ja mikä ehkä ei kuulukaan tilattuun pakettiin. Päätoimiseksi ei katsota opiskelua jos opinnot suoritetaan etätai monimuoto-opiskeluna siten, että säännöllistä kontaktiohjausta tai opetusta on vähemmän kuin yhdenjaksoinen viikko kalenterikuukaudessa. Maria Luostarinen oppaana. Tytöille oma vuoro Yhdelle viuluoppilaalle on paikka Musiikkiopistoon haetaan oppilasta Sulkavalla on Savonlinnan musiikkiopiston sivutoimipiste, jossa saa opetusta muun muassa pianon ja viulun soitossa. Vai pitääkö kenenkään. Pihalla seisoneen auton bensatankin suojakansi oli rikottu ja tankista oli mahdollisesti viety bensat. Siitä kiitän itseäni. Osa teoriaopin opinnoista opiskellaan Savonlinnassa. ja rattipihavarastoon 28.8.-17.9. Musiikkiopiston viulunsoiton opettaja on Sakari Tervo. Erehdyin toteamaan, että oisko Jumalan hyvyydellä jotain tekemistä hänen terveytensä kanssa, johon mies kipakasti vastasi: "Tämä on täysin omaa ansiotani. Piiriedustajakokous S-linnassa. Kuten ovatkin. Jaossa on 300 euron stipendit opiskelijaa kohti. 658: Tanssimatka Tulenliekkiin 8.10.2011. Juhla alkaa klo 12.00 ja ruokailu 10.30 alkaen. ja viim. Ymmärrys elämän uniikkiudesta on kiitollisuuden kumppani. Toki virheitä ja erheitä sattuu. 020 7473550. Sulkavan 4H-kerhot: ti 27.9. Se on hienoa ja kunnioitettavaa. Poliisi kaipaa havaintoja myös tästä asiasta. Jalkapallokerho maanantaisin klo 16-17 alkaen 26.9. Kokoontuminen Sulkava 7.45. Jollei elämää näe ainutkertaisena lahjana ja etuoikeutena, ei kiitollisuus saa ihmisessä tilaa. Mutta siinä tuskassa ja vaivassa on se lohtu, että Jumalaan turvaava ja luottava ihminen on kaikessa lsän Jumalan kämmenellä. Lisätietoja Leenalta p. Sulkavalla opetusta annetaan myös niin sanotussa pienten ryhmässä **'muskarissa”. Niitä voi tulla rakennusurakoissa, kalliissa hankinnoissa tai ihan yksinkertaisissa tavarantilauksissa. 050 5230697. Päivän sana Olen tuonut vedet autiomaahan ja joet kuivuuden keskelle antaakseni juotavaa kansalleni, valitulleni. Opetus tapahtuu Sulkavalla keskuskoululla. ma 10.10. mennessä puh. klo 13.00. Eläkeläisystävät: Haastepilkki kellarpeltolaisia vastaan ti 27.9.11 Casino-silloilla. p" 22.9.2011 N:o 38 SULKAVA SULKAVA Kirjallinen sopimus tarpeen Kesän ja syksyn mittaan on selvinnyt erilaisia isoja ja pieniä asioita Sulkavallakin, joista voi tehdä mielenkiintoisia johtopäätöksiä. Haastepilkki ruokolahtelaisia vastaan to 6.10.11 klo 10.00. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Tulevat, uudet ja entiset jäsenet! Tervetuloa syksyn ensimmäiseen maanantai-kerhoon Päiväkeskukseen 26.9. Koko ikäni olen hoitanut kuntoani ja terveyttäni. Runsassanaisesti hän toteen näytti kuntonsa ja terveytensä eri indikaattorein. Marttailta Lähetystuvalla klo 18. Tapahtumat SU-41: Vattenfall -joukkueen kakkukahvitilaisuus su 25.9. Tällä kertaa kyse on yksityisten henkilöiden kokemista pettymyksistä ja jopa suoranaisista tappioista. Elämä ei ole itsestään selvyys, vaan ihme ja Jumalalta saatu lahja vaikka se olisikin "tuskaa ja vaivaa täynnä”. Me ihmiset ollaan luottavaisia ja varsinkin täällä maalla. Opiskelun on oltava päätoimista. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.18 ja laskee 18.56. Tapsalle p. Imoittautumiset ja tiedustelut Maritta p. Se usko ja luottamus aikaan saa sen, että elämä todella maistuu hyvältä ja jopa paremmalta kaikista elämän riesoista huolimatta. Lue lissää järjestölehdestä tai kysy Mirjalta p. SU-41: Sählyt alkavat perjantaina 30.9. Stipendit myöntää hallintojohtaja. Kyllä kiitollisuus väkisin siitä viriää. Voileipäkakkukurssi keskuskoulun kotitalousluokassa klo 17, ohjaajana Satu Räsänen Martta-keskuksesta. Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: TERVETULOA MUKAAN SYKSYN TOIMINTAAN: -la 24.9. 0405878591. Laulukerho kokoontuu klo 11.45. Suunnitellaan yhdessä syksyn toimintaa. JHL os. Ensimmäisen kerran on nyt käymässä niin, että nyt haetaan oppilasta oppilaspaikalle. Sopuisia, mukavia ja reiluja ihmisiä riittää ja porukassa on hauska touhuta. Perävaunu on JC-Trailer merkkinen. Juhlan tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 23.9. Ei. Ja näitä tarinoita riittää... 43:20. Maaja kotitalousnaiset, maaja kotitalousseurat: Olettehan huomioineet ProAgria Etelä-Savon 150vuotisjuhlan Mikkelissä Mikaelissa la 15.10.2011. Eikä kyse aina ole edes huijauksesta tai juilaamisesta. Kunnan vuoden 2011 talousarviossa on määräraha kotikuntastipendiin opiskelijoille. Tai epäselvien puheiden tai epävarmojen tietojen perusteella. Mitä syvemmälle Euroopan yhdentyminen etenee ja mitä kauemmas Suomesta tuotanto karkaa, sitä varmemmin tulee ongelmia myös täällä Sulkavalla. Jes. klo 17-18. Matkan hinta 20 e. Ellei oppilaita jatkossa löydy musiikkiopistoon riittävästi, jouduttaneen harkitsemaan oppilaspaikkamäärän vähentämistä. Saatuaan nenänsä eteen kaurapuurolautasen, hän risti kätensä ja siunasi ruokansa. Tansseihin Vuoksenniskalle ke 5.10.11. Varsinkin paljon työtä ja erikoisosaamista vaativissa hankkeissa on oltava todella tarkkana, että saa mitä tilaa ja juuri sitä mistä maksaa. Kyse ei välttämättä ole tuhansista euroista, vaan periaatteista. Maaseutuväen kirkkopyhä ja syyslounas (ruisleipiä myyntiin) -la 15.10. Kahlil Gibran Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela, perjantaina Siru, Sirja, Sorja, lauantaina Rauno, Rainer, Raine, Raino, sunnuntaina Mikkelinpäivä, Valio, maanantaina Raimo, tiistaina Saija, Saila, Frans, keskiviikkona Inkeri, Inka. Ilm. Mirja Virta opastaa. Yleensä oppilaita on ollut tulossa enemmän kuin kunnan kustantamia oppilaspaikkoja on ollut tarjolla. Poliisipartio pysäytti lauantaina 17.9. Linja-auto lähtee Sulkava klo 11.00. lehdissä. Arvonta alkaa Vilkaharjulla klo 9.15. Ilmoittaudu! -vko 42 Retki Pattoin perinnetilalle Juvalle. Yhden oppilasVarkauksia juopumus Vapaa-asunnon pihasta Sulkavalta Mäntysentieltä on 12.9.1113.9.11 välisenä aikana anastettu kuomullinen kevyt perävaunu, jonka rekisteritunnus on WPS220. Viereisessä pöydässä istuvat irvileuat katselivat habitukseltaan vaatimattoman miehen touhuja ja kysäisivät: "Tokko tuo puuro tuosta siunaamisesta lisääntyy?” Aku vastasi välittömästi: "Ei se lisäänny, mutta maistuu paremmalta.” Huit hait yli seitsemänkymppinen mies esitteli hyvää kuntoaan. Mutta kaiken varalta on syytä pistää ylös paperille kaikki mahdollinen. Ei Luojalla ole mitään tekemistä tämän asian kanssa.” Kaksi miestä ja kaksi eri tarinaa kiitollisuudesta. Tervetuloa mukaan toimintaan! Eläkkeensaajat: Tallinnan matkan johdosta ensi viikon kerho on peruutettu. välisenä aikana. 040 5815618 28.9.2011 mennessä.. Lähtö Marttiinan edestä yhteiskyydillä klo 18.00. Mitään ei tapahdu Hänen sallimattaan. Mikäli stipendin edellytysten täyttävien hakijoiden määrä ylittää 50, varaa kunta mahdollisuuden myönnettävän stipendin summan tarkistamiseen samassa suhteessa siten, että stipendeihin käytettävä kokonaissumma on enimmillään talousarvion käyttösuunnitelman varauksen suuruinen. -vko 43 Arjen askelissa 3. Yleensä myös silloin homma pelaa, ei mitään hätää. Kotikuntastipendi myönnetään sulkavalaisille, jotka opiskelevat yliopistossa, korkeakoulussa, ammattikorkeakoulussa, lukiossa, ammattikoulussa tai niitä vastaavassa oppilaitoksessa vähintään 70 km:n päässä kotiosoitteesta. Kunta tarkistaa suoraan väestörekisteristä tiedon hakijan kotipaikkakunnasta. Poliisi kaipaa tietoja asiasta. 22.9.2011 Viikon sana Maistuu paremmalta Körttisaarnaaja Aku Räty saapui puhujamatkallaan paikalliseen kuppilaan aamupalalle. Sulkavan Kivikkoniemellä on murtauduttu vapaa-ajan asunnon paikan kulut ovat Sulkavan osalta 913,50 euroa, mikä on esitys myös vuodelle 2012. -vko 40 Ruisleipätalkoot (kotitalousoppilaita mukana). Muut kerhot pyritään aloittamaan lähiaikoina. 040 5150048. klo 14.00 Osuuspankilla. iltapäivällä kello 15.00 aikoihin Vilkanharjuntiellä henkilöauton tarkastusta varten. Se on 300 euroa per opiskelija ja rahaa on varattu 50 opiskelijalle. Tied. Kuljettaja puhalsi alkometriin 0,57 promillea Kotikuntastipendejä voi hakea Kalle Keränen Kunnanhallitus päätti vuoden 2011 kotikuntastipendien hausta ja yksityiskohdista. Jolloinkin elämä on sitä. 050-496 8585. Se ei ole fatalismia, vaan uskoa ja luottamusta sydämen kiinnittämistä Häneen, joka on elämän antanut. Mietelause Nuoruudessa rakkaus on opettajani, keski-iässä turvani ja vanhuudessa iloni
— Ennen hallinnon kokouksia käymme yleensä asiat läpi talouspäällikön kanssa ja keskustelemme esityksistä. — Vanha käytäntö on ollut, että valmisteilla olevista asioita ei ole tiedotettu julkisesti, mutta ehkä toimintakulttuuri on tässä suhteessa muuttumassa. Kirkkovaltuuston jäsenet Kaarina | | | | en mukaan seurakunnalla on tulossa suuria ja keimmät kiinteistöt ovat Sulkavan kirkko ja Lohikosken kirkko. — Yleensä minä keskustelen omista esityksistäni jo ennen kirkkoneuvoston kokousta toisten seurakunnan työntekijöiden, (eritoten talouspäällikön) ja luottamushenkilöiden (eritoten kirkkoneuvosoton varapuheenjohtajan) kanssa riippuen asian luonteesta. Myös he osallistuvat päätöksentekoon ja hallinnon suunnitteluun. Muut asiat esittelee (pääsääntöisesti) talouspäällikkö.” Kirkkovaltuuston puheenjohtaja on Mariannika Auvinen ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Mauri Ralli. — Kaikki neuvostossa käsiteltävät asiat eivät kuitenkaan ole julkisia, joten esityslistoja sellaisenaan ei aina voida julkistaa. Ovatko seurakunnan kirkkoneuvoston esityslistat julkisia ja jos ovat, niin voimmeko saada ne aina reilusti ennen kirkkoneuvoston kokouksia. — Yleensä kirkkovaltuuston kokouksen asiat valmistellaan jo kirkkoneuvoston kokouksessa, jossa kirkkovaltuuston puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajalla on läsnäolo-oikeus. Tällaisia ovat ainakin Kuumien kivien alueen ja Hopeasaaren kaavoitus sekä mahdollinen kirkon ikkunoiden korjaus. Mutta myös seurakuntaa koskettavat lehtikirjoitukset tai seurakuntalaisten kommentit voivat herättää keskustelua. — Neuvoston varapuheenjohtajan kanssa tapaamme kokousten lisäksi epävirallisesti, kun hänellä on tapana poiketa virastolla silloin tällöin. Puhumme myös kiinteistöasioista ja muistakin tarpeen mukaan. Viime vuonna seurakunta keräsi verotuloja 511.725 euroa. Lisäksi seurakunnan hallinnassa olevia kiinteistöjä ovat asuintalo ja asuinja virastotalo Uitonvirran rannalla. Kuinka kauan menee siitä, kun Sinä teet esityksen kirkkoneuvostolle, siihen, että se on lainvoimainen kirkkovaltuuston päätös. Seurakunnissa kirkkoherroilla on suuri valta: he ovat päätökset tekevän kirkkoneuvoston puheenjohtajia ja esittelijöitä. Seurakunnan leirikeskus Tapiola sijaitsee Tuonilahdessa noin neljän kilometrin päässä kirkonkylästä. — On. Hopeasaaren ja Kuumien kivien alueita asumiskäyttöön ja aloittaako seurakunta tonttien myynnin noilla alueilla. Virta (oik.) ja Mervi Tiainen sekä puheenjohtaja Mariannika Auvinen kahvilla ennen kirkkovaltuuston kokousta.. Sulkavan seurakunnassa kirkkoherra Erkki Kosonen haluaa mielellään keskustella seurakunnan muun johdon kanssa ennen esityksiään kirkkoneuvostolle. SULKAVA Torstaina syyskuun 22. Jos on, niin mitä. Tosin Julkisuuslaki ei estä tiedon antamista asiakirjoista, jotka keskeneräisyytensä vuoksi eivät vielä ole julkisia. Entä vielä kirkkovaltuustossa. — Epävirallisia ja satunnaisia yleensä. Näin ollen kirkkoneuvosISOJA PÄÄTÖKSIÄ. Millaisia neuvotteluja tai keskusteluja Sinä kirkkoherrana käyt esimerkiksi kirkkovaltuuston puheenjohtajan kanssa ennen esityksiäsi. — Kun asia on päätetty kirkkovaltuuston kokouksessa, se tulee lainvoimaiseksi heti ellei sitä tarvitse alistaa tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen hyväksyttäväksi ja ellei siitä ole valitusoikeutta. Vuoden 2010 tilinpäätöksen mukaan seurakunnan käyttöomaisuuden kirjanpitoarvo oli 1,29 miljoonaa euroa. Keskustelemme asioista toki aina, kun putkahtaa esille sellainen asia, joka pitää ottaa päätettäväksi luottamuselimessä. Kuinka usein tapaatte kirkkovaltuuston puheenjohtajan kanssa. — Joudumme päättämään kaavoitetaanko esim. — Muutamia kertoja vuodessa tehdään päätöksiä, jotka poikkeavat esityksestä tai esitys palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Millaisia nuo tapaamiset yleensä ovat. Sen mukaan kirkkoneuvoston kokouksissa *seurakunnan hengellistä elämää ja toimintaa koskevat asiat esittelee (pääsääntöisesti) kirkkoherra. Esitykset läpi sellaisinaan Kirkkoherra Erkki Kosonen kertoo seurakunnan käytännön toiminnasta. — Harvoin. Entä kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan kanssa. Verotuloista kirkollisveroa oli 435.739 euroa ja yhteisöveroa 75.986 euroa. Kuinka paljon ja kuinka usein Sinä keskustelet tällaisista päätösasioista seurakunnan talouspäällikön kanssa. i 4 tärkeitä asioita päätettäväksi. Kirkkoherra esittelee asian kirkkoneuvoston kokouksessa ja jos kokous hyväksyy esityksen, asia esitetään päätettäväksi kirkkovaltuustossa. Kuinka usein päätökset muuttuvat kirkkoneuvostossa. — Jos on kyse sellaisesta asiasta, että asia on päätettävä kirkkovaltuustossa ja jos se on valmisteltava kirkkoneuvostossa, silloin se yleensä menee näin: Asia merkitään kirkkoneuvoston kokouksen esityslistaan, joka lähetetään neuvoston jäsenille vähintään viisi päivää ennen kokousta. Useimmiten puhumme metsäasioista, koska hän on sen alan miehiä. Entä kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan kanssa. Lohikosken kirkkoa ympäröi myös Sulkavan seurakunnan hautausmaa. Keskustelut liittyvät pääasiassa metsänhoitoon ja kiinteistöjen hoitoon liittyviin asioihin. Lisäksi kerran vuodessa meillä on luottamushenkilöiden ja työntekijöiden yhteinen seminaari, kunnan ja seurakunnan viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden yhteinen kirkkopyhä ja neuvottelu. Seurakunnalla on Sulkavan kirkonkylässä kaksi hautausmaata, joista vanha hautausmaa on kirkosta pohjoiseen, uusi välittömästi kirkkopihan kyljessä. Joissakin seurakunnissa johtavat viranhaltijat ja luottamushenkilöt muodostavat niin sanotun johtoryhmän, joka kokoontuu säännöllisesti valmistelemaan asioita. Hän mielellään keskustelee tulossa olevista asioista ja esityksistä. Usein hänen esityksensä ensin kirkkoneuvostolle ja sitä kautta kirkkovaltuustolle menevät lähes sellaisinaan kirkkovaltuuston päätöksiksi. Kirkkoneuvoston päätökset tulevat lähes sellaisinaan kirkkovaltuuston siunaamiksi. Kirkkoherra Erkki Kosos ton esityslistat eivät ole lain mukaan julkisia. Seurakunnassa liikkuvat isot rahat. — Julkisuuslain mukaan asiakirja tulee julkiseksi, kun se valmistuu. — Jos kirkkovaltuuston päätöksestä on valitusoikeus, kirkkovaltuuston päätös saa lainvoiman valitusajan päättymisen jälkeen. Vuoden 2010 alusta lähtien Sulkavan seurakuntaa johtanut kirkkoherra, rovasti Erkki Kosonen kertoo kirkkoneuvoston ohjesäännöstä. — Tähän tulikin jo osittain vastattua edellä. — Uuden valtuustokauden alussa on myös luottamushenkilökoulutusta. — Jos asia on alistettava, päätös saa lainvoiman sitten, kun ylempi viranomainen on päätöksensä antanut ja mahdollinen valitusaika on kulunut umpeen. Näin ollen ei ole useinkaan tarvetta enää juuri ennen kirkkovaltuuston kokousta keskustella puheenjohtajan kanssa. — Pääasiassa kokousten yhteydessä. Seurakuntatalo rakennettiin 1970-luvulla ja se remontoitiin vuonna 2003, jolloin sinne hankittiin Maire Pyykön ja Arkadi Anistsikin toteuttama lasimaalaus Ad lumen. Valtava omaisuus Sulkavan seurakunta omistaa maata satoja hehtaareja ja osalla maaja metsäpalstoista on myös kysyttyä rantaa. — Tapanani on myös niin kirkkoneuvoston kuin valtuuston kokouksissa ottaa esille harkittavaksi ja keskusteltavaksi asioita, jotka myöhemmin mahdollisesti tuon päätettäviksi. Seuraavaksi kirkkovaltuutetui]le lähetetään kokouskutsu ja esityslista vähintään viikkoa ennen kokousta. päivänä 2011 Kirkkoherra käyttää suurta valtaa Erkki Kosonen keskustelee mielellään O Kalle Keränen Sulkavan seurakunnalla on tulossa isoja asioita aivan lähiaikoina päätettäviksi. Onko seurakunnalla tulossa lähiaikoina isoja asioita päätettäväksi. Mahdollinen kirkon ikkunoiden korjaus lähitulevaisuudessa on myös suurehko asia. Meillä ei virallisesti ole johtoryhmää, mutta tarpeen tullen suuria ja vaikeita asioita valmisteltaessa sellainen voidaan koota. Seurakunnan toiminnan tärLUOTTAMUSHENKILÖITÄ. En ole aina muistanut niitä kysellä. — Kirkonkylän yleiskaavan ja myöhemmin asemakaavan laatiminen koskettaa myös seurakuntaa
Punkaharjun, Puumalan ja Savonlinnan kunnallisjohtajat sekä Puumalan ja Savonlinnan valtuustojen puheenjohtajat kävivät viime perjantaina kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) luona kuntaliitosasiassa. Puumalan kunta on toivonut delta pohjalta Rantasalmelta, Sulkavalta ja Juvalta linjausta syyskuun alkupuolella, koska he käsittelevät kuntaliitossopimusta syyskuun lopussa omassa valtuustossaan. Sulkavalle on monta kertaa tehty esitys yhteisistä neuvotteluista. — Näin Sulkava on kuntaliitoselvityksessä mukana joka tapauksessa, tietenkin edellyttäen, että Puumala päättää jatkaa kuntaliitosselvitystä sekä Savonlinnan että Punkaharjun kanssa. Kunnat tarvitsevat eri tilanteissa yhteistyötä toistensa kanssa. Sulkavahan kuuluu Savonlinnan työssäkäyntialueeseen ja siksikin yhteistyö on tärkeää tulevaisuutta ajatellen. Sulkavan kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvista (kesk.) harmittaa Sulkavan kunnan sotkeminen kuntaliitoshässäkkään, johon se itse ei ole halunnut. Nyt ei pitäisi heitellä kapuloita Puumalan haluun liittyä Savonlinnaan. Puumalan valtuusto päättää liittymissuunnasta. Tätä varten ministeri asetti kuntajakoselvittäjän sinne. Puumalalaiset ovat kuumina, koska ilmeisesti väritettyä tietoa on liikkeellä. Hän oli innokas kuntaliitosten ajaja jo Sulkavalla. Vanha sopimus Puumala toimii RaJuPuSu-opiston isäntäkuntana yhteisen sopimuksen mukaisesti. Tällä menettelyllä kuntaliitos voisi tapahtua ilman yhteistä maarajaa, joka on Sulkavan kanta ollut eli tässä nyt edetään tavoitteella, jonka Sulkava on asettanut ettei Sulkavan tarHEKÖ PÄÄTTÄVÄT SULKAVAN ITSENÄISYYDESTÄ. Tulevissakaan suunnitelmissa ei ole mitään estettä sille, että kolme kuntaa jatkaisivat kansalaisopiston toimintaa nykyisen RaJuPuSu-opiston perustalta ja tarvittaessa tuottaisi palveluita myös Puumalan alueen asukkaille. Sulkava, Juva ja Rantasalmi perustavat syksyn aikana valmistelua varten erillisen työryhmän. — Riippumatta siitä mitä päätöksiä puumalalaiset tekevätkään, Sulkavalla luontaisesti asioivat henkilöt voivat olla huoletta. Tuossa yhteydessä on todettu, että Sulkavan on myös osallistuttava kuntajakoselvitykseen. — Ongelmana on ollut Sulkavan kieltäytyminen edes neuvottelemasta ja toivon mukaan neuvottelu saadaan aikaan Sulkavan kanssa, koska yhteistyö seudulla on tärkeä asia vaalittavaksi. Puumala suunnittelee kuntaliitosta vuoden 2013 alusta Savonlinnan kanssa. Puumalan kunnalle. — Teemme esityksen kuntajakoselvittäjästä, jotta rajakysymys saataisiin ratkaistua sen jälkeen kun Sulkava kieltäytyi asiasta neuvottelemasta. — Puumalan kuntaliitos Savonlinnaan olisi Sulkavankin edun mukaista, koska voisimme jatkossa tarkastella ja kehittää palveluiden järjestämistä aluekokonaisuudessa Puumala-Sulkava-Savonlinnan ja Punkaharjun länsiosat, jolla asuu noin 6.000 asukasta, väittää Janne Laine. Ennen siirtymistään Punkaharjulle Sulkko johti Sulkavan kuntaa. Palvelut hoidetaan täältä kuten ennenkin, lupaa Hannu Auvinen. Sulkava-lehti ei saanut kunnanjohtaja Kari Kitusen viestiä suoraan kunnanjohtajalta, vaan se toimitettiin lehdelle uutisointia varten. Sulkavalla ei ole ollut rohkeutta edes keskustella. Lisäksi sovittiin, että siinä yhteydessä otetaan esille Hurissalon alueen tilanne kuntaliitoksessa. Jo nyt kuntarajat eivät noudata alueella palveluiden järjestämistä koska esimerkiksi Savonlinnan länsiosista käydään koulussa Sulkavalla ja hakemassa terveyspalveluita. Esimerkiksi RaJuPuSu-opiston kohtalosta on uusia suunnitelmia, sillä Puumala on liitoshaluisena joko Savonlinnaan tai nyt vaihteeksi Mikkeliin. IIman yhteistä maarajaa liitos Savonlinnan kanssa vaatii erityisen kuntajakoselvityksen, johon vedetään myös Sulkava väkisin mukaan. Sulkavan kunnanhallitus linjasi, että Juvan, Rantasalmen tai Sulkavan kunnan tulisi ottaa kansalaisopistopalvelun järjestämisvastuu ja myydä sitten palvelua mm. — Jos selvitys asetetaan, ministeriö kuulee kaikkia kyseessä olevia kuntia eli myös Mikkeliä. — Kyllä tämä on ollut meillä kaikilla tiedossa, että liitos Savonlinnan kanssa onnistuu vain tekemällä erityinen kuntajakoselvitys, toteaa Puumalan kunnanhallituksen puheenjohtaja Unto Pasanen (kesk.). Puumalan valtuutetuista ainakin osa on viestin saanut. Janne Laine: ei kapuloita — Kuntaministerin kanssa on neuvoteltu liitosasiasta. Puumalan kunnanjohtaja kutsui tuolloin koolle muut kunnanjohtajat ja kokouksessa keskusteltiin RaJuPuSu-kuntien kesken opiston toiminnasta. Edelleen hallitus hyväksyi Puumalan kunnalle osoitetun ilmoituksen kansalaisopiston palvelujen järjestämisestä 1.1.2013 alkaen.. Ja mahdollisesta osakuntaliitoksesta hän toteaa: — Tervetuloa Sulkavalle! Tietoa on ollut Puumalassa on kunnanhallitus esittänyt valtuustolle, että liitossuunta on Mikkeli. Sami Sulkko innokkaana —Puumalan, Savonlinnan ja Punkaharjun osalta kuntaliitos tarvitsee maarajan, johon pyydetään kuntajakoselvittäjää, jonka ministeri asettaa, koska Sulkavan kunta ei ole suostunut neuvottelemaan asiasta, sanoo Punkaharjun kunnanjohtaja Sami Sulkko. Tällainen tieto on kiirinyt myös hänelle. Mikkelillä ei liene mitään sitä vastaan, että lähtevät mukaan selvitykseen. Iso osa kuntalaisista haluaa liittyä Mikkeliin. Tulossa on kolmen kunnan yhteinen opisto. — Sulkava ei millään tavalla puutu Puumalan asioihin ja toivoo samaa myös naapureilta, muistuttaa Hannu Auvinen. Sulkavalla kunnanhallitus merkitsi tiedoksi tuoreet suunnitelmat, joita oli tehty kesäkuussa 2011. Kuntaministeri ei estä Puumalan kuntaliitosta Savonlinnaan jos Puumalan valtuusto niin haluaisi, sanoo Savonlinnan kaupunginjohtaja Janne Laine. Kuntaliitossuunnitelmat sotkevat jo toimintaa Kansalaisopistoa mietit O Kalle Keränen Kuntaliitossuunnitelmat vaikuttavat jo kuntien käytännön toimintaan. Sulkava on väkisin mukana, jos Puumala päättää pyytää kuntajakoselvitystä. Kitunen: on sovittu Puumalan kunnanjohtaja Kari Kitunen kertoo Sulkava-lehdelle toimitetussa sähköpostiviestissä mitä he ovat viikko sitten perjantaina sopineet. Tilanne on vastaava kuin nyt Mustasaaressa. Päättäjiä hämmentää äskettäin kunnanjohtaja Kari Kituselta tullut tieto, että Puumala voi liittyä Savonlinnaan vaikka ilman yhteistä maarajaa. Ilman sitä liitos Savonlinnaan ei Puumalalta onnistu. Myös vitsisi luovuttaa kuntaliitokseen rajaansa. Toistaiseksi itsenäinen Puumala toimii yhteisen opiston isäntäkuntana. Juva, Sulkava ja Rantasalmi jatkavat kansalaisopiston toimintaa 1.1.2013 jälkeen. — Sulkava on saanut mitä pyytää, koska ei ole suostunut neuvottelemaan maarajasta, sanoo Sami Sulkko. — Tämän avulla voitaisiin jatkossa turvata parhaiten palvelut myös sulkavalaisille. Opiston järjestämislupa kun ei automaattisesti siirry minnekään. Janne Laine sanoo, että ennakkotapaus on Vaasa-Vähäkyrö kuntaliitoksesta, jossa ei ollut kuntarajaa ja Mustasaari hangoitteli vastaan rajakysymyksen ratkomisessa. — Sulkavalaisille tämä selvitys olisi aika huono vaihtoehto, kun heidät pakotetaan mukaan, jatkaa Unto Pasanen. aan Uu Puumalan hallussa oleva RaJuPuSu-opiston järjestämislupa ei siirry automaattisesti minnekään. Kunnat ovat valmiita ottamaan palvelukseensa ne työntekijät, jotka liikkeenluovutussäännöksen mukaan on otettava eli siis lähinnä opettajat. 4 22.9.2011 N:o 38 SULKAV Kuntajakoselvitys sotkisi Sulkavan mukaan Puumala on menossa ehkä Mikkeliin O Kalle Keränen Ensi maanantaina 26.9. Kitusen viestissä kerrotaan, että ministeri katsoo, että jos Puumalan valtuusto haluaa tehdä liitoksen Savonlinnan kanssa, niin siihen löytyy ratkaisu. Hän ihmettelee miksi Sulkava aiotaan sotkea kuntajakoselvitykseen mukaan. Asiat olisi voitu sopia neuvotellen, mutta valitettavasti näin ei käynyt, toteaa kunnanjohtaja Kari Kitunen. Näin siksi, koska Puumalalla ei ole yhteistä maarajaa Savonlinnan tai Punkaharjun kanssa. Tiettävästi ministerin ja paikalla olleen ministeriön virkamiehen kanssa sovittiin, että kunnat pyytävät kuntajakoselvityksen tekemistä. Kunnanjohtaja Tanja Matikainen on selvittänyt taustoja opetusministeriön kanssa kansalaisopiston jatkojärjestelyistä. Sulkavalla luvataan hoitaa asioita entiseen malliin, myös puumalalaisten tai entisten puumalalaisten palveluja. Virallisesti Puumalan kunnanjohtaja Kari Kitunen kommentoi Sulkava-lehdelle: — Puumalassa on voimassa valtuuston päätös neuvotella kuntaliitoksesta Savonlinnan kanssa
Vieno Teittinen leipoi keiton kyytipojaksi perinteiset karjalanpiirakat. Yleensä Raimo on ensimmäisten ostajien joukossa. kerran ja ajankohta on 5.-8.7.2012, kertoo Kauppinen. Suomen Melontaja Soutuliitto perustettu Piäsoutaja Erkki Kauppinen ensimmäiseen hallitukseen O Pirjo Partanen Sulkavan Suursoutujen toimitusjohtaja, piäsoutaja Erkki Kauppinen valittiin sunnuntaina 18.9. Koko maassa urakoi keräystyössä noin 20 000 vapaaehtoista. — Toivoakseni valinta tulee poikimaan jotakin uutta jatkossa myös Sulkavan Suursoutuihin. Raimo Ruottinen on yksi uskollisista Nälkäpäivän keitonostajista kirkonkylällä. avokanootti-, dragon ja surfskimelonta), olympiasoutuvaliokunta, puuvenevaliokunta, rataja maratonmelontavaliokunta, sisäsoutuja sisämelontavaliokunta sekä työvaliokunta. — Niin kauan minä tätä olen hakenut kuin tätä on myyty. Hernekeittoa valmistettiin myyntiin Lohilahden koululla ja kirkonkylällä. Lentopalloliiton hallitukseen hän kuului kymmenen vuotta. Sulkavalla Nälkäpäivän tapahtumissa oli mukana noin parikymmentä henkeä keräysjohtaja Kyllikki Immosen ohjauksessa. Piirakkasavotan lisäksi Vieno lähti vielä miehensä Taunon kanssa jakamaan nälkäpäivän hernekeittoa vanhustentaloille. Anna Hämäläinen ammentaa miehen kattilaan soppaa. Valiokunnat ovat freestyle-, kanoottipoolo-, kanoottipujottelu-, koskisyöksy-, ja purjekanoottivaliokunta, harraste-, kunto-, retkija tapahtumavaliokunta (sis. Myös naapurissa asuva Aila Virta otti hernekeiton tyytyväisenä vastaan. Piäsoutaja Erkki Kauppinen vie laajan kokemuksensa hallitustyöskentelystä eri järjestöissä nyt uuden liiton hallitukseen.. — Halusin jotenkin auttaa ja minähän lupasin viime vuonna piirakat leipoa. — Eihän tätä tule yksin enää keitettyä, mutta mukava on saada vaikka kerran vuodessa. Uusi liitto syntyi Suomen Kanoottiliiton ja Suomen Soutuliiton yhdistettyä toimintansa. Kiitos, kiitos paljon, kiitteli Martta. Sulkavan keräystuotto oli alustavan laskennan mukaan noin 3000 euroa, mikä on muutaman sata euroa viimevuotista vähemmän. Vähän varoen on kyllä syötävä, että maha kestää. Raimo osti pakkiin seitsemän kauhallista kahden hengen -talouteen ja mummolle myös. — Hyvä että saa keittoa ja asiakin on hyvä, totesi Raimo ja kertoi lähtevänsä vielä pari sankkoa puolukoita metsästä hakemaan. Kuntoliikuntaliitossa Kauppisella on meneillään 12:s hallitusvuosi. Kaikki henkilövalinnat olivat yksimielisiä. Saa kerrankin kunnon keittoa. Jaostot ovat turvajaosto ja viestintäjaosto. Taito on siirtynyt sodan aikana rajan takaa lähteneeltä Veera-äidiltä tyttärelle. Vapaaehtoiset uurastivat lipaskerääjinä kauppaliikkeiden edessä ja Vekaran lossilla. Raimo Mustonen MAISTUVAT PIIRAKAT. Liiton ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin entinen ministeri ja pitkäaikainen kansanedustaja, Pohjoismaiden neuvoston pääsihteeri Jan-Erik Enestam. TÄLLÄ SOPALLA JAKSAA. Muut hallituksen jäsenet ovat Erik Anderson, Kari Hellström, Markku Juhola, Lotta Kallioinen, Minna Kantsila, Anne Lemmetty, Tapani Saarinen, Marko Soikkeli ja Petri Sutinen. Ne järjestetään ensi kesänä 45. SULKAVA 22.9.2011 N:o 38 5 Vapaaehtoistyöntekijä Vieno Teittinen Nälkäpäivänä: "Halusin jotenkin auttaa” O Pirjo Partanen Vieno Teittinen pisti piirakkapulikan pyörimään ja tekaisi SPR:n Sulkavan osaston Nälkäpäivään lauantaina peräti 220 karjalanpiirakkaa. Raimo Ruottinen on ollut vuosien ajan vakioasiakas hernekeiton 5: myyntipaikalla. Valituista viidellä on soutuja viidellä melontatausta. Martta Kiiskinen oli Terveystiellä aamulenkillä, kun keitonmyyjät ajoivat pihaan. Nyt tuli vielä piirakatkin mukana, Aila sanoi. Nelisen tuntia minulla meni aikaa, paistoin yhtä aikaa sähköuunissa ja leivinuunissa, kertoi Vieno eikä vaivojaan valitellut. Iloinen ja ahkera Vieno Teittinen sopiikin hyvin yhdeksi EU:n vapaaehtoistoiminnan vuoden tekijäksi. UUSI JASEN. — Eipä tule itse juuri keitettyä, eikä kaupan keitot vedä tälle vertoja maussa. Martta Kiiskinen on tyytyväinen kotiin asti tuodusta keitosta. Kun liikkuminen on jo huonoa, ei sitä kirkolta saisi haettuakaan. Vienolla on piirakantekotaito hyppysissä verenperintönä. Kyllä kelpasivat. Vapaaehtoisten ponnistus Nälkäpäivä on SPR:n suurin keräystapahtuma vuosittain. — Joko työ nyt tulitta, minä oon jo tässä odotellutkin teitä, sanoi Martta ja kiirehti hakemaan kattilaa. Ne olivat kysyttyjä ja haluttuja, kello kymmeneen mennessä piirakat oli jo myyty loppuun. Helsingissä perustetun Suomen Melontaja Soutuliitto ry:n ensimmäiseen hallitukseen (1+10 jäsentä) kahdeksi vuodeksi. — Ihmisten asenne on ollut hyvin myönteinen, vaikka talouden epävarmuus tuntuu ja näkyy kyllä, kertoi jo vuosia Vekaran lossilla kerännyt Raimo Mustonen. — On tämä niin hyvää keittoa, että kannattaa odottaa. Nyt perustetun Suomen Melontaja Soutuliiton hallituksen alaisuudessa toimii seitsemän valiokuntaa ja kaksi jaostoa. Savonlinnalaisella Kauppisella on aikaisempaa hallituskokemusta valtakunnallisissa liikuntajärjestöissä Suomen Lentopalloliitosta ja Suomen Kuntoliikuntaliitosta
— Jotta me voisimme tarjota teille yhtä hyvän koulutuksen kuin muuallakin Suomessa, viestintätekniikkaan on panostettu täällä. Omistajan mielestä rakennus oli kärsinyt vesija kosteusvaurioita alhaisen korkeusasemansa vuoksi. Jätevesineuvontaa aiotaan jatkaa Rakennuslautakunta koolla O Pirjo Partanen Sulkavan kunta on mukana jätevesineuvojahankkeen jatkossa, mikäli hanke toteutuu suunnitellulla tavalla. Seudullisen hankkeen jatkomahdollisuutta ja -rahoitusta on selvitetty. Seutukunnalla on vielä runsaasti kiinteistöjä, jossa saneeraukset ovat vielä tekemättä. Sponsoreita tilaisuudessa edusti toimitusjohtaja Kari Haverinen (vas.) Osuuspankista. Päivittäin käytössä Irene Lindström ja Anu Hintsanen ottivat miniläppärit tyytyväisenä vastaan. Me tuemme teitä, lupasi rehtori Aki Virolainen lukion aloittaneelle kolmelletoista nuorelle. Tämän vuoksi meidän on kasvatettava omat nuoremme tähän kulttuuriin ja tekniikan käyttämiseen, totesi lehtori Kimmo Koivunoro luovuttaessaan minitietokoneet Sulkavan lukion uusille opiskelijoille. Ekat N < JK öl VIELÄ KESKEN. Tytöt uskovat, että läppäreistä tulee olemaan hyötyä opiskelussa. — Kaikki te osaatte koneita käyttää, mutta toivottavasti opettelette käyttämään sitä myös opiskelussa apuna. — Tämä uusi väline ei tee teitä opiskelijoina autuaiksi eikä se vähennä yhtään työnteon määrää opinnoissa. — Facebookissa enimmäkseen ollaan, kertoivat tytöt. Omistaja valitti valvontalautakunnan päätöksestä Kuopion hallinto-oikeuteen, joka nyt hylkäsi valituksen. Kiinteistön omistajan mielestä kunnan olisi tullut maksaa tukimuurin rakentamisesta syntyneet kustannukset, jotka olivat noin 12 000 euroa. Välitavoite, joka lukiossa asetettiin syksyllä 2009, on nyt saavutettu. Opinto-ohjaaja Matti Heinonen muistutti, ettei tietokone vähennä työn määrää ja kehotti nuoria arvostamaan saatua välinettä. Kuntien kustannusosuus säilyisi nykyisessä eli 25 prosentissa. Kimmo Koivunoro (oik.), rehtori Aki Virolainen ja opintoohjaaja Matti Heinonen jakoivat uudet koneet oppilaille. "Täällä on oltu kehityksen kärjessä..." Lehtori Kimmo Koivunoro — Sähköisen oppimateriaalin käyttöön tulee siis olla tekniset valmiudet. Neuvontaa tarvitaan.. Siinä on teille haastetta. Valvontalautakunta teki katselmuksen jälkeen päätöksen, että kunta antaa luvan tukimuurin sijoittamiseen osittain kunnan omistamalle tiealueelle, mutta että kunta ei osallistu tukimuurin rakennuskustannuksiin, koska luonnollista veden juoksua ei ole muutettu rakennuksen rakentamisen jälkeen huomattavasti. Irene Lindström (edessä) ja Anu Hintsanen ottivat koneet tyytyväisinä vastaan. Toimitusjohtaja Kari Haverinen Osuuspankista toivoi, että nuoret käyttäisivät koneita nimenomaan opiskeluun. KIITOS TUKIJOILLE. Jos oppilas keskeyttää opintonsa ennen tätä, kone on palautettava käyttökunnossa koululle. Nykyinen määräaikainen jätevesineuvontahanke päättyy vuoden 2011 lopussa. Ilman sponsoriapua ei tämän koko luokan investointi pienessä lukiossa olisi mahdollista. — Eiköhän niitä tule täällä koulussa käytettyä. Teille on nyt annettu ammattimiehen työkalut, joten opetelkaa käyttämään niitä ja tehkää kovasti töitä. Se tarjoaa teille erinomaisen väylän ja välineen tehdä työtä hieman eri tavalla kuin mihin on totuttu. Välitavoite saavutettu Sulkavan lukiossa uusi tekniikka on jo arkipäivää O Pirjo Partanen — Etäopetusta ja videoneuvottelulaitteita käytetään yhä kasvavassa määrin niin jatko-opiskelupaikoissa kuin työelämässäkin. Jokaisella lukion oppilaalla on oma henkilökohtainen minitietokone käytössään. Pienikin voi olla suurta ja joskus pienuudesta on etuakin, korosti Koivunoro. Valitus tukimuurista hylätty Kuopion hallinto-oikeus on 29.8.2011 antanut päätöksen ja hylännyt valituksen maapainetukimuurin rakentamisesta Tiiterontie 22:n kohdalle. — Tästä yhteen hiileen puhaltamisesta täytyy antaa suuri kiitos tukijoille, kiitti Koivunoro. Lukioopintojen aloitus on merkittävä haasteisiin valmistautuminen. — Suomessa on melko vähän lukioita, joissa jokaisella on oma tietokone, joka kulkee mukana niin koulussa kuin kotonakin. On arvioitu, että jopa puolet peruskoulujen ja lukioiden oppimateriaalista olisi sähköisessä muodossa vuonna 2015. Enonkosken, Kerimäen, Punkaharjun, Savonlinnan ja Sulkavan kuntien alueella on yhteensä noin 15 0000 viemäriverkoston ulkopuolista kiinteistöä. 6 22.9.2011 N:o 38 ; TIETOKONESUKUPOLVEA. Pelit eivät näitä nuoria naisia kiinnosta. Uusi hajajätevesiasetus astui voimaan 15.3.2011. Arvostakaa sitä, että olette etulinjassa sähköisen osaamisen kanssa, painotti Matti Heinonen. Koneiden hankintaa ovat tukeneet lukion lisäksi Sulkavan Osuuspankki ja Sulkavan yrittäjät. Ilman tukea tämä ei olisi mahdollista, onneksi täältä on löytynyt ymmärrystä sille, mitä tarvitaan, Virolainen sanoi. Koneiden omistusoikeus säilyy lukiolla kevääseen 2013, jonka jälkeen oppilaat saavat koneet omakseen. Tehkää kovasti töitä! — Jotta tulevaisuuden haasteisiin pystytään vastamaan, on niihin valmistauduttava. Jatkossa hanke olisi maakunnallinen ja rahoittajana voisi toimia Euroopan aluekehitysrahaston sijaan maaseuturahasto. Kiinteistöjen jätevesien käsittelyn on oltava asetusten mukaista viimeistään 15.3.2016. Sulkavan lukiossa on 2000-luvun alusta asti toimittu periaatteella, että ollaan mieluummin askel edellä kuin takana. Olemme siis kehityksen kärjessä. Haja-asutusalueen jätevesien käsittely sai lisäaikaa. Vaadittavia saneerauksia on tehty tällä alueella kuitenkin varsin vähän. Molemmat käyttävät tietokonetta päivittäin
klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. Irja Kaartisen muistoseurat la 24.9. klo 9.30-11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 9-11 srk-talon päiväkerhohuvoneessa. Haluammeko hankaloittaa Punkaharjun ja Kerimäen kuntaliitosta ja sotkea Sulkavan vastentahtoisesti liitosneuvotteluihin. Liitoksella Mikkelin kanssa saamme verotuksemme kohtuulliselle tasolle ja voimme saada paikkakunnalle uusia asukkaita ja yrittäjiä, kuten strategiassamme ja visioissamme olemme linjanneet. klo 1314.30 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. p Postis tf dulla vireillä merkittäviä uudistushankkeita, joiden valmistelussa Puumala on mukana. Uudistuksen tavoitteena on kuntaministerin mukaan luoda kunnat, jotka vastaavat ihmisten päivittäistä elinpiiriä ja arkista toimintaympäristöä. koulussa; ma 3.10. Joten Hurissalolaiset ja myös Rokansalolaiset tulisivat olemaan ikuisesti katkeria päättäjille, jotka liittivät heidät vastoin tahtoaan Savonlinnaan. Juva 34.15,0, 4. Liitoksen jälkeen voimme neuvotella kunnan reuna-alueiden mahdollisista osakuntaliitoksista, jos ne ovat asukkaiden kannalta järkeviä ja niitä halutaan tehdä. sunnuntai helluntaista, aihe "Kiitollisuus” (Jes. Neuvottelut — Savonlinnan kanssa käytiin valtuuston päätöksen mukaisesti ja neuvotteluryhmät saivat tehtyä ehdotuksen kuntaliitossopimukseksi. Sulkava 33.09,7, 2. Tulokset: 1. Kunnanhallituksen alkuperäiset perustelut Mikkelin paremmuudesta: Kuntaliitosta ei tehdä tämän päivän tarpeiden ja tilanteen pohjalta, vaan on pystyttävä katsomaan pitkälle tulevaisuuteen. Liitos Mikkelin kaupungin kanssa on tarkoituksenmukaisin ratkaisu. Lähetyspiirit: kirkonkylän piiri ti 27.9. Viestin pituus oli 9,6 kilometriä. Kolehti syrjäytyneiden parissa tehtävään työhön Nepalissa, Suomen Lähetysseuran Tasaus-keräyksen kautta. klo 18 srk-talossa. Myöskään ilman yhteistä maarajaa tehtävälle liitokselle ei ole perusteita. 9:6-15; Joh. Itsenäisenä kuntana jatkaminen on, tulevan väestöja talouskehityksen vuoksi mahdotonta pitemmällä aikavälillä. Mikkeli maakunnan suurimpana kuntana ja maakunnan keskuksena voidaan nähdä tulevaisuudessa riittävän vahvana järjestämään palvelut kaupungin laajentuneen alueen väestölle. ja to 29.9. Savonlinna ei luvannut Hurissalon kylälle osakuntaliitosta kuntaliitoksen jälkeen, eikä pakkoliitos nykylakien mukaan onnistu ilman kunnan suostumusta. Ja vielä vähemmän meillä on yhteistä Punkaharjun kunnan kanssa, joka on tulossa neuvotteluihin mukaan. Kastettu: Sisu Oskar Antero Pohjolainen, Aino Elisa LaamaSULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kun ministeriö määrää selvityksen tehtäväksi, on sen otettava kantaa myös Mikkelin suuntaan. -Oli sykähdyttävää kun nuorisomme niin juoksuviestissä kuin muissakin kesän kisoissa on menestynyt niin hyvin. Mikkelillä on hyvä sijainti, mikä yhdessä parantuvien liikenneyhteyksien vuoksi vahvistaa Mikkelin asemaa. klo 18.30 srk-talossa, puhujina Kari Luhtaniemi ja Martti Vartiainen. LAPSET: Avoinkerho ma 26.9. 5:1-15), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Kaija Ravolainen. Sulkavalaiset olivat nopeimpia peräti kuudella osuudella. klo 10 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. Mikkeli on pääosalle puumalalaisia luonnollinen asiointija monelle myös työssäkäyntikaupunki. Siitä olen kunnanjohtaja Kari Kitusen kanssa samaa mieltä, että päätösten pitää perustua tosiasioihin, ei tunteisiin. MUUTA: Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen kerho pe 23.9. Tämä ei liene uuden rakennelain mukaista. klo 15 Tunnilassa, Viitaharjussa. Sateisen päivän juoksukilpailussa paras oli Sulkavan joukkue. Kuntaraja-asia jäi ratkaisematta, kun Sulkavan kunnanvaltuusto päätti olla neuvottelematta kuntaliitoksista kanssamme. Hyvät vanhemmat! Jos lapsenne haluaisi osallistua seurakunnan kuoroon, mutta tämä ajankohta ei ole sopiva, ottakaa rohkeasti yhteyttä P0400363532 tai kaija.ravolainen Cevl.fi. Sopimus oli kuntalaisten kuultavana ja määräaikaan mennessä tuli 10 huomautusta, joissa esitettiin sopimuksen hylkäämistä. Askartelupiiri ke 28.9. 0400-475 132. Parhaillaan on Mikkelin seuKuntaliitos päätöstä vaille valmis. VOITTAJAT. Puumala on houkutteleva asuinseutu, jossa toimintä-ajatuksemme mukaan on turvallista ja viihtyisää asua ja vierailla sekä hyvä tehdä työtä ja yrittää. Verotus on myös Mikkelissä kohtuullisempaa, veroprosentti Savonlinnassa on 20,50 ja Mikkelissä 19,50. Kirkkokuoro osallistuu piirin yhteisharjoitukseen Savonlinnassa pe 30.9. Jos liitymme Savonlinnaan, pääosa Puumalan asukkaista käy edelleen Mikkelissä asioimassa ja käyttävät Mikkelin palveluja. Suomen Rauhanyhdistyksen Keskusyhdistyksen lähetysseurat pe 23.9. Uusi kunta muodostaa yhtenäisen alueen ja täyttää ilman erityisperusteluja ja selvityksiä kuntaliitokselle kuntajakolaissa asetetut edellytykset. MUSIIKKI: Lapsikuoro to 22.9. Saunailta ti 27.9. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki -2011. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: to 22.9. Jos siirrämme vielä päätöksentekoa, niin menetämme porkkanarahat ja neuvottelutulos ei voi myöhemmin parantua. 24:1416; 2. klo 14.30 Lohilahden koulussa, mukana kirkkoherra Erkki Kosonen. Tapiolassa, naiset klo 17, miehet klo 19.30. Rantasalmi 36.44,9. klo 13.30 srk-talossa. Jopa Savonlinnasta saattaa muuttaa innokkaita matkailuyrittäjiä Puumalaan. Mikkeli on antanut vastaukset kysymyksiimme palveluiden järjestämisestä ja he ovat halukkaita ja valmiita neuvottelemaan kanssamme. TULEVAA: Perhemessu ja vanhusten kirkkopyhä su 2.10. | Sulkavan voittojoukkueessa juoksivat Ilpo Ruottinen, Ari Hölsä, Noora Sinkkonen, Pinja Pylkkänen, Olli Pelkonen, Konsta Hämäläinen, Ville Hämäläinen, Kerttu Seppänen, Kati Hämäläinen ja Pekka Lyytinen. Neuvotteluryhmä onnistui neuvotteluissa hyvin, lähes kaikki valtuuston asettamat tavoitteet saatiin sopimukseen. Näitä ovat mm. klo 9-12 Lähetystuvassa. Mikkelin kaupunki ja seudullinen toimija tuottavat jo nyt monia palveluja puumalalaisille. Liitos Mikkelin kanssa täyttää kuntajakolain mukaiset edellytykset kuntaliitokselle. Osuutensa voittivat Pinja Pylkkänen, Olli Pelkonen, Konsta Hämäläinen, Ville Hämäläinen, Kerttu Seppänen ja Kati Hämäläinen. Puumalasta ei ollut edustusta. klo 13 Lohikosken kirkossa. Maksamme Savonlinnan korkeammat verot ja käytämme muiden palveluja. Joten kuntajakolain mukaan Savonlinnan ja Puumalan liitos onnistuu vain tekemällä erityinen kuntajakoselvitys. Kokonaisvaltaisesti tarkasteltuna Mikkeli on Puumalalle selkein ja luonnollisin liitoskumppani. klo 13 Seija Pöyhösen mökillä, Leinolantie 60 (huom! päivä). Joroinen 34.07,8, 3. Puumalasta on Mikkeliin parempi tieyhteys kuin Savonlinnaan sekä selkeästi paremmat julkisen liikenteen yhteydet. Messu su 2.10. Rantasalmi 1 35.01,0, 5. Aikaa on mahdollista muuttaa. Merkittävä kiitos on annettava lasten ja nuorten vanhemmille sekä liikuntajärjestöjen toimijoille. klo 911 Lähetystuvassa. Unto Pasanen Puumalan kunnanhallituksen puheenjohtaja Sulkava voitti viestijuoksun O Pirjo Partanen JoRajuPuSu-viesti juostiin 15.9. Myös kiinteistöveroprosentit ovat pienemmät Mikkelissä. matkailuja elinkeinojen kehittämiseen e Minun mielestäni kuntajakolain mukaista alueellisesti eheää ja yhdyskuntarakenteeltaan toimivaa kuntarakennetta ei millään osakuntaliitoksilla saada tehtyä Savonlinnan kanssa. Pekkarisen mukaan liikuntapaikkoja on ehostettu ja kunnostettu Sulkavalla, mutta olosuhteiden parantamista on jatkettava edelleen kaikille liikunnanharrastajille paremmaksi. Ja täällä todellakin on turvallista ja viihtyisää asua, vierailla sekä hyvä tehdä työtä ja yrittää sekä verotus on kohtuullisella tasolla. klo 13 Lähetystuvassa, emäntänä Tuulikki Ilvonen; pe 30.9. NUORET: Nuortenilta ke 28.9. Jos nyt päätämme vielä jatkaa Savonlinnan kanssa neuvotteluja, on haettava erityistä kuntajakoselvitystä. LÄHETYS: Aamukahvi ja kirppis to 22.9. Erityisessä kuntajakoselvityksessä on oltava mukana kaikki kunnat, myös Sulkava. Rantasalmella. Minä tulen jatkossakin asumaan Puumalassa ja haluan, että kaunis kotiseutumme säilyy asuttuna tulevaisuudessakin. Kaikille avoin raamattupiiri su 2.10. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä. klo 10 Sulkavan kirkossa, 15. Näin tarkastellen Puumalan kunnalla ei itsenäisenä kunta ole mahdollisuuksia turvata kuntalaisilleen riittäviä palveluja kunnan heikon talouden, jatkuvasti vähenevän väestön ja kasvavien kustannusten vuoksi. Lähtö srk-talon pihasta kimppakyydein klo 17. Sulkavan joukkue kävi Rantasalmella näyttämässä juoksemin mallia naapurikuntalaisille. Savonlinna pystyy kyllä järjestämään peruspalvelut nykytasoisina, osin jopa paremmin, mutta mitään konkreettista uutta esim. Tilanne on alkuperäisestä sikäli muuttunut, että Punkaharju on tulossa mukaan neuvotteluihin ja ministeriön määräämä rakennetyöryhmä valmistelee hallitusohjelman mukaista kuntarakenneuudistusta. Ilmoittautuminen pe 23.9. Kor. 22.9.2011 N:o 38 7 SULKAVA Kuntaliitosneuvottelut käytiin Savonlinnan kanssa valtuuston päätöksen mukaisesti ja nyt on aika tehdä päätöksiä neuvottelujen pohjalta. Perhekerho ke 28.9. Puumala kuuluu jo entuudestaan Mikkelin seutukuntaan ja Puumala on jo vuosia tehnyt tiivistä yhteistyötä Mikkelin ja Mikkelin seudun kanssa. Paras-lain mukainen perusterveydenhuollon ja siihen kiinteästi liittyvän sosiaalitoimen tehtävien yhteistoiminta-alue ja opetuspalvelukeskus. Seurakunta Messu su 25.9. Vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarisen mukaan viestissä oli sateesta huolimatta hyvä henki. Se tulee tekemään kunnille esityksen mihin kuntakokonaisuuteen kukin kuuluu. klo 14 mennessä, puh. klo 12 Kaartilankosken ent. Diakoniapäivystys ti 27.9. Tulevat rakenne-, kuntalakija valtionosuusuudistukset eivät tuone tähänkään asiaan ratkaisua
Luonto eri olomuodoissa on kokeneelle erämiehelle läheinen aihe. C-Rata 2,3km (Läht. Suomenlahden merivartiosto Arvo Partanen teki taidetta tietokoneella 8 Piirto-ohjelma on pitkän linjan taiteen tekijälle uusi tapa taiteilla O Pirjo Partanen — Kokeilin piirtämistä tietokoneella ihan huvin vuoksi joskus vuonna 2005. 044417 5220. Tietokonetaiteen lisäksi 30 näyttelytyössä on mukana myös hiilellä piirrettyjä muotokuvia. Partasen Windowsin paintbrush -piirto-ohjelmalla tekemät kuvat ovat myös luontoaiheisia; lintuja, eläimiä ja kasveja. MONIPUOLINEN TAITEENTEKIJÄ. 2) 1) Elias Lyytinen 24.34, 2) Eero Turkki 25559.. Erilaista se tietysti on. Kokki Jari 30 p (saalis yht. Voittajan selvittämiseksi laskettiin saaliskalat kolmesta kisasta. Onkicupiin kuului neljä kisaa, joista kolmen kisan parhaat tulokset laskettiin. Arvo Partasen käsissä PYsyvät niin kynä, hiili, pensseli ja tietokoneen hiirikin. Vesi-, öljyja akvarelliväreillä mies on tehnyt taidetta lähes koko ikänsä. Saukkonen Pertti 30 p, 3. Loikkanen Maija 32 p (parempi sijaluku), 2. Lintunen Martti 30 p (saalis yht. — Onpahan uusi alue taiteilla, toteaa Partanen. Naiset 60 v: 1. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Ilmoittautumiset viimeistään 5 päivää ennen kurssin alkua, puh. 15.10.2011 kirjaston aukioloaikoina. Naisten yleisen sarjan voittaja oli Leena Pärnänen ja 60-vuotiaiden naisten voittoon onko Maija Loikkanen. Sulkavan Vapa-Veikot onkicup 2011: Nuoret alle 12 v: 1. Leinonen Marja-Liisa 24 p, 5. Syyskuun iltarastit Kirkkokankaalla mäläinen 38.00, 3) Sampo Pulkkinen 43.19, 4) Kirsi Makkonen ja Pihla Hokkanen 48.31, 5) Päivi Pelkonen 49.10, 6) Pertti Oinonen 50.35, 7) Jukka Ylisiuru 52.17, 8) Esko Liukku 56.04, 9) Pertti Inkeri 1.01.52, 10) Suvi Kokkola ja Petra Huupponen 1.04.16, 11) Martti Ohvo 1.04.56, 12) Seija Purhonen 1.05.53, 13) Tuomo Kinnunen 1.07.29, 14) Liukko Ilmo 1.12.38, 15) Hilkka Virtanen Ei aikaa, 15) Esko Hytönen Ei aikaa. Vaikka ohjelma antaa lähes rajattomat mahdollisuudet värien käyttöön, on Arvo Partanen pyrkinyt mahdollisimman luonnollisiin ja oikeisiin värisävyihin. a. Hintsanen Veikko 28 p, 4. Kuvat ovat AS-kokoisia ja ne on tulostettu alan liikkeessä Joensuussa valokuvapaperille. mennessä sähköpostitse osoitteeseen ilpo.lehtinen & rajupusuleader.fi tai puhelimitse 040 715 7189 tai 044 356 0390 55 Euroopan maaseudun 18:45 19:15 kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin Pikku Ihmeen iloiset Yhdistele meillä persoonallinen kortti näistä: e 12 hauskaa kuvitusta o Serifonttia e 4 värivaihtoehtoa e 3 eri kokoa Kysy lisää: puh. klo 14.00, eli viikkoa myöhemmin ilmoitetusta), Kaipolan kuntoliikunta, tietotekniikan jatkokurssi, tuotesuunnittelu, tekstiiliveistoksia, lasten kuoro, entisöinti, OpenOffice; taulukkolaskenta. 16) 1) Ilkka Partanen 32.38, 2) Juhani Hänkicupin paras kalamies 1. Kukkonen Liisa 30 p. Lintunen Janne 30 p (saalis yht. B-Rata 3,2km (Läht. Mielonen Pekka 28 p. Liukkonen Veijo 28 p. 6472 g), 4. 8460 g), 3. 10) 1) Antti Turkki 37.52, 2) Harri Saramäki 43.07, 3) Pekka Lyytinen 44.58, 4) Jarmo Miinck 45.04, 5) Vesa Takaoja 46.51, 6) Ari Kankkunen 58.20, 7) Lauri Kunnas 1.00.37, 8) Jussi Myllys 1.16.06, 9) Virpi Kinnunen 1.40.14. Vihavainen Pauli 2 p. 10045 g), 2. Tiukin kisa käytiin miesten yleisessä sarjassa, jossa kaikilla kolmella ensimmäisellä oli samat sijoitukset. Kokki Maisa 32 p, 3. TIISTAINA 27.9. Ohjelma: 18:00 18:20 kahvi Savonlinnan kylien yhteistyön tavoitteet ja toimintatavat, projektipäällikkö Kimmo Käärmelahti kokemuksia kylien yhteistyöelimien toiminnasta, kyläasiamies Henrik Hausen keskustelu kylien yhteistyön tarpeesta, tavoitteista ja toimintatavoista Kaikki kylien kehittämisestä kiinnostuneet, TERVETULOA! Ilmoittautuminen 24.9. Lisätiedot numerosta: 050-4563575. Naukkarinen Eetu 12 p, 2. MN K Arvo Partasen kuvanäyttely kirjastolla 13.9. Kontiainen Hannu 10 p, 6. — Ehkä värit ovat vähän kirkkaammat kuin valokuvissa, mutta olen pyrkinyt niin luonnollisiin näköistöihin kuin mahdollista. Jari Kokki o Vapa-Veikkojen kesän 2011 onkicup on saatu päätökseen. Tuukkanen Seppo 32 p, 2. Miehen uusimpia töitä voi käydä katsastamassa kirjastossa. Myös molemmissa naisten sarjoissa sijat 1 ja 2 olivat tasapisteissä, ja parempi sija lasketuista kilpailuista ratkaisi voittajat. Pärnänen Leena 32 p (parempi sijaluku), 2. VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla -aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella (EF D16 Jukajärvi) 26.-30.9.2011 päivittäin kaikkina vuorokauden aikoina. Miehet; 1. Pelkonen Arvi 36 p, 2. Miehet 55 v: 1. Eniten kaloja oli onkinut Jari Kokki, toiseksi tuli Martti Lintunen ja kolmas oli Janne Lintunen. 8 22.9.2011 N:o 38 SULKAVA Rajupusu Leader ry ja alueen kunnat kutsuvat Kylien edustajat KYLIEN NEUVOTTELUTILAISUUTEEN 28.9.2011 klo 18.00 alkaen Juvalla Kannashovissa (Taipaleentie 10) Tilaisuudessa pohditaan JJR-kuntien ja Sulkavan alueen kylien yhteistyöelimen perustamista ja sen mahdollista tehtävää sekä toimintamuotoa. Kosonen Tapio 20 p, 5. 00 SULKAVA 12.50-13.10 Lihavälitys H Linnan s Huomaa uusi aika! 0400 872461] 040-7781184 — RAJUPUSU (y OPISTO = www.rajupusuopisto.fi Seuraaville kursseille mahtuu lisää opiskelijoita: kuva kankaalle (huom. 044281 2482 Uitontinne 18 (> TAITOPAJA ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PALVIAUTO Sulkavan torilla 23.9. klo 12. Asikainen Kalevi 32 p, 3. Miehet 65 v: 1. Iltarasteilla oli 30 suunnistajaa ja lisäksi 4 yöharjoituksessa, ratamestarina Kristian Liljeström Tulokset: A-Rata 5,0km (Läht. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. Naukkarinen Tuomas 10 p Naiset: Iltarastit kilpailtiin syyskuun ensimmäisenä tiistaina Sulkavan Kirkkokankaalla. Partanen Raili 28 p, 4. Mäisti Pirjo 10 p. Ei se helppoa alkuun ollut, mutta siihenkin oppii, kertoo viime viikolla kirjastolla näyttelyn avannut Arvo Partanen. Saukkonen Liisa 32 p, 3. Piirtäminen tietokoneella ei ole suinkaan helppoa vaan se vaatii osaamista ja kädentaitoa kuten muukin maalaaminen. alkaa ma 3.10