Vakavia, eli henkirikoksia, ei Sulkavalla menneen vuoden aikana tapahtunut. Tämän sairauden leviämisen ensipäivinä sattui Sulkavalla erään nuoren neitosen kuolemaan johtanut — sairastusmistapaus. Kumpanakin iltana klo 18.00 alkavat nuorten harjoitukset ja klo 19.00 miesten ja varttuneempien junioreiden, mikäli joku koripallosta kiinnustunut ei vielä sitä tiedä. Mainittakoon, että kesämökit ovat saaneet olla pitkäkyntisiltä murtoa on näihin viimevuoden aikana tehty. Seuran harjoituksethän pidetään tiistaisin Yhteiskoululla ja perjantaisin Keskuskoululla. Kiyseiseen äkilliseen kuolemaan johtaneen tapauksen syitä tutkitaan. < SULKAVA 28.1. Tämän neljännen luovutuskerran tulos oli heiman heikompi kuin edellisellä kerrolla — mutta toivottavasti tulos seuraavalla kerralla korjautuu. Perussarjan lisäksi SU-41:n jouk. Päätoimipaikan henkilökunnan lukumäärä on 13, postiasema I:n henkilökunitaa on 6, postiasema II:n hoitajia 2 ja maalaiskirjeenkantajia on postin palveluksessa Sulkavalla 10 sekä postinkuljettajia yksi henkilö. Lämpöä saattaa jonakin päivänä olla, saattaapa kuume nousta vähäiseksi aikaa varsin kunnioitettaviin lukemiinkin, mutta vuodelepo on tavallisimmin riittänyt ainoaksi hoitotoimenpiteeksi. Tavallisia varkauksia tapahtui 9, jois. ta selvitettiin 6 ja törkeitä varkauksia 40 joista selvitetyksi tuli 36 tapausta. Veromerkkien myynti Sulkavan Näin ei kuitenkaan asia ole. Kaupunkiliiton ansiomerkki entiselle sulkavalaiselle Kaupunkiliiton hopeinen ansiomerkiki pitkäaikaisesta palveluksesta Kauniaisten kauppalassa on myönnetty koulunjohtaja Olavi Paasosellle. Samansuuntaista osoittaa toimipaikan = rahaliilkenteen kasvu yleensäkin, kertoi lehdellemme toimistonhoitaja Ty yne Oinonen. Kunnanlääkäri Erkki Kosonen kertoi, että tähän ittautiin sairastutaan tavallisimmin perhekunnittain mutta se on ollut toki onneksi laadultaan varsin lievää. HONGKONGILAINEN — jolla nimellä ”romuskaa” eli flunssaa on ruvettu nimittämään, on liikkunut myöskin Sulkavalle. kueita pelaa vielä kevään kuluessa piirinsarjoissa, mikäli vaan poikienkin harjoitusinto on yhtä hyvä kuin syksyllä. 1 tuli saaliiksi 1111 pussillista verta. pli. — Sulkavan piirin nimismies, varatuomari Mikko Kosonen totesikin, että sulkavalaiset ovat kokolailla lainkuuliaista kansaa, sillä häneen edellä esittämissään tilastonumeroissa on vieraspaikkakuntalaisilla varsin suuri osuus. TE ra 120.797,— 312 125 912 35.492,97 503 75.764,79 Telakanava I .......... Perättömän lausuman antamisesta = oikeudessa = asetettiin syytteeseen 4 henkilöä, joista 2 tuomittiin. — Toimiston, sekä sen alitoimipaikkojen palveluksessa on kaikkiaan 34 henkilöä, joista 17 naisja 17 miespuolista. On kuitenkin — varmaa, ettei flunssa ole ollut tämän valitettavan tapauksen aiheuttaja, totesi kunnanlääkärimme. 1969 så Ei a si Esa da, 3 E E i Toimipaikka E 8 5 2 33 2 26 g & sö 10812008 (81 ÄRE RRTN SAK SY 1] YR FA EA = KI Sulkava: pib =... 503.567,— 1.792 3.054 21.290 9.486.615,88 8.321 3.046.017,17 Kaartilanikoski I ........ 1970 PERJANTAISIN ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI N:o 4 alkaen 24. 73.961,— 104 502 2.350 104.243,91; 852 152.457,61 Ao. Muista rikoksista mainittakoon 2 viinanmyyntitapausta ja 6 rattijuoppousilmoitusta, joista 6 johti syytteeseen. Jo ensi viikolla saapuu — Mäntyharjun — virkistyksen joukkue Sulkavalle hakemaan loman jälkeen. N:s omaisuusrikosten kohdalla on tilaston mukaan tapahtunut suurin nousu ja näistä muodostivat suurimman luvun varkausrikokset, joita tapahtui vuoden aikana kaikkiaan 60, edellisenä vuotena oli vastaava määrä ollut 19. revanssia perussarjan ottelussa, sillä SU-41 löi mäntyharjulaiset selvästi syksyn ensimmäisessä koitoksessa. 1. — On kuitenkin otettava huomioon, että varsinaisten varkausrikosten lukumäärä ei todellisuudessa vastaa tilastossa esiintyvää näennäisti suurta summaa, vaan kysymyksessä on useamman henkilön samanaikaisesti ja samaan rikokseen osallistuminen. Henriksson ja valistusjaoston ja sen alitoimipaikat yhteensä 67.030,07 mk. ta syytteeseen johti 134. Julkaisemme seuraavassa eräitä numerotietoja* Sulkavan mlt:n liikenteestä vuodelta 1969. Tämä ottelu pelataan keskuskoulun salissa ensi perjantaina alkaen klo 19.00. Vastaavat luvut edelliseltä vuodelta ovat 155 ja 117. kasvua i LIIKENTEESTÄ V. TILASTOA SULKAVAN POSTIJA LENNÄTINTOIMISTON aikana edelliseen vuoteen verrattuna. ja sen alitoimipaikat yhteensä 481.636,— Vilkas kausi edessä SU-41 koripalloilijoilla SU-41 koripalloharjoitukset ovat jälleen käynnistyneet pienen jouluSyytä onkin harjoitella sillä kevään (kilpailukaudesta tulee kova. 08 ly. Uudet harrastajat ovat aina tervetulleita harjoituksiin. 38.141,— 36 268 1.663 91.834,14 372 107.927,95 Eaktitula JI vars sken vå de 21; 159 Täevisikä ITI] a Köa et hele 148 Yhteensä 905.420,— 2.868 5.102 32.407 11.682.816,92 12.509 3.805.234,55 tama ankara sairauskohtaus. SK UR DER NER Peri SADE 78.959, — 45 310 1.447 69.537,98 460 99.802,20 Lös doses 62.028,— 190 527 2.771! 1.563.230,63 1.375 204.084,98 PA Es % «103000 Re 27.967, — 220 157 1.974 331.861,41 636 119.1779,85 Pajasalmi I...... Sen perussarjan lohkon, jossa SU-41 pelaa, tilanne On seuraava syyskierroksen jälkeen: Luolamiehet 330 217—103 6 SU-41 312 158—179 2 RiU 312 136—180 2 MävVi 312 139—188 2 Luolamiesten jälkeen kovin tasaista, joten ensi viikon ottelusta ei ainakaan pitäisi jännitystä puuttuvan.. — Postimerkkimyynti Sulkavan plt. Vasemmalta lukien puheenjohtaja Lauri johtaja Abel Ruottinen sekä Marja ja Lauri Heikkanen. Luovuttajia oli hieman yli 130, mutta kaikkien veri ei ollut kelvollista ehkä osifttain pailkkakunnalla liikkuvan hongikongilaisen vaikutuksesta. 1970 — Sulkavan Moottori LIIKKEEMME SULJETTU LAUANTAISIN Sulkavan Vaatehtimo Sulkavan Kello toukokuun loppuun Asuste Aira Rikostilastossa vähäistä nousua Sulkavalla Sulkavalla tehtiin vuonna 1969 suht' koht' rauhassa, vain kolmisen kaikkiaan 161 rikosilmoitusta, jois. koon Oulunkylässä 1.1.70. Monet ihmiset luulivat, että kysymyksessä olisi ollut juuri tämän paljon puhutun aasialaisviruksen aiheutVÄHÄISTÄ NOUSUA SULKAVAN POSTIN RAHALIIKENTEESSÄ Pienoista nousua osoitti Sulkavan postija lennätintoimiston sekä sen alitoimipaikikojen postimerkkien myynti vuodem 1969 Verenluovutus SPR:n —verenluovutustilaisuudessa Sulkavalla 21
Todettiin, että Suomen Koripalloliiton — toiminnanjohtaja Seppo Kairaneva ja liiton päävalmentaja Petteri Petersen saapuvat ohjelmansa mukaan alkaneen vuoden alkupuoliskolla järjestämään valmennusja. ja 16 v. Tällöin on ohjelmassa yhdistettyjen kilpailuiden hiihdot sekä poikien 18 v. 1. 70 Sulkavalla, jolloin jaoston varapuheenjohtajaksi valittiin opettaja Lauri Niiranen ja päätettiin, että jaoston puheenjohtaja M. Ne ovat väkeviä vastalauseita. mmaisille Pyörätuoli luovutettiin kärjulan.mäkeläisille Arto ja Jukka Tiimoselle, jotka molemmat ovat liikuntakyvyttömiä kehitysvammaisia. Kahdet pm-hi vaihteessa Ensi lauantaina ja sunnuntaina Sulkavalla todellisia hiihdonpäiviä. 3 MAIDONJÄÄHDYTTIMET: — KYLMÄ-KAISA ym. Koolla oli noin 100 henkeä ja kuusi poliittista puoluetta oli edustettuna. On myös luopumista, joka inhimillisesti ei näytä suurelta, mutta josta köyhän lesken lantit kertovat: ”Tämä pani puutteestaan, koko elämisensä”. 1886 Puumalassa 1. Ihdot viikonSulkavalla SVUL:n Suur-Savon piirin mestaruuskilpailut alkavat lauantaina hyppyrimäen maastossa klo 13.00. Rakkaus tuo tullessaan ristiriidan: on rakkautta siihen, josta on luovuttava ja siihen, joka on tavoitettava. 10. ”Vaikka minä jakelisin kaiken omaisuuteni köyhäin ravinnoksi, vaikka minä antaisin ruumiini = poltettavaksi...” sellaista luopumista on tänäänkin. Keskustelutilaisuuden puheenjohtajana toimi Paavo Vihavainen. Nimismies Mikko Kosonen jatkaa SVUL:n S-Savon piirin koripallojaoston puheenjoht. sarjojen viestimestaruuskilpailut. Ei ollut lapsemme tänne luotu maailman virtain vietäviin, vaan taivaan lahjaksi meille suotu siksi Hän muuttikin taivaaseen. Keskustelua käytiin aika vilkkaas. Kristus ei esitä helppoa luopumisen vaatimusta, kun on luovuttava hänen tähtensä. Keskussairaalassa ja Sirpa, sedät ja enot perheineen Äiti ja isä Sisko ja veljet tuttaville viettämään. Kaivaten: sisko ja veljet Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme 7. 1. päivänä Rakkaamme kuoli Äiti ja isä Heimo, Jouko mummi, tädit, Aila Marjaana Kankkunen syntynyt 12. Olemme luopuneet ja seuranneet. Kosonen hoitaa myöskin sihteerille kuuluvat tehtävät. 2 — N:o 4 — 1970 Perjantaina tammikuun 23. Puoliso Ain toivoit ja uurastit eestämme sua siitä me isä kiitämme ja muistoa kallista siunaamme Lapset Vaalikeskustelutilaisuus Lohikoskella Lohilahden — kansakoululla = oli puoluepalaveri perjantai-iltana 16. & RIKKARUOHOMYRKYT: — HEDONAL ym. 1970 klo 12.30, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ilmoitetaan. Sinun muistosi meille rakas on ja surumme suuri, lohduton. Mitä luonnollisin kysymys. ”minitoiminnan” valmennuksen tehtäviä johtamaan ja organisoimaan valittiin Heikki Toiviainen Savonlinnasta. 1970 kotonaan Sulkavalla Kaivaten Puoliso ja lapset perheineen Siskot ja veljet perheineen ym. — SENIOR — SENIOR — MANUS O SIEMENET: — HERBOTAL 8 VÄKILANNAT MITTAKATTO = ja EDULLISET HANKINNAT OMASTA OSUUSKAUPASTA 9 KAUSIHINNAT OVAT VOIMASSA SEURAAVILLA ARTIKKELEILLA: O KEVÄTKONEET: — AURAT, ÄKEET — LANNANLEVITTIMET — KYLVÖKONEET — HEINÄTYÖKONEET ym. Ellei sitä olisi, ei se hyödyttäisi. Kiitos Sulle sisko hyvä lapsuutemme leikeistä. tepaperikeräys pyörätuolin hankkimiseksi sulkavalaiselle 'kehitysvammaiselle nuorelle, Jätepaperia kertyikin lähes kokonaan pyörätuoliin tarvittava määrä. Mitä me siitä saamme, oliko tämä hyödyllistä. Kokouksessa = lyötiin lukkoon perussarjan otteluohjelma ja päätettiin, että ilmoittautumiset piirin sarjoihin on tehtävä 5. 1. 28. Ellei sitä minulla olisi ei se mitään hyödyttäisi! Todellinen luopuminen ei ole helppoa siksi, että rakkaus tulee mukaan. Tällöin täällä nähvietetään dään SVUL:n Suur-Savon-piirin ja TUL:n Saimaan piirin parhaita lylynlykkijöitä ja mäkimiehiä jotka ratkovat piiriensä mestaruuksia. Nyt on edullinen aikahankkia kattolevyt: Saatte nyt -levyt erikoisehdoin. sukulaiset ja tuttavat Ken täällä uskossa vain kestää loppuun asti saa siellä kruununsa Herralta armoisasti. Se on — kuitenkin ihmisen oman luontonsa toteuttamista. Sos.dem.puoluetta edusti Antti Leskinen, Keskustapuoluetta Esu Niemelä, SKDL Unto Ruotsalainen, lib.kansanpuoluetta Alli Lahtinen, Kokoomuspuoluetta Risto Pullinen ja Suomen Maaseudun puoluetta Heikki Kainulainen. Kaipauksemme ompi syvä, ikimuistona pysyvä. 12. 7; 1952 Sulkavalla 28. 1969 Savonlinnan Syvästi kaivaten sekä kaikki sukulaiset ja tuttavat. SV. erotuomareiden koulutustilaisuuden piirin alueella. 10.00 samassa paikassa, jolloin ratkaistaan mestaruudet poikien hiihdossa sekä yhdistetynja erikoismäenlaskukulpailuissa. Suur-Savon piirin mestaruuskilpailuiden järjestämisestä vastaa SU-41 ja vastaavista TUL:n hiihdoista Sulkavan Tarmo.. Lauantaina 10 p:nä tammikuuta pyörätuolia = luovuttamassa olivat poikakerholaisten edustajana Veijo Musakka sekä Sulkavan seurakunnan edustajana pastori Seppo Väätäinen ja seurakuntasisar Taina Ruottinen. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa 31. Voidaan luopua, tuhota, hävittää, jakaa omaisuutensa, =riitautua ihmisten kanssa, kaikki ilman rakkautta, Se voi tapahtua helposti. Kisat jatkuvat sunnuntaina klo noi Jeesukselle: ”me olemme luopuneet kaikesta ja seuranneet sinua; mitä me siitä saamme?” Mt 19:27. Tervetuloa neuvottelelemaan lähemmin. Kokoonnutaan Seurakuntatalolle klo 10.00, jonne myös haudalta palataan, vainajan muistohetkeä EDVARD synt. 1913 Sulkavalla kuoli 9. TUL:n Saimaan piirin mestaruuskilpailut alkavat lauantaina klo 14.00 'Tyäväentalon maastossa ja jatkuvat sunnuntaina samoilla maisemilla klo 12.00. ti, jolloin erilaisiin yleisön tekemiin kysymyksiin puolueiden edustajat joutuivat vastaamaan. Aluksi piti yleisalustuksen Pentti Poutanen ja sen jälkeen kunkin puolueen edustaja noin kolmen minuutin puheenvuoron. Sulkavan seurakuntanuoret hankkivat pyörätuolin kehitysva Nuoren seurakunnan palveluvuoden merkeissä suoritettiin Sulkavalla viime vuoden joulukuussa jä. Näiden tekojen aiheiden, syiden arvioiminen jääköön. O LYPSYKONEET: — VILJAKASVISIEMENET — HEINÄNSIEMENET — LAIDUNSIEMENET ym. Ei ihme, jos siinä tulee epäilyskin, kannattako tämä, onko tästä mitään hyötyä. 12. Piirin — koripallojaoston kokous pidettiin 15. N.s. 1. LUUKKONEN perheineen Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme ENSIO HÄMÄLÄINEN synt. Johannes kirjoittaa opetuslasten yhteisen tunnon: ”Me katselimme hänen kirkkauttansa, senkaltaista kirkkautta, joka on ainokaisella Pojalla Isältä”, että hän tässä on jotakin. 2. Luopuminen, ollakseen totta, kysyy rakkautta. SULKAVAN OSUUSKAUPPA ym. 1970 kotonaan Sulkavalla Puoliso ja lapset perheineen Niin äkkiä hiljeni sydän kallis, olit aina toista auttamaan valmis. Valeli — itsensä — bensiinillä ja poltti kaiken kansan nähden. 1970 mennessä. Keräyksen suorittivat seurakunnan poikakerholaiset, ja Kauppatalo huolehti kuljetuksesta. Eikä hyödytä, ellei olisi rakkautta, joka on enemmän, suurin ja kestävin, Jumalan rakkautta, joka tulee ylhäältä. Jossakin palaa elävä ihminen. 70. kuoli 19
Nämä kaikki ja isänmaallisuus ovat säilyneet hänellä myös täällä Oulunkylässä. Lappalainen Savonlinna, Esko O. Nuoret: Tiistaipiiri — seurakuntatalolla raamattu. klo 17 tyttökerho seurak.talossa, tiist. Lauri Juho Purhonen ja maanv. 2. klo 12 Popoffissa. Kallio, Pentti O. 14, kr.o. 1. 2. ja tunnetuksi kiinnostuneiden hen-|| lkokoontumisti|| na toimeen varojen keräys, joka |' di hyvä siemen Hankkijasta takuupakattuna Varhaisostajalle Hankkijan takuupakattu siemen edullisimmin! NYT MEILTÄ SIEMENOSTOISTA TUNTUVA KAUSIALENNUS Tämä merkitsee varhaisostoetuna siemeniin sijoittamillenne rahoille korkoa. Raimo Thusbergin ja kirvesmies Reino Juvomv. 16. 70 vuotta täyttää 25. Seppänen Savonlinna, Martti K. Talon herttaiselle emännälle puhui valistusosaston johtaja Abel Tuottinen ja kohdisti kiitoksen sanat myös toimeliaalle tyttärelle ja ojensi kukat heille. Rautio Lappeenr.-Lauritsala, Viljam E. Mirja L. Kalevi Björnin, ekon. leski Tyyne Maria Hartikainen molemmat Sulkavalta. Kauppila Telataipaleella. klo 12 Kalle Liesaarella Heikkurilassa.. Tämän johdosta päätettiin pankäsittää koko pitäjän, — kisojen mainostamiseksi, palkintojen hankkimiseksi ja suuren kisäyleisön viihdyttämiseksi. 88, 513). 15, kr.o. Seurakuntaan muuttanut: Maija L. 1. klo 19 Hyrkkäällä = Tiimataipaleessa, ja tiist. oli aiheena ”Kenen kanssa kuljen?”, jossa virisi vilkas mielipiteiden vaihto Raamatun ohjeellisuudesta, uskosta ihmisen hyvyyteen ja välillä sivuttiin jo perjantai-illan aihetta. | Todettiin, että näin suurimittaisiksi kasvanut kilpailu vaatii jo aikaisemmin tehtyihin &kilpailusääntöihin käytännön sanelemia muutoksia. Aivopesu on toisen ihmisen persoonan muuttamista tahdottomalksi, kaikessa aivopesijan ohjaamaksi ihmiseksi. Kinkereitä: maan. Partanen Savonlinna, Aatto J. Auvinen Kaartilassa. 1. klo 12 Tauno Saukkosessa. 1. 24—28, virret 66, 107), kesk. klo 12 (1 Kor. Haudattu Lohikosken hautausmaahan haudattiin 18. 1 maanviljelijä Viljam Sigurd Tiippana Sulkavan kirkolla. 1. Henkilötietoja 70 vuotta täyttää 25 1. 28. Tiainen Puumala, Saimi S. liumin, hyvän sanoman, työn Raamatussa, ei voi olla kyse aivopesusta. 27. Aktion vieraana puhujana oli past. : Tämän vaativan tehtävän alustavaan toimikuntaan kutsui kokous puheenjohtajaksi Toivo Kontisen ja jäseniksi opettaja Antti Koskelin, Seppo Aravirran, mv. 23. A Kuollut: leski Ilma Maria Kiljunen s Ralli Lohilahti 23, ikä 75—4 —11, maanv. Oli hauska käydä Teidän kodissanne, jossa valitsee lämmin ja ystävällinen henki. metsätyömies Kalle Juhanna Parviainen. 5, 2. klo 12 päiväkerho = seurak.talossa, samana päivänä klo 17 sekakerho Käipolassa, kesk, 28. Siunauksen toimitti pastori Seppo Väätäinen. 1. Immosella Tiimataipaleessa ja kesk. Torstai-ilta oli ammattioppilaitoksessa. 70 Sulkava-seuran koolle kutsumaan ”soutupalaveriin” jossa pyrittiin selvittelemään niitä ongelmia joita Sulkavan 'Suuret Soutukisat, jotka jo perinteelliseksi tulleen tavan mukaan järjestetään tulevana kesänä kolmannen kerram, = asettavat kilpailuiden järjestäjille. klo 17 sekakerho Heikkurilassa. ; 70 vuotta täyttää : 26.1. Ottihan hän jo monet vuodet osaa Sulkavalla sotainvalidien toimintaan, jolloin hän näki ne vaikeudet missä sotainvalidit elivät. kirkossa sunn. Kristus merkitsee vapautta, elämän valjastamista hyvillä voimilla. Kisasääntöjen uusimis toimikuntaan valittiin Sulkavaseuran johtokunta sekä sen täyden. klo 11 Titlahden kinkeri Tivari Vihavaisessa Partalan kinkeri kesk. Samalla hän toivotti sotainvalidien työlle siunauksellista ja tuloksellista jatkuvuutta kaikissa toiminnoissa. 26. 1. Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, meitä hopeahääpäivänämme jotka ' muistitte Lea ja Paavo Vihavainen PARHAAT eo kiitoksemme kaikille Teille, jotka muistitte meitä hopeahääpäivänämme moKaikkiaan parisenkymmentä täkäläisen järjestöelämän edustajaa tai muuten asiasta kiinnostunutta henkilöä oli saapunut Keskuskoululle 16. Lähetyksen työpiiri kirkolla maan. Nuorten iltoja oli Yhteiskou-' SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Valtonen Hels. nykseksi maalari Kalle Parkkinen, ylioppilas Markku ' Vihavainen ja parturi Eero Natunen. Vielä kerran julkinen kiitos Teil. * Perjantaina tammikuun 23. 1. 4. Reijo Kärkkäisen, pankinjoht. Kisoihin saapuvan yleisön muonittamiseen kiinnitettiin erikoista huomiota. 1. Aivopesu laisena näemme = evankeETSI TIA mattioppilaitoksella nuort PÄÄN ADRESSTLLA Eräs keskusteluryhmä kerhohuoneen nurkkauksessa Invaliidien Amen Aktio-tilaisuudessa. klo 19 seurak. Pörhölä Savonlinna, Ari T. 1. Aluksi kokouksen puheenjohtaja selosti niitä kokemuksia, joita oli tukisoista ja totesi, että näin suureen mittaan kehittynyt tilaisuus ilmeisesti vaatii tekemisestä kilöiden yhteisen laisuuden: ja asioiden harkinnan jo hyvällä alulla olevan mainospäivän edelleen kehittämiseksi. klo 13 Jaakko Backmanissa Auvilassa. päivänä 1970 — N:o 4 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 23. mäellä klo 19. Naulauksen jälkeen siirryttiin talon emännän Marja Heikkasen ja tyttären Raijan kattamaan kahvipöytään muistelemaan menneitä. Aktio Sulkavalla merkitsi oikeastaan tällaista keskustelutapahtumaa.. ja lähetyspiirinä tiistaisin klo 19. 22. Seppo Väätäinen. Lehikosken työpiiri 28. 2. Aune ja Nestor Immonen vesien: selkiä omalla paatillaan kolunnut jo satoja vuosia. Kirkkokuoron harjotukset alkavat kirkolla torst. Sulkava-seuran tarkoituksena on pyrkiä kehittämään tätä kisapäivää siten, että siitä muodostuisi todellinen SULKAVAN PÄIVÄ, jolloin ihmiset kokoontuisivat samaan tapaan kuin Pestuumarkkinoille entisaikaan, — tapaamaan toisiaan, rentoutumaan — ja seuraamaan suurta voimainmittelöä, jota tämän ”vesikansan” naiset sekä miehet esittävät kiertäessään yli 60 km:n matkan savolaisvenheillä Partalansaaren ympäri. Tunnilan kinkerissä vieraana saarnaaja Eemil Korkalainen, joka on mukana myös seuroissa torst. 1. Nimipäiviä perjantaina Eini, Eine, Enni lauantaina Senja x sunnuntaina Paavo, Pauli, Paavali maanantaina Raino tiistaina Viljo keskiviikkona Kaarlo, Kalle, Kai, Kaarle, Mies torstaina Valtteri. Ensio Hämäläinen Sipilä 3, ikä 57—0—11. Kisakoneiston sihteeristön johtajiksi kutsuttiin opettaja Maunu Kangas ja Martti Oinonen. 27. 1. vatus, nuorten valintavapaus, mitä Kristus-keskeisyydestä avautuu nuorten kysymyksiin. 1. Kuulutettu: — asutustilall. Poikakerhot seurakuntatalossa tiistaisin klo 17.30 yli 10 v. Yhteiskoululla, perj. klo 10. — Pääkaupungin sulkavalaisten kuulumisia SOTAINVALIDIT "MUISTIVAT LAURI HEIKKASTA Etelä-Kaarelan sotainvaliidien edustajat Henriksson, Saarinen ja Ruottinen kävivät tervehdyskäynnillä Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n entisen puheenjohtajan Lauri Heikkasen luona kiittämässä häntä sotainvalidien hyväksi suorittamastaan työstä. sen. Partanen Sääminki, Aila M. Edelleen pidetään kinkeri Ruottilassa — Martti Purhosessa maan. 24—28, 198,666), torst. Perjantai-ilta = jälleen yhteiskoululla keskittyi aiheeseen ”uskonto-aivopesuako?” Keskustelussa tuli esille koulujen aamuhartaudet, rippikouluopetus, kotien uskonnollinen kas. Rahkolan työpiiri alkaa torst. Osmo Vihavaisen, osastonh. Past, Heinilän lisäksi puheenvuoroja käyttivät nuorisonohj. 50 vuotta täyttää: 28. Aktio merkitsi, että monet kysymykset olivat sellaisia, joista on syytä puhua, niitä ei voi sivuuttaa, vaan joihin on koetettava löytää vastauksia. Varsinaisen ravintolatoiminnan = järjestämiseen kutsutaan paikkakunnalla toimivia alan ammatillisia naisjärjestöjä. 1. Nuorten iltojen aiheet keskittyivät kysymyksiin seurustelusta, uskonnosta, elämän keskeisistä kysymyksistä. Talon isäntä Lauri' Heikkanen kiitti puheessaan lämpimin ja liikuttavin sanoin osakseen tulleesta huomionsoituksesta sanoen salkokilven tekstein: ”UHRIN ANSIOSTA LIPPU LIEHUU” olevan muistuttamassa siitä, miksi saamme olla vapaita ja katsoa — siniristilippuamme hulmuamassa. 25. 22. Virta Lappeenr.-Lappee, Ahti K. 22. Käytettyjen puheenvuorojen aikana kävi selväksi, että suurimman = ongelmam päivän vietossa muodostavat = kilpailuiden rahoittaminen ja suuren kisayleisön viihdyttäminen 'soutukilpailun aikana. Inkeri Saastamoinen ja past. Seurakunnasta muuttanut: Raija M. Tämä ilta oli otsikoitu ”yksin vain kaksin?”. Väriä antavana uutuutena tulevat = ensi heinäkuussa mukaan myöskin; varsinaiset kilpasoutuveneet. Lampilehto Hels.pitäjän seurak. — Suomen Soutuliiton taholla on tunnettu kiinnostusta näihin jo maan mainetta saavuttaneisiin kilpailuihin, ja on ilmeistä, että tulevana kesänä nähdään kilpaveneitä -tekijämiehineen kiertämässä Partalaneli Kulkemussalon saarta ja ottamassa mittaa tavalliseen kansanmieheen, joka on tämän saaren rantoja ja näiden Saimaan nin eri tavoin. Salkokilpi kiinnitettiin yhteisvoimin salkoon, joka on Heikkasen omakotitalon pihalla. 27. 2. Seppänen Hels.pitäjän seurak. 4, 2. KE Jatkuu takasivulla saatu kaksista aikaisemmista sou|! kaikkien Sulka-| van kotiseututyöstä-. klo 19 Väinö Tiaisessa Mäntysillä. työmies Kaarlo Ensio Korhonen Tialanmäessä. emäntä Emmi Partanen, os. Samana päivänä kinkeri Joskitissa Kainuunahossa klo 13 ja seurat Veikko Turusessa Karjulan. klo 18,30 Maunu Hintsasessa ja Kuhakoskella tiist. Keskiviikkoiltana 14. klo 19 Liukkosessa ja samana päivänä Kaipolassa klo 13 Eemil Vannisessa. klo 12 Tunnilassa Elias Uotisessa (Apt 15, kr.o. Pellervo (”Pelle”) Heinilä. 1. Syntymäpäiväseurat sunn. ja Eino O. Ostakaa luotettava Hankkijan takuusiemen jo nyt! 7 HANKKIJAN palveluverkosto Savonlinna Automiehentie 4 vaihde 21965 LIIKU TYÖSSÄ — TUNNET SEN VYÖSSÄ SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO OLI "TAPAUS 1970" Nuorten aktio oli Sulkavalla 14— lulla ja Ammattioppilaitoksessa ja päivisin oli vierailuja kouluilla. Todettiin, että ravintolan tarpeita varten on saatava tarkoitukseen = soveltuvia tarjoilupisteitä, jotka vaativat suojattuja tiloja. 70 klo 8.58 ja laskee klo 16.07 Helsingissä. 5. rouva Aune Lumikki Hämäläinen, o.s. Näiden pystyttämiseen lupautui Rakennustyöväenliiton, Sulkavan osasto. 25. klo 12 Rahkolassa Oskar Lankisessa (Apt. 1. 74—77, virr. klo 19 V. Matikainen Imatra Olga Laukkanen Ruokolahti, Yrjö A. talossa. AR Sn = Onnitelkaa | Sotainvalidien Veljesliiton SOUTUKISOJEN KONEISTO KÄYNNISTETTIIN Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Sulkava-seuran puheenjohtaja opettaja Väinö Vihavainen ja sihteeriksi Martti Oinonen. Niinpä Etelä-Kaarelan sotainvalidien aluejaoston puolesta puheenjohtaja Lauri Hen. 1. 1. 2. klo 11.30 suntien vanhassa tuvassa. ja keskiviikkoisin Klo 17.30 alle 10 v. 26. le Heikkasen perhe kaikesta vieraanvaraisuudesta, mitä saimme osaksemme. Piispa Rautavaara, Tauno K Hirvonen perheineen Savonranta. riksson puheessaan talon isännälle lausui muun muassa: ”Olen vakuuttunut siitä, että me sotainvalidit tietäen ansionne ja auttamishalunne ponnistellessamme parempaa tulevaisuutta kohti emme voi muuta kuin kiittää Teitä kaikesta ja kiinnittää tämä salkokilpi lippusalkoonne pysyväiseksi = muistoksi käynnistämme”. Lauri Heikkanen ei ole myöskään täällä pääkaupungissa unohtanut niitä velvoitteita, jotka hän omasi jo entisessä ikotipitäjässään Sulkavalla sotainvalideja kohtaan. Pyhäkoulunopettajain kokous ensi sunn. 1. klo 18 yhteiskoulun Taamattupiiri. torst. 1. 1
26 päivään mennessä puh. 70 Kansallis-Osake-Pankissa. Ohjelmassa mm: — Tutustuminen ortodoksiseen museoon ja -kirkkoon, käynti Puijolla ja kaupungin uudessa kirjastossa, teatterissa klo 15.00 Mustalaisoperetti. 29. purkujätteet poissiirrettäväksi. 82. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä, ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... Yhteistyötoimikuntaan Martti Vihavainen, Mauno Hintsanan, Martti Hämäläinen. Kaikki tervetulleita mukaan. Näiden asioiden lisäksi keskusteltiin mm. Sulkava 12.1.70 TIELAUTAKUNTA HUUTOKAUPPA Julkisella huutokaupalla, joka pidetään Sulkavan kirkonkylässä linja-autoasemalla 27. — Kaikki tervetulleita. Urheilutoimikuntaan valittiin Kari Juuti, Seppo Liistola, Raimo Virta ja Raimo Thusberg. LAATUTYÖN TUNNUS Helsinki 53 2 linja 9 A 15 30) Partanen Olavi Sulkava kk 31) Partanen Veikko Sulkava Karjulanmäki, 32) Paunonen Viljo Sulkava Kuhakoski, 33) Pohjalainen Niilo Mikkeli Porrassalmenk. 217. Lähtö aamulla klo 7.30 linjaautoasemalta. 8 tai 124. 30. Seppo Liistola, autoilija Martti Hämä. 1. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi jonka jälkeen yhdistyksen sihteeri esitti kuluneen vuoden toimintakertomuksen ja tilit jotka kiitoksella hyväksyttiin ja vastuuvelvollisille myönnettiin tilivapaus. Sulkavan maaja kotitalousmaiset järjestää TEATTERIRETKEN KUOPIOON sunnuntaina 8 päivänä helmikuuta. 8,00 mk 1/4 vsk. Jatkoa sivulta 3. Myöhästyneitä hakemuksia ei oteta huomioon avustusmäärärahaa jaettaessa. -70 KLO 20. 1970 Oppijakso on tarkoitettu maatilatalouden parissa työskenteleville sekä metsäalan ylempiin ammattikouluihin aikoville. 20 mk. Yhdistyksen johtokunta piti kokouksensa 11. . Sulkavalla 22. Lisätietoja saa koululta, metsäneuvojilta ja Itä-Savon piirimetsälautakunnasta. 275 Kainu-' Hakovirran Metsästysseuralla MARKAN LEVYJÄISET 25. puh. . 25 B, 34) Pöyry Aarne Mikkeli Selännekatu 56, 35) Reponen Veikko Kaartilankoski, 36) Rouvinen Aino Sulkava, 37) Siljander Aapeli Telakanava, 38) Sulkavan Kirjakauppa, 39) Sulkavan Osuuskaup,s pa, 40) Sulkavan Seudun Osuuskassa, 41) Sulkavan Säästöpankki, 42) Summanen Erkki Sulkava Lepistö, 43 Uotinen Leo Sulkava Tunnila, 44) Wallen Mikko Sulkava, Tuonilahti, 45) Valtonen Hugo Sulkava, 46) Vanninen Eemil Sulkava Kaipola, 47) Vasara Otto Sulkava Ruokoniemi, 48) Vasara Oskar J. Tilintarkastajiksi valittiin Raimo Thusberg ja Arvi Partanen, varalle Osmo Vihavainen ja Toimi Seppä. Sulkava 21. klo 19 Tunnilan Terho Ronkasella. 23 Avoinna: Maanantaina klo9—12ja17—18 a klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... Jäsenhankintaa ynnä erilaisia kilpailumuotoja päätettiin tehostaa alkaneena vuotenakin joka merkitsee toiminnan vilkastumista ja tiivistymistä, Kokouksen päätyttyä katsottiin KOP:n kustantama filmi Kauko-Idän eläMetsätalouden perusoppijakso Itä-Savon Metsäkoulussa 24.2.21. (Kisoissa tarvittavien huoltoja tarkkailuveneiden toimintaan katsottiin olevan syytä varata jo tässä vaiheessa, Tälläisen toimikunnan — kokoonkutsujaksi päätettiin pyytää opettaja Outi Hämäläinen ja toimikunnan jäseniksi mv. 28 Mikkelissä 1970 Oy Länsi-Savon Kirjapaino N a”. SULKAVA | Perjantaisin ilmes ki a tulehti. Hakemuslomakkeita on saatavissa urheilulautakunnan sihteeriltä Martti Oinoselta, os. 1. Ampuma. Harjoitustöistä maksetaan korvaus. klo 19 Rantakylässä Nestor Ronkasella Tilaisuuksissa puhuvat kansanedustajaehdokkaat Heikki lainen ja Ilona Melto. Ilmari Halttula, 28) Parkkinen Toini Lohikoski 29) Parkkinen VELJESTÄ Näytökset alkavat kello 19.30 kailkissa ilmoituksessa mainituissa paikoissa. toimikuntaan Pertti Saastamoinen, Reijo Kärkkäinen, Väinö Mäkinen, Osmo Lignell' ja Esa Tiippana. Sulkava Lähde, 49) Vihavainen Eero Sulkava 50) T:mi Vilho Viljami Vihavainen Sulkava. Aikaisempi metsäalan kokemus sekä muut suoritukset luetaan ansioksi. 259 iltaisin, puh. — Huutojen hyväksymisoikeus pidätetään. 8. Puhetta johti ylivääpeli Martti Hämäläinen ja varapuheenjohtajaksi valittiin ylivääpeli Martti Vihavainen sekä sihteeri-rahastonhoitajaksi = kersantti Arvo Niiranen. ' Itä-Savon Metsäkoulu Varparanta, Savonlinna (5081) URHEILUMAÄÄRÄRAHA ilmoitetaan seurojen haettavaksi 8.2.1970 mennessä. puh. 15,00 mk 1/2 vsk. 1. 1. Tervetuloa! TILAA SULKAVA-LEHTI, Esa Tiippana sekä eroa pyytäneen Väinä Bernhard Vihavaisen tilalle Reijo Kärkkäinen. 26. Samalla todettiin, että Sulkavan tunnetuksitekemisessä on myös Pääkaupungin Sulkavalaisten samoinkuin muittenkin Sulkavasta kiinnostuneiden, « toimista tärkeää, sillä vain ”yhteispelilla se sujuu”. 1. mästä ja mautittiin Kauppatalon lahjoittamat kahvit voileivän ym tykötarpeiden kera. kisojen tiedoitustoiminnasta, väliaikapalvelusta, viestityksistä ym. Ilmoittautumiset lippujen tilaamisen vuoksi nyt 35953 ETSI GI K AIJA kk-erä 23= LOISTOTARJOUS! — VAIN VIIKON AJAN — SULKAVAN MOOTTORI Sulkava, puh. Pääsyvaatimukset: 17—30 vuoden ikä (voidaan myöntää poikkeuksia), suoritettu oppivelvollisuus sekä hyvä terveys. Majoitus, ruoka ja terveydenhoito ovat maksuttomat. Päätettiin edelleen mm. 1970 1) Asikainen Armas Pajasalmi 2) Auvinen Väinö Sulkava Matikkala, 3) Björn Kalevi Kyrsyä, 4) Heikkanen Lauri Oulunkylä Patolantie 5, 5) Hintsanen Jalmari Sulkava Sammalmäki, 6) Hämäläinen Sirkka Sulkava Karjulanmäki, 7) Härkönen Urho Sulkava Pualahti, 8) Hulkkonen Hannes Sulkava Tuonilahti, 9) Immonen Heino Sulkava Tähkäharju, 10) Kangas Maunu Sulkava, 11) Kansallis-Osake-Pankki = Sulkava, 12) Karppinen Johannes Pohjalahti Maarala, 13) Kasanen Leo Halttula, 14) Kauppatalo Sulkava, 15) Knutars Onni Lokhilahti 16) Koivunen Jaakko Lohilahti, 17) Kosonen Enok Sulkava Tienhaara, 18) Kosonen Tapio Sulkava 19) Lamberg Toivo Sulkava, 20) Laukkanen Leo Kyrsyä, 21) Leinonen Kalle Sulkava Siikakoski, 22) Luukkonen Margit Kaartilankoski, Kietävälä, 23) Matikainen Uuno Sulkava Heikkurila, 24) Mulli Emil Sulkava, Mäntynen 25) Mönkkönen Manne Sulkava Kunnalliskoti, 26) Natunen Eero Sulkava, 27) Parkkinen. Sulkava, puh. klo 19 Kaipolan Erkki Kukkosella. Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1969 pohjoismaihin Kotimaahan ja 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk llkk 9,30 mk 5kk 510 mk 10kk 8,60 mk 4kk 440 mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 230 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. 60 Konttori: Sulkava kk, puh. 1970 URHEILULAUTAKUNTA SMP:n PUHETILAISUUKSIA SULKAVALLA 1. Arvo Nii'ranen. Soutukisojen . Hyväksytyille postitetaan kirjalliset kutsut. 1970 Yleisten töiden lautakunta Sulkavan res.aliupseereilla melko vilkas toimintavuosi Sulkavan — res.aliupseeri yhdis-| Esitettiin alkaneen vuoden toitys piti vuosikokouksensa Yhteis-|mintasuunnitelma ja talousarvioehkoululla 15. Hakemus henkilötietoineen ja todistusjäljennöksineen on lähetettävä 10.2.70 mennessä. 1. 1. läinen, asentaja Kalevi Väisänen ja johtaja Tauno Vasara. Kisayleisön viihdyttämistä tarkoittavien ohjelmien toimeenpanijoiksi päätettiin pyytää Sulkavan Lions Club, joka on tehtävään alustavasti lupautunutkin. 4 — N:o 4 — 1970 Perjantaina tammikuun 23. puh. klo 19 Kammolan Evert Ruottisella. Ko-|mässä muodossa. 66 (vastaava) Martti Oinonen puh. 28. Sulkava-lehden asiamiehet v. klo 19 Mäntysen Väinö Tiaisella. Jokaisesta maatalousnaisosastosta ainakin kaksi lähtemään. Erovuorossa olleista johtokunnan jäsenistä valittiin uudelleen; Kari Juuti, Osmo Lignell' ja Todettiin, että jäsenmäärä oli kuluneen vuoden aikana kasvanut lähes — kahdellakymmenellä, = ollen vuoden lopussa 73, joka sekin osaltaan merkitsee melkoista toiminnan vilkastumista. 1970 klo 11.00, myydään puretun autiorakennuksen seinähirret, lattialankut, ym. Retkikustannukset n. Lehtiasiamiehiksi Arvo Niiranen ja kerhomestariksi Pertti Saastamoinen. 1. käytännön seikoista, jotka tulevat vielä tarkemman käsittelyn alaiseksi seuraavassa soutukisakokouksessa, joka päätöksen mukaan pidetään tulevan huhtikuun 17 pnä, ja jolloin toivotaan kisajärjestelyjen yksityiskohtien olevan päätöstään vailla valmiita. kouksen puheenjohtajaksi valittiin pankinjohtaja Raimo Thusberg ja sihteeriksi kers.res. tyvä kotiseu Sulkava kk. 70, Kokouksen avasi|dotus, jotka keskustelun jälkeen yhdistyksen puheenjohtaja ylivää-|hyväksyttiin johtokunnan €esittäpeli Martti Hämäläinen. päivänä Kunnallisia ilmoituksia ILMOITUS Yksityistielain mukaisille tiekunnille Sulkavan kunnassa ilmoitetaan, että kunnanvaltuuston myöntämästä määrärahasta jaettavien avustusten vuoden 1970 talvikunnossapitoavustusanomukset tulee toimittaa kirjallisina ja perusteltuina 1.3.1970 mennessä kunnanvirastoon. puh. 1. järjestää kerhoiltoja jokaisen kuukauden kolmantena tiistaina alkaen Helmikuun 17 pv:stä klo 19.00 Yhteiskoululla. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen .... 1. Kurssimaksu on 50 mk, josta hakemuksesta voidaan vapauttaa