; FÄRRE Tv S S N PS A v AAKE TK SEEN Rao Ea NEVA EN HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU Alanteentie 15, tänään 9-17/ lorstaina joulukuun 30. Joulukuussa Plussa-kortilla Porsaan sisäfilee Palvelutiskistä: Porsaan ulkofilee Saarioinen jyväbroilerin fileesuikaleet 300 g (8,63/kg) Popsi Iso Viitonen 2,59, 7,90, 10,95| 1”. Keskustan valtuustoryhmän ja kunnallisjärjestön yhteinen kokous pidetään tiistaina 4.1.2005 klo 17.30 Sulkavan kunnanviraston valtuustosalissa. Viipaloi sipulit, herkkusienet, paprikat pkt va 4 ja kesäkurpitsa reiluiksi viipaleiksi. KARAOKETANSSIT klo 03:een Sunnuntaina 2.1. SULJETTU JR ik Ma 2 Tervetuloa! t&; MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO -30vSulkava, puh. (015) 471 651 ) + Ilmoitukset pyydämme jättämään toimitukseen ma 3.1.2005 klo 15.00 mennessä. ja loppiaisena 6.1. myös MATKAja CARAVAN 2005 Messuille Messukeskukseen. Asiat: Luottamushenkilövalinnat kunnallisiin luottamuselimiin ja kunnan hallintosääntöuudistus. Tarjoa lisänä riisiä ja patonkia. 2. Ylimääräinen yleinen kokous ti 4.1.2005 klo 19.00 Sulkavan kunnanviraston valtuustosalissa. a *« Lauantaina 15.1.05 ostoksille Vantaan IKEA + Helsingin keskusta. Y [N ä | | ! i | i | N / lif / > [I / i U NN ; o = 50 W L 20 UNI — MULN0 AN V/] 0, | vuodenvaihteessa: JOULUTAVARAT == % %, W JAU få NY NAIN Vapnen NN — JENNI 1 | aattona 9-13, la 1.1. basilikaa » 1 tl Pirkka-timjamia. 900 g (2,21/kg) ilman korttia 3,29 1rs (450 g) marinoimattomia broilerin fileesuikaleita » 2 tl Pirkkacurrya + 2 (n. Suomen kansalaisten lisäksi SPR:n ryhmä tulee listaamaan myös sairaaloissa ja evakuointikeskuksissa olevat muut ulkomaalaiset. 7-18, la 1.1. Yhteyskuljetukset lisähintaan 5,00e/hlö Lohilahdelta klo 6.20 VERKKO & PAITA p. S järjestetään lipaskeräys KaakkoisAasian katastrofiuhrien hyväksi. Kuumenna aurinkokuivattujen tomaattien öljyä paistokasarissa pkt 300 g (6,.63/kg) ja sekoita siihen currya. Anna hautua noin pkiivit Jäävuorikermajäätelöt Abba Lasimestarinsilli 600/265 g 10 minuuttia. Pese sitruuna hyvin ja raasta ” W kuori. d g pkt = 09 ( 12.93/kg) A g ilman korttia 3, Palvelemme: ma-to 7-21, pe 31.12. 1. Valuta aurinkokuivatuista tomaateista , ,” AE 5 öljy ja käytä sitä paistamisessa. suljettu, Kaikki ASUSTEET JA / 111 12/7] | VV MIN MM "MA TIN INA su 2.1. Matkojen hinnat 25,00e/hlö. KAIKKI TEKSTIILIT Ne pe 31.12. Lisätietoja tulevassa lehdessä! = =—= = | Ilmoittautumiset numeroon 0400-676122/Vesa Virta www.virtalines.com' KESKUSTAN SULKAVAN CD KUNNALLISJÄRJESTÖ R.Y. päivänä 2004 N:o 52 Irtonumero 1 E |4% MIELONEN KY& p471 371 aattona 9-16 Uitonsyrjä, puh. | » lukijoillemme Roi Aikataulu klo 7.00 Sulkava linja-autoas. HALPALINNA ana e Tr: o RE. 12-16 WILJAM Sulkava Puh. Kiehauta pata ja tarkista v , , Sinappisilli 3 maku. Toimitus on PUOLEEN HINTAAN! onn SÅN ERS tukkohowsot) VIRTA LINES ÖR See Helsinkiin ostoksille, messuille, näyttelyyn esim. ; M | | N | | W ZI KSUVU 0. 015-676 232, gsm 050 410 4515 www.verkkopaita.fi Katastrofiapua kerätään myös Sulkavalla Punaisen Ristin Sulkavan osasto päätti tiistaina pitämässään syyskokouksessa, että Sulkavalla Ja Rosella-risteily 11.-12.2.05 pe-la. 350 g) sipulia + 1 rs (170 g) Pirkka-herkkusieniä * 2 a i fi E KL punaista paprikaa + 1 (n.300 g) kesäkurpitsa + 7 1/2 dl vettä + 2 rkl Pikku Pita Karjala IlI-olut Snellman Ohuen ohut kinkku Estrella chipsit maissitärkkelystä (Maizena) » 1 1/2 tl suolaa + 1 sitruunan mehu ja 12 kpl/360 g 12x0,33 | (1,96/1) tai kalkkunafilee kuori » 1 tlk (200 g) Pirkka aurinkokuivattuja tomaatteja liemineen (3,83/kg) sis. Ateneum Albert Edelfeltt... Lippaita viedään kirkonkylän elintarvikeliikkeisiin, pankkeihin ja postin palvelupisteeseen, joissa on siis mahdollisuus antaa tukea vuosikymmeniin pahimman luonnonkatastrofin uhreille. suljettu, su 2.1. 676 860/24h Koss KN ASS LEN KS ITA Hinnat voimassa joulukuun loppuun. VKO JN / PUOLEEN HINTAAN! | — N | Hyvää Uutta Vuotta. ja 7.40 Juva linja-autoas.5 ma 8.50-9.30 tauko Kuortti ABC11.15-13.30 IKEA (vienti keskustaan tarvittaessa jo 11.30), paluu Helsingistä 18.30. Mausta suolalla. en — Goiwotanmune: kaikille e Lauantaina 22.1.05 ostoksille Vantaan IKEA + Helsingin keskusta, s SSA i ; N * huom. Lisää sitruunan mehu ja kuori, paloitellut aurinkokuivatut Nl Rttsäke" +" salaatti 11 1 (13,17/kg) tai Abba tomaatit, valutetut oliivit, basilika ja timjami. SPR:n avustusryhmät auttavat muun muassa paikallistamaan Thaimaassa hyvin laajallekin alueelle evakoituja suomalaisia niin sairaaloista, tilapäisistä evakuointikeskuksista, temppeleistä ja vastaavista. Ruskista curryssa broilerin suikaleet kahdessa E JUU J (0,03/KJ] kt ojien am vaate Italialaiset Rico Espanjalainen Rico Valiojäätelö maustetut yt Kaada seos pataan ja sekoita. Tervetuloa! Sulkavalla 23.12.2004 Johtokunta. Katastrofirahastoon voi lahjoittaa rahaa myös internetin kautta tai soittamalla lahjoituspuhelimiin, jotka ovat 0600 41 41 41 (20 e/puh+pvm), 0600 412 777 (10 e/puht+pvm) tai 0600 411 777 (5,05 e/puh+pvm). 015 471 203 [Td MARKET Uudenvuodenaattona. klo 23.40 P.s. pantit 1,20 39 + 1 tik (235 g) Pirkka valkosipulitäytteisiä vihreitä oliiveja 3 i Pirkka, : 180-200 g (12,50-13,89/kg) P. 10-13 LELUT: OSTA 2, TOINEN | — ; a i o a
Aarne Leppäkujalta Marja-Liisa Leinonen johtaa Lohilahden eläkeläisiä Eläkeliiton Lohilahden yhdistys valitsi yksimielisesti syyskokouksessaan puheenjohtajaksi edelleen Marja-Liisa Leinosen. Rakkautta ei ole koskaan liikaa. Saarn. He ovat antaneet toisilleen rakkautta, hyvää mieltä ja tuottaneet vähän ehkä suruakin. Jotta tulevaisuuteen olisi voitu valmistautua, jo tuolloin uudenvuodenpäivän tapahtumista yritettiin ennustaa alkavaa vuotta. Tärkeintä järjestäjien mukaan on saada innostus hiihtoon sytty99 Veut PTS VY RUILOATISVNISIMI mään. Suunnitelmissa on tehdä vuoden aikana pari teatteriretkeä sekä matkoja niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Isompia ilakointeja ei juuri Sulkavalla järjestellä, mutta omanlaisensa juhlat kumminkin. Sihteerin tehtäviä hoitamaan valittiin Else Mikkonen. Kerhotoiminta alkaa 14.1.2005 ja jatkuu joka toinen perjantai. Jo pyrkimys tekee elämästä mielenkiintoista ja antoisaa. Oikein hyvää Uutta Vuotta 2005 ensivasteryhmälle ja kiitokset ripeästä ja hyvästä toiminnasta. Ja kas, kohta meillä kaikilla olisivat-asiat paljon paljon paremmin! Kannattaisi kokeilla. Kovia paineita juhlimiseen ei kuntana liene, mutta yksityisillä kuntalaisilla voi tapauskohtaisesti olla aihetta vaikka millä mitalla. Aattoiltana liikenne oli vilkasta kirkon ja hautausmaiden tienoilla, kun kansalaiset kokoontuivat perinteiseen jouluaaton hartauteen kirkkoon. Kerhoihin pyydetään vuoden aikana edustajia kunnasta, seurakunnasta ja terveyskeskuksesta. Myös sähköt säilyivät tuulen tiimellyksessä pääosin kaikissa kotitalouksissa. MatkanSU-41 järjestää Kouluikäisiä johtajan tehtävää jatkaa Liisa Mikkonen. Hiihdon infotilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki hiihdosta kiinnostuneet kuntalaiset. AV Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.44 ja laskee 14.56. Pääemäntä toimii Irja Koponen ja apuemäntinä Kirsti Auvinen ja Aino Rissanen. Päivän sana Jumala vaatii tuomiolle kaikista salatuistakin teoista, niin hyvistä kuin pahoista. Sopiva iloisuus on paikallaan, vaikka synkkämielisiä slaaveja ollaankin. Hyvää Uutta Vuotta kaikille! Viikon sana Sinun kädessäsi, Jumala Kalenterivuoden vaihde vakiintui 1500-luvulla tammikuun alkuun. Eläkeliiton Itä-Savon piirin terveiset kokoukseen toi Asko Nissinen. Joulua vietettiin rauhallisesti Joulunaika sujui Sulkavalla rauhallisissa merkeissä. Sen enempää palokunta kuin poliisikaan ei kirjannut paikkakunnalla juhlapyhien aikaan mitään merkittävämpää tapahtumaa. Tasaista elonkulkua on riittänyt toisille, vaan ei kaikille. Kaikki on hyvässä hoidossa silloinkin, kun ihmiskunta ja yksityinen ihminen huolekkaana ja mykistyneenä seisoo tulevaisuuden arvoituksien ja elämän ahdistusten edessä. Tilintarkastajina toimivat Marjatta Tiainen ja Heikki Mikkonen varamiehinään Silja Mikkonen ja Liisa Tiainen. Jo 11 vuotta sihteerin tehtäviä hoitanut Aatos Valtonen jättää tehtävät vuoden 2005 alussa. Työvaliokuntaan — kuuluvat Marja-Liisa Leinonen, Pentti Idström, Else Mikkonen ja Tauno Vanninen. Piisilä toimii päivätyönsä ohessa Suur-Savon Hiihto ry:ssä Kultasompapäällikkönä sekä valmennusja koulutusvastaavana. Hiihdosta ja siihen liittyvistä asiosita tulee liikuntahallille puhumaan Tanhuvaaran Urheiluopistossa työskentelevä urheilun monitoimimies Sami Piisilä. Maastohiihdon infoja innostamistilaisuus liikuntahallin kahviossa ti 11.1.05 klo 18.00. 20.12.1934 k. Uuden vuoden kynnyksellä asioita rukataan kohdalleen ja pyritään parempaan. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Samalla voi jättää vanhat, huonot tavat entisen vuoden puolelle. 31:6), muistaa psalminkirjoittaja oman elämänsä pelon ja toivon ankarassa syliötteessa. Rahastonhoitajana toimii hallituksen ulkopuolelta kutsuttu Marjo Pajari. Ihmiset ovat eläneet taas vuoden tavalla tai toisella. Rakkaamme v Soini Sulevi VIHAVAINEN s. Tuhansin sitein meihin liittyen ja liki sydäntämme. Tanhuvaaran Urheiluopistolla Sami Piisilä tekee työtä testiasemalla eli hän tekee kuntotestejä. Näkyvyys eteenpäin ei kuitenkaan ota seljetäkseen vieläkään, vaikka riehaantuisimme uskomaan, että taikoja tekemällä ja tinaa valamalla näkisimme kohtalomme. Sami Piisilä on kilpaurheilija taustaltaan ja on harrastanut sekä hiihtoa että suunnistusta vuosien ajan. *Sinun kädessäsi ovat elämäni päivät” ( Ps. Tapahtumat » s % $$" 2 >> a * » ” »* KAUNO Ay A aa NN SSS OSS ee SU-41/kirveenheittäjät: heittoilta vaihtuu perjantaiksi! Aloitetaan kevätkausi 14.1. SULKAVA 30.12.2004 Kohti uutta Vuodenvaihde on mielenkiintoista aikaa myös täällä maaseudulla. Jäsenmaksuksi seitsemän euroa. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Elämämme ei ole minkä -. Syyskokous käsitteli ja hyväksyi talousarvion ja toimintasuunnitelman vuodelle 2005. Silloinkin, kun me sitä epäilemme. 18.12.2004 Rakkaudella muistaen Jorma, Merja, Tommi, Iiro, Oona ja Arttu Pertti, Raija ja Reetta Jenni, Pekka ja Juulia Tuija, Esko, Eemeli, Emma ja Iisa Veljet perheineen mut on vierellämme. Arpojen myynnistä vastaavat Pirkko Hämäläinen ja Eila Kutvonen. Järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi valittiin Pentti Idström. Mietelause Nykyajan ihminen kuvittelee menettävänsä jotakin aikaa jollei hän tee kaikkea nopeasti. ) Se EOIUS SERIOIEN: Jim: 5.0 $nv0 Sinminizovutokski. Lupauksia satelee niin kodeissa kuin kaveriporukoissa. Eikä siinä mitään. Erich Fromm Nimipäiviä Tänään torstaina Daavid, Taavetti, Taavi, perjantaina Sylvester, Silvo, lauantaina Uudenvuodenpäivä, sunnuntaina Aapeli, maanantaina Elmeri, Elmer, Elmo, tiistaina Ruut, keskiviikkona Lea, Leea. Tai siihen ei edes tähdätä. Kaikille kun tasaisuus ei sovi. Vaikka emme pääse valitsemaan tulevaisuuttamme, saamme luottaa siihen, että kaikki on Jumalan viisaassa ohjauksessa. Uuteen hallitukseen kuuluvat Aino Rissanen, Irja Koponen, Liisa Mikkonen, Pentti Idström, Pekka Hulkkonen, Armas Hulkko, Olavi Kutvonen ja Toivo Mikkonen. klo 19.30. a. Jäi kaiku askelten Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 7.1.2005 Lohikosken kirkossa klo 12.00. Tilaisuuden tarkoituksena on innostaa vanhempia ja sitä kautta myös lapsia hiihdon pariin. vahvistettiin infoillan ihnostetaan maastohiihdon pariin Sulkavan Urheilijat -41 järjestää parin viikon kuluttua infotilaisuuden maastohiihdosta kouluikäisten lasten vanhemmille. Päättäjät voisivat luvata, että yhteisiä asioita hoidetaan porukalla, ei yksin tai kaksin sooloillen, ei salaillen eikä toisia sortaen. Kuitenkaan hän ei tiedä mitä tehdä voittamallaan ajalla muuta kuin tappaa sitä. Syytä juhlaan on joka tapauksessa. Tai juuri siksi pienet ja isot ilonaiheet on otettava avosylin vastaan. Muistotilaisuus Lohilahden koululla. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 1: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Myös kynttilöiden vieminen hautausmaille on perinne, joka saa ihmiset aattona runsain joukoin liikekannalle. Ilta Jarkko Ystävät Hän lähti, rakkaitten. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Syyskokouksessa oli mukana yli 30 yhdistyksen jäsentä. Lunta saatiin pyhinä melko runsaasti lisää. 12:14. Aatonaaton vastaisena yönä varsinkin etelä-Suomea riepotellut Raafael-myrsky ei Sulkavalla aiheuttanut juurikaan tuhoja. Kahdet kutsuiltamat järjestetään, samoin perinteinen kokkotapahtuma kesällä. tahansa sokean, kohtalon tai voiman vieraissa käsissä, sillä käsiensä ihoon Hän on meidät piirtänyt. Uusi vuosi kun tuo uskoa huomisesta, valoa ja kevätmieltä ja vaikka mitä. Jonkun elämä saattaa olla melkoista vuoristorataa. Sulkavalla voitaisiin yhteisesti sopia, että vuonna 2005 olemme kaikki hieman reilumpia, asiallisempia ja mukavampia toisillemme. Sitä ennen vuoden vaihde ajoitettiin syksyyn. Kun hiihdossa ei loppujen lopuksi ole niin ihmeellisistä ja monimutkaisista asioista kysymys, voivat vanhemmatkin toimia lastensa kannustajina, tukijoina ja ohjaajina
päivänä 2004 Kunnan taloustilanne on huono i Menot ja tulot eivat ole tasapainossa Vuoden viimeisessä kokouksessaan kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2005 talousarvion ja vuosien 2006-2009 taloussuunnitelman. Hän muistutti, että toimenpiteet on yksilöitävä ja selvitettävä niiden vaikutukset palveluihin. Pienempiä hankkeita Päiväkodin remonttiin on ensi vuodelle varattu 20.000 euroa. Ranta-alueiden yleiskaavoitukseen talousarviossa varataan 25.000 euroa. Kuluvan vuoden eli 2004 talousarviossa verotulot ovat 6,4 miljoonaa ja valtionosuudet toiset 6,4 miljoonaa euroa, joten erot eivät ole suuria. Ensi vuonna menee kaavateiden rakentamiseen kokonaista 3.000 euroa ja niiden päällystämiseen uppoaa 10.000 euroa. Se sisältäisi roa. — Talousarvion on oltava mahdollisimman realistinen. Lisäksi Toivanen kyseli Sulkavan omien aloitteiden perään — mitä halutaan esimerkiksi seutuyhteistyöltä. Enemmänkin kyse oli suurista linjoista ja kunnan talousvaikeuksista. Hän muistutti, että tulot eivät kasva, vaikka valtionosuusuudistus — lupaa Sulkavalle pientä parannusta. Kunta varautuu myös Kuhakosken alueen vesiosuuskuntaan, jonka vesijohtoverkoston rakentamiseen on tulossa 17.000 euroa. päivä kunnanhallituksen kokouksen alussa olivat kuultavina tekninen johtaja Jukka Partanen Tannilan rivitalo on suurin hanke Kunnan talousarvio 2005 pohjautuu 18,75 veroprosenttiin. Miten käynee kunnan talouden. Samassa aloitteessa kaivataan nuorisovaltuuston tekemisistä tietoa kunnallisille toimielimille; Neljäs aloite koskee kirkonkylän liikennejärjestelyjä ja kylän siistimistä. . — Usein on sanottu, että näin ei voi jatkua. Oravareitin kunnostamiseen varataan 35.000 euroa. Kunnanjohk taja Juri Nieminen esitti valtuustolle piirtoheittimellä tuloslaskelman. Tulopuolelta löytyy 250.000 euroa kahden rivitalohuoneiston myynnistä. joonaa euroa. Vaatii merkittäviä toimenpiteitä saada alijäämät katettua vuosien 2006-2009 aikana, mikäli taloussuunnitelman mukaiset tulojen kasvut ja menojen pienentymiset toteutetaan”, todetaan heti talousarvion alkusivulla. Hän totesi, että ensi vuodelle on tulossa myös rakenteellisia muutoksia. Lisäksi Vilkaharjun viemäriverkoston menoihin varataan 20.000 euroa. Suunnitelmissa on, että neljän huoneiston rivitalon rakentaminen alkaa ensi kesänä. Joulukuun 13. Esimerkiksi marraskuun 2004 lopulla hallitus kehotti sivistystoimenjohtajaa tarkastamaan ja perustelemaan talousarvioluonnosta niin, että menojen korotus oli silloista esitystä vähäisempi. Käytännössä se on kuitenkin vaikeaa, jopa lähes mahdotonta. Nyt se alkaa olla, sanoi kunnanjohtaja Juri Nieminen valtuutetuille. Hän uskoi kunnan selviävän, mutta nyt tuo usein sanottu näin ei voi jatkua” tilanne on edessä. nalla voi olla edessään suuria muutoksia niin toiminnassa kuin rakenteissa. Myös keskustan Kaisa Ralli ja demareiden Ari Partanen muistuttivat taloudellisen tilanteen vakavuudesta. Ensimmäisessä aloitteessa esitetään, että Sulkavan kuntaan on laadittava lyhyen (2 vuotta) ja pitkän aikavälin (5-6 vuotta) toimintasuunnitelmat. Vuoden 2005 talousarviota ja vuosien 2006-2009 taloussuunnitelmaa on käsitelty kunnanhallituksessa useampia kertoja. Silti molempien puheenvuoroissa kuulsi toivo ja luottamus tulevaisuuteen, vaikka kunKunnanviraston uusiminen on edessä lähivuosina ja asiaa on jo pohdittu kunnanhallituksessa. Viidennessä aloitteessa esitetään, että kunta ryhtyy aktiivisesti hakemaan EUja muita tukirahoituksia. Toisessa aloitteessa esitetään, että kuntaan laaditaan oma lasten ja nuorten ohjelma. Näin ei voi jatkua Demareiden Raimo Mustonen kertoi tarinan selostajalegenda Pekka Tiilikaisesta miten hän selvitti tilanteen "ennemmin tai myöhemmin, tavalla tai toisella”. Kirkkovene on todettu pelastusharjoituksissa lähes uppoamattomaksi. Talousarviota käsiteltäessä käytettiin vain muutamia puheenvuoroja, joissa kyllä tilanne todettiin kurjaksi. Vuosikate on miinuksella 1,1 miljoonaa euroa ja tilikauden alijäämä on 1,3 miljoonaa euroa. Kyse on laajemmasta hankkeesta. Viemärilaitokselle on tulossa viemäriverkostoa varten 34.000 euViisi aloitetta Pro Sulkavan Kari Toivanen sanoi, että nyt on kuultu millainen taloudellinen tilanne kunnassa on. Muuten valtionosuudet esimerkiksi sivistystoimessa pienenevät, koska osuuksiin oikeuttava pääluku pienenee. Verotuloiksi on laskettu 6,3 miljoonaa euroa ja valtionosuudeksi 6,5 miljoonaa euroa. Sen vuoksi hän sanoi jättäneensä 5 kappaletta Pro Sulkavan aloitteita. Kunnanvaltuuston kokouksessa jouluviikolla ei keskusteltu tai äänestelty talousasioiden yksityiskohdista. Taloutta on tasapainotettava vielä vuoden mittaan, nyt se ei aivan onnistu, arvioi kunnanjohtaja. Asukasta kohti verotulot ovat 1.936 euroa ja valtionosuudet 1.990 euroa. Kunnan talous on kuralla, mutta se ei herättänyt isompia intohimoja. — Ehkä menojen sopeuttaminen on sitten helpompaa. Sataman laitureiden kunnostamiseen varataan 5.000 euroa ja rakennuksia aiotaan saneerata peräti 33.500 eurolla. Uitonvirran vesistön ja ranta-alueiden kunnostuksen suunnitteluun ja rakentamiseen varataan 15.000 euroa. Valtuustokauden päätteeksi ei kehdattu väitellä tai äänestellä. Nyt se tilanne on tullut, sanoi Raimo Mustonen. Hän arveli, että se ei tule paranemaan hetkessä. muun muassa selvityksen nuorisoja urheiluseurojen osallistumisesta vapaa-ajan toimintaan kunnassa. Hän totesi, että kunnan pitäisi FE saada menoja pienemmiksi ja | tuloja suuremmiksi. Alijäämän kattamisohjelma on yksinkertainen: verojen ja maksujen korottaminen, tarpeettoman kunnan omaisuuden myyminen, henkilöstömäärän vähentäminen ja rakenteelliset muutokset palveluissa.. Päinvastoin. Suurin investointi ensi vuonna on Tannilanrannan rivitalo, johon on tulossa 473.000 euroa. Kaavateiden — valaistukseen satsataan 10.000 euroa. Tulot ja menot eivät ole tasapainossa **Kunnan tulot ja menot eivät ole talousarviovuonna 2005 tasapainossa. Nettoinvestoinnit ovat 0,3 milja sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen. Aloitteen mukaan EUhankkeille olisi nimettävä vastuuhenkilö. Torstaina joulukuun 30
Kokonaisäänimäärä oli 48 ääntä, jolla ei irronnut yhtään valtuustopaikkaa... Ennakkoon heistä äänesti 32,4 prosenttia. Paitsi että se on tuontitavaraa rajan takaa, on se toiminut täällä vain kahdessa paikassa eli kirkonkylällä ja Leipämäessä. Äänestysprosentti jäi niinkin kehnoksi kuin 35,6. Osuuspankki täytti 100 vuotta. Äänestysinto ei Sulkavalla noussut kovin korkealle. Sulkavan Osuuspankki juhli 100-vuotista taivaltaan elokuussa. Kunnan kehittäminen ja säästäminen ja palveluiden heikentäminen eivät onnistu samalla kertaa. Lossinkuljettaja Ari Hölsä (sd) oli kunnallisvaalien ääniharava. Toiseksi eniten ääniä sai keskustan uusi mies Vesa Virta, joka keräsi 71 äänen potin. Pankki on säilyttänyt itsenäisen asemansa vuosisadan ajan vaikka yhdistymispyrkimyksiä on aika ajoin ollut ilmassa. 30.12.2004 N:o 52 SULKAVA j Juri Nieminen on Sulkavan uusi kunnanjohtaja. Kalle Klaavo aloitti talouspäällikkönä Sulkavan seurakunta sai uu«den talouspäällikön elokuun .alussa, kun seurakuntaa 23 "vuotta palvellut Teuvo Hintsa«nen jäi eläkepäiville. Kesällä soudettiin jo 37. Myös demarit lisäsivät paikkalukuaan yhdellä. Jo usean vuoden ajan vireillä ollut hanke toteutettiin vihdoin ja uuden kaupan valmistuminen on otettu kunnassa ilolla vastaan. EU-vaalit laimeat Kesällä pidetyt EU-vaalitkaan eivät innostaneet sulkavalaisia vaaliuurnille. Äänestysprosentti oli 60,6. Kristillisdemokraatit saivat parin kauden jälkeen jälleen edustajan valtuustoon. Uudessa valtuustossa istuu 12 keskustalaista. Kovin innokkaasti ei vaaliuurnilla Sulkavallakaan käyty. Virkaan valittiin pitkän valintaprosessin jälkeen Haapaveden entinen kunnansihteeri Juri Nieminen. Hän aloitti työnsä vt. Perussuomalaiset olivat uutena ryhmittymänä vaaleissa viiKeskusta säilytti enemmistön valtuustossa dellä ehdokkaalla. Kunnan talous on pahasti alijäämäinen, eikä kurssia voi enää hänen mukaansa säästämällä korjata. Jäätteenmäki sai 236 ääntä annetuista 980 hyväksytystä äänestä. Uutta elinvoimaa ja piristystä taajamaan toi uuden S-Marketin valmistuminen loppuvuodesta. Seurakuntaelämä on tullut Klaavolle tutuksi luottamustehtävien kautta. Lokakuussa pidetyt kunnallisvaalit eivät tuoneet puolueiden paikkajakoihin suuria muutoksia. Klaavo on liki valmis kauppatieteiden maisteri. Kalle Klaavon perheeseen kuuluvat Minna-vaimo ja seitse» män lasta. Kunnallisvaalit toivat jännitettä poliittiseen loppusyksyyn vaikkei vaaleissa suuria muutoksia puoleen tai toiseen sitten tapahtunutkaan. Vuosi 2004 oli Sulkavalla moninaisten muutosten vuosi. Luvassa on ensikertalaiselle paikka myös hallituksessa. Kokoomus sai läpi kaksi valtuutettua. O Pirjo Partanen Kalle Klaavo perehtyi työhönsä taloustoimistossa edeltäjänsä Teuvo Hintsasen opastuksella. kunnanjohtajana jo kesäkuun alussa. Juhlavuoden kunniaksi pankki julkaisi toiminnastaan historiakirjan, jonka teki sulkavalaissyntyinen FM Anssi Taskinen. Kuntaa yli 25 vuotta johtanut Ilmo Liukko jäi syyskuun lopussa eläkepäiville ja uusi kunnanjohtaja astui kuntalaivan ruoriin. Keskustan Anneli Jäätteenmäki oli vaalien ääniharava myös Sulkavalla. Juri Nieminen lienee tällä hetkellä Suomen nuorin kunnanjohtaja. Myös suunnitellut organisaatioja henkilömuutokset ovat puhuttaneet sekä kuntalaisia että luottamushenkilöitä. Vaalien ääniharava oli demarien uusi ehdokas Ari Hölsä. Uusi kunnanjohtaja on joutunut suurten haasteiden eteen. Soutustadionilla pidettyyn juhlaan osallistui noin 700 vierasta. Keskusta säilytti suurimman puolueen asemansa lisäten paikkalukuaan yhdellä. Ikää miehellä on 28 vuotta. Suursouduissa ja paikkakunnalta poistui jälleen tyytyväistä kuntoilijaporukkaa. Neljä vuotta sitten 246 ääntä kerännyt sitoutumattomien ryhmä, josta myöhemmin tuli Pro Sulkava, ei asettanut tällä kertaa ehdokkaita lainkaan. Heitä istuu valtuustossa kaikkiaan kuusi. Taskisen mukaan Sulkavan Osuuspankin historia on monella tapaa mielenkiintoinen. Lohilahdella Aila Valjakan äänestystä valvoivat Seppo Viljakainen (oik.), Leo Sistonen ja Rauni Kostiainen. Äänioikeutettuja kunnassa oli 2701. Toiseksi eniten ääniä sai Riitta Myller (sd) ja kolmanneksi nousi sulkavalainen orkideaviljelijä Pekka Ranta (kesk.) 76 äänellä. Hän keräsi 81 ääntä. Kaavilla hän toimi sekä kirkkovaltuutettuna että kirkkoneuvoston jäsenenä ja puheenjohtajana. Rajan takana Ilmeen Osuuskassana vuonna 1904 toimintansa aloittanut pankki sijoitettiin karjalaisten asutusjoukkojen myötä Sulkavalle. Niemisen mukaan on tehtävä rohkeita ja kauaskantoisia ratkaisuja, jos Sulkavan kunta halutaan saada menestyjäkuntien joukkoon tulevina vuosina. Talouspäällikön virkaan valittiin Kalle Klaavo Kaavilta
Puheenjohtajana toimii hankevetäjä Ojanen. Hyvästä sijainnista keskellä kirkonkylää ei Suur-Savossa haluttu luopua ja tonttiongelma ratkaistiin rakentamalla uusi kauppa samaan paikkaan. Vanhanen juhlisti läsnäolollaan myös Sulkavan Keskustan kunnallisjärjestön 50-vuotisjuhlan vuoksi järjestettyä pikkujoulujuhlaa. Varsinainen juhlavuosi kunnallisjärjestöllä on 2005, mutta kiireisen pääministerin aikatauluun sopi vierailu paremmin loppuvuodesta. Sulkavan Suursoudut edelleen suurin soututapahtuma Sulkavan Suursoudut on edelleen maan suurin soututapahtuma. Pääministeri Matti Vanhanen seurueineen kävi marraskuussa Sulkavalla. Aktiivisia sulkavalaisia on herätelty ja kutsuttu koolle jo useamman kerran loppuvuoden aikana. Tavoitteena Suur-Savolla on toimitusjohtaja Leo Laukkasen mukaan ottaa ykkösasema Sulkavalla päivittäistavarakaupassa. Syitä soutajien vähenemiseen selvitetään ja mahdollisia puutteita pyritään korjaamaan. Sulkavan Matkailuyhdistys on herätelty Ruususen unesta ja se jatkaa toimintaansa Sulkavan Aktiivit nimellä. Sulkavan XXXVII Suursoutuihin osallistui 9.475 soutajaa. Pääministeri kiitti veneestä Pääministeri Matti Vanhanen pistäytyi marraskuussa Sulkavalla kiittämässä saamastaan soutuveneestä. Ensi vuoden loppuun kestävän projektin käytännön tavoitteita ovat yritysten ja asukkaiden lisääminen paikkakunnalle. Suuren työn tekivät jälleen sadat talkoolaiset, jotka uurastivat moninaisissa tehtävissä. Sulkava on viimeinen paikkakunta, jolle Osuuskauppa SuurSavo rakensi uuden marketin. jestävän Sulkava-seuran taholta. S-Market Sulkava valmistui rivakasti Maanantaina 13. Vaikka menneenä suvena kirjattiin osallistujamäärissä pienoista laskua, on Partalansaaren ympärisoutu edelleen soututapahtumien kuningasluokkaa ja siellä vahva ykkönen. SULKAVA 30.12.2004 N:o 52 5 SSS | | i I i | 110 sSOouTtupitaja Soutupitäjän brändin kirkastaja aloitti Hankevetäjä Marja Ojanen aloitti työnsä heinäkuussa. Säät suosivat ja kansa viihtyi sekä vesillä että rannoilla. Pauli Parkkisen tekemän veneen pääministerin kesäasuntoon Kesärantaan lahjoittivat Sulkavan kunta ja Sulkava-seura. joulukuuta ovensa avannut S-Market Sulkava valmistui rivakasti. Kokonaisuutena soututapahtuma onnistui hyvin. Tuhannen neliön ja 6000 tuotteen marketti nousi entiselle paikalleen. Marjan työtehtävä on toimia Sulkava Soutupitäjä -projektin vetäjänä ja kirkastaa kaiken kaikkiaan soutupitäjän brändiä ympäri maata aloittaen tietysti omasta kotikunnasta. Kaikkiaan vanhan kaupan purku ja uuden rakentaminen veivät 10 viikkoa. Määrä laski edellisvuodesta 700 hengellä. Pysyvän soutunäyttelyn aikaansaaminen ja tilojen hankinta näyttelylle ovat myös hankevetäjällä työn alla. Uutta rakennusta kaavailtiin ja tonttia etsittiin usean vuoden ajan. Marja Ojanen tekee työtä Sulkavan kuntakuvan kirkastamiseksi niin omalla paikkakunnalla kuin ympäri maatakin. Kasvun taittumiseen suhtaudutaan järjestäjien taholta tyynesti, mutta ei vähätellen. Vanhan Souturin purkutyö kävi nopeasti ja tehokkaasti. Des em Sisäänkäynti uuteen markettiin on nyt torin puolella.. Uusi kunnanjohtaja (etualalla) on urheilumiehiä ja tarttui heti airoihin. Hän souti Sulkavan kunnan veneessä parinaan kansanedustaja Jouni Backman. Vanha uuden alta pois
Palauta se täytettynä kunnan liikuntatoimistoon. ih K) Tule mukaan 10 miljoonan tunnin keikalle! Kuntokorttien palauttaneiden kesken arvotaan joka kuukausi hyviä palkintoja! Nimi Osoite Puhelin VKO tunnit Liikuntasuoritus voi olla esim. Hanke on tarkoitettu kaikenikäisille liikkujille. 10 miljoonan keikka toteutetaan yhteistyökumppaneiden, maakunnan median ja paikallislehtien avulla. Kuntokortteja on saatavilla Sulkava-lehden lisäksi ESLi:n toimistosta, kuntien liikuntatoimistoista ja S-marketeista. Etelä-Savon Liikunta ry (ESLi) Kuukausi kaikki yht. (esim. lumen luonti, puutarhanhoito, haravointi, tms. Sen vuoksi oheinen kuntokortti kannattaa leikata heti talteen. riittää kunhan liikut, selvittää hankepäällikkö Liisa Haikonen. Liiku yksin, kaksin tai yhdessä: hyötyliikuntaa, sauvakävelyä, lenkkeilyä, hiihtoa, palloilua, pelaamista, pyöräilyä, soutamista, mitä tahansa. Hankkeessa ovat mukana myös Sulkavan kunnan liikuntatoimi ja Sulkava-lehti. Kuntokorttien palauttaneiden kesken arvotaan joka kuukausi hyviä palkintoja.. Sulkava-lehti julkaisee kuukausittain kuntokortin, johon jokainen voi merkitä suorituksensa. Hanke käynnistyy vuoden vaihteessa ja kestää koko vuoden. Tavoitetta seurataan juuri kuukausittain palautettavien kuntokorttien avulla. Tavoitteena on saada jokainen eteläsavolainen liikkumaan vuoden aikana 78 tuntia — eli kaikkien osalta liikuntaa kertyy yhteensä 10 miljoonaa tuntia. Lokakuussa 2004 julkaistun LIIKKUJAN KUNTOKORTTI Liikunta on iloinen asia! Merkitse kuntokorttiin liikuntasuorituksesi. kävely " pallopelit (PA), tanssi (T), hiihto (H), Kelan terveyspuntarin mukaan Etelä-Savossa sairastetaan muuta maata enemmän. Elä Sinäkin Liikkuen! Kuntokortin sähköinen versio löytyy sivuilta: wuw.esliikunta.fi monipuolisen liikuntaja urheilutoiminnan edelläkävijä EteläSavon Liikunta palvelee kaikissa liikuntaan liittyvissä asioissa 20 kunnan alueella. Leikkaa oheinen Liikkujan kuntokortti talteen. Paikallislehti seuraa 10 miljoonan keikan toteutumista kuukausittain. 6 30.12.2004 N:o 52 SULKAVA Myös Sulkava on mukana Etelä-Savon liikunta käynnistää 10 miljoonan keikan Etelä-Savo pyrkii 10 miljoonan keikan avulla Suomen liikkuvimmaksi maakunnaksi vuonna 2005. Jäsenistömme koostuu eteläsavolaisista urheiluseuroista, erityisryhmien liikuntajärjestöistä sekä lajien alueellisista organisaatioista. — Liikunta on iloinen asia. — Aivan erityisesti toivotaan, että kampanjan avulla saadaan uusia liikunnan aloittelijoita tuEtelä-Savo Suomen liikkuvin maakunta 2005 lemaan mukaan. Tyypillisimmät sairaudet ovat niitä, joihin terveellisillä ravintotottumuksilla, sopivalla liikunnalla ja elämäntapamuutoksilla voidaan vaikuttaa. Jokaisessa kunnassa arvotaan kerran liikunnallisia arvontapalkintoja. Liikuntasuorituksen kesto vähintään 30 minuuttia kerrallaan ja suorituksia on oltava vähintään 3 krt/viikko. Asiat ovat valmiina liikkujia vail16; Liikkumisen mallia koko Suomelle — Kymmenen miljoonan keikalla näytetään liikkumisen mallia koko muulle Suomelle. ), luistelu (L), sauvakävely (SK), hölkkä (HÖ), juoksu (J), uinti (U), untosali (KS), pyöräily (Ph jumppa (JU), rullaluistelu (RL), vesivoimistelu (VV), laskettelu (LA), hyötyliikunta (HL), esim. Kuntien liikuntatoimet ovat hankkeessa mukana. Hän kävi Sulkavalla joulun alla sopimassa kunnan liikuntatoimen ja Sulkava-lehden kanssa hankkeen yksityiskohdista. diabetes, verenpainetauti, sydänja verisuonitaudit ja ylipaino. Etelä-Savossa on 162 000 asukasta, joista 150 000 voi osallistua kampanjaan. Miksi 10 miljoonan keikkaa tarvitaan. Kuntokortin sähköinen versio tulee tammiFR Hankepäällikkö Liisa Haikonen kannustaa kaikkia sulkavalaisia liikkumaan. — Vuoden vaihde onkin juuri oikea ajankohta tehdä liikunnallinen uudenvuoden lupaus, sanoo Liisa Haikonen. Näitä sairauksia ovat mm. kuun aikana ESLi:n nettisivuille. Tämä liikunta-annos tulee jo kun liikkuu kolme kertaa viikossa puolen tunnin ajan
Nyt on tulevan joulun hoppu, sitä seuraa vuoden loppu. Kuka mantelin nyt saa, hän onni odottaa. Rakeiset ke 5.1. Lisäksi osa asioista on käsitelty salaisina. puhuvat sekä kunnan että seurakunnan edustajat. Sam. Kesään kuuluu rantakala, sauna sekä makkarapala. klo 10 srk-talolla ja messu su 2.1. sunnuntai joulusta, aihe "Herran huoneessa” (1. Seurakunta Uudenvuodenaaton ehtoolliskirkko pe 31.12. tä. Hänet tavoittaa parhaimmin työpaikalta, varsinaista työhuonetta ei kunnassa enää ole pääluottamusmiehelle. Eihän tässä mitään vikaa, vuosi vaihtuu tuotapikaa. No joulupuuro verraton, sehän paras aihe on. Jäät tavanomaista ohuempia Talvi on alkanut ja vesistöt jäätyneet suurelta osin. Jäseniä KTV:llä on Sulkavalla noin 120. Kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Puurot syömme, kahvit juomme, pukin konttiin lahjan tuomme. Monta muuta asiaa, vuoden aikana mukaan saa. On naapureiden tanssihetket, sinne varmaan teemme retket. Meille ehtoisat emännät, mainiot kahvit keittävät. Hukkumiskuolemat vähenivät marraskuussa Ennakkotietojen mukaan Suomessa hukkui marraskuussa neljä. 12: 1-5; Joh. 10: 22-30), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttorina Maria Pekkarinen. Lehti eismyöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. välisenä aikana p. MUUTA: Joulukonsertti ke 29.12. Hämäläiset pitivät pintansa Yleisin sukunimi Mikkelin telealueen puhelinluettelossa on edelleen Hämäläinen, yhteensä heitä on 716. Tilaisuudessa. Matkapuhelinnumeroiden määrä painetuissa puhelinluetteloissa on kasvussa. Omalta osaltani en ole voinut suorittaa laillisuusvalvontaa virkatehtävieni puitteissa, koska olen ollut sairauslomalla syyskuusta 2004 alkaen minuun kohdistuneiden toimenpiteiden vuoksi. Uudenvuodenpäivän messu 1.1.2005 klo 10 srk-talolla, aihe **Jeesuksen nimessä” (Jes. Seuraavaksi yleisimpiä ovat Laitiset (396) ja Häkkiset (379). Kärkikymmenikköön mahtuvat myös Väisäset (348), Kososet (342), Liukkoset (322), Hokkaset (319), Nykäset (316), Pulkkiset (316) ja Manniset (308). Kyyti järjestetään Lohikosken kirkolta koululle ja takaisin. Jumalanpalvelus 9.1. Syksyllä 2004 eri instansseissa esille otetuissa asioissa ei ole kyse *kiistelystä”, vaan laittomien toimien ja päätösten tietoon saattamisesta. Ammattinimikkeiden kärkikolmikon muodostavat maanviljelijät (2972), autonkuljettajat (615) ja kirvesmiehet (433). Uidessa hukkuneita on 28 vähemmän kuin viime vuonna. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. LAPSET: Iltapäiväkerhot alkavat ti 4.1. Käsityökerhossa toimivaiset, käsistään taitavat miehet ja naiset. Toisessa lääninhallitus pyytää kunnanhallituksen hankkimaan *kantelun kohteena olevien viranhaltijoiden selvityksen asiassa ja antamaan oman lausuntonsa oheisen kirjoituksen johdosta siltä osin kuin siinä on kysymys kuntalain 8 8:n 2 momentissa tarkoitetusta kantelusta.” Nämä ovat vaikeita asioita niin virkakuin luottamushenPahoittelen sattunutta kömmähdystä. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: . Emme huoliin aikaa tuhlaa, vaan vietämme joulujuhlaa. Suunnitellessa matkaa, tarvitaan Kososen Tapsaa. klo 13 Lohikosken kirkossa, 2. Puhelinluettelo on ympäristöystävällinen ja kierrätyskelpoinen painotuote, joten vanhat luettelot voi jättää tavallisiin paperinkeräysastioihin. Hallintojohtaja Rauno Hyvärisen mainitsemassa asiassa on kyse väärinkäsityksestä ja köm= kilöille saati meille tiedonvälitmähdyksestä, ei väärien tietojen =täjille. klo 20 srk-talolla, toimittaa kirkkoherra Helena Hirn. ja päiväkerhot ma 10.1. Viime vuonna hukkuneita oli vastaavaan ajankohtaan mennessä 169 eli hukkuneita on tänä vuonna tähän mennessä 19 vähemmän. TULEVAA: Loppiaisen messu 6.1. Uudenvuodenaaton ehtoolliskirkko on tänä vuonna seurakuntatalolla ja se on jo kello 20.00. Paranee vain johtokunnan laatu, uusia jäseniä sinne on saatu. Taas elämä on kuin silkkiä, kun onkijat saavat pilkkiä. Pääluottamusmiehenä jatkaa Paula Suomalainen. Maija ja Eeva molemmat, entistä hommaa jatkavat. Uusi vuosi ja uudet tuulet, kiire loppuu, niinkö luulet. — Nykyisin kiristyvän talouden aikana järjestötyöllä on suuri merkitys, sanoo puheenjohtaja Paula Suomalainen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Lisäksi hallitukseen kuuluvat Eila Kervinen, Maija Sallinen, Liisa Tarkiainen, Anu Seppänen ja Osmo Voutilainen. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolin= >= % ilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Taka sija 0,95gB/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaä. Jäät ovat kuitenkin vielä; pohjoisessakin tavanomaista ohuempia. Ei 10 vuotta oo kulunut suotta Hyvää joulua ja Uutta Vuotta! Eila Kämäräinen Ei puheen lopusta ole vaaraa, jos Maija puuttuu käytämme Saaraa. Sähköpostija internet-osoitteiden määrä kasvoi uudessa luettelossa yli 3 500 kappaleeseen. Sulkava-lehden numerossa 51/2004 sivulla 3 mainittiin, että *Rauno Hyvärinen on kiistellyt kunnan virkajärjestelyistä useamman kuukauden ajan.” Tämän jälkeen samassa uutisessa ilmoitettiin, että kunnanhallitus käsitteli maanantaina *Hyvärisen aiemmin tekemää valitusta Kuopion hallinto-oikeuteen.” Kyseessä on väärinkäsitys tai Sulkava -lehdelle annettu väärä tieto. Vähennystä on tapahtunut erityisesti uidessa hukkuneiden määrässä. klo 10 srk-talolla, jonka jälkeen kirkkokahvit ja Parikanniemi-säätiön päivätilaisuus. Tanhuujat hyvin karkeloi, lauluryhmän laulut soi. Yksinään kulkevan ihmisen alla on oltava vähintään viisi senttimetriä teräsjäätä. Jäälle ei kannata mennä ennen kuin on täysin varma, että se on kantavaa koko liikkuma-alueella. Pahoittelen kömmähdysantamisesta. Varapääluottamusmiehenä ja perhepäivähoitajien luottamusmiehenä toimii Sirpa Ruottinen. Tämän johdosta on syytä varoa heikoille jäille menemistä. 5: 1-5; Joh. Hei Eläkeläisystävät, on edessä uudet tehtävät. Kyydin tarvitsijoiden ilmoittauduttava khranvirastoon 27.-30.12. Tällä hetkellä Fonectan ja Finnet-ryhmän julkaisemissa 16 alueellisessa puhelinluettelossa on yli puoli miljoonaa matkapuhelinnumeroa, joista yli 26 000 on Mikkelin telealueen puhelinluettelossa. Valituksia, kanteluja ja oikaisuvaatimuksia satelee niin paljon, että toimitukseen saakka niistä kantautuu reaaliajassa vain osa. Kyseessä on kuntalain 8 $:n Rauno Hyvärinen Hallintojohtaja Päätoimittaja vastaa sesta "oheisen kirjoituksen” johdosta. 471 056 (klo 9-13). Siitä hänelle hommia koituu, aina hommat hienosti hoituu. Ei Paulankaan hommat oo pahoja, hän lausuu ja laskee rahoja. Yank PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2004 -—. Pirjo Partanen puh. Toisessa puhutaan lausunnon antamiKalle Keränen päätoimittaja Puuropuhe pikkujoulussa Taasen tullut on se aika, jolloin jouluntulon taika, saa kerhon ovet lukkoon ja porukan Muikkukukkoon. SULKAVA 30.12.2004 N:o 52 7 Postista Hallintojohtaja tarkentaa mukainen kunnan toiminnan laillisuuden valvonta. Kuusi loistaa, laulut kaikaa, tää on ihan joutoaikaa. Jäällä kulkijan vähimmäisvarustukeen kuuluvat kaulalla käyttövalmiina roikkuvat jäänaskalit ja metallipäinen keppi jään kestävyyden koettelemiseen. Eipä olla hommia vailla, toiminta jatkuu entisen lailla. Puhelinluettelon painosmäärä nostettiin 103 500 kappaleeseen, koska luettelo jaetaan nyt postitse jokaiseen kotitalouteen perille saakka. 3: 1-10; Room. klo 19 srk-talolla. Paula Suomalainen KTV:n johtoon KTV:n Sulkavan yhdistys valitsi syyskokouksessa puheenjohtajakseen Paula Suomalaisen. Sulkavan kunnassa on menossa sellainen pyöritys — tahallinen tai tahaton — että sen seuraaminen on lähes mahdotonta. Kumpikaan ei työtä kaihda, siks emme heitä vaihda. Tärkeitä he ovat meille, ettei laulut mene hakoteille. Joka vuosi sen tekevät Sulkavan Eläkeläisystävät. Ilmoitan, etten ole koskaan tehnyt valitusta Kuopion hallinto-oikeuteen mistään asiasta. Hukkuneista oli miehiä kaksi ja naisia kaksi. EI siellä olla älliä vailla, siihen luotamme aika lailla. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Halkeamat heikentävät kantavuutta vaikka ne eivät ulottuisikaan jään läpi. Mikä onkaan tämä vaihe, mikä tämän höpinän aihe. Sihteeri-taloudenhoitajaksi valittiin Maija Jääskeläinen. 14: 12-14), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Maria Pekkarinen. Seurakunnasta puhuu kirkkoherra Helena Hirn. Joh. Jumalanpalvelus su 2.1. Lohikosken messun jälkeen lähetyskahvit Telataipaleen koululla. Olen vain toinen allekirjoittaja kirjelmässä, joka lähetettiin ItäSuomen lääninhallitukseen. Niiden yleistyminen johtuu osittain siitä, että viime vuoden heinäkuun lopusta lähtien sama matkapuhelinnumero on kulkenut asiakkaan mukana, jos hän vaihtaa operaattoria. Hukkuneiden määrä väheni peräti viime vuodesta. Esiintyjinä Katri Björn, Maria Pekkarinen ja Janne Muikkunen. Saatoimme virheelliset päätökset lääninhallituksen tietoon. Virheelliset päätökset ovat useiden kuntalaisten tiedossa. Kunnanhallitus on käsitellyt kahta Itä-Suomen lääninhallituksen selvityspyyntöä. Kunnan tervehdyksen juhlaan tuo kunnanjohtaja Juri Nieminen. Sulkavan Yrittäjien järjestämä uudenvuodenvästaanotto huipentuu heti vuoden vaihtumisen jälkeen komeaan ilotulitukseen. Edellinen puheenjohtaja Reijo Seppänen jäi eläkkeelle. 43: 13; 1. Puhelinluettelo 2005 jaetaan jokaiseen kotiin Savonlinnan Puhelin Oy:n, Mikkelin Puhelin Oyj:n ja Fonecta Oy:n julkaisema Mikkelin telealueen puhelinluettelo 2005 on ilmestynyt. Aktiiviset kunnan jäsenet suorittavat oman osuutensa kunnan hallinnon laillisuusvalvonnasta valittamalla Kuopion hallinto-oikeuteen (kuntalaki 92 &). klo 10 srk-talolla Perinteinen uudenvuodenvastaanotto Sulkavan torilla Uusi vuosi vastaanotetaan perinteisin menoin Sulkavalla. Se jaetaan postitse kaikkiin alueen kotitalouksiin 11.1.2005 mennessä. Muistutan myös molemmista, Vilistä ja hanurista. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kolehti Stefanus Lähetys ry:lle. Marraskuun loppuun mennessä Suomessa on hukkunut 150 ihmistä
Väki Vahva esineellinen ennallistus kadonneesta kansasta näyttely Design Forum Finland Kellari, Erottajankatu 7, Helsinki, ma-pe 10-19, la 10-18, su 12-18. Hän on osallistunut lukuisiin muotoilunäyttelyihin Suomessa ja ulkomailla. Suunnittelijoiden — näkemys muinaishistoriasta ja näyttelyn syntymisestä kuuluu näin: *Väki Vahvan arvellaan olleen matriarkaalinen keräilijä-metsästäjäkansa, joka asutti jyrkän vuoden lakea rautakautisessa Savossa. > diltä lähes jälpaikka ei ole Linnavuori vaan Iitlahdesta oikeasti löytyvä Likastin vuori, joka on ollut 1000 vuoden paikkeilla Linnavuoren tapaan * suoraan Saimaasta noussut pystysuoraseinämäinen vuori. Huonosti tunnetun heimon jäsenet lienevät olleet huomattavan kookkaita ja pelottavasti naamioituneita, omaa lähipiiriään hallinneita naissotureita. ; Tarinat ja legendat ovat Hintsasen mukaan vanhoja ja näyttely antaa niille vain uuden muodon, jolla pientä Sulkavan pitäjää esitellään keskellä Helsinkiä. Omintakeisen esineistönsä perusteella Väki Vahva poikkeaa suuresti muista 1000luvun tienoille ajoitetuista arkeologisista löydöksistä. Tilaan Kestotilauksena Vuosikertatilauksena SULKAVA-lehden Taiteilijat Eero Hintsanen ja Tanja Rovio näyttelytiloissa Helsingissä. Design Forumissa on esillä kuusi asukokonaisuutta, joihin kuuluvat sekä korut että puvut. TapahtumaTilaa nyt SULKAVA-LEHTI, NIIN TIEDÄT MITÄ KOTIPITÄJÄSSÄSI TAPAHTUU! Tilaa oheisella kupongilla tai soita 015-676 877 tai faksaa 015-676 326 sulkava.lehti(tco.inet.fi suja ja riittejä. kotoisin olevan korutaiteilija Eero Hintsasen ja vaatesuunnittelija Tanja Rovion näyttely, Väki Vahva esineellinen ennallistus kadonneesta kansasta, on ollut esillä Design Forumin Kellarissa kuukauden ajan joulutammikuussa. Se koostuu kuudesta tarinan pohjalta ennallistetusta asukokonaisuudesta koruineen ja esineineen. Heimo ei kuulunut suomalaisheimoihin ja sitä johti kuuluisa parantajanainen. Tutkimuksen tulokset ja niihin perustuvat ennallistukset aiheuttavat edelleen kiivasta väittelyä eri koulukuntien välille. Hintsanen on mukana vuonna 1999 perustetussa lähtelaisessa X8-korumuotoiluyrityksessä. sekä valokuvin /OUSSUt pystysuoraseikaan äkillisestarinan suomalaisesta — muinaishistoriasta ja Väki Vahva metsästäjäkansan myytistä. Tammi-helmikuussa Hintsanen osallistuu X8:n 5-vuotisnäyttelyyn, joka pidetään myös Design Forum Finlandissa Helsingissä. Kansan historiaan uskotaan myös |liittyneen vahva perinne luontoon sidoksissa olevia loitRovio ovat en% joka on ollut LinnavuoVäki Vahva Pane un / JAN tapaan Saimaasta/ vegon my. Väki Vahva -näyttely ei pyri luomaan lopullista vastausta kaikille avoimille kysymyksille, vaan se pyrkii herättämään keskustelua omasta historiastamme ja juuristamme sekä niiden tärkeydestä identiteetillemme.” — Näyttely siis rakentuu tuon tarinan ympärille. Heimon, naissoturit hankkivat ruoän metsästämällä ja kalastamalla sillä aikaa kun miehet hoitivat kotiaskareita. Näyttely esillä 10.1.2005 saakka. Vastaanottaja maksaa postimaksun 35€ [ ] 39€ [ ] Tilaajan nimi SULKAVA-lehti Lähiosoite VASTAUSLÄHETYS Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Sopimus 58700-6 Osoite 53503 LAPPEENRANTA. Kuvat: Arnaud Weisser LUET TORSTAISIN KOTIPAIKKAKUNTASI ISOT JA PIENET UUTISET. Nyt paiZ kalla on SUO % JÄ, Af ti ja katosi historian lehkiä jättämättä. Näyttely perustuu taiteilijoiden luomaan ja muotoilemaan tarinaan Suomen muinaishistoriasta. Väki Vahva metsästi, kalasti ja verotti lähikylien mieskantaa ryöstöretkillään. — Näyttely lähtee myöhemmin todennäköisesti kiertämään ulkomaille, alustavasti on suunniteltu Japania ja New Yorkia, kertoo Lahdessa asuva ja Sulkavalla jonkun kerran vuodessa piipahtava korutaiteilija Hintsanen. Eero Hintsanen on valmistunut Lahden Muotoiluinstituutista vuonna 1998 korumuotoilijaksi. Suunnitfelijoiden mukaan väki vahva -kansa on asunut 1000-luvulle asti Savossa, Sulkavalla. Hintsanen ja dö Z ”Tapahtumapaikkana Z on litlahdesta oikeasti a Likastin vuori, tu koruista, jotta ne sopisivat hyvin yhteen asujen kanssa. Esillä on myös tarinään rakennettua tutkimusmateriaalia, joka sisältää muun muassa 1920-luvun kult'tuuritutkijoiden tapaan tehtyjä muistiinpanoja. Nyt lahden poukaman paikalla on suo ja rahka, kertoo Eero Hintsanen kotiseutunsa historiasta. Eero Hintsasen mukaan kokonaisuuksien suunnittelu on aloitetnäinen vuori. 8 30.12.2004 N:o 52 SUIKAVA Sulkavan historiaa koruja asunäyttelyssä ayttely kadonneesta kansasta Sulkavalta, Kaipolan kylältä. soturi. Näyttely päättyy 10.1.2005. Koru on Eero Hintsasen ja asu Tanja Rovion suunnittelema