— Emme tiedä vielä täysin tarkkaan sulkemisen aikataulua. — Työvoimatoimiston nettisivuilta olen kyllä huomannut, ettei työpaikkoja juurikaan ole näillä seuduilla. Tehdasrakennus on vanha seurakuntatalo, jonka kunta osti ja myi sitten Ratialle. Marimekon yt-neuvottelut päättyivät Laukkutehdas ja tehtaanmyymälä suljetaan Pirjo Partanen Marimekon Sulkavalla sijaitseva laukkutehdas ja tehtaanmyymälä = suljetaan yhtiön tiedotuksen mukaan elokuun lopussa. — Sain juuri tietää, että tuotannon puolella töitä on kesäkuun loppuun. Pitkä historia Marimekon laukkutehdas on toiminut Sulkavalla vuodesta 1977 lähtien. Sulkemisen ajankohta on Marimekon tiedottajan Merja Paulamäen mukaan vielä epäselvä. — Taka-ajatus oli, että jos tämä laukkubisnes ei pyörikään, niin paikastahan tulee hieno hotelli, kertoi Ristomatti Ratia Sulkava-lehdelle toukokuussa 2012. Tunnelmat surulliset Pääluottamusmies Anne Lampilehto kertoi tiistaina, että aikataulut ovat täsmentyneet viikon aikana. Tämän lisäksi selvitetään työllistämismahdollisuuksia myös tuotannon osalta. Myöskään kiinteistön kohtalosta ei ole vielä tehty päätöksiä. Jos tilat löytyvät, se voi työllistää osan irtisanottavista työntekijöistä. Yksi vaihtoehto on lähteä opiskelemaan, toteaa Anne. Marimekko kertoo neuvottelevansa korvaavien myymälätilojen vuokraamisesta. EN NM EON VIIMEINEN KESÄ. 015 471203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Sulkavan Alkon myymälän aukioloajat muuttuvat kesän ajaksi ma 27.5. 045-328 8884 s A. päivänä 2013 N:o 21 Irtonumero 1,50 E p. Palvelemme ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16, osoitteessa Alanteentie 38, puh. VUOSIKERTA Suomi Halpalinna — Avoinna: n mnt Alanteentie 15 maa %"7 | Torstaina toukokuun 23. Huhtikuussa aloitetut yt-neuvottelut on nyt saatu päätökseen ja ne johtavat Sulkavalla 19 työntekijän työsuhteen päättymiseen. alkaen: ma-to 9.18, pe 9-20, la 9-16 K heikki.kolehmainen k-market.com WILJAMI Sulkava p. Ristomatti Ratia osti tehdasrakennuksen Sulkavan Nahkatehtaalta yhdellä markalla ja otti velat hoitaakseen. Tunnelmat työpaikalla ovat Lampilehdon mukaan ymmärrettävästi varsin surulliset. Kuva toukokuulta 2012.. Tehtaanmyymälä on ollut paikkakuntalaisille, turisteille ja kesäasukkaille mieleinen käyntikohde. Toisaalta helpottikin, kun neuvottelut päättyivät ja epätietoisuus asiasta loppui. Myymälä on auki koko kesän. Neuvottelujen karu päätös on, että Kiteellä ja Sulkavalla sijaitsevat tehtaat ja niiden yhteydessä toimivat myymälät suljetaan. Tulevaisuudensuunnitelmat ovat hänellä itselläänkin vielä alkuvaiheessa. HK Rypsiporsas PEKONIPIHVI NEKTARIINI GRILLIKYLJYS 300 g i rg 3 an 4 rs E Etu K-Plussa-kortilla P kg Ilman K-Plussa-korttia 3,79 rs Ä W rs = Hoa. — Neuvottelemme parhaillaan korvaavien myymälätilojen vuokraamisesta ja mikäli sopivat tilat löytyvät, voimme mahdollisesti työllistää osan nyt irtisanottavista henkilöistä. 020 711 2738. — Eihän se ole mukavaa, kun työpaikka menee alta. Anne Lampilehto ehti työskennellä yhtiössä 12 vuotta. Se, mihin tuotanto siirretään, selviää vasta myöhemmin kun olemme selvittäneet parhaat mahdolliset toimittajat näille tuotteillemme ja vasta tämän jälkeen tiedämme tarkemmin myös siirron aikataulun, toteaa Paulamäki. alkaen. Porsaan. Myymäläpäällikö Eija Voutilainen ehti työskennellä Marimekolla peräti 31 vuota. ad kpl AU K | O LOAI KA M M E ja hyla) Alko palvelee ma k 27.5. Kiinteistön kohtalosta emme ole tehneet vielä päätöksiä. o N % ; J Hampurilaissämpylä ps —m— é Pingviini Vanilja, t is 132 KERMAJAAÄTELÖ Fazerin rukiinen PAPRIKA A 11 LIHAPIIRAKKA Sc I it pl/300 g ! JUN Hollanti ps ; i Järvikylä U U D ET pkt kpl artanon i (ei laktoositon ke. Näissä toimipisteissä valmistetut tuotteet säilyvät edelleen valikoimissamme ja pyrimme siirtämään niiden tuotannon asteittain muille toimittajille. Korvaavien myymälöiden paikkakuntia emme osaa vielä kertoa, mutta etsinnät kattavat myös Sulkavan ja Kiteen. Vuonna 2012 sen liikevoitto supistui liki 43 prosenttia muun muassa Yhdysvaltojen ja Ruotsin laajennusvaiheen kulujen ja tappioiden vuoksi. Myös muiden työntekijöiden työllistymismahdollisuuksia selvitetään. Henkilöstövähennyksillä ja muilla toteutettavilla toimenpiteillä tavoitellaan arviolta yhteensä noin miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Marimekko on laajentunut viime vuosina — voimakkaasti ulkomaille. Marimekon tehtaanmyymälän tiloja kunnostettiin vielä viime keväänä uuteen uskoon. Tarkkaile postia! Kesän TARJOUSLEHTI ilmestynyt! | N d A SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 51
Kukapa nuori tai vanhempi haluaa taloudellisesti ahdinkoon tosi kalliin ajokortin vuoksi. Voi olla, että nuori, autoilua vasta aloitteleva sukupolvi näkee asiat toisin. Tiia Mikkonen TERVE— TULOA lakkiaisiini la 1.6.2013 klo 13.00-18.00 ravintola Alanteeseen Antti Liimatta Iltarastit käynnistyivät Linnaniemellä Kesän — ensimmäiset = iltarastit suunnistettiin tiistaina 14.5. Maaseutuihminen kun tarvitsee autoa ja ajokorttia liikkuakseen normaalisti. Soita heti Annelille p. 23.5.2013 SULKAVA Ajokortti on liian kallis Äskettäin meidät tavoitti uutinen, jonka mukaan kaupungeissa yhä useammat nuoret siirtävät ajokortin hankintaa. Hän päätti: 'Minäpä teen näin: puran aittani ja rakennan isommat niiden sijaan. Ensi sunnuntain evankeliumi olisi ollut hyvä lukea myös nuorille hautausmaalla. — Ihan on rento ja luottavainen tunnelma. — Näin keväästä lähtien on mukava seurailla kesän edistymistä Sulkavalla! — Kesällä ei voi olla liikaa tapahtumia tai toimintaa, on ollut hienoa että kipinää on löytynyt vaikkapa Sulkavan urheilupäivien järjestämiseen, vanhempia ja perinteikkäämpiä tapahtumia unohtamatta, Aleksi sanoo. Tai tuolla summalla saa yhden ihan kohtalaisen ajopelin, jolla voi ajella suht huolettomasti useampia vuosia. Ajokortin jatkuva hinnannousu sapettaa erityisesti täällä maalla. Aika monena kesänä olen lehdellä ollut töissä, joten työ on tuttua, kesätoimittaja tuumaa. 4H-yhdistys: Kevään | viimeinen heppakerho Kuhakosken tallilla (Partalantie 80) su 26.5. Aleksi Keränen aloitti toukokuun alussa kesätoimittajana. Totesimme, että elämää pitää elää päivä kerrallaan. Sitten sanon itselleni: Kelpaa sinun elää! Sinulla on kaikkea hyvää varastossa moneksi vuodeksi. — Toivotan kaikille erittäin hyvää ja aurinkoista kesää!. Toki vanhemmat sen jälkikasvulleen jostain etsivät, mutta lähisuvun ja eritoten isovanhempien apu voi olla tarpeen. ”Onko minut pantu teidän tuomariksenne tai jakomieheksenne?” Hän sanoi heille kaikille: ”Karttakaa tarkoin kaikenlaista ahneutta. Eipä ole näkynyt muuta kuin hintojen korotuksia joka suunnalla. Aamulehti on vertaillut ajokortin hintoja eurooppalaisissa maissa. — Kevätmessut ovat myös hyvä osoitus siitä, kuinka toimivalla sapKESÄ TULEE. camping rakennukselle klo 14.30. klo 15-19. 050 573 6109. Ja kaiken kaikkiaan peräti 2.500 euroa! Summa on valtava. Lakin saavat Eloranta Iivo Hentter, Laaksonen Antti, Liimatta Antti, Lonka Sofia, Löppönen Essi, Manninen Satu, Manninen Simo, Noponen Simo, Partanen Aleksi, Reponen Kukka-Maaria ja Sallinen Eeva. klo 1315. Se on teksti, jota ei tarvitse selitellä ja joka muistuttaa miten ajankohtainen kirja Raamattu on tänäänkin: Muuan mies väkijoukosta sanoi Jeesukselle: ”Opettaja, sano veljelleni, että hän suostuisi perinnönjakoon.” ”Mitä?” kysyi Jeesus. Pikainen tiedustelu osoittaa, että täällä Savonlinnan seudulla ajokortti kustantaa heti alkuunsa semmoiset 1.800-1.900 euroa. C-rata 1.8 km: 1) Elias Lyytinen 16.16, 2) Lotta ja Elsi Kairikko 28.23, 3) Siiri Turkki 33.14, 4) Pinja Tavinen, Mikko Honkanen ja Tea Honkanen 54.39, 5) Piitu Lampilehto ja Jani Lampilehto 75.56, ilman aikaa Aino Kainulainen Kesätoimittaja aloitti Sulkava-lehden kesätoimittajana toimiva Aleksi Keränen aloitti työt toukokuun alkupuolella. Toivottavasti onnistaa! Soutupitäjän kesä on kotoisa, järjestyksessään nuoren miehen kahdeskymmenes. — Vaikea sanoa vielä, että tuleeko ”isona” tälle alalle pysyvästi ryhdyttyä, vaikka veri vähän vetäisi tai velvoittaisi. Päivän sana Ihminen on kuin ruoho, ihmisen kauneus kuin kedon kukka! Ruoho kuivuu, kukka lakastuu, mutta meidän Jumalamme sana pysyy iäti. Hautausmaalla vietetty hetki muistutti myös, että nyt on mahdollisuus miettiä mitä elämällään tekee, miten elää ja miten toisia ihmisiä huomioi. Sain taas kerran huomata miten mukavia ja ajattelevia nuoria meillä täällä Sulkavalla on, kun hiljaa juttelimme ajatuksista. Kuitenkin sekin on asia, joka kuuluu elämään. Suomi on vertailun kallein maa — kun meillä ajokortin suorittaminen maksaa keskimäärin 2.500 euroa, maksaa kortti esimerkiksi Ruotsissa 1.800 euroa, Tanskassa 1.300 euroa ja Italiassa vain 350 euroa. klo 18 Raijan ja Teuvon luona. Suomessa on autoilu yhä edelleen todella kallista. Mietelause En aio milloinkaan tulla vanhaksi. Joskus se on myöhäistä. Ainakin se otetaan kiitollisina vastaan. Kokoontuminen Vilkaharjulle ent. SU-41: Suunnistuskoulu urheilukentällä ke 29.5. linja-auto lähtee Sulkavan torilta klo 7.10. Sillä saa vaikka kolme ajokuntoista, juuri katsastettua halpisautoa, joilla tuurillaan ajaa vaikka vuoden per auto. Lämpimät onnittelut uusille ylioppilaille! lakkiaisiini 1.6. Lepää nyt, syö, juo ja nauti elämästä! Mutta Jumala sanoi hänelle: Sinä hullu! Tänä yönä sinun sielusi vaaditaan sinulta takaisin. klo 14.00 alkaen kotiini Telakanavalle Essi Löppönen RVETULOA lakkiaisiini ja Wralmistujaisiini = (la1.6.2013 v klo 14.00 jälkeen keipämäkeen Jasmiina Hakulinen TERVETULOA lakkiaisiini la 1.6.2013 klo 15.00 jälkeen kotiini Lohilahdelle, Jokilahdentie 61. Mutta maalla ja maaseutukunnissa ollaan aivan nesteessä kalliiden autokoulukulujen, verojen, taksojen ja polttoaineverojen kanssa. 40:6,8. Hän mietti itsekseen: 'Mitä tekisin. Kuntalaisilla on mahdollisuus kommentoida luonnosta. Tervetuloa! Vapa-Veikot: Onkicupin I osakilpailu su 26.5. Pienet kirpaisut silloin tällöin kestää juuri ja juuri. Autoon mahtuu vielä. sulkava.fi Sulkavan uudet ylioppilaat Sulkavan lukiossa lakitetaan tänä keväänä 11 uutta ylioppilasta. Hinnat eivät tosin ole täysin vertailukelpoisia johtuen opetusten erilaisesta sisällöstä ja vaatimuksista. Mille tahansa perheelle ylimääräisen paritonnisen kaivaminen on kohtuuton vaatimus. Toki heillä on aikaa sopeutua opiskelijoina ja myöhemmin palkansaajina ja veronmaksajina superkalliiseen Suomeen. klo 15.30-17.00, karttamerkkejä, emitin käyttöä ja valokuvasuunnistusta. Toimittajan työ on tullut tutuksi kahtena aiempana kesänä ja sijaisuuksien tuuraajana. Onneksi täällä maaseudulla on muuten edullista ja onnellista olla ja asua. Sen ymmärtää. Ja kaikki, minkä olet itsellesi varannut kenelle se joutuu?'Näin käy sen, joka kerää rikkautta itselleen mutta jolla ei ole aarretta Jumalan luona.” Luuk. luunalla saadaan erinomainen tapahtuma järjestettyä vuodesta toiseen. Kaupungeissa nuoret ja aikuiset pärjäävät todella mukavasti ilman korttiakin, sillä joukkoliikenne pelaa ja harrastuksiin pääsee bussilla, metrolla tai raitsikalla ja kauemmas junalla tai lentokoneella. Linnaniemellä. Luonnos löytyy sivuilta www. Ei kukaan voi rakentaa elämäänsä omaisuuden varaan, vaikka sitä olisi kuinka paljon tahansa.”Ja hän esitti heille vertauksen:”Oli rikas mies, joka sai maastaan hyvän sadon. Mukana oli 46 suunnistajaa ja ratamestarina toimi Ilkka Partanen. Bernard Baruch Nimipäiviä Tänään torstaina Lyydia, Lyyli, perjantaina Tuukka, Touko, lauantaina Urpo, sunnuntaina Pyhän Kolminaisuuden päivä, Minna, Vilhelmiina, Vilma, Miina, Mimmi, maanantaina Ritva, tiistaina Alma, keskiviikkona Oiva, Oliver, Olivia, Oivi. Yhdistys maksaa matkan. Voi ihme. Viikon sana Elämää päivä kerrallaan Viimeviikolla kävimme 8 luokkalaisten kanssa hautausmaalla. Minun satoni ei mahdu enää mihinkään. Ajatus kuolemasta myös vähän ahdisti nuoria. Tapahtumat Partalansaaren Martat: marttailta ma 27.5. Lisätietoja 0500552577 tai kuhakoskentalli.fi Kuntastrategia netissä Sulkavan kunnan kuntastrategialuonnos 2019 tulee tällä viikolla kunnan nettisivuille. Vanhat ovat aina viisitoista vuotta minua vanhempia. Yllätysmatkalle on vapaita paikkoja. Koskaan ei voi tietää milloin ja mitä tapahtuu. Tulokset: A-rata, 5.1 km: 1) Antti Turkki 41.35, 2) Juha Kauria 44.00, 3) Harri Saramäki 49.02, 4) Jarmo Munck 49.33, 5) Olli-Matti Asikainen 51.00, 6) Henna Höglund 52.14 7) Pekka Lyytinen 52.43, 8)Pekka Kautonen 52.52, 9) Vesa Takaoja 58.04, 10) Asko Toropainen 59.14, 11) Ari Kankkunen 62.14, 12) Juhani Tenhunen 62.35, 13) Eino Pohjola 71.47, 14) Jussi Myllys 75.52, 15) Tero Mikkonen 76.18, 16) Mikko Suonio 76.19, 17) Pekka Purho 89.52, 18) Virpi Kinnunen 94.15, Ilman aikaa Seppo Kairikko, Pirjo Kauria, Niko Kauria. B-rata 4.0 km: 1) Pekka Vilska 45.45, 2) Kati Seppänen 49.57, 3) Tomi Miettinen 51.22, 4) Tuomo Kinnunen 53.09, 5) Sampo Pulkkinen 53.35, 6) Jukka Valkeapää 57.32, 7) Jukka Ylisiuru 58.54, 8) Erja Kalpio 61.10, 9) Pertti Oinonen 67.16, 10) Eero Saramäki 73.32, 11) Leena Valkeapää 76.19, 12) Ilmo Liukko 90.00, 13) Hilkka Virtanen 102.25, ilman aikaa Julia Munck, Juhani Hämäläinen. Tavoitteena syksyllä on suunnata Joensuuhun opiskelemaan joko viestintää ammattikorkeakouluun tai sitten äidinkielen ja kirjallisuuden opettajaksi yliopistoon. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Heinäveden yhdistyksen 40-v juhlaan ja piirin kirkkopyhään 26.5. 12: 13-21 TP Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.01 ja laskee 22.29. Ennen Euroopan unionin jäsenyyttä eurooppaintoilijat lupailivat vaikka mitä — kuinka autojen hinnat, ruoan hinta, lääkkeet ja viinakset ja kaikki muukin halpenee. Jes. — Sulkavalainen talkoohenki on vahva voimavara, jota kannattaa hyödyntää! Kesää kohden edetään sopivan innokkaissa tunnelmissa. Niihin minä kerään koko satoni ja kaiken muun, mitä omistan. Nuoret etsivät eri-ikäisten ihmisten hautoja, miettivät mitä hautakivi sen alle haudatusta henkilöstä kertoo ja mikä on voinut olla ihmisen elämän merkitys
INNOSTUNUT TUNNELMA. Se on osa hanketta, jota vetää toimitusjohtaja Kiti Häkkinen Savonlinnan Seudun Matkailu Oy:stä. Sulkavalle kahdelle rakennukselle tukea Ely avustaa rakennusperinnön hoitoa Kalle Keränen Etelä-Savon Ely-keskus on myöntänyt avustusta 21 kulttuurihistoriallisesti arvokkaalle kohteelle eteläisessä Savossa. Hyypiönlahden omistaa Kimmo Jaatinen ja Ainonrannan Mikko Kosonen. Suurin osa avustuskohteista on yksityisomistuksessa. Sulkavalla — rakennusperinnön hoitoavustusta saivat Hyypiönlahden päärakennus ja Ainonrannan päärakennus. Päätavoite ovat turistit, jotka saapuvat Sulkavalle. Pappilarakennus on vuodelta 1887. Yksi toive oli ylitse muiden — esitteessä on syytä olla juttua soudusta ja souduista. Suurimmat — avustukset menivät tällä kerralla Pertunmaalle, Rantasalmelle ja Savonlinnaan. Vilkkaan keskustelun lomassa kymmenkunta yrittäjää ilmoittautui kippari Kiti Hämäläiselle Sulkavan omaan = esitteeseen. Leena ja Teuvo Hakulinen, Maisa Kokki (selin), Taina Hämäläinen ja Kaisa Ralli matkailuväen illassa maanantaina ravintola Muikkukukossa. Hanke kattaa rakennesuunnittelun, tuotannon koordinoinnin ja 50 prosentin tuen tuotannolle ja painatukselle. Muutamat muistuttivat kuinka hankalaan lupaviidakkoon voi kalliin veneen kanssa joutua. Asia selviää pian, lupasi Kaisa Ralli. Pitkän harjakattoisen päärakennuksen julkisivu avautuu tielle päin. He lupasivat käyttää palveluja, jos joku uskaltautuisi yrittämään. Myönnetyn avustuksen määrä vaihteli vajaasta 1.200 eurosta 7.000 euroon. Kunnat eivät ole yrityksen osakkaita, mutta ovat parhaansa mukaan muuten rahoittamassa toimintaa. Se on entinen Kummun pappila. päivänä 2013 Sulkavalta tulee oma monikielinen esite Matkailuyrityksiä on mukavasti mukana Kalle Keränen Maanantai-illan tilaisuus ravintola Muikkukukossa ei mennyt hukkaan, sillä paikkakunnalta löytyi kymmenkunta — yritystä yhteiseen esitteeseen. Sulkavan kunta on satsannut 5.000 euroa ”Matkailuelämykset euroiksi” -hankkeeseen, jota Kiti Häkkinen nyt esitteli. Keskusteluissa toivottiin, että esitettä myös jaetaan oikeisiin paikkoihin, joissa tavoitetaan nimenomaan turisteja. Keskimääräinen avustussumma oli 3.100 euroa. Matkaa kertyisi 3.540 kilometriä ja aikaa menisi neljä kuukautta! Illan emäntänä toimi kunnanvaltuuston puheenjohtaja, matkailuyrittäjä Kaisa Ralli. Avustettavilla kohteilla on myös haettu mahdollisimman laajaa vaikuttavuutta maakunnan = alueella niin, että avustuskohteita on mahdollisimman monta, että kohteet sijaitsevat eri puolilla maakuntaa ja että niiden joukossa on hyvinkin erilaisia, mutta maakunnan rakennusperinnölle ominaisia kohteita. Avustuksia haettiin tälle vuodelle yhteensä 39 kohteeseen noin 500.000 euroa. Kaksi sulkavalaista rakennusta sai avustusta — Hyypiönlahden ja Ainonrannan päärakennukset. Yleisimpiä avustettavia kunnostuksia ovat sellaiset hirsirungon, perustusten ja vesikaton kunnostustyöt, joissa kunnostamisen yhteydessä säilytetään aitoja, vanhoja rakennusosia ja vanhoihin työtapoihin liittyvää osaamista. Asian painoarvoa lisäsi se, että Sulkavan Veneen Reino Eerikäinen kertoi kuinka häneltä on kyselty kirkkovenettä souturetkelle, joka veisi Pietarista Mustallemerelle. Seurakunnan kappalainen asui Kummussa vuoteen 1964. Sakari Hukkanen ja monet muut kaipasivat kalastusmatkailuyrittäjää Sulkavalle. Muut olivat samaa mieltä. Saariston ympäristön hoitoavustuksia myönnettiin viiteen kohteeseen Puumalassa ja Savonlinnassa. — Se voisi olla monivuotinen, jotta joka vuosi ei tarvitse kuvettaan kaivella tai sisältöjä päivittää, sanoi Sanna Eerikäinen Sulkavan Vene Oy:stä. Rakennusta on peruskorjattu vaiheittain vuosina 1965-79. Suojelukohteet ja inventoidut kohteet etusijalla Avustettavien kohteiden valinnassa etusijalla ovat olleet ne kohteet, joiden säilyminen on turvattu kaavassa tai muulla suojelupäätöksellä ja ne kohteet, jotka sisältyvät kulttuurihistorialliseen = inventointiin. Pihaa reunustavat aitat ovat todennäköisesti peräisin myös 1800-luvun alusta. Avustuksia haettiin yhteensä 39 kohteeseen ja yhteensä noin 500.000 euroa. Puheenvuoroja käyttivät ainakin Salmenahon Lomamökkien Taina Hämäläinen, Maatilamatkailu Hukkasen Sakari Hukkanen ja Hakulisten lomamökkien Leena Hakulinen. Avustuksia on kohdistettu tällä kertaa erityisesti valtakunnallisesti merkittävien kohteiden ja alueiden korjauksille. Sulkavalle on syntynyt matkailuja palveluyritysten verkosto, jonka kärkinä toimivat Sulkavan Suursoudut ja Kukkapää Oy. Yritysten oma yhtiö Savonlinnan Seudun Matkailu Oy:n toimitusjohtaja Kiti Häkkinen kertoi yrityksen taustoista ja toiminnasta kuinka se pyrkii hankkeiden kautta etenemään. Avustuksen määrän vaihtelu johtuu korjaustöiden laajuuden ja luonteen vaihtelusta. Illan mittaan keskustelu oli vilkasta. Avustuksella voidaan tukea myös tällaisten kohteiden säilyttämisen edellyttämiä selvityksiä, niitä ei tänä vuonna jaettu. Hanke jatkuu vuoden 2014 loppuun. Hyypiönlahden päärakennuksen kengitykseen myönnettiin 3.000 euroa ja Ainonrannan eli vanhan pappilan pieniin kuistin korjauksiin myönnettiin 1.200 euroa. Esitteen pääsuuntana oli yrittäjien mielestä Venäjä ja Suomessa pääkaupunkiseutu. Silti vanha ja perinteinen, mutta värikäs ja hyvin tehty esite on vahvoilla. Hän kertoi tuoreet kuulumiset kunnan =nettisivujen päivittämisestä aina Hakovirralla mahdollisesti pysähtyvästä laivasta. Keskimääräinen avustussumma oli 3.100 euroa. — Matkailuun käytettävät määrärahat ovat meidän alueella aika pieniä. vanhojen maatilojen ja kartanoiden, vanhojen huviloiden sekä säilytettävien kaupunkitalojen korjauksiin. Hän korosti myös netin ja sosiaalisen median merkitystä matkailun markkinoimisessa. Alustavasti esite on venäjäksi, englanniksi ja saksaksi ja sitä painetaan yli 5.000 kappaletta. Vuoden 2014 rakennusperinnön hoitoavustusten ja saariston ympäristönhoitoavustusten hakuaika. Sen jälkeen talo myytiin ja on ollut yhdenperheentalona. Ulkoasu on säilynyt perinteikkäänä.” Etelä-Savon ELY-keskus on jakanut vuoden 2013 rakennusperinnön ja saariston ympäristön hoitoavustuksia. Siinä ovat mukana ainakin Kukkapää, Sulkavan Suursoudut, Sulkavan Vene Oy, Salmenahon Lomamökit, Rallin lomamökit, Maatilamatkailu Hukkanen ja mahdollisesti Kaartilankosken kylätalo. Hyypiönlahden mansardikattoinen, poikkipäädyllä varustettu, saumavuorattu päärakennus on peräisin 1800-luvun alusta ja uusittu 1923. Hakemuksia tuli eniten Mikkelistä ja Savonlinnasta. Myös Partalansaaren Lomakodin Arja Schenkwein ja Muikkukukon Kaarina Höök kommentoivat suunnitelmia. Avustukset kohdistuvat kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten korjausja kunnostustöihin. Verkoston tavoitteena on vahvistaa Sulkavaa matkailupaikkakuntana ja tuoda majoituksen rinnalle myös ohjelmapalveluja. Keskimääräinen avustus oli 2.400 euroa. — Avustukset käytetään mm. Avustusta myönnettiin 21 kohteelle eri puolille Etelä-Savoa. Osayleiskaavan kulttuuriympäristöselvitys tietää: ”Tannilantie kulkee entisen Kummun pappilan pihapiirin läpi. SULKAVA Torstaina toukokuun 23. — Suurin osa matkailijoista Savonlinnan seudulle tulee juuri pääkaupunkiseudulta, — vahvisti = Kiti Häkkinen. Ainonranta on rakennettu 1887 ja se sijaitsee kirkonkylässä Tannilassa. veluverkkoesite englannin ja venäjänkielisenä, sanoi Kiti Häkkinen. Toistaiseksi sivumäärä ja tarkka painosmäärä ovat avoinna, mutta esitteestä tulee venäjän-, englanninja saksankielinen. Tällaisia ovat tietysti venäläiset, saksalaiset ja eurooppalaiset matkailijat. — Hankkeen kautta voidaan toteuttaa oma Sulkava-esite tai pali” (3. Hän on luvannut pysähtyä Hakovirrassa ja ottaa sieltä kyytiläisiä mukaan, jos laituri sen sallii. — Sen vuoksi toimintaa rahoitetaan hankkeilla, sanoi Kiti Häkkinen. Sillä liikennöi tunnettu laivamies Kari Leinonen Savonlinnasta Puumalaan. Sulkavan kunnan ja Savonlinnan Seudun Matkailu Oy:n yhteinen matkailuväen ilta ravintola Muikkukukossa maanantaina tuotti tulosta
— Tänä kesänä on luvassa kävelykierros Alanteentiellä, jossa tutustutaan alueen ja rakennusten historiaan 1900-lukulaisena kauppakatuna, Laila sanoo. Tilaisuudet ovat le löytyy sivustolta kattava paketti seuran toiminnasta sekä yhteystiedot, kotisivut löytyvät osoitteesta http://suvut.genealogia.fi/ savonlinna. — Kirkkopihan kertomaa -kierrosta on järjestetty useampana vuotena, tämä kesä on ainakin kolmas, Laila Kalpio tiesi kertoa. Toimintaa on retkien lisäksi mittavasti muun muassa luentojen, arkistokäyntien, koulutusten ja alustusten merkeissä. ÄAänimiehenä lauantaina toimi myöskin Hakovirran Metsästysseuraan kuuluva Heikki Joskitt, joka tyttärensä Oodin kanssa oli yksi kolmesta — sulkavalaisomistajasta, jonka koiralle myönnettiin erinomainen laatuarvostelu eli sertifikaatti. Kolmas erinomaiseksi luokiteltu sulkavalaiskoira ja sen lisäksi ainoa ROP-sertifikaatilla palkittu oli FCI 8 ryhmän kooikerhondjeurosten valioluokassa kilpaillut Muskettikoiran Unituuli, jonka omistavat Janika ja Sari Naukkarinen. Heikin ja Oodin Pyöreän Pöydän Elaine Liljankukka sai erinomaisen arvostelun valkoisten ruotsihirvikoirien narttujen avoimessa luokassa, toinen FCI 5 -ryhmään kuulunut erinomaiseksi arvosteltu sulkavalaiskoira oli Pirjo Hiltusen esittelemä ja vanhempiensa Heimo ja Terttu Taskisen omistama Tessu, joka pokkasi sertifikaatin suomenpystykorvaurosten avoimesta luokasta. Savonlinnan seudun sukututkimusyhdistyksessä on yli 60 jäsentä ja se on perustettu vuonna 2002. Tämän arvostelun jälkeen parhaaksi valittu koira saa ROP-sertifikaatin, lyhenne rotunsa parhaasta, ja toiseksi parhaalle annetaan VSP-sertifikaatti. — Ensimmäinen kierros järjestetään juhannuksen jälkeen ja kierros järjestetään kaikkiaan neljä kertaa tänä kesänä. maksuttomia. Savonlinnan seudun sukututkimusyhdistyksen ryhmässä oli yhteensä 14 kierrokselle osallistujaa, heidän joukossaan myös yhdistyksen puheenjohtaja Liisa Raatikainen. Yhdistyksen nettisivuilta löytyy sukututkimuksesta — kiinnostuneil. Kaikkiaan näyttelyssä oli kolmen eri ryhmän koiria kaikkiaan 23 eri rodun verran, sarjoja puolestaan oli 29 kappaletta. Lukumäärällinen ero muodostui kuudesta vetelyitä on järjestetty kahden vuoden välein, aiemmat näyttelyt siis vuosina 2011, 2009 ja 2007, seuraava näyttely järjestetään taas kahden vuoden kuluttua eli keväällä 2015. Tessu arvioitiin tuomarin toimesta erinomaiseen luokkaan kuuluvaksi, muotovaliosta suomenpystykorvasta on siis kyse. Tuomari Heikki Talvella menossa Pirjo Hiltusen esittelemän ja Heimo ja Terttu Taskisen omistaman Tessu-suomenpystykorvauroksen arviointi. Sää ryhtyi iltapäivää kohden suosimaan Koiranäyttelyssä lähes 200 koiraa Aleksi Keränen Lauantaina Sulkavan | liikuntahallin pallokentällä pidetyssä — ryhmänäyttelyssä kehässä kävi näyttäytymässä yhteensä noin 175 koiraa. Sulkavalaisia koiria omistajineen oli mukana 14. — Tutustumme myös hautakammioon. Näyttelyissä urokset ja nartut arvostellaan samalla kertaa ja jos useampia erinomaiseksi arvosteltuja koiria löytyy, arvostellaan ne uudestaan ja vielä tarkemmin. Viime kerralla, vuonna 2011 sekä koiria että väkeä oli paikalla enemmän. Töitä piti tehdä muun muassa lupaja paloturvallisuusasioiden sekä näyttelyesitteen mainosmyynnin kanssa jo huomattavasti ennen näyttelypäivää. Koiranäyttelyn järjestäjinä toimivat Suur-Savon Ajokoiramiehet, Hakovirran Metsästysseura ja Idänlahden Erä. Lisäksi minua pyydettiin esittelemään Tiittalan kartanoa, siitä kerron lyhyesti kierroksen ohessa. — Paikkana tenniskenttä on erinomainen, lisäksi tämmöistä kuulutusjärjestelmää mikä meillä oli lauantaina käytössä ei muualla ole näkynyt, mitä olen muissa näyttelyissä käynyt, Arvo Partanen sanoo. Hakovirran Metsästysseuran Arvo Partanen toimi tuttuun tapaan näyttelyn järjestelypäällikkönä, joka vastasi lauantaipäivän käytännön asioista. Sukututkimusyhdistys vieraili Sulkavalla Aleksi Keränen Lauantaina Sulkavalla vieraili Savonlinnan seudun sukututkimusyhdistyksen jäseniä. NäytteK KYTK E 2 1 VA ARVIOINTI KÄYNNISSÄ. Useana aiempana kesänäkin järjestetty Kirkkopihan kertomaa -kierros järjestetään vielä kertaalleen tänä kesänä, mutta uusi opastettu kierros on suunnitteilla ja ensimmäisen kerran uusi kierros järjestetään juhannuksen jälkeen. — Sulkavalla vierailemisesta jäi mukava tunnelma ja tällaisia paikallishistoriaan liittyviä retkiä tehdään vuosittain, Liisa Raatikainen kertoo. — Näyttely meni mukavasti ja sääkin suosi, vaikka aamusta ei siltä vaikuttanut, Arvo kertoo. Molemmat koirat saivat VSPsertifikaatin, lyhenne tulee sanoista vastakkaisen sukupuolen paras. Näyttelyssä oli kolmen ryhmän koiria: FCI 5, 6 ja 8, suomennettuna siis pystykorvaiset ja alkukantaiset koirat, ajavat ja jäljestävät koirat sekä noutajat, ylösajavat koirat ja vesikoirat. raanisarjasta, eli joistakin roduista palkittiin ROP-sertifikaatilla sekä avoimen luokan paras että paras veteraani eli vähintään 8-vuotias koira. Ohjelmassa heillä oli Kirkkopihan kertomaa -kierros Laila Kalpion johdolla ja kierroksen jälkeen kahvittelut kahvila Alinassa. Päivät kokoavat Savonlinnaan satoja sukututkijoita ja tarjoavat sukututkijoille sekä muillekin asiasta — kiinnostuneille — perjantaina seminaaripäivän sekä lauantaina ja sunnuntaina luentoja ja sukututkimusnäyttelyn. Lähiseudun sukututkijat olivat Sulkavan-visiitistä mielissään. Ensi keväänä on tiedossa suuri ponnistus, kun yhdistys järjestää Savonlinnan Wanhalla Kasinolla ja Savonlinna-salissa valtakunnalliset — sukututkimuspäivät 14.-16.3.2014 yhteistyössä Suomen Sukututkimusseuran kanssa. Koiranäyttely Sulkavalla kahden vuoden välein Kolmen seuran yhteistyönä järjestämä koiranäyttely oli järjestyksessään neljäs. — Kierroksella pysymme kirkkomaan muurin sisäpuolella, josta löytyy 1800-lukulaisia hautoja, jotka käydään läpi, Laila Kalpio kertoo
— Kevään soutujen tulokset tulivat kahdessa viikossa, vertailun vuoksi, Järvisalo sanoi. Lisäksi Sulkavan kunta on tukenut toimintaa vuosittain 6.000 eurolla. lä kirkonkylällä ja Lohilahdella yhteensä kaksikymmentä ja tämä hygieniapassin suorittaminen on yksi niistä, Maija Nuutinen kertoi. ja päättyvät sunva CER RTK N a Sie ää "rs SE : en 4 ja INA As i Kl ji TARKKAA TOUHUA. Jukka Järvisalon apuna mitaleita jakoi liikunnan lehtori Outi Tyni. Otavan nuntaina 26.5. — Hygieniapassia on meillä suoritettu nyt neljänä keväänä, esimerkiksi aika monelta lukiolaiselta se löytyy. Kerttu Seppänen on mönkijäkisan kilpailukierroksellaan. — Jos piirillä säilyy mönkijä, niin eiköhän näitä järjestetä tulevaisuudessakin, Kukka-Maaria kertoo. Keväällä saldo parani entisestään kuuteen mitaliin kahden kolmoisvoiton myötä, jotka tulivat seitsemäsluokkalaisten ja yhdeksäsluokkalaisten sarjoissa. deksi. Yli 12-vuotiaiden sarjan voitti Eetu-Pekka Vanninen, toiseksi sijoitui Atte Auvinen, kolmanneksi Tatu Tolvanen, neljänneksi Kerttu Seppänen ja viidenneksi Veikka Liljeström. Eetu-Pekka Vanninen on osallistumassa 4H-piirin mestaruuskilpailuihin Mikkelin Otavassa tulevana lauantaina, 25. Kaikkiaan 25 oppilasta suoritti hygieniapassin, kaikki hyväksytyin pistemäärin. toukokuuta. Kotiratasoudussa kilpaillaan sisäsoutulaitteella, joka myös ergona tunnetaan. Kevätpäivillä on ohjelmassa muun muassa kasvi-, taimija vihannesmyyntiä, avoimet koulutilan kevätpäiville on vapaa pääsy kaikkina kolmena päivänä.. — 4H on järjestänyt mönkijäkisoja ainakin kymmenen vuotta, tiesi kertoa Sulkavan toiminnanjohtaja Kukka-Maaria Kärki. 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Kukka-Maaria Kärjen apuna "virallisina valvojina" toimivat Marko Sinkkonen (vas.) ja Ari Lonka. Kotiratasouduissa mitaleille yltäneiden lisäksi ansaitut palkintokahvit saivat Nuoren Suomen Taisto-kilpailuun osallistunut yläkoululaisnelikko Sophia Blau, Pinja Pylkkänen, Topi Noponen ja Teemu Hintsanen. Kilpailumatkana kaikissa sarjoissa on 500 metriä. Kaikkiaan 42 oppilasta oli kutsuttu paikalle ansiokkaiden saavutustensa palkitsemiseksi, joukkoon sisältyi niin urheilussa, = taloustietokilpailussa kuin hygieniapassin suorittamisessa pärjänneitä oppilaita yläkouluikäisistä lukion abiturientteihin saakka. Kun kaikkiaan 42 yhtenäiskoulun oppilasta ikähaitariltaan seitsemänneltä luokalta aina viikon päästä lakitettaviin ylioppilaisiin saakka kutsutaan opettajainhuoneeseen palkintokahveille, on tunnelmat vähintäänkin tiivis. ja 9. — Jos täältä joku täytyisi nostaa esille, olisi se Sofia Tervonen, joka sai kokeesta 39 pistettä neljästäkymmenestä, erinomainen saavutus! Lisäksi Nuutinen kertoi yhtenäiskoulun kerhotoiminnan olevan turvattu myös ensi vuonna, opetushallitus myönsi Sulkavan yhtenäiskoululle saman 18.000 euron kerhoavustuksen kuin täksikin vuoPALKITTUJA RIITTI. Yläkouluikäisistä tytöistä syksyn kotiratasouduissa mitaleille ylsivät Jonna Sallinen ja Neea Parkkinen seitsemäsluokkalaisista sijoituttuaan toiseksi ja kolmanneksi, kahdeksasluokkalaisissa = pronssia voittanut Eija Tolvanen ja yhdeksäsluokkalaisten sarjassa kolmoisvoiton ottaneet Susanna Lintunen, Hanna-Leena Mäkelä ja Varpu Vehomäki. Nuorilta löytyy monen eri alan osaamista Yhtenäiskoululla palkittiin etevimpiä Aleksi Keränen Perjantaina — vietettiin ansaittuja mitalija palkitsemiskahveja Sulkavan yhtenäiskoulun = opettajainhuoneessa. — Hirmu mukavaa oli koko viikko lasten kanssa, he olivat innoissaan mönkijästä! 8-12-vuotiaiden sarjassa paras oli Tuomas Räisänen, toiseksi sijoittui Eetu Lonka, kolmanneksi Ilmari Sinkkonen, neljänneksi Vilma Pylkkänen ja viidenneksi Antti Seppänen. Koulun oppilailta löytyy osaamista monelta eri alalta ja tämä on pienelle koululle suuri vahvuus. Kaikkiaan kerhoja on tääl4H:n mönkijätaitoajot Kaipolassa Aleksi Keränen Aurinkoisena =perjantaipäivänä Kaipolan =kylätalon kentällä pöllysi hiekka, kun kymmenen nuorta kerholaista pääsi vuorotellen kokeilemaan taitojaan mönkijätaitoajokisassa. Teemu Hintsanen, Eetu Nyman ja Veerti Lappalainen olivat seitsemäsluokkalaisten mitalikolmikko, Jussi Sinkkonen, Eetu Auvinen ja Pekka Hämäläinen yhdeksäsluokkalaisten kolme parasta. Piirinmestaruuskisa on osa Otavan koulutilan kevätpäiviä, jotka alkavat perjantaina 24.5. ovet koulutilan navettaan, maatalousja puutarha-alan koulutusesittelyt sekä metsätaitokilpailut. Yli 12-vuotiaiden sarjassa oli taitoajokokeen lisäksi teoriakoe. Apulaisvalvojiksi löytyivät Marko Sinkkonen ja Ari Lonka, joiden valvontavastuulle annettiin radan vaikeimpiin kuuluva kohta, jyrkästi vasemmalle kääntyvä mutka, josta on onnistuttava pujottelemaan läpi ilman osumisia keiloihin. Perjantaina jaettiin sekä syksyn että kevään kotiratasoutujen mitalit. Yläkouluikäiset pojat toivat Sulkavalle kaikkiaan viisi mitalia syksyn souduista: seitsemäsluokkalaisten sarjassa kaksoisvoitto Eetu Nymanin ja Teemu Hintsasen toimesta, kahdeksasluokkalaisissa Tuomas Hakulinen sijoittui toiseksi ja yhdeksäsluokkalaisissa Jussi Sinkkonen venyi voittoon asti Eetu Auvisen ollessa komeasti kolmas. luokan oppilaiden hygieniapassin suorittamisesta. — —Yleiskerhossa = harjoiteltiin aiemmin viikolla mönkijäjuttuja, tänään perjantaina oli sitten kisan vuoro, Kukka-Maaria sanoo. Soutupalkintojen jaon jälkeen kotitalouden ja tekstiilityön lehtori Maija Nuutinen kertoi 8. Ennen kilpailun alkua rata käytiin Kukka-Maarian johdolla läpi, missä järjestyksessä keiloja ja rataa kierretään ja mitä erityistä kunkin esteen kohdalla saattoi joutua tekemään, esimerkiksi pysäyttämään mönkijän takarenkaat esteen päälle tai ajamaan esteen yli kahdella renkaalla. Kilpailussa oli 8-12-vuotiaat ja yli Osallistujia oli viisi kappaletta kummassakin = sarjassa, yhteensä kymmenen. Tunnelmat olivat kohdillaan niin toiminnanjohtaja-Kukkiksella kuin kerholaisillakin: hieman erikoisempi ohjelma sai intoa kevään viimeisiin kerhoihin. kaksi = sarjaa, 12-vuotiaat. — Hygieniapassin suorittaminen kerhotoimintana on ollut suosittua Sulkavalla, siitä on paljon hyötyä ja se on vieläpä ilmainen, Maija Nuutinen sanoi. Tilaisuuden — aloitti — yhtenäiskoulun teknisen työn ja liikunnan lehtori Jukka Järvisalo, joka kertoi Soutuliitolla olleen teknisiä ongelmia syksyn kotiratasoutujen tulosten kanssa
— Kun kummin tehtäviin kuuluu lapsen kristillinen kasvatus, ei kummiksi voida ottaa kirkkoon kuulumatonta. Yhteisessä huollossa olevilla sisaruksilla on oltava sama sukunimi. Sulkavalla ei nimiasiaan ole Rentolan mukaan tarvinnut puuttua. On siis lapsen ”suoja” tässäkin mielessä, että hänellä on kaksi virallisesti kirjattua kummia, Rentola toteaa. Oma seurakunta on tietysti se paikka, josta neuvoja kastejuhlaan ja sen järjestelyihin saa. Etunimeksi ei voi hyväksyä nimeä, joka on sopimaton eikä pojalle saa antaa tytön nimeä eikä tytölle pojan a kaste w PIENEN SUURI JUHLA. Kastejuhla — voidaan — järjestää myös kirkossa tai muissa seurakunnan tiloissa. Nimen valinta mietityttää Lapsi kastetaan Kolmiyhteisen Jumalan nimeen nimellä, jonka vanhemmat ovat hänelle antaneet. : — Sointuuhan ne yhteen kaikki. Veera Janhunen (va s.) on viettänyt hiljakkoi Visan n ensimmäistä suurta juhlaansa. Kastejuhla onkin Rentolan mukaan iso juhla perheessä ja kirkollisista toimituksista kaikkein vahvimmin perhejuhla. Tommin kastejuhlaan osallistui kolmisenkymmentä henkeä ja juhlatarjoilut syntyivät Mirja-mummon avustuksella. Kaukana ovat ne ajat, jolloin vain pappi on ollut tilaisuuksissa äänessä. Jos vanhemmilla on omat sukunimet, he voivat valita, kumman nimi lapselle annetaan. Tämän päivän vauvakulttuuriin liittyy vahvasti netti, myös kastejuhlan osalta. Pääkaupunkiseudulla vastaavaa kulttuuria ei enää ole niin vahvana, siellä opin varmistamaan ihan monia käytännön asioita, kertoo kymmenisen vuotta pappina toiminut Rentola. Kasteen lahjahan ja vauva on kuitenkin tärkein, ei siisti koti eikä herkulliset kakut. : Netta, Kalle, Noora ja Veera: ovat sattumanvaraisesti valittuja: mieleisiä nimiä. Sivustoja ja keskusteluryhmiä on tästäkin aiheesta paljon. Nimisalaisuus on Honkasten perheessä haluttu säästää aina kastetilaisuuteen asti. Näin sovitut asiat ovat tuoreena mielessä sekä itsellä että perheellä. Yleensä kummeiksi valitaan vanhempien läheisiä ystäviä tai sukulaisia. — Nimen voi hyväksyttää etukäteen, jos se on hyvin erikoinen. — Aika varataan täällä joko papilta tai virastosta. Meidän tietojärjestelmäämme ei teknisistä syistä pystytä lisäämään kummiksi ihmistä, joka ei kuulu kirkkoon, koska häkit EJE JE EE EE JE EJE EE JE JE JE JE EE EE KE KE KK KK KK KKR KK KK TTT TTT TAPPI KKYYTYÖÖ vooesossssn voe Neljän lapsen äiti Sari Honkanen: "Hyvin merkityksellinen juhla” — Kastejuhla on ollut minulle aina hyvin merkityksellinen juhla. mo ja äiti meillä ovat esimerkiksi lukeneet raamatuntekstejä. Veera Suvi Anniina Janhunen ja Tommi Viljami Tiippana nukkuvat sikeästi seurakuntatalon perhekerhossa. Myös kirkolliset toimitukset elävät ja muuttuvat ajan myötä. — Se, että halutaan itse lukea raaO0eVVVosssssessssossssssossssssssssesn v oeeseeesossssssssssn PPPS matunkohtia ja rukouksia, on osoitus kasteen merkityksestä ihmisille. Nimen voi myös tarkistaa väestörekisterin internet-sivuilta. Lähisuvussa on pappi, joka on toimittanut niin vanhempien vihkimisen kuin kasteetkin, joten itse kastetoimituksen sujumista ei ole tarvinnut enemmälti miettiä. Pastori Hanne-Maaria Rentolan kokemuksen mukaan maaseudulla kastejuhlaperinne on vielä vahva, juhlaa pidetään tärkeänä ja käytännön asiat osataan hoitaa ongelmitta. Lisätietoja kirkollisista toimituksista osoitteessa: www.evl.fi/pyhät toimitukset jestelyt eivät suurta päänvaivaa aiheuttaneet. — Käytännöt oli tiedossa ja isovanhemmilta on saatu tietoa. Sen jälkeen pappi ottaa yhteyttä ja tapaamisessa sovitaan yksityiskohdista. ja sai nimensä Peppi Pitkätossu tarinoista ja isä-Jaakon isoisältä Viljamilta. Peppi Pitkätossun mukaan Tommi Viljami Tiippana, 2 kk, kastettiin 5.5. Vanhemmilla Outi Ikosella ja: Juha Janhusella on myös koke-: musta jo neljän lapsen juhlajärjestelyistä. — Kirkkoon kuulumaton kummi voi olla lapselle tärkeä henkilö perheen ja kummin välisen sopimuksen kautta, mutta jos esimerkiksi lapsi aikuistuttuaan kysyy tämän henkilön tietoa seurakunnasta, sitä ei löydy, koska häntä ei ole voitu kirjata tietojärjestelmäämme. -Ensimmäiset nimet ovat sitten vaan tulleet jostakin, nauroi Sari. Sukunimeksi tulee vanhempien yhteinen nimi. — Enemmän olen pohtinut kaikkea sitä, mitä kastejuhlassa tarvitaan sekä kummien ja sukulaisten osallistumista toimitukseen. Kastetoimitusta läpikäytäessä selvitän myös eri kohtien merkitystä. : — Kummit ovat sisaruksia ja hy-: viä kavereita. Pappi kävi kotona ja: asiat selvitetltiin, kertoo Outi. nimeä. — Kummit ovat sukulaisia ja meille tärkeitä ystäviä. Sulkavalla valtaosa kastejuhlista järjestetään kotona. 3 — Eli jonkinlainen kuva oli jo: olemassa. Etunimiä saa olla enintään kolme. Aada (kesk.) ja Saana Honkanen seurustelivat seurakunnan uuden jäsenen kanssa perhekerhon tiloissa. Itse noudatan käytäntöä, että samalla viikolla käyn perheen luona, jos juhla on viikonloppuna. : Toisissa nimissä on sitten huomi: oitu sukutaustaa. Liisalla on itsellään kolme kummilasta ja suvussa on vietetty paljon ristiäisiä, joten kastejuhlan järe eesssn voosoossssso vusoosssen KKYYTÖÖÖ nen tietonsa ei ole meidän järjestelmässämme. Kummeja ei voi vaihtaa eikä kummeilta voi ottaa pois tehtäväänsä kastetoimituksen jälkeen. Lapset Lassi, Julius, Aada ja Saana ovat saaneet toisiksi ja kolmansiksi nimikseen suvussa kulkevia nimiä. Jaksan aina ihmetellä sitä, miten äidit jaksavat vauvan hoidon ohessa juhlaan panostaa. Kummeiksi on: valittu sisaruksia ja hyviä ystäviä, : jotka liittyvät meidän elämäämme, : kertoo Outi. Veera vietti kastejuh-* lia vappupäivänä noin 40 vieraan : kanssa. Isovanhemmat ovat usein kuvioissa mukana. Vaikka aika tuo uusia tapoja kirkollisiin toimituksiin, myös perinteistä halutaan perheen yhteisissä juhlissa pitää kiinni. — Siinähän toivotetaan lapsi tervetulleeksi — paitsi — seurakuntaan myös suvun jäseneksi. Eikä kirkolla ole sitä vastaan tietenkään mitään. Se on ollut tärkeä päivä, ja olen halunnut että kaikki on tehty ja laitettu viimeisen päälle lautasliinoja myöten, kertoo Mäntysillä asuva Sari Honkanen. Veera Janhusella on ikää vain: päivän verran enemmän kuin: Tommilla. Kummi on tärkeä Kummi on lapsen elämässä tärkeä ihminen. Kummius on Sarin mielestä tärkeä tehtävä ja heillä jokaisella lapsella on viisi kummia. Pirjo Partanen — Täällä käytännöt kyllä hallitaan. — Isosisko Annikan nimi keksittiin muuten vaan, mutta Tommi tuli sitten Peppi-tarinoista, eli meillä on nyt sitten Tommi ja Annika, kertoo äiti Liisa Virta. MumPERINTEITÄ KUNNIOITTAEN. Ristiäisiä olen ryhtynyt miettimään ja suunnittelemaan heti lapsen synnyttyä. : v ossessssssssssssea voossesssn. Tarjottavaa on aina paljon. — Juvalla esimerkiksi on Ristin sali, jossa ristiäisiä järjestetään paljon. Kummien lisääminen on mahdollista erityisistä syistä. Suositus on, että lapsi kastetaan kahden kuukauden kuluessa syntymästä. Pääsääntöisesti kastettavalla tulee olla ainakin kaksi kummia, jotka ovat kastettuja ja konfirmoituja kirkon jäseniä. Nyt ihmiset haluavat entistä enemmän osallistua ja olla mukana toimituksissa. Kastejuhlaa vietetään seurakunnassa noin kuuden viikon kuluttua lapsen syntymästä. — Siellä keskustellaan paljon, kysellään ja haetaan neuvoja. Pari kuukautta vanhoilla vauvoilla on takanaan ensimmäinen suuri juhlansa, jossa he ovat saaneet nimet ja heidät on liitetty kotiseurakunnan ja kirkon yhteyteen
”erityislautakuntien” toiminta lakkasi ja organisaatiota kunnassa järjesteltiin uudelleen. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Seisovat kalanpyydykset merkitään pyydysmerkeillä, joihin voi merkitä kalastajan nimen. Teksti ja tj 1,10 e/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00 e /pmm TILAUSHINNAT VUODELLE 2013 Vuosikerta: 65,euroa/vsk Kestotilaus: 60,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk PAINOPAIKKA: gor ieksämäki — 2013. klo 13 Mirjami ja Olavi Hämäläisellä, Jokilahdessa. päivänä kesäkuuta 2013 klo 10.00 Pekka ja Santtu Parkkosen hakemuksesta koskien Luomanen järvessä ja Ikamonlammessa tilan (nimetön) 1:3 edessä olevaa vesijättöä Maaralan kylässä. Erovuorossa olivat kaikki hoitokunnan jäsenet. Tuulastus maksaa ulkopuolisille 4 euroa vuosi. klo 9.15 Sulkavalla ja klo 12 Lohikoskella. Vesijättö Tiittalan osakaskunta rajoittaa kalastusta Tiittalan kalastuskunta kieltää ulkopuolisilta kalastuksen Suurjärvessä ja Pöllälammessa. Perinteikästä katuviesJ IS / Vilho Pekkarinen tiä on juostu vuosikymmeniä, mutEdellä mainittu perustuu ns. Se leikkii kera pölyhiukkasten ja lämmöllään täyttää sydämmen. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. Kalastuslupia myyvät Alanteen Helmi — kioski ja Paavo Sikanen. Savonlinnan alueen kristillisen päihdetyön leiripäivä ma 3.6. Katuviestin järjesti alun perin jo 1960-luvulta lähtien silloinen kunnan urheilulautakunta sekä sittemmin liikuntalautakunta. Mielen se ilolla valloittaa ja jalat saa ulos suunnistamaan. Nooh, saattaahan sitä kyllä kutittaa, mutta ei sitä kannata raapiakaan, sillä lailla sen vain kipiämmäks saa. Ravustuslupia ei myönnetä. klo 10-16 Tapiolassa. mennessä khranvirasto p. ”miesmuistiin” 1970-luvulta: ajalta, jolloin toimin silloisen urheilulautakunnan sihteerinä ja jolloin toimi hyvin aktiivinen luottamushenkilöistä koostunut lautakunta. klo 18 srk-talossa. Kalastusoikeus on Saimaalle. Ammattikalastusluvat myönnettiin Jorma Hiltuselle nuotalle kuluvalle vuodelle 50 eurolla. ”Sanoma Sardeksen seurakunnalle”, Ulpu Lappi. Ulkopuolisille ei myönnetä ravustus-, koukkupyyntieikä pitkäsiimalupia. Nykymuotoista katuviestiä käynnistettiin uudelleen vuonna 2008, jolloin kunnallista liikuntatoimintaa on hankittu kolmannelta sektorilta, jota tuottaa kilpailutuksen jälkeen Sulkavan Urheilijat Su41 ry. Tapiolassa, alakoululaisille sekä mummoille ja vaareille. Nyt juostavaan Sulkavan katuviestiin voivat edelleen osallistua neljän hengen joukkueissa kaksi tyttöä/naista ja kaksi poikaa/miestä puulaakijoukkueiden sarjassa, koulujen luokkasarjat ovat 1. Avaan ikkunan aivan ammolleen, päästän auringon sisään huoneeseen. luokat ja yläkoulun sekä lukion joukkueet. Siikaistutuksiin käytetään tuhat euroa ja ne istutetaan Kortelampeen ja loput lijärveen. Sisälle sanaan -raamattuluento pe 24.5. Sarjoja on alakouluikäisistä lukiolaisiin, viesti juostaan sekajoukkuein ja osallistumismaksua ei ole. 876-2-0 Sulkavan kunnassa. verkoilla ja kalatäkyisillä koukuilla ja sellaisella isorysällä, joka ei ole päältä avoin ja jonka solmuväli on enemmän kuin 55 mm. Tiistaina juostaan katuviesti Sulkavan perinteinen katuviesti juostaan ensi viikon tiistai-iltana 28.5. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa. Tuulastus on osakkaille vapaata ilman maksua. Joten parasta on se vain unohtaa ja uskoa että aika parantaa! Kevätterveisiä ja positiivisia ajatuksia lähetti Mervi Hämäläinen Kunnalliset ilmoitukset KATUVIESTI Tiistaina 28.5. päivänä kesäkuuta 2013 klo 10.00 Matti Tegelbergin hakemuksesta koskien Keski-Vekaraisessa ja Ylä-Vekaraisessa tilan Hosa 1:14 edessä olevaa vesijättöä Linkolan kylässä. Erikoisluvat myöntää hoitokunnan puheenjohtaja. Erovuoroisten tilalle hoitokunnan jäseniksi valittiin Jukka Kaartinen, Paavo Sikanen, Lauri Kankkunen, Esko Davidila, Jukka Sikanen ja Kari Kaartinen. ylilammi& maanmittauslaitos.fi Seurakunta Messu su 26.5. Osakkaille pyydysyksikkömaksu on 1,50 euroa ja niitä myönnetään enintään kuudelle verkolle. — 6. Samana päivänä klo 13.00 Peik Enbomin hakemuksesta koskien Ylä-Vekaraisessa tilan Marjomäki 6:33 edessä olevaa vesijättöä Kaipolan kylässä. HARTAUDET: to 23.5. messun jälkeen srk-talossa kaikille lipaskerääjille ja talkoolaisille. Pitkäsiiman pitäminen on sallittu, jos on lunastanut verkkoluvat. SULJETTU: srk:n kaikki toimistot ke 29.5. Katuviestiä on viime vuosina juostu n. Toiminnantarkastajiksi valittiin Raimo Virta ja Tauno Teittinen. Torstaina 6. Tiittalan osakaskunta valitsi kalastuksenvalvojiksi osakaskunnan vesialueelle Jukka Kaartisen, Esko Davidilan ja Paavo Sikasen. Lohikosken kirkossa samalla kouluun lähtevien siunaaminen. ja matkaan lähdetään Sulkavan liikuntahallilta. Vierailijana evankelista Pekka Maaranen Parikanniemisäätiöstä. Se kieltää tietyillä alueilla kalastuksen 15.4.-30.6. PURAISEN PIKKAISEN! Höpön löpön, sanoi mäkärä mökö. Järjestely liittyi kunnan hallinto-organisaatio muutoksiin, jolloin ns. Syöttikoukut ovat euron kappale ja saa kalastaa vain sisäjärvissä. 015 471 056. Kyllä aika sen sitten parantaa, ei kannata olla moksiskaan. vs MAANMITTAUSLAITOS Kokouskutsu Alla mainittaviin kiinteistönmuodostamislain 60 $:n mukaisiin vesijätön lunastamisja liittämistoimituksien kokouksiin Sulkavan kunnassa kutsutaan asianosaiset, joita asia koskee. Jumalanpalvelus su 2.6. Ilmoittautuminen tapahtuu paikan päällä klo 18.00 alkaen, matkaan lähdetään puoli tuntia myöhemmin eli puoli seitsemältä. Puh. klo 10 kirkossa, Rentola, Ravolainen, Kirkkokuoro. Vesijättö on osa luettu kiinteistörekisterissä Tunnilan osakaskunnan yhteiseen vesialueeseen 876-8-0 ja osa littahden osakaskunnan osakaskunnan yhteiseen vesialueeseen Toimitusinsinööri Lauri Ylilammi Etelä-Savon maanmittaustoimisto, Savonlinna Olavinkatu 24, 57130 Savonlinna lauri. 800 metrin mittaisella lenkillä reitin kulkiessa liikuntahalli]ta Uitonrinteeseen, vanhan yläasteen kohdalta Saarentielle kääntyen ja takaisin liikuntahallille yläreitta väliin on mahtunut muutaman vuoden katkos katuviestin järjestämisessä. Toimitus ja ilmoitukset: ILMOITUSHINNAT 2013 SULKAVA 55 58700 Sulkava Etusivu 1,30 e/pmm puh. 30.5. p Postista AN KEVÄT! Auringon säteen ihanan, minä ikkunaltani tavoitan. klo 18 Lähetystuvassa. Silloin katuviestiin osallistuivat niin puulaakikuin seurajoukkueitakin. Toukosiunaus pe 24.5. Katiska maksaa kaksi euroa ja uistin-virvelilupa 5 euroa. Minä pikkaisen vain sua puraisen, jätän muistoksi jäljen punaisen. Sarjat 1-6 luokat, 7-luokka, lukio ja puulaaki, joukkueissa 4 juoksijaa (2 tyttöä/naista ja 2 poikaa/miestä). Ilmoittautuminen —paikanpäällä alkaen klo 18.00. Seurakuntakerho to 30.5. Puheenjohtajina tuolloin toimivat muun muassa edesmenneet Viljo Paunonen ja Toivo Kontinen, jäsenistä löytyi aktiivisia seuratoimijoita. klo 18 Sulkavan Kirkossa. Jukka Kaartinen valittiin hoitokunnan puheenjohtajaksi ja Paavo Sikanen = sihteeriksi. 040-5831333 on luettu kiinteistörekisterissä Linkolan osakaskunnan yhteiseen vesialueeseen 416-876-1 Sulkavan kunnassa. MUUTA: Lasten kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen to 23.5. Tilaisuuden jälkeen kahvija mehutarjoilu srk-talossa. Ulkopuolisille verkkolupa maksaa neljä euroa ja niitä myönnetään enintään neljälle verkolle. YHTEISVASTUU: | Kiitoslounas su 26.5. Katiska on euron kappale ja uistin-virvelilupa 5 euroa. Hinta 25e/hlö, toisesta perheenjäsenestä 20e. 015-471 544 Takasivu 1,20 e/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. klo 10 Sulkavan kirkossa. Katuviestiä juostiin 1970 -luvulla pitkillä vaihdoilla Kirkkotien Soittomäeltä alkaen Uitonvirran siltaa myöten Alanteentien, Mikkolantien ja Uitonrinteen tien kautta maaliin. Hoitokunnan puheenjohtajana jatkaa Jukka Kaartinen. LEIRIT: ”Taivaskalliolla” — kesisleiri = 25.-27.6. Vesijättö on luettu kiinteistörekisterissä Tunnilan osakaskunnan yhteiseen vesialueeseen 876-8-0 Sulkavan kunnassa. Saunailta ti 28.5. Ilm. klo 18.30 Liikuntahallilta, ilmoittautuminen klo alkaen. Kokoukset pidetään Sulkavan kunnantoimistolla, valtuustosalissa. Osakaskunnalla on voimassa kalastuksen rajoitussopimus Saimaan vesialueelle Etelä-Savon Ely -keskuksen kanssa saimaannorpan suojelemiseksi vuoden 2015 loppuun saakka. TULEVAA: | Kevätkirkot pe 31.5. Keskiviikkona 5. DIAKONIA: Diakoniapäivystys ti 28.5. Rakeisten raamattupiiri ti 28.5. Osallistumismaksua ei ole ja kaikki joukkueet ovat tervetulleita tähän perinteiseen Sulkavan katuviestiin! tiä kiertäen. klo 13 Lohirannan vanhuntentalon kerhohuoneessa. Osakaskunnan ulkopuolisille ei myönnetä ravustuslupia, koukkupyyntilupia eikä pitkäsiimalupia. Ulkopuolisilta on kalastus kielletty Suurjärvessä ja Pöllälammessa
;Päivölän Puutarha SULKAVAN ; Etua elämään. pe 31.5. Eeva Koskeli, 12.05. Katja Koivunoro, Pojat 8 v, Jerri Koivunoro, 5.23. maalausalan työt. Sanni Tolvanen, 3.53, 3. OP-Pohjolasta. Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla v = | sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan a [oo (öst v Tunnilassa juostiin Perjantaina juostiin Tunnilan Tytöt 12 v, 1. Tytöt 10 v, Aila Tolvanen, 3.59 o [kei uo (eiieilisiineastt [VUtiser! ilmestyy jo ensi viikolla to 30.5.2013 Laaja jakelu: tilaajat, kesäasukkaat, | paikkakunnan liikkeet, matkailupiste, info.... Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-VääräKontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi Vesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-KortteeHousulampi. klo 9.00 alkaen 29.5.2013 kaikkina » vuorokauden aikoina. Osuuspankki 010 256 4801 Luonnonvärit huumaa ja lumoaa (18 t/22 e, erikoiskurssi) pe 7.6. 4.11. SULKAVA 12.50-13.10. klo 22 * (ajetaan Lohilahden kautta). Kinkkujauheliha 9,95 e/kg! 0400 872461 (ark. 0442735513. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (7 lajia) karpaloita ym. puomeilla. va | LINNANMÄELLE to 6.6.2013 Lähtö Sulkavalta klo 6.00 ja paluu illalla n. i ; HALOO !TUUTHAN MUF UKAAN.. Päivittäiset ampuma-ajat numerosta 071 8729053. ja toimistohuone 14 m?. mennessä puh. klo 9.00—15.00 kansalaisopistolla Op. 015471544 sulkava.lehti&co.inet.fi. Naiset: 1. Tutustutaan erilaisiin värjäyskasveihin ja värjätään villaa, villalankoja ja villavaatteita huovutus-, kudonta-, kirjontaja neulemateriaaleiksi tai vanhoihin vanuneisiin käsitöihin. Ilmoitt. 0505939688. Sulkavan tori klo 11.00-11.30 Kangasniemen Peruna 0400 239548 VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla aseilla Sulkavan kunnassa Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella (EF D16 Jukajärvi) 28.5. . Alle 12-vuotiaille oma huoltaja mukaan! Ilmoittaudu Kukkikselle viiROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI KESKIVIIKKO 29.5. Tilat soveltuvat liiketai toimistokäyttöön. klo 17.00—20.15, la 8.6. Mirja Tolvanen, Lennon maastojuoksukisat. puh. 044 417 5220. Puh. 0400-168422 Tark. MYYTÄVÄNÄ SULKAVALLA uusi savolaismallinen vanerista tehty soutuvene. Jatkamme myyntiä Juhannukseen asti. meistään ma 27.5. 3.49. | Aineistopäivä | TÄNÄÄN TORSTAINA 23.5. joko soittamalla 0447848077 tai Hinta 50 e/4H-jäsen ja 55 e/ei jäsen (sis.rannekkeen ja kuljetuksen). Tulokset: Pinja Pulkki 4.31, 4:>Jessa KoivuTytöt 6 v, Olivia Toropainen, = noro, 4.32. Tiedustelut p. 7-16 s Suoritan kaikki ulkomaalaustyöt: ok-talot, peltikatot ym. Kaakkois-Suomen rajavartiosto Viikon tori VUOKRATAAN Ollinpolun Matkakodin kiinteistössä sijaitseva kauppahuone, reilu 23 m. pe 24.5. Olemme aloittaneet kukkien myynnin | Sulkavan torilla ma-la klo 9-14. Merja Heikkinen. 3.51, 2. klo 9.00—15.45 ja su 9.6. Ota yhteyttä, tehdään työsi ja tuotteesi tunnetuksi! | p. Tytöt 16 v, Eija Tolvanen, Tytöt 8 v, Sofia Toropainen, 12.02. 11.29, 2