| /] V E VW | / f v1 y/n.) | 8 N | / | ill e va dl hab! Un NM AO UN NR ; N A / 2 x T W O Q PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 27. 1 . A HK:n LIHAMikio Samaa nnen | || fp 10,00 LAADUKKAAT | "omiin 34,80 Pahoittelemme tied viiväsPouta ois= E. PIKKUJOULU! O Kutsu väki koolle ilmoituksella paikallislehdessä. 100 Ed LaulajaKvEnuna 5,00 SAAKKAI | | SER jk | TERVETULOA. MYY] SALAATTI 100 g j BERLIINI 34 TORTTUKOULUNÄKKI a palana kg E TAIKINA 500 g a. N TARJOUKSET TUO 2.95 POSTI PIAN TEILLE! = PERJANTAI--LAUANTAI PORSAAN KYLJYKSET kg > INGMANIN JOGURTIT 1,5 dl 10 prk PERJANTAINA PAULIGIN JUHLA MOKKA 500 g 1/tal. A SEK. % TAKKATOMI-TONTUN 4 7 TORSTAINA PE LENKKI kpl 1.95 TORTUNTÄYTE 400 g "N, & TROPIC SEKAVETT JE ITALIANMYLLYN PARAS MEHU 1.5 I 2/tal. RASIA 200 g a BANAANIT kg SUNNUNTAI Maroc KLEMENTIINIT kg MARGARIINI 500 g PIHVITOMAATIT kg KIINANKAALI kg PERJANTAINA HOPEALOHEN KIRJOLOHI 9.95 10.80 : 5.95 KARDEMUMMA 8 g 5 tb 5 = " KULTAMUNAT 12 kpl Mantelilastu 70 Mantelirouhe 1 KIRSIKAT 75 g 1/3 | 24/tal. SulkaTOMAATISSA 1 00 van lukiosta valmistui syksyn 5 prk 5 25.11. DUO ARTO KIVEKÄS m El Y TILA koko ravintolassa klo 14—21 = k 27.11. 71 651 tai 71 400 SIRKKU tai KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA E PULMU 750 g tuote Pio SAIMAAN RANNALLA Yht. 360 PIRKKA CHYMOKSEN = VEHNÄJAUHO 2 kg x Kevyt KONVEHTIn TO—LA voimix 400 g JW. PE—LA AAMUNHYVÄ KAURAHIUTALE 550 g OULULAISEN RUISREVITTY VILJAMI Ingrid Marie OMENALAATIKKO 9,5 kg 4.95 6.50 5.20 18.10 EN Kotim. päivänä 1989 O N:o 47 | E MOTELLI-RAVINTOLA N MUIKKUKUKKO 58700 Sulkava Mun va = KK*KKKKK = = = am Tanssia to—la, = 2:f 252 Worotalain v iiohntajaeit Aina tayduksessa! KKKKKKK LISTAlle päässyt jo yli 250 tuttua suosikkituotetta, Marraskuussa | = == LISTAtarjoukset voimassa 6 kk kerrallaan. TOLD. PUIKOT 250 g 5, 90 Juhlavehnäs TAVARAIngrid Marie HK Ran 11390 TARJOUKSET yr ira = i Meira . Sulkavan Naislaulajat osallistuivat viime viikonloppuna Pieksämäellä järjestettyyn Sulasolin Etelä-Savon piirin 10-vuotiskonserttiin. MAANANTAI-KESKIVIIKKO -— koitoksen myötä kolme uutta Dole 227 g S A A KK. klo 9—19 pu H Pori a C 5 EX H puolikarkea 3 VEHNÄJAUHO — [|] Uusia Za äkg yl In KESKIVIIKKONA 29.11. METVURSTI MAANANTA--KESKIVIKKO HISS 100 g viip. 2/tal. KALAkal VAT elemme tiedon viiväs jj maiss 1 1 ,90 SAT TÄ. Ensi vuoden määrärahat on osoitettu lapsija nuorisokuorojen koulutukseen. klo 9—19 = R TORSTAI-LAUANTAI PORSASTA TE oppilaita S-MARKET — | PALA KUIN 80 Hm 10,00 RUOKAPOSTIN | FALA ETU id Syksyn —ylioppilaskirjoitukset SARDIINIT , Taso E T (ei kyljys) kg E="1 ovat tältä syksyltä ohitse. ii) äl. | auasn; == 15,90[koulutusnä 59 i ara |. 10 Ki TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! + TALOUSSOKERI 1 kg, 9 5 kd Varaukset puh. uote | TIISTAINA 28.11. LUUT kg 2 kg/tal. Sinikka Taskinen valittiin kokouksessa Etelä-Savon piirin puheenjohtajaksi. SULKAVA PUH.71011 SEN S-market lehdestä" hyvät lahjavinkit — | kända k YRITTÄJÄPALKINTO TULI MEILLE | AUKIOLOMME: TERVETULOA JUHLAKAHVEILLE MA-PE —9—19 PERJANTAINA 24.11. KIDESOKERI KIVIIHAVAIN EN MAANANTAITARJOUS MA—TI KESKIVIKKOTARJOUS RISELLA RIISI Ål TUOREET SOPPAkg 2/tal. 9—17 9—14 TO OLVIN LITRAN — ENSI VIIKON LIMSAT 2/2. panen alla Meira MAAPÄHKINÄN( 3 80 ta pa ht uma kokonaisena kg SYDÄN 1 kg 3 K Sulkavalla Sulasolin Etelä-Savon piirin koulutustapahtuma järjestetään Sulkavalla ensi vuonna helmikuun alussa. Kouluttajaksi yhden (päivän kurssille saapuu Sulasolin valtakunnallinen kouluttaja diplomilaulaja Kari Kaarna. vuosikerta 3 Torstaina marraskuun 23
Miten meidän sitten pitäisi kuunnella sanomaa viimeisestä tuomiosta, kun sen pakeneminen ja sillä hekumoitseminen ovat vääriä malleja. klo 19. Myös tällaiset pimeyden teot ihminen löytää kerran edestään viimeisellä tilinteolla, kuten Jeesus itse saoo: ”Niinkuin te tuomitsette, niin tullaan teidät tuomitsemaan, ja niin kuin te mittaatte, niin tullaan teille mittaamaan” (MT. Perjantai: Kalakeitto, ruisleipä, leikkele, hedelmä. Kyllä viimeisen tuomion oikeutus on kiistämätön, olivatpa tunteemme siitä asiasta mitä mieltä tahansa. Tuollainen tuomionhalukkuus nousee ihmisen omista pimeistä lähteistä eikä suinkaan Jumalasta, vaikka tuomioita hänen nimissään viskeltäisiinkin. Tervetuloa! Rakkaamme Kaivaten Toivo Lahja Veikko Helli perh. Keräyksellä tuetaan Nepalissa tehtävää kouluja sairaalatyötä. (Jes. Uudelle sukupolvelle kaikki on aivan uutta. Erona nuorison katsomiin videoelokuviin vain on se, että tarinat ovat tosia. Vaikka oman syyttömyytemmehän me olemme aina tienneetkin. Täyden palvelun hautaustoimisto SULKAVAN KUKKA JA HAUTAUSPALVELU palvelee teitä paikkakunnallanne kohtuullisin ASIAKKAIDEN TYYTYVÄISYYS liikkeessäni on paras tunnus. Torstai: —Jauheliha-perunasoselaatikko, punajuurisalaatti, pakastemarjat. He haukkaavat sitä suurina annoksina ja nautiskellen pyörittelevät kielellään, sylkäistäkseen tämän ”mällin” sitten toisten ihmisten silmille tunnoin: se on niille Mutustellen kelvottomille oikein. Nyt, kun vielä ei ole tuomiopäivä, on mielenmuutoksen aika, kaiken väärän poispanemisen aika, terveeksitekevän armon vastaanottamisen aika. Tuo sanoma on meille terveellinen tienviitta katumukseen. Ronkanen s. — Onhan, sen ymmärrän, ajatus ehdottomasta viimeisestä tuomiosta hyvin kipeä asia meille jokaiselle, raadollisuutemme takia. Arvelenpa, että Parikan ohjaaman Talvisodan elokuvaesityksissä riittää runsaasti nuorta väkeä. Laulattajana kanttori Martti Räisänen. Ääneen ja täysin rinnoin on nyt lupa kertoa kaikista niistä katkerista sotakokemuksista, joihin yksi sukupolvi ehti kyllästyä. Vieraanamme on tällä kertaa jo monille tuttu lähetyslääkärimme Marikka Karhumäki, joka kertoilee kuulumisia työstään lähetyskentillä. Hilkka Liisa Haikonen o.s. Suurin vääryys ja loukkaus elämää ja ihmistä kohtaan olisi sen sijaan se, jos asioita ei koskaan pantaisi järjestykseen, jos totuus ja oikeus eivät koskaan * tulisi esiin eivätkä vääryys ja paha saisi palkkaansa. PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 8.38 ja laskee kello 15.09. Ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitetaan, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa 2 p:vä joulukuuta klo 11. Illan tuotto menee lähetystyölle. Sen pitäisi jokaisen oikeustajun kertoa. Sairasta — eikö totta. avaavat niitä ovia, jotka syntimme ovat lyöneet kiinni. Keskiviikko: Maksa-porkkanakastike, perunat, puolukkasurvos, lanttu-ananasraaste, marjarahka. 70 131 KIITOS Reino, Aira ja Marjatta Kiittää Lyydia Penttisen ystäviä ja Vanhainkodin henkilökuntaa siitä tuesta ja lähimmäisen rakkaudesta mitä annoitte hänen vanhuuden taipaleella. Ääneen siitä ei vain aina ole puhuttu. sekä muut sukulaiset ja tuttavat Aamulla hetken hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. ov 23.11.1989 N:o 47 SULKAVA SULKAVA 23.11.1989 Talvisota Talvisota ei viime aikoina ole varmasti ohittanut ketään. — Omaiset Tellervo Kokille sosiaaliturvan ansiomerkki Sosiaaliturvan Keskusliitto on myöntänyt Tellervo Kokille hopeisen ansiomerkin, kun hän jäi vanhainkodin — osastoapulaisen toimesta eläkkeelle 1.11.-89. Kukka ja hautauspalvelu Veikko Toiviainen, puh. Maanantai: Tiistai: Uunibroileri, perunat, kiinankaali-paprika-hernesalaatti, mustaherukkahillo. 25.1.1937 Sulkavalla k. Vainajan toivomuksesta €siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Ihminen kokee: hyi, ei tuollaista saa olla olemassakaan; se on niin väärin ja ihmistä nöyryyttävää edes puhua tuomiosta. 40:2) Mietelause Mustaan villaan ei tartu mikään väri. Ei untasi mikään häiritä voi, se vaihtui rauhaan ikuiseen. Nykynuorison isoisien kokemia juttuja, jotka eivät ole pelkkää sankarikulttia. 7:2 uuden rtunkäännösehd:n mukaan). ja jatkuu 3.12 saakka. meille. Mutta väärinhän se ei voi olla. Keräys — toteutetaan <listakeräyksenä; myös pankeissa on listat, jos jonkin ovelle ei kerääjä ilmestyisikään.. Suomalaisina me voimme olla ilahtuneita siitä, että naapuri:on ottanut syyllisyyden taakan harteiltamme pois myöntämällä, että sodan lietsojina ovat olleet Stalin, Molotov ja Voroshilov. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Viron kirkossa on virinnyt voimakas lapsityö, mutta puute pätevistä opettajista ja materiaalista on huutava. Kunnan ja työtovereiden lahjan luovuttivat vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen, vastaava hoitaja Päivi Makkonen ja sosiaalijohtaja Risto Kasanen. Koulu sijaitsee Tansaniassa. Tämän kärsimyksen määrän tietävät kaikki ne yli 400 000 karjalaista, jotka menettivät kotinsa. Taisto S. Kotiiviemisiksi voitte virkistyneen mielenne (sitä toivomme) lisäksi ostaa tuoreita kotileivonnaisia. Keräys omalta osaltaan mahdollistaa myös nimikkolähettimme Kaija Julkusen paluun kotimaan loman jälkeen Iteten sairaalaan Tansaniassa. Sen tietävät myös ne monet tuhannet sotainvalidit, jotka menettivät sotareissulle terveytensä ja työkykynsä. Nepal on maailman köyhin valtio. Aihetta on pyöritelty puolelta jos toiselta. Kiva, kun kävitte, kiitos, kun muistitte Aino Hämäläinen Kynttilä ilta On taas se aika vuodesta, jolloin yksi ja toinen sytyttää kynttilän kotoisen hetkensä iloksi. SUNNUNTAIN Tällä palstalla meillä kirjoittajilla on oikeus teidän lukijoiden kanssa ”mutustella” omantunnon, ymmärryksen, tahdon ja uskon piiriin kuuluvia ”eväitä”. Kuhakosken tytöt Osallistu pia sä työhö Lähetyskeräys on käynnistynyt Sulkavalla 12.11. Ei niitäkään, jotka eivät itse henkilökohtaisesti ole sitä kokeneet. Uuteena kohteena, jonka juuri keräyksen kulun aikana saamme, on yhden imeväisikäisen kummilapsen ottaminen viideksi vuodeksi Mafingan orpokodista Tansaniassa. Sydämestä nousevat sanat ”Herra armahda minua syntistä ihmistä”. Päivän Sana Puhukaa suloisesti Jerusalemille ja julistakaa sille, että sen vaivanaika on päättynyt, että sen velka on sovitettu. 13.11.1989 Sulkavalla Sirkka perh. Tällä kirkkovuoden viimeisellä viikolla tuollainen asia on yhdellä sanalla ilmaistuna: tuomio. Hiljennymme kynttilöiden äärellä, kokeilemme arpaonnea, juomme iltakahvit ja laulelemme yhdessä. Suomalaisia lähettejä siellä toimii 16. Yhteislaulu ja rahalahjan antaminen tuokoon iloa ja siunausta myös Seurakunnan lapsityö hinnoin. VIIKOLLA TAPAHTUU r.y: Laulamaan, laulamaan ja kerhoon 28.11.-89 klo 12 Työväentalolle. Meillä Kuhakosken tytöillä on yhteinen ilo kutsua seurakuntalaisia viettämään kanssamme yhteistä kynttiläiltaa seurakuntataloon keskiviikkona 29.11. Tuomiosunnuntain sanoma ei nosta tietä pystyyn, vaan avaa tietä taakkojen alta vapauteen, syyllisyydestä -rauhaan, yksin taistelemisesta Jumalan armon voiman kokemiseen. Myös Kidugalan oppikoulun yhdelle tytölle ja pojalle hankimme vuoden oppikirjat. Talvisotaa muistellessamme meidän tulisi muistaa, kuinka paljon kärsimystä sota sittenkin kansallemme aiheutti. Luulen tietäväni, että tuollainen ”mälli” maistuu monen suussa kovin karvaalta, niin että hän oitis ”sylkäisee” sen pois ajatuksistaan. klo 18.30 seurakuntatalossa. Tuollainen ru: kous vahvistaa luottamustamme siihen, että päällimmäisenä Jumalan sydämellä on armahdustuomio meille jokaiselle. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Aini Kämäräisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Iloisiin näkemiin. Puhumattakaan kymmenistä tuhansista sotaveteraaneista, jotka menettivät parhaimman nuoruutensa. Sitten on aina niitä, joiden ”suussa” tuomio maistuu herkullisen hyvältä. (Latinalainen sananlasku) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina KLEMETTI, perjantaina LEMPI, LEMMIKKI, SIVI, lauantaina KATARIINA, KAARINA, KAIJA, KAISA, KAISU, KATRI, KATI, KATJA, RIINA, sunnuntaina SISKO, maanantaina HILKKA, tiistaina HEINI, keskiviikkona AIMO ja torstaina ANTTI, ANTERO ja ATTE. KAUNEIMMAT LASTENLAULUT Yhteislaulutilaisuus Viron lapsityön hyväksi ensi sunnuntaina 26.11
Sosialidemokraatit esittivät äyrin kortusta jo viime vuonna puolella pennillä, mutta silloin muilla ryhmillä ei ollut riittävää kypsyyttä tuota päätästä tehdä, Kutvonen toteaa. Viime viikonlopun kurssilaiset mmaailasivat suoraan mallista tai heillä oli piirrustusluonnos valmiina. Pääomapuolen suurin hanke näillä näkymin olisi liikuntahalli, jota varten esitetään ensi vuodeksi 3,5 miljoonaa markkaa. Maalausta harrastava Seija Teerimäki totesi, ettei se ole kovinkaan korkea hinta tasokkaasta opetuksesta. Luontoilta Sulkavalla Radion ja television luontoillat ovat saavuttaneet suuren suosion. Henkilökohtaisesti Erkki Kutvonen pitää negatiivisena sitä, että ympäristönsuojelusihteerin virka jäänee taaskin perustamatta. Pääomamenoihin huima nousu Mikäli tiivistelmän mukainen budjettiesitys valtuustossa hyHiljaisuutta ja tärpätin tuoksua kunnantuvalla Sulkavan vanhalla kunnantalolla vallitsi keskittynyt hiljaisuus. —Nyt tietysti budjetin valmisteluun on minullakin paremmat mahdollisuudet valtuuston toisen varapuheenjohtajan ominaisuudessa, Marjatta Hanski toteaa. Kiinteistöjen ostoa varten on varattu 2 miljoonaa markkaa ja kirjastokin saisi suunnittelumäärärahaa 315 000 markkaa. —Muissakin = kunnissa on tonttipolitiikassa, — kaavoituksessa ja kunnallistekniikassa ole tiputettu. Koko budjetin loppusumma olisi näin ollen liki 81 miljoonaa markkaa. Luontoilta pidetään keskiviikkona 29.11. —Hyvähän se on, että kuntasuunnitelmassa olevat hankkeet pyritään myös toteuttamaan. Teollisuusalueiden kunnallistekniikkaan varataan esityksen mukaan 600 000 markkaa, kaavoitukseen reilu 85000 markkaa ja maanostoon liki 550 000 markkaa. Valtuustoryhmien puheenjohtajat ovat tulevaan budjettiin muutenkin tyytyväisiä, sillä kuntasuunnitelmassa olevat hankkeet ovat tiukasti mukana, eikä mitään hankkeita väksytään, merkitsee se huimaa kasvua pääomamenoihin. Kansalaisopiston kuvataidekurssilaiset työskentelivät ahkerasti. Luontoillassa on tarkoituksena keskittyä pääasiassa sulkavalaiseen luontoon. Keijo Sundvall sanoo, että myös vasta-alkajat ovat erittäin tervetulleita ja mukaan ryhmään mahtuu vielä. Kunnallisvero kattaa budjetista liki 30 miljoonaa markkaa. Kansalaisopiston järjestämän maalausopetuksen saaminen ei ole kustannuskysymys, koska kansalaisopiston uudet jäsenet joutuvat maksamaan vain kaksikymmentä markkaa. Ensi vuoden aikana opetusta järjestetään viitenä viikonloppuna. Niissä ohjelman seuraajat voivat esittää asiantuntijoille kysymyksiä suomalaisista luonnonvaraisista eläimistä ja kasveista. Sosialidemokraattisen valtuustoryhmän — puheenjohtaja Erkki Kutvonen pitää tiivistelmässä olevaa budjettiesitystä tyydyttävänä. päivänä Talousarvion sulatteluun aikaa Budjettipunakynää ei tarvita Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Marjatta Hanski muistaa, kuinka aikaisemmin budjettikirja pamahti postista vähän ennen valtuuston kokousta. Uutta lainaa tarvittaisiin 2,5 miljonaa markkaa. Tämän vuoksi myös äyrin hinnan korottaminen on perusteltua. Jos siis teillä on havaintoja kotiseudun eläimistä ja kasveista, joihin kaipaatte vastausta, tulkaa reippaasti kysymään! KOKOUS! Kutsu väki koolle ilmoituksella paikallislehdessä.. —Onhan tässä kunnassa toki työikäisenkin väestön tarpeista pidettävä huolta. Hänen mielestään myös investoinnit kunnan palvelutason kohottamiseksi ovat tarpeellisia. Esityksenä oli, että kuntaan olisi perustettu rakennusmestarin virka, johon olisi yhdistetty ympäristönsuojelusihteerin tehtävät. Keskustaryhmässä on tervehditty ilolla sitä, että budjettiesityksessä on nyt voimaperäisesti paneuduttu elinkeinotoiminnan edellytysten kehittämiseen. Sulkavan luonnonsuojeluyhditys järjestää syyskokouksensa yhteyteen vastaavanlaisen tilaisuuden paikallisissa puitteissa. Kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Reino Eerikäinen on myös tyytyväinen budjettiesityksen =tonttipolitiikan investtointeihin. jetti lopullisesti lyödään lukkoon. Seuraava kurssi järjestetään tammikuun alussa. Keijo Sundvall sanoi, että tämän kertaiset kurssilaiset taisivat olla sulkavalaisen maalausharrastuksen selkärankajoukkoa, mutta myös uutta verta harrastuksen pariin kaivattaisiin. Kysymyksiä voi esittää myös etukäteen; kirjastossa on tarkoitusta varten varattu kysymyslaatikko. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA 3 LL MMA Torstaina, marraskuun 23. Tärpätin tuoksua saa haistella kuusi tuntia sekä lauantaina, että sunnuntaina. Perusteelliseen perehtymiseen ei jäänyt aikaa. 22 100 kio 8.00—15.00 Olavink. Tällä hetkellä Erkki Kutvonen hoitaa ympäristönsuojelusihteerin tehtäviä rakennustarkastajan virkansa ohessa, mikä ei hänen mielestään riitä, jos ympäristönsuojeluasiat halutaan hoitaa kunnolla. Pääomamenot kasvavat liki 42 prosenttia tähän vuoteen verrattuna, mutta eipähän paikkakunnalla ole juuri mihinkään investoitukaan vuosikausiin. Sulkavan kansalaisopisto on järjestänyt kuvataidekursseja useampien vuosien ajan. klo 19 alkaen yläasteen ruokalassa. Sundvall kertoi kurssin aloituksen olleen helppo, koska kaikki taitelijat tällä kertaa olivat vanhoja tekijöitä, useampia vuosia maalausta harrastaneita. Kurssin ohjaajana toimi mikkeliläinen Keijo Sundvall. LEENA SEPPÄLÄ puh. otettu yrittäjät huomioon. Viime viikonloppuna pidetty kurssi oli tämän syksyn ensimmäinen. Hyvä, että meilläkin aletaan kiinnittää asiaan huomiota, Reino Eerikäinen toteaa. —Esitys ainakin tässä vaiheessa sisältää varauksia tonttimaan ostoon, kaavoitukseen ja kunnallistekniikkaan, mikä luo edellytyksiä yrityksille, Marjatta Hanski pohtii
Vuosien mittaan ovat sulkavalaistenkin — ostotottumukset mmuuttuneet. Ja ensimmäiseksi hän kiinnitti huomionsa minuun ensimmäisessä penkissä, minuun, jolla ei ollut ensinkään kirjaa eikä vihkoa ja muistan ikäni, kuinka jän kohotti kulmakarvansa paheksumisensa vuoksi minä nousin vastaamaan, että anteeksi nyt, mutta kun luulin, että nyt oli kysymys jostakin aivan muusta!!! En ehtinyt selittää mitään muuta, kun kello soi taaskin pitkään ja meitä kutsuttiin juhlasaaliin, missä johtaja ilmoitti sodan syttyneen ja sanoi, että saamme .heti lähteä koteihimme... 3.12.1989 Kotona! Vihdoinkin! Kaksi vuorokautta kestäneen matkan jälkeen. En voi nukkua, kun Helsingistä tulee koko ajan pakolaisia tänne. Rakennemuutos on näkynyt kauppatoiminnassakin. Kuulin matkalla katkelmia radiouutisista: ”Helsinkiä ja Viipuria pommitettu! --Venäläiset ylittäneet joka kohdassa rajan --presidentti julistanut sotatilan!!! Kauheaa!!! Kuljin kuin unissani, en ymmärätnyt mitään! Koti! Äiti! Kannaksella oleva sisareni! Kun kello sitten taas sähköisesti soi, menimme luokkaan ja olimme aivan ymmällä, kun 'mamma' tuli kirjoitti —'iväkirjan ja alkoi kuulustella matematiikan laskuja... Juoksimme, siivosimme ja kahden tunnin kuluttua oli seminaari muutettu taas sairaalaksi. Pakkasin suurimman osan vaatteistani annetavaksi avakuoiduille avustustoimiston kautta. Laskin tilit ja vein johtajalle. Osmo Vihavaisen kauppiasuran alkuaikoina Vihavaisessa oli vielä edustettuna elintarvikkeiden lisäksi rautaja maataloustarvikkeita. Eristäytyminen markkinoista on mahdotonta. Kun kello soi välitunnille, juoksin kiireesti viemään salkkuni asuntooni, joka oli kadun toisella puolella. Ulkomaisten tuotteiden tulo markkinoille merkitsisi ainakin kilpailua. Osmo Vihavainen uskoo Euroopan yhteismarkkinoiden koituvanpäivittäistavarakaupassa ainakin asiakkaan eduksi. —Ensin jouduttiin lopettamaan rautapuoli ja sitten maatalousosasto. 1920-luvulla liike siirtyi Wiljam Vihavaiselle ja 50-luvulla perinnettä ryhtyivät jatkamaan Osmo ja Olli yhdessä. Paitsi että kesä on sesonkiaikaa, on kauppiaan varauduttava lomalaisten — erilaisiin makutottumuksiin. Maunu — Hintsanen ( totesikin SYKL:n toimitusjohtaja Kari Heikkilä selvitteli Euroopan yhteismarkkinoiden vaikutuksia. —Alanteentielle ei voitu enää laajentaa. Kesän ja talven menekissä riittää myöskin eroja. Heikkilän reseptin mukaan suomalaisten pk-yritysten pitäisi erikoistua alueille, jotka eivät eurooppalaisia yrityksiä kiinnosta. 4 23.11.1989 N:o 47 SULKAVA äi Sulkavan Yritt äjä t 10 vuotta k Räppänät auki Eurooppaan Sulkavan Yrittäjien 10-vuotisjuhlassa viime lauantaina saatiin kuulla selvätajuinen esitys Euroopan yhdentymiskehityksestä, sillä juhlapuhujaksi oli saatu Yrittäjien Keskusliiton toimitusjohtaja Kari Heikkilä. 10 minuuttia vaille 12 vahtimestari juoksi ja koputettuaan hätäisesti ovelle, pyysi johtajaa heti puhelinmeen kouluhallituksesta... Kotimaan markkinoilla ne puolestaan takaavat kilpailukykynsä etsimällä markkinaraot, joista ulkomaiset yritykset eivät jo pelkän kokonsa tähden ole kiinnostuneita. Suvun ensimmäinen kauppamies oli Matti Vihavainen, joka aloitti liikkeenharjoittamisen = Alanteentiellä Pärnäsiltä ostetussa kiinteistössä. Hauskaa havaita, että kuta lähemmäksi rajaa pääsimmme, sitä ystävällisemmäksi muuttui kohtelu ja rohkeammaksi henki! 4.12.1939 Minut määrättiin Kuusimäen ensi-apuasemalle.. Pizzakulttuuri on tästä yksi esimerkki. Satuimme istumaan valmiiksi eräässä linja-autossa, jonka piti mennä Lappeenrantaan ja kun tuli ilmahälytys, se lähti silmänräpäyksessä! — Yön vietimme Kouvolan asemalla täpötäydessä odotushuoneessa itkevien lasten ja nyytteinensä odottelevien äitiensä seurassa. —Ilman teitä, ei olisi meitä, kiittelee Osmo Vihavainen asiakkaitaan. Kaksi aivan huvilamme lähellä. Suomalaiset tapelleet rajoilla uljaasti. Heikkilän mukaan taloudellisten — etujen = turvaaminen Länsi-Euroopassa ei ole mikään vaihtoehto idänkaupan kehittämiselle. Kaikki toki haluavat olla mukana uudessa kehityksessä. Kouvolasta idemmäksi ei tullut muita kuin sotilasjunia. Yrittäjäpalkintoaan Vihavaisen veljekset juhlivat tarjoamalla huomenna perjantaina ystävyysja yhteistyökahvit. Paljon keskusteltuun ruuan hintaan Osmo Vihavainen arvelee syypäitä löytyvän jokaisesta väliportaasta. Yöllä. Tulevilla eurooppalaisilla markkinoilla ei suomalaisilla pienillä ja keskisuurilla yrityksillä ole mahdollisuus kilpailla alueilla, joilla eurooppalaiset suuryritykset toimivat. Kaksikymmentäneljä vihollisen konetta ammuttu alas. Nyt on edessä vähän sama tilanne. 1.12.1939 Kello kahdeksalta heti ilmahälytys ja täytyi mennä tuonne Ojoisten pellolle ojaan, kun ei täällä ole mitään väestönsuojia. Heikkilä totesi Euroopan yhteismarkkinoiden syntyvän, halusimmepa' sitä tai emme. Ei tullut koneita. Toimitusjohtaja Kari Heikkilä peräänkuulutti uudenlaista kauppapoliittista ajattelua. Tällä tontilla ei ole laajenemismahdollisuuksia, Osmo Vihavainen kertoo. Kauppamiehiä kolmen sukupolven ajan Sulkavan kahdeksas Vuoden yrittäjäpalkinto luovutettiin Sulkavan Yrittäjien 10-vuotisjuhlassa K-Valinta Vihavaiselle, jonka omistavat nykyään veljekset Osmo ja Olli Vihavainen. Vuonna 1961 valmistui uusi liikekiinteistö vanhan rantakhavilan paikalle. Me aivan jähmetyimme. Noin sata henkeä kuollut pommituksissa. Oli pakkasta ja ilma asemahuoneessa raskas ja tunkkainen, että täytyi vähän väliä käydä ulkona hengittämässä. —Kaikki eivät kuitenkaan tiedä tai ole tulleet ajatelleeksi, että päästäkseen eurooppalaisille markkinoille suomalaisten yritysten on vastavuoroisesti sallitava Euroopan tulla omille markkinoille, Heikkilä huomautti. Pelkäsin salaa juuri tätä mahdollisuutta ja siksi minusta oli hullua, että koulut aloitettiin! Asuntorouvan sisar tuli juuri perheineen Helsingistä ja kertoo, kuinka, lapset olivat koulussa ja kaikki askareissaan, eikä kukaan uskonut, että ne olivat vihollisen koneita ennenkuin pommeja alkoi sataa. —Todellisuudessa olemme hyödyllinen kauppakumppani Neuvostoliitolle ja muille SEV-maille vain siinä tapauksessa, että pystymme tarjoamaan niille kansainvälisesti kilpailukykyisiä tuotteita ja palveluksia. Sitten lähdin asemalle odottelemaan junaa, joka veisi itään. En voi olla itkemättä. Helsinki oli illalla yhtenä tulimerenä! Kun koulut juuri taas olivat alkaneet ja lapset olivat palanneet kaupunkiin. Sitten pakkasin tyttöjen valmistamat lahjapaketit toimitettaviksi Vapaan Huollon keskukselle. —Mutta jos hyväksymme tämän tosiasian, meidän on vain pidettävä huolta siitä, ettemme ole viimeisenä koputtelemassa näiden markkinoiden ovia. Kolmekymmentäkuusi tankkia vallattu. Muori: Tapahtui 50 vuotta sitten 30.11.1939 Oli johtajan tunti. —Ruokakulttuuriin on tullut vaikutteita ulkomailta, ja tämä näkyy tietysti myös siinä, mitä ihmiset ostavat. Siis aivan samoin kuin 8.päivänä lokakuuta... Nyt on jäljellä enää päivittäistavarakauppa, Osmo Vihavainen selvittää. —Elintarviketeollisuus on nyt harvojen käsissä Suomessa. Vihavaisten kauppaliike perustettiin vuonna 1913. Yrittäjäyhdistyksen historiikin kokouksessa esitti Maunu: Hintsanen, jolla on vuosikymmenien = sihti — yrittämiseen
—Aavesäryt ilmenevät niin, että esimerkiksi amputoidun jalan varpaita särkee. Jalka jouduttiin amputoimaan. —-Koskaan ei Suomen kansa ole ollut niin yksimielinen kuin sodan alkaessa, sama koskee myös jatkosotaa, Taavi arvelee Kansan joukoista ei kuulunut soraääniä, vaan kaikki kynnelle kykenevät olivat valmiita lähtemään. Rintamalla haavoittuneita sotilaita nuolenheittokilpailussa Tampereen sotasairaalassa vuonna 1940. Pakkasta oli lähemmäs neljääkymmentä astetta, ei ollut telttoja, vaan miehet majailivat kuusien alaoksien suojissa kuin jänikset ikään. Aavesärkyjä on paljon tutkittu ja niistä on kirjoitettu useita kirjojakin.. Lupaus olikin katteeton ja Hiipijä passitettiin Laatokan koillispuolelle mottia piirittämään. Pataljoonan peitenimi oli Hiipijä. Taavin mielestä Suomi olisi joutunut muutoin sotatantereeksi ja saksalaisten miehittämäksi. Marraskuun viimeisenä päivänä se sitten tapahtui, mutta vääpeliä ei enää näkynytkään missään. Komentopaikan mökkiin oli kuitenkin jäänyt asustelemaan vanha vapaussodan vääpeli. Heille syntyi viisi lasta. Syksyllä 1940 Taavi muutti majaa Helsinkiin. Marraskuun 30. —Myöhemmin ollessani jo sairaalassa poissa rintamalta sain kuulla, että motissa olleet kenraalit aikoivat karata motista viidentoista miehen kanssa, Taavi kertoi ja jatkaa, ettei ollut herkkua olla hirmuisessa pakkasessa ilman mitään kunnollista suojaa. Hiipijä toimi Kannaksella iskujoukkoina joulukuun loppuun saakka. —Se oli siinä elo-syyskuussa, kun komennettiin siirtymään rajalle, Rautun pitäjään Neuvottelut eivät olleet edes kunnolla alkaneet vielä, muistelee Taavi Tiainen elämänsä vaiheita viisikymmentä vuotta sitten. Vanha mies sanoi lähtevänsä mukaan sotaan, jos sota syttyy. —Venäläisiä oli motissa 30 000 miestä ja suomalaisia ympärillä niin vähän, että huutaa piti, jos viereiselle kaverille asiaa. Enemmän kuin tuota vapaudenristiä Taavi Tiainen itse arvostaa Suurmestarin merkkiä sotainvalidien urheilussa. Nyt Taaville on luvassa Yhdysvalloista hiilikuituproteesi, joka on erittäin kevyt. —Sotasairaalaa pommitettiin piakkoin sinne saapumiseni jälkeen ja minä en päässyt pommisuojaan, mutta ei siinä sitten kuinkaan käynyt, kertoi Taavi. Tie johti Tampereelle sotasairaalaan. Taisi olla kysymyksessä vakooja, kun venäläisten puolelle meni, kertoi Taavi Tiainen sodan ensimmäisen päivän tapahtumista. Se piiritys koitui Taavi Tiaiselle kalliiksi. Kun unissasi rupeat hapuilemaan niitä särkeviä varpaita, tavoitatkin tyhjää, Taavi selittää. Helsingissä sairaalassolon lisäksi hän kävi ammustehtaalla töissä. Tämä merkitsi sitä, että miesten tuli olla aseissa. Aikanaan Taavi muutti vaimonsa kanssa kotipitäjään Sulkavalle Telataipaleelle maanviljelijäksi. Helsingistä löytyi valmentaja ja vaimo. — Se on tehty, mikä tehty, enkä ymmärrä minkä takia niitä syitä ja muita asioita kaivellaan nykyisin niin kamalasti, Taavi sanoo topakasti. Piirityksen aikana Taavi Tiaisen jalkaan tuli pahoja paleltumisvammoja pienten haavoittumisien lisäksi. Hän oli asevelvollisena Kiviniemessä sodan alkaessa. Taavi Tiainen sanoo, että nämä proteesiasiat ovat valtavasti kehittyneet viime vuosien aikana. -Komentopaikasta lensi nurkka pois ja siellä vallitsi jonkinlainen hässäkkä, muistelee Taavi Tiainen talvisodan alkamispäivää. ty) Pra ULKAVA 23.11.1989 N:o 47 5 Taavi taisteli etulinjassa Taavi Tiainen oli sodan alkaessa 21-vuotias nuorukainen. Ikuisena muistona sodasta Taavi Tiaisella ovat aavesäryt. Ei meillä kyllä silloin ollut tietoa, kuinka monta venäläistä piiritettiin, muistelee Taavi Tiainen. Toisessa jalassa on proteesi. Hiipijälle ilmoitettiin, että sen miehet pääsevät lepäämään. Suurmestarin merkkiin vaaditaan seitsemän Suomen mestaruutta, Taavilla niitä on kymmenen. Pitkiä aikoja sairaaloissa Tammikuussa Taavi Tiainen vapautettiin rintamalta. päivänä kello seitsemän aamulla putosi komentopaikan pihaan ammus. Taavi Tiaisella on 80 prosenttinen invalidius. Merkittäviä urheilusaavutuksia Suomen puolustusvoimain silloinen ylipäällikkö marsalkka Mannerheim myönsi Taavi Tiaiselle 4. Toinen merkittävä saavutus Taavi Tiaisella on France-Finlande viisiottelussa voitettu kultamitali Pariisissa vuonna 1968. —Siviilit olivat joutuneet jättämään kotinsa jo aikaisemmin. Yöllä kahden aikaan oli ilmoitettu Suomen ja Venäjän diplomaattisuhteiden katkenneen. Talvisota oli pakko Taavi Tiaisen mielestä Suomella ei ollut vuonna 1939 muuta vaihtoehtoa kuin sota Venäjää vastaan. Maahan oli satanut lunta ja koskemattomasta hangesta seurasimme vanhan vääpelin jälkiä ja ne johtivatkin vihollisen linjan taakse. Jalka paleltui Taavi Tiainen palveli sodassa Jääkäripataljoona 4:ssä. luokan vapaudenristin urhoollisuudesta ja neuvokkuudesta sodassa
Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 1990 talousarvio. Kaveria ei jätetty Sulkavan rerservinaliupseerit jakoivat viime keskiviikkona kaksi hopeista, sisukkuusansiomerkkiä. Yhdistys jatkaa jäsenyyttä Suomi-Neuvostoliitto Seura Sulkavan osastossa, yhdistyksen edustajana Eeva Härkönen. Nykyisin eri paikkakunnat ovat muokkailleet itselleen sopivan tapahtuman. Näihin kokemuksiinsa nojaten Leppilampi kertoi, ettei se elämä ole oikeata elämää. Leppilampi Sulkavalla: Usko on yksinkertaista Gospellaulaja Jukka Leppilampi vieraili Sulkvalla viime viikolla kaksi päivää. Lisäksi yhdistyksen opintosihteerinä toimii Markku Karvinen, tiedotussihteerinä ja rauhanvastaavana Eeva Härkönen, nuorisovastaavana Hilkka Lignell ja ATK-vastaavana Markku Matikainen. Järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi = valittiin Hilkka Lignell. Leppilampi esiintyi koulaisille lukiota myöten ja keskiviikkoiltana pidettiin kaiken kansa yleisötilaisuus seurakuntatalolla. Jukka Leppilampi laulaa sydämestään ja laulut sisältävät paljon aineksia elävästä elämästä. Sihteerinä jatkaa Eeva Härkönen ja taloudenhoitajana Markku Matikainen. Leppilammen julistus on riemukasta, yksinkertaista, ilman vaikeita uskonnollisia ilmaisuja. Ansiomerkit luovutettiin Veli Kukkoselle ja Mauri Pärnäselle. EN KOKO ELÄMÄÄ VARTEN &ESP KTV:n johdossa vanhat tekijät Sulkavan Kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat kokoontuivat syyskokouksessaan päättämään tulevan vuoden toiminnasta ja taloudesta. XXX. Leppilampi tekee uskosta iloisen asian, joka varmaankin menee nuorille ja vanhemmillekin perille. — Hopeinen maanpuolustusmitali olkoon € tieviitta — muille. Lystisunnuntaita alettiin viettämään perinneleikkien elvyttämiseksi. Tilintarkastajiksi valittiin Tapio Kosonen ja Tauno Huiskonen. Pääluottamusmiehenä (toimii Markku Matikainen ja työpaikkaluottamusmiehinä vanhainkodilla Maija Loikkanen, rakennuspuolen työntekijöillä Timo Seppänen ja perhepäivähoitajilla Sirpa Ruottinen. Toimikunnanjäseninä Eeva Härkönen, Hilkka Lignell, Markku Matikainen, reijo Seppänen, Timo Seppänen ja Vuokko Tuukkanen. Lystiä pääsee pitämään ilmaiseksi, puffetista saa kahvia ja mehua korvausta vastaan. ESP-TILIn etuihin kuuluvat täydellinen maksupalvelu ja monikäyttöinen kortti; muita luottoja maksukortteja et välttämättä tarvitse. Luoton voit sopia haluamasi suuruiseksi luotontarpeesi ja vakuuksiesi mukaan. Erittäin koskettavaksi yleisö varmaankin koki laulun pienestä pojasta, jota pelotti suunnattomasti = useat asiat. Keskuskoululla on mahdollisuus leikkiä koko juhlasalin laajuudella —'matkustusradalla”. Jäsenasiainhoitajina toimivat Eeva Härkönen, Hilkka Lignell, Pirjo Kankkunen ja Timo Seppänen. Lastenoikeuksien teemapäivää vietettiin maanantaina. Leppilampi osaa höystää konserttinsa mukavasti huumorilla unohtamatta = julistajan tehtäväänsä. Järjestöpuolella pidetään yhteyttä kunnallisiin päättäjiin, seurataan työllisyyden kehittymistä ja palkkatarkastusten huomioimista. Virkistyspuolella jatketaan kanssakäymistä naapurikuntien kesken, järjestetään matkoja, osallistutaan työväenkuntoviikon tapahtumiin ja pidetään pikkujoulu. Sunnuntaina pidetään lystiä Ensi sunnuntaina on Mannerheimin Lastensuojeluliiton valtakunnallinen lystisunnuntai, jota vietetään tänä vuonna myös Sulkavalla viiden vuoden tauon jälkeen. Lystisunnuntain tapahtuu keskuskoululla iltapäivällä yhdestä neljää. Lisäksi on erillinen kuvataideryhmä ja musiikille on varattu yksi luokkahuone. Ennen uskoontuloaan hän soitti Tabularasa-nimisessä — rock-yhtyeessä, joka kuului maamme sen aikaisiin huippuihin. Jukka Leppilampi on ammattimuusiikko, jonka lauluja yhdistävät hänen oma elämänsä ja usko. KTV:n johdossa jatkavat Maija Loikkanen ja Eeva Härkönen. Edustajiksi Savonlinnan seudun Yhteisjärjestö KTV:hen valittiin Maija Loikkanen ja Markku Matikainen. Reservinaliupseerien puheenjohtaja Vilho Pekkarinen sanoi Kukkosen ja Pärnäsen olleen merkittävästi mukana yhdistyksen toiminnassa tukemassa vapaaehtoista, rauhanaikaista maanpuolustushenkeä. Maanpuolustus on edelleen tärkeä asia, vaikka elämme vuotta 1989, sanoi Vilho Pekkarinen. Leppilammen = musiikki on gospelmusiikkia ja hän on tehnyt musiikkia koko ikänsä. Mannerheimin Lastensuojeluliitto on viettänyt lystisunnuntaita saman viikon sunnuntaina kun lastenoikeuksien päivä on. Helsigistä kotoisin oleva Leppilampi kertoili laulujen lomassa ja myöskin lauluissaan paljon kolmesta lapsestaan. 6 23.11.1989 N:o 47 SULKAVA Sinulle ja minulle! ESP-TILI toimii tarpeittesi mukaan; kun tilillä on rahaa, se kasvaa korkoa, kun tarvitset luottoa, voit nostaa sitä samalta tililtä. Jukka Leppilampi on laulaja, joka persoonallisuudellaan tempaa yleisön mukaansa musiikkiin. Viime syksynä Leppilampi sai Sulkavalla myrskyisän vastaanoton ja niinpä hänet kutsuttiin tänne kahdeksi päiväksi. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa edelleen Maija Loikkanen. —-Lapseni ovat keskeinen aihepiiri, koska olen oppinut heiltä niin paljon, kertoi Leppilampi. Leppilampi sanoi, että uskoontuleminen pelottaa etenkin nuoria juuri siitä syystä, että he luulevat joutuvansa luopumaan liian monista asioista, jotka ovat heidän elämälleen tärkeitä
SULKAVA 23.11.1989 N:o 47 7 Savon Metsätalo puhutti metsänomistajia Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen kokouksessa nousi vilkkaaksi keskustelun aiheeksi Savon Metsätalo Oy, josta metsänomistajat halusivat saada tietoja. KUNNALLISET ILMOITUKSET SULKAVAN SEURAKUNTA 16.00 mennessä seuraavat virat: koulutus. Vuonna 1991 olisi määrä saada verovähennyksestä ensin puolet siinä vaiheessa, kun viljelytyöt on tehty ja toinen puoli vähennyksestä sitten, kun taimikko on vakiintunut. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava sosiaalilautakunnalValitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintoLähempiä tietoja saa sosiaalitoimistosta, puh. Tervetuloa. Sulkavan = metsänhoitoyhdistyksen toiminnan ensi vuoden painopistealueet ovat ensiharvennuksissa, vajaatuottoisten metsien uudistamisessa ja ylijäämäpeltojen metsittämisessä sekä neuvonnassa. (957) 71121/30. Sulkavalla saarnaa khra, Lohikosken jumalanpalveluksen toimittavat Puumalan pappi ja kanttori. Jaakko Pulkkisella Putkijärvellä. Kirkkovaltuustolle = annettiin tiedoksi, että seurakunnan uudeksi emäntä-vahtimestariksi on valittu Sirpa Reponen. klo 12: Rauha Pellisellä Lohilahdessa ke 29.11. Toimintaan sen sijaan koetetaan panostaa. Johtokunnassa istuvat Jalo janhunen, Marjatta Kurri, Erkki Kutvonen, Olavi Komppa, Riitta Lonka, Leo Makkonen, Raili Makkor.en, Ari Partanen, Tuulikki Päivinen, Reijo Seppänen ja Kalevi Welling. LAULUILTA srk.talolla Viron lasten hyväksi su 26.11. Toiminta alkaa todenteolla joulukuussa, ja yhtiön tarkoituksena on suunnata toimintansa maankäyttöön liittyviin asioihin kuten kaavoitukseen. Puheenjohtajan toimii edelleen Markku Matikainen. Maan myynnistä seurakunta SULKAVA— LEHTI ENSI VUODEKSI! SAAT TÄMÄN VUODEN LOPPUNUMEROT ILMAISEKSI! SULKAVA— LEHTI, ALANTEENTIE 32, 58700 SULKAVA, PUH. Mikäli viime kevään hintasuositussopimus pitää rotinsa, verovähennykset muuttuvat myös taimikonhoidossa. Johtokuntaa valittiin uusiksi jäseniksi Ritva Auvinen ja Kaisu Suomalainen. klo 13. klo 15—17. klo 10. kirkkovaltuusto hyväksyi 6500 neliön tontin myynnin kunnalle 10 markan neliöhinnalle Kukkomäen teollisuusalueelta. kio 13; Pauli Gustafssonilla Leipämäessä ti 28.11. KASTETTU: Hanni Justiina Kohvakka kirkonkylästä, Satu Marja Nurvo Karjulanmäeltä. Opintosihteeriksi valittiin Riita Lonka ja piirikokousedustajiksi Markku Martikainen ja Ari Partanen. klo 18.30 (tarkoitettu myös muiden kuin kirkonkylän kerholaisten vanhemmille). Metsänhoitoyhdistyksille = tarjotaan mahdollisuutta merkitä osakkeita 5000 markan kappalehintaan. klo 18.30 srk.talolla, mukana Marikka Karhumäki. Sulkava 20.11.1989 Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi 20.12.1989 klo VASTAAVAN OHJAAJAN VIRKA Kehitysvammahuollon työja asuntolatoiminnassa. Selvin ero entiseen on suositus uudistamisessa, jossa ei pelkästään tuijoteta enää puuston ikään, vaan yhtä tärkeä peruste uudistamisessa on myös puuston järeys. 50:1—6; Ilm.20:11; Matt.13:47—50). ensi vuonna perustetaan puoleksi vuodeksi virka lapsija perhetyötä varten. Kuullaan myös Puskinin matkaterveiset. Sen sijaan toimintaan yritetään nyt kiinnittää huomiota. Kahvija mehutarjoilu. Kokouksessa kyseltiin, mahtaako uuden yhtiön toiminta olla päällekäinen vastaavalle MTK:n alaiselle metsänomistajien arviontikeskukselle. Sulkavan. Sulkavan = metsänhoitoyhdistyksen alueella on ensi vuonna leimaustavoitteena 125 000 kuutiota. distus terveydentilastaan. Reino Eerikäinen esitti kokouksen lopuksi kuntaamme koskevan tilannekatsauksen. pyhäkoulutyö. Lisäksi yhdistys aikoo hankki Työväentalolle lisää kannattavaa toimintaa.. Ensiharvennuksien merkitys korostuu, sillä ensi vuonna astuu voimaan ensiharvennuksien ' ve= rovähennyskelpoisuus. Tervetuloa pienet ja suuret. Lisäksi hyväksyttiin — kesämökkitontin myyminen Irma ja Reino Pitkoselle 25 markan neliöhinnalla. Pitkosilla on ollut vuokralla 2500 neliön suuruinen kesämökkitontti, jonka he ostavat omaksi seurakunnalta. kokoomuksen puheenjohtajana jatkaa edelleen Kirsti Saresma. Tuotto lähetystyölle. Tervetuloa. KYNTTILÄILTA srk.talossa ke 29.11. LÄHETYSJUHLIA, joissa mukana lähettimme Marikka Karhumäki: Kaartilankosken koululla to 23.11. klo 10.30; Lohilahden koululla ke 29.11. klo 18.30; kynttiläilta srk.talossa ke 29.11. Ympäristönsuojelulautakunta Seurakunta panostaa toimintaan Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi tiistai-iltana seurakunnan ensi vuoden budjetin, jossa luvataan investoinneille niukkaslinjaa. Metsänmyyntituloja seurakunnalle on budjetoitu reilun 570 000 markan verran, mikä on alle metsänhoitosuunnitelman 10-vuotissuunnitelman vuositason. klo 13 (myyjäiset); Kaipolan koululla su 26.11. Ruotsin verouudistuksen myötä ei kenenkään tarvitse maksaa tuloistaan veroja viittäkymmentä prosenttia. — Pohjoisten kylien yhteinen lauluilta pe 1.12. Kunnan omistamat jätteiden keräilyastiat poistetaan 28.11.1989 haja-asutusalueilta talven ajaksi. Pätevien hakijoiden puuttuessa voidaan virkaan valita määräajaksi muunkin koulutuksen omaava henkilö. Vilkalahdesta päätettiin myydä asuntotontti Jaakko ja Pekka Kohvakalle 12 markan neliöhinnalla. Savon Metsätalo Oy on perustettu Itä-Savon metsänhoitoyhdistysten liiton aloitteesta, ja sen osakepääomaksi on merkitty 150 000 markkaa. Kauneimmat lasten laulut ja keräys Viron lapsityön hyväksi ensi su 26.11. Taimikoita on tavoitteena hoitaa 140 hehtaarin alalla, karsintaa 100 hehtaarin alla, peltoja metsittää 25 hehtaaria, kulottaa 15 hehtaaria ja lannoittaa 20 hehtaaria metsää. Mauri Miettinen vaatii myös verotuksen keventämistä sovittua rohkeammin vuonna 1991. Kelpoisuusehtona virkaan on asetuksen 888/83 mukainen kehitysvammahuollon ohjaajan koulutus tai vastaava aikaisempi sosiaalihallituksen hyväksymä ASKARTELUOHJAAJAN VIRANSIJAISUUS vanhusten päiväkeskuksessa aj. ISOISKOULUTUS srk.talossa pe 24.11. Lainaa ei seurakunnan tarvitse ottaa lainkaan. klo 10.30 ja srk.talossa to 30.11. TULEVAA: adventtina 3.12. Kolehdit vapaan srk-työn rahaston kautta oman srk:n toimintaan. (torstaina mukana myös Uljas Luostarinen Raamattuopistolta). Palkkaus Y21—25/1I pl. Hautainhoitorahaston budjetin loppusummaksi ensi vuodeksi hyväksyttiin 181450 markkaa. (957) -718 77 olettaa saavansa ensi vuonna tuloja reilun 200 000 markan edestä. Ruotsalainen malli oli Miettisen mukaan myös kokoomuksen tavoitteena jo verouudistusta aloitettaessa. SEURAKUNTAKERHOT: Tunnilan koululla ti 28.11. LÄHETYSPIIREJÄ: Liisa Kankkusella Väätälänmäellä ma 27.11. klo 18.30, järj. le, os. klo 12; Ilmi Lignellillä Pajasalmessa to 30.11. klo 19.00. Sosiaalilautakunta Mauri Miettinen vieraili Sulkavalla Kokoomuksen eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Mauri Miettinen vieraili Sulkavan kokoomuksen syyskokouksessa sunnuntaina. Ensi vuoden talousarvion loppusumma on 3,7 miljoonaa markkaa, jossa nousua tähän vuoteen verrattuna on 8,16 prosenttia. 2450 neliön suuruinen tontti on ollut Jaakko ja Pekka Kohvakalla tähän saakka vuokralla. Pääomanenoissa vähennys on peräti 26,2 prrosenttia. Hän puhui verotuksesta ja sanoi, että verotuksen painopistettä tulisi siirtää välilliseen verotukseen. Likaisen lumen kaataminen vesistöihin on kielletty. Verotuloina arvioidaan seurakunnan ensi vuonna saavan 2,3 miljoonaa markkaa. Kokouksen = puheenjohtajana toimi Maunu Hintsanen. KUTSUKOKOUS kaikille opettajille ma 27.11. NUORET: Isoiskoulutus, kts.yllä. Itä-Savon metsänhoitoyhdistysten liiton toiminnanjohtaja Pauli Natunen perusteli Metsätalon tarpeellisuutta sillä, että se on lähellä mmetsänomistajia, kun taas arviontikeskus sijaitsee Kouvolassa. klo 18.30 srk.talossa. PL 25, 58701 Sulkava. jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa klo 10, kirkkokuoro laulaa; Ruottilan suunnan kylien väki viettää kirkkopyhäänsä muun adventtikansan keskellä. klo 19: Marikka Karhumäki mukana, yhteislaulua, tarjoilua, arvontaa, myyntipöytä. klo 12; srk.talossa ma 27.11. klo 19. Mauri Miettinen pelkää suomalaisten muuttavan entistä hanakammin Ruotsiin sen verouudistuksen myötä. klo 18; Marikka Karhumäki mukana alussa. VANHEMPAINILTA — päiväkerholaisten vanhemmille srk.talossa to 23.11. JUMALANPALVELUKSET ensi su 26.11.: Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 (HPE); aihe Viimeinen tuomio (Ps. — Nuorten pelivuoro yläasteen salissa la 25.11. Kelpoisuusehtona askarteluohjaajan koulutus. klo 19 (myyjäiset, mukana myös kanttori); Erkki Pölösellä Siikakoskella su 26.11. Verovähennys määräytyy niin, että se on puolet myydystä puustosta kerrottuna keskimääräisen verokuutiometrin rahallisella arvolla. klo 19; Mäntysen koululla pe 24.11. Asunto varataan tarvittaessa. | Sulkavan työväenyhdistys päätti toimintasuunnitelmassaan pyrkiä kehittämään ja monipuolistamaan toimintaansa. PYHÄAKOULU: srk.talossa ensi su 26.11. TIEDOTUS Lumenkaatopaikka talvikautena -89 -90 on jätevedenpuhdistamon viereisellä alueella. Samalla periaatteella hyväksyttiin myös kesämökkitontin myyminen Yrjö Kankkuselle. Vaalipäälliköksi valittiin Heikki Saresma. 10.01.—20.11.1990. Palkkaus Y 19—24/lI pl. Metsänhoitopäällikkö Yrjö Niskanen Itä-Savon metsälautakunnasta selvitteli metsänomistajille uusia metsänhoitosuosituksia. Seurakunnalla ei tällä hetkellä ole tarvettakaan suurempiin investointeihin. Yhdistys jatkaa koululaisten kanssa yhteistyötä diskojen järjestämisessä. Työväenhdistys kokouksessa Sulkavan Työväenyhdistys piti syyskokoustaan viime sunnuntaina. Yhdistyksen ensi vuoden talousarvio on 3 095 000 markkaa. Hautojen hoitomaksuja päätettiin korottaa 10 prosentin verran
n | kaalin tie Kaa synt Tn aik ph my J $£ — Päiväkeskuksen = £ x ” k + JOULUMYYJAISET i * x TRI SIRI bto 30.11.-89 jIL aN KEN : klo 10—15. Yhdistys järjestää iltamia ensi vuoden aikana 3-4 kertaa. TEKSTIILIKAUPPIAS Sulkavan ilmä j kehitysvammaisten tuki R.y:n beer so sen SYYSKOKOUS MATTI KONTKANEN 27.11.-89 klo 19 Ajanvaraus puh. Sääntömääräisten kokousasioiden lisäksi jaetaan kokouksen alussa kesäkisojen palkinnot. 957-71 544. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki. Tervetuloa! Hallitus PERULAINEN ILTA José Moncadan seurassa Ma 27.11.1989 klo 18.30 vanhusten päiväkeskuksella. klo 18.30 yläasteen ruokalassa. Esillä sääntömääräiset asiat. . IE Tu OMENAT kg KIRJOLOHTA kg UANTAINA:25:1 (MAANANTAINA 27: (5 KESKIVIIKKONA 29; Nauta-sika JAUHELIHA kg KULTA MOKKA KAHVI 500 g fal. Kahvitarjoilu Johtokunta Vaatemyymäläauto Lohilahden Unionilla su 26.11. 70 070 seurakuntatalolla. pnä 1989 HALLINTONEUVOSTO Pekka A Auvinen Sisko Partanen sihteeri puheenjohtaja MYYDÄÄN rantatontti tarjousten perusteella. Tule kysymään Sulkavan luonnosta! Kysymyksiä voi jättää myös etukäteen kirjastossa olevaan laatikkoon. Sopii koko perheelle. Yhdistyksellä on tarkoituksena pyytää ulkopuolisia asiantuntijoita luennoimaan Eläkkeensaajia koskevista asioista. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 $:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. Tervetuloa Johtokunta Yrittäjä tai yrittäjäksi aikova Tarvitsetko tietoa rahoituslähteistä. Sulkavan Karjalaiset Sulkavan Vapa-Veikot r.y:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Muikkukukossa to 30.11.89 klo 18.30. määräämät asiat. 3 kk 73:avoinna: ma ja ti klo 9—15 ulkomaille ke—pe klo 9—12 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivullaz .v.i. P. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Läsnä edustus seuraavista; KERA, KTM, TEKES, lääninhallitus, maatalouspiiri sekä työvoimatoimisto. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle. Uudeksi puheenjohtajaksi = valittiin Paula Lintunen. Suunnitellaan myös ensi kevään SM-pilkkimatkaa, joten kaikki Inariin ilmoittautuneet mukaan. Collegepukuja, oloasuja (Batman ym.), työhousuja, flanellipaitoja, käsineitä, lasten villapuseroita. Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Rantakalailtaa vietetään perinteiseen tapaan kesäkuun lopulla. José Moncada esittää perulaista musiikkia ja diasarjan Perusta. Maaliskuussa Sulkavan Eläkkeensaajat järjestävät Mikkelin piirin pilkkimestaruuskilpailut. Saarloisten MAKSALAATIKKO 400 g tal 95 Vaasan Kruunu JAUHOT 3 kg Atria Pun. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ päivänä marraskuuta 1989, alkaen klo 12.00. 563 IPPXÖNEN) Tiistaina 28.11. Yhdistyksen suunnitelmiin kuuluu pitempi retki kotimaahan tai ulkomaille ja teatteriretkiä. Samassa paikassa klo 19 kaikille avoin LUONTOILTA. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Erovuoroisten johtokunnan jäsenten tilalle valittiin Aino Partanen, Kerttu Makkonen sekä Ismo Kokkonen ja Signe Hämäläinen uudelleen. 8 23.11.1989 N:o 47 SULKAVA BANAANIT kg 3kgtal. a:iirönss 3,90/pmm FRRONSHAL ges 43015080 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... Lisävärikorotus 40 %. puh. j x Kinkkuarvonta Vapaa pääsy Tervetuloa % x Järj. Piiri on ehdottanut, että yhdistys järjestäisi samaan aikaan päivätanssit Työväentalolla niille, jotka eivät osallistu pilkkikisoihin. Yhdistys osallistuu kursseihin ja muihin tapahtumiin, joita vuoden aikana eteen tulee. 5 . 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Maarit Puhakainen ) Kotimaahan: puh. Yhdistys jatkaa vierailuja naapuriyhdistyksissä kymmenkunta kertaa ensi vuoden aikana ja vierailut tehdään myös päiväkodille ja vanhainkodille. klo 18.30. 90-8252 442. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Juvan Harmonikkakerho b x Leipämäen maamiesseura j w PUSTSTTISSTVSSTTISSTTT TTT TTT TTTTT TTT TITTA JII IT ITTE N SULKAVAN OSUUSPANKIN VARSINAINEN SYYSKOKOUS pidetään Sulkavalla ravintola Muikkukukossa torstaina 30. klo 20. -K16liput 25,PIKKUJOULUT: osaston jäsenille virastotaJAMES BOND 007" rä ain as N 1.12.-89 007" JA LUPA TAPPAA TULE JA KOE! Vapaa pääsy KULTTUURILAUTAKUNTA PIAVNIIIANKIHAKHNKKNHIIINNHNNHNHNNHIHNNNKNHNNN: *« x HAUSKAT PIKKUJOULUTANSSIT i i 4 Leipämäen Tähkälässä la 25.11. klo 12—15. Sulkavalla marraskuun 15. 1Sogl KINKKULEIKE 100 g PAPRIKA kg « Nau GOTLER 100 A KLEMENTIINIT kg Bm + Valion JÄÄTE VARA TEL Valion POLAR 45 x Atria PERUNAJUUSTO kg SALAATTI 100 g 11 ÖKESÄ 5 prk Arri ” n. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy ! Paikallislehtien Liiton jäsen HUOMI Ilmoitusja uutisaineisto on Ne oltava toimituksessa viimeisPäätoimittaja: tään tiistaina klo 12.00 menSari Rasimus nessä. Kahvitarjoilu! Elinkeinolautakunta OHO «(OKO (O) MOI (OD OH OI DW OD MOT £ Kutsumme Sulkavan ammattiautoilijat r.y:n nykyiset ja 3 & 30-VUOTISJUHLAAN € Ravintola Muikkukukkoon la 2.12.1989 klo 19. ERIKOISRAHOITTAJAT TENTISSÄ Ravintola Muikkukukossa ti 28.11.1989 klo 18.30. : AKKAKKKKKEKKKKKKKKAKKKI Eläkkeensaajien pitkä aikainen vetäjä lopetti Sulkavan Eläkkeensaajat r.y:n pitkäaikainen puheejohtaja Aino Partanen lopetti työsaran yhdeksän vuoden jälkeen. * MESTARINLEIKE 100 6» E [ | 6 so MUKIT % MAKKARA 1009 310! I () 09 Atria [94:."" 2000 Porsaan KYLKI kg Porsaan KYLJYS kg MARGARIINI 400 g Eldorado TONNIKALAT + Atria TAKKALENKKI 500 g 00 % Vallon SINILEIMAJUUSTO kg 80 185 g 3 prk Eldorado LUUMUT 227 35 [SÄE] RUS 10"10: AT 250 g LHA PIIRAKAT 4 wil 0, N market = KAUPPATALO MLL:n Sulkavan osasto i Sulkavan Kaipolan maamiesseuran VARSINAINEN SYYSKOKOUS Kaipolan koululla maanantaina 4.12.-89 klo 19. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Naisille upeita leninkejä ym. Järj. Eläkkeensaajien toiminta on taasen vuodelle 1990 vilkasta. oo oo Tervetuloa! Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä LOKUVA (N TEATTERI Rakennustyöläisten os. K KOO KOO OLIO IBO GOO RIHO) AO O NOO) uudet jäsenet Ilm. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 5 3 SULKAVAN LUONNONSUOJELUYHDISTYKSEN SYYSKOKOUS keskiviikkona 29.11. 10. 26.11.-89 mennessä, puh. 71 055. Toimintasuunnitelmaa — kuuluu tietenkin kerhot, joita pidetään '33-35 kertaa ensi vuoden aikana. TALVISODAN muistotilaisuus Sulkavan yläasteen juhlasalissa perjantaina 1.12.1989 klo 18.30. i Onnittelujen vastaanotto klo 17—18. 957-71 544, kotiin 71 600 = 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:Toimitus: 11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:Alanteentie 32, 58700 Sulkava 10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:puh. Markkina ja joulumyyjäiset ovat rahanansaitsemiskeinoja, joihin yhdistys aikoo edelleen osallistua.Esillä toimintasuunnitelmassa on myös Suursoutujen hyödyntäminen