2 kg/tal. vuosikerta Torstaina huhtikuun 23. TERVETULOA! kg I NAKIT NR SR 0900] + 00 NYT LEIPOMAAN: 95 a Sm VETERAANIPAIVAN nta pyryä kg oe SRT == OHJELMA 27.4.1987 e SUN MAID RUSINA J i J Arra APPELSINIT = ie klo o sumuna uancanim sos OT N E 10.00 Seppeleen lasku Kirkonkylän sankarihaudoille o KULTAMUNKKI 500 g — rintamaveteraanit, sotainvalidit, Sulkavan 70 s ay kunta ja Sulkavan seurakunta o SERLA LEIVINPAPERI Sö SIM ANTEKOON: — 9 RJANTAINA: é — hartaushetki; kirkkoherra Taisto Salmenkivi O KANANMUNAT 12 kpl 9 |] FARINIO SUNLIGHT ASTIANPESU PE 11.30 Seppeleen lasku Lohilahden sankarihaudoille SOKERI 500 g O SUN KONETISKI 1,5 k 138 Limut 050 — rintamaveteraanit, sotainvalidit, Sulkavan TUOPPIOOTISINA 6 «i g (3 L T kori/tal kunta ja Sulkavan seurakunta O o TAL.SOKERI O MARS SUKLAAPATUKAT 19.00 + keskuskoululla e ramia ROOT KNN IRTOLEIPÄÄ, HERKKUJUUSTOJA... KLO 20—02 HYMY-SOUVILLA TULOSSA TOUKOKUULLA POPEDA, TAO TAO, PAULA KOIVUNIEMI KESÄN KYNNYKSELLÄ HAUSKAT VAPPUTANSSIT PERJANTAINA 01.05. HK:n VERIOHUNr TUORETORILTA: Siman tekoon SITRUUNAT Enint. 957-331101 AVAJAISEMME IHAN VIRALLISESTI * 15.05. LUKKARINEN yht. — juhlaohjelma Kea TALL — LAUANTAINA: 70 — juhlapuhe; Savonlinnan Sotilaspiirin päällikin kö Evl Juhani Leislahti IHAVAYN EIN JUHLA-MOKKA 500 g 2/tal. KAHVIHYLLYYN Erittäin hieno pikakahvi 100 g Iloinen Vesseli kaakao 400 g Homimans tee 50 pss SÄILYKEHYLLYYN Bona lastenruuat 3-5 kk Piltti lastenruvat 3-5 kk Winner lihapyörykät 400 g Atria sika-nauta säilyke 400 g Kotikokki hernekeitto 460 g Saarioisten punajuuri 500 g La Diosa tomaattisurve 390 g Narcissus herkkusienet 184 g Skandia anjovis 100 g Rainbow tonnikala 184 g Valfrutta hedelmäcoctail 410 g Dole ananoskiekko 432 g Olympias persikka 850 g Oro Rosso tomaattisose 70 g MAUSTEHYLLYYN Meira merisuola 1 kg Meira ruokasvola 1 kg Meira tomaattiketsuppi 1 kg Meira maustepippuri 100 g Jalostaja lihaliemi 12 palaa Jalostaja kasvisliemi 12 palaa Meira sinappi 300 g Meira pizzamauste 40 g Meira grillausmauste 140 g Meira koneli 90 g PERHEEN LEMMIKILLE Kennel 2,5 kg Primacat kala-ateria 270 g Primacat kala-liha-ateria 270 g — TAPAAMISPAIKKA — lh El Vv | "MM / 1 A W IN JN JA f N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. Ranskan golden Mehevät PORSAANKYLJYKSET LEIPÄPISTEESTÄ KLO 10 ALK. Savonlinnan Pihlajalahti — Puh. | jo keskiviikkona 29.4. KLO 20—02 HARRI NUUTINEN JUHA MÄKISEN YHTYE LIPUT VAIN 20,. ÅS 19 » — TANSSIPAIKKA — 4 $ Jos HILLOMUNKIT va OD LD LD LD AD OD VAD AD ADD AD AD» raran N A | PERJANTAI—LAUANTAI PERJANTAI—LAUANTAI D v MUREA SONNIN PAISTI, PALASAARIOISTEN: 13 AVOIMIEN OVIEN PAIVA PAISTI + PAISTIJAUHELIHA onki 99 PALVELUKESKUKSESSA 995 PORIIN = MAKSAMAKKARA 250 g ma 27.4.1987 klo 9.00—14.00 Kahvitarjoilu e 21. 71400 — Sulkava $ myös perjantaina klo 9—14. KAHVIKUPPI pari NAISTEN JA MIESTEN ULKOILUPUVUT Nougat JÄÄTELÖ Luuttomat KARJALANPAISTILIHAT SULKAVA PUH.71011 Tänään torstaina N KN U LIK AV [i | | MELSLUTE NAISTENTANSSEISSA N sekä pe ja la ILMESTYY VAPUN ALLA H. N & A SAVON VIIHTYISIN O SIIS, aineisto toimituk6 MOTELLI-RAVINTOLA seen jo maanantaina 27.4 MUIKKUKUKKO klo 12 mennessä! Pi 82 Huoneja pöytävaraukset $ Huom! Toimitus avoinna K ISO RUISLEIPÄ uns p. Suur-Savon Aamulämmin 80 KAURA5 90 JUHLATTi LEIPÄ 200 g 20 95 80 700 g E ja 16.15 VIIKONLOPPUTARJOUKSET UUSITTU HIUSVÄRI POLY LADY tutustumishintaan Kotimainen S KURKKU RUISLEIPÄ pr LEIVÄN PÄÄLLE: 95 vutta ög VOIKKOA Atria palviKINKKU viipal. päivänä 1987 O N:o 17 Atria LIHAPYÖRYKÄT Eskimo JÄÄTELÖPUIKOT Atria MAKSALAATIKKO 2/al. KAISERWURSTIA Hyvän kahvin ystäville! hr 367 KUKKAKUV. YLEINEN LIPUTUS! TERVETULOA! Sulkavan kunta OOOOOO OO OO OOOOOOOOOOOO0000000000 ORKEN o PRB OR VTIKNTLTTSALIKANNTYSTESSINS R SUOSITUIN ILMAN MUUTA..
Toivon, että Sulkavan asukkaat pääsevät nopeasti tasaveroiseen asemaan naapurikuntien asukkaiden kanssa tässä asiassa. Mikäli aluehälytysjaon muuttaminen katsotaan tarpeelliseksi, niin kunnanhallitus pitää yhden aluehälytyskeskuksen sijaan parempana vaihtoehtona kahta aluehälytyskeskusta, joista toisen sijaintipaikkana on edelleen Savonlinna. klo 19.30 Eine Valkeapäällä. Yhtä hyvin kylätoimikunnan kirjettä viihtyvyyden parantamiseksi voisi laajentaa myös yksityisiä koskettavaksi. (Jes. Elinkeinolautakunta on aikaisemmin esittänyt kunnanhallitukselle, että melontareitin perustamisen vaatimat toimenpiteet tehdään riippumatta siitä, saadaanko ympäristöministeriöltä ja Mikkelin läänin kehittämisrahasta = anottuja = avustuksia hankkeeseen vai ei. Melontareitin — perustaminen välille Juva-Sulkava jäi kunnanhallituksen kokouksessa pöydälle kustannusten tarkennusta varten.. Kansalaisopiston opistolaiskunta. Ambulanssi palokunnalle. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi vesija ympäristöhallituksen ilmoituksen, että maaja metsätalousministeriö on hyväksynyt Sulkavan kunnalle 350 000 markan korkotukilainan käytettäväksi vesijohtolinjojen rakentamiseen. SIISTI SUOMI! -talkoot kesän nyksellä. Harjoitusammunnat jatkuvat tiistaisin klo 18.00. O Sulkavan Karjalaiset: kokoonnumme ensi ma 27.4. seurakunta tarjoaa Kirsti Auvinen puh. 71162. SUNNUNTAIN Pelastuksen välineet Viime aikoina on aivan aiheellisesti korotettu ääni joidenkin pelastusvälineiden puutteen takia omassa pitäjässämme. Nyt pyritään kiireellisesti selvittämään, voitaisiinko Sulkavalle saada palolaitosambulanssi. klo 8.00— 14.00. Rukous on aina käytettävissämme ja silloinkin, kun Herra ei näytä vastaavan tai vastanneen rukouksiimme, Hän hoitaa asiaamme parhaiten iankaikkisuuttamme ajatellen. Sopimuksia tekevät suntiot Topia Huiskonen puh. Valmistuneita Leena Marianna Valkeapää on suorittanut filosofian kanditaatin tutkinnon Jyväskylän yliopistossa 14.4.1987. 71208 ja Päivän sana Herra teki tien mereen ja polun valtaviin vesiin. LÄMPIMÄT KIITOKSET ystävällisestä muistamisesta merkkipäivänäni. Sulkavan kunnanhallitus pitää Mikkelin lääninhallitukselleannettavan lausunnon mukaan tarpeellisena sitä, että Mikkelin läänin aluehälytyskeskusjako säilytetään ennallaan. Keskustellaan kirkkopyhä asioista. klo 12.00 Lyyli Lambergilla feresin tekoa varten. Ambulanssi tuskin jää Sulkavalla käyttämättömäksi ja mitäpä hyötyä siitä olisikaan, jos sitä ei käytettäisi. Samalla kun meidän on tärkeätä muistaa, että Jumalan luomina olentoina me olemme muutakin kuin lihaa ja verta, on meidän tunnettava ne pelastusvälineet, jotka on jo varattu sielumme hoitoon ja parantumiseen saattamista varten. pastori Jairi Attila Tiistaina: uunipuuro, mehukeitto, maksamakkara, 1/2 omenaa. Jos niin teemme, meillä ei ole toivoa. 73180. Sulkavan kunnanhallituksen mukaan Savonlinnan aluehälytyskeskus tulee ehdottomasti säilyttää, koska alueen erityisolosuhteet tätä edellyttävät. 2 234. Korkea aika on tarkistaa myös onko lipputanko kunnossa ja lippu ehjä. Tuskin on aiheeton se huoli, jota lukuisat kuntalaiset tuntevat siitä, että meillä ei ole omaa ambulanssia. klo 19.00 seurakuntatalolla. Kaikki — siistimistoimet kruunaa juhlasoutujen yleinen liputus, jota kunnanhallitus kylätoimikunnan aloitteen mukaisesti kaikille kuntalaisille suosittaa. Väliajalla kahvija mehutarjoilu. Ambulanssin hankkisen vauhdittamiseksi on mm. Torstaina: luumu-lihamureke, perunat, salaatti, tomaattikastike. Jo perusteellinen = kevätsiivous ja turhan rojun kuljettaminen — pihanurkista pois kirkastaa ilmettä kovasti. o Huom! naisten kympille mahtuu vielä mukaan. Ambulanssi on yksi niistä välineistä, joilla useissa tapauksissa on ratkaiseva merkitys henkiinjäämiselle onnettomuustai äkillisissä sairaustapauksissa. Keskiviikkona: kalapuikot, perunat, raaste, munakastike. Joukolla mukaan kevään viimeisiin kisoihin. Muitakin kevään ja kesän liputusjuhlia on tulossa. Sen mielestä koko lääni yhden aluehälytyskeskuksen alueena on liian suuri, koska silloin vaarannetaan maaseudun ja haja-asutusalueen pelastuspalvelujen saatavuus. Lääninhallituksen asettaman työryhmän = selvityksen perusteella aluehälytyskeskuksen ylläpito olisi edullisinta, jos lääni olisi yhtenä hälytysalueena. tähtäävät € siis kesäkasvojen kirkastamiseen ja paikallaan nuo aloitteet varmasti ovatkin. Kunnanhallitus päätti esittää kunnanvaltuustolle, että se hyväksyisi sosiaalilautakunnan esityksen askarteluohjaajan ja kuntohoitajan virkojen perustamisesta vanhusten palvelukeskukseen sekä kodinhoitajan ja sosiaalitoimiston toimistoapulaisen viran perustamiseen Sulkavalle. Kevään lähestyessä hautain hoito on monilla mielessä, joten HAUTAINHOITOPALVELUA ja toivoo, että seurakuntalaiset käyttäisivät näitä palveluja hyväkseen. Sataman = kunnostamista on vähin tehty ja suunnitelmissa on jatkaa kunnostustöitä lähivuosienkin aikana. 31.3.1987 Hyvän, iloisen ihmisen muisto miten mieltä se lämmittää, miten aina sen soinnusta sieluun sävel pieni soimaan jää. Eläkeasiamiehen tehtävänä on eläketurvaa koskeva neuvonta. Lähtö Matkahuollon edestä tai Rissasen kaupalta. Yksityisten tonttien ja kiinteistöjen kunnossa on varmasti myös kohentamisen varaa siinä missä kunnankin. Hakovirran metsästysseuralle myönnettiin lupa varislintujen hävittämiseen kirkonkylän kaatopaikalta. Ratkaisu on kallis, mutta milloin on ihmishenkeä mitattu rahalla. Omaiset Naisvoimistelijat: . VIIKOLLA TAPAHTUU koradan — kunnostustalkoot ti 28.4. Kylätoimikunnan — kunnanhallitukselle = toimittama kirje pitää sisällään esitykset satama-alueen kunnostamisesta, vierasvenesataman rakentamisesta ja Sulkavan Soutujen juhlapäivänä liputtamisesta. Ilmoittautumiset pikaisesti Helille puh. Jeesus sanoo: ”Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka Jumalan suusta lähtee.” (Matt 4:4). Osallistu!. Kunnanhallitus päätti antaa elinkeinotoimikunnan tehtäväksi keskustella pikaisesti matkailun koulutusja tutkimuskeskuksen toimitusjohtaja Hannu Salovaaran kanssa mahdollisesta yhteistoiminnasta. Kysymys on fyysisestä pelastumisesta. 1987 N:o 17 — SUIKAVA SULKAVA 141087 Viihtyvyyttä kirkonkylään Kirkonkylän kylätoimikunta on aiheellisesti kiinnittänyt huomiota kirkonkylän viihtyvyyteen. Kaikki. Lupa on voimassa tämän vuoden loppuun. kerätty kansalaisadressi. Saati sitten, jos tartutaan maalipensseliin siellä missä entinen kerros jo alkaa hilseillä irti. Emmehän jätä käyttämättä Jumalan antamia pelastuksen välineitä. Nykyisellään Mikkelin läänissä on kolme aluehälytyskeskusta, Mikkelissä, Savonlinnassa ja Pieksänmäellä. Tervetuloa! O Musiikki-ilta pe 24.4. Sulkavan kunnanhallitus päätti tiistaisessa kokouksessaan selvittää, onko Sulkavalle mahdollista saada ambulanssi palokunnan yhteyteen. Hanketta on kehitelty yhdessä Juvan kunnan kanssa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka N kunnioititte rakkaamme Aune Luukkosen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kansalaisopiston musiikkipiirien lapset esiintyvät. 20.8.1969 k. Jumalan sana, pyhä kaste ja pyhä ehtoollinen ovat Herramme antamia pelastuksen välttämättömiä välineitä. Teuvo Hiltunen Ystävämme Antti Tuomo Tapio Auvinen s. Se palvelee matkailuelinkeinoa lähtökohtana elinkeinojen tarpeet. klo 17.30. Uitonvirran rantamien kunnostamista on varmasti syytä pikaisesti jatkaa ja tehdä ensi kesän juhlasoutuihin kaikki se, mitä nyt alkukesän aikana ehtii. Satama-alue ja taajaman rannat ovat näkyvillä ja keskeisillä paikoilla tulipa tänne vesitse tai tietä pitkin. Matkailun koulutusja tutkimuskeskus on viime syksynä Savonlinnaan perustettu matkailun kehittämiseen erikoistunut keskus. Eläkeasiamieheksi Sulkavalle , nimettiin ensimmäinen palkanlaskija ja varalle toinen palkanlaskija. (Ruskin) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina YRJÖ, YRJANA, JYRKI, JYRI, JORI, perjantaina PERTTI, ALBERT, ALTTI, lauantaina MARKKU, MARKO, MARKUS, sunnuntaina TERTTU, maanantaina MERJA, tiistaina ILPPO, ILPO, TUURE ja keskiviikkona TEIJO. O Marttailta ke 29.4. Muistaen Luokkatoverit o -. Sulkavalla on tunnettu suurta huolta siitä, ettei paikkakunnalla ole ambulanssia. 43:16) Mietelause Itserakkaus voi nostaa ihmisen, mutta ei koskaan pitää häntä pystyssä. O Karnevaalikisat! Samalla pilkitään haasteottelu Vapa-Veikkojen johtokunta vastaan kunnanjoukkue su 26.4
Merkittävin määrärahavaraus, 890 000 markkaa, tehtiin liikuntahallin rakentamista = varten. Nimeksi laitokselle on kaavailtu joko Sulkavan kuntoutuskeskus tai Sulkavan koulutuskeskus, vankila nimeä vältetään. Sementtivalimo Veljekset Kontinen Ky:lle myydyn 2,5 hehtaarin määräalan kauppakirja hyväksyttiin — valtuustossa myös. Valtuusto hyväksyi myös 4,8 miljoonan markan siirtomäärärahat. Toimenpide (lisäisi kunnalle edullisia työpaikkoja, sanotaan aloitteessa. Vaikka tulevassa toiminnassa pyritäänkin välttämään vankilan leimaa, ei Tuonilahteen suinkaan tulla lomailemaan. Nuorten = rikoksentekijöiden kuntoutus ja koulutus alkaa Tuonilahdessa ensi syksynä. -Nykyinen palkka ei vastaa työn vastuullisuutta. Heikki Saukkonen evästi vasta perustettua hallin suunnittelutoimikuntaa huomioimaan myös uimahallin — rakennusmahdollisuuden uuden liikuntahallin yhteyteen. Samaa mieltä oli Reino Eerikäinen ja niin asia jätettiin yksimielisesti pöydälle. Aloitteessa vaadittiin tutkittavaksi seuraavat vaihtoehdot: -Lääkäripäivystyksen = järjestäminen terveysasemalle. Vankilassa olevien nuorten luottovankien täytyy hakea Tuonilahteen, sinne tuleminen on näin vapaa-ehtoista. -Väliaikaisen päivystyksen järjestäminen Hasulaan vuodeosastolle. -Soudut ovat meille kaikille suuri ja arvokas asia, siksi asiasta ei pidä tässä vaiheessa ryhtyä äänestämään. Vasemmistoryhmien yhteisessä aloitteessa kiinnitettiin huomioita —rakennustyöntekijöiden työllisyyteen. Pisin kuudesta aloitteesta oli Markku Karvisen ja sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän jättämä aloite, joka käsitteli terveyspalveluja. kennuksia kunnostetaan. Vastineeksi kunta saa Erkki Partaselta 6,5 hehtaarin metsäpalstan Karjulanmäen kylästä. AluHum.kand. -Niin on tullut esille päätoimisen toiminnanjohtajan palkkaus, joka ei tule tapahtumaan pitemmän (päälle avustuksen turvin, ainoastaan nyt siirtymävaiheen aikana. Soutujen toimi johtajan palkka-avustus pöydälle valtuustossa O Valtuusto heitti ankkurin järveen eli toiminta-avustuksen myöntämisen Sulkava-Seuralle vielä pöydälle. Tavoitteena on edelleen kehittää soutuja ja kesän kattavaa souturetkeilyä ja näin kasvattaa Sulkavan matkailua, totesi Eerikäinen. SPR:n keräykseen 2970 markkaa Valtuusto = otti "kokouksen päätteeksi vastaan Liperin kunnan haasteen osallistua SPR:n suurkeräykseen kokouspalkkion suuruisella summalla. denmukaista ratkaisua muutoin saada aikaiseksi. Eikö olisi viisaampaa tukea vaikka tilapäisesti vaikeuksissa olevaa yritystä, jos oltaisiin varmoja että siten työllistettäisiin useampia henkilöitä, arvioi Vallikari. Kauppa ei sisällä puustoa. Vallikarin mielestä asia tuotiin valtuustolle valmistelemattomana ja perustelematta lainkaan mitä taloudellista hyötyä avustus tuottaisi kunnalle ja sen elinkeinoelämälle. Päivällä on koulutusta ja illalla muuta ohjelmaa. Partanen saa — omistukseensa kunnalta vuokraamansa, 0,45 hehtaarin suuruisen rantatontin Saajuujärven — rannalta. Rahat ennättivät mukaan SPR:n sSulkavan kokonaistule -Tutkittava mahdollisuudet SulSulkavan osaston kautta, irten freesn eroamiseksi terveyske; k T= kus kuntainliitosta ellei oikeulähes 13 000 markko. Päätoimisen ”piäsoutajan” — palkkausavustusta seura on toivonut kolmeksi vuodeksi, vuodesta 1988 alkaen. SKDL:n valtuustoryhmä toi aloitteissa esille kaksi asiaa. Aloitteessa esitetään, että kunta pyrkisi osaltaan vaikuttamaan rakennusliikkeisiin asiassa. Pöydälle jättöä perusteltiin pitkälti ennakkoinformaation puuttumisella ja kiireisen käsittelytavan vuoksi. Nyt tarvitaan kunnan tukea muutamana vuotena, seuran panostaessa omia varojaan investointeihin. Ei vankilan leimaa Tuonilahden tulevassa toiminnassa pyritään siihen, ettei sitä leimattaisi perinteiseksi vankilaksi. Taimi Vallikari (sdp.) asetti vastattavaksi seitsemän kysymystä ja päätyi esittämään asiaa pöydälle. Kaikkien entisten työntekijöiEE den lisäksi Tuonilahteen tulee muutama uusi työntekijä. Nuorten asuminen = järjestetään niin, ettei vankilan leima liiaksi painaisi. Pesonen pitää tärkeänä hyviä yhteyksiä koululaitoksiin ja kansalaisopistoon. -Toimintaavustuksen työllistävä vaikutus on yksi henkilö. Reino Eerikäinen korosti, että soudut ovat Sulkava-Seuran mielestä siinä vaiheessa, että nykyisellä organisaatiolla niitä ei jakseta hoitaa. Kaikki vakinaiset 22 työntekijää ovat koulutuksessa mukana, opettajana on toiminut Paavo Ruotsalainen Mikkelin lääninvankilasta. Kaikkiaan asiasta käytettiin kymmenkunta puheenvuoroa ja keskustelun avasi Olavi Hämäläinen (skdl). Peruskoulun yläasteen tekstiilityön opettajan virka jätetään vakinaisesti täyttämättä seuraavaksi kolmeksi vuodeksi elokuun alusta lukien. Tarve olisi 5-7 huoneistoa, lähinnä yksiöitä ja kaksioita. Perehdytään siihen, mitä vankienhoito on, jotta siihen osattaisiin asennoitua oikein, kertoi Pesonen. Pesonen kertoi, että päiväohjelma tulee olemaan — suhteellisen = raskas. Sulkavalla on soutuja viety yksimielisesti eri piirien toimesta eteenpäin. Lainaa PSP-kuntapankilta Valtuusto hyväksyi 1,16 mil joonan markan lainanoton PSPkuntapankilta. Erkki Partasen ja kunnan välinen maavaihtosopimus sai valtuutetuilta siunauksen. Nuorille pyritään järjestämmän mahdollisuus käydä töissä tai opiskelemassa alueen ulkopuolella. -Sulkavalla on viime vuosina rakennettu ulkopaikkakuntalaisten rakennusliikkeiden toimesta. päivänä Nuorten vankien koulutus ja kuntoutus alkaa syksyllä Jukka Pesonen johtajaksi Tuonilahteen Toiminta perustuu paljolti luottamukseen. Lukuisten puheenvuorojen ja neuvottelutauon päätteeksi hallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen kannatti pöydällepanoesitystä. Keskustan — puheenvuoroissa muistutettiin, että souduilla on ollut kunnalle merkittävä PRarvo. Toiminta perustuu kavereiden omatoimisuuteen. He saavat täältä yhden aterian päivässä ja muuten kokkaavat ruoan itse, näin pyritään harjoittamaan niitä taitoja joita siviilissäkin tarvitaan. Aloite tehtailua Valtuuston kokouksessa jätettiin ennätysmäärä aloitteita. etta ei aidata erikseen, vaan jo olemassa olevat aidat rajaavat alueen. Hän arvosteli myös ettei asiaa ole lainkaan käsitelty elinkeinolautakunnassa, vaan se on tuotu suoraan elinkeinotoimikunnan ja kunnanhallituksen kautta valtuustoon. Juvalla syntynyt Jukka Pesonen toimi aikaisemmin Mikkelissä Sairilan koulukodissa. -Unohdetaaan savolainen kateus ja toivotaan, että soudut menestyvät jatkossakin ja luovat hyvinvointia Sulkavalle. -Periaatteessa en ole menestyvän toiminnan tukemisen kannalla, mutta koska Sulkavan Suursoutujen yhteiskunnallinen merkitys on Sulkavalle suuri, olen valmis hyväksymään tuen kuitenkin vuodeksi kerrallaan, totesi puolestaan Markku Karvinen (sit.vasemmisto). Hän uskoo, ettei tuleva laitos tule aiheuttamaan ympäristölle haittaa. Liikkuminen alueella on erittäin rajattua. Samalla hän esitteli valmistumassa olevan soutuorganisaatiouudistuksen ; sekä; kertoi palkattavan — toiminnanjohtajan toimenkuvasta. Valtuuston käyttövaroista päätettiin keräykseen osoittaa 2970 markkaa. -Uuden vuodeosaston rakentaminen terveysaseman yhteyteen välittömästi niin, että se ohittaisi kaikki muut vireillä olevat hankkeet kunnassa. Tuonilahdessa on huhtikuun alusta lähtien koulutettu henkilökuntaa uusiin tehtäviin. On selvä aidattu alue ja jos sieltä poistuu, joutuu automattisesti pois laitoksesta. Ennen toiminnan alkua alueen asuinraTuonilahden uusi johtaja Jukka Pesonen. Vastahanjätti Sulkava-Seura on anonut kunnaita 100 000 markan toimintaavustusta toiminnanjohtajan palkkaukseen. kaisiakin valtuutettujen joukossa oli, mutta suurempaa huopaamista ei asiassa esiintynyt. Metsurien — työllisyyttä = pitäisi skdl aloitteen mukaan ryhtyä kunnan toimesta parantamaan. -Kunnanhallituksen on ryhdyttävä toimeen ettei Sulkavan metsissä jyristele monitoimikoneet, vaan metsurit. Nuorten kanssa keskitytään heidän sosiaaliseen, psyykkiseen ja fyysiseen kuntoutukseen sekä koulutukseen. Lomittajilla on myös hankalat työajat. -Tulisiko tästä sellainen ennakopäätös, joka antaisi mille tahansa yksityiselle oikeuden samanlaisin perustein anoa kunnalta toimintaavustusta suuremmissa tai pie: nemmissä puitteissa, kyseli Tai mi Vallikari. Koulutukseen kuuluu peruskoulun käyntiä ja kurssimuotoista ammattikoulutusta. Pesonen haluaa kiittää sulkavalaisia virkamiehiä ja asukkaita hyvästä suhtaumisesta tulevaan toimintaan. Pyritään siihen, että autettaisiin nuori jälleen yhteiskunnan jäseneksi, jotta mahdollinen kierre ”linnasta linnaan” saataisiin katkaistua, sanoi Pesonen. -Lohilahdelle on pikaisesti rakennettava vuokrarivitalo kunnan omana työnä. Tässä vaiheessa opetus on yleisluontoista — orientoitumista vankienhoitoon. Hän korosti, että soudut on merkittävä tapahtuma Sulkavalle ja hikinen urakka niin soutajille kuin järjestäjillekin. Laina maksetaan takaisin kymmenessä vuodessa ja kiinteä korko 9,75 prosenttia. Hirsimetsä-tilasta lohkaistavan määräalan kauppahinta on 1 500 markkaa hehtaarilta. Tuonilahteen tulee 30-40 nuorta, joiden keski-ikä on noin 20 vuotta. SULKAVA Torstaina, huhtikuun 23. Keskustapuolueen ja kristillisen liiton aloitteessa toivotaan hallitukselta pikaisia toimia ambulanssipalvelujen — saamiseksi Sulkavalle. Jukka Pesonen on valittu uudeksi johtajaksi Tuonilahteen. Karvisen kokoamassa kuusi sivuisessa aloitteessa paneuduttiin perusteellisesti kunnan terveyspalveluihin ja niiden kehittämismahdollisuuksiin. -Tiedossa on myös ollut ettei näinkin mittavan tapahtuman johtaminen ja kehittäminen pelkästään talkoovoimin ole kauan mahdollista. Työnsä Sulkavalla hän aloitti viime viikolla ja hänet on valittu johtajaksi Tuonilahteen heinäkuun loppuun saakka. Varsinainen toiminta päässee alkuun syksyllä syys-lokakuussa. Toisessa = puututtiin Lohilahden asuntotilanteeseen ja toisessa metsurien työllisyyteen. Kaikkiaan kunnalla on siirtomäärärahoja tulevia hankkeita varten 7,2 Mmk. -Soututapahtuma on kuitenkin menestyvä yritys eikä mielestäni ole järkevää uhrata kunnan veromarkkoja taloudellisestikin menestyvään toimintaan, sanoi Olavi Hämäläinen. Kielteistä tässä on se, että firmat käyttävät pääosin muita kuin sulkavalaisia rakennustyöntekijöitä. Toisessa aloitteessa kepu ja skl esittävät lomittajien kuukausipalkan nostamista kahdella palkkaluokalla kunnan varoista. Pesosen tehtävänä on tällä hetkellä valmistella siirtymävaihetta, jossa Invalidien Ammattioppilaitos lakkautetaan ja Tuonilahdessa aloitetaan nuorten vankien kuntoutusja koulutustoiminta. Kokoomuksen Merja Mannerkorpi kysyi onko valtuutetuilla varaa jättää käyttämättä tilaisuus, jossa kunta voi osallistua tämän merkittävän tapahtuman kehittämiseen. Koulutus kestää kesäkuun puoliväliin ja sitä jatketaan vielä syksyllä. Henkilöstökysymys ratkaistaisiin olemassa olevien virkojen uudel leen järjestelyillä ja uusien virkojen hankkimisella (lääkäri, sairaanhoitajat). Ankkurissa oli kuitenkin naru ja sen toinen pää jäi tiukasti valtuutettujen käsiin. Yritys rakentaa tontille koneiden huoltoja varastointihallin
Tauno Rissanen 3280, 3. Ale Pellinen Lohilahden kylätoimikunnan puheenjohtajaksi Ale Pellinen valitiin tiistaina Lohilahden kylätoimikunnan puheenjohtajaksi. päivänä 1987 vietetään ensimmäisen kerran kansallista veteraanipäivää. Arvi Pelkonen 2510, 7. Kunnianosoituksen yhteydessä pitää kirkkoherra Taisto Salmenkivi hartaushetken. Tilintarkastajiksi valittiin Saimi Rautio ja Unta Ulvinen: 95 sä. Mikkelin läänin maaherra Uki Voutilainen — järjestää = päivän kunniaksi vastaanoton kotonaan edellisenä päivänä. Salunan sisätilat on kokonaan uusittu. Lohikosken Saluna ei toistaiseksi ole Matkahuollon toimipiste, mutta halukkuutta matkahuoltoasiamieheksi löytyy. Sulkavan Postikonttorista muistutetaan, että myös kesäasukkaiden postilaatikoissa tulisi olla nimitarra. 1987 N:o 17 SULKAVA Lohikosken kyläelämä sai viime viikolla uuden piristysruiskeen, kun uusittu Lohikosken Saluna avattiin puolentoista vuoden hiljaiselon jälkeen. Mikäli joku sotaveteraani on vielä saamatta tammenlehvää, niin juhlan jälkeen senkin voi vielä hoitaa. Tuomo Miettinen 1850, 8. Nuoret: 1. Sami Tuukkanen 1075, 3. Korkein hallinto-oikeus on nyt tutkinut asian ja katsoo ettei lääninoikeuden päätöstä ole syytä muuttaa. Ilmaisen kahvitarjoilun ohessa esitellään uuden palvelukeskuksen tiloja ja toimintoja. ja sihteeriksi Paavo Immonen. Rahastonhoitajana toimii Timo Noponen. Nykyisellään baarissa on myös sisävessat. Lääninoikeuden päätöksestä valitti puolestaan KHO:een Veli Partanen. Juhlapuhujana on — Savonlinnan = sotilaspiirin päällikkö ev.luutnantti Juhani Leislahti, ja ennen ohjelman alkua on ilmainen kahvitarjoilu. Oskari Pohjolainen 1380, 10. Palautuksia ei makseta kunnille rahana, vaan niillä kuitataan kuluvan vuoden maksuosuuksia. Myös pieniä ruokia kuten pizzoja ja makkaroita sekä elintarvikkeita tullaan ehkä myymään, kertoi Mikko Lääperi. Sulkavan postikonttorista kerrottiin, että luvattoman useista postilaatikoista puuttuu nimi. JuPuSu:sta Sulkavalle 240 000 markkaa Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliitto palauttaa jäsenkunnilleen lähes 550 000 markkaa viime vuonna kannetuista ennakkomaksuista. Ari Rissanen 4250 g, 2. Tasavallan presidentti on veteraanipäivän johdosta myöntänyt veteraaneille 1 000 Suomen Valkoisen Ruusun 1. Laatikkojen nimettömyys hankaloittaa varsinkin lomasijaisten postinjakamista. Uudessa Salunassa toimivat yrittäjinä Mikko Lääperi vaimonsa Milja Matikainen-Lääperin kanssa. Kansallinen veteraanipäivä Huhtikuun 27. Saluna on auki joka päivä ja baarista saa kaikkea aina kahvista keskiolueen. 4 23.4. Lohilahden — sankarihaudalla on vastaava tilaisuus klo 11.30. Nimitarroja voi tilata tilauskaavakkeilla, joita on jo postitettu tai sitten soittamalla tai käymällä Sulkavan postissa. Varapuheenjohtajaksi valittiin Aune Pellinen =. Palautukset johtuvat lähinnä siitä, että talousarvion tulo arvioitiin odotettua pienemmäksi. Työttömistä suurimman osan toimiala oli tuntematon. Tulokset: Miehet: 1. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Tapio Kosonen 1020, 11. Huonokuntoiset ja rempallaan olevat postilaatikot vaikeuttavat postinjakelua ja rumentavat maisemaa. Lohikosken & o Kisa-Veikot pilkkivät kilpaa 20.4. Toimea hakenut Niilo Kasanen valitti päätöksestä ja Mikkelin lääninoikeus kumosi liikuntalautakunnan ja kunnanhallituksen päätökset. Veteraanipäivä on uusin virallinen liputuspäivämme ja toivottavasti siniristilippumme hulmuaa silloin kaikissa sulkavalaisissa lipputangoissa. Kuorma-autoilijana — toiminut Mikko Lääperi kertoi, että Saluunassa tulee työskentelemään ainakin hänen vaimonsa äitiysloman jälkeen. Tasavallan presidentti esittää valtiovallan tervehdyksen ja juhlapuheen pitää akateemikko Matti Kuusi. Valtioneuvosto on nimennyt veteraanipäiväksi Lapin sodan päättymispäivän. Seppeleen laskevat Sulkavan kunta, Sulkavan seurakunta, Sotaveteraanit ja Sotainvalidit. Sotilaspassi vaan mukaan. Joskus myöhemmin on Salunassa tarkoitus järjestää laulu-iltoja. Aki Muhonen 425. Työvoimapiirin alueella työttömyysaste oli 6,9 prosenttia ja koko maassa 5,5 prosenttia. Seppo Tuukkanen 830, 13. Terttu Muhonen 1060. Alpo Kosonen 2610, 5. Vanhusten palvelukeskuksessa on veteraanipäivänä avoimien ovien päivä klo 9 — 14. Kylätoimikunnan jäseniksi valittiin Jouni Vanninen, Seppo Viljakainen, Sirkka Mikkola, Mirjam Arokivi, Kyllikki Repo, Urpo Tuukkanen, Veli-Matti Kaartinen, Seija Mikkonen ja Marja-Leena Repo. Työttömiä työnhakijoita oli yhteensä 169, joista miehiä 104 ja naisia 65. Tauno Kilpinen 2520, 6. Naiset: 1. Nimi postilaatikkoon Postinjakelun — joustavuuden kannalta on tärkeää, että postilaatikot ovat kunnossa ja sijoitettu niin että postinjakelu voidaan vaivattomasti suorittaa. Ale Pellinen 115. I1k:n mitalia. Valtakunnallinen juhla pidetään Lahden urheilukeskuksen suurhallissa, jonne on kutsuttu noin 11 000 veteraania juhlavieraiksi. Ev.luutnantti Leislahti luovuttaa tässä tilaisuudessa sulkavalaiselle veteraanille myönnetyn mitalin. Timo Tuukkanen 565, 4. Silloin siis viimeiset saksalaiset poistuivat Suomen kamaralta. Mikko Lääperi KHO ratkaisi Liikunta-alueiden hoitajan valinta uusiksi Korkein hallinto-oikeus pitäytyi lääninoikeuden kanssa samoilla linjoilla käsitellessään Sulkavan liikunta-alueiden hoitajan vaalista tehtyä valitusta. Martti Mättö 3175, 4. Liikuntalautakunta joutuu nyt käsittelemään asian uudelleen. Sulkavan kunta saa palautusta 240 0000 markkaa. Arto Rissanen 1130, 2. Liikuntalautakunta valitsi 11.7.1985 kyseiseen toimeen Veli Partasen. Varsinainen veteraanipäivän pääjuhla Sulkavalla on klo 19 Keskuskoululla. Runsaasti työttömyyttä oli maaja metsätaloudessa sekä rakennustoiminnassa. Viidennes työttömistä oli alle 25-vuotiaita ja yli vuoden työttömänä olleita noin 15 prosenttia. Sulkavalla päivän juhlallisuudet alkavat seppeleenlaskulla sankarihaudalle klo 10. Tuloja kertyi kuitenkin budjetin lukuja enemmän ja näin jäsenkunnat saavat ennakkomaksuja takaisin. Niinpä Savonlinnan postialukonttori toimittaa kestäviä nimitarroja ainoastaan kolmen markan hintaan. Sotainvalidien, sotaveteraanien ja kaikkien sulkavalaisten toivotaan osallistuvan juhlaan runsaslukuisina. Työttömyysaste oli Sulkavalla maaliskuussa 8,8 prosenttia. Yleisön, varsinkin sotaveteraanien ja sotainvalidien, toivotaan kunnioittavan runsaslukuisina tilaisuutta läsnäolollaan. Terho Posti 835, 12. Entiset parikymmentä istumapaikkaa on tuplaantunut ja sisustus on muutenkin uusittu. Itse hän aikoo myös olla töissä Salunassa, muttei usko kuorma-autoilijan hommienkaan kokonaan jäävän. Aarne Muhonen 1815, 9. Tilaisuuteen Sulkavalla on kutsuttu veteraanien edustajia kaikista Mikkelin läänin kunnista. Kirsti Kostiainen 1190, 3. Anja Kilpinen 1200, 2
Partiolaiset tempaavat nepalilaislasten hyväksi Suomen Partiolaiset Finlands Scouter ry viettää vuotta 1987 vastuun vuotena. Tämä antanee pontta epäilyksille valtuutettujen tutustumattomuudesta päätettäviin asioihin. Näin tekevät myös nuoret, sillä hekin kuuntelevat mieluummin tavallista tanssimusiikkia ja ottavat askeleita lattialla, toteaa Lappalainen. Joka kuukausi on yksi ilta nuorille ja ensimmäinen tällainen ilta on toukokuussa jolloin saapuu samana iltana kaksi yhtyettä Popeda ja Tao Tao. Vuoden tunnus ”Vastuu vahva lenkki partioketjussa” kuvaa sitä vastuuta, jonka jokainen partiolainen ottaa itsestään ja muista toimiessaan ryhmässä. Myös Miss Suomi osakilpailu kuuluu ohjelmistoon. Sivusta seuranneena täytyy ihmetellä, ettei kukaan valtuutetuista ole huomannut johtosäännössä ollutta ”lapsusta”. Tilaisuudessa on myös musiikkiesityksiä ja muuta kevyempää ohjelmaa. päivä, jolloin etsimme hymyilevää isäntää paroni Lehtisen asiantuntemuksella. Ilta nuorille Lappalainen kertoo, että ensi kesän osalta Mäntyrinteellä on panostettu nimenomaan esiintyjien tasoon. Ammuvainaan sävelmää turha ompi säikähtää. Discomusiikin aika on auttamattomasti ohitse ja videovillityskin alkaa olla takanapäin. Kahvit juodaan, simatkin, arvonnassa tietenkin täyden potin joku saa, siispä mukaan joukolla. Kävijöitä on Lappalaisen mukaan riittänyt vaikka välillä on ollut pienoista laskua. Toiminta tapahtuu vastaanottajamaan ehdoilla ja rajoituksilla. YHDESSÄ ONN/STUl Invalidiliitto ry Sulkavan kunnanvaltuusto vahvisti kokouksessaan keskiviikkona 15.4.1987 kunnanhallituksen esityksen mukaisesti Sulkavan kunnan kirjastotoimen johtosäännön. Tervehdyspuheen pitää Sulkavan Eläkkeensaajien puheenjohtaja Aino Partanen. Annankin valtuutetuille tilaisuuden osoittaa kyvykkyytensä ja ilmoittaa kyseisestä ”lapsuksesta” allekirjoittaneelle toivossa, että kyvykkäät valtuutetut julkaistaan äänestäjille tiedoksi Sulkava lehdessä. 1987 N:o 17 5 Mäntyrinne odottaa vilkasta Monet | kesälavat, niin kuin tanssipaikat — yleensäkin, ovat taistelleet olemassaolostaan viime vuosina varsin sinnikkäästi. 'Tanssimusiikki on Esa Lehtisen hallinnassa ja palkintoja jaellaan. Juhannusta vietetään perinteiseen tapaan tanssien aina kello 03:n saakka. Tämän lisäksi alkavat rantakalaillat kesäkuun 27. SULKAVA M Ks ke ai ST TE DE TT TT NN KR an A PÄDE an PIN 23.4. Moni on lopettanut, koska yleisöä ei ole riittänyt. UNISCOUT on osa maailmanlaajuista terveyskampanjaa, joka toteutetaan partiojärjestöjen ja UNICEF:n kanssa. Yksi vuoden tärkeimmistä tapahtumista on UNISCOUT-tempaus, johon myös Linna-vuoren tähyilijät Sulkavalla osallistuvat. Me pidämme vapunpäivän tanssit elävän musiikin tahdissa, mutta viralliset avajaiset ovat toukokuun 15. Tilaisuudessa esittää juhlapuheen Teuvo Ikonen Eläkkeesaajien keskusliitosta. Mäntyrinteen huvien toiminnanjohtaja Sakari Lappaleinen uskoo kuitenkin tanssilavojen uuteen tulemiseen. Loppusanat lausuu Uuno Matikainen. Heinäkuussa saapuu Bogart & Co ja DJ Deiski. Varsinkin kesälavoille hän povaa uutta nousua. Ensi lauantaina kaksi Linnavuoren —tähyilijää työskentelee K-kaupassa. Puhtaita papereita ei voitane antaa kunnanhallituksen jäsenillekään, koska kirjastotoimen johtosääntö on ollut hallituksessa kolmesti, ennenkuin johtosääntö esitetään valtuuston vahvistettavaksi. Ihmiset kaipaavat kesätanssipaikkojen tunnelmaan tanssimaan ja tapaamaan muita samoin ajattelevia. Partilaiset tempaisevat K-kauppiaiden ja Kesoilhuoltamoiden kanssa UNICEFIN hyväksi, joka puolestaan osoittaa kokoon saadut varat Nepalin partiolaisten kautta nepalilaisten lasten rokotuskampanjaan. Lappalainen odottaa ensi kesästä erittäin vilkasta. Mäntyrinteellä kesää värittävät normaalien tanssi-iltojen lisäksi erilaiset tapahtumat. Tulevia esiintyjiä ovat mm. Mäntyrinteen huvitoiminta keskityy kuitenkin tanssiin. kesää Varsinkin miehille illasta muodostuu mielenkiintoinen, sillä esiintymislavalle nousee kaksi etelämeren tummaa kaunotarta, jotka tanssivat kovin vähissä vaatteissa. Keskuskoulun salissa monenlaista laulua kuultavaksi tarjotaan, näin on tehty ainiaan. Sulkavan Naislaulajat. Rantakalailtoja jatketaan aina elokuun puoliväliin lauantaisin eri järjestöjen järjestämänä. Taas kun kevät tullut on, mieliala huoleton johtaa kaikki laulamaan, valon valtaa juhlimaan. Ohjelman loputtua tanssitaan. Sulkavan Eläkkeensaajilla 10-vuotisjuhla Sulkavan Eläkkeensaajat ry juhlii ensi tiistaina 10-vuotistaivaltaan työväentalolla. Arto Valtonen puh. UNISCOUT-kampanjan tavoitteena on parantaa pysyvästi äitien ja lasten oloja kehittyvissä maissa. Yhdessä ja erikseen naiset, miehet laulelee. Vappunahan uskaltaa muiden kanssa laulamaan. Yhden aikaan vappuna tavataan siis koululla. 71095 Bla Tuuli hiljaa henkäilee, kaikkialle kertoilee: kuorolainen suruton laulelee, nyt kevät on. Mahdollisten kukkatervehdysten asemasta Sulkavan Eläkkeensaajat toivovat vieraiden tukevan yhdistyksen virkistystoimintaa. päivänä ja ohjelmaan kuuluu mm. Väki Mäntyrinteellä on nuorentunut, mutta paljon on joukossa myös keski-iän ylittäneitä aktiivisia tanssin ystäviä. Paula Koivuniemi, tangokuningas Teuvo Oinas, Tulipunaruusut, Topi Sorsakoski & Agents, Reijo Taipale, Frederik, Tapani Kansa, Juha Matti, Tarja Ylitalo ja Eija Sinikka. mannekiiniesitys, rantakalaa ja tanssia. Mäntyrinne on toiminut 15 vuotta yhteen menoon. Juhlarunon lausuu Helmi Raaska ja yhdistyksen historiikin esittää Signe Hämäläinen. Eläkkeensaajien tervehdysten vastaanotto alkaa työväentalolla klo 11.00 ja varsinainen 10-vuotisjuhla klo 13.00
Kalastuksen — hoitomaksuksi vahvistettiin 30 markkaa ruokakuntaa kohti. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat Veikko Ruottinen, Altti Laukkanen, Terho Ruottinen ja Pentti Virta. Rauhoitusalueiksi — päätettiin Riihilahden salmi Kyrsyänjärvessä 50 metrin matkalta molempiin suuntiin. Olemme pohtineet monta kertaa miten nuori voi oppia tekemällä jos häntä ei ensin opeteta tekemään. Osanottajia 16. Viime vuonna 4H-toimintavuoden teemana oli ”yrittämisen ja yritystoiminnan voimistaminen”. Henkilövalinnoissa jouduttiin äänestämään. Paras sulkavalainen miesten yleisessä sarjassa oli kymmenenneksi sijoittunut Tuomo Pylkkänen, joka sai kaloja 2 990 grammaa. Naisten sarjassa voiton vei Sulkavan Vapa-Veikkojen Anne Kaartinen 2 120 gramman saalilla. Osanottajia 10. Osanottajia 37. Tässä on haaste 4H-työntekijöille ja vanhemmille. Joukkueessa pilkkivät Ari Partanen, Jukka Simpanen ja Arvi Pelkonen. Kalastuskunnan vuosikokous päätti samalla rauhoittaa Kyrsyänjoen ravustukselta seitsemäksi vuodeksi. Veteraanisarjan voitti Vavikan Jussi Käkönen 4 290 grammalla. Osanottajia 38. 6 — 23.4. Toimintaan kuuluu mm. Kaikki eivät kuitenkaan olleet liikkeellä aivan rehellisellä mielellä, sillä Puumalan Kalamiesten pikkijän saaliin joukosta löytyi vanhoja ahvenia. 4H-neuvoja Sirkka-Liisa Valkonen Mikkelistä sai Maatalouskeskusten liiton kultaisen kunniamerkin. Sitä on pidettävä varsin myönteisenä kehityksenä, kun otetaan huomioon väestörakenteessa tapahtuneet muutokset, hän sanoi. Epärehellinen pilkkijä suljettiin heti kilpailun ulkopuolelle ja piiri ja liitto päättävät jatkossa mahdollisista rankaisutoimista. Suur-Savon 4H-piiriä edustamaan 4H-liiton kokouksiin valittiin Eeva Laamanen Juvalta, Lahja Leikkonen Mäntyharjulta, Vesa Pursiainen Mikkelistä, Hannu Outinen Sysmästä ja Uki Voutilainen Mikkelistä. Tavoitteena on lisätä tietoa kehitysmaista, herättää myönteistä asennoitumista kehitysyhteistyöhön ja aktivoida jäsenistöä tukemaan 4H-järjestöjen projektia Tansaniassa. Lauria Palmu esitti tilaisuudessa kysymyksen vieläkö 4Htoimintaan riittää nykyisin nuoria ja totesi, että kyllä riittää. Kalaonneaan ja taitojaan Alanteella koetteli kaikkiaan 260 pilkkijää. Tulevaan toimintaa kuuluu lisäksi yritysja kurssitoimintaa. NUORET alle 18 v.: 1) Henry Purhonen Juvan Urheilukalastajat 2230 gr., 2) Heikki Haukka Ristiinan Kalakerho 1740, 3) Aki Muinonen Vavika 1640, 4) Pasi Puustinen Puumalan Kalamiehet 1590, 5) Janne Nielikäinen Rantasalmen Kalaveikot 1250, 6) Esa Nissinen Vavika 810, 7) Tero Hänninen Hirvensalmen Kalamiehet 600. Vuosikokouksessa hyväksyttiin vuoden 1986 toimintakertomus ja tilit. Lauria Palmu sanoi 4H-järjestölle olevan omaleimaista muista nuorisojärjestöistä poiketen yrittäjyys. viljely ja kotieläinkerhotyö, metsäkerhotyö, luonnonvaraisten hyötykasvien keräily sekä luonnon ja ympäristön suojelu. 2— 3 senttimetrin kokoisia rapuja istutetaan 1 000 kappaletta. Hän kertoi, että Suomen 4H-liitossa oli viime vuonna 58. Viime vuoden yritysteemassa oli mottona opi tekemällä hanki yrittämällä, siis ”tekemällä oppiminen”. Väätälänmäen kalastuskunnan alueella asuville myönnettiin lupa kalastaa Kammolan kalastuskunnan alueella samanlaisin rajoituksin kuin viime vuonnakin. Sulkavalta Lohilahden 4H-kerho palkittiin 4H-kerhojen toimintakilpailussa ja Mika Rissanen sai ansioituneesta taimenkasvatuksesta palkinnoksi siemenpussin. Johtokuntaan erovuoroisten jäsenten tilalle valittiin edelleen Seppo Kauppila ja uusina Väinö Kontinen Ristiinasta ja Ilkka Häyrinen Savonlinnasta. Alle 14-vuotiaitten voitti Kaukopään KalaKaija Piekiäinen Puumalan Kalamiehet 1320, 14) Merja Pirskanen Punkaharjun Kalaharrit 1200, 15) Raija Tuunanen Savonlinna 1070, Elli Asikainen Juvan Urheilukalastajat 1070, 17) Marjatta Partanen Savonlinnan Urheilukalastajat 1020, 18) Sylvi Miettinen Savonlinnan Urheilukalastajat 1000, 19) Pirkko Ahonen Mikkelin Kalamiehet 970, 20) Kirsti Kostiainen Sulkavan Vapa-Veikot 920, 21) Leena Hyytiäinen Juvan Urheilukalastajat 890, 22) Maija Räisänen Kerisalo 690, 23) Hilkka Partanen Lappeenrannan Urheilukalastajat 560, 24) Raili Partanen Kaartilankoski 540, 25) Anja Kilpinen Sulkavan Vapa-Veikot 490, 26) Aila Piispanen Mikkelin Kalamiehet 430, Pirjo Salonen Mikkelin Kalamiehet 430, 28) Leila Hämäläinen Puumalan Kalamiehet 330, 29) Suvi Vesanto Turku 280, 30) Ella Luukkonan Savonlinnan Urheilukalastajat 270, 31) Liisa Kukkonen Sulkavan Vapa-Veikot 120. Nuorten alle 18-vuotiaitten sarjan paras oli Juvan Urheilukalastajien Henry Purhonen 2230 grammalla. 1987 N:o 17 Tw e SULKAVA Lauria Palmu 4H-liitosta: Nuorison tarpeet luovat 4H-toiminnalle kasvupohjan Ammattitaito, yrittäjyys, itsenäinen työnteko, luonnon säästeliäs hyväksikäyttö sekä monipuolisen elämän sisällön etsiminen ovat niitä asioita, joita tämän päivän nuoret rakastavat. Järjestön näkyvintä antia nuorille on yritystoiminta ja sen bruttotuotto koko järjestössä oli viime vuonna 43 miljoonaa markaa mikä on 2,5 miljoonaa markaa enemmän kuin 4H-työhön on sijoitettu julkisia varoja, totesi Lauria Palmu. Kammolan kalastuskunta istuttaa rapuja Kammolan kalastuskunta istuttaa rapuja Kyrsyänjokeen. Nuorisojäseniksi johtokuntaan valittiin Anu Tyrväinen Pieksämäeltä, Pasi Löppönen Puumalasta ja Tia Lehtimäki Pertunmaalta. Pääpalkintona olleen Tuloksia: NUORET alle 14 v.: 1) Jaakko Muhonen Kaukopään Kalamiehet 1440 gr., 2) Tero Nielikäinen Rantasalmen Kalaveikot 1400, 3) Timo Kokkola Rantasalmen Kalaveikot 1280, 4) Janne Hokkanen Otava 1160, 5) Tarmo Manninen Hirvensalmen Kalamiehet 1110, 6) Mika Muhonen Savonlinnan Urheilukalastajat 1070, 7) Arto Tuunanen Savonlinna 1050, 8) Sami Tuukkanen Sulkavan Vapa-Veikot 700, 9) Janne Luukkonen Savonlinnan Urheilukalastajat 670, 10) Teemu Liukkonen Otavan Kalamiehet 640, 11) Arto Rissanen Sulkavan VapaVeikot 500, 12) Mika Hokkanen Otava 480, 13) Timo Tuukkanen Sulkavan Vapa-Veikot 310, 14) Pasi Hänninen Hirvensalmen Kalamiehet 185, 15) Harri Hänninen Hirvensalmen Kalamiehet 85. YLEINEN MIEHET: 1) Heikki Laurikainen Otavan Kalamiehet 5410 gr., 2) Tapio Mesiäinen Otavan Kalamiehet 5400, 3) Pekka Kokko Lappeenrannan Urheilukalastajat 5285, 4) Raimo Liukkonen Haukivuoren Urheilukalastajat 5035, 5) Pentti Liimatainen Vavika 4435, 6) Vesa Poutanen Lappeenrannan Urheilukalastajat 4405, 7) Antti Liukkonen Otavan Kalamiehet 4245, 8) Osmo Muhonen Kaukopään Kalamiehet 3670, 9) Esko Penttinen Kaukopään Kalamiehet 3220, 10) Tuomo Pylkkänen Sulkavan Vapa-Veikot 2990, 11) Jussi Liimatainen Vavika 2825, 12) Markku Laamanen Otavan Kalamiehet 2730, 13) Harri Kähärä Otavan Kalamiehet 2700, 14) Tarmo Keronen Tainionkosken Urheilukalastajat 2625, 15) Anssi Pöyry Otavan Kalamiehet 2565, 16) Kauko Nenonen Tainionkosken i tajat 2555, 17) Jouko (jatkuu sivulla 7). Tähän voitaisiin lisätä ”tekemään opettaminen”. Kalastuskunnan — esimieheksi valittiin Hannu Salmelainen ja varaesimieheksi Tuomo Kankkunen. Tilaisuudessa jaettiiin stipendejä ja palkintoja. Nämä nuorison tarpeet luovat järjestöllemme kasvupohjan, totesi agronomi Lauria Palmu Suomen 4H-liitosta SuurSavon 4H-piirin vuosikokousessa Sulkavalla viime viikon maanantaina. Huvila-asukkaiden pyydysmäärät pidetään ennallaan, (yksi verkko tai kaksi katiskaa kerrallaan). Paras sulkavalainen joukkue oli Sulkavan Vapa-Veikot II, joka sijoittui kahdeksanneksi 5 710 grammalla. Yritysten tuotto oli lähes kaksi miljoonaa markkaa ja voittoa jäi noin 1,3 miljoonaa markkaa eli 442 markkaa kerholaista kohti. Valvottuja virvelöintija onkilupia päätettiin myöntää 100 markan vuorokausimaksulla. Tuulastus sallitaan kalastuskunnan vesissä. kavan Vapa-Veikot 1220, 17) Tuure Moilanen Savonlinnan Urheilukalastajat 1190, Teuvo Viljakainen Sulkavan Vapa-Veikot 1190, 19) Reino Hagman Savonlinnan Urheilukalastajat 1170, 20) Pentti Kostiainen Sulkavan Vapa-Veikot 1150, 21) Esko Piekiäinen Puumalan Kalamiehet 1040, 22) Veikko Luukkonen Savonlinnan Urheilukalastajat 950, 23) Ilmari Salonen Mikkelin Kalamiehet 830, 24) Veikko Mesiäinen Otavan Kalamiehet 770, 25) Onni Pöyhönen Sulkavan VapaVeikot 760, 26) Aarre Pasanen Savonlinna 730, 27) Esko Heija Tainionkosken Urheilukalastajat 640, :28) Eino Pätynen Sulkavan Vapa-Veikot 610, Matti Ahola Puumalan Kalamiehet 610, 30) Veikko Anttonen Mikkeli 570, 31) Väinö Reponen Mikkelin Kalamiehet 490, 32) Raimo Piispanen Mikkelin Kalamiehet 470. Piirin alueella oli 4H-kerholaisia 4 422, joista lähes kolmella tuhannella oli omay ritys tai tehtävä. Sulkavan Vapa-Veikot 1330, 13) videon voitti Otavan Kalamiesten Heikki Laurikainen 5410 gramman saaliilla. Rauhoitusaika on 15.4.—31.5. Jäsenmäärä on viimeisen 15 vuoden aikana kasvanut 16 000 jäsenellä. 4H-piirin tämän vuoden toiminnan teemana on 4H ja kehitysyhteistyö. toimintavuotenaan ennätyksellisen paljon jäseniä, lähes 70 000 kerholaista. Otavan Kalamiehet II oli toinen 10 675 grammalla ja Mikkelin Vavika kolmas 8 820 grammalla. Rantasalmen i 1270, 16) Pauli Vihavainen Sulmiesten Jaakko Muhonen 1440 gramman saaliilla. Vilppipilkkijäkin löytyi lanteella ät FESTER Sulkavan Vapa-Veikkojen pitkäperjantaina järjestämään pilkkikisaan osallistui ennätysmäärä pilkkijöitä. VETERAANIT: 1) Jussi Käkönen Vavika 4290 gr., 2) Niilo Möttö Mikkelin Kalamiehet 2430, 3) Pentti Pirskanen Punkaharjun Kalaharrit 2220, 4) Arvi Litja Savonlinnan Urheilukalastajat 2110, 5) Tuomo Miettinen Sulkavan Vapa-Veikot 2100, 6) Aarne Partanen Savonlinnan Urheilukalastajat 1920, 7) Reino Sipinen Puumalan Kalamiehet 1860, 8) Esko Hyytiäinen Juvan Urheilukalastajat 1710, 9) Väinö Simpanen Sulkavan Vapa-Veikot 1570, 10) Viljo Puustinen Sulkavan Vapa-Veikot 1500, 11) Kalle Väisänen Sulkavan Vapa-Veikot 1480, 12) Matti Repo Savonlinnan Urheilukalastajat 1470, 13) Antti Turunen Savonlinna 1440, 14) Kauko Helsten Karjalan Kalamiehet 1410, 15) Pekka Mehtonen... NAISET: 1) Anne Kaartinen Sulkavan Vapa-Veikot 2120 gr., 2) Marja-Liisa Kuparinen Upon Pilkkiveikot 1990, 3) Helena Hänninen Hirvensalmen Kalamiehet 1990, 4) Helvi Käkönen Vavika 1970, 5) Sirkka-Liisa Saros Join Kalaveikot 1860, 6) Impi Marttinen Hirvensalmen Kalaveikot 1850, 7) Lea Mesiäinen Otavan Kalamiehet 1780, 8) Inga Loponen Mikkelin Kalamiehet 1510, 9) Maisa Liimatainen Vavika 1420, 10) Maija Loikkanen Sulkavan Vapa-Veikot 1400, Aira Musakka Sulkavan Vapa-Veikot 1400, 12) Vuokko..Matikainen. Joukkuekilpailun voiton vei Otavan Kalamiehet I 11425 grammalla. Myös kotitalous, käsityö, kotipihan hoito sekä koneet, kyntö ja työnsuojelu ja maatilamatkailu kuuluvat 4Hjärjestöjen toiminta-alaan. Toiminta tuloksellista Kokouksen avannut Mikkelin läänin maatalouskeskuksen johtaja Seppo Kauppila totesi, että Suur-Savon 4H-piirin toiminta oli viime vuonna tuloksellista. Tapio Mesiäinen samasta seurasta tuli toiseksi ainoastaan 10 grammaa pienemmällä saalilla. Vapa-Veikkojen pilkkikilpailujen palkintojen arvo oli 15 000 markkaa
Kummastakin seurasta huomioitu 3 parhaan yleisen sarjan, 1 naisen, 1 veteraanin ja 1 nuoren tulos. 71293 Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1987 12 kk 80,9kk74,6kk68,11 kk 78,—8kk72,5kk66,10 kk 76,—7kk70,4kk64,3 kk 62,ulkomaille 12 kk 110,6kk90,3kk70,Osoitteenmuutos 3,00 mk ILMOITUSHINNAT 1.7.1986 alkaen: ERON KS ao daa nä Tekstissä......... välisenä aikana maanantaisin klo 10—18 ja muina arkipäivinä klo 13—16. Kummastakin seurasta huomioitu 10 parasta tulosta. klo 19. MUISTOSEURAT Raili Kämäräisellä Telataipaleessa ensi su 26.4. Popoff het 1015, 86) Arto Kaipainen Juvan Urheilukalastajat 1010, 87) Vapa-Veikot 935, 92) Tauno Manninen Hirvensalmen Kalamiehet Seppo Saros Join Kalaveikot 985, 88) Simo Saros Join Kalaveikot 970, 89) Esko Viinanen Lahti 955, 90) Hannu Forss Sulkava 950, 91) Esa Nissinen Sulkavan SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Yht. i Sja nu Toimeen valittujen on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilasta. Topias. Sulkavan Vapa-Veikot voittivat ottelun ja saivat samalla kiertopalkinnon omakseen, sillä tämä oli seuran kolmas voitto. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Lisävärikorotus 40 %. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. Tapaamme syksyllä. Sosiaalitoimistossa hakemuksia ja tuloselvityksiä ottaa vastaan perhepäivähoidon ohjaaja 1.—15.5. Tervetuloa! KRISTITTYJEN YHTEINEN VAPPUJUHLA seurakuntatalolla pe 1.5. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. klo 13 (päättäjäiset ja myyjäiset), Aune Huttusella Lohikoskella ke 29.4. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Juvan —Urheilukalastajat: 1) Henry Purhonen (alle 18 v.) 2230 gr, 2) Timo Kaipainen (yl.) 2230, 3) Kimmo Seppänen (yl.) 2130, 4) Jouko Häkkinen (yl.) 2000, 5) Pekka Auvinen (yl.) 1830, 6) Jari Hyytiäinen (yl.) 1800, 7) Veikko Pulliainen (yl.) 1770, 8) Veikko Kämäräinen (yl.) 1715, 9) Esko Hyytiäinen (veter.) 1710, 10) Hannu Seppänen (yl.) 1645. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa perhepäivähoidon ohjaajalta puh. klo 18 ja edelleen keskiviikkoisin samaan aikaan. talolla KYLÄKAVALJEERIT Kirj. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Ylösnousseen todistajia (Ps. Pieksämäk 910, 93) Osmo Hänninen Hirvensalmen Kalamiehet 900, 94) Matti Hirvonen Savonlinnan Urheilukalastajat 860, 95) Jukka Kaartinen Sulkavan Vapa-Veikot 850, 96) Erkki Pulkkinen Juvan Urheilukalastajat 830, Veikko Juvonen Savonlinnan Urheilukalastajat 830, 98) Tauno Kilpinen Sulkavan Vapa-Veikot 815, Matti Hokkanen Otavan Kalamiehet 815, 100) Leo Laaksonen Savonlinnan —Urheilukalastajat 795, 101) Matti Seppä Sulkavan Vapa-Veikot 765, 102) Pekka Mielonen Sulkavan Vapa-Veikot 700, 103) Juha Heinonen Juvan Urheilukalastajat 645, Teijo Pakarinen Kontiolahti 645, 105) Veijo Liukkonen Sulkavan Vapa-Veikot 625, 106) Arto Tiihonen Savonlinna 565, 107) Niilo Asikainen Juvan Urheilukalastajat 545, 108) Martti Kervinen Puumalan Kalamiehet 495, 109) Timo Kilpeläinen Turku 470, 110) Timo Rahikainen Ristiinan Kalakerho 435, 111) Matti Rissa(jatkuu sivulla 8). Puumalan Kalamiehet: 1) Jouko Sipinen (yl.) 2550 gr, 2) Seppo Purhonen (yl.) 2425, 3) Voitto Summanen (yl.) 1915, 4) Reino Sipinen (veter.) 1860, 5) Pasi Puustinen (nuoret) 1590, 6) Kaija Piekiäinen (naiset) 1320. Päiväkodin johtaja on tavattavissa varmimmin klo 10—16. Sulkava 16.4.1987 Lomalautakunta Sulkavan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi 1.—15.5.1987 LASTEN PAIVAHOITOPAIKAT Päivähoitohakemukseen tulee liittää todistukset vanhempien säännöllisistä nettotuloista kuukaudessa. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa ke 29.4. klo 19, Tauno Salmilla kirkolla ma 27.4. Lisätietoja saa lomatoimistosta puh. Sulkavan Vapa-Veikot voittivat ottelun ja saivat samalla kiertopalkinnon omakseen, sillä tämä oli seuran kolmas voitto. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Sulkavan Vapa-Veikot: 1) Tuomo Pylkkänen (yl.) 2990 gr, 2) Seppo Tuukkanen (yl.) 2470, 3) Jukka Simpanen (yl.) 2430, 4) Anne Kaartinen (naiset) 2120, 5) Tuomo Miettinen (veter.) 2100, 6) Sami Tuukkanen (nuoret) 700. KUOLLUT: August Kirkonkylästä 81 v. klo 19, Tauno Hintsasella Kaartilankoskella ke 29.4. Aikaisemmin tulleet hakemukset huomioidaan virkaa täytettäessä. (957) 71 121. Mukana mm. klo 13 ja Lohilahden koululla su 3.5. Virasta maksetaan palkkaa 18 % Y 21/11 pl:sta, joka on tällä hetkellä 755,mk/kk. Pa Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa Sulkavan kunnan lomalautakunnalle 15.5.1987 mennessä os. LÄHETYSPIIREJA: Jenny Puhakaisella Karjulanmäellä pe 24.4. 1987 N:o 17 7 Seuraottelut Seuraottelu Sulkavan VapaVeikot — Juvan Urheilukalastajat Alanteella 17.4.1987. Kulttuurilautakunta Sulkavan kunnan lomalautakunta hakee MAATALOUSLOMITTAJIA lomitusrenkaisiin ja kiertäviksi lomittajiksi. 957-71121. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina — klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 71121/32. klo 19, jossa myös myyjäiset. klo 12; tulkaapa mukaan kevään viimeiseen kokoontumiseen. 11660 g. 116:1—9; 1Kor.15:1—10; Joh.20:19—31), rov. Seuraottelu Sulkavan VapaVeikot — Puumalan Kalamiehet Alanteella 17.4.1987. Sulkavan Vapa-Veikot: 1) Tuomo Pylkkänen (yl.) 2990 gr, 2) Seppo Tuukkanen (yl.) 2470, 3) Jukka Simpanen (yl.) 2430, 4) Anne Kaartinen (naiset) 2120, 5) Tuomo Miettinen (veter.) 2100, 6) Arvi Pelkonen (yl.) 1970, 7) Pentti Räisänen (yl.) 1850, 8) Kari Kaartinen (yl.) 1835, 9) Ari Rissanen (yl.) 1765, 10) Erkki Musakka (yl.) 1740. 543 a Toimiin valittavilta vaaditaan alan koulutus ja/tai hyvä käytännön kokemus karjanhoitotehtävissä. Huoltajien, joiden lapsi jatkaa päiväkodissa tai perhepäivähoidossa, tulee toimittaa tuloselvityskaavake nettotulotodistusten kera sosiaalitoimistoon tai päiväkotiin. Kolehti lähetystyölle Ev.lut. (jatkoa sivulta 6) Sipinen Puumalan Kalamiehet 2550, 18) Jaakko Kuparinen Upon — Pilkkiveikot 2540, 19) Martti Peltonen Tainionkosken Urheilukalastajat 2485, 20) Seppo Tuukkanen Sulkavan VapaVeikot 2470, 21) Jukka Simpanen Sulkavan Vapa-Veikot 2430, 22) Seppo Purhonen Puumalan Kalamiehet 2425, Matti Kortman Ristiinan Kalakerho 2425, Jorma Saarinen Ristiinan Kalakerho 2425, 25) Erkki Pöllänen Savonlinnan Urheilukalastajat 2335, 26) Heikki Ruponen Mikkeli 2315, 27) Kari Lohjala Rantasalmen Kalaveikot 2300, 28) Timo Kaipainen Juvan Urheilukalastajat 2230, 29) Simo Miettinen Savonlinnan Urheilukalastajat 2210, 30) Martti Partanen Lappeenrannan Urheilukalastajat 2160, 31) Kimmo Seppänen Juvan Urheilukalastajat 2130, 32) Ilpo Kosonen Sulkava 2115, 33) Taavi Issakainen Rantasalmen Kalaveikot 2110, 34) Toivo Tiainen Savonlinnan Urheilukalastajat 2080, 35) Pentti Haukka Ristiinan Kalakerho 2065, 36) Jouko Häkkinen Juvan Urheilukalastajat 2000, 37) Reino Kolehmainen Kaukopään Kalamiehet 1985, 38) Arvi Pelkonen Sulkavan VapaVeikot 1970, 39) Pentti Tarkiainen Mikkeli 1930, 40) Voitto Summanen Puumalan Kalamiehet 1915, 41) Ossi Nielikäinen Rantasalmen Kalaveikot 1905, 42) Seppo Kaartinen Sulkava 1900, 43) Kalevi Virtanen Tainionkosken Urheilukalastajat 1880, 44) Pentti Räisänen Sulkavan Vapa-Veikot 1850, 45) Kari Kaartinen Sulkavan Vapa-Veikot 1835, 46) Pekka Auvinen Juvan Urheilukalastajat 1830, 47) Jari Hyytiäinen Juvan Urheilukalastajat 1800, 48) Jari Luukkonen Savonlinnan Urheilukalastajat 1780, 49) Veikko Pulliainen Juvan Urheilukalastajat 1770, 50) Ari Rissanen Sulkavan VapaVeikot 1765, 51) Erkki Musakka Sulkavan = Vapa-Veikot 1740, Seppo Iljo Tainionkosken Urheilukalastajat 1740, 53) Veikko Kämäräinen Juvan Urheilukalastajat 1715, 54) Veijo Juuti Savonlinna 1705, 55) Arto Jääskeläinen Sulkavan Vapa-Veikot 1685, 56) Raimo Luukkonen Savonlinnan Urheilukalastajat — 1670, Tatu Lehtosaari Savonlinnan Urheilukalastajat 1670, 58) Veijo Käyhkö Savonlinnan — Urheilukalastajat 1660, 59) Hannu Seppänen Juvan Urheilukalastajat 1645, 60) Kari Heikkinen Mikkeli 1610, Martti Kilpeläinen Savonlinnan Urheilukalastajat 1610, 62) Reino Kokkola Rantasalmen Kalaveikot 1585, 63) Kimmo Kotro Puumalan Kalamiehet 1580, 64) Tauno Muinonen Vavika 1560, 65) Raimo Pennanen Imatra 1555, 66) Veikko Kaasinen Tukholma 1545, 67) Erkki Tanninen Rantasalmen Kalaveikot 1440, 68) Tauno Rissanen Sulkavan Vapa-Veikot 1395, 69) Ari Partanen Sulkavan Vapa-Veikot 1310, 70) Markku Behm Savonlinnan Urheilukalastajat 1300, 71) Ismo Kortman Ristiinan Kalakerho 1260, 72) Veli Turunen Punkaharjun Kalaharrit 1245, Matti Korhonen Rantasalmen Kalaveikot 1245, 74) Veikko Pulkkinen Savonlinna 1240, Kalevi Ahonen Juvan Urheilukalastajat 1240, 76) Timo Pasanen Savonlinna 1230, 77) Esko Ahonen Mikkelin Kalamiehet 1165, 78) Taneli Makkonen Sulkavan Vapa-Veikot 1155, Veli Eronen Juvan Urheilukalastajat 1155, 80) Markku Väätämöinen Mikkelin Kalamiehet 1150, 81) Seppo Tuunanen Savonlinna 1130, 82) Juha Heikkanen Sulkavan Vapa-Veikot 1100, 83) Esko Partanen Kallislahti 1085, 84) Terho Posti Erä Enso 1015, Pentti Kaukonen Mikkelin KalamieKUNNALLISET ILMOITUKSET SEURAKUNTA SATUTUNNIT ovat päättyneet tämän kevään osalta. (Bruttotulo vähennettynä ennakonpidätyksellä ilman vähennyksiä). Väliajalla puffetti ja arvontaa. Yht. päivänä huhtikuuta 1987 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Kaartilankosken näytelmäpiiri esittää su 26.4. 21270 gr. klo 19. klo 13, Ensio Nousiaisella Auvilassa ti 28.4. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Tekstinjälkeen Kiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 26.4. Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee osoittaa kunnanhallitukselle ja lähettää osoitteella: Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, 58701 SULKAVA. klo 13.30. Pakistanin lähetti Taisto Konttinen, Leo Vesalainen ja khra. klo 19.00 Hakovirran mms. Yht. Kelpoisuusehtona alkoholitarkastajan sivuvirkaan vaaditaan vähintään keskikoulun tai kauppakoulun oppimäärä taikka muu vastaavantasoinen koulutus. Palkkaus on työehtosopimuksen mukainen. SIIONINVIRSISEURAT Salmenkivellä Erkintie 6 ma 27.4. Simaja munkkitarjoilu. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimrno Pulkkinen puh. KUOROLEIRIPÄIVÄ Tapiolassa ensi la 25.4: nuorisokuorolaisten aloitus klo 9 (kyytiä vailla olevat srktalolle klo 8.50); lapsikuorolaiset aloittavat Tapiolassa klo 12. Yht. PALVELUPIIRI srktalolla ke 29.4. Seppo Norjanen Lähetysseurasta: Paavo Kukkosella Kasalassa su 3.5. Lisäksi korvataan matkakustannukset enintään valtion virkamiesten matkakustannusten korvaamisesta ja päivärahasta voimassa olevien määräysten mukaan sekä korvaus välttämättömistä ravintolatarkastusmenoista. klo 19 (huom.päivä). LOMAT: kappalainen vuosilomalla 22—27.4; khra kuukausivapaapäivällä ke 29.4. Ennen viran vastaanottamista tulee valitun toimittaa hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. SULKAVA 23.4. 957-71544. Sulkava 6.4.1987 Sosiaalilautakunta KUULUTUS SULKAVAN KUNNASSA julistetaan uudelleen haettavaksi 21.5.1987 klo 16.00 mennessä KUNNALLISEN ALKOHOLITARKASTAJAN SIVUVIRKA Virka on kunnan virkasäännön ja alkoholitarkastajan ohjesäännön alainen ja viranhaltijan tulee suorittaa ne tehtävät, jotka sosiaalija terveysministeriön alkoholilain 75 8:n 1 momentin nojalla antamissa ohjeissa on mainittu. Kansanlähetyksen kautta. Sulkavalla 21. 12180 gr. klo 12, Seija Ikäheimosella Telataipaleessa ke 29.4. Lomalautakunta 58700 SULKAVA. Eino Mankinen saarnaa, Väätälänmäen lasten tervehdys jumalanpalveluksen alussa vietettäessä Kuhajärven ympäristökylien kirkkopyhää. Lisätietoja saa kunnanvirastosta kunnansihteeriltä ja kunnanjohtajalta, puh. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 19060 gr. LAÄHETYSJUHLIA, joissa mukana past
Tervetuloa keskustelemaan — ajankohtaisesta poliittisesta tilanteesta. Pääjuhla alkaa klo 14.00. S 23.4. 658 Järjestövuoden alueellinen päätapahtuma KTV:n KEVÄTKEIKAUS Koko perheelle pidetään sunnunt. 2) Otavan Kalamiehet II (Harri Kähärä, Heikki Laurikainen, Anssi Pöyry) 10675 gr. pi Id VIS JN TYÖVÄEN MUSIIKKITAPAHTUMA Valkeakoskella 31.7. Finnreklaman henkilökunta kiittää saamistaan palkintolahjoituksista o o seuraavia: Manteli, Asuste-Aira, Urheiluliike Ari Paunonen, Kellosepänliike M. S 248, Il Porsaan SALAATTI 100 g... lut. Pojat: 1) Timo Tervo 1075. 21) Sulkavan Vapa-Veikot I (Juha Heikkanen, Pekka Mielonen, Veijo Liukkonen) 2425 gr. Suoritetaan x ] i ] vi tt ] s kp asiaa V1'JantajItteta || TYÖKAUDEN PÄÄTÖSJUHLA sunnuntaina 26.4. Joukkueita 25. JAUHOT 4 kg MARGARIINI GOTLER 100g JOGURTIT 2 dl E * Pauligin : + LEIPÄ2980 || 8 90 I 025 HERNEMAISSI4 H JUUSTO kg. Johtokunta Lähde mukaan! Toimikunta. Puh. 11) Juvan UrheilukalasLOHILAHDEN MAANTIEJUOKSU vappuna 1.5. 71510, Eevalle p. KANANMUNAT Valion 12 kpl kenno kin 500 g 1790 SOKERI kg = SOKERI 500 g 2 pss 2 & 90 Kottin 1/3 inä NAKIT kg I:n LIMSAT 8 : MAANANTAINA 27.4. 9 km, miehet 9 km, miehet 35 v. Ei asvalttiosuuksia. kilpailuja, luontopolku sekä uima-allas ja nuorisotilat käytettävissä. 5 km, 18 v. 9) Sulkavan VapaVeikot III (Jukka Kaartinen, Kari Kaartinen, Tuomo Pylkkänen) 5675 gr. 8” etupäästä kg 2 95 PERJANTAINA 24.4. vain i « HK:n KINKKU95 Pulla-Pirkko — Sunnuntai x Atria 95 Valion i LEIKE 100 g. Tervetuloa! Liput 15,Ya 9 b Ik. ilmoituskul vanhemmista. 12) Rantasalmen Kalaveikot III (Matti Korhonen, Ossi Nielikäinen, Janne Nielikäinen) 4400 gr. Töiden näyttely avataan klo 11.00. 6) Mikkelin Kalamiehet (Pentti Tarkiainen, Kari Heikkinen, Heikki Ruponen) 5855 gr. Osanottajia 159. 4) Kaukopään Kalamiehet (Esko Penttinen, Reino Kolehmainen, Kauko Helsten) 6685 gr. os. 2 km, 14 v. 3 km, 16 v. Bändivieraana OUTSIDER. 1987 N:o 17 SULKAVA TORSTAINA 23.4. Päätösjuhla alkaa klo 13.00. — 2.8.87. 9 km. 2 km, 14 v. Telataipaleen Maamiesseura, puh. 77110. Nuorisolautakunta NYTFETVEVYVYYYvV Vv 0000000000 Sulkavan Kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV ry. Pauligin JUHLAPuumalan MOKKA 500 g 2/tal. 10) Savonlinnan Urheilukalastajat I (Tatu Lehtosaari, Veijo Käyhkö, Erkki Pöllänen) 5665 gr. 71363. ORI Myytävänä Löydetty metsurinmitta nama Osuuskaupan luota 21.4. KEITTO 7 135 x MAANANTAI — TIISTAI Naudan MAKSA — «VOIMIX 95 x HK:n PIKKU— palana — pihveinä — 400G................. 8) Sulkavan Vapa-Veikot II (Ari Partanen, Jukka Simpanen, Arvi Pelkonen) 5710 gr. 3 km, naiset 9 km, pojat 12 v. Särkkä, Radio ja Kone, Valokuvaamo, Sporttari, Sulkasähkö, Muikkukukko, K-Valinta Vihavainen, Souturi, RM-Keskus, Kauppatalo, Manteli, Finnreklama, Vesi-Repo, Sulkavan Puutyö, Kontisen Levy ja Puu, Veljekset Kontinen, Savon Näkö, Kalevi Väisänen, Tehdaspuu, Juha Auvinen, Hopealohi, Juvakaluste, Linna-Lukko, Turusen Verkkoliike, Nipan-Rysä, Isku, Auto Hegulit, Koneliike Puurtinen, Rantasalmen Urheiluliike ja Sanomalehti Itä-Savo. KOKOOMUS SAVONLINNAN KEVÄTMESSUT LASTEN NURKASSA — e YLI 100 OSASTOA, UUSI ILME TAPAHTUU e en EET III III KOSTI-SETÄ O KIVA POMPPULINNA jat o TV:STÄ TUTTU LEIKKII JA LAULAA O KEVÄÄN VAATEJA HIUSMUOTI ESITTÄYTYY & PUOLUSTUSVOIMAT ESITTÄYTYY O NÄMÄ MESSUT ON PAKKO NÄHDÄ O YLEISÖPALKINTONA ARVOMME PANASONIC-MIKROAALTOUUNIN LAUANTAINA O KAI HYTTINEN SUNNUNTAINA | O MIKKO ALATALO LAUANTAINA KLO 11—18 SUNNUNTAINA KLO 10—17 MESSUT AVOINNA:. 95 WURSTI 100 00.0 A LENKKI kg N" 2/tal. 19) Sulkavan Vapa-Veikot V (Tauno Rissanen, Ari Rissanen, Arto Rissanen) 3660 gr. 17.5.87 klo 9.00 — 16.00 Mikkelin mlk:n Rantakylän monitoimitalossa. JOUKKUEKILPAILU: 1) Otavan Kalamiehet I (Tapio Mesiäinen, Lea Mesiäinen, Antti Liukkonen) 11425 gr. OSTA INVALIDILIITON KEVÄTAPILA! YHDESSÄ ONNISTUU Sulkavan Vapa-Veikot kiittävät seuraavia palkintojen lahjoittajia: KOP, Osuuspankki, ESP, Postipankki, Marke, Wellhair, Apteekki, Shell, Esso, Autopojat, O. (jatkoa sivulta 7) nen Sulkavan Vapa-Veikot 325. klo 18 Kirsti ja Jorma Saresmalla Alanteentie 58. klo 12.00 Lohilahden koululla. Synt. Ilmoitus myös ruokailuun osallistumisesta (13 mk/hlö). Kojo, Penan Autohuolto, Mäkitupa, Sotainvalidien Baari, Asuste Aira, Sulkavan Vaatehtimo, Marimekko, Taimin Kukka, Grilli-Kipsa, Kirjakauppa, Kellosepänliike M. Periä saa lammaskoiran narttupentu. 79123 (miel. tavattavissa La 25.4. " PAPRIKA 200 g. PORSASTA ANNI-HELENA 2 kg 2 psst'tal. 2 km, 16 v. Päivänohjelmassa monipuolista toimintaa, mm. 17) Savonlinnan Urheilukalastajat II (Martti Kilpeläinen, Veikko Juvonen, Markku Behm) 3740 gr. 7) Rantasalmen Kalaveikot I (Kari Lohjala, Erkki Tanninen, Taavi Issakainen) 5850 gr. Vekaran Erä pilkillä Vekaran Erän pilkki lauantaina koleassa, mutta aurinkoisessa säässä Lehmilahden jäällä. Ilmoittautumiset 1.5. Ingmanin HERNETUUTIT 15 kpl/tal. Lapsille järjestetty omaa ohjelmaa ja hoito pääjuhlan ajaksi. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta myöhemmin ilmoitettavana aikana. Lohikosken Kisa-Veikot Lohikosken Lohi tajat I (Hannu Seppänen, Kimmo Seppänen, Juha Heinonen) 4420 gr. LPPGNN, TYÖVÄENTALOLLA TIISTAINA 28.4. iltaisin). 13) Otamon Erämiehet (Veli Eronen, Timo Kaipainen, Arto Kaipainen) 4395 gr. Kesäpäivä kg i , E KYLIYKSET 90 SEKAMEHU Valion SINILEIMA Munkintekoon 4 on. KLO 18.30 — K16 — Tiittalan kalastuskunnan vuosikokous pidetään Eemil Kaartisella, Kuhakoskella ti 28.4.87 klo 19.00. 15) Ristiinan Kalakerho II (Pentti Haukka, Heikki Haukka, Timo Rahikainen) 4240 gr. 71207. Tulokset: Yleinen: 1) Aaro Kyyrö 2390 g 2) Asko Sallinen 2205 3) Hannu Forss 2155 4) Arto Jääskeläinen 2105 5) Eino Partanen 1605 6) Esko Sallinen 1540 7) Kaarlo Tiimonen 1330 8) Seppo Jääskeläinen 1295 8) Olavi Tervo 1290. NUORISODISCO Sulkavan Työväentalolla pe 24.4.87 klo 20.00. — jauhettuna , Kd sm oo PsL M aa = 80 * Dronningholm 1829 FF + HK:n PERUNA1 05 857 HILLOT 850 G... tia LINNA90 36 500 g. EMMENTAL 90 kg Kokki PAISTINJ i RASVA « Atria KAISER95 kg nk) 5 50 — . 5) Ristiinan Kalakerho I (Ismo Kortman, Matti Kortman, Jorma Saarinen) 6110 gr. 71345 tai Markulle p. RANSKIS 1920 395 TIISTAINA 28.4. Järj. Tytöt: 1) Päivi Tiimonen 1070 2) Satu Tervo 1040. 18) Hirvensalmen Kalamiehet (Osmo Hänninen, Tauno Manninen, Impi Marttinen) 3660 gr. Särkkä, Valokuvaamo, Valinta Vihavainen, T-Market Kauppatalo, S-Market Souturi, KOP, ESP, OP, Finnreklama, Parturi-Kampaamo Marke, Sulkavan Radio ja Kone, Sulkavan Sport & Speed, Sulkavan Teräs ja Putkityö, Shell, Esso, Juvan Urheilukeskus, Winter. RE a 4 1,5 I 2/tal. Sarjat: tytöt 12 v. Ilmoittautumiset osallistumisesta 1.5.87 mennessä samoin kuin edellisessäkin. 16) Join Kalaveikot (Sirkka-Liisa Saros, Seppo Saros, Simo Saros) 3815 gr. 4.4.87 valiotuntomerkeillä ja maks. Veikko Vasara/puh. 14) Sulkavan Vapa-Veikot VIII (Väinö Simpanen, Kalle Väisänen, Pauli Vihavainen) 4270 gr. keskuskoululla.. 20) Sulkavan Vapa-Veikot IV (Pentti Kostiainen, Kirsti Kostiainen, Tauno Kilpinen) 2885 gr. I 2 ii hyväksesi TERÄVÄT W PRINSSIT kg. mennessä Maijalle p. 3) Mikkelin Vavika (Pentti Liimatainen, Jussi Liimatainen, Tauno Muinonen) 8820 gr