' KAALI' KÄÄRYLEE PIRKKA KAHVI... Miehet: Jummit, Kyrönniemen Pärske, Kymenlaakson MMT, Keski-Suomen MMT, Ekar, PohjoisSavon MMT, Etelä-Savon MMT ja Sulkavan kunta. Jäsenkuntien maksuosuuden käyttömenoihin jakautuvat siten, että Juva maksaa 24 miljoonaa markkaa, Puumala 11,4 ja Sulkava 11, 3 miljoonaa markkaa. Henkilöstömenojen siivu on 77,3 prosenttia käyttömenoista. Jäsenmäärä on kasvanut kuusi prosenttia. xo 39,90 9 35,90 T.kg32,80 AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. 957-471 203 SU 26.11. Pankin varatilintarkastajina toimivat Seppo Väisänen (KHT), Martti Kostiainen, Seppo Tiainen ja Pirjo Turunen. Ja muita joululahjavinkkejä KELLOSEPÄNUIKE M. Toiminnallisten käyttötulojen odotetaan nousevan edellisestä talousarviovuodesta vajaat 290 000 markkaa. Kustannukset ovat 630 000 markkaa. Muusta kuin sairaanhoitoon tarvittavasta lääkärintodistuksesta peritään 100 markkaa. A 9 5 90 n 7,90 WII JAMI PALVELEMME: — RANSKAN MA-PE 9-20, LA 9-18 GOLDEN 3,95 Järvi-Suomen maamittauslaitoksen jäsenet saapuvat Sulkavalle ensi viikonvaihteessa pelaamaan lentopalloturnauksen viiden naisjoukkueen ja kahdeksan miesjoukkueen voimin. Lisäystä tähän vuoteen verrattuna on lähes 340 000 markkaa eli 0,6 prosenttia. Palvelumaksut pysyvät ennallaan Maksuja terveyskeskus perii asiakkailtaan edellisvuosien taksoilla. KLO 9-17 *Citizen *Casio *Seikokellot *Polar-sykemittarit *Kalevala-korut *Diana-hopeat *Leatherman tool.. | Torstai-lauantai 5 Venäläinen — Atria s MAALAIS5: HYYTELÖ.. Sulkavan Osuuspankin välitilinpäätös on parempi kuin vuosi sitten. 676 280 58700 SULKAVA, PUH. 10-16 6,90 r0rmo 19,90 JUURET 30 VI MAKA1 0, 00 5 kg Ranskan Red 6, 90 ie 5 pss OMENAT kg POSSUN 2 9 9 SUIKAKEVYT-, er ja RASVATON 3, 05 EEET:.;; a 5 JYVÄS HYVÄN DIVA JUHLAKEKSI19 9() MARGA3, OO nauoan LUUTON KASSI J RIINI... Investoinnit keskittyvät ensi vuonna Puumalaan, jossa toteutetaan terveysaseman neuvolan peruskorjaus. Sulkavan Osuuspankin tilintarkastajina jatkavat edelleen Pekka Loikkanen (KHT), Esa Repo, Martti Repo ja Mikko Rissanen. Asiakasmaksuja, korvauksia ja muita käyttötuloja ennen jäsenkuntien maksuosuuksia on arvioitu kertyvän 8,9 miljoonaa markkaa, joka on 16,1 prosenttia käyttötalouden tuloista. Kuntayhtymän hallituksen mukaan budjetin valmistelu jäsenkuntien vaatimusten tavalla on mahdollistunut palveluja henkilöstömitoituksiin perustuvaan henkilökunnan asteittaisen vähentymisen johdosta. Jäseniä on tällä hetkellä 750. SÄRKKÄ Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 957-4711734 Valmistuneita Joensuun yliopistossa on suorittanut yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon Harri Tapio Paakkulainen, Sulkavalta. Kuntayhtymän käyttömenot tulevat ensi vuonna olemaan 55,7 miljoonaa markkaa. Suurin menoerä on palkkausmenot, jotka kaikki sivukuluineen nielaisevat 43,1 miljoonaa markkaa. Worst. Osuuspankin hallintoneuvostoon valttiin uudeksi jäseneksi Ilkka Partanen Osuuspankin johtokuntaan siirtyvän Jukka Virtasen tilalle. päivänä 1995 N:o 47 LAVI 33. Kaikkiaan investointiosan menot tulevat olemaan lähes 1,6 miljoonaa! markkaa. 1 LI Mm Torstaina marraskuun 23. Yhtymähallitus sai toiveen lähestulkoon toteutettua. Jäsenkunnat ovat edellyttäneet jo talousarvion valmisteluvaiheessa, etteivät maksuosuudet saa nousta. Pankin rahoituskate on 3,7 miljoonaa, ja siinä on kasvua 13 prosenttia. Järvi-Suomen turnaukseen osallistuvat seuraavat joukkueet: Naiset: Maanmittareiden lentopalloturnaus Sulkavalla Jummit, Nyslotat, Etelä-Savon MMT, Keski-Suomen MMT ja Sulkavan kunta. Rintamaveteraaneille järjestetään ilmainen hammashuollon tarkastus, ehkäisevä hammashoito sekä protetiikkaan liittyvä kliininen työ. Alle 19-vuotiaiden hammashuolto säilyy maksuttomana. Investointiosuuksissa on mukana myös talousarviolainojen hoitokulut. Tänä kesänä uusittiin saman kiinteistön vesikatto. 5 pss SULKAVAN MARLIN LEIPOMON VIINIT.... 3,9 PUSSIT.... Turnauksen ottelut pelataan lauantaina alkaen klo 10 liikuntahallilla. Pankin tulosta esitellyt toimitusjohtaja Matti Toivanen kertoi, että raha käy huonosti kaupaksi Sulkavallakin. JuPuSun kuntayhtymän budjetti 75 mmk Palveluissa ei suuria muutoksia Juvan, Puumalan ja Sulkavan kuntayhtymä käyttää terveyskeskus palveluihin ensi vuonna 75,1 miljoonaa markkaa. VUOSIKERTA Irtonumero 4 mk KANSALLISPANKKI YHDYSPANKKI MeritaPankki = | TERVETULOA SYNTTARIKAHVILLE PERJANTAINA 24.11. Kuntayhtymän talousarvio käsitellään ja vahvistetaan yhtymävaltuuston kokouksessa, joka pidetään joulukuussa Sulkavalla.. Toinen henkilöstömenoja kurissa pitävä seikka on työttömyysvakuutusmaksun aleneminen noin kaksi prosenttia. irtisanoa, vaan vähentyminen suoritetaan luontaista poistumaa hyväksi käyttäen. Hallintoneuvostoon valittiin erovuoroiset Kauko Auvinen, Mailis Hahtala, Jukka Korhonen, Rauni Kostiainen, Kalevi Kurki, Seppo Löppönen, Esko Partanen ja Matti Varonen uudelleen. Kattoremontti vaati rahaa noin 270 000 markkaa. Pankki on maksanut talletuskorkoja noin 2,6 miljoonaa markkaa. Talousarviolainoja kuntayhtymä aikoo lyhentää ensi vuonna 385 000 markkaa, eikä uusia lainoja aiota ottaa. Yleisöllä on vapaa pääsy seuraamaan otteluita. Pankki on sijoittanut esimerkiksi valtion obligaatioihin Sulkavan Osuuspankilla ei ole Osuuspankki kasvattanut jäsenmääräänsä tiedossa tulevia luottoja takaustappioita kuluvana vuonna. Investoinneista kunnat maksavat seuraavasti: Juva 1,03 mmk, Puumala vajaa 400 000 mk ja Sulkava 515 000 mk. Pankki on saanut korkotuottoja kuluneen yhdeksän kuukauden aikana noin 6,3 miljoonaa markkaa. ISOT EDUT EDUKSESI PUNAPORKKANAT, LANTUT, joka päivä nämä ja paljon muuta Maanantai-keskiviikko POSSUN JAUHELIHA FAX. 500 g 4 n , 39, 80 FAZER 5 Franreser 10,90) om me 10,00 JAUHO.. Maksuosuudet kasvavat budjettiesityksen mukaan, mutta vain 0,1 prosenttia tästä vuodesta. Terveyskeskusmaksu säilyy joko 100 markan vuosimaksuna tai 50 markan käyntikertamaksuna. Toimitusjohtaja Toivanen totesi, että jo 1,7 prosentin bruttovoitto keskitaseesta toteutuu, tulosta voidaan pitää hyvänä. Hanke toteutetaan vuoden 1996 aikana. Sulkavan Osuuspankin syyskokousväki sai ilokseen todeta kokouksessa perjantaina, että pankki on saanut lisää jäseniä kuluneen yhdeksän kuukauden aikana. Pankki joutuu etsimään investointikohteita muualta
Vain Hänen seurassaan kestämme tuomiolla. Kiitosta ja tunnustusta tehdystä työstä tulisi antaa muulloinkin kuin yhdistyksien juhlapäivinä. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lähdemme vierailumatkalle Mikkelin Työväentalolle ti 28.11.-95. 23.11.1995 Maarit Puhakainen Viikon sana Alla suuren armahduksen Ensi sunnuntai on kirkkovuoden viimeinen tuomiosunnuntai. 06.11.1995 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Kaisa ja Martti Ulla, Pertti, Laura, Elina Timo ja Tuire Liisa ja Kati Petteri, Tero, Sanna Sukulaiset ja ystävät Hän lähti siunaten rakkaitaan. Molempiin pelkoihin meillä on aihetta. Erityisesti pienillä paikkakunnilla julkisen vallan ja kansalaisjärjestöjen yhteistyötä on mahdollisuus kehittää ja lujittaa entisestään. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Kerhossamme vierailee ti 28.11. Juuri siksi tarvitsemme Kristusta ihmisen osan elänyttä puolustusasianajajaksemme. 2.11.1995 SKS Syvästi kaivaten ja kiittäen Pirjo, Heimo, Sami, Suvi ja Mari Matti, Paula, Heidi ja Annastiina Jukka, Tuula, Joonas, Jussi ja Johanna Marketta, Vilho, Lasse ja Maria Virpi ja Kimmo Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus rukous läheisten. Nuku ukki unta rauhaisaa. Vieraita Petroskoista. 9.7.1920 Sulkavalla k. SU-41 jääkiekkojaosto tiedottaa: Jääkiekosta kiinnostuneet nuoret kaukalolle su 26.11. Jäsenmaksut vuonna -96 ovat 20 markkaa vuosi ja ainaisjäseneksi pääsee 200 markalla. Uusia kirkkoveneitä hankitaan neljä kappaletta, mihin tarkoitukseen varattiin rahaa 120 000 markkaa. joulujuhla srk-talossa. Sulkava-seuran talousarvio yli 1,8 mmk Sulkava-seuran ensi vuoden talousarvion loppusumma on 1,84 miljoonaa markkaa. marraskuuta pidetyssä syysvuosikokouksessa. Ilm. 471 363 tai Ullalle p. Tämä ilmoittautuneille tiedoksi! Sulkavan Karjalaiset ry: Vietämme pikkujoulua ravintola Alanteessa su 3.12. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 8.51 ja laskee kello 15.15. Jo sana tuomio ahdistaa saatika teemat, jotka liittyvät siihen. Sovimme harjoitusajoista. Viimeinen tuomio on tosiasia, vaikka mielellämme selittäisimme sen pois (pelotteluna). Tarja ja lapset Sulkavalaisia käännytetty Savonlinnan terveysasemalta Kunnanhallitus antoi huomautuksen Savonlinnan terveysasemalle, koska se ei ole noudattanut terveyskeskusten keskinäistä sopimusta hoitopalvelujen antamisesta. 2 23.11.1995 N:047 SULKAVA SUIKAVA Kansalaisjärjestöistä Hyvinvointivaltion kriisistä on puhuttu Suomessakin 1970luvulta lähtien, vaikka monet ja merkittävimmät palvelut rakennettiin vasta 1980-luvulla. Tuomio ajaa meidät parannuksen tekoon alle suuren armahduksen. Suomalaisessa hyvinvoinnissa kansalaisjärjestöillä on ollut aina merkittävä asema. Esimerkkejä löytyisi lukuisia ja kaikista ikäluokista. terveydenhoitaja Liisa Ruottinen-Partanen. Eläkkeen maksaa valtio, hän asuu valtion järjestämässä vanhusten tukiasunnossa, mutta merkittävän osan elämän laadullisesta sisällöstä tuo toimiminen ja osallistuminen eläkeläisjärjestön toimintaan. Siinä on niin paljon salattavaa punastumiseen saakka. Ehkäpä tuomion torjuminen kertoo kuolemanpelostamme eikä vain tuomionpelostamme. Joka lahjan tuo, se pukilta lahjan saa. Keskiviikkona: kaalilaatikko, puolukkahillo. Kansalaisopiston opistolaiskunnan syyskokous ma 27.11. Sulkavalaisten käynnit Savonlinnassa ovat olleet jokseenkin satunnaisia. Esimerkiksi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston toiminta on vuosien varrella näkynyt ja kuulunut paikkakunnalla. Hallituksen kokoonpano säilyy entisellään, sillä erovuoroiset jäsenet Kalervo Auvinen, Heikki Nuopponen, Leila Virta ja Mirja Virta valittiin uudelleen kaudelle 96-97. Toiset toivovat samaa, mitä toiset pelkäävät; suomalaisen hyvinvointivaltion perustan murenemista. Hämäläinen s. Sen sijaan savonlinnalaisten Sulkavan terveyspalvelujen käyttö on säännönmukaisempaa. Ajatellaanpa vaikka eläkeläistä, joka kuuluu johonkin eläkeläisjärjestöön. klo 17.00. Päivän Sana Nimipäiviä Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 48 Maanantaina: jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Muiksi vuoden 1996 investointikohteiksi hyväksyttiin Soutustadionin takavaraston sähköistäminen sekä Varvirannan alueen ja Hakovirran lähtöpaikan siistimistyöt. Vain Hänen väliintulonsa suo meille armahduksen. mennessä: Maijalle p. Olit toivossa päästä viel' kotihin kerran, mutt' matkasi johti luo taivahan Herran Sydän lämmin ei syki enää, muistosi kaunis iäti elää. Ja kukaan ei osaa varmuudella ennustaa, mihin olemme menossa. Kaukalopallopuulaakiin ilmoittautumiset pe 8.12. Sulkava-seura jatkaa noin 52 prosentin osuudella Sulkava -lehden suurimpana omistajana. Kristityksi ristitty, en voi luottaa muuhun. Krusifiksin juurella alan alusta alla suuren armahduksen. Näen valkokankaalla muistikuvafilmin, punastuttaa katsoa tuo kaikki omin silmin, sanoittaa Tarvo Laakso lauluaan Krusifiksin juurella. Kaikki tarvitsevat ovat myös saaneet avun, kertoo Mikko Rissanen.. 471 510, Markulle p. Kai siksi, että monet tiedämme olevamme kaikkea muuta kuin valmiit lähtemään tästä ajasta. Hän halajaa sitä meidän jokaisen kohdalla. Budjetti vahvistettiin seuran 17. Tulkaa joukolla kuulemaan. Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Yhdistys tarjoaa jäsenillee ruuan, seuralaisilta peritään 88 mk. Merkittävänä saavutuksena voidaan pitää esimerkiksi pyöräilykypärien lahjoittamista koko nykyiselle kirkonkylän ala-asteelle. Tervetuloa joukolla joulutunnelmiin. Seuran tilit tarkastavat ensi vuonna Matti Makkonen ja Raimo Vanninen heidän varahenkilöinään toimivat Pirkko Karjalainen sekä Mirja Saaristola. Tää on hetki totuuden, nyt on paha olla. Anna Sinikka Rakkaamme Lempi Katri Oinonen o.s. klo 19.00 alkaen. Rakkaamme siunattiin 17.11.1995 Sulkavan kirkossa ja saatettiin Sulkavan hautausmaahan. jokainen turha sana .... Perjantaina: hernekeitto, juusto, ruisleipä. Kunnansihteeri Mikko Rissasen mukaan jotkut sulkavalaispotilaat ovat saaneet kaupungissa hoitoa vasta taistelun jälkeen ja esimerkiksi yksi JuPuSu:n kansanterveystyön kuntainliiton hallituksen jäsen on saanut kääntyä tyhjin toimin Savonlinnan terveysasemalta. Torstaina: karjalanpaisti, perunat, salaatti. 471 208. Omantunnon edessä olen tuomiolla. Vaikka vastuu näistä, sosiaaliturvasta ja -palveluista on siirtynyt yhteiskunnan hartioille, kansalaisjärjestöillä on silti ollut merkittävä rooli palveluiden täydentäjänä ja sisällön tuojana. Seuran tulot muodostuvat noin 99 -prosenttisesti Suursoutujen tuotoista, mikä on päätoiminta-alue jatkossakin. Silloin, eikä nytkään, punastelumme auta. Kansalaisjärjestöihin kuuluu lukuisa määrä asialleen omistautuneita ihmisiä, jotka myös kokevat saavansa jotain tärkeää itselleen toimiessaan muiden ihmisten hyväksi. Lähdethän mukaan! Muistathan pikkujoulun tänään torstaina klo 15.00 Muikkukukossa. Kypärät on annettu oppilaille heidän oliessaan ensimmäisellä luokalla koulussa. klo 16.00. Tapahtumat KTV ry osasto 658: jäsenet vietämme pikkujoulua Ravintola Muikkukukossa la 2.12. Hallitukseen kuuluvat heidän lisäksi Erkki Kutvonen, Jaakko Teerimäki, Esa Tiippana sekä Teuvo Viljakainen. Monien kansalaisjärjestöjen syntyaikoina vuosisadan alussa ne olivat ainoita nykyisin hyvinvointipalveluiksi luettavien toimintojen tuottajia. Tiedämme myös sen, että 'muistikuvafilmimme' on vähemmän valoa kestävä. Mikko Rissasen mukaan pulmatilanteet ovat tulleet esille lähinnä päivystystapauksissa. jopa jokainen väärä ajatus... Savonlinnassa on sulkavalaisia käsketty muun muassa tylysti menemään Juvalle vastaanotolle. klo 18.00. TUHANNET KIITOKSET Tielaitoksen pojille ja Ari Hinkkaselle avusta ja ystävällisyydestä 20.11. Perinteinen joulupöytä, arpajaiset, yhteislaulua. Ovet aukeni kirkkaan, uuden maan sen rannoille koskaan ei myrskyt lyö. Siksi olen kristitty, Jeesukselle kuulun. Riitta Kalervo Riitta Lapset Lastenlapset Rakas Puolisoni, Isämme ja Ukkimme Pauli Albin Gustafsson s. Saaristosta käydään JuPuSu kuntayhtymän terveyskeskuksessa. mennessä Heikille puh. 1990-luvulla säästöjen kurimuksessa äänenpainot ovat koventuneet. Tiistaina: ahvenmurekepihvit, perunat, salaatti. 26.11. 471 586. Linja-auto lähtee Matkahuollon edestä klo 9.30. lähtee Lohilahdelta Rissasen kaupalta klo 16.45 ja kirkolta matkahuollon edestä klo 17.30. klo 19.00 Etelätuvalla. Esityksen aiheena on ”Myönteinen elämänasenne”, joka sisältää monia mielenkiintoisia asioita. Krusifiksin juurella palan halusta tehdä jälleen parannuksen. Tulevia tapahtumia: Ti 5.12. 25.11.1916 Sulkavalla k. Kukaan meistä (fiksustikaan eläneet) eivät kestä yksin tuomiolla, sillä Jumalan pyhyys on niin valtava. Armo peitti oikeuden pelastuksekseni, ansioton rakkaus minun osakseni. On poissa sairaus, tuska ja yö. Ja kerran, viimeisellä tuomiolla, se tulee julki. Sydämelliset kiitokset myötäelämisestä. Jostain syvältä sisimmästämme nousee mielikuva erottelusta. Heidän työtään tulisi arvostaa nykyistä enemmän. joulumyyjäiset Päiväkeskuksessa ja ke 13.12. Samoin tuomitsijan sanat: mitä teitte, jätitte tekemättä .... Puuro ja torttukahvi 30 mk. Tervetuloa! Linja-auto Muistojen Ilta -konserttiin la 25.11. Pienillä paikkakunnilla, kuten Sulkavalla joustavuus ja asukkaiden yksilöllisten tarpeiden huomioonottaminen on helppoa, tai ainakin helpompaa kuin kaupungeissa. Tervetuloa! SVYS: ystävyysja jäsenilta kunnan takkatuvalla Kukkapäässä su 26.11
Mukava paikka — Aikoinaan kun opettajaksi valmistuttiin, niin sitä katsottiin sellainen paikka jossa myös aiottiin olla, sanoo Antti-Veikko, 31 vuotta samassa luokassa opettajana toiminut veteraani. Laitteita on hankittu pikkuhiljaa ja Antti-Veikon taidokkaassa ohjauksessa on syntynyt paljon vaativiakin käsitöitä. Oppilaat rakentavat käyttöesineitä, kuten savustuslaatikoita, rikkalapioita ja kynttilänjalkoja. — Niin taisi ollakin, sillä sanonta perustui siihen, että kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajien vaimot olivat opettajia, samoin silloisen kunnansihteerin vaimo, muistelee Antti-Veikko Koskeli, jonka mielestä kunta on todella asiallisesti huolehtinut koulukiinteistöistä ja kalusteista. — Löylykauhasta se alkaa kolmannella luokalla. Oppiaineiden sisältö, opetusmenetelmät ja opetettavat aineet ovat muuttuneet ja vaihdelleet vuosikymmenten aikana. — On hyvä että on tekemistä. Laivoja on kotona kaapit ja hyllyt täynnä. Alkuaikoina koulu oli sulkeutunut ja sisäänpäin kääntynyt oma yhteisö, joka ei ulkopuolisia juuri kaivannut. Silloin koulu oli kolmiopettajainen. Yli 30 vuotta Kaartilankoskella opettajana toiminut Antti-Veikko pelkää pienten koulujen puolesta. Työ oli vaativaa, mutta antoisaa. Syksyllä 1964 Kaartilankoskella oli 48 oppilasta, joista kymmenen oli 7-luokkalaista. Myös oppilaat ovat erilaisia kuin 1960-luvun puolivälissä. Hänellä itsellään on asunnon puolella pienen pieni, mutta erinomaisesti varustettu askartelutila laivoja varten. Ja lisää on tulossa, jahka oloneuvoksen päivät alkavat. Silloin Sulkavalla oli toiminnassa vielä 18 kyläkoulua! Nyt kouluja on jäljellä vain viisi. klo 12-18.. Kaartilankosken koulu on maineikas ja tunnettu juuri musiikkiohjelmistaan. Aikoinaan musiikki oli vain laulua. Laivat ja käsityöt Antti-Veikon rakkaimmat harrastukset, pienoislaivojen rakentaminen ja musiikki, ovat kaikille tuttuja. — Ja onko järkeä panna kyläkouluja maksumiehiksi. Hän esittelee koulun alakertaan 1971 rakennettua käsityöluokkaa, joka on pieni, mutta toimiva. Pianojen lisäksi koululla on sähköbasso, viuluja ja muita soittimia. Koulutyössä ja kyläläisten kanssa hyvin viihtynyt Antti-Veikko jättää opetustehtävät hyvillä mielin, kiireettömästi ja rauhallisesti. Antti-Veikko sanoo, että oppilasennusteet näyttävät hyviltä: vuosituhannen loppuun saakka koululla on kolmisenkymmentä oppilasta. Hän on viihtynyt Kaartilankoskella erinomaisesti. Ennen oli toisin — Kun tulin, niin sanottiin että täällä ovat kouluasiat hyvin. — On turha moittia pikkukoulujen mahdollisuuksia teknisen töiden tekemiseen. Antti-Veikko soittaa viulua, selloa, bassoa ja puhaltimista nokkahuilua sekä pianoa ja pianohaitaria. Maalta kun viedään vähitellen kaikki palvelut. — Eihän sellainen toimi. Nyt saattaa kaikki muuttua. Osa heistä oli yläastetai lukioiässä, osa oli aikuisia kyläläisiä. — Harmonilla oli aika vaikea saada reippautta mukaan, se oli yhtä pumppausta, naureskelee AnttiVeikko. — Täällä kylillä kelvataan enää veronmaksuun. Antti-Veikon mielestä vanhempien tuki on monella tavalla tarpeen Esimerkiksi oppilaan ongelmia, jos ne pääsevät pahoiksi, ei pystytä rat: kaisemaan yksin koulussa. päivänä 1995 Uudistimme LOUNASRUOKAILUN! Tervetuloa tutustumaan seisovaan pöytään. Ihmiset ovat mukavia. Ja niistäkin joutuvat kyläläiset taistelemaan kovasti, epäilee Antti-Veikko. Aikoinaan koululaiset tekivät Ylelle useita musiikkiohjelmia. Kaartilankoskella on koko syksyn kylää vaivannut huhu siitä, että koulun johtajaopettajan tehtävät siirrettäisiin kirkonkylän ala-asteen johtajaopettajalle. Nyt koulussa on 31 oppilasta ja viime vuonna oppilaita oli 33. Avuksi tarvitaan vanhempia. Hän pelkää, että valtionosuusjärjestelmän muutokset ja kuntien tiukka taloudenpito vähentävät kyläkoulujen määrää. Kaartilankosken koulun kautta on kulkenut paljon päteviä bändimuusikoita. He aistivat kyllä tämän nykyisen tilanteen, Antti-Veikko sanoo ja viittaa yhteiskunnan ongelmiin — lamaan ja suurtyöttömyyteen. Antti-Veikko tuli opettajaksi Kaartilankoskelle kesällä 1964. Partalansaari on laaja saari ja linja-autojen reitit kiertävät monia pohjukoita, joten joillekin oppilaille kertyy jopa 20 kilometrin koulumatka yhteen suuntaan. — Ehkä kouluakin tulee seurattua sivusta, koska asun samassa rakennuksessa ainakin aluksi, hän sanoo. Lisäksi on kaksi musiikin ammattilaista, jotka ovat päässeet varsin pitkälle: Wienissä asuva viulisti Marjukka Kolehmainen ja hanurinsoittajana menestynyt Toni Hämäläinen. — Kyllä ne ovat ihan kunnon esineitä, ei niitä saunanuuniin heitetä, naurahtaa Antti-Veikko. KK Antti-Veikko Koskeli viettää 60 vuotisjuhliaan kotonaan lauantai 2.12. Hän on myös innokas lukija — laivatekniikan ja merenkulun lisäksi kiinnostaa historia. Onneksi koululla on kohtalaiset pianot molemmissa luokissa. Wieniläisoopperan näki arviolta 950 katsojaa ja muutkin ovat olleet suosittuja. Mikkelissä asuneena ja koulunsa käyneenä hän oli käynyt Sulkavalla muutamia kertoja, lähinnä Tapiolassa partioleireillä. Bändi keikkaili eri juhlissa ja tilaisuuksissa varsin tiiviisti. Antti-Veikko pitää kuntarajojen ylitystä järkevänä ja käytännöllisenä ratkaisuna. Antti-Veikko muistelee, miten koululla toimi yhtye, jossa enimmillään soitti 16 henkilöä. kuhiljaa hankittu kyläkoulun varusteiksi erinomaiset teknisen työn apuvälineet. — Ymmärrän johtokuntien asenteen että periksi ei anneta. — Opiskeluaikana piti opetella soittamaan harmonilla virsiä. MAISTUVAA be | TILAA KOTIRUOKAA TEATTERIKOULUN KÄYNYT Puh. Ainoastaan valtiovallan ja kunnan toimet saavat veteraaniopettajan huolestuneeksi. Erilaisia musiikkiteoksia syntyi vuosien varrella Prinsessa Armadan pohjalta tehdystä Suomen Joutsenen yhdeksännestä matkasta lähtien aina Tonttuja Mörköoopperoihin saakka. Suurimmillaan Kaartilankosken oppilasmäärä oli vuonna 1971, jolloin oppilaita oli peräti 69. Ei käy aika pitkäksi. — Koneet ovat halventuneet ja ] Antti-Veikko Koskeli tuli Kaartilankoskelle opettajaksi 1964. — Ja oppilaiden kanssa on pärjätty hyvin. Miehen taitoja taistelulaivojen ja torpedoveneiden pienoismallien tekijänä ihastellaan läpi maan. — Kaiken piti olla valmiina jo syksyllä heti koulun alkaessa, sillä ensi-illat olivat yleensä maaliskuusMusiikkinumeroita varten AnttiVeikko sävelsi uutta materiaalia ja sanoitti Aune Viinasen kanssa lauluja uudelleen. Sähkökäyttöiset vannesaha, sorvi, pylväspora, kuviosaha, höylä sekä erilaiset kolvit elektroniikkatöitä varten ovat ahkerassa käytössä. Piano on tosin arka koulussa esiintyville lämmönvaihteluille ja ilmankosteuden vaihteluille. Molemmat nuoret opettelivat soittamisen alkeita aikoinaan Kaartilankoskella Antti-Veikon opastuksella. I svusi lo niitä pystyy pikkuhiljaa hankkimaan, selvittää Antti-Veikko. Puun ja puuperäisten materiaalien lisäksi käsitellään metalleja. Muuten hän ei paikkakuntaa tuntenut. Helsingin opettajakorkeakoulusta juuri valmistunut Antti-Veikko tuli Kaartilankoskelle ilman ennakkotietoja paikasta. — Käytännön koulutyössä tulee sellaisia asioita, joihin on otettava kantaa, joka ikinen päivä, vakuuttaa Antti-Veikko. — Tämä on ollut hieno paikka tehdä töitä. Opettajan tekninen ja vaativa harrastus on näkynyt ja tuntunut myös koulutyössä, sillä koululle on pikKaartilankoskella kunnostettiin alakertaan tilat teknistä käsityötä varten jo vuonna 1971. 449 302 | JOULUPUKKI! SULKAVA Torstaina marraskuun 23. — Jos mukaan lasketaan kilometrikorvaukset ja muut kulut, niin säästöä ei juuri synny! Mutta koulutyö kyllä hankaloituu. Kaartilankosken koululla käy muutamia oppilaita Kietävälästä, Puumalan puolelta. — Peruskoulu avasi ja toi vanhemmat mukaan toimintaan. — Oppilaat eivät ole enää niin rauhallisia kuin ennen. Vanhempia ei ole tarvinnut talkoisiin houkutella. Musiikkia jokaiselle Oppilaat ovat saaneet erityisen asiantuntevaa opetusta teknisten käsitöiden lisäksi myös musiikissa. Kaikki muuttunut vuosien varrella Joulun jälkeen eläkkeelle siirtyvä Antti-Veikko katsoo, että monet asiat ovat muuttuneet valtavasti reilun 30 vuoden aikana. Vuoden 1953 Tapiolan suurleirille Antti-Veikko tuli Mikkelistä purjehtien, joten samalla selvisi seutukunnan kauneus ja Partalansaaren suuruus. — Myös musiikki on muuttunut Nykyajan muksut tietävät musiikista paljon enemmän kuin ennen. — Se oli hidasta ja työlästä puuhaa, sillä periaatteena oli että jokaiselle löytyy rooli ja soitin. nuotion [LUP BAARI Koulutyön jättävä Antti-Veikko Koskeli: Pienet koulut pannaan ahtaalle Marraskuun lopussa 60 vuotta täyttävä Kaartilankosken ala-asteen johtajaopettaja Antti-Veikko Koskeli jää syyslukukauden päättyessä eläkkeelle. Myös lennokkeja, liidokkeja ja elektroniikkalaitteita tehdään. Telakanavan Oluttupa Seitsemänä päivänä viikossa. Hän epäilee, että säästö olisi hyvin näennäistä, jopa olematonta
Kuuskoski sanoo, että kansalaisjärjestöt voivat tehdä kuntien kanssa sopimuksia palveluiden järjestämisestä. Positiivisena tässä tilanteessa voisi nähdä sen, että vaihtoehtoiset mallit lisääntyvät. arvopohjaa Kuuskoski näkee Mannerheimin Lastensuojeluliiton työssä erittäin tärkeäksi arvojen tarjoamisen niin lapsille kuin heidän vanhemmilleen. Kuuskosken mukaan köyhyyskierteet ovat uhkaamassa suomalaista yhteiskuntaa. — Monelle perheelle kuuluu hyvää. Liiton on painotettava työssään myös miesten ja isien rooleja perheissä. — Minkälaisia aikuisia kasvaa lapsista, jotka eivät ole nähneet aikoja, jolloin edes toinen vanhemmista kävisi normaalisti työssä, Kuuskoski kysyi. Hän kertoi vierailleensa entisen ItäSaksan alueella ja tavanneensa sosiaalityöntekijöitä, jotka ovat tekemisissä uusnatsinuorten kanssa. oli se, että työ käynnistyi nopeasti liiton perustamisen jälkeen. — Suomessakin on arvotyhjiössä eläviä nuoria, ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton tulisi pyrkiä korjaamaan tilannetta tarjoamalla keskustelumahdollisuuksia lapsille, nuorille ja heidän vanhemmilleen. Nuorilla ei ole ollut muuta arvopohjaa, joten erilaisiin liikkeisiin on helppo samaistua. Julkiset palvelut ja kansalaisjärjestöt täydentävät toisiaan Suomalaisessa hyvinvointivaltiokeskustelussa on amerikkalaiseen tapaan vilauteltu mahdollisuutta, että vapaaehtoisvoimin toimivat kansalaisjärjestöt voisivat ottaa nykyistä enemmän vastuuta palveluiden järjestämisestä kansalaisille. -Kansalaisjärjestöjen toiminta täydentää ja tuo sisältöä, mutta se ei voi korvata julkisia palveluja. Nuorten kuulee usein sanovan, ettei heidän asiansa ja ongelmansa kiinnosta aikuisia ihmisiä. Kuuskosken mukaan Mannerheimin Lastensuojeluliiton toiminnan vahvuuteen on vaikuttanut merkittävästi kaksi tekijää. Kuoroa ja huilisteja säesti Juhana Huhtinen. -Toinen merkittävä asia on ollut se, että tavalliset suomalaiset lähtivät lastensuojelutyöhön mukaan. Silloin syntyy ongelmia, Kuuskoski pohtii. Kuuskoski otti esiin myös vanhempien ajan puutteen ongelman. Perheet ovat selvinneet yllättävän hyvin vaikeistakin tilanteista, ja uutta elämäniloa ja -uskoa on pystytty ankeassakin tilanteessa löytämään. Mannerheimin Lastensuojeluliiton ohjelmajohtaja Eeva Kuuskoski sanoo, ettei vapaaehtoistyö voi korvata julkisia peruspalveluja. Esimerkiksi Sulkavan osasto on perustettu vain viisi vuotta valtakunnallisen järjestön perustamisen jälkeen. Tulevaisuudessa voi tulla eteentilanteita, joissa köyhät kunnat eivät pysty huolehtimaan edes peruspalveluista. Nämä perheet eivät pysty tarttumaan apuun ja tukeen, vaikka sitä olisi lähellä saatavissa. Sosiaalityöntekijät Saksassa sanoivat jopa ymmärtävänsä näiden nuorten käytöksen; natsismi tarjoaa selkeät ohjeet siitä, mikä on oikein, mikä on väärin. Kuuskoski kertoi, että Mannerheimin Lastensuojeluliittoon tulee vakavia viestejä väsyjien kasvavasta joukosta. Useille lapsille mies ja isä ovat vieraita käsitteitä. — Usein miehet kokevat olevansa kasvatusasioissa oppimattomia ja taitamattomia, kun me naiset olemme vallanneet arkipäivän. Hänen mukaansa lapsiperheet ovat jakautumassa selviytyjiin ja väsyjiin. Mannerheimin Lastensuojeluliiton osastot voivat tarjota yhteistyömahdollisuuksia, olla toiminnan vastuujärjestöjä. Kuuskoski sanoo, että Suomessa on kolmenlaisia kuntia, varakkaita, köyhiä ja siltä väliltä. Jos arvopohja ei ole kunnossa, on vaikea ratkoa elämässä eteen tulevia ongelmia, Kuuskoski sanoi. Kultaisella ansiomerkillä muistettiin Marja Eerikäistä, Ulla-Maija Poutasta, Raili Tuomista, Sinikka Uusitaloa ja yhdistyksen nykyistä puheenjohtajaa Leila Virtaa. — Liiton on toiminnassaan siirryttävä entistä enemmän paikalliselle tasolle. Hopeiset ansiomerkit ojennettiin Mirja Saaristolalle, Mirja Valtoselle ja Sinikka Viljakaiselle. Kuuskoski on huolissaan perusturvan kasvavista aukoista. — Hälyyttävä viesti on myös se, ettei työssäkäyvillä vanhemmilla riitä aikaa lapsilleen ja nuorilleen. Se on jo opittu, ettei joka paikassa kaikkien asioiden tarvitse olla samalla tavalla järjestettyjä. Usko huomiseen ei riitä. Kuuskoski muistutti kuulijoita yhteistyön voimasta. Näin syödään lapsuuden peruspohjaa, kun leikin tilalle tulee aikuisen ihmisen vastuu, Kuuskoski sanoi. — Nyt ollaan luopumassa sairauspäivärahasta, jota maksetaan tulottomille. 4 23.11.1995 N:o 47 SULKAVA Eeva Kuuskoski MLL:n Sulkavan osaston juhlassa Lapsiperheet ovat jakautumassa selviytyjiin ja väsyjiin Mannerheimin Lastensuojeluliiton ohjelmajohtaja Eeva Kuuskoski on huolissaan suomalaisista lapsiperheistä. -Ensimmäinen merkittävä asia Päiväkoti Touhulan pippurit esittivät juhlayleisölle kokoelman kettu-aiheisia lauluja. Meidän pitäisi oppia sellainen ajatus, että lapset ovat molempien lapsia. Väsyjien perheissä kriisit kärjistyvät. Kuuskoski puhui Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston 70-vuotisjuhlassa sunnuntaina. MLL lapsiperheiden vaikutuskanava — Mannerheimin Lastensuojeluliiton tulisi olla lapsiperheiden vaikutuskanava, erityisesti paikallisella tasolla, missä on tärkeää saada lapsiperheiden viestit päättäjille. Juhlassa esiintyivät päiväkoti Touhulan lapset, huilistit Kati Nuopponen ja Maarit Partanen, Sulkavan Mieslaulajat, kirkonkylän kuudennen luokan lauluja soitinryhmä sekä seitsemännen luokan bändi. Näitä päätöksiä tehdään, vaikka vielä kolme vuotta sitten piti ruveta paikkailemaan perusturvan aukkoja.. Ilman heitä liitto ei olisi työssään onnistunut, Kuuskoski sanoi. MLL tarjoaa . Aikuisten taakat siirtyvät lasten harteille. Ansiomerkkejä pitkäaikaisille puurtajille Mannerheimin Lastensuojeluliiton 70-vuotisjuhlassa muistettiin kultaisilla ja hopeisilla ansiomerkeillä osaston työssä mukana olleita. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston historiikin juhlassa esitti Liisa Ruottinen-Partanen
Työryhmä pohti keskuudessaan, mitä heidän mielestään seurakunnan tulisi seurakuntalaisten parissa edustaa ja tehdä nykyajan maailmassa. Jumalanpalveluselämän elävöittämiseksi laaditaan esimerkiksi kausisuunnitelma, jossa nimetään seurakuntalaisista ja viranhaltijoista koostuvia ryhmiä, jotka suunnittelevat ja toteuttavat jumalanpalveluksia. Seurakunnan työntekijät ja seurakuntalaiset ovat lähimmäistensä tukijoita ja kanssakulkijoita, missä roolissa läsnäoleminen on se tärkein asia. Arvo lasketaan tuotantokustannushinnasta, mikä esimerkiksi tukkipuulle on määritelty 20 markaksi kuutiometriltä. Mutta vasta aika näyttää, millaiseksi käytäntö tässä, niinkuin monessa muussakin al -verotukseen liittyvässä pulmassa muodostuu. Aiemmin valtio otti omansa liikevaihtoverona. Itse tavoittelen arvonlisäverotuksessa tasatulosta. Huonoa bisnestä tämä on. Harkinnanvarainen alv -velvollisuus tulee kysymykseen lähinnä tapauksissa, jossa palkansaaja-metsänomistajalla on vuosittain pieniä, alle 50 000 markan jääviä metsänmyyntituloja, toteaa Vuokko Pöllänen. vonlisäverotuksen ei tarvitse aiheuttaa paniikkia maatalousyrittäjällekään. Yksi näky työryhmällä oli se, että seurakunnassa tulee heijastua pienen ihmisen arvo: hänen on tultava kuulluksi ja löydettävä tie yksinäisyydestä yhteyteen. Nuorten aikuisten ja keski-ikäisten tavoittaminen on myös seuraavan seurakuntasuunnitelman painopistealue. Tämän näyn toteuttamiseksi työryhmä on suunnitellut ohjelmallisten tilaisuuksien ohella pidettäväksi kaikille avoimia yhdessäolon hetkiä, joissa on tilaa keskustelulle, kuuntelemiselle, yhdessä laulamiselle, esirukoukselle ja muiden armolahjojen käytölle. Käytännön toimintaan Hintsasen tilalla ei arvonlisävero ole tuonut muutoksia. Radenstock tai Visa us 2.12.95 saakka. Tähän tavoitteeseen pyritään järjestämällä seurakuntakoulu, jossa säännöllisesti opetetaan luterilaisen uskon perusasioita sekä muita seurakuntalaisena elämisen ja toimimisen valmiuksia. Se, joutuuko maksamaan vai saako palautusta on tilakohtainen asia ja riippuu vuosista sekä tuotantosuunnista. Työryhmällä on kuva jumalanpalveluksesta vuorovaikutuksellisena tapahtuma, eikä joidenkin muutami"en ihmisten esityksenä. Verotarkastuksessa havaittu, kolmen vuoden aikana syntynyt ja enintään kolmen tuhannen markan suuruinen epätarkkuus voidaan jättää verottamatta jälkikäteen. Pientä maaseutuyritystoimintaa sivutoimisesti harjoittavan palkansaajan ei sen sijaan yleensä kannata hakeutua arvonlisäverotuksen piiriin, etenkään jos toiminnasta aiheutuu vain vähän kuluja ja asiakkaitten enemmistö on yksityishenkilöitä. Suoranaiset verotuksen virheellisyydet oikeavat tarkastuksissa, mutta jos on hölmöyttään maksanut liikaa veroa, saa sen kärsiä nahoissaan. Arvonlisäverotusta hän pitää hyödyllisenä. Se sisältyi tuotteen koko hintaan eikä vähennysmahdollisuutta ollut. Verosta voi tällöin vapautua jakamalla saatu kauppasumma kahden eri vuoden ajalle. Vuokko Pöllänen neuvoo kuitenkin pidättyväisyyteen ikävien yllätysten välttämiseksi. Esimerkiksi puhelinlaskuista saa vähennyksen tehdä vain maatalouden osuudesta. 676 070, MA ja KE klo 10.00 17.00). Ja omaan käyttöön otetuista tilan tuotteista joutuu maksamaan arvonlisäveron, kun kyseessä oleva tuote on tilalle bisnestä, ja käytön arvo ylittää selvästi 5 000 markkaa. Arvonlisäverovelvollisia ovat kaikki yrittäjät, joiden tulot ylittävät 50 000 markkaa. Pienetkin puunmyyntitai muut satunnaiset tulot saattavat aiheuttaa arvonlisäverovelvollisuuden, jos samalle vuodelle ajoittuu vaikkapa rantatontin myynti. Ryhmä on saanut työnsä päätökseen, ja ensi keskiviikkona 29.11. Metsäpuolella saattoi yrittäjä päästä alv -velvolliseksi jo viime vuonna, kertoo piiriagrologi Vuokko Pöllänen. Jos liitännäiselinkeinoista saatavat tulot alkavat reilusti ylittää maataloustulon, on ilmoitus tehtävä kuukausittain, muistuttaa Riitta Rautiainen verotoimistosta. hintaan. Arvonlisäverotuksen takia pidettävä kirjanpito kulkee siinä rinnalla, mutta erillään, hän sanoo. Toisessa näyssä hahmotellaan seurakuntalaisten tiedon kasvattamista uskon, toivon ja rakkauden perusteista uskonnossamme. Hyvissä ajoin ennen ensi vuodenvaihdetta on syytä tehdä laskelma siihen saakka kertyneistä tuloista ja menoista, sekä arvioida loppuvuoden tapahtumien vaikutukset vuoden tuotokseen. Vähemmän ansaitseville se on vapaaehtoista. Summat voi pyöristää kymmenen pennin tarkkuuteen. 95 VUOTTA NÄKÖSI HYVÄKSI. Kuluva vuosi on ensimmäinen maatalousyrittäjien al-verovuosi. Ennemmin pitäisi pyrkiä hankkimaan tuotantopanokset mahdollisimman halvalla. Toisekseen Ilari Hintsasen mielestä maatalouden harjoittaminen ei saa olla pelkästään vähennyskelpoisten menojen jahtaamista. Tärkeintä näissä tilaisuuksissa ovat seurakuntalaisten elämästä nousevat kysymykset. Parhaimmassa tapauksessa maaseutuyrittäjäkin saattaa joutua tekemisiin kaikkien niiden kanssa. markkaa, mitä jotkut pitivät vähäisenä summana. Jokaisen yrittäjän kannattaa oman etunsa takia pitää huolta tulojen ja menojen seurannasta, ettei yllätyksiä vuoden lopussa tule, minkä varmasti jokainen käsittääkin. Käytäntö koskee niitä, jotka tekevät veroilmoituksensa viitoslomakkeelle. Tilapäisesti arvonlisäverovelvollisena voi olla esimerkiksi yhden vuoden kerrallaan, sanoo Vuokko Pöllänen. Nämä mielikuvat kirjattiin ylös, ja seuraavaksi mietittiin keinot *näkyjen” toteuttamiseksi seurakuntaelämässä. Vuokko Pöllänen neuvoo tällaisissa tapauksissa viemään eri verokantaa olevat maksutapahtumat muistiin eri tileille ja lisäksi alv -vapaat omalle sivulleen. SULKAVA 23.11.1995 N:o 47 5 Maaseutuyritt äjlä pere arvonlisäverokiemuroihin Maaseutukeskus Mikkelin järjestämä arvonlisäverotuksen koulutuspäivä maaseutuyrittäjille kiinnosti noin neljääkymmentä maaja metsätalousyrittäjää. klo 18 seurakuntatalolla on seurakuntalaisilla mahdollisuus kommentoida ja esittää toivomuksiaan seurakunnan seuraavien neljän vuoden toiminnalle. Verokanta vaihtelee Vuosina 1995 ja -96 on käytössä kaikkiaan neljä eri verokantaa. Maksupuolellekin saattaa joku jäädä, arvelee Ilari Hintsanen. Sähköja puhelinkuluihin sisältyvän arvonlisäveron vähennysoikeus herätti keskustelua. Normaali maatalousyrittäjälle riittää kerran vuodessa tehtävä ilmoitus. Alle 50 000 ansaitsevien velvollisuus astuu voimaan hakeutumispäivästä lukien ja irrottautuminen tapahtuu *eroanomuspäivästä. On hyvä selvittää arvonlisäverokertymä etukäteen, sillä etenkin suuria metsäkauppoja tehneelle saattaa lopullinen alv -laskelma olla yllätys. Keskustelutilaisuus seurakuntasuunnitelmasta Sulkavan seurakunnalle on seurakuntasuunnitelmaa vuosille 19961999 työstänyt kirkkoneuvoston asettama kahdentoista hengen työryhmä. Ulospäin suuntautuvalla seurakunnalla on monia suunnitel— mia toteuttaa tehtäväänsä. Nykyinen aika vaikuttaa muutenkin esimerkiksi maatalousyrittäjien investointihalukkuuteen. Tarkoituksena olisi opetella seurakuntana uutta, vapautuneempaa ja aktiivisempaa pyhien hetkien tapakulttuuria. Jos tilalla on perinteisen elintarvikkeiden alkutuotannon ohella vaikkapa marjanviljelystä, taksiluvat ja siellä annetaan ratsastustunteja, eri palveluista ja tuotteista maksettava vero on vaihtelevasti joko 22, 17, 12 tai 6 prosenttia. Tulosta voi pyrkiä justeeraamaan vuoden aikana. Joissakin tapauksissa saattaa Vuokko Pölläsen mielestä olla paikallaan antaa arvonlisäveroilmoitusten teko ammattilaisten tehtäväksi. Ensimmäinen vuosi EU:ssa näet muutti hintoja tuntuvasti ja alv:n vähennysoikeus ”pienentää. Vuokko Pölläsen mielestä alv järjestelmään kätkeytyy epäjohdonmukaisuuksia. Jumalanpalvelus tarjoaa myös tilaisuuden hiljentyä, kuunnella, mietiskellä ja peilata elämäänsä jumalanpalveluksen sanomaa vasten. Suhteellisen pieni lisätyö Ilari Hintsanen litlahdesta arvioi että arvonlisäverotuksen mukanaan tuoma lisäpuuha on suhteellisen pieni. Yleensä arvonlisäverotilitys tehdään kerran kuussa. Työryhmä korostaa sitä, että seurakunta ei ole olemassa itseään varten, vaan sen on jatkuvasti etsittävä uusia kanavia ja yhteistyökumppaneita varsinaisen tehtävänsä toteutuksessa. Kirjanpitovelvollisuus on viljelijöillä ollut jo vuodesta -68 lähtien. lähtien. Puhelinkuluista hyväksytään Riitta Rautiaisen mukaan maatalouden menoiksi puolet, kuitenkin enintään 2 000 hdytettiin Arvonlisäverokoulutus kiinnosti suurta joukkoa sulkavalaisia tuottajia. a Fur damme ne veloitukUK | SULKAVA, p. Verottajalla on hivenen torjuva kanta joka toinen vuosi hakeutuviin tapauksiin. menoja. Jos esimerkiksi marjatilalla työntekijöille annetaan ruokaa luontaisetuna, sen arvo; 22 markkaa per ateria katsotaan arvonlisäverotuksessa omaksi käytöksi. Moni on vähentänyt investointeja, jolloin poistot pienenevät. JUHLATARJOUS! 95 vuotisjuhlan uns Pentax, a Hoya, Zeiss, komattomaan RAJATTOMAT LINSSIT Ue b ve normaalitaitekertoimisia, ohentamattomia linssejä | IL Tarjous voimassa SÄÄSTÄT JOPA 45% TAKUU Ellet kuukaudessa totu meiltä hankkimiisi orkealuokkaisiin rajattomiin, vaih setta tavallisiin 2-teholinsseihin. Teksti ja kuvat:Jukka Ahonen Mitä odotat seurakunnaltasi
Suomessa on viitisenkymmentä kuntaa, joissa työvoimasta yli puolet on löytänyt työpaikan naapurikunnista. Sisällä lämmiteltiin nuotion loimussa. Työpaikka oli viime vuoden alussa 1300 kuntalaisella. Aikataulut eivät sovi työaikoihin ja bussireitit kiertävät monta mutkaa ennen omaa pysäkkiä. Monelle mukana olleista käynti hirvikodassa oli ainutkertainen ja moni oli ensimmäistä kertaa pohjoispuolella Sulkavaakin. Ensi vuosi juhlavuosi Nuorille tuottajille Ensi vuosi on Sulkavan Nuorille tuottajille juhlavuosi. Eläkkeensaajat erätunnelmissa Retki luonnonhelmaan tai ainakin lähelle sitä virkistää aina mielen. Omaa autoa käytettäessä taas matkakustannukset lohkaisevat melkoisen osan käteen jäävästä palkasta. Tällaisia ovat mm. Koko Suomessa tällä sektorilla työskenteli viime vuoden alussa noin 160 000 henkilöä. Hiilloksen hehkussa keitetty kunnon porokahvi" maistui tykötarpeineen, samoin makkarat. Hehän asuvat työpaikallaan. Kerho tulee näet toimineeksi 20 vuotta. Kevään teemaillan aiheena on lehmien hedelmällisyys. Ennen *leiriytymistä. Näistä 13 haki leipänsä naapurikunnista. Tähän ryhmään kuului sulkavalaisista 76 henkilöä. Tilastotiedot perustuvat Tilastokeskuksen julkaisuun *Työssäkäyntitilasto?. Suunnitelmissa on myös oman, kerhon logolla varustetun t-paidan hankkiminen. Asiasta päätettiin toimintasuunnitelman hyväksymisen yhteydessä Mieslaulajien syyskokouksessa viime keskiviikkona. Oljyä palaa, hiilidioksidia vapautuu, typen oksideja tuprahtelee taivaalle. Ei voi vähätellä myöskään työmatkaliikenteen ympäristövaikutuksia. Tilastointiajankohta on vuodenvaihde 1993-1994. Näistä noin 1130 kävi töissä kotikunnassa. Pirkkala Tampereen vieressä, Merimasku Turun lähistöllä ja Kiiminki Oulun pohjoispuolella. Työmatka suuntautuu naapurikuntiin monesti ainakin metsureilla. Kokouksessa johti puhetta Vesa Nissinen ja asiat kirjasi muistiin Timo Virta. Nuorten tuottajien syyskokous pidettiin marraskuun 15. Naisten ja miesten käsityökerhoissa vietetään vielä monta hikistä hetkeä, kun valmistetaan myytävää joulumyyjäisiin.. Nuorista tuottajista tulee 1996 alusta maaseutunuoria valtakunnallisen nimiuudistuksen myötä. Päin vastoin kotiin lähtöä teki mieli jarrutella. Tilaston mukaan maaja metsätaloudessa työskentelevillä on työpaikka 95 prosenttisesti kotikunnassa. Komea rakovalkea kodan edustalla toivotti vieraat tervetulleiksi. Tiedot ovat vuodenvaihteesta 1993-1994. Sieltä ne sitten satavat kaikkien niskaan tai lisäävät kasvihuoneilmiötä ja aiheuttavat muuta ikävää. päivänä. Sulkavan Eläkkeensaajat viettivät reipasta ja riemukasta iltapäivää Linkolassa, Matti Makkosen hirviporukan eräkodalla. Tilastokeskus on koonnut tiedot pääasiassa eläkevakuutusyhtiöiden rekistereistä. Osa näistä kunnista sijaitsee harvaan asutulla alueella ja osa on puolestaan alueensa merkittävin teollisuuskeskus. päivä. Syyskaudelle kuorolla on suunnitelmissa kirkkokonsertti. Säännönmukaisen kokoustoiminnan ohella kerho järjestää myös ensi vuonna saunailtoja sekä pikkujoulut. Kuoron puheenjohtajaksi syyskokous valitsi Ilmari Kenolan. (KTT Kuluttajan tilastotieto) Naapurikunnissa työssä käyvien osuus työllisistä Savonlinna Puumala Mikkeli Imatra Rantasalmi Juva Sulkava Punkaharju Anttola Mikkelin lääni Kymen lääni [KTT Suomi 1880 000 490 000 'Työlliset | Työpaikka muualla | yhteensä "kuin kotikunnassa 9700 970 1 080 117 11600 1350 11000 1340 1650 209 2 900 370 1 300 175 1640 307 640 186 71 000 14100 120 000 25400 0:85 10.15.20 Prosenttia T T r i * L 25 30 Pylvään pituus kuvaa naapurikunnissa työssä käyvien osuutta työllisistä. SulkaMieskuoro täyttää van soututapahtumassa ollaan mukana perjantai-illan kirkkovenesoudussa. Tunnit vierähtivät nopeasti iltahämärän puolelle, eikä kenelläkään käynyt aika pitkäksi. Työttömät eivät ole mukana luvuissa eikä laskelmissa. Toimialan 140 000 työntekijästä lähes 50 000:lla työpaikka ei ole kotikunnassa. Retki luontoon oli vaihtelua Eläkkeensaajien normaaliin viikkorutiiniin, johon kuuluu kerho Työväentalolla eri harrastepiireineen. Julkisia kulkuneuvoja käytettäessä työmatka vie rutkasti aikaa. Tämän kokivat myös Sulkavan Eläkkeensaajat viime viikolla, kun järjestön aktiivisimmat suuntasivat iltapäivän viettoon Matti Makkosen hirviporukan eräkodalle. Kuusamossa osuus on Suomen pienin, vain kuusi prosenttia. Taulukosta käy ilmi myös työllisten kokonaismäärä sekä vieraalla paikkakunnalla työssä käyvien määrä alueittain. Kuoro harjoittelee säännöllisesti keskiviikkoiltaisin keskuskoulun juhlasalissa. Heistä miltei joka kolmas ylittää työmatkallaan kunnan rajan. Lähes neljässäkymmenessä kunnassa jää vieraspaikkakunnalla työssä käyvien osuus alle kymmenen prosentin. Pitkästä työmatkasta on monenlaista haittaa. Kaiken lomassa juttu luisti ja hauskaa piisasi. Retkiä tehdään, ainakin Jyväskylään Konefarma-messuille. o sd Tämän jälkeen siirryttiin erätunnelmiin. Esimerkkeinä voidaan mainita Kuusamo ja Raahe. Lähiajan toiminnassa on edessä retki Kangasniemelle, jossa vietetään pikkujoulua Kangasniemen Eläkkeensaajien kanssa. Myös oma pikkujoulu järjestetään Työväentalolla. Eläkkeensaajat vierailivat Arto Piispan nikkariverstaassa tutustumassa Arton harrastukseen. Mitä pitempi pylväs, sitä enemmän käydään työssä naapurikunnissa. Tunnelmaa nostatettiin yhteislauluilla, joita hanurillaan säesti Terho Hämäläinen. Toimikuntaan vuodelle -96 valittiin Taina Purhonen, Kaisa Ralli, Marko Hanski, Timo Virta, Esko Kämäräinen ja Antti Ranta. Loput työllisistä, 175 henkilöä, matkustivat työn perässä kunnan rajojen ulkopuolelle. Juhlakonsertti järjestetään 18.2.-96. Parhaimmillaan työpaikka sijaitsee kävelyetäisyydellä asunnosta. Kuoron talousarvio on runsaat 12 000 markkaa. Ainoastaan 8600:lla heistä oli työpaikka eri kunnassa kuin kotikunta. Hallituksen jäseninä ovat Seemi Auvinen, Vesa Hulkkonen, Kari Hämäläinen, Otso Hämäläinen, Jaakko Koivunen, Pentti Virta, Veli Virta ja Jouko Löppönen. Kaikista ahkerimmin hyödyntävät naapurikuntien työpaikkoja Kauniaisten asukkaat. Puottajien perheisiin syntyvät lapset huomioidaan rotinoilla. Talkoita pidetään varojen hankkimiseksi sekä tarpeen vaatiessa muutenkin. Eniten matkustavat työn perässä liikenneja tietoliikennealan työntekijät. Tilintarkastajiksi nimettiin Esa Repo sekä Heikki Mikkonen. Jussin Kuhinat käydään kesäkuun 26. Kuoron johtajana jatkaa Olli Tuunanen ja varajohtajana Otso Hämäläinen. Tyypillinen tällainen kunta on ison kaupungin kyljessä ja työpaikat löytyvät kaupungista. Heistä 437:llä oli työpaikka kotikunnassa ja vain 27:llä muualla. Lähiseudulla suhteellisesti eniten matkustavat anttolalaiset. Tässä Espoon keskellä olevassa kaupungissa ylittää työmatkallaan kunnan rajan 71 prosenttia työssä olevista. Sulkavalla sai maaja metsätalou» desta palkkansa 464 henkilöä. Uusia ja entisiä kerholaisia pyritään aktivoimaan mukaan toimintaan. Maanviljelijät ovat tässä suhteessa etulyöntiasemassa. Luvut käyvät ilmi Tilastokeskuksen laatimasta työssäkäyntitilastosta. 6 23.11.1995 N:o 47 SULKAVA Joka neljäs suomalainen ylittää työmatkallaan kunnanrajan Lähes joka kuudennen sulkavalaisen työmatka ulottuu naapurikunnan puolelle. kymmenen vuotta Sulkavan Mieslaulajat täyttää ensi vuonna 10 vuotta. Koulutusta hankitaan maatilayrittäjien peruskurssilta sekä liiton koulutustilaisuuksista. va mener se a aN Nr
| 07.04.1996 —Sulkava-pilkki, Piirin Cup VII osakilpailu, seuran IV osakilpailu, | seuraottelut Mikkelin Vavikaa ja Joutsenon Kala-Veikkoja | vastaan, klo 10-14. klo 19 Kimpalla. Jäsenmaksuja tarkistettiin ylöspäin. 1.12. Johtokunnan erovuorossa olleet jäsenet Juha Heikkanen ja Juha Kinnunen valittiin uudelleen. OMISSA OSAKILPAILUISSA EI PAKKASRAJAA. | | Miehet, alle 18 v: Teemu Kukkonen 3656 m, Timo Kosonen 2487 m, Jani Lampilehto 2447 m, Antti Tiittala 2353 m. klo 13 Lohilahden koululla. Kilpailutoimikuntaan kuuluvat Aki Rissanen, Pauli Vihavainen, Tapio Kosonen(pj.), Seppo Huiskonen, Jyrki Kosonen, Eero Leinonen ja Erkki Musakka. Naistoimikunnassa puhetta johtaa Aira Musakka, hänen lisäkseen siihen kuuluvat Leena Holm, Liisa Kukkonen, Sirpa Rissanen, Tiina Suhonen ja Eira Pohjolainen. IP” Kunnalliset ilmoitukset Kansalaisopisto Ennakkoilmoittautumiset jouluaskartelu (16 t) ja kankaanpainantakursseille (16 t) viimeistään pe 24.1 |. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Suunnittelutyöryhmän tähänastista työtä esitellään tässä lehdessä ja lisää ko. YLEINEN KESKUSTELUT]ILAISUUS ensi ke 29.11. Lohilahti: Pauli Albin Gustafsson 75 v. Seuraavana pe 1.12. | 21.01.1996 Seuran I osakilpailu, Saarijärvi, klo 9-14. 17.03.1996 — Seuran III osakilpailu, Telakanava, klo 9-14. Miehet, yli 45 v: Teuvo Seppänen 2778 m, Wolfgang Koelle 2439 m. Piirin kokouksissa Vapa-Veikkoja edustavat Aki Partanen, Jari Kokki, Seppo Huiskonen, Veikko Hintsanen, Pauli Vihavainen, Tauno Rissanen, Jyrki Kosonen ja Jyrki Heikkanen. klo 13. valmistellaan joulumyyjäisiä. klo 18 seurakuntatalossa koskien seurakunnan lähivuosien toimintasuunnitelmaa. alkaen klo 9.00 lukion ATK-luokassa. saakka. | 25.02.1996 PM-pilkki, Kangasniemi. kirkonkylästä. | 03.03.1996 — SM-pilkki, Karjalohja. Seuran toiminta ja talous on paljolti kilpailuihin perustuvaa. Yhteistoimintakomitea KUNNAN HENKILÖSTÖN JOULUATERIA Sulkavan kunnan henkilöstö kutsutaan jouluaterialle ravintola Muikkukukkoon pe 8.12.1995 klo 19. KUOLLEET: Airi Sisko Tiainen o.s. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. SEURAKUNTAMESTARI lomalla 4.12. 11, SULKAVA 23.11.1995 N:o 47 7 Vapa-Veikot perustivat nuorisotoimikunnan Sulkavan Vapa-Veikot panostaa nuorisotoimintaan ensi vuonna. Öljyvärimaalaus 25.-26.1 |. | 03.02.1996 Jäsentenvälinen Matikkapilkki, Uitonvirta, klo 18-21. Tätä silmällä pitäen perustettiin nuorisotoimikunta. Miehet, yleinen: Kari Kervinen 2500 m, Tuomo Kukkonen 2440 m, Pertti Kankkunen 2736 m. Uuteen nuorisotoimikuntaan tulivat valituiksi Juha Kinnunen (pj.), Simo Toropainen, Matti Ovintus, Teijo Korhonen. Ilm. on ehtoollisjumalanpalvelus Sulkavalla klo 10 ja Lohikoskella klo 13. Tero lomalla 28.11.-3.12. Naiset, alle 18 v: Katri Jääskeläinen 1971 m, Essi Virta 2278 m, Maarit Koelle 2044 m. NUORET: Nuortenilta pe 24.11. Tavoitteena on innostaa nuoria kalastusharrastuksen piiriin esimerkiksi opettamalla mormuskan tekoa ja järjestämällä koululaisille pilkkikilpailuja. klo 19 Laulujen ja Rukouksen ilta vanhalla kunnantuvalla. Tilaan Kestotilauksena Uusi tilaus Lahjatilaus SULKAVA ++ Vuosikertatilauksena 170,150,ELUD Lehden saajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksajan nimi, jos lahjatilaus Maksajan osoite Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. kunnanviraston neuvontaan, puh. klo 13; Irja Revolla Lohikoskella ke 29.11. Liittymismaksua ei peritä. Hämäläinen 78 v. klo 13Ehtoollishetki Vesalaisella, Uitonrinne 40. TULEVAA: Adventtina 3.12. SULKAVA-LEHTI VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700/6 PL 44 58701 Sulkava * Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 26.11. klo 19, mukana Nepalissa lähettinä ollut Elina Lind. tilaisuudessa. klo 16 mennessä. Keskiv. Tilintarkastajina toimivat Tapio Kosonen ja Tauno Rissanen. Naiset, lisenssi: Seija Kämäräinen 2280 m. LÄHETYSTUPA auki perjantaisin klo 11-15; huomenna 24.11. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. ATK:n perusteet 25.-26.1 |. nuorilta 10 mk. Taavitsainen 59 v. klo 19 Mäntysen koululla ja ti 5.12. Hän on mukana myös lähetysmyyjäisissä ma 4.12. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. avataan ”joulupuoti”. Lohikoskella telataipalelaisten kirkkopyhä, joka jatkuu ruishuftulounaalla lähetyksen hyväksi Telataipaleen koululla. | 10.02.1996 Seuraottelu SVV-SUK-RKV, Pajasalmi, klo 9-14. Ergosoutu on Lumo Oy:n ja lukion ensimmäisen luokan poikien järjestämä maaliskuun loppuun saakka kestävä leikkimielinen kisailu, jossa pääasiana on testata oma kunto. Kahdennentoista yöuistelun johtajana toimii Jyrki Kosonen. Talousarvion loppusummaksi vahvistettiin 91 000 markkaa. | 13.04.1996 Jäsentenvälinen karnevaalipilkki, klo 8-14. Uudet maksut, joista leijonan osan ottavat piiri ja liitto, ovat: miehiltä, eläkeläisiltä ja naisilta 40 mk, alle 18 v. Ergosoudussa soudetaan kymmenen minuutin aikana mahdollisimman kova tulos. | SULKAVAN VAPA-VEIKOT | KILPAILUKALENTERI TALVELLE 1996 | 03.12.1995 Pohjoisetelä -Sulkava pilkki, Vilkajärvi, klo 9-14 | 09.12.1995 — Jäsentenvälinen kinkkukilpailu, Lohilahti, klo 9-14. Soutamassa voi käydä maanantaina, keskiviikkona ja torstaina klo 18-20. 7391 405. Leipämäki; Lempi Katri Oinonen o.s. Piirin hallituksen kokouksiin matkaa Ari Partanen, varamiehenään Tuomo Miettinen. 26.11. Miehet, lisenssi: Heikki Joskitt 3018 m. Nuorisovastaavaksi nimettiin Juha Kinnunen. Kynttiläilta srk-talossa 3.12. Kirkolla Ruottilan suunnan kylien kirkkopyhä; kaikille tarkoitettu puurolounas lähetyksen hyväksi srk-talossa kirkon jälkeen. Tervetuloa laulamaan ja ylistämään.. VAPAASEURAKUNTA Sunn. kansalaisopistoon puh. PYHÄKOULU su 26.11. 73911 Ergosoudun tuloksia Ergopörssi-palstalla julkaistaan viikon aikana liikuntahallilla soudetut suoritukset. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Viimeinen tuomio, kappalainen saarnaa, kolehti raamattulähetystyölle Pipliaseuran kautta. Tule keskustelemaan ja antamaan oma panoksesi seuraavan neljän vuoden seurakuntaelämän hahmottamiseen! LÄHETYSPIIREJÄ: seurakuntatalossa ma 27.11. Käsitöitä yms. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantuvalla. klo 12 Leppäkujan vanhustentalolla kirkolla. 29.11. otetaan kiitollisena vastaan! RAAMATTUJA KESKUSTELUPIIRI kokoontuu maanantaisin lähetystuvalla klo 19. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -1995 TALVEN KAIKISSA KILPAILUISSA JÄÄNASKALIT OVAT PAKOLLISET. | 06.04.1996 Seuraottelu JUK-SVV, Salajärvi. | 17.02.1996 Seuran II osakilpailu, Alanne, klo 9-14
KTV:n osaston hallituksen varsinaisia jäseniä ovat Maija Loikkanen, Markku Matikainen, Reijo Seppänen, Hilkka Lignell, Sirpa Ruottinen ja Krista Sonninen. Osaston nuorisotiedottajana toimiiKrista Sonninen ja opintosihteerinä Anneli Kemppinen. luokka esittää jouluohjelmaa, samoin joulupukki on luvannut tulla tervehtimään meitä, joten pieni lahja pukinkonttiin. [|| BANAANIT kg alkaen kg Ä [A k mita fal nd Lid ku; kuki äl Mä BR SV Kl | VRLA v RU UR Ä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. klo 10-18, la (su) klo 9-15. ark. Juvan Harmonikkakerho EI PÄÄSYja Leipämäen maaja MAKSUA! — kotitalousseura MAUKKAITA MAALAISTUOTTEITA mm. Pääluottamusmiehenä jatkaa toimikautensa puitteissa Markku Matikainen ainakin vielä ensi vuoden. TERVETULOA! HALLITUS TALPOJA HINTOJ n Sunlioht SERLÄ PAMPERS Kaura ASTIAN1 1 toilet — NIVAIPAT PESUAINE 118 890) Wc-PArerIlI säästö. klo 10-15 *Perimme puodissa 30 mk/jäsen *Siivoustalkoot 29.11. £ N Järj. Comfort 6 rl PAKETTI | Havin ulkoHUUHTELU11 AINEET soo mil W9OI 9), 99, tulet nn 10.85: 1. HALLITUS Askartelutuotteiden JOULUMYYJÄISET Päiväkeskuksessa to 30.11.-95 klo 10-15. 590 BROILERI 90 : PORTIN 4 90 MAALAISPALVI4 9 Olvin JAFFAT, 1009 pvtlara 80 ja VICHY v Ooo Avoinna ma-pe = 9-19 la 9-18 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai LASIALAN ERIKOISLIIKE LASIJA PEILIPALVELU Erkki Lehikoinen Ky Puh. .-Laminoidut Sulkavalaisille -Pleksit lasit -Parveke-30 % -Asennus-— -Koristelasit — suojalasit me ; palvelu -Peilit -Lämpölasit rak.laseista! Kästyöyhdistyksen JOULUPUOTI avataan 4.12. Johtokunta *Paula Suomalaisesta KTV:n osaston uusi puheenjohtaja Sulkavan Kunta-alan Ammattiliitto KTV osasto 658 valitsi 29. JN. 471 080, 471 120 KINKKU4 Broileritalon 2 4 P. 890 ERAN sa i Her ven Siivousmoppi9 ”!1() ; setti sr VUOAT pkt 90 PIIRAKI AT RUIS; Nita 90 LA HILLOMUNKIT —ikg "a 1090 100 xo 1290 SKK A JOKA päivä Gevali. AVOINNA: 4.-23.12. Hän seuraa jo 15 vuotta osastossa puhetta johtanutta Maija Loikkasta, joka nyt halusi jättäytyä pois tehtävästä. TERVETULOA! RaJuPuSu-elintarvikeprojekti Rantasalmen maalaistorimyyjät Sotainvalidit puolisoineen ja sotainvalidien lesket YHTEINEN PIKKUJOULUJUHLAMME Muikkukukossa joulukuun 3. klo 16.30. Kahvitarjoilu klo 18.30. Toivomme runsasta osanottoa. myytävänä perjantaina 24.11.1995 klo 12.00-18.00 Jumikkalan kartanossa, Rantasalmen keskustassa. Teidän tuellanne voimme jatkaa työtämme lasten kaikinpuoliseksi parhaaksi. päivänä klo 12 alkaen jouluaterialla. Kokous vahvisti myös NOKIAN KONTIOT Koot 20-48 EDULLISIMMIN SUOMESSA! Soita heti 930 572 1288 tai tilaa ilmainen kenkien postimyyntiesitteemme, myös ilt. | vanhainkodin työpaikkaluottamusmiehen Maija Loikkasen sekä perhepäivähoitajien luottamusmiehen Sirpa Ruottisen valinnat. Tervetuloa! Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto KIITTÄÄ LÄMPIMÄSTI 70-vuotispäivämme suurenmoisesta huomioimisesta Sulkavan kuntaa, seurakuntaa, yhteisöjä, yrityksiä ja kaikkia Teitä ystäviämme. MAKKARA... savulihaa, makkaraa, viljatuotteita, kasvisvalmisteita jne. lokakuuta pidetyssä syyskokouksessa uudeksi puheenjohtajakseen Paula Suomalaisen. klo 10 K-lähikauppa Wiljamin alakerrassa. ja 2.12. Juhlassa yläasteen 9. ja vik. 8 23.11.1995 N:o 47 SULKAVA PIKKUJOULUTANSSIT Leipämäen Tähkälässä 25.11.-95 klo 19.00. TERVETULOA! *Tuotteita otetaan vastaan 1. Varapääluottamusmiehen vastuu uskottiin vuodeksi -96 Reijo Seppäselle. ja viikonlopp. 100. TERVETULOA! JOHTOKUNTA SULKAVAN URHEILIJAT -41 r.y:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Osuuspankilla maanantaina 4.12.1995 klo 19.00. Varajäseniksi nimettiin Ulla Sormunen, Maija Jääskeläinen, Kaija Huiskonen, Tuula Muikkunen, Anneli Kemppinen ja Vuokko Tuukkanen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. EEEEEEEEEEEEEEREREE ERE EEE EET LT am MN 7 | JE N | == Palvelemme sunnuntaina klo 10-16 I IN N Perjantaina tarjoamme pullakahvit klo 9-18 I ki) | | ö sin ao ; i 4 " Osallistu sunnuntainajoulukinkun arvontaan! 7 [E Kokonaisedullinen hintataso ja lisäksi vielä Bonus! wa 1 LSO-Food Leaf "| KASSLERPAISTIT BUDABEST ii] | kg 300g (66,33 kg) TI |; | Tuore EN 71 PORSAAN Englannin 7 ri) KYLJYS kg LAKRITSI 1 kg "1 +] Uutuus! Suur-Savon Kantolan Haa I EMANNÄNLEIPÄ PIPARIT + 300g (19,66 kg) 500g (17,80 kg) 4 -+-| Saarioisten Suur-Savon ii MAKSALAATIKKO LEHTITAIKINA FR +] 400g (17,25 kg) 500g pala (9,80 kg) km MN Huhtahyvät Suur-Savon NN | | HERKKUKINKKU LEHTITAIKINA IN kg 500g levy(11,80 kg) 5 IN Tähtitorttu 1] "| Marlin LUUMUMARMELADI | GLOGI 1 I 300g (15,00 kg) Voimassa ftorstai-lavantai Li | Espanjan Bonny EW KLEMENTIINIT kg TOMAATIT kg a IN Erä tuoretta UN Chiguita PORONLIHAA i. Tervetuloa! Johtokunta 4 Sulkavan metsänhoitoyhdistys r.y:n (OC) — SYYSKOKOUS pidetään maanantaina 11.12.1995 klo 10.00 Ravintola Muikkukukossa. Kahvitarjoilu alkaen klo 9.30. 278 087 Auto 949-675 347 Automiehenkatu 3, 57100 Savonlinna -Tuulilasit — -Rakennus-. KAHVI 500 a 6, 90 i N JUHLA MOKK&,,,20,90 Eldorado RUSINAT, 3,7 O g Eldorad LUUMU 227, 2,90 TORTUNTÄYTE 3009 4, 90 APPELSIINI MEHU — '' 3,90 MARME LADIT 2009 11,90 REILUSTI SPARISTA Sulkava, puh. 514 299, ilt