| seudun tutkimusja koulutuskesS + 241 90 Savonlinnassa — työttömyys on | kus. GOTLER 100 g 90 PATA-AINES 90 kaharjulla se on 15,5 prosenttia ja Kurssi on tarkoitettu maaseumai x Enonkoskella 15,6 prosenttia. soon 5009 | 4 9 > ||TUPLA 90 appeLsiinit || 1322. päivänä 1992 e N:o 4 Irtonumero 3 mk K-KAUPPA ON MUKAVA JA EDULLINEN OSTOPAIKKA TO-LA A-KE LUUTON KARJALANPAISTI NAUTA-SIKA JAUHELIHA 442 pt 36% 90 Liha-Tuotteen kotim. kurssille halukkaiden on ilmoitJUUSTO kg 90 MAKKARAT kg 90 + RISELLALukumääräisesti Sulkavalla | tauduttava lähimpään työvoimaPORRIISI 1 kg 50 on työttömiä kaiken kaikkiaan | toimistoon tämän kuukauden lopSAAN * LUXUS 234, joista naisia on 83 ja miehiä | puun mennessä. in E: , NIL KEKSI TALOUSPAPERI Talvisinkin sulana pysyttelevä ; i Serla Vekaransalmi on Sulkavalla vuoPIRKKA nsa ra aa n VV NSN NTISTN sittain monien täällä harvinaisten ; 5 MO 919. Kurssi toteutetaan työvoimax Atria 3 90 * Jalostajan 1 2 noussut jo 16, 1 prosenttiin. Alle 20-vuotiaita on työttömiKurssi toteutetaan kuuden 100g KAHVI 500 g nä 15, alle 25-vuotiaita 59 ja yli | kuukaudenaikana 2-3 päivän jakÄ * Hartwall vuoden työttämä on ollut 12 sulka| soissa. Norpat ovat Vekaransalmessa usein talvinen nähtävyys. Viime 26” VALINTA ma-pe 9I-19, la 9— viikon lopulla Vekaraan ilmaantui RUISJAUHO 5 kg mustanpuhuvia merimetsoja monien kummastukseksi kalastelemaan aivan lossiväylän tuntumaan. * PALLO39 * KANANMUNAT sf 1 KYLJYS Mikkelin työvoimapiirin alueella | Kurssille otetaan 20 naista. HakuJUUSTO kg 90 12 kpl/750 g 90 kg N | KALAPUIKOT työttömyysprosentti oli niinkin | aika on parhaillaan käynnissä ja « KERMA49 * RYYNI14 L 250 g do suuri kuin 14,8 prosenttia. Pun| poliittisena koulutuksena. SIINIT kg mm 500 kaan ole läheskään niin synkkä | Kurssin järjestää Mikkelissä toi3 ka/tal g kuin Savonlinnan työvoimatoi| miva Helsingin yliopiston Maag/tal. / Nell [W MM | vil | Ul Min N | | f N, W N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI = & 29. etäopiskelua 30 päivää ja yksi neuATRIA LIMSAT 11 JAUHOT 2 kg KEVYT TAI Eniten työttömyys koettelee | vontapäivä. Lossinkuljettaja Teemu Löppönen kertoi, ettei lintuja enää tiistaipäivän aikana näkynyt. VU KAALI = | J (MTA merimetsoja Vekarassa 2itat. | * TRIP MEHUT * miston alueen muissa kunnissa. tuspäivien välisinä aikoina.. vuosikerta Torstaina tammikuun 23. Lossinkuljettaja Reino Laurikainen havaitsi muutama päivä sitten salmessa saukon. dun naisille, jotka suunnittelevat Knin 100 g 690 K KAIT 400 g PORAA IKKO Koko maan työttömyyspro| yrityksen perustamista tai ovat SAAN400 g 90 sentti oli joulukuun lopussa 13,6. Lisäksi kurssilaisista LENKKI KULUTUS Sulkavalla .rakennustoimintaa ja muodostetaan kolme opintoryhkr a g 90 MAITO 95 teollisuutta sekä maaja metsäta| mää, jotka kokoontuvat lähiopep 90 90 loutta. LEIKKEET ke [1] MOKKA 1390 151. | juuri aloittaneet yritystoiminnan. MEETWURSTI 6, JA Liha-Tuotteen TAKKALENKKI "kpl" Li N VA 48. tu pitkäkestoinen yrittäjäkurssi APPELnila * JALOSTAJAN Sulkavan tilanne ei kuiten| alkaa Mikkelissä 10. Lähiopetusta on 23 päivää, OLVIN Anni Helena VICHY 1 I 90 valaista. helmikuuta. 71120 KEIJU pikkuhiljaa näkyä myös SulkavalMikk li an TORSTAI-LAUANTAI MARCAla. iha-Tuotteen KAISERSALAATTI 100 g Vy SINILEIMA JUUSTO kg DIVA PERSIKAT: 80 JA DIVA TOMAATTIMURSKA 1 00 4, SIPULIT 20 JA DIVA HERKKUSIENI 1 00 Harvinaisia — || PErunasäkK 24. la 914 lintujen levähdyspaikkana. VEHNÄJAUHO 2 kg PERUNAJAUHO 600 g o 95 6” AA VIHAVAINEN 123 Työttömyys nousi yli ON IMUA MÄKIHYPYSSÄ SULKAVALLAKIN SULKAVALLA MITTAVA RAKENNUSOHJELMA Sivu 6 Sivu 3 12 prosenttiin | ypittäjäkurssi Sulkavalla maaseudun market KT G SE Ji HINTAAN joi joka päivä Laman vaikutukset alkavat naisille E = Sulkava X 71080. Savonlinnan työvoimatoimisI e ISS Luuton RIINI kasa a jen a M d isille tarkoitet MAROCG SRA "kk 90 yöttömyys oli Sulkavalla jouluaaseudun naisille tarkoitetkuun lopussa 12,4 prosenttia. Merimetsoja on aiempinakin vuosina salmessa vieraillut, mutta vain yksi, kun niitä nyt oli yhtä aikaa neljä
O Sulkavan Tarmo: jäsenten väliset hiihtokilpailut Kukkomäellä la 25.1. omissa tiloissaa. Maatalouteen EY:öön liittyminen koskisi kipeimmin. Hoppuuttamatta ja painostamatta. Teollisuuspomot halajavat Eurooppaan, uskovat viennin parantuvan. Paljon tähdellisempää olisi nyt miettiä niitä keinoja, joilla suurtyöttömyys saataisiin kuriin. Sunnuntaina juhlivat Raine ja Raino. Se on yhdessä etsimistä ja kyselemistä elämän kipeissä asioissa. Noihin juttuihin en itse henkilökohtaisesti jaksa uskoa. Puhelun hinta 14,80 mk/min + ppm. Sellainen hiljaisuus siunaa, avartaa omaa tilaa ja opettaa rehellisyyttä ennen kaikkea itseään kohtaan. Katastrofien sattuessa meillä nähtäisiin nälkää, niin kuin itänaapurissa nyt. PIANOKONSERTTI seurakuntatalossa su 26.1. Tänään torstaina on Einen, Einin ja Ennin nimipäivä. Jokainen ihminen tarvitsee kodin, jossa myös hänen sisimpänsä saa levätä ja rauhoittua. Tapahtuman yleisömenestys Lähiaikoina — oppilaitosten kanssa järjestetään tapahtumaa koskeva palautepäivä ja sovitaan jatkosta. Viime sunnuntain, ensimmäisen rukouspäivän aihe Jeesus kotien Herra, jäi vähän virallisen tekstistön jalkoihin. Tiistaina viettävät nimipäiväänsä Kaarlo ja Kalle. — Ohjelma 15/10 mk sisältää kahvin. Kokoontuminen matkahuollon edessä klo 8.30. Bachia, Beethovenia, Chopinia, Prokofjevia. NN J BS SINN Kotien herra Puhumattomuus ja vaikeneminen, salailu ja peitteleminen, hyväksymättömyys ja halveksunta, —kunnioittamattomuus ja arvostamattomuus sekä itsekkyys ja oman edun tavoittelu — siinä substantiiveja kuvaamaan yhden sun toisen kodin jokapäiväistä ilmapiiriä. Jokaisella oli oma osastonsa. Ensinnäkin se on jokaisen perheenjäsenen persoonan arvostamista ainutlaatuisena ja ainutkertaisena Jumalan työn tuotteena. RAVINTOLA ALANNE Tervetuloa! p. KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 5. Viennin kohentuminen tapahtuisi kai pääasiassa sillä keinoin, että palkkatasoa alennettaisiin. Sellainen tila, johon saisi tätä elämän rumbaa edes hetkeksi paeta. Ja senhän jokainen tietää, että tällaisessa kodissa on jokaisen paha olla. Keskiviikkona on Valtterin nimipäivä. Tuskinpa EY:stä tähän ongelmaan on ratkaisua vielä moniin vuosiin, vaikka liittymispäätös tehtäisiinkin. OVEN b PALVELEMME JALEEN ma-pe klo 10-16 muuna aikana TILAUKSESTA LOUNASPÖYTÄ Klo 11-14 ä 28 mk. Toimisto oli varautunut noin 250 kävijään päivän aikana, mutta loppujen lopuksi kuuden tunnin aikana näyttelyosastoihin tutustui vähän yli 500 ihmistä. Maanantaina on Viljon nimipäivä. Hannu Salmenkivi soittaa mm. (Ef. tyineljässä pisteessä: tietopalvelu, työvoimakoulutus, ammatinvalinnanohjaus ja avoin työpaikkatiedotus. Sarjoja kaiken ikäisille. Ulkopuolisia näytteilleasettajia oli neljätoista. Yksi maamme tukipilareista on ollut omavarainen maatalous ja tuohon tukipilariin kannattaisi uskoa edelleenkin. Mietelause Ihmisjärjellä ja hevosen järjellä on se ero, että hevoset eivät lyö vetoa siitä, mitä ihmiset tekevät. 1:7) Rakkaamme Toivo Ilmari Miettinen s. Tämän päivän koteihin tarvittaisiin "sisäisen hiljentymisen huone". Ja olla hiljaa itsensä kanssa ilman taustamusiikin ja muun metelöinnin hälyä. Ei tunnu tuskat, vaivat maiset on rauha sydämessä nukkuneen. Paikan, jossa ilman henkistä painostusta saa koota itseään ja tutkailla omaa ihmisyyttään. Se on lapsen arvostamista ihmisenä koosta riippumatta. klo 15. Jotkut tutkijat arvioivat viljelijöiden tulotason alenevan yli 50 prosentilla, mikä hävittäisi Suomesta kaksi kolmasosaa maatiloista. Se on sisäistä ja ulkoista välittämistä kodin jokaisesta jäsenestä. Yleisölle oli järjestetty kahvitarjoilu ja lapsille oma leikkihuone ja leikkitäti. Työvoimatoimisto esittäyylitti odotukset. Koti on minusta paikka, jossa nimenomaan "kilpaillaan keskenämme toinen toistemme kunnioittamisessa". Kesto 3 min. 17.1.1992 SKS Kaipauksella muistaen Puoliso Lapset ja lastenlapset perheineen Siskot ja veljet perheineen Kutsu kuului aamun tullen sydän hiljaa taukosi. Lauantaina juhlii Pauli ja Paavo. 75 161 MMM Matti Falin Soita Elämän Linjalle 9700 8200 Auta meitä auttamaan. 70 300 ALATALON KESTIKIEVARIN PITOPALVELU valmistaa perhejuhlanne kuten haluatte, osittain tai alusta loppuun. kipinäpäivästä saattaa muodostua vuosittain toistuva aikuiskoulutustapahtuna Savonlinnassa.. klo 14. Päivän Sana Jeesuksessa Kristuksessa meillä on lunastus hänen verensä kautta, rikkomusten anteeksisaaminen, hänen armonsa rikkauden mukaan. Muiden armoilla oleminen on aina riskialtista. 27.7.1910 Sulkavalla k. Se on hyväksytyksi tulemista, vaikka ei aina osaisikaan toimia oikein. p. Päättäjät peräänkuuluttavat kansalaiskeskustelua, mutta vaikea sitä keskustelua on käydä, kun koko EY:stä on tarjolla hyvinkin ristiriitaisia tietoja. Oppilaitokset sisustivat huoneet oman mielensä mukaan. Se on avoimuutta myös tunteita myöden — ei vain sanallisesti. Eikä niin kaukaakaan tarvitse hakea — myös täällä Sulkavalla. En halua aihetta ihannoida väärällä kristillisellä vaateella, mutta kunnioittamiseen liittyy hienoja asioita. «AVA EY:stä Enpä malta olla puuttumatta tähän EY-keskusteSULKAVA 23.1.1992 luun, vaikka olenkin sitä mieltä, että koko keskustelulla yritetään peitellä todellisia ongelmia. Maanantai: —tomaattisilakat, perunat, raaste. Paikka arvotaan. Mikkelin läänin työvoimapiiri tuki tapahtumaa erillismäärärahalla. Ruokaa olisi mahdol| lisuus saada halvalla ulkomailta. Huomenna perjantaina onnittelemme Senjaa. Se on suostumista anteeksipyytämiseen ja anteeksiantamiseen, uudelleen aloittamiseen ja ennen kaikkea muuttumisen tuskaan. : + SUOMEN PUNAINEN RISTI KATASTROFIRAHASTO PRN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNINNNNNNSNNSNNN IN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWWWN K K*KKKK KK KKK KK*KKKK Kipinäpäivä kiinnosti Savonlinnassa Työvoimatoimisto järjesti yhteistyössä aikuiskoulutusta antavien oppilaitosten kanssa aikuiskoulutustapahtuman lauantaina 11.1. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 1.2.1992 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Kysy lisää. Uskon, että sellainen hiljaisuus olisi parantavaa ja eheyttävää hiljaisuutta. Tiistai: Kanaviillokki, riisi, TAPAHTUMAT O Vapa-Veikot: I osakilpailu su 26.1. Kilpailuaika klo 9—14. Onhan tuo jo nähty, että eivät ne olot Euroopassakaan aina välttämättä kovin vakaat ole. Eikä sitä hiljaisuutta tarvitsisi pelätä. "Kipinäpäivän" — järjestelyt onnistuivat erinomaisesti. Mikä tai kuka on sinun kotisi herra. PT ' + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään torstaina kello 8.53 ja laskee kello 15.39
Sosiaalijohtajalle anotaan virkasuhteen pidennystä Sulkavan kunnanhallitus päätti maanantaina tehdä esityksen valtuustolle sosiaalijohtaja Risto Kasasen virkasuhteen jatkamisesta. vesija viemäröintityöt aloitetaan jo tänä vuonna ja urakkaa riittää vuodeksi 1994 saakka. Tutkimusalus Linssi teki syksyllä 1989 tutkimuksia 2,4 metrin väylän saamiseksi Sulkavalle. Kaavan laatiminen alueelle hidastuttaa jonkin verran tontin myyntiä, sillä kaavan laatiminen kestää vähintääkin puoli vuotta. Kirkonkylän sataman ja Lohilahden sataman kaunistustöihin on varattu molemmille 100.000 markkaa. Vanhainkodin suunnittelutoimikuntaan kunnanhallitus valitsi puheenjohtajaksi Touko Parkkisen, varapuheenjohtajaksi Ilmo Liukon, jäseniksi Marjatta Hanskin, Risto Kasasen; Aune Pietikäisen ja Raili Makkosen. hoituksesta on sijoitettu vuodelle 1995 eli 11,9 miljoonaa. Lääninhallitus ei puoltanut poikkeuslupia sillä perusteella, että alueelle on tehty viime vuonna lääninhallituksen rantakaavan tarpeellisuuspäätös ja poikkeuslupamenettely tuottaisi huomattavaa haittaa kaavoituksen toteutumiselle. Kiinnostusta Kukkapään alue on herättänyt omakotirakentajissa. Sulkavan kunnalla oli tarkoitus tehdä Kukkapään alueelle viisi eri kokoista tonttia, joista pienin olisi ollut 2500 neliötä ja suurin 9000 neliötä. Kirjaston toteutuminen riippuu kuitenkin siitä, puoltaako opetusministeriö hanketta rakentamislupapäätöksellään. Kukkapäähän tarvitaan sittenkin kaava. Karavaanaripaikkoja Wellingit ovat suunnitelleet matkailutoiminnan harjoittamiseen. Wellingeille karavaanarimatkailua Kalevi ja Sinikka Welling ovat puuhamassa karavaanarialuetta omistamalleen Onnilan tilalle. Kyläkouluilla riittää pieniä remontteja sekä kunnan kiinteistöjen ulkomaalauksia. ai SULKAVA Torstaina, tammikuun 23. Nyt Wellingit uudistivat hakemuksensa sekä ovat pyytäneet useammalta naapurilta lausunnon. Vanhainkodin kustannusarvio on 15.875.000 miljoonaa markkaa. Kunnanhallitus hyväksyi elinkeinolautakunnan esityksen Sulkavan sataman ja väylän ruoppauksesta, joista tehtäisiin aloite Järvi-Suomen merenkulkupiirille. Raaskankankaan ja Tannilan uuden asuntoalueen vesija viemäröinti tulee maksamaan kuuden miljoonan markan tietämissä. Vanhainkotia varten suunnittelutoimikunta Sulkavan uutta vanhainkotia on määrä ryhtyä rakentamaan kuntasuunnitelman = mukaisesti vuonna 1994. Alueen kokonaispinta-ala on 15 hehtaaria, ja rantaviivaa on Saajuunjärven rannalla 1230 metriä. Sen sijaan kunnanhallitus ei lämminnyt Kirsti riton tarjoukselle, jossa hän tarjosi matkailun infopisteen hoitamista ympärivuotisesti 60.000 markalla. Väylän syvyys riitti tähän muutaman sadan metrin päähän satamasta. Perusteluina kunnanhallituksella virkasuhteen jatkamisessa on myös se, että vuoden 1993 talousarvion valmistelu, rationalisointityön valmistumisen viivästyminen sekä johtosääntöuudistus vaativat kokeneen sosiaalijohtajan työpanosta. Kunnansihteeri Mikko Rissasen mukaan joitakin tarjouksia kunnalle on jo tonteista tullutkin. on laadituttanut omistamalleen alueelle Erkki Partanen. Sihteerinä toimii tekninen johtaja Jukka Partanen. Lääninhallitus ei lämminnyt poikkeusluvilla sijoitettavilie tonteille. Wellingit hakivat poikkeuslupia jo viime keväänä, mutta tuolloin lääninhallitus katsoi, ettei kaikkia naapureita ole kuulturiittävästi. Ensi vuodeksi vanhainkotia varten on varattu reilu puoli miljoonaa markkaa ja rakentamisen =aloittamisvuonna reilu kolme miljoonaa. Alinanniemeen on tarkoitus rakentaa tänä vuonna uusi huoltorakennus 150.000 märkalla.. Rakentamisohjelmassa on vanhainkodin suunnittelua varten varattu jo täksi vuodeksi 210.000 markkaa. Kirjaston kustannuksiksi on arvioitu 7,3 miljoonaa markkaa, josta valSulkavan kunnan kirvesmiehiltä eivät toistaiseksi ty näppityötä kunnan kiinteistöissä. Rantakaavaan on osoitettu *kuusi rakennuspäikkaa, joista yksi on jo rakennettu. Tänä vuonna on tarkoitus uusia myös Alanteentien vesijohdot ja viemärit. tionosuus olisi 3,1 miljoonaa markkaa. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina Hakniemen rantakaavan, jonka. Varsin mittavia hankkeita on myös vesija viemäröinnissä. Äskettäin saatiin asumiskuntoon teknisen toimiston urakoima palveluasuntotalo ja saman kokoinen rakennetaan tänä vuonna. Vielä tällä hetkellä varsin epävarma kirjastohanke on Sulkavan kunnan rakentamisohjelmassa sijoitettu vuosiksi 1993 ja 1994. KAN k %. Risto Kasasen eläikä täyttyy huhtikuussa, mutta kunnanhallitus esittää virkasuhteen jatkamista elokuun loppuun saakka, koska uusi, vielä valitsematta oleva sosiaalijohtaja voinee käytännössä aloittaa työnsä vasta kesän jälkeen. Suurin on vanhainkoti, jonka kokoniaskustannusarvio on liki 16 miljoonaa markkaa. Kunta oli hakenut alueelle rakentamista varten viittä poikkeuslupaa. Elinkeinolautakunnan — lausunnossa kunnanhallitukselle todetaan, että matkailuneuvonnan nykyinen paikka ja tapa on suotavaa pysyttää entisellään eli kesäisin Kulkemuksen tiloissa. Rantakaava tarvitsee vielä kunnanvaltuuston hyväksymisen. Sulkavan kunnanhallitus päätti myöntää poikkeusluvan viidelle vaunupaikalle. Uutta vanhainkotia päästään rakentamaan toden teolla vuonna 1994. päivänä Lääninhallitus ei puoltanut poikkeuslupia Kaava tarvitaan Kukkapäähän Sulkavan kunnan hakemus poikkeuslupien saamiseksi viime kesänä ostetulle Kukkapään alueelle tuli Mikkelin lääninhallitukselta bumerangina takaisin. Kaatopaikkaa saneerataan 90.000 markalla. Pääosa raRakentamisohjelma lupaa Viemäröinnistä uuteen vanhainkotiin Sulkavan kunnan rakentamisohjelma vuosille 19921996 sekä tämän vuoden työohjelma lupaa sekä pieniä että isoja rakentamiskohteita Sulkavalle. Sen sijaan voitaisiin miettiä, mitä muita toimintoja voidaan siirtää matkailuneuvonnan yhteyteen. Vanhusten — palveluasuntoja rakennetaan tänä vuonna lisää. Kattoremonttia on määrä tehdä 150.000 markalla. Myöskunnanvirastoa saneerataan ensi vuonna. Myös tilan aittoja aiotaan hyödyntää matkailutoimintaan. Katto on nimittäin havaittu paikoitellen vuotavaksi. Sulkavan kunnalla oli tarkoituksena saada Kukkapäähän haja-asutusperiaatteella rakennuspaikat viidelle omakotitalolle, jolloin tontit olisi saatu piakkoin myyntiin. Epäkelpo ilmastointi on myös tarkoitus uusia ensi vuonna ja sitä varten rakentamisohjelmaan merkitty 150.000 markan määräraha. Maanantaisessa kunnanhallituksen kokouksessa oli esillä myös sosiaalijohtajan viran avoimeksi julistaminen, joka päätettiin kuitenkin jättää pöydälle siihen saakka, kunnes valtuusto on käsitellyt nykyisen sosiaalijohtajan virkasuhteen jatkamisen
Pöllälammen — pilkkikisoissa arvostetaan myös muita kaloja saaliinaa, mutta kisoissa käytettäkikausi pian hip vä pisteytysjärjestelmä antaa parhaimman kertoimen luonnolllisesti saaliiksi saaduista lohikaloista. Jo pöllälammella harjoitelleet konkarit tietävät myös kertoa, että lohen pilkintään kannattaa varautua tavallista tukevammalla siimalla. Kisapaikka arvotaan vasta pyhäaamuna, ennen jäälle lähtöä. Sulkavan kunnan elinkeinolautakunta on perinteisesti jo useaman vuoden ajan antanut kannustusrahaa nuorille, aloittaneille yrittäjille. Joitakin viime vuonna aloittaneita nuoria yrittäjiä ei tänä nyt muistettu kannustusrahalla, mutta he ovat vuorossa seuraavassa jaossa ensimmäisinä, joten ei syytä huoleen, jos nyt jäi listalta pois, Väkuuttae Laila Kalnjo-Mikkonen. Pöllälammen jäälle on ilmestynyt varmasti monen mielenkiinnon herättänyt jalaskoppi. Kannustuspalkkion saivat viime viikon keskiviikkona Sulkavan TV ja Kodinkone T. Parina aikaisempana vuonna saaliit ovat matikkapilkkikisoissa jääneet varsin vaatimattomiksi. Pauli Vihavainen narrasi toissapyhänä peräti 8550 grammaisen hauen pilkkiongella. Kyseessä on pilkkimiskoppi, jonka mallia on Simpasen Väinö käynyt katsomassa Kanadassa asti. noilmoituksensa jättivät nyt palkittujen lisäksi PV-Moottori, K. Viime vuoden puolella elinekiSulkavan elinkeinolautakunta jakoi kannutuspalkkioita nuorille yrittäjille viime viikon keskiviikkona. Veikot perinteisen matikkapilkkiPöllälammella on nyt mahdollisuus pilkkiä tuulelta suojassa. e Pakkanen kiusasi viime viikon vaihteessa Vapa-Veikkojen ensimmäisen osakilpailun järjestämistä. Tarkoituksena on viritellä tulia, joskylmä alkaa todenteolla hyytää pilkkimiehen kynsikkäissä. Tähän sananparteen ilmeisesti uskotaan ainakin Sulkavalla. Kemppinen, Murske ja Maansiirto Forss & Sairanen, Oiva Purhonen Ky, Sulkavan Kioskipalvelu, T:mi Kari Aravirta, Autoja Konekorjaamo Miettinen, Hirsityö Veljekset Lindström, Kotikampaamo Tuija. Tuulensuojan koppi ainakin pilkkijälle antaa. Moilanen ja Kaivinkoneurakointi Jorma Janhunen sekä Sulkavan Säästötalo Velukka. ensinhän minä luulin, että lohihan se nappasi kiinni, mutta hauki sieltä kuitenkin nousi, kertoo tyytyväinen kalamies. Kylällä tiedetään kertoa, että erinomaisen hyvä syötti lohen pilkkionginnassa on katkaravun pyrstö, ja katkaravuilla onkin ollut hyvä menekki viime aikoina paikkakunnan päivittäistavaraliikkeissä. Tänä vuonna on osanottajille luvassa myös lämmittelymahdollisuuksia. Sulkavalla tehtiin uusia elinkeinoilmoituksia — peräti 16, joista melkein kaikki on tälläkin hetkellä toimivia yrityksiä. Kannustuspalkkioiden jaossa ei ole mitään tiukkoja myöntämisperusteita. ja V.Sinkkonen, Tela-Maalaus Pentti Pyykönen, Tilipalvelu Marjukka Heinonen, Sulkavan Purhehduslomat Oy, Markku Laisi, Pöllälampi Oy, Lukkarin Puustelli, Sulkavan Matkahuollon Baari, Autopeltija huoltotyö P. SULKAVA. Osa nyt palkituista yrittäjistä olivat jättäneet elinkeinoilmoituksensa jo vuoden 1990 puolella. Toivottavasti — matikankutu sattuu sopivasti hollilleen kisojen aikaan. Toivottavasti ensi sunnuntaina yläkerran haltija on pilkkimiehille suotuisa, sillä silloin ensimmäistä osakilpailua yritetään järjestää paremmalla onnella. Pauli Vihavainen on saanut Pöllälammesta muitakin isoja kaloja. Pöllälammen lohikantaa on tarkoitus verottaa pilkkiongella helmikuun ensimmäisenä sunnuntaina. Lohta jäi viime syksystä varsin mukavasti kasvamaan Pöllälampeen, sillä monet ovat joehtineet napata sieltä makoisia 10hisaaliita. Viime vuonna lopettaneita yrityksiä Sulkavalla on alta puolenkymmentä. kisan, jolloin kokoonnutaan Alanteen jäälle illan hämärtyessä. Reilu parikymmentä pakkasta pelkäämätöntä kokoontui kuitenkin Tanlahden jäälle pilkkimään parinkymmenen asteen pakkasesta huolimatta ja heidän kesken pidettiin oma, ylimääräinen kisa. -Lohiahan minä sinne menin yrittämään, ja sen takia olin varautunut aika paksulla siimalla, semmoisella 0,40 millisellä. Riittää, kun yrittäjä on 35-vuotias tai sitä nuorempi ja yritys on toimiva. Viime vuonna jätettiin elinkeinoilmoituksia entiseen tahtiin. Järjestäjänä on Pöllälampi Oy. KS Tanlahden ylimääräisen kisan tulokset kappaleittain, koska puntaria ei ollut matkassa mukana. Samoilta paikoilta hän on onkinut yli puolikiloisen ahvenenkin. Yleinen sarja: 1) Ari Partanen 204 kpl 2) Teijo Korhonen 179 kpl 3) Jarmo Kokki 149 4) Tuomo Pylkkänen 142 5) Jari Kokki 103 6) Martti Lintunen 95 7) Veijo Liukkonen 88 8) Juha Heikkanen 87 9) Petri Auvinen 74 10) Pekka Mielonen 70 11) Seppo Huiskonen 21: Veteraanit: 1) Tuomo Miettinen 203 kpl 2) Pauli Vihavainen 178 3) Taneli Makkonen 153 4) Veikko Hintsanen 135 5) Väinö Simpanen 127 6) Erkki Musakka 91 7) Tapio Kosonen 85 8) Erkki Peltonen. Viime viikon keskiviikkona jaettiin kannustuspalkkiot kahdeksalle yrittäjälle yhteensä 6500 markan edestä. Ensi sunnuntaista lähtien kisoja sitten riittääkin. Matikkapilkit Alanteella Viikon kuluttua Pöllälammen kisoista järjestää Sulkavan Vapa. Kylmyys karkoitti osan kilpailijoista lämpimämpiin tiloihin. Iso vonkale Pöllälammesta Pöllälampi antaa lohien ohella muutenkin muhkeita = saaliita. Naiset: 1) Aira Musakka 102 kpl 2) Aura Peltonen 88 3) Tiina Suhonen 68 4) Maija Loikkanen 39.. ..Jille kannutuspalkkiot Yritysintoa p Sananparressa sanotaan, ettei yrittänyttä laiteta
Rakennusteknistä urakkaa tarjosi määräaikaan mennessä 10 yritystä. Päivytys on tarkoitus aloittaa kerran viikossa sen jälkeen, kun terveysaseman avohoitotilat on saneerattu ja vuodeosasto rakennettu eli joskus puolentoista vuoden kuluttua. Kalusteurakasta pyydettiin lisätarjoukset Mäkelän Puusepäntehtaalta ja Vivart Oy:ltä. Alunperin on ollut tavoitteena päästä aloittamaan Sulkavan terveysaseman saneerausja muutostyöt jo helmikuussa, mikäli urakat saadaan päätetyksi. Tähän monitahoiseen kysymykseen Kimmo osaa antaa ainakin yhden selkeän vastauksen: —.Sitä tuntee onnistuessaan jonkinlaista tyydytystä. Näyttely siirtyy Sulkavalta Järvenpäähän ja sieltä ilmeisesti Helsingin puolelle. Ne ovat jatkossa tulosvastuullisia ja niiden vastuulle jää myös henkilöstön hankinta. joulukuuta 1991 mennessä. —Ei sitä itsekseen olisi kai vieläkään kyennyt ja saanut näyttelyä aikaiseksi, elleivät ystävät olisi yllyttäneet, Kimmo tuumii. Aivan ensimmäinen tämä tussitöiden näyttely ei Kimmo Taskiselle ole henkilökohtaisesti, sillä aikaisemmin hänellä on ollut esillä valokuvia mm. Armeijan jälkeen hän oli töissä Helsingissä Meilahden sairaalassa, josta innostui siirtymään Porvoon ammattikouluun kirjapainoalaan liittyvälle kaksivuotiselle linjalle. Näin oli muun muassa näiden tussitöiden kanssa, joista suurin osa syntyi viime vuoden aikana. Esimerkiksi Kimmon serkku Juha piirsi innolla nuorempana ennen kuin norppaharrastus vei kokonaan. Kullakin tulosyksiköllä ja sen tulosryhmällä on yksi selkeästi nimetty esimies. Kimmo kuvaa kameralla pääasiassa maisemia sekä on erikoistunut rock-bändien kuvaamiseen. Pienestä pitäen piirustaminen on ollut Kimmolla verissä ehkäpä jonkinlainen sukuvika. Piirtämisen lahjoja on myös Taskisen suvun puolella. Tätä viimemainittua aihetta Kimmo vertaa pitkälle luontokuvauksen kaltaiseksi, sillä myös bändien kuvaaminen vaatii paljon aikaa. piirtämisessä, maalaamisessa ja keramiikkatöissä. Sähkötekniseen urakkaan tuli seitsemän tarjousta ja kalusteurakkaan 4 tarjousta. LVI-urakkaa tarjosi 9 yritystä ja yksi yritys määräajan jälkeen. Jarmon Vauhtikisoiksi nimetyt viime sunnuntain jm-ajot oli SVUL:n Suur-Savon piirinmestaruusosakilpailu, jossa karsittiin osanottajat kuukauden kuluttua Seinäjoella ajettavaan SM-talvikisaan. Tarkoituksena on, että Sulkavan kunnan tekninen johtaja Jukka Partanen hoitaisi sekä saneerauksen että vuodeosaston rakennustöiden valvonnan sivutoimisena. Kimmo elää avoliitossa ja asuu Järvenpäässä. Asikaiselta ja Lujatek Oy:ltä. Sulkavalle palaa päivystys * Sulkavalta ' jonkin vuoden" poissa ollut terveyskeskuspäivytys palaa jälleen sulkavalaisten iloksi ja helpotukseksi. Täältä näyttely siirtyy Järvenpäähän, jonka Kimmo toivoo voivansa siirtää sen vielä Helsingin puolelle. Taisto Paavilaisen kuplavolkkari todettiin kuitenkin alipainoiseksi ja hänen ajonsa hylättiin. Viranhaltijajohto — nimetään määräajaksi jo palveluksessa olevasta henkilöstöstä. Merkittäviä ja pitkään vaikuttavia päätöksiä tehtäessä on viranhaltijoiden kuultava asianomaisen tulosyksikön henkilöstöä. Sulkavauhtia van Kameraseuran näyttelyissä. Aina löytyy jotakin mieluista puuhattavaa. LVI-urakasta lisätarjouksia haluttiin vielä Putkiliike Seppo Hynniseltä, Juvan Putkelta ja Oy Huber Ab-lta. ystyttämässä tussipiirroksia sisältävää näyttelyään velimiehensä Näyttely on avoinna kuun loppuun asti. Sosiaalialan ja terveydenhuollon yhteistoimintaa tehostetaan. Toisesta sijasta taistelivat Rantasalmen Paavo Hämäläinen ja Sulkavan Teuvo Immonen, joka sai tunnustaa Hämäläisen paremmakseen. Kuntainliitossa hoidetaan keskitetysti jatkossa enää hallinto-, kiinteistöja ravintohuolto, eläinlääkintä, terveysvalvonta sekä eräät erityispalvelut, kuten psykologin, farmaseutin ja sosiaalihoitajan palvelut. Piirtäminen ja valokuvaus "puuskittaista" Läheiset harrastukset saavat edelleen merkittävän sijan Kimmo Taskisen elämässä, jossa vapaa-aika ei käy pitkäksi. Hän arvelee piirustustensa myös pikku hiljaa kehittyneen sille tasolle, että niitä "alkaa iletä panna esille". Oman näyttelyn pystyttämiseen Kimmo kertoo saaneensa yllykkeen velimieheltään Anssilta ja äidiltään sekä yleensä ystäviltään. Liittovaltuusto ja liittohallitus määrittelevät — talousarviovuosittain kuntainliiton tulosyksiköiden tavoitteet. Lisäksi Suur-Savon Sähkö on tarjonnut terveyskeskuksen lähilämmitysratkaisuksi yhdistelmäkattilalaitosta. Kun Kimmo kuusi vuota sitten pääsi ylioppilaaksi Sulkavan lukiosta, hän ennen armeijaan menoa kävi Joutsenon Opistossa vuoden mittaisen taideteollisen linjan. Terveysaseman muutostöiden kustannuksiksi on arvioitu noin 1.500.000 markkaa, jota lääninhallitus ei vahvista toteuttamissuunnitelmassa, vaan pieniin alle 1,5 miljoonan markan hankkeisiin on nykyisen lainsäädännön perusteella saatavissa valtionosuus jälkikäteen. Luottamushenkilöpuolella keskitetään tavoiteohjausta. Uarkkatarjousten avaamisen jälkeen kuntainliiton talouspäällikkö Kimmo Ryynänen ja Sulkavan kunnan tekninen johtaja Jukka Partanen pyysivät vielä lisätarjouksia rakennusteknisestä urakata Rakennusliike Avikaiselta, Rakennusliike A. Liittovaltuuston tärkeimpänä asiana oli päättää uudesta kuntainliiton johtosäännöstä. Kimmo Taskisen tussitöitä kunnantuvalla: Näyttelykierrokselle kotipit Pääkaupunkiseudulle asettautunut Kimmo Taskinen, 24, pystytti viikonvaihteessa tussitöitä sisältävän näyttelynsä vanhalle kunnantuvalle sulkavalaisten silmäiltäväksi. Itse "mestari" ei työesteiden takia voi olla mukana. Tuota jaksoa Kimmo sanoo hyväksi ja hyödylliseksi välivuodeksi, sillä opistossa sai opetusta mm. Sulkavalta ei tullut kuin yksi laskettu urakka, joka koski lvi-urakkaa. — Täältä kotipitäjästä on hyvä aloittaa, Kimmo tuumi ensimmäisen — piirustusnäyttelynsä — rakentamispuuhien lomassa. Näitä harrastuksia ovat piirtäminen tussilla ja hiilellä sekä vesiväreillä, joiden lisäksi valokuvaus on säilynyt edelleen mukana kuvassa. — Piirtäminen ja valokuvaatä minen on minulla sellaista puuskittaista. Uusia esimiestason virkoja ei perusteta. Teuvo Immosen ja Paavo Hämäläisen lisäksi Suur-Savosta lähteen Seinäjoelle SM-kisoihin Risto Vallius Mikkelistä ja Olli Kettunen Savonlinnasta. Vastuuta siirretään terveydenhuollon palvelujen tuottamisessa terveysasemille. Terveysasemille enemmän vastuuta Liittovaltuuston kokous pidettiin samana päivänä kuin liittohallituksen kokous. Joka tapauksessa kotipitäjästä Sulkavalta on omien töiden näyttelyjen aloittaminen hyvä tehdä. Urakkatarjoukset näistä kuntainliiton rakennushankkeista piti jättää 27. Liittohallitus palautti uudelleen valmisteltavaksi myös rakennustöiden valvontaa koskevan sopimuksen. Kokouksen lopputulos ei kuitenkaan vielä tähän lehtemme numeroon ehtinyt. Sosiaalijohtaja osallistuu täysivaltaisena jäsenenä terveysaseman johtoryhmän työskentelyyn. Mikkelin UA:n Taisto Paavilainen otti finaalissa Mikkelissä selvän johdon heti alussa ja oli välillä johdossa jo sata metriä. Äiti-Sinikka kertoo näet Kimmon ukin Herman Hukkasen hermostuttaneen Saaren pitäjässä läheisiään sillä, että "se aina piirsi". Valokuvaharrastus oli etualalla nuorempana ja siinä aihepiirinä etenkin luontoon liittyvät kuvat. Harrastuksiaan Kimmo on jatkanut ja jatkaa työn ohessa. Teuvo Immonen sijoittui loppujen lopuksi toiseksi, kun kisan ylivoimaisesti nopeimmin ajanut Taisto Paavilainen hylättiin alipainoisen ajokin takia. Sulkavan uuden vuodeosaston valtionosuuteen oikeuttaviksi kustannuksiksi on lääninhallitus vahvistanut 10.770.000 markkaa. Vuodeosaston urakat vaativat lisää miettimisaikaa Juvan, Sulkavan, Puumalan kansanterveystyön kuntainliiton hallitus ei päässyt viime viikon keskiviikkona ratkaisuun Sulkavan terveysaseman muutostöiden ja uuden vuodeosaston urakoista. SULKAVA Teuvo Immonen kaasutteli paikan jokamiesluokan SM-talvikisoihin Sulkavan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden Teuvo Immonen ajoi vakuuttavan hyvin viime sunnuntaina Mikkelissä pidetyissä jokamiesluokan kisoissa. Sähköteknisestä urakasta pyydettiin lisätarjoukset Elwak Ky:ltä, Hantec/NoveraYhtymältä sekä KT-Yhtiöiltä. jälkeen |. Välillä joku harrastuksista on etusijalla ja muut taustalla pitkiäkin aikoja. Keskeisiä muutoksia entiseen käytäntöön on muunmuassa, että terveyslautakunnan tehtävät siirretään osittain viranhaltijoille ja merkittävämmät asiat liittohallitukselle. Esittelystä on lupautunut huolehtimaan äiti-Sinikka, joka myös on lupaillut — keittämään = kahvit näyttelyssä kävijöille. Kimmo Taskisen tussipiirrokset, reilut 20, ovat esillä vanhalla kunnantuvalla arkipäivisin klo 15-18 kuun loppuun saakka. Mikä = piirtämisessä sitten viehättää. Asian tiimoilta pidettiin jatkokous eilen. Kimmo on juuri päättänyt — puolitoistavuotisen kirjapainoalan — oppisopimuskoulutuksen Sanoma Oy:ssä ja aloittelemassa yhtiön palkkalistoilla Helsingin Sanomien taittajana. Siihen saakka jatketaan entisellä järjestelmällä niin, että päivytys on pääsääntöisesti Juvalla, kuitenkin keskiviikkoillasta torstaiaamuun Puumalassa. Kiintymys luontoon näkyy edelleen vahvasti myös Kimmon piirustuksissa, joskin hän itse luonnehtii aihepiirejään pelkästään realismiksi
Ennätys mäessä tosin on 33 metriä. Toiminta on keskitetty perinteikkään Kukkomäen kirkonkylän puoleiselle rinteelle, minne seura on uutteralla talkootyöllä kunnostanut ja rakentanut hyppääjien käyttöön kolme mäkeä. Pienimmästä, nuorimmille tarkoitetusta mäestä pääsee parhaimmillaan leiskauttamaan 10 metrin lentoja, keskimmäisen ns. Reposen Matin laskujen mukaan Mäkiseurassa voisi nyt olla yhteensä 34 hyppääjää, jos kaikki olisivat mukana seuran perustamisesta lähtien pysyneet. suksia ja monoja, joilla pääsee hyvään alkuun. Pa. Mäkiseura sai jonkin verran kerta-avustuksia rakentamiseensa. Lunta on tullut riittävästi jailmatovat olleet suotuisat mäkien kunnostamiselle. Varusteskaala kattaa pienimmästä suurimpaan. mieliselläkin laskelmalla: Kun se tärkein hetki hypyssä eli ponnistusvaihe kestää 0,1 sekuntia, päästään 10 hypyllä nyt 1 sekunnin harjoitukseen ponnistuksen osalta. K-piste on 18 metriä ja "iso" mäki kantaa aina 30 metriin saakka. Vuonna 1987 perustettu Sulkavan Mäkiseura jatkaa erikoisseurana mäkihyppyjen varsin pitkiä lajiperinteitä paikkakunnalla. Sittemmin kassaa on kartutettu säännöllisesti toimivalla paperinkeräyksellä. Rahaa on perusrakentamisen lisäksi voitu käyttää aika mukavasti varustehankintoihin. Olosuhteet nyt kunnossa itse asialle — Alkuvaikeudet on nyt voitettu ja saatu olosuhteet sille tasolle, mihin on alun alkaen pyrittykin. Etenkin aloitteleville mäkihyppääjille on ostettu mm. Mäkiosuuden kilpailuja olisi mahdollisuus teoriassa saada Sulkavalle, jos täällä olisi suurempi mäki. Hyppyvalmennus seurassa on ollut lähinnä Osmo Voutilaisen harteilla. Eräs teoreettinen mahdollisuus olisi vuonna 1994, jolloin Hopeasomman loppukilpailut pidetään Savonlinnassa. Yrittämistä ja pitkäjännitteisyyttä on tarvittu jo mäkiseuran talkootyönä tehdyssä alkurakentamisessa. Mitä tuleviin päämääriin tulee, tuntuu seuran puuhamiesten mielissä kangastelevan nykyistä isoa mäkeä vielä suuremman, uuden teräsmäen pystyttäminen entisen puretun tilalle. Siinä menestyminen vaatii pitkäjännitteisyyttä ja työtä. Oikeastaan tämän päämäärän saavuttamiseen on tähdätty määriteltäessä seuran kasvatuksellista tavoitetta: Jos ei yritä mitään, ei saakaan mitään. Sokerina pohjalla on hyvän talven ohella ollut käyttöön otettu polttomoottorikäyttöinen hiihtohissi, joka kiskoo hyppääjät nopeasti ja vaivatta mäelle. Hyppäämään päästiin jo joulukuun lopulla, mistä lähtien Kukkomäellä on riittänyt kuhinaa niin iltaisin kuin viikonloppuisinkin. Eikä väsytä senkään jälkeen yhtään, Matti ja Osmo toteavat. Oivallisessa säässä pidetyissä kisoissa kirjattiin seuraavat tulokset: E K-10:1) Joni Ovintus (9 m 9,5 m) 150,5 pist., 2) Marko Uotinen (8 m 7 m) 136 pist. (Tosin seuran varsinainen koiranleuka Taskisen Kale sanoo varsinaisen ilmalennon olevan mäkihypyissä parasta jopa siinä määrin, että hän haluaisi kestää ilmassa yhdellä hypyllä puoli tuntia!) Vaikea laji Mäkinyppy on varsin vaikea laji. Ilman hissiä oli tyytyminen vain 0,5 sekuntiin. Iltamäenlasku maanantaina Mäkiseura järjesti maanantaina kauden ensimmäiset kilpailut Kukkomäellä = iltamäenlaskuna. Käytännössä aktiivihyppääjiä on tällä erää kymmenkunta. Tässä innokasta skoo vaivatta hypp sittemmin luopuneet. Pienimmäisessä mäessä hyppää tällä hetkellä yksi hyppääjä, välimäessä kaksi ja 10put suuressa mäessä. Se kuitenkaan ei onnistu muuta kuin esimerkiksi veikkausvoittovaroilla, sillä teräsrakenteet maksaisivat arviolta 200.000 markkaa. T1tinto hissin asentamisen yhteydessä syntyi sivutuotteena pienimuotoinen laskettelurinne. Tämä tahtoo sanoa sitä, että nyt mäkiseurassa on päästy alkurakentamisen jälkeen keskittymään varsinaiseen asiaan eli valmennustoimintaan, kertovat seuran puuhamiehiin lukeutuvat Matti Reponen ja Osmo Voutilainen. Sulkavalaiset ovat varsin kiitettävästi oppineet tuntemaan seuran keräyspaperivaraston, mikä sijaitsee Matti Reposen ladossa. K-18:1) Simo Toropainen (9 m 9,5 m) 163 pist., 2) Joni Ovintus (11 m 12 m) 147 pist. Seuran aktiivit ovat puurtaneet viimeeksi Kukkomäelle uuden tuomarilavan ja asentaneet DOerownlinnasta ostetun käytetyn hiihtohissin paikoilleen. Lajin vaikeutta tai sen vaatimaa pitkäjännitteistä työtä kuvaa ehkä sekin, että aika monet nuorista ovat viime vuosien aikana * käyneet kokeilemassa lajia ja siitä + Polttomoottorikäyttöinen hiihtohissi ki * tarvitse kuluttaa vaivallöiseen Kapuami: ypyille tätä taitoa h seen, arjoitteleville. Kun tähän asti hypättiin illassa sellaiset 5 hyppyä, on nyt voitu hypätä 10. — Hissi on lisännyt harjoitushyppyjen määrää toisella puolella. Kolmasti vuoteen seuran jäsenet ovat lastanneet noin 10 tonnin paperikuorman lähetettäväksi edelleen ja saaneet tästä työstään reilun 3.000 markan palkkion vuodessa. Kilpailujakin pidetään ja tarkoituson seuran puitteissa osallistua ainakin piirinmestaruuskisoihin. Harjoitushyppyjen merkitystä ja hissin tärkeää roolia hyppyjen äärällisenä lisääjänä miehet petelevat pienellä-hieman leikkiSunnuntainen kova pakkanen ei ollut esteenä mäkih mäkikaartia, vasemmassa laidassa seuran puheenjohtaja Matti Reponen. SULKAVA «vy toden teolla hyppäämään: kunnon talvi ja hissi Mäkiseuran ilonaiheina Sulkavan Mäkiseuran väki on iloissaan ja intoa täynnä, sillä Kukkomäestä on päästy nyt muutaman huonon vuoden jälkeen toden teolla hyppäämään hyvän lumitilanteen ja ensimmäistä kautta käytössäolevanhiihtohissin ansiosta. Hyvillään "Ossi" sanoo olevansa valmennusmielessä siitä, että eräät nuoret hyppääjät ovat voineet päästä nyt hyppäämään isosta mäestä. Miehet ovat iloisia mäkihyppyjen kannalta ensimmäisestä kunnon talvesta kolmen "huonon" jälkeen. K-30, alle 12 v.: 1) Heikki Holmen (23 m 21 m) 152,7 pist., 2) Niilo Karjalainen (18 m 21 m) 141,2 pist. K-30, yleinen: 1) Matti Reponen (25 m-25 m) 182 pist., 2) Mika Torniainen (26 m 26 m) 181,6, 3) Kalevi Taskinen (26 m 27 m) 179,6 pist., 4) Osmo Voutilainen (24 m 25 m) 174,2 pist
su 26.1. Muistutukset ehdotuksia vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Lohikosken kirkossa klo 13. 1,7 km: 1) Lasse Pekkarinen 8.27. kirkonkylästä. KUNNANHALLITUKSEN VARSINAISET KOKOUKSET pidetään kuluvana vuonna joka toisen viikon maanantaina alkaen klo 17.00. Hannu Salmenkivi soittaa Bachin Engalntilaisen sarjan, joka ei ole käytössä kuluneinta, mutta ehdottomasti Bachia parhaimmillaan. klo 19; Hilkka Nuutisella Kaipolassa ti 28.1. Auvilasta; Eero Idström 83 v. Anna pakolaiselle tulevaisuus Suomen Pakolaisapu Pankit 9494 — PS 223667 Kansalaisopiston johtokunta il s. PÄIVÄKERHON —AVOINTEN OVIEN VIIKKO 27.—31.1. RAKEISET= työikäisten raamattuja keskustelupiiri seurakuntatalolla to 30.1. POISSA: khra ja lähetyssiht. Jos kyseinen maanantai on pyhäpäivä, niin kokous pidetään seuraavana arkipäivänä. NUORET: Isoiskoulutus pe 24.1. Sulkavalla 22. 71 121/35. SOSIAALILAUTAKUNNAN KOKOUKSET pidetään joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 19.00 tai pyhän sattuessa seuraavana arkipäivänä. Sulkavalla 23. PERHEASIOIDEN SOVITTELIJOINA toimivat sosiaalitarkkaajat. Lohilahdesta; Viljo August Auvinen 70 v. SOSIAALITOIMISTO on avoinna maanantaisin klo 8.00—17.00, muina päivinä klo 8.00—16.00. klo 19 seurakuntatalossa, tervetuloa kaikki kuorolaiset. KINKEREITÄ: Pertti Hukkasella Telataipaleessa to 30.1. 6, v. KASTETTU: Mirja Annikki Auvinen Iitlahti Iisalosta. Ikämiehet 5 km: 1) Esko Parkkinen 19.20. — Nuorten Helmileiri Säämingin kr.opistolla 7.-9.2. SOSIAALITARKKAAJAT ovat varmimmin tavattavissa sosiaalitoimistossa toimiston aukiolopäivinä klo 8.00—11.00. klo 18.30; Matti Hyvösellä Pulkkilassa ti 4.2. seminaarissa 27.-30.1. RAKENNUSTARKASTAJA on yleisön tavattavissa teknisessä toimistossa joka perjantai klo 8.00—16.00, sekä kesäaikana klo 8.00—15.15, jos silloin on arkipyhä, edellisenä arkipäivänä. klo 12 (Room. klo 10 Sulkavan kirkossa klo 10 / Kaipolan suunnan kylien kirkkopyhä / Kyrsyä-Mäntysen suunnasta taksikyyditys kyytiläisten maksaessa linja-autotaksan mukaan ja seurakunta loput. Tiedustelut ja ilmoittautumiset leireille nuorisotoimistoon Jukka Poutaselle p. RAKENNUSLAUTAKUNNAN VARSINAISET KOKOUKSET vuonna 1992 pidetään kunkin kuukauden ensimmäisenä torstaina klo 18.30 ja jos silloin on arkipyhä, seuraavana torstaina. Hannu Salmenkivi opiskelee kolmatta vuotta Sibelius Akatemian solistisella osastolla opettajanaan Margit Rahkonen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 4.2.1992 klo 12.00—16.00. 1,7 km: 1) Tiina Saarelma 8.41 2) Heli Lipsanen 9.51. klo 12; KIRKKOKUORO: Vuosikokous to 23.1. PALOPÄÄLLIKÖN puhelinnumero on 71 121/52. ja 15.2.—16.2. TERVEYSPALVELUISTA ilmoittaa kansanterveystyön kuntainliitto erikseen. Tervetuloa tutustumaan! LÄHETYSPIIREJÄ: Aimo Ahosella Mäntysillä to 23.1. klo 18 srk-talo. NUORISO-RAITTIUSSIHTEERI on tavattavissa opetusja sivistystoimistossa virka-aikana, elleivät muut tehtävät sitä estä. Mikä lyhytproosa. päivänä tammikuuta 1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, keskiviikkona 29. 3,4 km: 1) Janne Hämäläinen 12.39. klo 15. 10; aihe Jeesus herättää uskon (Ps. KOTIPALVELUN OHJAAJA on tavattavissa päiväkeskuksessa klo 7.30—11.00, puh. klo 12; Erkki Hellstenillä Hosassa Kaipolan luku to 6.2. Pojat 14 v. Hannu Salmenkivi soittaa mm. MAATALOUSSIHTEERI on yleisön tavattavissa kunnanvirastossa varmimmin maanantaisin ja perjantaisin klo 8.00—11.00 ja sovittaessa muulloinkin. klo 19. Varhaisnuorten ja nuorten sekä heidän perheittensä lasketteluja hiihtoleiri Vuokatissa 29.2.-3.3. Opettajana Marita Finer. Jos tämä päivä on arkipyhä tai muu juhlapyhä, nähtävänäolo siirtyy seuraavaksi arkipäiväksi. klo 12; Aino Leinosella Ruottilassa ke 29.1. SULKAVA Kansalaisopisto, kirjasto ja kulttuurilautakunta (= tarjoavat kirjoittajille julkaisutilaa loppuvuodesta ilmestyvässä uudessa julkaisussa. LIIKUNTASIHTEERI on tavattavissa liikuntahallilla virka-aikana. 71.187. tilaisuus kuulla pianomusiikin säveltäjämestareiden teoksia aina Bachista nykyhetkeen. KUNNANVIRASTO pidetään suljettuna sunnuntaisin sekä kirkollisina juhlapäivinä ja myös pääsiäislauantaina, vapunpäivänä, itsenäisyyspäivänä sekä juhannusja jouluaattona. Tytöt 6v. KUOLLUT: Pekka Juhana Hintsanen 81 v. PERHEPÄIVÄHOIDON OHJAAJA on varmimmin tavattavissa sosiaalitoimistossa maanantaisin klo 8.00—11.00. klo 19; seurakuntatalossa ma 27.1. Kokoukset pidetään Sulkavan kunnanvirastossa. Sulkava 21.1.1992 a JUMALANPALVEL. — 2.2. Hannu osallistuu ensi viikolla Helsingissä alkavaan Maj Lind-pianokilpailuun. 1992 arkipäivisin (ei lauantaisin) talvikautena klo 8.00—16.00, kesäaikana 1.6.—28.8.1992 klo 8.00—15.15. SOSIAALITOIMISTO on suljettu aamiaistauon johdosta klo 11.00— 12.00, kesäaikana 11.00—11.30. Hän pitää lyhytproosakurssin = pelkästään sulkavalaisten kirjoittajien iloksi ja hyödyksi. Jumalanpalveluskyytiä haluavat soittakoot p. 2,4 km: 1) Katja Kaartinen 10.16 2) Mari Saarelma 10.57. klo 13; Johannes Partasella Kaartilankoskella ke 29.1. Sulkavan kirkossa x.. Hiihtäjiä riitti eri sarjoihin 6vuotiaista ikämiehiin. päivänä kokouspäivästä lukien. RAKENNUSLUPAHAKEMUKSET, tullakseen käsiteltäviksi lautakunnan seuraavassa kokouksessa on asianmukaisine liitteineen toimitettava rakennuslautakunnalle viimeistään kokousta edeltävän viikon toimistopäivän iltaan mennessä. 102:16—23; 2 Kor. KYNTTILÄNPÄIVÄN JUMALANPALVELUS (HPE) 2.2. kirkonkylästä; Hilma Hintsanen o.s. 71.117. 8; kr. 71 048 ja virastoaikana 71 121/37. 1:3-7; Matt. Tytöt 14 v. Kirjoittamistaitoaan voi tulla hiomaan kansalaisopiston järjestämälle kurssille helmikuun kolmantena viikonloppuna. päivänä tammikuuta 1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS NHIMILLISYYS TIE RAUHAAN! vin SUOMEN PUNAINEN RISTI KANSALAISOPISTO Turkistyökurssi kokoontuu keskuskoululla la—su 1.2.—2.2., 8.2.—9.2. klo 12; Juha Reposella Kaartilankoskella ke 5.2. 415,590); Leo Kasasella Halttulassa ma 3.2. Iltapäivällä tavattavissa vain aikavarauksen mukaan. KUNNANVIRASTON AUKIOLOAJAT VUONNA 1992 KUNNANVIRASTO on avoinna v. Pojat 10 v. Kunnanhallituksen, kunnanvaltuuston sekä lautakuntien pöytäkirjoja voivat kuntalaiset käydä myös muulloin virastoaikana katsomassa. klo 13; Paavo Kukkosella Kasalassa ma 27.1. klo 11; Erkki Uotisella Linkolassa ke 29.1. Sosiaalitarkkaajan vastaanotto myös Lohikoskella joka kuukauden toisena maanantaina klo 13.00—15.00. LOMALAUTAKUNNAN SIHTEERI JA JOHTAVA MAATALOUSLOvo ap ovat tavattavissa kunnanvirastossa klo 8.00—11.00 ja 12.00— 16.00. KANSALAISOPISTON REHTORI on tavattavissa varmimmin maanantaista torstaihin klo 9.00—11.00. Netti 87 v. Tunnilassa hiihtokilpailut Tunnilan Lento järjesti maanantai-iltana omat hiihtokilpailunsa kylän valaistulla ladulla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 15. PerTeroita lyijykynäsi, sitä tarvitaan jantai-illasta lauantai-iltapäivään on läänintaiteilija Ossi Ojala kaikkien kirjoitushaluisten käytettävissä. päivänä tammikuuta 1992 alkaen klo 18.00. Bachia, Beethovenia, Chopinia ja Prokofjevia. Tytöt 8 v. Tulokset. KULTTUURISIHTEERI on tavattavissa opetusja sivistystoimistossa virka-aikana, elleivät muut tehtävät sitä estä. Muina päivinä tapaamisesta sovittava erikseen. 0,2 km: 1) Jaana Kinnari 1.56. klo 12; Arvo Pellisellä Lohilahdessa ke 29.1. 0,7 km: 1) Jenni Hämäläinen 2.33 2) Jonna Auvinen 3.05 3) Jaana Lipsanen 5.05. Käsiteltäväksi tulevat asiat tulee jättää kaksi viikkoa ennen kokouspäivää sosiaalitoimistoon. —Nuorten ilta pe 24.1. Ohjelmassa on lisäksi Beethovenin kaksi pianosonaattia sekä etydejä Chopinilta, Listziltä, Prokofjevilta ja Erkki Salmenhaaralta. Ohjelma 15 mk/ ; 10 mk sisältää kahvit. Entinen Puatti, joka ilmestyi 1988 on kulunut lukevissa käsissä, joten uutta kaivataan. klo 18.30. Alkaen klo 9.00. klo 19.30 srk-talo. jumalanpalvelus. päivänä tammikuuta 1992 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto RAKENNUSKAAVAN MUUTOS Sulkavan kunnanviraston neuvonnassa pidetään rakennusasetuksen 116 $:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen ehdotus rakennuskaavan muutokseksi kortteleissa 87, osassa korttelia 86 sekä niihin liittyvällä rakennuskaavatiealueella. Sulkavalla — pianokonsertti alkaa ensi sunnuntaina seurakuntatalossa kello 15. PIANOKONSERTTI seurakuntatalossa su 26.1. klo 13; Elvi Kankkusella Pajasalmessa ke 29.1. KUNNANVIRASTON PUHELINVAIHTEEN NUMERO ON 71 121. Sepä selvinnee kurssilla, joka alkaa ystävänpäivänä 14 -helmikuuta kello 18 lukion kirjastoluokassa Keskuskoululla. Sulkavalla 23. 8:14—17), khra saarnaa, kolehti Suomen Ekumeeniselle Neuvostolle. klo 19; Jaakko Pulkkisella Halttulassa to 30.1. Tytöt 10 v. KEHITYSVAMMAHUOLLON OHJAAJA on tavattavissa klo 8.00— 10.00, puh. Pianomusiikin ensi sunnuntaina Sulkavalaisilla on ensi sunnuntaina 26.1
Merkkipäiviä muistetaan Sulkavan seurakunta on perinteisesti muistanut syntympäiväsankareita. 916 SULKAVA. 957-71 544, kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. VÄÄTÄLÄNMÄEN KALASTUSKUNNAN VUOSIKOKOUS pidetään Rautaseiska Oy:n toimistossa to 6.2.1992 alkaen klo 18.30. 957-71 877, telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltavatoimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Koulutus toteutetaan yhteistyössä Sulkavan SPR:nosaston kanssa. ; Hoitokunta =" KAUPPATALO SIVUN JUTTU katso etusivulta Maallikoiden osallistuminen seurakunnan toimintaan on jatkuvasti vilkastunut. kaivon saneeraus tai uuden rakentaminen sekä vesihuoltosuunnitelman laadinta, vesitutkimus ja sen tekeminen, Puumalan kunnan malli vesihuollon kehittämisessä, vesihuollon rahoitus. Tänä vuonna kyytiä haluavat maksavat taksikyydistä linja-autotaksan mukaan, mutta saavat sitten mahdollisuuden käydä taksilla kaksi kertaa jumalanpalveluksessa. Seurakunnan viikoittaisesta ilmoituksesta käy selville, mistä numerosta kyydin voi tilata. Erilaisia tapahtumia, retkiä ja koulutustakin on tarjolla. Viime syksyn Sanan ja rukouksen illassa mukana oli nelisenkymmentä maallikkoavustajaa. Ossi Pelkonen, kemisti Raili Häkkinen. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Hoitokunta KINKOJOEN TIEKUNNAN VUOSIKOKOUS heti Väätälänmäki—Ruokosenlahti kokouksen jälkeen. avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. Tervetuloa kokoukseen! Johtokunta Aloitamme opintokerhon ”HUI, HAI HULLU AKKA” su 26.1.92 klo 19 Kyllikki ja Pentti Revolla. Ensimmäinen rippikoululeiri Tapiolassa viikonloppuleireinä jo huhtikuun puolella, jolloin yksi viikko jää kesäkuuhun. TILAUSHINNAT VUODELLE 1992 Kotimaassa: 125,-/vsk kestotilaus: 110,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 200,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1992 alkaen: Elteivulla amma jussi Ennen tekstiä .... Uudet aukioloajat 28.1. 3,70/pmm TAHDSIVU ostoa e0Ta a 3,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Mikäli vuosia täyttävä ei kiellä juhlimista lehti-ilmoituksella, seurakunnan pastorit tai diakoni käyvät onnittelemassa 70, 80, 90 vuotta täyttäviä sekä yli 90-vuotiaita vaikka joka vuosi. Johtokunta VÄÄTÄLÄNMÄKI-RUOKOSENLAHTI : TIEKUNNAN VUOSIKOKOUS samassa paikassa heti kalastuskunnan kokouksen jälkeen. Kokoontuminen Sulkava Campingin pihassa, Vekarantie 335, Pöllälampi Oy MURTOMAA SUKSIEN HUOLTO PERJANTAINA 24.1.92 KLO 14.00-18.00 SPORTTARISSA VOIDEPALVELU OPASTUS ASIANTUNTIJANA: SU-41-HIIHTOJAOSTO Snorttari Idänlahden Erä ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Kaipolan koululla pe 31.1.92 klo 19. Tervetuloa! Johtokunta | Puh. | Leikkaa talteen Kirjastolautakunta klo 9.00. Ystäväja lähimmäispalvelukoulutus alkaa 10. Koko perheelle on ulkoilutapahtuma maaliskuussa Tapiolassa ja rovastikunnallinen lastenretki Enonkoskelle toukokuus' sa. Lisäksi on helmikuussa tarjolla Helmileiri Säämingin kristillisellä opistolla ja maaliskuussa viikonloppuleiri Tapiolassa sekä toukokuussa kirkon nuorisopäivät Ilmajoella. Tervetuloa! Johtokunta Sulkavan Erämiehet ry:n VUOSIKOKOUS su 2.2.92 klo 18 ESP:n kokoushuoneessa. maaliskuuta. Sarjat: Yleinen (osallistumismaksu 40,-), naiset (40,-), nuoret (20,-) sekä 3 suurinta kalaa (+10,-). 71 121. Käsitellään — vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Lisätietoja maaseutuasiamieheltä puh. Tekstissä ja tekstin jälkeen .................. 957-719 77 Sulkava Lohikosken Kisa-Veikot ry:n VUOSIKOKOUS pidetään ESP:n Lohilahden konttorissa ti 4.2.92 klo 18. Käsitellään vuosikokousasiat. Lähetystyölle oma työtupa Sulkavan 16 lähetyspiirissä on käsien taidot olleet perinteisesti vahvasti esillä. YLEISET PILKKIKISAT Pöllälammella 2.2.-92 klo 10—14. Helmikuun viimeisenä sunnuntaina on tarjolla perheretki Joensuuhun. tammikuuta klo 10 alkaen HAJA-ASUTUKSEN VESIHUOLLON TEEMAPAIVA Aiheina mm. 957-71 544, kotiin 70 194 Tuomo Kukkonen puh. Perinteistä yhteisvastuukeräHASAMÄEN AUKIOLO MUUTTUU Torstai vaihtuu tiistaiksi. Kaikki kalat huomioidaan. Sulkavan seurakunta tarjoaa tänä vuonna kyydittömille ainakin pari kertaa varman kyydin jumalanpalvelukseen. maaliskuuta seurakuntatalossa ja 5. Oiva Nenonen, maaseutuasiamies Ossi Hyvönen, salaojatekn. Siihenkin on luvassa parannusta ainakin kyytipuolella. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Toki seurakunnan työntekijät ovat valmiita visiitille tulemaan, jos pyydetään. Yhteisvastuukeräyksen tiimoilta järjestetään kylillä Yhteisvastuulaulajaisia, joita avustaa nuorisoyhtye Nada. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittajat: Kyösti Pärnänen puh. Toinen leiri alkaa jo 8. maaliskuuta, 15. kirjasto avoinna ma-pe 10-20, la 10—14. Tervetuloa naiset ja miehet. alkaen: ti klo 17—20.30 pe klo 17—20.30 la klo 11—16 su klo 12—18 Rinteet hyvässä kunnossa! Hasamäki Oy ystä aiotaan myös elävöittää tänä vuonna. Väätälänmäki—-Ruokosenlahti ja Kinkojoen tiekuntien yhdistämisestä. kesäkuuta. Lohikosken maaja kotitalousnaiset Miesten III-sarjan lentopallo-ottelu SU -41 — Tarmo II (Varkaus) su 26.1. Eikä tietysti sovi unohtaa kirkonmenojakaan. maaliskuuta lauletaan Lohilahden koululla, 29. Niistä luulisi kunkin löytävän itseään kiinnostavan. Retkiä ja leirejä Seurakunnan toiminnassa on paljon tarjolla erilaisia ja retkiä, joihin myös perheet voivat osallistua. huhtikuuta saakka. SN rjastoviikolla 3.-8.2. Aikasemmin on voinut kyläläiset voineet käyttää taksia seurakunnan laskuun oman kylänsä kirkkopyhänä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lähetystyölle on nyt luvassa työtupatilat vanhalta kunnantuvalta, ja toiminta siellä pyritään aloittamaan jo maaliskuussa. klo 17 liikuntahallissa. Laulajaisissa opetellaan "Laula kaikki maa" kirjan lauluja. Sulkavan kunnanvaltuuston istuntosalissa on perjantaina 31. huhtikuuta Kaartilankosken koululla. Koulutus on joka toinen tiistai 28. Alustajina ins. Samalla työtupa toimisi myös myyntipisteenä, josta ihmiset voisivat käydä ostamassa käsitöitä tiettyinä aikoina. Keskustellaan mm. Näitä tuotteita on myyty ja kerätty varoja lähetystoiminnalle. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Tielautakunnan edustaja saapuu kokoukseen. Seurakunnassa puuhaa vauvasta vaariin Sulkavan seurakunnassa yritetään saada seurakuntalaiset entistä laajemmin mukaan eri toimintoihin. 957-71 544. Kurssin toivotaan saavan liikkelle niin seurakunnan — lähimmäistoiminnasta kiinnostuneita että SPR:n ystäväpalvelusta kiinnostuneita. Kahvitarjoilu. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, = Pieksämäki. Lisävärikorotus 40 %. 75 vuotta ja 85 vuotta täyttävien luokse ei enää erikseen onnittelumatkoja tehdä, sillä yhä harvempi niitä viettää. Tervetuloa! Johtokunta Vekaran Erä ry:n VUOSIKOKOUS Ravintola Muikkukukossa la 1.2.92 klo 19.30. Kahvitarjoilu. Nuoret voivat lähteä helmi-, maaliskuun vaihteessa hiihtoleirille Vuokattiin tai rovastikunna]lliselle hiihtoja lasketteluleirille Kittilään huhtikuussa. Ensimmäiset yhteisvastuulaulajaiset ovat Tunnilan koululla 8